Pna06 sem40

Mercredi 30 septembre 2015 - S40

ÉdA

Beaumont - Philippeville

FLORENNES <ObjtOrderNumber> - <ObjtName>

Le Relais pour <PlmtWidth> la vie,x <PlmtDepth> <ColrID> contre le cancer <FilePath>

MARIBÉ SELVAIS

ÉdA

Habitée par l’écriture…

WALCOURT

Vu par notre lectrice-reporter CONCOURS

18

JOUEZ&GAGNEZ

Portretses ouve re Samedi

10 octob de 9h30 à

18h30

voir page

9

Chemin du Try Chalon 41 / 5660 COUVIN

LocaLange Du nouveau chez

Châpiteaux

L O C AT I O N

AHGXY00A/0814 crt

28 29

AOIVH00G/4015 crt

CONSULTEZ NOS OFFRES

Mobiliers & Accessoires

A PARTIR DE 270€

o Remorque frig A PARTIR DE 50€

E E BARBECU REMORQU

Châssis Portes Portes de garage Volets Moustiquaires Pergolas

able Château gonfl A PARTIR DE 80€

JAMBON BROCHE À

rue de la Motte, 16 • 5660 Boussu-en-Fagnes localange@hotmail.com

0472 855 137 • 0474 65 25 26

ALU - PVC - BOIS

Nos châssis sont le sourire de votre maison !

Mettet - Namur Nalinnes Bultia 071 71 44 40

Depuis

2002

DEVIS GRATUIT

www.chassisblux.be

AKPGY00V/3815

Il y a des jours où on aimerait pouvoir tout c ntrôler. <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

AOLNK00A 4015 sle

Nos Mercedes de seconde main récentes et de direction sont garanties et contrôlées sur 125 points.

NamurEtoile s.a.

Chaussée de Marche, 802 - 5100 Naninne Tél. : 081 56 97 47

COMACAR

Surfez vite sur nnc.be

Avenue Eugène Mascaux, 430 - 6001 Marcinelle Tél. : 071 36 36 23 22/09/15 16:37

AOQYL00A/4015pzr

NNC_00324_CONTROLE_138x200_NAMURETOILE_COMACAR.indd 1

2

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

BERZÉE

Pour joindre la rédaction locale • François-Xavier • fx@heynen.pro

Maribé et l’écriture

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

Maribé Selvais est institutrice à Berzée mais nous la rencontrons cette semaine pour sa passion de l’écriture. Elle a déjà publié quatre romans, un recueil de poésies et de nombreuses nouvelles.

Elle ne peut plus s’empêcher de créer…

petites.annonces@corelio.be

L’

ÉdA

Pour placer une publicité 060/39 51 77 Manuel ANCION 0476/99 85 83

Manuel.Ancion@lavenir.net

Adélaïde BOURTEMBOURG 0479/79 06 25

Adelaide.Bourtembourg@lavenir.net

Garder soi-même le contrôle de son appareil auditif ?

JOUEZ

Mots cachés

GAGNEZ !

Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois.

Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.

ACCROUPI

EQUERRES

RECHARGER

ADULE

HABLEURS

SENSATIONS

ACTEE

APESANTEUR

HACHES

SCELERAT

Cette semaine,

SPECIFIQUE

Garder soi-même le contrôle de son appareil auditif ? un iPhone un iPhone 6 Apple 6 Silver 16 GB

ce n’est pas tout, elle peut aller beaucoup plus loin : « Il peut même m’arriver de changer de narrateur… Et tout ce travail me plaît presque autant que l’écriture elle-même. » Son dernier ouvrage : « De pierre et de sang », une plongée dans une abbaye mystérieuse… www.maribe-livres.be François-Xavier HEYNEN

Le nouveau ReSound LiNX2 est minuscule et vous permet de commander vous-même votre appareil auditif en toute discrétion, en utilisant tout simplement votre smartphone.

Pour tenter votre chance, Garder soi-même rendez-vous à la page 18 Garder soi-même le contrôle dede sonson le contrôle Garder soi-même appareil auditif ? ? appareil auditif le contrôle de son

resound.be

permettre aux lecteurs d’apprendre quelque chose. Après avoir participé à des ateliers d’écriture au Musée Magritte et avoir délié sa plume dans ses textes, Maribé s’applique minutieusement : « J’écris le texte, puis je le laisse poser, ensuite je le retravaille et alors je le revois d’une autre façon. Lors de cette correction, il peut m’arriver d’effacer deux ou trois chapitres. » Mais

FERRARI

resound.be

écriture habite Maribé depuis toujours : « J’ai commencé à écrire toute jeune déjà. En fait, j’étais timide et c’était ma façon de communiquer. » Devenue institutrice, elle continue à écrire, cette fois des histoires pour enfants : « Les élèves m’ont poussé dans cette voie. Et en 2008 j’ai publié mon premier ouvrage « Le Secret de la Grotte ». Cette première création a été suivie de « Ange Gardien, un boulot d’enfer » : « J’avais envie de traiter du thème de la différence, par la voie d’une enfant différente, et le livre a obtenu le prix 2013 du Roman Belgique chez Edilivres. » Éclectique dans ses choix et dans son public puisqu’elle écrit aussi bien pour les enfants que pour les adultes, elle veut toutefois toujours transmettre des informations,

Garder soi-même le contrôle appareil auditif ? de son appareil auditif L’application accessoire fournie vous permet de déterminer dans tout?

nouveau ReSound LiNXLiNX est 2minuscule et vous permet de Le Le nouveau ReSound est minuscule et vous permet de 2

commander vous-même votre appareil auditif2 en toute discrétion, est très facile à utiliser.

Le nouveau ReSound LiNX est minuscule vous permet de commander vous-même votre appareil auditif en touteetdiscrétion, en utilisant tout simplement votre smartphone.

Audiologie Rafhay Sylvie

Chemin des Bouvreuils 3 - 6500 Barbençon - Tel. +32(0)71 58 74 40

© 2015. Tous droits réservés au Groupe GN ReSound.

Apple, le logo Apple, iPhone, iPad etleiPod touch sont commerciales de deApple Inc., © 2015.

Tous droits réservés au Groupe GN ReSound.

Apple, logo Apple, iPhone, iPaddes et iPodmarques touch sont des marques commerciales Apple Inc., aux est Etats une Unis etmarque dans d’autres App Store une marque enregistrées aux Etats Unis et dans d’autres pays. enregistrées App Store depays. service deestApple Inc.de service de Apple Inc.

© 2015. Tous droits réservés au Groupe GN ReSound. Apple, le logo Apple, iPhone, iPad et iPod touch sont des marques commerciales de Apple Inc., enregistrées aux Etats Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service de Apple Inc.

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

AJULZ00A/4015 cpn

commander vous-même appareil auditif en toute discrétion, en utilisant tout simplement votrevotre smartphone.

L’application accessoire fournie vous permet de déterminer dans tout en utilisant tout simplement votre smartphone. environnement quel volume sonore vous semble confortable.

Vous réglez L’application accessoire fournie vous permet de déterminer dans tout le volume et vous changez de programme. Dans des situations d’écoute L’application accessoire fournie vousmettez permet de déterminer dans tout environnement quel volume vous semble confortable.

Vous réglez plus complexes, comme en vélo sonore ou au restaurant, vous l’accent sur la parole et vouschangez réduisez les de fond et lesDans murmures.

Ainsi, environnement quel volume sonore vous semble confortable.

Vous réglez le volume et vous debruits programme. des situations d’écoute vous comprenez toujours mieux ce qui se dit. Sans collier ou autres le volume et vousen changez Dansmettez des situations plusdispositifs. complexes, comme vélo oude auprogramme. restaurant, vous l’accentd’écoute L’application ReSound Smart vous est gratuitement offerte et plus complexes, comme vélodeoufond au restaurant, vous mettez sur est la très parole vous réduisez les en bruits et les murmures.

Ainsi, l’accent facile et à utiliser. sur la parole et vous réduisez lesse bruits fond et lesoumurmures. vous comprenez toujours mieux ce qui dit. de Sans collier autres Ainsi, vous comprenez toujoursSmart mieuxvous ce qui se dit. Sans offerte collier et ou autres dispositifs.

L’application ReSound est gratuitement dispositifs.

L’application ReSound Smart vous est gratuitement offerte et est très facile à utiliser. est très facile à utiliser.

3

resound.be

Solution 14:

resound.be

le volume et vous changez de programme. Dans des situations d’écoute L’application accessoire fournie vous permet de déterminer dans tout environnement quel volume sonore vous semble confortable. Vous réglez plus complexes, comme en vélo ou au restaurant, vous mettez l’accent le volume et vous changez de programme. Dans des situations d’écoute sur la parole et vous réduisez les bruits de fond et les murmures. Ainsi, plus complexes, comme en vélo ou au restaurant, vous mettez l’accent vous comprenez toujours mieux ce qui se dit. Sans collier ou autres sur la parole et vous réduisez les bruits de fond et les murmures. Ainsi, dispositifs. L’application ReSound Smart vous est gratuitement offerte et naturel vous comprenez toujours mieux ce qui se dit. Sans collier ou autres est très facile à utiliser. dispositifs. L’application ReSound Smart vous est gratuitement offerte et

resound.be

Le nouveau ReSound LiNX2 est minuscule et vous permet de commander vous-même votre appareil auditif en toute discrétion, en utilisant tout simplement votre smartphone. environnement quel volume sonore vous semble confortable. Vous réglez

AORPO00A/4015 crt

www.tj-mobile.be Maintenant également à

NALINNES (à côté du Bouzouki) 10, route de Philippeville

SPÉCIALISTE RÉPARATION SMARTPHONE ET TABLETTE Apple, Nokia, Samsung, LG, Sony …

Pièces d’origine

GARANTIE DE 6 MOIS

JOURNÉES PORTES OUVERTES LES 9 & 10 OCTOBRE

-30% sur toutes les réparations

+ verre de l’amitié offert

2 autres boutiques à votre service : CHATELET 15, Place de l’Hôtel de Ville I COUVIN 51, Rue de la Gare I + 32 471 54 37 91 4

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

WALLONS-NOUS ?

Dimitri Deblander

Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer

LE RŒULX

L’hospice, tout une histoire

À NE PAS RATER La roseraie

EdA - N.Ch.

Les roses atteignent généralement leur plénitude à la fin du printemps.

C’est ce qui fait toute la difficulté du concours international de roses nouvelles de la ville du Rœulx, organisé début septembre depuis plus de 50 ans. Les fleurs sont plantées dans le jardin à l’arrière de l’hospice Saint-Jacques deux ans avant leur participation au concours. Leurs propriétaires, eux, viennent des quatre coins du monde. La roseraie peut être visitée toute l’année, même si la plus belle période pour admirer les roses est en mai et juin.

Faubourg de Binche 1, Le Rœulx – 064 31 07 60 – www.rosesleroeulx.be

S

itué entre Soignies, La Louvière et Mons, Le Rœulx est une petite cité au riche passé médiéval. L’hospice SaintJacques en est une des traces encore bien visibles. Fondé en 1202, cet hôpital – dont le sens premier du terme était d’offrir l’hospitalité – avait pour but d’accueillir les pèlerins en route vers Saint-Jacques de Compostelle et les pauvres. Par la suite, à l’arrivée de sœurs augustines en 1625, les malades y sont aussi reçus et soignés, tandis qu’une éducation est proposée aux filles de familles pauvres. Au fil des siècles, des agrandissements et des rénovations, l’hospice a beaucoup évolué pour devenir

un bel ensemble en quadrilatère entourant le cloître. Le site a été classé en 1974.

Aujourd’hui, l’ancienne ferme de l’hôpital Saint-Jacques abrite les locaux du CPAS et une maison de retraite et de soins. Le reste du site peut être admiré lors de visites guidées organisées par l’ASBL SaintJacques. Cloître, couloir du dortoir où logeaient les sœurs, appartements de la mère supérieure, chapelle qui comporte des dalles funéraires datant du XVIIe siècle… sans oublier les œuvres d’art : l’Hospice Saint-Jacques vaut le détour.

064 31 07 60 – www.leroeulxtourisme.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Ferme de Cantraine. Située à Mignault, cette grande ferme en carré dispose d’une boutique, où l’on trouve des produits issus du lait, et dont plusieurs ont été récompensés d’un Coq de cristal : fromages à pâte demi-dure (qui se dégustent aussi en raclette) et molle, beurre, yaourts, flans, riz au lait, maquée, crèmes glacées… « Une de nos spécialités ? Le P’tit Miaulx, un fromage à pâte molle comme le camembert, note Catherine Sacré. Bon sur le barbecue en été et dans une tartiflette en hiver. » Rue Hector Blondiau 7, Mignault – 067 44 38 70 – www.lafermedecantraine.be ■ La Grimaudière. Damien Nolle et Frédéric Dhont ont rouvert ce restaurant au cadre chaleureux en juillet. « On y propose une carte de brasserie de terroir. » La carte est saisonnière et change tous les quinze jours, avec un choix entre cinq entrées, cinq plats et cinq desserts. Les produits sont soigneusement sélectionnés et les prix démocratiques. Des soirées à thème viendront en outre agrémenter les soirées d’automne et d’hiver.

