Pna06 sem50 by Proximag Magazine

Mercredi 9 décembre 2015 - S50

ÉdA

Beaumont - Philippeville

STRÉE

ÉdA

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> x <PlmtDepth> Défi au profit de <PlmtWidth> <ColrID> l’opération Viva for live <FilePath>

Vu par notre lecteur-reporter

Guidedes

fêtes

CONSULTEZ NOS OFFRES

23 à 25 27 28

Un parfum d’Orient à Senzeilles !

samedi 19 decembre a partir de 11h

Ecole de Cirque sous chapiteau centre commercial le bultia

DE ECOLE CIRQUE ROI CHARLE

Les commerçants dynamiques du Bultia vous proposent cette activité, pour les enfants, gratuitement durant toute la journée. Au programme : jonglerie foulards, balles, massues, équilibre sur boule, tonneau, bobine, câble, rola-bola, échasses.... Pour les parents, sous le chapiteau, dégustations et boissons chaudes de saison.

AQAAP00A

ÉdA

STAVE

Avec un peu d’avance, nous vous souhaitons déjà une bonne année <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

Conditions Salon en décembre

Jusqu’à 2016€* de prime de bienvenue

Chaussée de Marche, 802 - 5100 Naninne Tél. : 081 56 97 47

COMACAR

Avenue Eugène Mascaux, 430 - 6001 Marcinelle Tél. : 071 36 36 23

* Action sur stock limité Nearly New Car et Certified Used Car et valable du 1er au 31 décembre 2015. Livraison et facturation au plus tard le 31 décembre 2015. Uniquement auprès des points de vente officiels NNC.

NNC_00338_DECEMBRE_138x200_NAMURETOILE_COMACAR.indd 1

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Surfez vite sur nnc.be AOLOE00A

NamurEtoile s.a.

1/12/15 15:33

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

SENZEILLES

Pour joindre la rédaction locale • François-Xavier • fx@heynen.pro

Ha nous est venue de Saïgon

Pour placer une publicité

Voici un an, Senzeilles découvrait Ha, une Vietnamienne venue s’installer dans la belle entité de Cerfontaine. Pour s’intégrer, elle n’hésite pas à suivre des cours de français et elle veut aussi se perfectionner dans les massages.

Anthoine LIBERT

0474/34 77 61 Anthoine.Libert@lavenir.net

Adélaïde BOURTEMBOURG

0479/79 06 25

Adelaide.Bourtembourg@lavenir.net

Pour placer une petite annonce 0800/10 201 Numéro GRATUIT

petites.annonces@corelio.be

EdA

mportée par l’amour, Ha, originaire de Saïgon, est arrivée en Belgique en décembre de l’année dernière. Le 6 janvier suivant elle s’inscrivait déjà à l’UCM de Philippeville afin de pouvoir démarrer son activité de masseuse « bien – être ». Dans le même temps, bien décidée à s’intégrer dans la vie sociale, elle a rejoint les élèves du cours de Promotion Sociale de Philippeville afin d’apprendre la langue française. Ses efforts ont été payants puisqu’elle a obtenu une attestation de réussite. Depuis septembre, elle poursuit non seulement sa deuxième année au cours de français mais elle s’est inscrite également aux cours d’esthétique, pour étudier spécifiquement les soins du visage. Cette mise

TROUVEZ à niveau lui demande beaucoup de travail car pour maîtriser la matière, elle doit d’abord la traduire en vietnamien. Ensuite elle la mémorise pour enfin pouvoir la restituer en français. En plus de ses études, Ha pratique des massages bien-être à son domicile de Senzeille qu’elle partage avec Pascal Delauvaux. Elle propose différents

LE JOURNAL

services dont notamment le massage suédois, le massage thaïlandais et enfin le massage aux pierres chaudes. Une pratique qui est, paraît-il, fort recommandée à l’approche de la mauvaise saison, en cas de rhume, d’état fébrile, de courbatures, de dépression saisonnière… François-Xavier HEYNEN

DANS LE DESSIN

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page

SCULPTURE FESTIVAL BRUGGE

Sinc 1999e

lptures cu

s of ic es tor ea

20/11/2015 - 03/01/2016 I 10:00 - 18:00

€ 4,00

REDUCTION KORTING REDUCTION

Contre remise de ce coupon à la caisse du festival vous bénéficiez de € 4,00 de réduction par personne. (max. 2 personnes) Valable tous les jours du 20 novembre 2015 jusqu’au 3 janvier 2016. Non cumulable, ni variable. Entrée gratuite pour les enfants jusqu’à 3 ans. Les conditions relatives à l’événement peuvent être consultées sur: www.sculpturedeglace.be

STATIONSPLEIN BRUGGE PLACE DE LA GARE / WWW.IJSSCULPTUUR.BE - WWW.SCULPTUREDEGLACE.BE

PLACE DE LA GARE BRUGES - WWW.SCULPTUREDEGLACE.BE

Bij afgifte van deze bon aan de kassa van het festival geniet u van € 4,00 korting per persoon. (max. 2 personen) Elke dag geldig van 20 november 2015 tot en met 3 januari 2016. Niet cumuleerbaar noch combineerbaar. Kinderen tot en met 3 jaar genieten van gratis toegang. De algemene voorwaarden van het evenement kunt u raadplegen op: www.ijssculptuur.be Contre remise de ce coupon à la caisse du festival vous bénéficiez de € 4,00 de réduction par personne. (max. 2 personnes) Valable tous les jours du 20 novembre 2015 jusqu’au 3 janvier 2016. Non cumulable, ni variable. Entrée gratuite pour les enfants jusqu’à 3 ans. Les conditions relatives à l’événement peuvent être consultées sur: www.sculpturedeglace.be

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE APFQA00A

WALLONS-NOUS ? Nadia vous invite à décourvir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres... ainsi que l’événement wallon du moment, à ne pas manquer ÉdA – N.Ch.

HUY

Un trésor sous la collégiale

À NE PAS RATER…

Le cœur historique de Huy

EdA - N.Ch.

La ville de Huy regorge de bâtiments anciens. Au départ de la maison du tourisme, située au pied de la collégiale, une balade d’environ une heure permet d’admirer les principaux édifices de la cité. Comme l’hôtel de ville (XVIIIe siècle) et la fontaine Li Bassinia (XVe siècle) sur la Grand-Place, l’église désacralisée Saint-Mengold et la maison Nokin sur la place Verte (photo), la maison près de la Tour – l’une des plus anciennes de la ville -, le couvent des Frères Mineurs, l’hospice d’Oultremont… On s’y perd avec plaisir ! www. pays-de-huy.be

a première vue qui s’offre de Huy est l’imposant fort surplombant la Meuse. La cité est riche d’un patrimoine historique unique. Comme sa collégiale Notre-Dame et Saint-Domitien, bâtie au XIVe siècle sur les vestiges d’une église du XIe siècle. De celle-ci ne subsiste qu’une magnifique crypte, comblée à l’époque et redécouverte, intacte avec son pavé d’origine, en 1906. Joliment aménagée en 2012, elle accueille aujourd’hui le trésor de la collégiale. Si l’édifice vaut à lui seul le détour avec ses immenses vitraux, sa splendide rosace de 6 m de diamètre, son plafond peint à main levée unique en Belgique… la crypte constitue le clou de la visite. On peut y admirer des pièces d’orfèvrerie typiquement hu-

toise, un médaillon représentant l’Arbre de vie réalisé vers 1160, des statues de la Vierge, du Christ, de papes, etc. Mais aussi deux tissus, dont l’un est le suaire de Saint-Mengold datant du IXe siècle et provenant du Kazakhstan. Il sert d’ailleurs de référence mondiale pour dater les autres tissus. Le trésor, c’est enfin quatre châsses mosanes (il y en a une vingtaine dans le monde) remontant aux XIIe et XIIIe siècles. En sortant de la collégiale, on s’arrête au portail du Bethléem (XIVe siècle), qui accueille un triptyque représentant la Vierge couchée (très rare), le massacre des Innocents et l’adoration des mages. www.tresordehuy.com Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ Boucherie Gemine Vincent. L’artisanat est la marque de fabrique de Vincent Gemine. Le boucher réalise tout maison et, pour les fêtes de fin d’année, on peut savourer ses boudins de Noël : blanc au foie gras et pruneaux, aux raisins, verts, noirs… Il est aussi le créateur du saucisson à la Saint-Mengold, la bière locale. Avenue des Ardennes 9, Huy – 085 21 19 06 ■ Le Pré de Caroline. À sa pension, prise en mai dernier, Caroline Brouwers a réalisé son rêve : ouvrir des chambres d’hôtes. « C’est un projet que je nourrissais depuis longtemps, dit-elle. Je me suis dit que j’allais allier le plaisir de rencontrer des gens – qui est une manière de voyager en restant chez soi – et celui de l’accueil. » Deux chambres avec salle de bains sont disponibles dans une belle extension, avec jardin. Le petit-déjeuner, lui, n’est fait que de produits du cru et de confitures maison. Rue de l’Église 1, Huy – 085 25 17 98 – www.lepredecaroline.com ■ Les Sœurs grises. Installés dans un ancien couvent du même nom datant du XVIIIe siècle, Pascal et Dominique, l’un en cuisine et l’autre en salle, proposent une cuisine classique, mais inventive, avec des produits nobles et de saison. La décoration est soignée, le service aussi ! Rue des Sœurs Grises 16-18, Huy – 085 25 31 31 – www.lessoeursgrises.com

L’événement wallon

Noël est à nos portes, la saison est lancée. Les festivités sont nombreuses un peu partout en Wallonie. Il y en a sur les places publiques des plus grandes villes aux plus petits villages, mais aussi dans des commerces, des associations et des salles de spectacle. Le site internet Petitpapanœl.be propose un agenda reprenant toute une série d’événements liés aux fêtes de fin d’année. Liège, Namur, Charleroi, Mons, La Louvière, Louvain-la-Neuve, Mouscron… L’agenda se complète au fur et à mesure, les organisateurs ayant eux-mêmes la possibilité d’ajouter leur activité. De quoi organiser son planning en quelques clics. Le site est aussi agrémenté de pages destinées aux enfants (lettre au Père Noël, coloriages à imprimer, jeux en ligne, comptines de Noël…). Des idées de recettes et de cadeaux, des ateliers déco et autres bons plans complètent ce site bien de saison. www.petitpapanoel.be N.Ch.