Rue Grande 28, Le Rœulx – 064 60 15 75 ■ Ferme de l’abbaye Saint-Feuillien. Deux suites et une chambre 4 épis ont été aménagées avec goût par Philippe Massin et son épouse dans une ancienne ferme superbement rénovée. « Elle était quasiment en ruines lorsqu’on l’a achetée en 1990. On a essayé de préserver le site avec son style. » Le cadre est relaxant et invite au dépaysement.

Chemin de l’abbaye Saint-Feuillien 10, Le Rœulx – 064 67 71 17 – www.abbeyfarm.be

L’événement wallon

La tradition commence à s’implanter à Waterloo. La Cité du lion accueille la troisième édition du Festival international du film historique du 15 au 18 octobre.

L’événement se déroule toujours aux Cinés Wellington, où huit films seront mis en compétition. Pas de long-métrage belge au programme, mais des réalisations venues des quatre coins du monde, comme les Pays-Bas, la Slovaquie, la Finlande, le Québec, le Chili… Diverses avant-premières seront aussi organisées, ainsi que la projection de films d’auteurs peu connus chez nous, mais ayant une renommée dans leur pays. Le FIFHW, c’est aussi une compétition consacrée aux documentaires. Huit d’entre eux, principalement venus de France, sont en lice.

Plusieurs des sujets traités sont liés à la Première et à la Seconde Guerre mondiale. Enfin, un hommage sera rendu à Omar Sharif à travers trois de ses plus grands films. Sans oublier une foule d’animations pour petits et grands.

070.be/fifhw N.Ch.

FIFHW

Le film historique à l’honneur à Waterloo

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

5

CONSOMMER LOCAL

Salles festives...

METTET

Une salle très polyvalente

ÉdA

L’ASBL Entraide sociale met la salle « Noss Maujo » en location depuis peu après la dernière guerre. Le gestionnaire Sébastien Keffer nous la décrit : « Elle est équipée d’une cuisine qui peut assurer environ 120 repas, d’une vaste chambre froide, et contient la vaisselle adaptée à ce public ».

De plus, la salle dispose d’une scène et d’un bar équipé de pompes à bière et de frigos. Un parking qui peut être isolé est adjacent à la salle, ce qui permet l’organisation d’un barbecue et/ou de fêtes extérieures (un chapiteau peut être réservé). L’endroit est situé au cœur d’une très belle région.

M. Sébastien Keffer – Maison-Saint-Gérard – 0499 625 472

COUVIN

ÉdA

Mariage Saint Roch Depuis 2005, la salle des carrosses du Domaine Saint Roch a été entièrement rénovée et peut ainsi accueillir tous vos événements.

Ce vaste espace de 400 m², entièrement voûté est modulable à souhait et peut accueillir aisément jusqu’à 250 personnes assises.

Le parc est accessible et vous pourrez ainsi déambuler tantôt dans le petit jardin privatif ou encore, passer le pont qui enjambe l’Eau Noire et vous enfoncer dans les bois. Cette vaste propriété, au charme particulier est le théâtre idéal pour un mariage mais aussi un terrain de jeu formidable pour les journées d’entreprise. www.domainesaintroch.be

ROSÉE

Des allures de château

ÉdA

Non loin de la route Philippeville-Givet, à Rosée, la salle « La Laiterie » présente des allures de château. À l’intérieur, on trouve deux salles de 87 et 135 m2 . Cette dernière est capable de recevoir 200 personnes assises. « La Laiterie » est adaptée à toutes les réceptions festives, elle dispose notamment d’une pelouse qui permet d’organiser l’apéritif en extérieur. Mais les installations sont également utilisées pour des réunions de travail. Dans ce cadre, une connexion wi-fi a été récemment ouverte. Enfin, un parking permet de garer 80 voitures.

Informations : lalaiterie.jimdo.com – 0494 51 59 40

FORGES

ÉdA

Salles pour tout événement

6

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Spécialisé en cuisine française et italienne, Jean-Vincent Camarda propose également ses deux salles modulables, avec une capacité de 50 couverts chacune, pour le particulier, mais aussi pour les entreprises. R-events, c’est aussi une société spécialisée dans l’organisation d’évènements de tous types (mariage, séminaire, journée d’entreprise, barbecue, buffets,…) partout en Belgique ou dans le Nord de la France. Quelques références ? Le tournage du film Rien à déclarer ou le Festival du film d’Amour de Mons pour ne citer que ceux-là.

Restaurant la Camargue, Rue du Rond-Point 283 à Forges. Contact : 0475 52 10 50 ou http://www.reventsjv.be

Une première à l’aéroport de Charleroi grâce à ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp

Encasa,

le

spécialiste et leader du marché des

ascenseurs

d’escalier,

ascenseurs de maison et platesformes élévatrices, vient de pourvoir l’aéroport de Charleroi d’une innovation importante : des ascenseurs d’escalier (le Levant Outdoor) ont été montés sur les escaliers mobiles qui permettent aux passagers de monter dans l’avion et d’en descendre. Au total, Brussels South

Charleroi

Airport

Contrairement à d’autres aéroports, celui de Charleroi ne dispose pas de passerelles télescopiques, qui font la jonction entre l’avion et le terminal, mais il utilise des escaliers mobiles qui sont placés à même l’avion.

Pour les personnes à mobilité réduite – les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes en chaise roulante ou dans le plâtre,… il n’est pas toujours évident de monter ou de descendre d’un avion.

L’installation de 12 ascenseurs d’escalier Levant Outdoor est le résultat d’une collaboration fructueuse entre les ingénieurs de ThyssenKrupp Encasa et ceux de l’aéroport.

Stephan Hillaert, CEO de ThyssenKrupp Encasa, s’est montré particulièrement satisfait de la collaboration : « Si la recherche de solutions innovantes pour des personnes à mobilité réduite correspond au cœur de

nos activités, chaque installation s’avère unique, car les escaliers sur lesquels des ascenseurs d’escalier sont placés, sont chaque fois différents. A l’aéroport, nous avons été confrontés à quelques défis techniques supplémentaires, mais je suis particulièrement heureux et fier que nos ingénieurs aient pu trouver, en concertation avec ceux de l’aéroport, des solutions innovantes ».

A propos de ThyssenKrupp Encasa ThyssenKrupp Encasa est leader de marché et spécialiste en ascenseurs d’escalier, ascenseurs de maison et platesformes élévatrices. L’entreprise garantit des solutions de mobilité fiables, adaptées sur mesure aux besoins de ses clients, et a pour objectif de permettre aux gens de vivre aussi longtemps que possible chez eux d’une façon confortable.

Pour de plus amples informations, visitez le site www.tk-encasa.be ou contactez-nous au numéro gratuit 0800 94 365.

AONYO00A/3915bgd

Communiqué de presse : ThyssenKrupp Encasa

a

déjà fait placer 12 ascenseurs d’escalier, le but étant d’étendre encore ce service inédit au cours

COUVIN - 060/34.61.37 Zoning La Couvinoise (Aldi, Trafic) CHIMAY - 060/21.92.80 Rue de Virelles (Site de la Gare)

lance l’ACTION ANTI-CRISE !!!

30 ans

IMPORTATEUR DE PNEUS

1982-2012

UNIGLORY

FLORENNES - 071/68.93.68 Rue Saint-Jean 6 BEAURAING - 082/71.28.95 Route de Dinant (face Big-Mat)

PROMO BATTERIE

PROMO BATTERIE

GARANTIE 2 ANS

44AH 60AH 74AH

55€ 70€ 85€

95AH 100AH

110€ 110€

TVA 21% comprise

175/65TR14 185/60HR15 185/65TR15 195/55HR15 195/60VR15 195/65HR15 195/70R15C

EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION VANTOUR

38,00 € 48,50 € 49,00 € 48,50 € 50,00 € 50,00 € 69,00 €

195/55HR16 205/55VR16 215/55VR16 215/50WR16 225/45WR17 225/40WR18 245/40WR18

EVOLUTION EVOLUTION EVOLUTION PASSION XL PASSION XL PASSION XL PASSION XL

AOPID00A/4015

des prochains mois.

48,50 € 52,70 € 62,00 € 66,27 € 62,00 € 64,50 € 73,00 €

Venez découvrir nos super prix sur nos pneus, échappements, plaquettes et disques de freins

DIMENSIONS

DIMENSIONS

155/65TR14

53,24 €

58,08 €

59,29 €

72,60 €

195/60HR15

66,55 €

87,12 €

73,81 €

84,70 €

165/70TR14

53,24 €

58,08 €

59,29 €

71,39 €

195/65HR15

62,92 €

64,13 €

62,92 €

77,44 €

175/65TR14

53,24 €

55,66 €

55,66 €

66,55 €

195/55HR16

81,07 €

87,12 €

93,17 €

106,48 €

185/60HR14

55,66 €

60,50 €

61,71 €

72,60 €

205/55VR16

72,60 €

77,44 €

79,86 €

88,33 €

185/60HR15

68,97 €

73,81 €

77,44 €

89,54 €

215/55BR16

95,59 €

114,95 €

117,37 €

139,15 €

185/65TR15

58,08 €

64,13 €

65,34 €

78,65 €

215/50VR17

100,43 €

124,63 €

136,73 €

154,88 €

195/50VR15

58,08 €

62,92 €

64,13 €

78,65 €

225/45YR17

90,44 €

104,06 €

105,27 €

118,58 €

195/55VR15

75,02 €

87,12 €

88,33 €

104,06 €

225/40ZR18

99,22 €

113,74 €

114,95 €

131,89 €

- 30 %

-30%

20 EUROS TVAC Plaque préparée dans le ¼ d’heure

PROMO :

999€

Réf.: B0202NF0750R100

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

7

MICRO-TROTTOIR

JEAN-FRANÇOIS Tarcienne – 49 ans Enseignant

ÉdA

Les émissions culinaires à la TV vous ont-elles (re-)donné l’envie… de cuisiner ?

Je regarde régulièrement tous les types d’émissions culinaires et quand je zappe, je m’arrête sur elles. Certaines émissions sont bien mais d’autres sont trop élitistes, je préfère celles qui sont simples. Ça me donne des idées pour cuisiner.

ROLANDE

Andrey Popov – Fotolia

La TV a trouvé, depuis plusieurs années déjà, un créneau très porteur avec les émissions consacrées à la cuisine. Crises économiques et alimentaires, « slow food », contrôles d’alcool sur les routes… les explications sont nombreuses, mais une chose est sûre, nous sommes nombreux à enfiler notre tablier pour concocter de bonnes recettes. Trouve-t-on toutefois véritablement de l’inspiration dans les émissions TV ? Ou sont-elles simplement des divertissements à l’heure de passer à table ?

N.Ch

Oui je regarde les émissions culinaires proposées à la télévision et elles me donnent des idées. Cependant, je suis cuisinière dans ma vie professionnelle, alors évidemment en ce qui concerne l’envie de cuisiner, ce n’est pas compliqué, je l’ai toujours !

ÉdA

Florennes – 48 ans Cuisinière

SANDRA

ÉdA

Saint-Aubin – 39 ans Aide ménagère Je regarde les émissions culinaires à la télévision. C’est clair que ce que les candidats préparent me donne toujours envie. Bien sûr, ça m’incite à faire comme eux pourtant, pour être franche, ça ne marche pas tout le temps. Mais je persévère !

AOQYO00A 4015 sle

SAC ARA

3

e

HOMME ARA LLOYD HUSH PUPPIES VICONTI FIN DE SÉRIE ARA GABOR HUSH PUPPIES MEXX GANT MARUTTI SOFTWAVES MANA CONVERSE J&JOY REPLAY

portes ouvertes o c t o b r e 8•9•10•11

FEMME ARA GABOR HUSH PUPPIES PATAUGAS SWEET LEMON MANAS SOFTWAVES

nous vous offrons

ÉDI T ION DU F ES T I VA L IN T ER N AT ION A L DU F IL M HI S TOR IQUE DE WAT ER LOO

durant nos journées

9h30 à 18h30

de 10h à 14h

VOTRE RENDEZ-VOUS AVEC L’HISTOIRE SUR GRANDS ÉCRANS !

A cette occasion,

Pl. de l’Hôtel de Ville, 9 • 5620 Florennes • 071 68 73 68

sur la collection

sur nos fins de séries

CINÉS WELLINGTON DU 15 AU 18 OCTOBRE 2015

WWW.070.BE Ferme / Brasserie

A l’initiative de l’Echevinat de la Culture de Waterloo, avec la collaboration de la Province du Brabant wallon et le soutien du Commissariat général du Tourisme de la Région wallonne

8

PROXI

AORGM00A/4015BGD

20% 50%

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE PROXIMAG_FIFHW_138x98.indd 1

15/09/15 12:43

ANNELISE

ÉdA

Hanzinelle – 23 ans Étudiante

L’expert

Je regarde de temps en temps « Un dîner presque parfait » ou « Top Chef ». Ça me donne des idées aussi bien pour cuisiner que pour manger. Malheureusement, par manque de temps, je n’ai pas encore eu l’occasion de tester moimême mais je le ferai !

GÉRALD WATELET

Présentateur – Un Gars, un chef (RTBF) Quel retour du public avez-vous de votre émission culinaire ?

C’est littéralement colossal ! Ce qui fait la différence, c’est qu’on cuisine vraiment. Ce n’est pas un concours ni de la téléréalité. Les gens s’amusent et ont envie de cuisiner car on fait des choses simples, on rate des trucs… Je fréquente des personnes issues de tous les milieux et tout le monde regarde « Un Gars, un chef ».

SALVATORE

ÉdA

Oui je regarde des émissions culinaires ponctuellement à la télévision, et elles me donnent envie. Je cuisine moimême et je m’inspire de ce que je vois alors j’essaye les recettes proposées et les trois quarts du temps je les réussis.

Jean-Michel Byl

Hanzinelle – 32 ans Électricien

Sur quelle base choisissez-vous vos recettes ?

Selon les saisons d’abord. Et puis, il y a le système de pays le mardi, qui nous permet de partir en vacances. Nous avons aussi une équipe d’éditrices qui cherchent des recettes. On part en digression à partir de classiques. De mon côté, je découvre par exemple des plats quand je vais dîner chez des amis, je les refais ensuite différemment… On arrive à créer des choses nouvelles tout en restant accessibles dans la préparation, dans le budget et dans la facilité à trouver les ingrédients.

Nadia Chater

LAURENCE

ÉdA

Tarcienne – 41 ans Enseignante Oui, je regarde de temps en temps « Master Chef » à la télévision et ça me donne des idées pour préparer des plats. Mais, en définitive, je fais tout de même à ma mode parce que rien ne vaut la cuisine du Sud de l’Italie. Vive l’huile d’olive !

AOIVH00F/4015 crt

Quel mazout respecte l’environnement ?

Quel mazout respecte l’environnement ?

Samedi

10 oc

Nous sommes à 18h30 à votre : de 9h30disposition Ets BOTTON Nous sommes Chaussée de marche 5 : à votre disposition 5330 ASSESSE Tél : 083 655 099 Ets BOTTON www.mazout-botton.be Chaussée de marche 5 5330 ASSESSE Tél : 083 655 099 www.mazout-botton.be

Total Mazout Ultra. Le mazout malin.

Réduction des émissions de CO2 Réduction de votre consommation jusqu’à 7%* Augmentation de la fiabilité et de la longévité de votre installation de chauffage

Total Mazout Ultra. Le mazout malin. * Par rapport à l’utilisation d’un mazout ordinaire.

Réduction des émissions de CO2 Réduction de votre consommation jusqu’à 7%* Augmentation de la fiabilité et de la longévité de votre installation de chauffage

DEREPPE MAZOUT - PELLETS BAILEUX 060/21 35 74 PHILIPPEVILLE 071/66 70 66

NOUVEAU Livraison de pellets

Le pellet de grande qualité

100%

de résineux ent à haut rendem

PLAN BUDGÉTAIRE PAIEMENT

AOPIA00B 4015 sle

* Par rapport à l’utilisation d’un mazout ordinaire.

Ets

s e t r o P rtes ouvetobre

www. culottescourtes.be (en maintenance)

Pour vos achats, retrouvez-nous également sur internet Ouvert du mardi au jeudi de 9h30 à 18h, vendredi et samedi de 9h30 à 18h30

Chemin du Try Chalon 41 / 5660 COUVIN (à côté du Dema) projetbb@hotmail.com / 060 31 31 22 Culottes courtes PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

9

ART

RÉCUP' & CO

On le sait, les ampoules à incandescence vivent leurs derniers jours dans nos maisons. Remplacées par les modèles à basse consommation, elles sont vouées à disparaître définitivement. Quoique… Mis entre des mains bricoleuses, les globes retrouvent une nouvelle vie, notamment sous forme de soliflore, de décoration à suspendre, de guirlande, de pot à épices… Tout est possible une fois qu’on a retiré le plot avec une pince, brisé doucement le verre intérieur de l’ampoule à l’aide d’un petit tournevis et retiré le fil et le filament.

N.Ch.

Kilikahechoamano

Des ampoules pour la déco

c’est bien connu, lorsqu’on fait sa valise, chiens et chats adorent s’y glisser et mettre le chambard dans les vêtements soigneusement pliés. L’idée est donc de leur laisser ce plaisir sans en subir les inconvénients. Une valise un rien vintage, agrémentée de quelques coussins confortables et le tour est joué. Pour les plus bricoleurs, on peut ajouter quatre petits pieds de lit en bois pour surélever la valise, du tissu de garnissage pour décorer les faces internes, en y ajoutant – pourquoi pas ? – une poche de rangement, et de la peinture pour les faces externes.

N.Ch.

Cœur de canettes

S

i vous passez par le rond-point du bois d’Havré, vous ne pouvez pas le manquer ! Un énorme cœur y rougeoie depuis peu. Il s’agit de l’œuvre d’Alfredo Longo, un artiste montois, réalisée en… canettes.

Cette sculpture est le fruit d’un long travail. « J’ai lancé ce projet en 2009, explique ce peintre devenu sculpteur. Suite à mes appels, les gens, associations, discothèques… sont venus m’apporter des canettes. De mon côté, j’en récoltais dans les snacks, les écoles, etc. Le public a ainsi participé à cette œuvre, qui combine une démarche écologique et artistique. » Entre 30 000 et 40 000 canettes se retrouvent ainsi dans ce cœur, dont un autre exemplaire trône déjà aux lacs de l’Eau d’Heure. Mais pourquoi des canettes ? « En 2005, j’ai été frappé par les taches de couleur qu’elles formaient dans les rues. Les rayonnages de magasin me fascinaient aussi. Je suis coloriste et les gammes de couleur des canettes m’ont interpellé. » Nadia Chater Alfredo Longo

ogustudio – Fotolia

Un panier-valise pour Médor

CHERCHEZ LA CÉLÉBRITÉ qui se cache derrière cette caricature et GAGNEZ...

Quel est le prénom de cette célébrité ?

Un appareil photo D3200

équipé d’un capteur CMOS et d’un objectif 18-105 mm

Avez-vous trouvé le prénom de la célébrité ?

Envoyez SON PRÉNOM (ex. : Christian Clavier = CHRISTIAN) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 556 (€2/appel) Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu. 2 €/appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net.

Mineur (- 18 ans) : autorisation obligatoire des parents. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992.

En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

10

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

6032

€1/SMS envoyé/reçu

Visites/Vente gros œuvres fermés 2/3 façades

Chée de Charleroi, 186 6511 STRÉE • Tél.: 071 53 49 68 Chaque agence est juridiquement et financièrement indépendante IPI 505 776

PROMO

PORTES OUVERTES les samedi 3 et dimanche 4 octobre de 10 à 17h

Super concours des acheteurs !

Gagnez vos vacances de rêves pour 2 personnes.

8 jours all inclusive vers la destination de votre choix (Thaïlande, Mexique, Cuba, …)*

Adresse : Rue Bas de la motte 6500 Beaumont (Leval-Chaudeville)

ALKQB0AN/4015 crt

* max. 2500€ tvac par personne

Situées à Leval-Chaudeville, choix de 10 maisons entre 2 ou 3 façades unifamiliales.

À partir de

Rez : Hall, WC, Séjour agréable et lumineux, espace cuisine ouverte, buanderie, garage, parking avant Étage : Hall de nuit, 4ch., sdb, grenier aménageable Variantes de 154 à 207m² habitables

152.000 € tvac frais d’agence inclus (Hors frais de notaire)

ET SI NOUS VOUS REMBOURSIONS UNE PARTIE DE VOTRE PRÊT ? À l’achat de votre bien, nous vous offrons

100 WIN FOR LIFE !

Ne rien gagner est impossible !

Sinon votre maison est remboursée !*

Jardin et terrasse arrière

*Voir règlement à l’achat.

LA VRAIE VÉRANDA de

www.sidelma.be 054/58 74 94

SPRL

P

Poreel 3 • 1547 Bievene - Bever info@sidelma.be

OTION M toiture • vitrage RO an ti-solaire

it

atu Devis gr

20

anti-effraction

Fabrication en direct dans nos ateliers

9.999€ tvac

ns: o r ff

✓ Toiture anti-UV ✓ Aérateur ✓ Double vitrage amélioré ✓ Modèle de véranda arrondie au même prix qu’une rectangulaire

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

AORYO00A/4015

à partir de

Nous vo us o

Ex.: 6m x 3m façade + toiture + 2 côtés

✓ Devis & pose réalisés par le patron ✓ Pas d’acompte ✓ Véranda habitable été comme hiver ✓ Prix hors concurrence ✓ Service après-vente garanti ✓ Nombreuses références dans votre région ✓ Nous réalisons également 15 années vos projets de maçonnerie d’expérience! (murets, dalles de béton,...)

11

COMMERCE LOCAL

COUVIN

L

e bois est de plus en plus utilisé dans la nouvelle construction. Désormais, au magasin « Des affaires en bois », parquets, lambris pour vos murs ou plafonds, terrasses en bois massif ou composite, bardages extérieurs, le tout à un bon rapport qualité-prix, vous sont proposés par Manuel Pignon qui a une longue expérience dans le métier. Grâce à ses bonnes relations entretenues avec la société Georges Jacques, une entreprise familiale reconnue dans le monde des

n.be

Route Charlemagne 29 5660Charlemagne COUVIN 29 Route

METTET

Une carte très variée

L ÉdA

C C

revêtements de sols et de murs en bois, Manuel Pignon peut proposer ses produits à prix attractifs avec les conseils et l’expérience d’un spécialiste dans le secteur. En outre, Des affaires en bois vous propose d’habiller votre nouvelle terrasse avec du mobilier de jardin de la marque Taste. Du beau, la qualité et l’expérience du patron sont les atouts Des affaires en bois.

Des affaires en bois Route Charlemagne 41 à Couvin – 0474 61 70 01 – aussi sur Facebook JPDT

ÉdA

Qualité et expérience

0032(0)60/34 00 90 0032(0)60/34 01 80 0032(0)60/34 00 90

5660 COUVIN

aurent, le patron du « Temps d’une Frit » est heureux : « Notre carte vient de s’étoffer, nous proposons dorénavant des côtes d’agneau, du mixed grill et du steak d’aloyau ». Ceci vient compléter une offre déjà très complète, notamment en grillades. Mais ce n’est pas tout, la viande est également proposée en pita, l’une des spécialités de la maison. L’établissement propose évidemment des frites. Laurent précise : « Nos frites sont fraîches, de qualité et cuites à l’huile végétale. » Le lieu

est accueillant. En saison, il est même possible de manger à l’extérieur. Située à proximité immédiate de la bibliothèque, le long de la route qui conduit à Mettet, la friterie profite d’un stationnement aisé. Laurent et son épouse Nathalie ont également pour objectif d’instaurer une ambiance sympathique dans leur établissement.

Le Temps d’une Frit' – rue Albert Ier 66A à Mettet 071 76 09 70 F.-X. H.

0032(0)60/34 01 80

ETC

n.be- SANITAIRE - ENERGIES RENOUVELABLES ERIE

Route Charlemagne 29 5660 COUVIN RIE - SANITAIRE - ENERGIES RENOUVELABLES h30 à 18h. Samedi de 9h à 17h - Fermé le lundi excepté 0032(0)60/34 SAV : 060/34 0100 80 90 *voir conditions en magasin

ÉCIALES*

ÉCIALES*

*voir conditions en magasin

0032(0)60/34 01 80 h30 à 18h. Samedi de 9h à 17h - Fermé le lundi excepté SAV : 060/34 01 80 www.etc-couvin.be

CHAUFFAGE - POÊLERIE - SANITAIRE - ENERGIES RENOUVELABLES

CPORTES ES ES

Route Charlemagne 29 CONDITIONS 5660 COUVIN SPÉCIALES*

ETC ETC

*voir conditions en magasin

OUVERTES

US US ÊLERIE - SANITAIRE - ENERGIES RENOUVELABLES

TA59302639/VSN-E

uvin.be

TA59302639/VSN-E

0032(0)60/34 00 90 0032(0)60/34 01 80

TA59302639/VSN-E

Du mardi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Samedi de 9h à 17h - Fermé le lundi excepté SAV : 060/34 01 80

ALUXH00I/4015pzr

0032(0)60/34 00 902015 inclus Jusqu’au 17 octobre 5660 COUVIN PÉCIALES* 0032(0)60/34 01 80 0032(0)60/34 00 90 www.etc-couvin.be 0032(0)60/34 01 80 www.etc-couvin.be CHAUFFAGE - POÊLERIE - SANITAIRE - ENERGIES RENOUVELABLES

Prolongation des TIONS SPÉCIALES* CONDITIONS CONDITIONS SPÉCIALES* ES * RTES SPÉCIALES CLUS PORTES VERTES OCTOBREOUVERTES 2015 INCLUS

*Voirenconditions magasin en magasin *voir conditions magasin *voir en conditions

Route Charlemagne 29 17 de OCTOBRE 2015 INCLUSle lundi excepté 13h30 à JUSQU’AU 18h. Samedi 9h à 17h - Fermé SAV : 060/34 01 80 5660 COUVIN Route Charlemagne 29

LIQUES MÉTALFO TUILES ES GRIS NCÉ ISOLÉ

1755

12

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

2

12

71 non isolée

TA59302639/VSN-E

ALEXS00A 0615 sle

TA59302639/VSN-E TA59302639/VSN-E

*voir conditions en magasin

Du mardi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Samedi de 9h à 17h - Fermé le lundi excepté SAV : 060/34 01 80

Ouvert du mardi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h.