Marché de Noël Spa – Petitpapanœl.be

Marchés de Noël à gogo

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

CONSOMMER LOCAL

FLORENNES

ÉdA

Miser sur la région SELOIGNES

Des truffes en guise de cadeau

Du verre à l’assiette – rue de Mettet, 9 à Florennes – 071 12 20 56 – 0479 37 05 06 François-Xavier HEYNEN

Le plat du chef

ÉdA

La croquette au fromage d’Orval

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

C’est une entrée que les patrons du restaurant ont voulu mettre à l’honneur : les croquettes au fromage d’Orval. Julien Pagin précise : « Comme tout ce que nous proposons ici, elles sont faites maison et c’est très original dans la région d’utiliser ce fromage. » Et sous peu, la carte va s’étoffer : « Je vais confectionner des croquettes au bleu de Roquefort ! Les clients sont demandeurs. »

COUVIN

Diôles de passion La Brasserie des Carrières est née de la passion de 2 amis, Julien Slabbinck et François Amorison, qui décident créer leurs propres bières. Parmi celles-ci, la Diôle de Noël est une bière artisanale de fermentation haute, refermentée en bouteille avec des ingrédients 100 % naturels issus du terroir local, sans épices ni adjuvants, cette bière vous séduira par ses notes fruitées. Sa cousine, la Brune possède une robe foncée avec des reflets rougeâtres. Mousse constituée de fines bulles, compacte et légèrement colorée. Elle dégage un arôme floral, fruité avec une note de caramel. En vente à l’AD Delhaize de Chimay et au Comptoir des Fagnes de Couvin

OLLOY-SUR-VIROIN

Des confitures en culture

Issus de l’agriculture biologique, les légumes et fruits utilisés par Laurence Baudelet, qui lui servent à la fabrication de différents produits artisanaux tels que des quiches, potages aux légumes de saison, confitures et gelées classiques mais aussi originales, sont cultivés de façon naturelle dans son verger et jardin potager qui a la particularité d’être travaillé grâce à la traction animale. Les produits sont disponibles sur commande 2 à 3 jours à l’avance. Retrouvez toutes les saveurs naturelles des fruits dans les confitures proposées par Laurence. Plus d’infos : 0496 03 62 78 ou www.quichespotagesconfituresetcie.blogspot.com

ÉdA

maison, j’en prépare depuis longtemps et j’aime cela. » Autre spécialité que Mme Moreau recommande en salle : « Notre apéritif maison, qui est une invention du chef, comprend des produits régionaux à base de cerise, il est légèrement sucré et les clients en raffolent. » « Du verre à l’assiette » propose également un service traiteur (pour des mariages par exemple) et de plats à emporter, sur commande. La carte est renouvelée deux fois par an et dès l’année prochaine des soirées à thèmes seront proposées.

u cœur de Florennes, un restaurant propose de la cuisine française traditionnelle. Le patron, ancien étudiant de l’école hôtelière de Florennes, Julien Pagin, qui est dans le métier depuis toujours a une vision très claire de son travail : « Nous voulons travailler avec des produits du terroir. C’est très important pour nous ! ». La patronne, Frédérique Moreau complète : « On goûte tout ce que nous proposons et nous sommes exigeants, notre viande est de qualité et le poissonnier passe tous les jours. » L’établissement garantit également que tous les plats sont préparés sur place, c’est un point d’honneur pour Julien Pagin : « Par exemple nos glaces sont faites

ÉdA

Éric et Anne Nollet-Lieben proposent un large éventail de pains préparés et cuits sur place ainsi que des viennoiseries. Une autre spécialité est les truffes au chocolat : « Les truffes sont fabriquées bien évidemment artisanalement avec du beurre, de la crème fraîche du chocolat pendant les fêtes de fin d’année. En d’autres temps, nous n’avons pas le temps. Les clients en raffolent. », déclare le boulanger-pâtissier. Avant de la consommer, il faut les sortir du frigo une dizaine de minutes avant de les savourer en prenant bien le temps de les laisser fondre dans la bouche. Éric Nollet, Route de Macquenoise 37 à Seloignes – 060 51 25 98

✴ ✴✴ ✴

GIVET

L E N N O I T P E C X E

Ces Samedi

12 & Dimanche 13 décembre

OUVERT

✴

✴✴ ✴

• • • •

de 09h30 à 13h00

✴

de remise ✴ sur l’ensemble du magasin* *Crédités sur carte de fidélité, à partir de 50€ d’achats, hors combustibles.

APYWU00A/5015pzr

✴

mobilier décoration art de la table luminaires

✴

www.bricogivet.fr

✴

Centre Commercial Rives d’Europe Route de Beauraing à GIVET Tél. 0033.324403017

✴

✴✴

Plus de 5.700m 2

OUVERT du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 9h à 19h.

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

MICRO-TROTTOIR

AMÉLIE

Chaumont – 26 ans Traductrice

ÉdA

Quand comptez-vous réaliser vos achats de cadeaux de Noël ?

De mon côté, je pense que je me rendrai à Maastricht pour les courses de fin d’année parce que j’ai appris que c’était les soldes aux Pays-Bas en décembre. Je choisis mes cadeaux en fonction des besoins des personnes à qui je les offre.

MARINE

CHLOÉ

pressmaster – Fotolia

Dès le mois de novembre, les boîtes aux lettres débordent de fascicules et autres catalogues publicitaires proposant d’innombrables promotions sur les cadeaux de fin d’année. Les jouets arrivent en tête, suivis des traditionnels parfums et autres petits appareils électroménagers. Si certains consommateurs aiment s’y prendre à l’avance et ainsi bénéficier de petites ristournes, la plupart attendent plutôt la dernière minute. Et vous ? N.Ch.

Dans mon cas, puisque je suis étudiante, je ferai mes achats de Noël avant le blocus, je pense que c’est nettement préférable. Et, pour choisir mes cadeaux, je suis attentive, j’écoute durant toute l’année les souhaits de mes proches !

ÉdA

Chaumont – 19 ans Étudiante

ÉdA

Oret – 18 ans Étudiante En ce qui me concerne, je vais sûrement aller acheter mes cadeaux la première ou la deuxième semaine de décembre. C’est plutôt pratique chez nous. On fait des listes dans la famille et chacun choisit ce que l’on veut acheter sur cette liste.

Fonction. Elégance. Qualité.

-50 %

Choisir une LEICHT, c’est opter pour une valeur durable. Choisir unecuisine cuisine LEICHT, C'estopter le choixpour d’uneune cuisine aux aménagements ingénieux . c’est valeur durable. C’est finalement bien plus qu’une cuisine, c’est un espace à vivre. C'est le choix d’une cuisine Un amour prononcé du détail et la réponse à vos exigences. aux aménagements ingénieux . C’est bien plusnotre qu’une Notrefinalement approche compétente, sens cuisine, de la planification, notre c’est un espace à vivre. prononcé expérience reconnue depuis Un plus amour de 35 ans, notre placement feront vrai vos rêvesexigences. de cuisine. dusoigné détail et ladevenir réponse à vos Votre cuisine équipée. En respect de votresens budget. Notre approche compétente, notre de la Contactez-nous pour un rendez-vous. planification, notre expérience reconnue depuis Devis et projet personnalisé en 3D gratuits. plus de 35 ans, notre placement soigné feront devenir vrai vos rêves de cuisine. Votre cuisine équipée. En respect de votre budget. Contactez-nous pour un rendez-vous. Devis et projet personnalisé en 3D gratuits.

Rue Dauphin Tél. 060/310.3

Conditions spéciales sur 2 cuisines EXPO

La signature de votre cuisine 060 310 330 8

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Expo 600 m²

Show-room ouvert

du lundi au vendredi de 8 à 12 h et de 13 à 18 h. Samedi de 8 à 12 h

AOXMX00N

rue dauphine - 51 • 5660 MARIEMBOURG

THIBAUD

ÉdA

Hanzinelle – 18 ans Étudiant En fait je fais très peu de cadeaux de Noël, à part à mon meilleur ami. Dans la famille, je vais plutôt recevoir des cadeaux ! Et on se met à plusieurs pour acheter un cadeau commun. Je ne sais pas encore comment nous pratiquerons pour nous le procurer.

CLAIRE

ÉdA

Chez nous, on utilise la technique de la cacahuète, c’est-à-dire qu’on tire une personne au hasard et on lui offre le cadeau. Moi je préfère les cadeaux personnels, comme un montage photo, donc je pense que je ne ferai pas d’achat dans les magasins.

FRÉDÉRIC

Joncret – 37 ans Gérant d’une écurie

ÉdA

JONATHAN LESCEUX

Conseiller au service d’études – UCM Les offres et catalogues de fin d’année arrivent assez tôt dans les boîtes aux lettres, constate-t-on plus d’achats précoces ? Il y a en effet une multiplication des réductions avant décembre. Cela incite parfois les gens à acheter plus souvent. Mais on n’a pas le sentiment qu’il y a plus d’achats pour autant. La concurrence est très forte et c’est la raison pour laquelle on rentre les collections de Noël plus tôt. En décembre, il y a par ailleurs une période de présoldes, durant laquelle on ne peut pas pratiquer n’importe quel type de réduction. C’est plus facile en novembre. Jonathan Lesceux

Florennes – 19 ans Étudiante

L’expert

Je les achèterai durant la semaine du 28 novembre au 6 décembre, à Paris. J’y serai pour le boulot, en guest star du Salon du Cheval, avec ma troupe Epona, alors j’en profiterai pour faire mes courses de Noël là-bas et choisir les cadeaux de circonstance.

Quelle est la période avant les fêtes où l’on effectue le plus d’achats ? Les quelques jours avant et le week-end précédent. Les pics en termes de transactions sont la veille ou le dernier week-end avant Noël. D’ailleurs, les commerçants ouvrent le dimanche. C’est là qu’il y a le plus d’afflux. C’est aussi à ce moment que l’offre est la plus importante. Mais on profite de l’occasion pour lancer un petit clin d’œil au système Bancontact afin de ne plus connaître les problèmes rencontrés l’an dernier. Nadia Chater

du 09 au 24 décembre 2015

KIABI GIvet CENTRE COMMERCIAL RIVES D’EUROPE Tél. 03 24 41 00 25 (B) 0033 324 41 00 25 Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 9h à 19h

ANRCI00A 5015 abe

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Comprendre La guerre froide

Chaque semaine,

toute l’actu belge, internationale, sportive et culturelle, des concours, des jeux...

c’est plus simple avec

EAU

NOUV

en version numérique

graTuiT

Des cours de néerlandais et d’anglais en ligne

graTuiT

En Cadeau un Jeu

6 €

Le seul journal d’actualité pour les 9 - 13 ans

par mois

en cadeau, je reçois un jeu au choix* Bowling Minions

(48 parutions)

L’abonnement sera payé par :

Chrono Bomb

Offre valable pour tout nouvel abonné (nouveau nom, nouvelle adresse) jusqu’au 31/12/2015. Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Editions de l’Avenir « Abonnez-vous » • DA 852-462-7 • 5004 Bouge

Nom

Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de versement.

Prénom

Frais de port en supplément pour l’étranger : nous contacter.

Rue

pour un an

via lejde.be ou via ce coupon

Par domiciliation au prix de 6 ¤/mois 1 an au prix de 69 ¤ Le journal sera envoyé à :

69 €

Rue

N°

Bte

N°

Bte

Localité

Tél.

Gsm

E-mail

Date de naissance

N° de compte

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Date

Signature

Tél. 081/23 62 00 • Fax 081/23 62 01 • E-mail: abonnes@lejde.be Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et pourront être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

Ed. resp. : B. Lemercier - route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

*En cas de rupture d’un des cadeaux, l’autre vous seras fourni – Photo non contractuelle - Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 3e paiement

oui, je souscris un abonnement au

Code : FETE15/proxiresa

APWII00A/5015tgd

APWAD00B/5015 crt

Route de Beauraing Tél.: 0033 324 57 30 43 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h

DU 7 AU 12 DECEMBRE 2015

L’UNITÉ

82 %

D’ ÉC ON OM IE

73 %

D’ ÉC ON OM IE

24 ON % O ÉC

ÉD IS IAT E E

L’UNITÉ

1€ 06 € 79

ÉC

38 ON % O

500g soit 7,98€ le kg au lieu de 13,00€ le kg Transformé en France

D’

27 ON % O ÉC

L’UNITÉ

6€ 50 € 99

L’UNITÉ

11 ON % O

L’UNITÉ

ÉC

1€ 82 € 45

Fromage de brebis à 32% MG sur produit fini - 150g - soit 10,34€ le kg au lieu de € 75 11,67€ L’UNITÉ le kg Orig. L’UNITÉ France D’

Fromage à 30% MG sur produit fini 250g - soit 5,80€ le kg au lieu de 7,28€ le kg Orig. France

1 € 55

OVALE DOUX ET CRÉMEUX «NETTO»

2€ 38 € 79

L’UNITÉ

PROXI

Fromage à 32% MG sur produit fini 300g - soit 4,97€ le kg au lieu de 6,04€ le kg

300g - soit 5,97€ le kg au lieu de 7,97€ le kg

L’UNITÉ

ROQUEFORT A.O.P. «NETTO»

1€ 58 € 85

350g soit 2,26€ le kg au lieu de 3,00€ le kg Orig. France

L’UNITÉ

SAUCISSES DE STRASBOURG X10 «NETTO»

17 ON % O

36 ON % O

1€ 96 € 25

L’UNITÉ

36 BISCUITS À LA CUILLÈRE «NETTO»

CRÈME DE MARRON BOCAL «NETTO»

D’

PR OM O

L’UNITÉ

29€99 € 99

POUPÉE «MONSTER HIGH Différents

ÉC

L’UNITÉ

350g - soit 2,43€ le kg au lieu de 4,51€ le kg

D’

PR OM O

€99

L’UNITÉ

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

1€ 81 € 49

L’UNITÉ

L’abus d’alcool est dagereux pour la santé. A consommer avec modération.

L’UNITÉ

ÉC

L’UNITÉ

D’

29 ON % O ÉC

D’

1€ 69 € 19

36 dosettes soit 250g soit 5,00€ le kg au lieu de 7,84€ le kg

1€ 99 € 45

L’UNITÉ

1kg soit 0,99€ le kg

L’UNITÉ

EMMENTAL PORTION FRANÇAIS «NETTO»

20 ON % O

34 ON % O

3€ 80 € 49

CAFÉ MOULU DÉGUSTATION DOSETTES DOUX «NETTO» SOUPLES DE 250g - soit 4,76€ CAFÉ RÉGAL le kg au lieu «NETTO» de 6,76€ le kg France

L’UNITÉ

POMMES DUCHESSE SURGELÉES «MAESTRO»

L’UNITÉ

ÉC

L’UNITÉ

D’

11 ON % O ÉC

D’

1€ 34 € 19

L’UNITÉ

PÉTALES DE JAMBON SEC

2x140g - soit 280g soit 5,18€ le kg au lieu de 7,11€ le kg Transformé en France

ÉC

L’UNITÉ

€19

L’UNITÉ

FEUILLETÉS ÉPINARDS CHÈVRE «NETTO»

D’

L’UNITÉ

à 82% MG sur produit fini ou beurrier demi-sel à 80% MG sur produit fini 250g soit 4,76€ le kg Orig. France

5 € 16 € 95

25 ON % O

2€ 49 € 82

RIZ BASMATI MÉLANGE «NETTO» DE 1kg CHAMPIGNONS soit 1,19€ le kg SURGELÉS au lieu de 1,34€ «NETTO» le kg 600g soit 4,15€ le kg au lieu de 6,34€ le kg

PR OM O

BEURRIER DOUX «NETTO»

LA BOUTEILLE

8,76€ le kg au lieu de 12,53€ le kg ou 30 variations fromagères - 355g - soit 11,72€ le kg au lieu de 16,77€ le kg ou 30 petits fours - 405g - soit 10,28€ le kg au lieu de 14,70€ le kg ou 36 mini tartelettes - 500g - soit 8,32€ le kg au lieu de 11,90€ le kg ou 30 petites pizzas - 300g - soit 13,87€ le kg au lieu de 19,84€ le kg

L’UNITÉ

55€99 € 99

modèles A partir de 6 ans

COFFRET 52 PETITS FEUILLETÉS SURGELÉS «BLINI» 475g soit

ÉC

L’UNITÉ

€99

€50

D’

26 ON % O ÉC

D’

41 ON % O ÉC

D’

L’UNITÉ

285g soit 10,50€ le kg

L’UNITÉ

72cl soit 2,53€ le litre au lieu de 3,46€ le litre

3€ 38 € 99

L’UNITÉ

ASPERGES BLANCHES «NETTO»

PAVÉS DE SAUMON SAUVAGE SURGELÉS 2x125g soit 250g soit 7,96€ le kg au lieu de 13,52€ le kg

5 € 85 € 50

PR OM O

L’UNITÉ

760g soit 5,07€ le kg au lieu de 7,24€ le kg

PR OM O

L’UNITÉ

COFFRET RÉCEPTION «BELIN»

30 %

0 € 49 € 78

L’UNITÉ

D’

ÉC

37 ON % O

90g soit 5,44€ le kg au lieu de 8,67€ le kg

20 MINI FLEURS APÉRITIVES SURGELÉES

D IM E RE MÉ M DI ISE AT E

COFFRET 4 SAVEURS «NETTO»

LE 1

L’UNITÉ

46 ON % O

€ 79

LE 2

A partir de 7 ans

LA BARQUETTE

Médaille d’Argent - Bordeaux 2012 - 75cl - soit 3,33€ le litre

1€ 75 € 45

ÉC

L’UNITÉ

ÈME

SU PR R LE OD 2 ÈM UIT E

€ 39

D’

-50 %

L’UNITÉ

375g soit 3,87€ le kg au lieu de 4,67 le kg Transformé en France

PR OM O

16,18€ au lieu de 21,58€. Soit 18,18€ le kg au lieu de 24,25€ le kg

de 1kg Soit 2,99€ le kg

L’UNITÉ

€99

A.O.P. BORDEAUX ROUGE 2011 «CHÂTEAU LE BOS»

17 %

BOÎTE CHAMPS-ÉLYSÉES FLAMMEASSORTIS «LINDT» 445g KUECHE soit le lot de 2: «NETTO»

ÉC ON OM IE

1kg Orig. France

D’

ÈME

€95

3 D 0 IM E RE % M M

-50P%RODUIT

TRANSFORMERS NUGGETS DE DINDE «TOUT LE BATTLE MONDE FOR AIME» ENERGON La barquette «KRE-O»

BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD AVEC MORCEAUX

D’

VOTRE SUPERMARCHÉ HARD DISCOUNT*!

sur le

GIVET

COMMERCE LOCAL

METTET

tisanal de saumon, aussi bien écossais que norvégien. Et sa quête de perfection gustative n’est pas finie : « J’affine encore la recette pour arriver au produit qui fait… waouw ! ». L’atelier STD livre les professionnels mais il dispose aussi d’un magasin pour les particuliers avec, évidemment, une variété exceptionnelle de saumons fumés. Atelier STD, Rue de Saint Donat 50 à Mettet – Z.I 0496 86 80 44 – www.dawagne.be F.-X. H.