39

90 €/m tvac

TUILE MÉTALLIQUE

CHAUFFAGE - POÊLERIE - SANITAIRE - ENERGIES RENOUVELABLES di de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h.

Samedi de 9h à 17h - Fermé le lundi excepté SAV : 060/34 01 80

FerméINCLUS le lundi excepté SAV : 060/34 01 80 Samedi 9h à 17h -2015 JUSQU’AU 17deOCTOBRE

28) mm (K = 0, tock de s

Epaisseur 60

€/m2 tvac

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

WALCOURT

Une petite ville à dimension humaine

N

GIVET FAIT LA DIFFÉRENCE

du 29 septembre au 3 octobre 2015

E

1€79 L’UNITÉ

1€59 L’UNITÉ

MI E

15 ON % O EC

2 DEMI-BAGUETTES PRÉCUITES «NETTO» 300g Soit 1,23€ le kg au lieu de 1,40€ le kg

0€42 L’UNITÉ

0€37 L’UNITÉ

PROXI

0€94 L’UNITÉ

€79 L’UNITÉ

GANSETTE «NETTO» 500g Soit 0,98€ le kg au lieu de 1,16€ le kg

E

MI

MI E

17 ON % O EC

D’

0

L’UNITÉ

les 2 au lieu de 6,84€

E

300g Soit 5,30€ le kg au lieu de 5,97€ le kg

3

MI

E DIA T

MÉ

SAUCISSE COURBE PUR PORC «NETTO» Transformé en France

€69

€42

11 ON % O

LE PACK

L’UNITÉ

Verte - 6x1L - Soit 6L - Soit 0,29€ le litre - au lieu de 0,57€ le litre le pack vendu seul 3,42€

EC

MI E

14 ON % O EC

D’

50 ISE % IM REM

LE PACK

0

0€84

EAU MINÉRALE NATURELLE GAZEUSE «BADOIT»

D’

2€45

4

9€64

€82

MI

3

L’UNITÉ

5% vol.

10x33cl - Soit 3,30L Soit 1,46€ le litre au lieu de 2,92€ le litre

L’UNITÉ

Fromage à 30% Mat. Gr. sur produit fini Offre gourmande 300g Soit €07 8,17€ le kg L’UNITÉ au lieu de 10,24€ L’UNITÉ le kg

L’UNITÉ

BIÈRE BLONDE «HEINEKEN»

DE

E

EC

D’

€75

2€68

€29

1 EC 1% ON O

MI E

11 ON % O

20 ON % O

MI

1€55

L’UNITÉ

CAPRICE DES DIEUX Orig. France

DIA TE

E

MI

1

2€19

2

560g Soit 1,41€ le kg au lieu de 1,68€ le kg

0

0€58 L’UNITÉ

€49 L’UNITÉ

JAMBON SUPÉRIEUR AVEC COUENNE «NETTO» 4 tranches + 1 gratuite Soit 250g Soit 4,76€ +1 tranche gratuite le kg Orig. France

1€19

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

l’unité

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

L’UNITÉ

L’UNITÉ

PETITS POIS TRÈS FINS «NETTO»

Soit 1,64€ le kg au lieu de 2,00€ le kg

Soit 1,15€ le litre au lieu de 1,34€ le litre

D’

1€51

1 EC 3% ON O

L’UNITÉ

1

LA BOUT.

Yaourt sucré aromatisé source de calcium et de vitamine D 16x125g soit 2kg Soit €79 LE PACK 0,78€/kg au lieu de 0,90€ LE PACK le kg D’

MÉ

4 REM 0 ISE % IM DE

€99

YAOURTS AROMATISÉS «NETTO» Transformé en France

2€53

€19

SAUCE BOLOGNAISE «NETTO» 420g

E CH AN E TR UIT +1 GRAT

DIA TE

NUGGETS DE POULET SURGELÉS «IGLO»

3

L’UNITÉ

Soit 0,88€ le litre au lieu de 1,10€ le litre

MÉ

L’UNITÉ

1€34

PUR JUS D’ORANGE «NETTO» 2L

20 ISE % IM

€89

EC

LE LOT

REM

L’UNITÉ

PR OM O

E

MI

1

2€36

1

D’

€11

75cl Soit 5,32€ le litre

19 ON % O EC

8

1,5L Soit 0,79€ le litre au lieu de 0,89€ le litre

HUILE DE TOURNESOL «NETTO» 2L

É ET T CH TUI 1 AGRA 1

D’

LE LOT

A.O.P. CRÉMANT D’ALSACE BLANC BRUT «HELLMUTH»

Soit 1,89€ le kg au lieu de 2,36€ le kg

ou poulet fromage ou poulet barbecue 250g Soit 6,04€ le kg au lieu de 10,12€ le kg

13€52

LIQUIDE VAISSELLE CITRON «NETTO»

DE

HACHIS PARMENTIER SURGELÉ «NETTO» 1kg

MÉ DIA TE

ISE DE REMIATE IMMÉD

40 ISE % IM

50

Soit 1,35€ le litre au lieu de 2,25€ le litre

EM

%

LESSIVE LIQUIDE TOTAL «XTRA» 2x3,01L - Soit 6,02L

DE R

JUSQU’À

D’

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h

1 EC 5% ON O

AKSSY0AK/4015 crt

Route de Beauraing Tél.: 0033 324 57 30 43

D’

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

EdA

EdA

otre lectrice-reporter de cette semaine, Dorothée Dujeu, est originaire de Gourdinne mais elle s’est installée depuis près de dix ans à Walcourt, sur la place des Combattants, dans le centre-ville. Elle aime tout spécialement sa ville. Alors qu’elle était à l’école primaire, elle est tombée amoureuse de la basilique.

Aujourd’hui, elle est animatrice au centre culturel. « J’ai choisi de m’installer à Walcourt parce que c’est une ville pleine d’histoire et de potentiel.

J’aime bien mon quartier ; on peut y trouver des jeunes et des vieux, des enfants et des parents, d’ici ou venus de très loin. Au niveau des commerces, on peut tout trouver, tout en marchant, et c’est important pour moi car je n’ai pas de voiture. Le monde associatif est très riche, il y a énormément de bonnes volontés pour œuvrer dans des sociétés qui sont déjà bien implantées, parfois depuis des décennies. Et de nouveaux groupes se créent, ce qui renforce encore l’animation et la vie festive ! J’aime aussi les terrasses le long de la place, ça permet d’être au courant de tous les potins ! Et puis la place, c’est aussi les ruelles où j’aime me promener et bien sûr la basilique. Et il y a un potager partagé qui permet de multiplier les rencontres. Les enfants peuvent profiter d’écoles dynamiques et pour eux, le parc communal avec sa plaine de jeux est un lieu privilégié. Walcourt est vraiment une chouette petite ville à dimension humaine ! » François-Xavier HEYNEN

13

CERFONTAINE

VIE LOCALE

Ballade pédestre et prises de vues

SIVRY-RANCE

Rallye pour ancêtres

PHILIPPEVILLE Conseil des jeunes

Le 30 octobre prochain, le Conseil consultatif communal des jeunes de Philippeville verra le jour. Ce sera l’opportunité pour les jeunes de donner leur avis. Ils peuvent déjà prendre contact avec Mme Céline Legrand 0495 53 99 05.

Pour les spectateurs, les points de passages seront révélés le jour même au parc de départ et sur la page Facebook de l’épreuve. www.bouclesdecharleroi.be F.-X. H.

ÉdA

L

dans la région. Le départ est prévu à 15 h à la salle de fêtes de Solre. C’est là aussi qu’auront lieu l’arrivée finale et la remise des prix. Durant l’épreuve, un regroupement aura lieu au café l’Albert Ier de Froidchapelle de 19 h à 21 h.

e samedi 10 octobre, le rallye auto Boucles de Charleroi aura lieu dans les entités de Froidchapelle, de Beaumont, de Chimay et de SivryRance. Le rallye s’adresse aux véhicules de plus de 25 ans et se divise en deux catégories d’amateurs : Classic ou Touring. Les premiers doivent respecter une moyenne de maximum 59,9 km/h sur 280 km. Les autres un maximum de 45 km/h sur un circuit plus court. L’après-midi, des perturbations de circulations sont possibles

est un peu vallonné et ne sera pas accessible aux poussettes et voiturettes. Il nécessite de bonnes chaussures de marche. L’accent sera placé sur les prises de vues.

Informations : 071 64 46 67 ou cerfontaine.tourisme@gmail.com

L’Office du tourisme de Cerfontaine invite les amateurs de promenades et de belles photos à une balade photos. Le rendez-vous est fixé ce dimanche 11 octobre à 7 h 30 devant l’église de Cerfontaine. Le trajet d’une longueur d’environ 6 km

SIVRY-RANCE

Semaine des « Aidants Proches »

ÉdA

Comme en 2014, les partenaires de l’antenne « Aidants Proches » mettront les aidants de notre région à l’honneur. Au programme de cette semaine sur le territoire des communes de Chimay-Couvin-Momignies et Sivry-Rance : le mercredi 7 octobre à

18 h au Château Ferme de Macon : Le Repas Quizz des aventuriers de l’humain. Jeudi 8 octobre à 20 h au Ciné Ecran de Couvin : documentaire Edith et Michel suivi d’un échange autour de la place des proches d’une personne en perte d’autonomie.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Cherchez la différence et GAGNEZ 450 € chez Ces deux photos se ressemblent mais ne sont pas identiques.

Cherchez la différence dans la grille.

1

2

3

4

© Fotolia#81473160

5 A

B

C

Avez-vous trouvé la différence ?

Envoyez LE CODE CORRECT (ex. : A4) au 6032 (€1/sms envoyé/reçu) ou communiquez-le par téléphone fixe au 0905 23 555 (€2/appel)

Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/sms envoyé/reçu. 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (- 18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. €1/SMS envoyé/reçu Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

6032

14

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

METTET

VIE LOCALE

Journée découverte entreprises mance » ouvre ses portes. À deux pas du circuit, ces passionnés de motos et de voitures reprogramment les cartographies moteur et nettoient l’intérieur du moteur en un temps record. Le tout sera expliqué en direct. www.jde.be

La Wallonie et l’UWE organisent ce dimanche 4 octobre la Journée découverte entreprises à travers tout le pays. Ce sera l’occasion de découvrir les techniques et compétences développées chez nous. À Mettet, l’entreprise « Romani Engine Perfor-

WALCOURT

Le festival Fend’rire

WALCOURT

L

e festival de spectacles et musique pour enfants Fend’rire aura lieu le 3 octobre de 11 h à 21 h, dans la rue de Fenderire. Cette année encore, pour cette quatrième édition, pour petits et grands, jardins et chapiteaux ouvriront leurs portes : musique, magie, humour, acrobaties, théâtre d’objets, arts de la rue seront au rendez-vous. Plus de 20 spectacles seront présentés aux amateurs. Des artistes de renom prennent part à la fête : André Borbé, Laurent Piron, la compagnie Karelcasier…

Le festival se décline aussi sous la forme d’un village des artisans, avec des ateliers, du grimage, de la barbe à papa, de la petite restauration.

Né de l’envie de quelques riverains de créer une belle activité, le Festival Fend’Rire s’impose comme un rendezvous agréable et incontournable.

0479 744 135 festivalfendrire@yahoo.be www.fendrire.be F.-X. H.

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

ÉdA

ÉdA

Chez les grenadiers Les Grenadiers du 1er Empire de la Marche Notre-Dame organisent leur 6e repas ouvert à tous, le samedi 17 octobre à 19 h 00, à la salle paroissiale de Walcourt, sur le thème « La campagne d’Italie ». Infos 0475 81 05 04.

PRY-LEZ-WALCOURT

Fête communale avec concert dimanche 11, dès 11 h, concours de belote et rallye pédestre avec quiz et animations enfantines. Les festivités se termineront le lundi 12 avec, à partir de 15 h 30, un thé dansant avec Jeannot et son synthé.

Renseignements : 0474 41 18 37.

Ce sera la fête communale de Prylez-Walcourt du 9 au 12 octobre.

Voici le programme qui va animer tout le week-end : le 9, soirée Années 80. Le 10, après le souper raclette, Marjorie Loos chantera Patricia Kaas à partir de 21 h 30. Le

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

15 10/03/15 14:13

VIE LOCALE

FLORENNES

Le Relais pour la vie, contre le cancer Les 24 heures symbolisent le combat de chaque instant mené par les patients et leurs proches contre la maladie.

ABRIS DE JARDIN EN BOIS GARAGE & CARPORTS

AONNM00A

ÉdA

Un Relais pour la vie n’est pas une compétition sportive ! C’est l’occasion de rassembler et de mobiliser la vie associative d’une ville ou d’une localité. Des équipes parrainées ou sponsorisées se relaient pendant 24 heures.

USINE WOODLAND

Florennes accueille un Relais pour la Vie ces 10 et 11 octobre. Les festivités débuteront à 15 h avec le tour d’honneur des battants. À 21 h 30, cérémonie des bougies avec Jézabel au chant et des cornemuses. À 22 h 00, concert surprise suivi d’une soirée années 80. Le dimanche : à 11 h 30, ventes aux enchères, à 13 h 30, concert de Rhonny Ventat et de l’Harmonie de Florennes. Cérémonie de clôture dès 14 h 30. relaispourlavie.be François-Xavier HEYNEN

BEAUMONT Un souper Bruegel digne de l’empereur

À l’occasion des Fêtes de CharlesQuint qui vont accueillir des milliers de personnes ce week-end dans les rues de Beaumont, les Hallebardiers proposent un souper Bruegel le vendredi 2 octobre à partir de 19 h 30 sous chapiteau, à la place du Belvédère. Le menu a été spécialement concocté pour la circonstance. Voilà une manifestation de plus parmi celles de la reconstitution quinquennale de la légende de Charles-Quint et des Trois Auvergnats, ceux qui ont donné à la ville son dicton : « Ville de Beaumont, ville de malheur : Arrivés à midi, Pendus à 1 heure ».

Réservations : Stéphane Lust 0491 152 556 F.-X. H.

PROMO

2+1

Etablie en 1978

ÉdA

C

lutter ensemble contre le cancer.

participer, sans distinction d’âge, de sexe ou de condition physique. Pendant 24 heures, les acteurs communautaires se mobilisent afin de célébrer et mettre à l’honneur des personnes qui ont vaincu, ou se battent encore, contre le cancer ; de rendre hommage aux personnes emportées par le cancer et soutenir celles luttant encore contre cette maladie et de

réé en 1985 aux USA, le Relais pour la Vie est un événement festif, pour tous les âges, axé autour de la solidarité et de la collecte de fonds en faveur de la lutte contre le cancer. Durant 24 heures, des équipes se relaient en marchant ou en courant sur une piste. Il n’est pas nécessaire d’être sportif pour y prendre part, chacun peut y

GRATUITE

RATUIT APPEL G

PETITE ANNONCE OCTOBRE

RUBRIQUE: AUTO

0800 10 201

SAPIN BL ANC - ROUGE ou RUSSE 16 mm

h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t

Volets + bac à fleurs + lasure GRATUITS

WOODLAND ✆ 0498 105 487

www.woodland.be

19, André Demedtslaan 8 510 M A R K E BELGIQUE

Visite à l’usine uniquement sur rendez-vous

BON POUR CATALOGUE OU DEVIS GRATUIT

16

Abris de jardin Garage Carport Pergolas PROXI

NOM ................................................ Prénom ......................................................

Adresse......................................................................................................................... .................................................................................................................................................

Localité...........................................................................CP......................................

Tél ........................................................................................................................................

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

25740

❑ ❑ ❑ ❑

0474 06 55 86

AOKRO00A/3815rpa

SABLAGE FAÇADE

28 34 45 mm

• Dejointoyage • Sablage • Rejointoyage • Terrassement • Démoussage de toit • Isolation intérieure et extérieure DEVIS • Isolation de tuyaux • Egouttage GRATUIT • Creusement de tranchées Rue des lattes 19 • 5630 Daussois E-mail : Kevingenard1996@hotmail.be

AGENDA LOCAL BEAUMONT

thèque, le 22/10 071 68 14 68.

Souper

Souper Bruegel de la Compagnie des Hallebardiers du Comte de Beaumont, sous chapiteau sur la place du Belvédère, le 2/10 à 19 h 30. 0491 152 556.

BERZÉE

Petit-déjeuner

Petit-déjeuner Oxfam, à la salle paroissiale, le 18/10 de 8 h à 11 h.

071 217 407.

BOUSSU-LEZWALCOURT Concert

Concert de l’Association musicale Froidchapelle – Boussu et de la Société royale l’Union d’Yves-Gomezée, église Saint Remi, le 18/10 à 15 h. 071 63 33 67.

en

soirée.

FRAIRE Raclos

36e Raclos en musique, avec l’Harmonie de Fraire, salle communale, le 17/10. www.harmoniefraire.be

FROIDCHAPELLE Théâtre comique

« À crever de rire ! », spectacle comique par les Full Arts, salle des fêtes, les 23 et 24/10. 0495 900 941.

JAMAGNE

Marcher et trouver

Rallye pédestre avec chasse au trésor, au départ de l’église, le 17/10 dès 10 h.

071 66 04 08.

CHASTRES

MERTENNE

Zoning en fête, les 10 et 11/10, de 10 h à 18 h. 0478 289 669.

Passage du Mobipresse à la Ferme de Jean-François Noël, le 19/10. 0484 215 717.

La fête

FLORENNES

Darwin et la création

Conférence « Darwin, l’évolution et la Création », par F.X.Heynen, à la biblio-

Pressez vos fruits

METTET

La basse-cour à l’honneur

Journée de l’AIWEABC avec présenta-

tion d’animaux de basse-cour et conférences, à la salle des fêtes, le 17/10 de 10 h à 16 h. 0479 71 12 53.

Clause, Espace Hôpital Saint-Nicolas, du 10 au 30/10, de 9 h à 17 h.

071 61 46 86.

MORIALME

SILENRIEUX

Souper aux moules de l’école Sainte Marie, le 10/10 dès 18 h. Avec retransmission du match Belgique – Andorre.

Atelier de customisation « Une 2e vie pour vos vieux vêtements », salle la Silène, le 14/10 à 19 h. 071 644 182.

RANCE

SOMZEE

« Je cours pour ma santé », dans la forêt domaniale de Rance, tous les mercredis à 18 h. 060 41 41 25 ou 0496 96 02 67.

Réunions des joueurs de cartes, à la salle paroissiale, tous les mardis de 13 h à 18 h. 071 21 33 18.

SAINT-AUBIN

THY-LE-CHATEAU

Souper spaghetti en musique, salle Les Amis Réunis, le 10/10 dès 18 h 30.

071 68 83 16.

Exposition « Histoire du livre de jeunesse », à la bibliothèque communale, du 7 au 14. 071 613 691.

Souper

Atelier

Courir

Cartes sur table

Souper concert

Fureur de lire

WALCOURT Fend’Rire

Festival de spectacle et musique pour enfants, le 3/10, de 11 h à 21 h. 0479 744 135 – www.fendrire.be

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Exposition

« Carte & Graphie », exposition des œuvres graphiques de Marie-Cécile

Didier BARBELIVIEN

FAITES APPEL À UN VÉRITABLE ARTISAN

en concert

GSM. 0498 40 69 85 TÉL.FAX. 071 61 25 61 BOUSSI-J@HOTMAIL.COM

LIEGE FORUM

EXPERT EN PLAFONNAGE ET FAÇADES ISOLANTES

Crépis (+de 300 teintes disponibles) Rénovation de façades Faux plafonds modernes Isolation toiture/mur Cloisons Aménagement de combles

GP

Jardinage - Abattage - Elagage - Fauchage Petites maçonneries - Travaux sur corde

0498/12 46 19

(dalle, plafond, toiture, châssis)

• TRAITEMENT HUMIDITÉ ASCENSIONNELLE • PATRON SUR CHANTIER

DEVIS & CONSEILS GRATUITS

Travail soigné et sérieux garanti

Buvez

46,50€ - 41,50€ - 35,50€ hors frais

vos fruits

Verger

toute l’année!

Atelier mobile de pressage

Vous nous amenez vos fruits, nous les pressons, pasteurisons et embouteillons. Jus, vin, cidre...

Renseignez-vous ou rendez-nous visite!

AOQLY00A 4015 SLE

Infos : www.solmania.be

Billetterie : 04/223.18.18 www.leforum.be www.ticketmaster.be - www.fnac.be

AJWPM00A-4414 jws

AONYI00A/4015pzr

dimanche 8/11/2015 à 16h

AOPFP00A 3915SLE

• • • • • •

• BADIGEON • ETANCHÉISATION À L’AIR

Nous serons à Silenrieux 27/09, Biercée 02, 03, 04/10, Ecole du Crochet Froidchapelle 06/10, Leval Chaudeville Agri Bombled 08, 09,10/10, Couvin Parc Saint Roch 12, 13, 14/10, Lobbes Régie d’habitat rural Forestaille du 21 au 25/10, Gonrieux Dowaire 31/10 et 01/11, Solre sur Sambre Ferme au Clocher 14, 15/11, et d’autres lieux encore!

PROXI

0472 37 87 75 philippe@verger.be www.verger.be

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

17

infos utiles infos PRoXiMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 060/39 51 77

• Child Focus

1733

Service de garde des médecins

116 000 • Accident ou agression en Europe

DENTISTES ORTHODONTISTES

Adélaïde BoURTEMBoURg

112

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

• Centre Antipoisons

www.mondentiste.be

070 245 245

PHARMACIES

0476/99 85 83

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

070 344 344

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter: www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

070 233 001 • Centre de prévention du Suicide

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance, Pompiers & Police

Mots cachés

Edition Beaumont-Philippeville 25.974 exemplaires Tél. 060/39 51 77 Fax 060/39 51 78 • Responsable commercial régional Vincent Van Dorpe

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la 0472 37 peuvent être utilisées une ou plusieurs 0800 20fois.

120 grille.77 Les88 lettres Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé.

• Croix-Rouge • Infor-Drogues

105 AMERS

IMPORTUNES

107 BRIDGER

LEPROSERIE

• Télé-Accueil BOMBEMENT

CLOISONNER

IMPURETES

MIMOLETTE

Petites annonces 0800 10 201

Rue Vieille Eglise, 6 5670 NISMES

078 15 44 22

• APIA SOS gardes malades

• Correspondant local François-Xavier fx@heynen.pro

02 649 95 55(Nl)

• Ecoute Jeunes

103

• Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

0800 32 123(Fr)

0800 15 801

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

Rédaction Proximag

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

• Cancerphone

112 - 100

0479/79 06 25

Manuel AnCIon An

Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Distribution

distribution@proximag.be 0800/16 650

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

02 227 52 52 REEMPLOYER

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes REMARQUES

2014

078 15 25 56 RENTRE

STIPULER

Mots fléchés Proximag 40

Un

Silver

O

en choeur sa Vénus (à l') est célèbre

tais-toi!

vainqueurs aux urnes

bramer

passage pour sortir

non blanchie

Semaine 40

450 € chez DELHAIZE

iPHoNE 6 Cobalt

vexé Camelote

lisse Echange direct

6

Partie de l’arbre Président de la R.F. (Sadi) Acte devant notaire

Mot-clé © Le Penseur

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 014 (2€/appel) GAGNANTS de la semaine 36 Pyramide : gagnant : Nathalie Rigotti à Wanze prix : ordinateur Toshiba - solution : CANDIDE Mots fléchés : gagnant : Béatrice Rousseaux à Hastière prix : 450 € de carburant chez Q8 - solution : LIVRES Concours jusqu’au 18/10/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu, 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

6032 1€ /SMS envoyé/reçu

18

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

user

Reproduisez dans les petites cases ci-dessous à droite les lettres entourées.

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)

ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 013 (2€/appel)

signal de détresse

monoplace très léger

2

orient

4

certaine

un mec

petite fenêtre ronde

année

3 diffuse

5

1 Le Penseur Penseur ©© Le

1

2

3 Mot-clé 4

5

1

6 2

3

4

5

6

Plus d’info?

Tel gratuit 0800 / 24 550 www.minimax.be PUBLI-REPORTAGE

« Un vrai bon café grâce à cette eau! » Isabelle Laurent et Didier Villers, Ans AOPYG00A/4015rpa

Ce n’est pas pour mieux apprécier leur café qu’Isabelle et Didier, habitants de la commune d’Ans, ont décidé d’acheter un adoucisseur d’eau Minimax... mais le changement de goût fait néanmoins partie des (nombreuses) bonnes surprises, nous avoue Isabelle.

Il y a un peu plus d’un an que la réflexion a germé dans l’esprit de ce couple, quant à l’achat d’un adoucisseur... un appareil qui était pourtant bien nécessaire. En région liégeoise en effet, tout le monde le sait : « l’eau est pleine de calcaire ». Et en 18 années passées dans cette maison du petit village de Xhendremael, toute la famille a pu s’en rendre compte, « il y a clairement une forte concentration de calcaire dans la région. On le voit très bien au niveau des « mousseurs » des robinets qu’il faut constamment traiter; et lorsque les verres sortent du lave-vaisselle, ils sont évidemment remplis de traces », nous confie encore Isabelle. Un constat d’autant plus clair que le couple a de nombreux points de comparaison : « Mes parents habitent en Allemagne, je vois la différence.

J’ai aussi une collègue qui habite à Malmedy, c’est pareil là-bas, l’eau est plus douce. Et c’est la même chose quand on part en vacances ».