SELOIGNES

Au cœur du village

U ÉdA

près 6 ans à Ermeton-sur-Biert, l’Atelier STD (Saveurs et traditions, Dawagne) vient de s’installer dans de nouveaux bâtiments dans le zoning industriel de Mettet. C’est une nouvelle étape pour Vincent Dawagne qui voue sa vie au saumon depuis 20 ans : « Mon objectif est de proposer un saumon différent, que j’appellerais le saumon fumé de cuisinier c’est-à-dire le saumon tel que j’ai envie de le manger. » Vincent Dawagne s’est spécialisé dans le fumage ar-

ÉdA

Le saumon à la perfection

ne nouvelle épicerie a ouvert ses portes sur la Place de Seloignes. « Cela faisait longtemps que j’en rêvais, déclare Laurence Thiry, la nouvelle épicière, j’ai profité de pièces inoccupées dans la maison pour mettre à profit mon rêve de toujours. » Dans le magasin, l’un est consacré à la charcuterie. Il côtoie celui dédié aux fruits et légumes. Plus loin, ce sont les fromages, le dépôt de pains et l’alimentation générale. Pour les petits, un rayon friandises est également

présent. Pour les visites de dernière minute, pourquoi ne pas amener un bouquet de fleurs. Enfin, le distributeur de boissons rafraîchissantes et les comptoirs remplis de glaces et de surgelés viennent compléter cette épicerie de proximité. En ces temps où il y a plus de fermetures que d’ouvertures de commerces de proximité, il est heureux de saluer l’initiative de Laurence Thiry. Épicerie de la Place, Place de Seloignes 13 à Seloignes - 0496 033 876 JPDT

Présentent

APUKM00A/5015tgd

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES

STAVE

Un village avec l’église à l’envers

ÉdA

Publiez sur www.lavenir.net/monvillage vos plus belles photos de votre village ou d’autres villages wallons !

EdA

otre lecteur-reporter de cette semaine, Léon Fraiture, s’est installé à Stave voici 48 ans en épousant Nicole Stiernon. Il s’implique dans la vie locale, notamment en étant l’un des responsables de la marche folklorique locale, et il s’intéresse de très près à l’histoire de son village. Il est d’ailleurs intarissable lorsqu’on le lance sur le sujet. J’aime beaucoup Stave car c’est un village qui profite d’une riche histoire qui débute dès l’époque romaine. C’est extraordinaire tout ce que l’on peut trouver ici : le village dépendait de quatre Seigneuries par exemple, il est situé le long de la diverticule romaine de Dinant… Et c’est aussi ici qu’est né Saint Gérard, à Stavesoul. Tout le monde n’est peut-être pas d’accord là-dessus mais moi j’ai lu dans les documents de Maredsous qu’il est né là. Notre marche est donc la seule à pouvoir dire qu’elle escorte la statue d’un Saint du village. Et justement je suis le responsable de l’Escorte de ce Saint lors des marches. Stave c’est aussi une histoire plus récente avec le monument au Capitaine Hubard, pilote mort ici durant la Seconde Guerre Mondiale. Il y a de nombreux beaux bâtiments, comme l’école communale par exemple. Notre église a aussi une particularité, la première tour s’est effondrée parce qu’elle avait été construite sur du sable. On l’a donc reconstruite de l’autre côté, en 1845-1848, mais donc son cœur est à l’Ouest, contrairement à la tradition architecturale chrétienne ! Heureusement, on m’a rassuré, Saint Pierre à Rome est dans la même situation ! François-Xavier HEYNEN

GIVETLe Village de Noël Place de la République

Jusqu’au dimanche 13 décembre 2015

Ses chalets, ses commerçants, sa patinoire, la Maison du Père Noël, le manège enfantin et animations diverses Ouverture du village de Noël et de la patinoire à partir de 16h la semaine et dès 14h le mercredi et les week-ends Mercredi

9/12 à partir de 14h30:

Animation musicale “LebalàjÔjô“ et présence du Père Noël qui vous racontera la véritable histoire de Noël Samedi

12/12 à partir de 15h:

APWBB00B 5015 SLE

Fanfare musicale, présence des mascottes et concours du plus beau gâteau de Noël

13/12 à partir de 14h30: “LebalàjÔjô“ et les Dingozikos 16h: lâcher de ballons 17h30 : Concert de clôture à l’église Notre-Dame avec les Chœurs EN Méhul (Entrée selon votre générosité, au profit du Téléthon) Dimanche

Et plein d’autres surprises vous attendent…

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

APYVZ00A/5015BGD

GIVET

5 Du mardi 8 au dimanche 20 décembre 201

ÉVÉNEMENT !!! En exclusivité ! La Reine des Neiges et son fidèle compagnon Olaf accueilleront vos enfants ! parce qu’il n’y a rien de plus beau que les yeux d’un enfant qui brillent, votre Intermarché de Givet vous fait vivre la magie de Noël avec la Reine des Neiges.

s n i V & s e n g a p m a h C

SAMEDI

12/1127H30

DE 14H30 À

Venez immortaliser cet événement avec vos enfants. 25 EN AVANTAGE CARTE 2084€ 1563€ %

40% EN AVANTAGE CARTE 595€ 357€

CHAMPAGNE BRUT LANSON 75cl - 28,49€/L

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 2,38€*

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 5,21€*

CHAMPAGNE BRUT GRANDE RÉSERVE NICOLAS FEUILLATTE ou brut rosé 75cl - 27,79€/L

IGP PAYS D’OC EFFERVESCENT BRUT ROCHE MAZET

15% DE REMISE IMMEDIATE 2515€ 2137€

ou rosé 75cl - 7,93€/L

le carton

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 1,95€*

le carton*

CHAMPAGNE BRUT RÉSERVE G.H. MARTEL & CO

6x75cl - soit 4,5l - 15,56€/L

A.O.P. PACHERENC DU VIC-BILH BLANC DOUX 2014 PRESTIGE DU VIEUX PAYS

AOP ALSACE GEWURZTRAMINER WOLFBERGER 75cl - 10,39€/L

500ml - 8,10€/L

AOP PESSAC-LEOGNAN BLANC 2012 CHATEAU DE CRUZEAU

AOP PESSACLEOGNAN BLANC 2012 CHATEAU DE FIEUZAL

Médaille d’or Bordeaux 2015 existe aussi en rouge Médaille d’Or Challenge International du Vin 2015 75cl - 14,12€/L

AOP SAUTERNES BLANC EXPERT CLUB 75cl - 11,33€/L

1050€ 850€

2995€

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 3,18€*

AOP SAUMUR CHAMPIGNY ROUGE 2014 LES VARANNES 75cl - 6,52€/L

AOP CÔTES DU RHÔNE VILLAGES ROUGE 2014 DOMAINE ABBAYE DE PRÉBAYON

Médaille ‘argent Mâcon 2015 75cl - 4,65€/L

3 349€

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 1,47€*

AOP CRÉMANT D’ALSACE EXPERT CLUB

30 EN AVANTAGE CARTE 359€ 251€ %

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 1,08€*

AOP PICPOUL DE PINET BLANC 2015 VILLEMARIN

AOP LALANDE DE POMEROL ROUGE 2014 EXPERT CLUB

CAVA BLANC BRUT CORDON NEGRO FREIXENET

exste en rosé Cordon Rosado 75cl - 7,03€/L

25% EN AVANTAGE CARTE 365€ 273€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 0,92€*

AOP MUSCADET SEVRE ET MAINE SUR LIE 2014 EXPERT CLUB PREMIUM

Médaille d’or Paris 2015 75cl - 4,87€/L

75cl - 4,79€/L

AOP SAINT-VÉRAN BLANC 2014 VIGNERON DES GRANDES VIGNES

IGP PAYS D’OC BLANC MOELLEUX EXPERT CLUB

629€ 565€

269€

ou Muscat blanc sec 75cl -9,32€/L

AOP LISTRAC MÉDOC ROUGE 2010 CHÂTEAU FOURCAS HOSTEN 75cl -17,27€/L

ou Muscat blanc sec 75cl -3,59€/L

AOP MÉDOC ROUGE 2008 CHÂTEAU RAMAFORT Médaille d’Argent Challenge International du Vin2012 75cl -11,32€/L

99€

489€ LIEGE

E42 NAMUR

CHARLEROI

BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE

DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING

FRANCE

LE LOT DE 2

99€ 12695€

999€ 849€

CHAMPAGNE BRUT AFFRED ROTHSCHILD ou demi-sec 2x75cl - soit 1,5L 20,51€/L

AOP BOURGOGNE HAUTES COTES DE NUITS ROUGE 2014 GRAND PERTHUIS existe en blanc 75cl - 12,47€/L

30% EN AVANTAGE CARTE 935€ 654€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 2,80€*

AOP MONBAZILLAC BLANC EXPERT CLUB 75cl -7,05€/L

529€ AOC BORDEAUX SUPÉRIEUR ROUGE 2013 CHÂTEAU DE LA SABLIÈRE FONGRAVE 75cl -4,79€/L

359€

Centre commercial RIVES D’EUROPE Route de Beauraing à GIVET Tél. (0033)324.42.30.40 www.intergivet.fr Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP

CHARLEVILLE

699€

15% DE REMISE IMMEDIATE 3620€ 3077€

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 1,32€*

mise propriété 75cl - 7,53€/L

75cl -39,93€/L

30% EN AVANTAGE CARTE 1059€ 741€

25% EN AVANTAGE CARTE 585€ 438€

75cl - 7,80€/L

50% DE REMISE IMMEDIATE 40% DE REMISE IMMEDIATE 25% EN AVANTAGE CARTE 779€ 584€ 140€ 70€ 675€ 405€

25 EN AVANTAGE CARTE 527€ 395€ %

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Softs

TROPICANA

orange sans pulpe ou orange pulpée ou multi-vitaminé format spécial 4x1L - soit 4L 1,75€/L

30 EN AVANTAGE CARTE 700€ 490€ %

le pack

OASIS

SCHWEPPES

tropical ou orange ou Orangina jaune ou Schweppes indian tonic Format spécial 8x33cl - soit 2,64L - 1,33€/L

agrum’ ou agrum’ zéro ou indian tonic 2x1,5L - soit 3L 0,98€/L

350€ le pack

30 EN AVANTAGE CARTE 294€ 205€ %

lot de 2

le pack

lot de 2

Avantage Carte déduit** Prix payé en caisse CUMULEZ 0,89€*

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 2,10€*

30% EN AVANTAGE CARTE 810€ 567€ le pack

076€ EN AVANTAGE CARTE 755€ 679€ Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

MARTINI BIANCO ou rosso ou rosato 14,4% vol. + verre 1L

RHUM BLANC SAINT JAMES IMPERIAL AOC MARTINIQUE 40% vol. 70cl -14,70€/L

2 EN AVANTAGE CARTE 1029€ 823€ 06€

Prix payé en caisse

PORTO CRUZ ROUGE ou blanc ou rosé 19% vol. 75cl -8,67€/L

standard ou light ou zero 6x1,5L - soit 9L - 0,90€/L

édition de fin d’année 45% vol. 1L

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

POLIAKOV ICE LIME

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

70cl -18,86€/L

100€ EN AVANTAGE CARTE 495€ 395€ Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

(soit 5,45€ - 0,50€ de réduction immédiate en caisse. Le prix indiqué tient compte de la réduction

LONDON DRY GIN PICON GORDON’S BIÈRE 37,5% vol.

18% vol. + verre 1L

CRÈME DE CASSIS L’HÉRITIER-GUYOT

100€ EN AVANTAGE CARTE 1850€ 1750€ Avantage Carte déduit**

250€ EN AVANTAGE CARTE 1249€ 999€ Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

BAILEYS ORIGINAL

400€ EN AVANTAGE CARTE 1699€ 1299€ Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

JIM BEAN HONEY

40% vol. 1L

49€

1 EN AVANTAGE CARTE 1795€ 1615€ 80€

Prix payé en caisse

SCOTCH WHISKY CLAN CAMPBELL

153€ EN AVANTAGE CARTE 1018€ 865€

074€ EN AVANTAGE CARTE 295€ 221€

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

1€ EN AVANTAGE CARTE 1870€ 1770€

Prix payé en caisse

40% vol. + boîte metal 70cl -18,99€/L

500€ EN AVANTAGE CARTE 2495€ 1995€ Prix payé en caisse

500€ EN AVANTAGE CARTE 2799€ 2299€

Avantage Carte déduit**

SINGLE MALT SCOTCH WHISKY THE GLENLIVET FOUNDER’S RESERVE

SCOTCH WHISKY BALLANTINE’S FINEST 40% vol. 70cl-19,99€/L

40% vol. 70cl-35,64€/L

AOP CÔTES DU RHÔNE ROUGE CELLIER DES DAUPHINS Existe en rosé 3L - 3,54€/L

AOP BORDEAUX ROUGE MOUTON CADET

Caisse bois avec une ardoise offerte 3 x 75cl - soit 2,25L - 11,53€/L

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 3,19€*

Prix payé en caisse

Avantage Carte déduit**

SINGLE MALT SCOTCH WHISKY LAPHROAIG 10 ANS 40% vol. étui 70cl-39,99€/L

Sélection de vins

DU JEUDI 10 AU SAMEDI 12 DECEMBRE 2015

Le carton seul 31,80€ Pour 2 cartons achetés + 3 cartons gratuits

€12

30% EN AVANTAGE CARTE 1062€ 743€

Avantage Carte déduit**

SCOTCH WHISKY J&B RARE

40% vol. + coffret metal 70cl - 26,71€/L

100€ EN AVANTAGE CARTE 1399€ 1299€

Avantage Carte déduit**

210€ EN AVANTAGE CARTE 1399€ 1189€

Avantage Carte déduit**

40% vol. 1L

ou apple 35% vol. 70cl -24,27€/L

édition limitée 2015 37,5% vol. 70cl - 14,54€/L

TENNESSEE WHISKEY JACK DANIEL’S OLD N°7

17% vol. + verre 70cl - 17,84€/L

ou mûre ou mangue 15% vol. 70cl - 7,07€/L

SCOTCH WHISKY HIGHLAND CROSS

le pack

VODKA POLIAKOVou

ou ice red 5% vol. 70cl - 4,21€/L

Prix payé en caisse

095€ EN AVANTAGE CARTE 950€ 855€

le pack

Avantage Carte déduit** Prix payé en caisse CUMULEZ 1,70€*

le pack

065€ EN AVANTAGE CARTE 650€ 585€ Prix payé en caisse

264€ EN AVANTAGE CARTE 1320€ 1056€

50% EN AVANTAGE CARTE 339€ 169€

350€

COCA-COLA

RICARD

eau minérale gazeuse 6x1L - soit 6L 0,57€/L

Format spécial 4x1,5L soit 6L 0,58€/L

Avantage Carte déduit** Prix payé en caisse CUMULEZ 2,43€*

s ’ y k s i h W & s f i t i r Apé

PERRIER

SPRITE

le pack

25% EN AVANTAGE CARTE 2595€ 1946€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 6,49€*

*Offre valable jusqu’à la fin du mois en cours dans les magasins affichant l’opération. Sur la sélection de produits «I LOVE 25» (J’aime le 25), signalés en magasins, bénéficiez de 25% de remise immédiate et, pour les porteurs de la carte de fidélité, bénéficiez en plus de 25% de vos achats crédités sur votre carte de fidélité, soit jusqu’à 50% pour les porteurs de carte. Offre limitée à un seul passage en caisse pour chacun des 25 produits et dans la limite de 3 produits identiques (même parfum, même saveur, même variété) pendant toute la durée de l’opération.

la bouteille du lot

au lieu de 5€30

2 cartons achetés

5.040 bouteilles

CÔTES DE LA VALLÉE DU RHÔNE GRIGNAN LES ADHEMAR LE BOIS DIVIN VIEILLE VIGNE 2013 mis en bouteille à lapropriété 75cl

7.560 bouteilles

BERGERAC CHATEAU LES MURAILLES 2014 RÉCOLTANT Mis en bouteille au Château 75cl

8.190 bouteilles

BORDEAUX LES GRANDS FOLLIARDS VIEILLES VIGNES 2013 RÉCOLTANT Mis en bouteille à la propriété 75cl

+ 3 cartons

gratuits

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

APYVZ00B/5015BGD

GIVET SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) LABEYRIE

10 tranches minimum + 2 gratuites 385g - 32,45€/kg ou d’Ecosse (2) 10 tranches minimum + 2 gratuites 355g - 35,19€/kg ou du Danemark (3) 10 tranches minimum + 2 gratuites 325g - 38,44€/kg ou sauvage (4) 10 tranches minimum + 2 gratuites 300g - 41,64€/kg Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Ecosse (2) Danemark (3) à partir de saumon pêché dans l’Océan pacifique Nord-Est ou Nord-Ouest

SAUMON FUMÉ DU CERCLE POLAIRE NORVÈGIEN (1 )LABEYRIE

8 grandes tranches - 330g - 48,46€/kg ou des Highlands d’Ecosse (2) 8 grandes tranches - 310g - 51,59€/kg ou des fjords d’Islande (3) 8 grandes tranches - 280g - 57,11€/kg ou sauvage d’Alaska pêché à la ligne (4) 8 tranches - 270g - 59,23€/kg

Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Ecosse(2) Irlande(3) Danemark(4)

Fromage au lait cru de vache à 20% Mat. Gr. sur produit fini 200g - 10,95€/kg Origine FRANCE

SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) DELPIERRE (2)

ou du Danemark - 8 tranches - 280g - 39,25€/kg ou d’Ecosse (3) 8 tranches- 240g - 45,80€/kg ou bio (4) 8 tranches- 200g - 54,95€/kg ou sauvage d’Alaska (5) 8 tranches minimum - 240g - 45,80€/kg Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Danemark(2) Ecosse(3) Atlantique Nord-Est (5) à partir de saumon pêché dans l’Océan Pacifique

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 3,30€*

SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) CAPITAINE COOK

10 tranches 400g - 28,75€/kg ou d’Ecosse(2) 10 tranches - 375g - 30,67€/kg ou du Danemark (3) 10 tranches - 350g - 32,86€/kg

SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) DELPIERRE

12 tranches - 420g - 34,41€/kg ou d’Ecosse (2) ou du Danemark (3) Transformé en 12 tranches - 360g - 40,14€/kg FRANCE à partir de

SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) CAPITAINE COOK

4 tranches + 1 gratuite 188g - 28,68€/kg

Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1)

saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Ecosse (2) Danemark (3)

Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Ecosse(2) Danemark(3)

1399€ POINTE DE BRIE DE MEAUX AOP ITINERAIRE DES SAVEURS

30% EN AVANTAGE CARTE 69€ 99€ 7 10 1599€

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 3,75€*

20 tranches 500g - 27,98€/kg ou d’Ecosse(2) 18 tranches - 450g - 31,09€/kg ou d’Irlande (3) ou du Danemark (4) 16 tranches - 400g - 34,98€/kg