Des installations durables Pourquoi avoir attendu si longtemps toutefois? « Car nous avons rénové la maison et que nous avons placé de toutes nouvelles canalisations suite à des affaissements de terrain », poursuit Isabelle. « L’idée était de repartir avec du neuf et que cela tienne dans le temps; le

Minimax était un petit investissement supplémentaire à côté des travaux ».

Pour le choix, Isabelle avoue avoir fait confiance à son mari, délégué commercial. Clairement, la taille de l’appareil et le fait que l’entreprise soit située non loin de Liège ont été des arguments. « Sans oublier le fait que cela fonctionne sans électricité.

L’investissement est vite rentabilisé ».

Pour se rendre compte des changements au niveau de l’eau, Isabelle a dû également changer ses habitudes. « Au début, j’utilisais toujours autant de savon, j’avais l’impression que rien ne changeait... mais j’ai fait le test et effectivement, il faut moins de produit ».

Par ailleurs, toute la famille boit l’eau du robinet chez Didier et Isabelle... « et ici aussi il y avait un changement, comme au niveau du café. Nous avons un appareil qui faisait déjà d’excellents cafés mais grâce à cette eau, il est bien plus onctueux aujourd’hui. On goûte vraiment la différence ».

De son côté, Didier est un homme ravi précise encore Isabelle. « L’employé qui a réalisé l’installation connaissait vraiment bien son dossier, c’était un professionnel qui a pris le temps. C’est important car mon mari pose beaucoup de questions ». Marc Bechet.

HaLuTec SA - 65, rue de l’Etat - 4682 Oupeye - T 04 380 55 10 - E info@minimax.be - www.minimax.be PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

19

AORSY00A/4015 dbn

GIVET Escalope cordon bleu au fromage à raclette Père Dodu

70% EN AVANTAGE CARTE

3

1

08€

60€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 2,52€*

H

Y

70% EN AVANTAGE CARTE

500€ 150€ Le lot de 3

Prix payé en caisse

Le lot de 3

Avantage Carte déduit**

QUANTITÉ LIMITÉE !

119.946 PRODUITS

QUANTITÉ LIMITÉE !

216.516 PRODUITS

CUMULEZ 3,50€*

980 g 8,34€ le kg 3,67€ le kg Transformé en France

QUANTITÉ LIMITÉE !

95.984 PRODUITS

70% EN AVANTAGE CARTE

50% EN AVANTAGE CARTE

50% EN AVANTAGE CARTE

Prix payé en caisse

Prix payé en caisse

Prix payé en caisse

1

0

19€

Avantage Carte déduit**

Prix payé en caisse

Prix payé en caisse

4

2

4

Avantage Carte déduit**

Le lot de 3

2

Jambon cuit tranché fin découenné dégraissé Monique Ranou

QUANTITÉ LIMITÉ E 182.580 PRODUI !

TS

3

Prix payé en caisse

1

1

Avantage Carte déduit**

Raclette Saveur d’Antan Entremont

AU RAYON CHARCUTERIE & BOUCHERIE Jambon supérieur avec couenne

5

10

le kg

Rosette au jambon Aoste

13

le kg

Viande bovine : Basse côte à griller Ou basse côte** à griller Origine France

LIEGE

BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE

DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING

CHARLEVILLE

20

PROXI

270€ 135€ Le lot

le kg

Brie de Meaux A.O.P.

Ou Brie de Meaux A.O.P. sous film Fromage au lait cru de vache à 20% Mat. Gr. sur produit fini - Origine France

Lait fermenté nature au Bifidus, enrichi en vitamine D Ou différents parfums - 12 x 125 g - Soit 1,5 kg 2,02€ le kg - Transformé en France

Avantage Carte déduit**

7

Viande bovine : Bourguignon

Ou saumon Atlantique fumé biologique(2) Ou saumon fumé (3) Label Rouge - 120 g - 21,42€ le kg Transformé en France à partir de saumon (1) Pacifique pêché en Alaska - (2) Atlantique élevé en Norvège ou Irlande - (3) Atlantique élevé en Norvège ou Ecosse

(Collier, poitrine et divers morceaux sans os à bourguignon)

Ou Bourguignon** à mijoter Origine France

600 g - 4,99€ le kg Transformé en France

50% EN AVANTAGE CARTE

299€ 149€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,50€*

SPÉCIAL MARÉE Queue de Lotte

Pavé de saumon

Pêchée en Atlantique Nord-Est

Elevé en Norvège ou au Royaume-Uni ou aux Iles Féroé

1295€ le kg

795€ le kg

AU RAYON FRUITS & LÉGUMES Bananes

Pommes

Variété: Cavendish Catégorie : 1

Leerdammer Original Ou Leerdammer sous film Fromage à 27,5% Mat. Gr sur produit fini Ou Leerdammer Moelleux Fromage à 31% Mat. Gr. sur produit fini Transformé aux Pays-Bas

2

57€

Saumon d’Alaska fumé sauvage(1) Capitaine Cook

le kg

le kg

30 bâtonnets de Surimi saveur crabe Odyssée + 6 GRATUITS

50%DE REMISE IMMÉDIATE

Ou Bleu d’Auvergne A.O.P. Puy Charmant sous film Ou Fourme d’Ambert A.O.P. Puy Charmant Ou Fourme d’Ambert A.O.P. Puy Charmant sous film - Fromages au lait cru de vache à 31% Mat. Gr. sur produit fini - Origine France

89€

Le pack

Avantage Carte déduit**

Activia Bifidus nature Danone

Le pack

le kg

le kg

Le pack

CUMULEZ 1,52€*

205€ 102€

9 6

303€ 151€

Prix payé en caisse

50% EN AVANTAGE CARTE

90€

90€

50% EN AVANTAGE CARTE

Fromage blanc sucré, aux fruits, enrichi en calcium et en vitamine D 18 x 50 g Soit 900 g 2,28€ le kg Transformé en France

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,35€*

Gervais panaché Danone

Le pack

Le lot

Prix payé en caisse

CUMULEZ 1,03€*

890€€

094€ le kg

Origine Amérique ou Afrique ou Antilles

119€ le kg

Variété : Gala, Golden et Granny Calibre : 170/200 Catégorie : 1 Origine France

Centre commercial RIVES D’EUROPE

Route de Beauraing à GIVET - Tél. (0033)324.42.30.40

www.intergivet.fr

FRANCE

50% EN AVANTAGE CARTE

5

4

Origine France

NAMUR

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,23€*

15€

50€

le kg

E42

175€ 052€

Bleu d’Auvergne A.O.P. Puy Charmant

1150€

CHARLEROI

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,93€*

de Vendu à partir 1,5 KG ENVIRON

de Vendu à partir 1,5 KG ENVIRON

Viande bovine : Rumsteck en tournedos Ou rumsteck en tournedos*** à griller

Prix payé en caisse

AU RAYON FROMAGES

90€

le kg

90€

385€ 192€

Ou au poivre ou aux herbes Origine France

90€

Ou saucisson sec ou saucisse ‘La Tournée’ Transformé en France

50% EN AVANTAGE CARTE

Jambon sec d’Auvergne

Ou découenné dégraissé Origine France

ction Bon de rédu de immédiate g 200 0,60€ pour achetés

Maxi format - Fromage à 28% Mat. Gr. sur produit fini - 500 g - 7,70€ le kg Ou tranches fromage à 28% Mat. Gr sur produit fini - 450 g 8,56€ le kg Transformé aux Pays-Bas

Fromage au lait entier à 30% Mat. Gr. sur produit fini 350 g - 10,29€ le kg Origine France

0

Avantage Carte déduit**

Portion Original Leerdammer

80€

CUMULEZ 1,80€*

53€

2

5 x 100 g Soit 500 g 5,40€ le kg Ou fromage ou bacon 4 x 100 g Soit 400 g 6,75€ le kg

QUANTITÉ LIMITÉE !

108.128 PRODUITS

80€ Le lot de 4

CUMULEZ 2,80€*

60€

70%DE REMISE IMMÉDIATE

Le lot de 4

Prix payé en caisse

50% EN AVANTAGE CARTE

4 tranches 120 g 4,42€ le kg Origine France

79€

5

60€

Avantage Carte déduit**

Tuc Original Lu

70% EN AVANTAGE CARTE Prix payé en caisse

Le lot de 2

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 0,85€*

175 g - 10€ le kg Transformé en France

50% EN AVANTAGE CARTE

CUMULEZ 2,48€*

CUMULEZ 2,45€*

Le lot de 2

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 4,49€*

Mâche Bonduelle

47€ Le lot de 3

95€

170€ 085€

4

49€

98€

CUMULEZ 0,84€*

3 x 140 g - Soit 420 g - 11,79€ le kg

50% EN AVANTAGE CARTE

8

35€

Ou vapeur haricot verts extra-fins 4 x 440 g - Soit 1,76 kg - 3,18€ le kg

45€

Ou Touche saveur barbecue 2 x 100 g + 10% GRATUIT Soit 220 g - 7,73€ le kg Ou Les maxis 200 g + 10% GRATUIT Soit 220 g - 7,73€ le kg

1,5 L 5,99€ le litre

Thon entier au naturel Petit Navire

50% EN AVANTAGE CARTE

Curly cacahuète L’Original Vico

Huile d’Olive vierge extra Puget

Haricots verts extra-fins Bonduelle

90€

R

Crème fraîche épaisse légère Pâturages

Couscous Poulet/Bœuf 3 x 200 g Garbit Soit 600 g

3 x 800 g - Soit 2,4 kg - 2,04€ le kg Ou ravioli bolognaise ou cannelloni 2 x 800 g - Soit 1,6 kg - 3,06€ le kg

E

Du 29 septembre au 3 octobre 2015 à 15% Mat. Gr. 50 cl 2,38€ le litre Origine France

Ravioli pur bœuf Panzani

P

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP

50

%

JUSQU’À

D’ECONOMIES**

50% EN AVANTAGE CARTE

QUANTITÉ LIMITÉE !

235.523 PRODUITS

796€ 398€ Le pack

Prix payé en caisse

Ou chocolat noir 3 x 150 g - Soit 450 g - 8€ le kg

50

360€ 108€

Prix payé en caisse

%

Avantage Carte déduit**

Le lot de 6

CUMULEZ 2,52€*

Prix payé en caisse

Prince chocolat Lu

Le lot de 6

Ou 5 xhocolat + 1 vanille ou 5 chocolat + 1 lait 6 x 300 g - Soit 1,8 kg - 3,59€ le kg

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 3,23€*

4 x 120g - Soit 480g 6,21€ le kg Ou Roudor 3 x 150g - Soit 450g 6,62€ le kg

50

50

Le lot de 2

1+1

Le lot de 2

Avantage Carte déduit**

5

Le lot de 2

Prix payé en caisse

50

3

Prix payé en caisse

1

Avantage Carte déduit**

Lessive écodoses QUANTITÉ LIMITÉE !

Bora Bora 111.360 PRODUITS Super Croix X 20 - 500 ml 13,38€ le litre

70% EN AVANTAGE CARTE

Lessive liquide régulier Ariel

Ou alpine ou febreze 3 x 1,56 L Soit 4,68 L 4,91€ le litre ou lessive poudre alpine ou régulier 26,99€ avec un avantage carte de 13,50€ % Soit 13,49€ EN AVANTAGE CARTE 99€ 49€ avantage carte déduit 4,55 kg - 5,93€ le kg Prix payé en caisse Avantage Carte déduit**

50

669€ 200€

Prix payé en caisse

Le carton

22

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 4,69€*

Ou coup de foudre ou souffle précieux 1,9 L - 3,74€ le litre Ou parfum de linge aérien ou somptueux 275 g - 25,82€ le kg

75 cl 6,52€ le litre

50% EN AVANTAGE CARTE

50% EN AVANTAGE CARTE

Prix payé en caisse

Prix payé en caisse

299€ 149€

50€

Le carton

50

%

Soit

s

EN AVANTAGE CARTE

710€ 355€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 3,55€*

5.040 bouteilles

Différentes tailles

2

€12

la bouteille du lot

au lieu de 5€30

2 cartons achetés

Le pack

Avantage Carte déduit**

Couches Baby-Dry Pampers

Sélection de vins Le carton seul 31,80€ Pour 2 cartons achetés + 3 cartons gratuits

2230€ 1150€ CUMULEZ 11,15€*

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 2,45€*

DU JEUDI 1er AU SAMEDI 3 OCTOBRE 2015

50% EN AVANTAGE CARTE Le pack

489€ 244€

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 1,50€*

11

Prix payé en caisse

2514€ le carton 99€ 1999 A.O.P. Faugères rouge 2014 Cécilia

CUMULEZ 11,50€*

Adoucissant Envolée d’Air Frais Lenor

6 x 75 cl Soit 4,5 L - 4,44€ le litre

Avantage Carte déduit**

Existe en Cabernet Sauvignon rouge ou Grenache rosé 75 cl - 3,99€ le litre

129 64 €

A.O.P. Côtes du Rhône Villages rouge Plan de Dieu 2014

EN AVANTAGE CARTE

I.G.P. Pays d’Oc Merlot rouge Couleurs du Sud

50%DE REMISE IMMÉDIATE

19€ 19

Le pack

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 6,33€*

6 x 75 cl Soit 4,5 L 14,33€ le litre

EN AVANTAGE CARTE

Le pack

CUMULEZ 2,40€*

1265€ 632€

Champagne Brut Heidsieck & Co Monopole Blue Top

QUANTITÉ LIMITÉE !

165.594 PRODUITS

%

Prix payé en caisse

Le lot de 2

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 2,10€*

Mescantini Bianco ON/OFF

342€ 102€

Prix payé en caisse

le carton

420€ 210€

Avantage Carte déduit**

70% EN AVANTAGE CARTE

Existe en rosé La fontaine à vin de 3L 4,22€ le litre

50% EN AVANTAGE CARTE

15€

CUMULEZ 5,15€*

99€

QUANTITÉ LIMITÉE !

161.952 PRODUITS

A.O.P. Bordeaux rouge Blaissac

Ou lait amandes ou lait raisins noisettes ou noir pistache ou noir noisettes ou noir amandes 2 x 200 g - Soit 400 g 10,50€ le kg

50% EN AVANTAGE CARTE

280€

Eauu minérale gazeuse 6 x 1 L - Soit 6 L 0,57€ le litre

AU LIEU DE 6,68€ SOIT LE LITRE AU LOT : 0,28€ OU L’UNITÉ : 3,34€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 0,56€

Tablettes de chocolat lait noisettes Côte d’Or

Ou au lapin 7,5 kg - 1,37€ le kg

Le pack

Avantage Carte déduit**

Perrier Fines Bulles

334€

CUMULEZ 2,75€*

Croquettes pour chat au bœuf Friskies

10

Le pack

GRATUIT

EN AVANTAGE CARTE

Prix payé en caisse

CUMULEZ 1,49€*

Prix payé en caisse

Eau minérale naturelle 6x1L Soit 6 L

550€ 275€

Le lot

Avantage Carte déduit**

30€

834€ 417€

Prix payé en caisse

Le lot de 2

%

298€ 149€ Le lot

Perrier

2 x 650 g Soit 1,3 kg 4,23€ le kg

EN AVANTAGE CARTE

Prix payé en caisse

70% EN AVANTAGE CARTE CUMULEZ 4,17€*

Madeleines Coquilles aux œufs de plein air St-Michel

Sablés de Retz St-Michel

%

Tropical ou orange 4x2L Soit 8 L 1,00€ le litre

EN AVANTAGE CARTE

646€ 323€

Le lot de 3

Ou rosso ou rosato 14,4% vol.

1L

Ou light ou zéro 6 x 1,5 L Soit 9 L 0,93€ le litre

Oasis

70% EN AVANTAGE CARTE Le lot de 3

Coca-Cola standard

Le pack

Avantage Carte déduit**

CUMULEZ 3,98€*

Côtes de Duras Château Malardeau 2014 récoltant

Mis en bouteille au château 75cl

7.560 bouteilles

Gaillac Domaine Jauret 2014 récoltant Mis en bouteille au domaine 75cl

8.190 bouteilles

Bordeaux Regula Grande réserve Vieilles Vignes 2013 récoltant Mis en bouteille à la propriété - 75cl

+ 3 cartons

gratuits

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Délichoc chocolat au lait Delacre

*Sur une sélection de produits porteurs de l’offre. jusqu’à 50% de vos achats crédités sur votre Carte de fidélité. Vous pouvez cumuler les euros sur votre Carte de fidélité dans tous les Intermarché/Écomarché participant à l’opération. Pour les produits porteurs de l’offre 50% en avantage carte, le cumul «»avantages carte prospectus» est limité à 3 produits identiques par offre, par foyer et par semaine dans la limite des stocks disponibles. Pour les autres offres avantages carte du prospectus, le cumul «avantages carte prospectus» est limité à 3 produits identiques par offre, par foyer et par jour, excepté sur les bouteilles de vin et champagne vendues à l’unité, où l’offre est limitée à 6 bouteilles identiques par foyer et par jour. Les euros ainsi obtenus par les achats réalisés dans les points de vente participant au programme de fidélité seront crédités sur votre carte et utilisables quarante huit heures après l’achat considéré pour régler une partie ou la totalité de vos achats (hors carburants et livres) dans l’IntermarchélÉcomarché qui vous a délivré la carte. Le règlement de vos achats avec votre Carte de fidélité ne donne pas droit à un rendu en monnaie. Renseignez-vous dans votre Intermarché/Écomarché pour savoir s’il participe au programme Carte de fidélité et connaître l’ensemble des conditions d’obtention et d’utilisation, ou sur demande écrite à Carte de fidélité Intermarché CS 61704-35517 Cesson-Sévigné Cedex. **le prix “avantage carte déduit” correspond au prix auquel vous reviendrait le produit après prise en compte du montant de l’avantage carte crédité sur votre Carte de fidélité et utilisable 48 heures après l’achat pour les porteurs de la Carte de fidélité Intermarché.

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

21

22

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

AOQZC00A 4015 SLE

EXCEPTIONNEL samedi 3 octobre uniquement

Retrouvez-nous sur www.bricogivet.fr

10

%*

SUR TOUT LE MAGASIN &

* Hors combustible.

Pouvoir tout faire moins cher!

AOQZC00A/4015

PLUS DE 5.700m2

€ Par tranche de 50 r d’achats crédité su té éli votre carte de fid

GIVET Centre Commercial Rives d’Europe Route de Beauraing à

www.bricogivet.fr

GIVET - Tél. 0033.324403017

OUVERT du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 9h à 19h. Non-stop PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

23

Grande foire d

Ne rêvez pas de votre confort, ne rêvez pas de v mais... Venez réaliser vos rêves chez nous !

Bien connue depuis plus de 90 ans au service de votre confort, la LITERIE MASSART vous propose dans son show-room de Wierde, un tout nouvel espace dédié au bien-être de votre sommeil

SOMMIER & MATELAS À LATTES

Déjà un ENSEMBLE sommier 42 lattes et matelas ressort pocket déhoussable avec zone de confort à :

645€ 1.110€ 1.180€ 1.259€

90cm 140cm 160cm

540€ 925€ 980€ 1.050€

180cm + jeu de pieds médians 45€

2 ADRESSES pour

JAMBES

Avenue Jean Materne, 52 081 30 03 41

LITERIE M

www.massart-literie.b

Ouvert le lundi de 9h à 12h, du mardi au vendredi de 9h à 18h & le samedi de 10h à 18h.

24

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

de la literie

votre bien-être,

La toute nouvelle technologie

AOOSW00B/4015BGD

PROFITEZ DE NOS NS O I T I D N O C

EN EXCLUSIVITÉ

UR DANS LA PROVINCE DE NAM Déjà un MATELAS à partir de :

prouit de LATTOFLEX-BEKA Bien dormir commence avec le TRIANGLE du sommeil® LA TRIPLE FORMULE BREVETÉE POUR UN SOMMEIL OPTIMAL

160/200cm

1.400€ 1.176€

160/200cm

1.390€

1.165€

Existe en 90 - 100 - 120 - 140 - 160 180 - 200 Long. 200 - 210 - 220

ENSEMBLE HOMMAGE MATELAS INCLUS Fixe

1.999€

Electrique

2.999€

mieux vous servir !

MASSART

be info@massart-literie.be

WIERDE

Chaussée de Marche, 919 081 74 19 59

Ouvert le lundi de 14h à 18h & du mardi au samedi de 9h30 à 18h00 PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

25

26

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

27

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto divers relAtion immo Numéro gratuit 0800 10 201 job AUto divers relAtion immo

www.leforem.be - 0800/93 947 AORPD00A/4015tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers :

Chauffeur poids lourd (h/f)

AUXILIAIRE DE MÉNAGE (Huy - Mouscron- province de Luxembourg)

MONTEUR SANI-CHAUFFAGE (Verviers - Libramont) TECHNICIEN DE CHANTIER/DAO (Tournai - Mouscron) ASSISTANT LOGISTIQUE EN MILIEU HOSPITALIER (Marloie)

Technicien de surface (h/f)

E-SECRÉTAIRE (Liège) CISCO IT ESSENTIALS (Liège)

Infirmier en soins généraux (h/f)

GESTIONNAIRE PC/RÉSEAUX CERTIFIÉ CCNA/CCNP (CISCO) (Liège)

CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Wallonie Picarde)

Vendeur en produits utilitaires (h/f)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy) MAÎTRISE DE LA COMMUNICATION VERBALE ET NON-VERBALE

Magasinier (h/f)

(Brabant wallon)

LES MÉTIERS DE L’INDUSTRIE (Liège)

Plus d’infos ?

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h) AORQR00A/4015tgd

AORPJ00A/4015tgd

?

Contactez : 060 39 51 77 sales.couvin@lavenir.net AIEOY00A

sur lavenir.net/life 28

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Besoin d’aide pour votre recherche d’emploi ? & Besoin d’informations sur un LIFESTYLE métier ou une formation ?

TENDANCES sur

dans

AIEOY00H

Job

Votre annonce

lavenir.net/life

PARTICIPEZ À NOS ACTIVITÉS !

Retrouvez le programme de toutes nos activités et nos coordonnées sur www.leforem.be/cefo PSYCHO ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

M A IAORRX00A/4015tgd SON

FAMILLE BIEN-ÊTRE

LIFESTYLE & TENDANCES

SANTÉ

www.leforem.be - 0800/93 947 Par où commencer lorsqu’on cherche un emploi ? Comment identifier le métier que l’on souhaite faire ?

Où trouver des offres d’emploi ? 6 étapes indispensables pour multiplier vos chances de trouver un emploi : 1/ Vos forces et vos faiblesses : faites le point Avant de commencer, faites le point sur vos capacités, vos acquis et vos envies pour cibler le travail qui vous convient le mieux.

2/ Votre métier : ciblez au mieux Pour faire le bon choix, consultez Horizons emploi sur www.leforem.be. Pour chaque métier, découvrez une fiche d’identité, les études ou formations qui y mènent et des offres d’emploi.

3/ Les offres d’emploi : explorez tous les canaux Les possibilités de recherche sont multiples : sites web, agences d’intérim, réseaux sociaux, toutes-boites, affichages dans les valves, …

Quotidiennement, plus de 15 000 offres d’emploi sont diffusées sur www.leforem.be !

Mettez aussi votre CV en ligne, envoyez une candidature spontanée et parlez de votre recherche d’emploi autour de vous.

4/ Votre CV : soyez honnête, clair et concret Votre CV doit vous ressembler et rendre visible vos atouts et vos compétences. Rédigez-le sur base de l’offre d’emploi sélectionnée, l’employeur doit y trouver ce qui lui est utile pour la fonction recherchée.

5/ Votre lettre de motivation : démarquez-vous Votre lettre de motivation doit attirer l’attention de l’employeur. Exposez votre objectif professionnel, offrez vos services et sollicitez un entretien personnel. Pour être efficace, ciblez au maximum la fonction pour laquelle vous postulez et complétez votre CV. 6/ Votre entretien d’embauche : préparez-vous C’est le moment de convaincre l’employeur que le job est pour vous ! Renseignez-vous sur l’entreprise et le déroulement de l’entretien, préparez-vous aux différents tests de recrutement et montrez votre intérêt pour le poste. Après l’entretien, restez joignable et n’hésitez pas à recontacter le recruteur.