Transformé en FRANCE à partir de saumon Atlantique élevé en Norvège(1) Ecosse(2) Islande(3) à partir de saumon pêché dans l’Océan Pacifique (4)

30% EN AVANTAGE CARTE 1249€ 874€ SAUMON FUMÉ DE NORVÈGE (1) CAPITAINE COOK

Du mardi 8 au dimanche 20 décembre 2015

1150€

1445€

ROQUEFORT CAVE SAVEUR SOCIÉTÉ

SAINT ALBRAY

Offre économique fromage au lait de brebis à 31% Mat. Gr. sur produit fini 150g - 15,87€/kg

Fromage à 34% Mat. Gr. sur produit fini ou Vieux Pané Fromage à 31% Mat. Gr. sur produit fini 200g - 10€/kg

30% EN AVANTAGE CARTE 539€ 377€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 1,62€*

BOCAL DE CHATAIGNES SAINT ELOI 720ml - 5,97€/L

Origine FRANCE

30% EN AVANTAGE CARTE 238€ 166€

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 0,72€*

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER IGP SUD-OUEST TORCHON OU LOBE ITINÉRAIRE DES SAVEURS 320g - 62,35€/kg

30% EN AVANTAGE CARTE 200€ 140€ Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 0,60€*

BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD AVEC FOIE GRAS DE CANARD ENTIER IGP MORCEAUX IGP SUD-OUEST PAIN SUD-OUEST TORCHON LABEYRIE 235g - 77,15€/kg PRETRANCHÉ GUILLAUME DUNOY ou lobe 230G - 78,83€/kg 400g - 49,88€/kg ou bloc de foie gras de canard avec morceaux pain 480g - 41,57€/kg

Origine SUD-OUEST

40g - 497,75€/kg

30% EN AVANTAGE CARTE 1995€ 1396€ Avantage Carte déduit** Prix payé en caisse CUMULEZ 5,99€*

MORCEAUX DE TRUFFES SOUS BLISTER TRUFFIÈRE DE RABASSE 12,5g - 2316€/kg

Origine FRANCE

19€

MORILLES AU JUS DE TRUFFE SOUS BLISTER TRUFFIÈRE DE RABASSE

ou bloc de foie gras de canard avec morceaux de pain 385g - 47,09€/kg

30% EN AVANTAGE CARTE 2895€ 2026€

430€

Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 8,69€*

l’unité

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD PAIN GERS TORCHON OU BOCAL DELPEYRAT GUILLAUME DUNOY 300g - 48,24€/kg ou bloc de foie gras de canard du Gers le barquette de 500g - 28,94€/kg

380g - 28,69€/kg Origine France

Origine GERS

Origine SUD-OUEST

30% EN AVANTAGE CARTE 1995€ 1396€ l’unité l’unité Avantage Carte déduit** Prix payé en caisse CUMULEZ 5,99€*

30% EN AVANTAGE CARTE 1995€ 1396€ l’unité l’unité Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 5,99€*

30% DE REMISE IMMEDIATE 2590€ 1813€ l’unité

l’unité

torchon 340g 61,74€/kg ou au poivre de Madagascar terrine 350g 59,98€/kg

Origine SUD-OUEST

40% DE REMISE IMMEDIATE 3499€ 2099€

50 EN AVANTAGE CARTE 9909€ 495€ l’unité l’unité Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 4,95€*

LIEGE

E42 NAMUR

BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE

DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING

FRANCE

l’unité

1090€

180g - 60,84€/kg ou Délices d’Auzan pain 200g 54,75€/kg Origine SUD-OUEST

95€

FOIE GRAS DE CANARD CRU 1ER CHOIX BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD AVEC ÉVEINÉ ASSAISONNÉ SPECIAL TERRINE MORCEAUX. Barquette IGP Sud-Ouest GUILLAUME DUNOY + Lyre Labeyrie 300g - 45,47€/kg traité en salaison - 550g environ

ou bloc de foie gras de canard avec morceaux au Montbazillac - la barquette de 280g - 48,72€/kg ou foie gras de canard entier le bocal de 190g - 71,79€/kg

Origine FRANCE

l’unité

95€

le kg

Origine SUD-OUEST

30 DE REMISE IMMEDIATE 1949€ 1364€ %

l’unité

CUMULEZ 3,75€*

Centre commercial RIVES D’EUROPE Route de Beauraing à GIVET Tél. (0033)324.42.30.40 www.intergivet.fr

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP

CHARLEVILLE

l’unité

Origine SUD-OUEST

CHARLEROI

l’unité

BLOC DE FOIE GRAS DE CANARD AVEC FOIE GRAS DE CANARD ENTIER GRANDE FOIE GRAS DE CANARD ENTIER IGP MORCEAUX IGP SUD-OUEST BOCAL TRADITION AU POIVRE IGP SUD-OUEST SUD-OUEST BOCAL ou foie gras de BARQUETTE GUILLAUME DUNOY TORCHON LABEYRIE ITINÉRAIRE DES SAVEURS canard entier 180g - 55€/kg

50% DE REMISE IMMEDIATE 2895€ 1447€

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

du 30 novembre au 31 décembre

✴

rêves Pour des repas de

✴

DES BONNES SURPRISES POUR MES INVITÉS ET MON BUDGET PRISE DE COMMANDE DU 12 AU 26 DÉCEMBRE - RETRAIT EN MAGASIN DU 17 AU 31 DÉCEMBRE

✴

Découpez vos bons de commande et déposez-les en magasin Avant le 19 décembre 18h pour une livraison le 24 décembre en magasin Avant le 26 décembre 18h pour une livraison le 31 décembre en magasin

✴ ✴

BON DE COMMANDE

✴ Menu

✁

6€50 Par pers.

✴

UNE MAIN COLLANTE OFFERTE

avec chaque menu Chenapan

- Croustillant au jambon et fromage - 50g - Emincé de poulet à la crème et pommes de terre rösti - 260g - Kiri goûter - 35g - Kinder chocofresh - 21g - Jus d’orange Paquito - 20cl

✴

Par pers.

- Gigolette de caille duxelles de cèpes - 40g - Risotto de gambas aux 2 saumons - 110g - Boudin blanc sauce morilles et écrasé aux 2 pommes - 290g

x................. Pers =..................€

✴ - Cassolette de gambas à la crème d’agrumes - 25g - Foie gras de canard entier - 40g - Cassolette de lotte à l’américaine - 120g - Filet de bar sauce sabayon au Chablis duo de riz noir et rouge - 240g ou Magret de canard sauce au Saint-Emilion et embeurrée de panais aux fruits secs 290g

✴

x................. Pers =..................€

19€90 Par pers.

14€90 Par pers.

✴

=..................€

9€90

✴

x................. Pers

- Crème brûlée au foie gras de canard - 20g - Noix de Saint-Jacques sauce hollandaise à la truffe - 20g - Foie gras de canard entier aux figues - 40g - Risotto gambas écrevisses et asperges vertes - 140g - Suprême de pintade sauce morilles et Porto rouge, timbale de marrons et girolles - 295g Plateau assortiment de fromages - 100g - Assortiment de mini-financiers - 24g

1 BOUTEILLE DE CHAMPAGNE DELAGNE BRUT DE 75 CL OFFERTE POUR 4 MENUS ACHETÉS

- Escargots crème persillée - 25g - Émietté de lotte au yuzu - 40 g - Foie gras de canard entier chutney de mangue au Xérès - 70g - Soufflé au foie gras abricots secs -100 g Pavé de sandre sauce hollandaise à la truffe et timbale d’asperges à la florentine - 240g Chapon farci aux fruits secs sauce foie gras et Armagnac, embeurrée de pommes de terre et champignons sylvestres - 310 g

✴

x................. Pers =..................€

25€

✴

Par pers.

x................. Pers =..................€

Tous nos produits sont transformés en France

N’oubliez pas de réserver

vos plateaux de fruits de mer

✴ ✴

directement dans votre ✶ poissonnerie Intermarché Givet avant le 19 décembre pour Noël et le 26 décembre pour le Nouvel An

✶ ✶

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................ Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

❑ A préparer pour jeudi 24 décembre ................h.............. ❑ A préparer pour jeudi 31 décembre ................h..............

Découpez votre bon de commande et déposez-le en magasin avant le vendredi 19 décembre à 18h pour Noël et le vendredi 26 à 18h pour le Nouvel An. PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

ROSÉE

VIE LOCALE

Erratum pour la Palette Saint-Louis

BEAUMONT

Cours de Taï Chi Chuan fonde et abdominale. Sa pratique est à la portée de toutes les personnes valides et ne nécessite pas de condition physique particulière. Les cours s’adressent particulièrement aux personnes de plus 50 ans et offrent un encadrement qualifié, une assurance responsabilité civile et accident corporel et une gestion par et pour les aînés. Informations : 0498 08 30 10 www.eneosport.be/thudinie.html F.-X. H.

WALCOURT

Le grand corbeau Le groupe des Amis de la Terre du Pays de l’Eau d’Heure propose le samedi 12 décembre à 19 h, au centre culturel, la conférence « Le grand corbeau réintroduit chez nous : aspects nouveaux de sa biologie » par Jean Doucet.

ÉdA

néoSports, association sportive reconnue par l’Adeps, propose des séances de Taï Chi Chuan à Beaumont, tous les vendredis de 17 à 18 h au centre sportif. Le Taï Chi est un art martial chinois, non violent qui vise à un équilibre intérieur et à une meilleure harmonisation du corps avec son environnement. L’apprentissage du Taï Chi consiste à reproduire un enchaînement de mouvements lents et circulaires en y intégrant une respiration pro-

80 000 euros sont pris en charge par la commune. Le subside lui est de 404 250 euros. Les prénoms des deux chevilles ouvrières étaient incorrects : il s’agit de Francis Collinet et Philippe Fabry et non de Fabrice et Pierre.