Plus d’infos ?

www.leforem.be

0800/93 947

Retrouvez-nous aussi sur AORRC00A/4015tgd

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi AA132943

NISSAN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

AUTO

job

AA132949

by

by

Emploi vacant

Voiture

OPEL

AA132950

PROFESSIONNELS

AUDI

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

LES ARTISANS DU PAIN Recherche gérante, indépendante pour boulangeriepâtisserie. Renseignements ≥071/771.587

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

VIVARO 2009 att rem, clim VE, dble cab, GPS, bord mét ≤5800 ≥0496/18.00.55

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

PEUGEOT

BMW

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot

BW044748

AF133387

La SCRL La Dinantaise recrute un technicien pour l'entretien de ces installations de chauffage. Pour tous renseignements s'adresser à Omer Laloux ≥082/213.610 omer.laloux@ladinantaise.be

BW044747

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW AA132945

AF133697

HONDA

Divers RECHERCHÉ D'URGENCE: Des enquêteurs (dans propre région, pas de Vente) Statut: étudiant ou indépendant avec n° de tva ≥≥016/22.69.67 AF133966

Emploi demandes

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda AA132946

HYUNDAI

OUVRIER H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/272.816

AA136530

AA136425

AA132952

SAAB 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA136909

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota AA132951

MERCEDES

VOLKSWAGEN

AA132947

de 1ère qualité

Toutes garanties 1 an

Rue du Tige 125

4040 Herstal

04 240 17 52 0472 93 00 72

BW044750

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AA132948

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF133810

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW044687

Auto/Moto & 2 roues

Rencontre femmes

MOTO

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

relation

BW044574

ACHAT

AF129518

30A, BELGE, BELLE, souriante, intell, sociable, svelte, poitrine généreuse, chipie,.. Cherche 1 hô sérieux: Ecr au bur av: nom, prénom, âge, photo, tél, adresse, qqs infos perso AF133862

AA132953

ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027

F133971

ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85

AA136695

TOYOTA

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes

automatiques

AA132723

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson AA132954

Voitures

www.automatic-cars.be

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel

AA132944

BW044749

AKDYW00A/5214pzr

MITSUBISHI

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 AA136925

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

TOUT LE

E BT OUU TZLZ

Blavenir.net/buzz UZZ sur

sur

lavenir.net/buzz

CHAMBRE de R.V. Discrétion absolue. ≥0496/806.809

AF133586

ETUDIANTE 22ANS je recherche des rencontres agréables & distraction en tout genre ≥0494/28.64.60 AA136949

FEM 47A libertine, coquine souhaite rencontrer homme pour passer de bons moments ≥0474/29.71.63 AA136948

JFEM 35ANS jolie secrétaire, cheveux chatain, yeux noisetts ch âme soeur au masculin ≥0479/62.53.58 AA136947

MELANIE 45 ans vivant à Yaounde au Cameroun désire renc homme pour du sérieux ≥00237-696.421.360

AF133603

AF134006

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

29

AA136950

JH 33A rech F moins de 30a sér & ss enf ≥0498/124.619

AA136835

CHERCHE UN TRACTEUR ANCIEN même a réparer ≥0495/502.379

AF133442

VINS

AA136047

BIJOUX BIJOUTERIE à Couvin achète votre vieil or et argent, répare et transforme vos bijoux ≥ 06034.73.83

BROCANTE/ANTIQUITE

Mr 53 ans MARIE cherche dame troisième age pour relation. Gsm : ≥0489/39.34.52

ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW044782

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

Animaux

BW044616

AF133773

AGENCE DE RENCONTRE CADRE 31a cél, Médecin 44a cél, Opérateur 58a div, Randonneur 62a Div, Hôtesse 45a cél, Élégante veuve 62a, Cadre 49a div, Agence N°1 Info: ≥0495/244.444

AF133723

Contact

BW044820

ACHAT ANTIQUITE tableaux argenteries sculptures porcelaines etc ≥0486/33.25.96

CHIENS VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF133802

ÉLEVAGE

AA135981

ACHAT CASH vide maisons & greniers, succession, travail soigné, antiquités & brocante, meubles & objets anciens ≥0476/98.83.92

A VENDRE PIGEONS TEXANS autosexable ≥085/712.897

BW044208

AA136528

CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues.

Passé, présent, futur ≥082/614.808

AF129411

VOY PAR TÉL passé présent futur pers. sér., pas de N° surtaxé ≥0483/433.214

COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985

DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT SUPER OFFRE 'camion 21mª + déménageurs 4h = ≤360 ttc'.

Service lift ≥0486/132.504

AF133719

GARAGE SALE pour cause de déménagement: a vendre meubles anciens, modernes, de jardin, objets, et divers. 4/10/11 octobre 10h/18h SOSOYE 5537 rue thirion 7

BW044645

Télécontact FEMMES RECHERCHENT...

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF129441

FEMME MARIÉE en manque cherch amant pour plaisirs interdits Rdv au ≥0907/55.451 (2≤/mn)

AA136620

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

by

VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71

MAISON

BW044547

BOUQUINS/BD BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51

JARDINAGE

BW044774

CHAUFFAGE

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

AF130376

BOIS DE CHAUF belle part àV Malonne maulenne@hotmail.be

ST-HUBERT (ARDENNE) AV splendide Villa 240m² 5 ch jar/ter sud, prof lib 30m² tte fac, libre ≥0478/767.943 AF133784

AF133969

CUVE A MAZOUT toutes mesures.

Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be AF130148

COLLECTION

TERRAIN PARCELLE DE TERRAIN 2a10 dans domaine de vacances région Lac de l'Eau d'Heure ≤10.000 ≥0497/92.74.54 BW044357

Achat CH B MAISON max 15km Florennes 2-3ch, jard, gar max ≤200.000 Club Immobilier ≥02/366.94.96

AA136674

Location

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y. AF133798

ÉLECTROMÉNAGER CONGÉLATEUR 6 TIR AV Beko 1an1/2 ≤350 à disc, service de table fleuri complet 1930 12 pers manque 2 ass plate prix à conv. ≥0474/702.585 apr 17h AF134023

BW040772

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

30

PROXI

À VENDRE DES BRANCHES DE CERISIER LAURIER de ± 1m50H Tél aux 071/66.96.65 après 19h00 BW044806

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Rue des Déportés 51 - 6470 Rance • etc…

Tél: 060 21 45 91 - Gsm: 0494 64 75 55

LocaLange divers

Châpiteaux

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW044737

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

Mobiliers &s Accessoire

A PARTIR DE 270€

o Remorque frig

able Château gonfl

A PARTIR 50€ DE 50€

REMORQUE

A PARTIR € DE 80€

BARBECUE

JAMBON BROCHE À

rue de la Motte, 16 • 5660 Boussu-en-Fagnes localange@hotmail.com

0472 855 137 • 0474 65 25 26

GIMNÉE joli appt 2chs, sdb, wc, cuis semi éq, liv, buanderie ≤400 et ≤50 de provision ≥0485/83.49.94 AA137012

BW044736

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW044740

TOITURE

PHILIPPEVILLE à louer appartement 1chambre, salon, cuisine, wc, salle de bain ≤425 + Charge ≥0477/63.19.70

CERTIFICATEUR PEB - agréé SPW ≥0473/65.24.42

LOCAUX RANCE: Commerce 70 m², Grand Rue, ≤600/mois + ≤80 charges. Tél : ≥0472/03.13.40

AA136855

T. 082 67 85 41 I Gsm. 0495 450 658 I mjsattelages@gmail.com LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

Villégiature Location Etranger Appartement C BRAVA app www.locationsrosas.be pr réduit 069/223541

BW044739

DIVERS AA136248

Villégiature Location APPARTEMENT BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868 BW044653

BEAUMONT Domaine du Bosquet maison intérieur bois 2ch ≤590 ≥0478/20.81.20 disponible à partir de 15/11

ET DE MODULES ÉLECTRONIQUES K007 POUR LA BELGIQUE, LE LUXEMBOURG ET LA FRANCE FRONTALIÈRE

AA136264

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

AA136585

IMPORTATEUR EXCLUSIF D’ATTELAGES

AF133637

MARIEMBOURG CENTRE app entièrem rénov 2ch, liv, cuis semi-éq, sdb, chff centr ≤ 475 ≥ 0495/12.78.25 BW044710

Z.I de la Voie Cuivrée 2-B-2 5503 SORINNES - DINANT

PLAFONNAGE BW044734

AF133620

AA132720

L O C AT I O N

MENUISERIE

PLOMBERIE

MAISON

DIX ANS d'expérience, dépannages informatiques rapides,résultat garanti chez vs/ chez ns 7/7 ≥0476/996.727

BW044735

TS TRAV élagage & broyage, entretien haie, tonte gazon et dépannage urgent ≥0496/18.00.55

PEINTURE

APPARTEMENT

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

• Remorques frigorifiques

AA136721

MAISON

BW043886

ACHAT

• Tables-chaises • Tonnelles Glaçons Déco • Nappages

BW044045

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)

Bonnes affaires

BW044760

AA136821

AF134042

divers

prop électr ≥

PETITE ENTREPRISE D'ELECTRICITE agréée effectue tous vos travaux (même les plus petits) mise en conformité parlophone dépannage 24h/24 devis gratuit.

Dechamps Joël 0495/54.71.25

Vente

Un service de qualité pour un client satisfait

Du nouveau chez

ÉLECTRICITÉ

IMMO

AA136881

LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34

PETITE ENTREPRISE AGRÉÉE Stilmant Thierry réalise toutes maçonneries.

Briques, blocs, moellons, terrasse en klinkers, dalle en béton, ouverture de murs porteurs, démolition, égouttage, réparation de joints de terrasse et de façade au mortier hydrofuge. Se déplace aussi pour petits travaux.

Patron sur chantier et devis gratuit≥0494/26.09.58

Q

AKMHU00B/3615

DANS LA RE G UE

AA136102

BW044502

VOYANCE

AF132519

BW044738

sERVICEs

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

CONSTRUCTION MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

D

Le GUIDE des SERVICES

ALARME PROMOTION ALARME 100% sans fil agrée complète ≤19/ mois/2ans ou ≤456 devis/ placement par nos soins wwww. sos-security.be 0487/338123

N IO

AA132990

MR 35A rech JF/F pr relat sér ≥0496/28.33.21

Services

AHGXY00A/0814 crt

HOM 36ANS sportif, épicurien aimant resto ch fem av/ss enf pour partager la vie à 2 ≥0479/26.52.18

SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

AOCVO00A 3615 SLE

AF133616

VIE AGRICOLE

BLANKENBERGE sup app & stud digue gar ≥0494/34.02.72 AF133436

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044246

ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart.

6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph.

- WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com AF130486

MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388

AA135997

vous informe Coût moyen par minute “(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde.

Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

AANTE00B

H 47a cherche amour sinc et durable attend tt proposition par sms ≥0485/780.768

BIEN-ÊTRE

UN I

hommes

Gazette Notariale La

LA DÉVOLUTION TESTAMENTAIRE La loi prévoit à qui reviennent les biens composant la succession du défunt: ils reviendront à ses héritiers, suivant les règles de la dévolution légale.

Si quelqu’un désire laisser ses biens à une autre personne que ses héritiers légaux, il devra établir un testament.

Celui qui désire établir un testament devra cependant veiller au respect de formes particulières.

La loi ne connaît que trois sortes de testaments: Le testament authentique, ou testament notarié, dicté à un notaire, qui en dresse un acte.

Le testament olographe, écrit en entier, daté et signé de la main du testateur.

Le testament international, plus complexe, mais qui peut être exécuté dans tous les pays..

APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION

Vente de gré à gré Liste des ventes de gré à gré

MAISON

Visites: et rens.: uniquement en l’étude au 071/68.80.19 Not.Yves BOUILLET 071/68.80.19

web:234831

FLORENNES

Maison bourgeoise

EMPRUNT

Prenez garde aux annonces alléchantes.

Interrogez plutôt votre notaire.

Il est informé des taux et des conditions en cours et vous orientera vers les crédits les mieux adaptés à vos besoins et à vos possibilités.

LES DROITS DE SUCCESSION Le décès d’une personne entraîne l’ouverture de sa succession.

L’ouverture de la succession peut avoir des conséquences fiscales, à savoir le paiement de droits de succession ou de mutation, prévus par le code des droits de succession.

Pour permettre à l’administration de calculer ces droits, les héritiers ou légataires devront introduire une déclaration de succession.

Prix dem.: 290.000,00€.

PEB No. 20150825004162. E spec: 389 kWh/m² par an.

n Yves BOUILLET Rue Gérard de Cambrai, 28 5620 Florennes - 071/68.80.19 Rue des Halles 249 Morialmé tot. rén. au centre de Morialmé ds rue calme, 3 façades, zone d’habitat à caract. rural.

Idéal pr famille nbse, indép. ou prof. lib. Compr. au rez: hall (25m²), liv. (40m²), cuis. éq. (Mobalpa & Miele 11m²), sdb av. wc, vér. (16m²) prolongée par pergola et terr., 2 ch. A l’ét.: 4 ch., éviers, dress., sdb av. wc. Au s.-s.: 3 gdes caves, chaufferie, buand..

Gd gren. aménag. av. velux. Carport 2 voit., panneaux solaires pr eau chaude. Chauf. cent. maz., poêle (bois et pellets), 2 citernes eau de pluie (+/-15.000l). Atelier av. mezz. (80m²) av. chemin privatif, terr. (15m²) sur jard., verger, rivière. Superf.: 8a 81ca. R.C.: 768,00€. A qlq min. d’une épicerie, école, crèche, restaurant, arrêt de bus.

Vous voulez paraître sous cette rubrique?

Prenez contact avec votre notaire

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

31

de GOZEE

AORQN00A/4015pzr

DU 30 SEP. AU 03 OCT.

DU 30 SEP. AU 03 OCT.

LES 02 ET 03 OCTOBRE

JUSQU’AU 09/10

DU 02 AU 03 OCTOBRE

DU 05 AU 06 OCTOBRE

DU 05 AU 06 OCTOBRE

DU 05 AU 06 OCTOBRE

DU 05 AU 06 OCTOBRE

DU 07 AU 10 OCTOBRE

DU 07 AU 10 OCTOBRE

te frites compo

DU 09 AU 10 OCTOBRE

DU 26 AU 28 OCTOBRE

DU 30 AU 31 OCTOBRE

32

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

DU 12 AU 13 OCTOBRE

DU 12 AU 13 OCTOBRE

DU 14 AU 17 OCTOBRE

DU 14 AU 17 OCTOBRE

DU 16 AU 17 OCTOBRE

VALABLE DU LUNDI 19/10OCTOBRE AU MARDI 20/10 DU 19 AU 20

DU 21 AU 23 OCTOBRE

DU 23 AU 24 OCTOBRE

AORQN00A/4015PZR

LES 02 ET 03 OCTOBRE