Dans notre précédente édition, nous évoquions le subside accordé par la Wallonie à la Palette SaintLouis de Rosée. Des erreurs se sont malencontreusement glissées dans notre article. Le montant total des travaux est de 530 000 euros dont

SILENRIEUX

Les rendez-vous au chalet

ÉdA

Deux activités spéciales sont prévues au chalet de la Foire Verte sont annoncées. Le dimanche 13 décembre, une brocante agrémentée de deux antennes : l’une dédiée aux produits de bouche avec des producteurs régionaux, l’autre aux mé-

tiers artisanaux. Le dimanche 20 : dîner canadien à 12 h et 13 h avec un menu québécois : caribou (apéritif corsé), soupe du bûcheron, bison sauce canneberge et enfin, douceur d’érable. Sur réservation 0476 41 38 25. www.la-foire-verte.be

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

n ouhaito s Quel mazout s s u o v Nous oyeuses Fête respecte de J l’environnement ? Quel mazout respecte l’environnement ? Total Mazout Ultra. Le mazout malin. Réduction des émissions de CO2 Réduction de votre consommation jusqu’à 7%* Augmentation de la fiabilité et de la longévité de votre installation de chauffage

Total Mazout Ultra. Le mazout malin. * Par rapport à l’utilisation d’un mazout ordinaire.

Réduction des émissions de CO2 Réduction de votre consommation jusqu’à 7%* Augmentation de la fiabilité et de la longévité de votre installation de chauffage

Ets

DEREPPE MAZOUT - PELLETS FLAWINNE 081/441 020 GEMBLOUX 081/566 322 SPY 071/785 133 PLAN BUDGÉTAIRE PAIEMENT PAR MENSUALITÉ (sous conditions)

APWVD00A-5015FLY

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

NOUVEAU Livraison de pellets

APZDA00B 5015 sle

* Par rapport à l’utilisation d’un mazout ordinaire.

Le pellet de grande qualité

100%

de résineux ent à haut rendem

FRAIRE

VIE LOCALE

Marché de Noël pour petits et grands visiteurs pourront également déguster de la soupe à l’oignon, du vin chaud, du cacao, de la tartiflette, des huîtres, des escargots,… Pour le bonheur des plus petits, le père Noël sera présent à partir de 16 heures.

Ce samedi 12 décembre, la Jeunesse de Fraire propose un marché de Noël sur la place Communale du village. Les festivités débuteront vers 14 heures. Sur place, plusieurs artisans présenteront leurs œuvres et créations. Les

FLORENNES

Rencontre d’Altay Manço

JAMAGNE

l’heure d’Europalia Turquie, la Bibliothèque communale Buxin-Simon propose une rencontre avec l’auteur d’origine turc Altay Manço au sujet de son roman : « Métissages 100 % », le samedi 19 décembre à 14 h. Chercheur, Altay Manço est Docteur en psychologie et directeur scientifique de l’Institut de Recherche, Formation et Action sur les Migrations (IRFAM). Au moment où la Turquie est confrontée à la crise migratoire ainsi qu’à des zones de conflit à

ses frontières et où, d’autre part, le processus d’intégration à l’Europe semble bien enlisé depuis 10 ans, l’analyse de Altay Manço sur le sujet est instructive. Son premier roman Métissages 100 %, est au croisement inattendu de deux « routes de soi ». Une jeune femme issue de l’immigration faisant carrière dans la mode, en conflit avec ses parents traditionalistes, et un professeur d’histoire et de langues orientales dont la vie tourne en rond. F.-X. H.

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

ÉdA

Les Troubadours À l’invitation de la Fabrique d’Église, les Troubadours de l’Eau Noire donneront un concert de Noël le dimanche 20 décembre à 15 h 30 à l’église Saint Martin de Jamagne. Déplacements possibles via Mobilesem. Renseignements : 0478 78 92 51.

JAMAGNE

7 lost en la mancha par Pépito Matéo leurs, qu’il incarne tour à tour sur scène. Le conteur parvient à passer constamment d’un personnage à l’autre, jonglant avec les mots, les expressions de son visage, les intonations… Infos et réservations : 071 66 23 01.

À l’invitation du Foyer Culturel de Philippeville, Pépito Matéo se produira à l’église de Jamagne le 11 décembre à 20 h avec son seul en scène : « 7 lost en la Mancha ». L’artiste parcourt une galerie de sept personnages hauts en cou-

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

10/03/15 14:13

VIE LOCALE

STRÉE

d’atteindre celui-ci, bénévoles, associations et commerçants ont pour mission de récolter des fonds en vendant des cartes postales au prix de 2 €. Pour chaque carte vendue, une bougie s’allumera. Les personnes contribuant au défi sont invitées à écrire, à l’arrière de la carte, un message destiné aux enfants. Ces mots empreints

ÉdA

e samedi 19 décembre, le village de Strée tentera de relever le défi « 1001 lumières » au profit de l’opération Viva for Life. Celui-ci sera organisé dans le cadre du traditionnel événement « Magie de Noël » orchestré par le comité des fêtes local. L’objectif est d’illuminer la place du village à la lueur de bougies. Afin

d’espoir seront déposés au sein de la boîte aux lettres du cube en verre installé au cœur du marché de Noël de Charleroi. Trois animateurs de Vivacité s’y enfermeront pendant 6 jours et 6 nuits, sans manger de nourriture solide, pour animer 144 heures de direct au profit de la cause. L’événement « Magie de Noël » est une initiative du Comité des Fêtes de Strée. De nombreuses activités sont proposées au grand public : boutiques éphémères, expositions, concerts, ateliers, animations, visites, etc. Par son aspect intergénérationnel, il permet une synergie complète entre les différents acteurs associatifs du village. En effet, les différentes activités proposées sont le fruit d’une collaboration fructueuse entre l’école de Strée, le groupement « Strée dans le temps », la maison paroissiale, l’ensemble des habitants, les commerçants, les artisans, artistes et créateursJ locaux… François-Xavier HEYNEN

ÉdA

1001 lumières pour Viva for Life

YVES-GOMEZ. Un marché de Noël original

Comme chaque année, la Roseraie propose son traditionnel Marché de Noël, les vendredi 11 et samedi 12 décembre, de 14 heures à 22 heures, dans ses locaux. L’institution accueille 28 résidents adultes déficients mentaux et chacun d’entre eux s’épanouit au travers de réalisations valorisantes. Quel moyen plus merveilleux d’acquérir un maximum d’autonomie ainsi qu’une intégration harmonieuse au sein de notre société que de travailler pour le Père Noël ? C’est l’enjeu de ce marché de Noël original et convivial. Informations : 071 65 50 42 ou www.mutien.be F.-X. H.

AGENDA AGENDALOCAL LOCAL BERZÉE

FRAIRE

PRY

GOURDINNE

Saveurs gourmandes et artisanat local à l’école communale, le 18 décembre. Infos : 0497 07 12 67.

« Ahhh les feumes ! » par le Cercle Théâtral, salle communale, le 12/12 à 18 h 30 et le 13 à 15 h 30. 071 65 56 22.

Féeries lumineuses avec sept cabanons chauffés, dégustations et animations diverses, le 12 décembre dès 18 h.

… de Noël des 3X20 de Somzée, salle communale, le 20/12 à 15 h. Infos : Monique Boiteux : 071 21 55 48.

Marché de Noël

THY-LE-CHÂTEAU Concert

… de Chaubé et dam animée par Eddy Broodcorens, au Relais Musical, le 11 décembre à 20 h. Infos : 0496 109 679.

ERPION

Planter de sapin

Théâtre wallon

Marché de Noël

Marché de Noël de la Jeunesse de Fraire, sur la place le samedi 12/12 dès 14 h, avec la présence du Père Noël.

CHASTRES

Marché artisanal

… de Noël, à l’école le 11 décembre dès 15 h. Infos : 071 612 775.

JAMAGNE

Féeries

RANCE

WALCOURT

« Je cours pour ma santé », dans la forêt domaniale de Rance, tous les mercredis à 18 h. Infos : 060 41 41 25

Concert de Noël par Michel Tirabosco, basilique, le vendredi 11 décembre à 19 h 30. Infos : 0498 23 49 00.

Courir

SOLRE-SAINT-GÉRY Marché de Noël

Marché de Noël de l’école communale, salle l’Espérance, le vendredi 18 décembre dès 16 h 30. Infos : www.solre-saintgery.be

Soirée du planter de sapin avec huîtres, omelettes, dans une ambiance de Noël, dans la salle, sous chapiteau et à l’extérieur. Infos : 0474 06 10 79.

… de l’école communale, à l’église paroissiale, le vendredi 18/12, 14 h.

FLORENNES

GRANDRIEU

Christian Delagrange en concert, au Passage Oublié, le 18 décembre à 19 h. Infos : 0498 26 08 94.

… du centre André Focant, le 13/12 à 14 h. Infos : 060 45 56 15.

Réunions des joueurs de cartes, à la salle paroissiale, tous les mardis de 13 h à 18 h. Infos : 071 21 33 18.

LANEFFE

TARCIENNE

… et brocante au Hall sportif de Laneffe, le samedi 19/12 à 15 h 30 et 20/12 à 11 h. Infos : 0474 64 84 80

Marché de Noël avec bricolages réalisés par les enfants, à l’école communale, le 11 décembre. Infos : 071 21 73 68.

Concert

Marché de Noël

… autour de l’Hôtel de Ville, le 12/12, avec des concerts de l’Académie à 18 h, la Crécelle à 19 h et les Trompes de chasse de Saint-Aubin à 20 h 30.

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Marché de Noël

Marché de Noël…

Marché de Noël

Goûter

SOMZÉE

Cartes sur table

Marché de Noël

Concert

Concert de Noël

Concert de Noël par la Chorale Notre Dame de Beauraing, salle paroissiale, le 11 décembre à 19 h 30. 071 61 25 89.

Marché de Noël

Marché de Noël de Walcourt avec produits de bouche et artisanat local, salle paroissiale, le 12 décembre de 14 à 20 h. Infos : 071 61 13 78.

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Plus d’info? Tel gratuit 0800 / 24 550 www.minimax.be PUBLI-REPORTAGE

Dans mon métier, l’adoucisseur est une garantie obligatoire Jean et Marie-Liliane, Havelange

Jean et Marie-Liliane ont acquis le Minimax il y a plus de deux ans déjà. Et pour Jean, la réflexion ne fut pas très longue car l’homme s’y connait… « Je suis dans le chauffage, je vends des ballons d’eau chaude… sans adoucisseur, nous ne garantissons rien ». Après deux années d’utilisation, Jean se dit ravi ; d’autant que, vu sa petite taille, le Minimax a su trouver une place de choix dans l’habitation...

En 2012, Jean et Marie-Liliane décident de franchir le cap en achetant un adoucisseur d’eau… après 30 années passées dans leur charmante habitation de Havelange. Pourquoi après tant d’années ? Le besoin, c’est au quotidien qu’il se faisait sentir mais, récemment, le couple a fait l’acquisition d’une nouvelle cuisine, « or, nous ne voulions pas encrasser les nouvelles machines ». « Sans l’adoucisseur, il y a plusieurs choses qui n’allaient pas. Nous buvions beaucoup de café à l’époque et l’appareil a dû être envoyé en réparation. Personnellement, je bois du thé aujourd’hui et la bouilloire était constamment blanche. Regardez maintenant… ». L’appareil est propre comme un sou neuf ! « Pourtant, je l’utilise deux fois par jour ».

du Minimax ? « Il est efficace et en plus nous n’avions pas beaucoup de place dans la cave donc c’était parfait vu sa taille. J’ai demandé qu’on l’installe dans l’escalier ». Difficile de faire mieux…

C’est en se rendant à la Foire de Namur que le couple a décidé d’acquérir l’adoucisseur Minimax… celui-là et pas un autre. Pour Jean, qui travaille dans le milieu du chauffage, le choix semblait évident. « Personnellement, je sais très bien qu’un adoucisseur est nécessaire dans mon métier. Je vends des ballons d’eau chaude et, avec le calcaire, les effets peuvent être catastrophiques. L’adoucisseur c’est une garantie obligatoire ». L’avantage

En deux ans, Jean n’a donc rien à reprocher à son adoucisseur… « Et je me souviens même qu’il y avait une garantie lors de l’installation. Si le technicien ne parvenait pas à le placer, on pouvait se désengager » … vu la taille du Minimax, ce « pépin » n’a jamais été rencontré !

Comme il s’y attendait, Jean a constaté des changements immédiatement, « en deux ans, je n’ai plus touché à la cafetière ni à la bouilloire. Notre douche est désormais impeccable et, côté consommation, c’est même un gain au niveau du savon ». Le couple a en effet dû diminuer de moitié la consommation, notamment au niveau du lave-linge. « Vu que cela moussait beaucoup plus avec de l’eau sans calcaire, une option rinçage supplémentaire s’enclenchait systématiquement ».

Marc Bechet.

HaLuTec SA - 65, rue de l’Etat - 4682 Oupeye - T 04 380 55 10 - E info@minimax.be - www.minimax.be PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

APTVY00A

INFOS UTILES INFOS PROXIMAG

GARDES MEDICALES ET URGENCES MÉDECINS

116 000

1733

Service de garde des médecins

• Accident ou agression en Europe

DENTISTES ORTHODONTISTES

• Centre Antipoisons

www.mondentiste.be

070 344 344

Proximag 52- motswww.pharmacie.be cachés

070 233 001 • Centre de prévention du Suicide

SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS • Ambulance, Pompiers & Police

MENSUELLE QUASI

•EDREDONS APIA SOS gardes malades

Edition Beaumont-Philippeville 25.974 exemplaires Tél. 060/39 51 77 Fax 060/39 51 78 • Responsable commercial régional Vincent Van Dorpe

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)

Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la 0472 37 peuvent être utilisées une ou plusieurs 0800 20fois. 120 grille.77 Les88 lettres EGERIE TUBERCULE Les lettres restantes forment dans l'ordre le mot-clé. • Croix-Rouge • Infor-Drogues

ENFILE AMERS 105

VEINURE IMPORTUNES

EVALUABLE

IMPURETES

VIZIR

MARQUETE CLOISONNER

MIMOLETTE

• Télé-Accueil BOMBEMENT

107 BRIDGER

Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Distribution

distribution@proximag.be 0800/16 650

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

REEMPLOYER 02 227 52 52

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

• Alcooliques Anonymes REMARQUES

LEPROSERIE

Petites annonces 0800 10 201

Rue Vieille Eglise, 6 5670 NISMES

078 15 44 22

TELEVISEE

• Correspondant local François-Xavier fx@heynen.pro

02 649 95 55(Nl) 0800 15 801

Mots cachés

• Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

0800 32 123(Fr)

• Ecoute Jeunes

SWEATER

Rédaction Proximag

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

• Cancerphone

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française

103 CELLULOSE

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• S.O.S. pollution

ou composer le 0903 99 000

ASSAGI

0474/34 77 61

• Carte perdue ou volée (Card Stop)

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter:

0479/79 06 25

Anthoine LIBERT

070 245 245

PHARMACIES

112 - 100

Adélaïde BOURTEMBOURG

112

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

ALLEGEE

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 060/39 51 77

• Child Focus

2014

078 15 25 56 RENTRE

STIPULER

Mots fléchés Proximag 50 L

3.000 € à vie !

100 billets

Win for Life Deluxe Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois. Les lettres restantes forment dans l’ordre le mot-clé.

tUBERCULE vEinURE viziR

MEnSUELLE qUASi SwEAtER tELEviSEE

EgERiE EnfiLE EvALUABLE MARqUEtE

acerbe

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 018 (2€/appel) GAGNANTS de la semaine 46 Pyramide : gagnante : Bénédicte Schiettecatte de Chièvres prix : un iPhone 6 Silver - solution : DOCILES Mots fléchés : gagnant : David Darte de Perwez prix : un appareil photo Nikon D3200 - solution : SPORTS

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

oiseau chassant sous l'eau

grosse guêpe

majesté

catcheur

oto-rhinolaryngologiste ancien combat sur le pré

un boulon

4 déposa

Reproduisez dans les petites cases ci-dessous à droite les lettres entourées. Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)

Mot-clé

beugler

ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 017 (2€/appel)

6032 1€ /SMS envoyé/reçu

promenade tranquille

était mauvaise conseillère

mèche rebelle

perroquet

2 participe de paraître

fin de verbe

fam. rappliquer

6 Le Penseur Penseur ©© Le

2 3 Mot-clé

Concours jusqu’au 27/12/2015 à 23 h 59 – 1 €/SMS envoyé/reçu, 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Un tirage au sort sera effectué et le gagnant sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

Semaine 50

ALLEgEE ASSAgi CELLULoSE EdREdonS

450 € chez DELHAIZE

100 chances de gagner

Dossier commercial

APNUH00A/4815 dbn

Votre bijoutier, horloger, opticien conseil ... Pour bien choisir vos cadeaux Rue de la Cayauderie, 36 - Charleroi Nord - 071 41 75 91

NOUVEAU À PHILIPPEVILLE DÈS LE 8 DÉCEMBRE

Fanny vous invite à venir découvrir sa toute nouvelle boutique parée de 1001 délices ! Àn ep

Pour votre plus grand plaisir vous y trouverez notamment : • les pralines Valentino (chocolatier belge), • les célèbres glaces du MONT-BLANC CINACIEN (à emporter, au litre ou en gâteau), • les produits de la Distillerie de Biercée, • les produits XANTÉ (poire cognac) • les thés Harney and Sons, • des bonbons, des biscuits, du nougat,... • des confitures, du miel ,des moutardes,... LE TOUT AU DÉTAIL OU EN PANIERS GARNIS SUR MESURE....

quer ... n ma

DU 8 AU 12 DÉCEMBRE

3 paniers garnis très gourmands

À GAGNER ! 1 billet par achat !

Tirage au sort le mardi 15 décembre

L’endroit idéal pour vos cadeaux de fin d’année gourmands!

Choco & Co • Rue de Namur 18 • 5600 Philippeville • 071 17 05 64 • /Choco&co Ouvert du mardi au jeudi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le vendredi jusque 18h30. Le samedi de 10h à 18h. Fermé le lundi. APXLQ00A

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Dossier commercial

La fête pendant 24h ! Saviez-vous que l’on passait le cap du nouvel an à différents moments sur terre en raison des multiples fuseaux horaires ?

Nouveau à Loverval... erie

Petite restauration

Spécialités grecques, italiennes & françaises

Possibilité anniversaire

Suggestions et menus pour les fêtes

(par table de 4 personnes,

Cocktails entre amis...

plat offert

à celui qui fête son anniversaire)

Bon

APSET00A 4815 SLE

Brass

Lorsqu’il est minuit à Bruxelles, il n’est que 18h à New York… Les feux d’artifice ne crépiteront donc que 6h plus tard dans la grosse pomme. Chaque heure, il est forcément minuit quelque part sur la planète. Et si l’on ne commence pas tous la nouvelle année au même moment, il faut également savoir que l’an neuf n’a pas toujours

débuté le 1er janvier. Ce n’est que depuis 1622 qu’il a été refixé à cette date. Une mesure prise par le Pape afin de simplifier le calendrier des fêtes religieuses. En 46 avant notre ère, l’empereur romain Jules César avait déjà instauré le 1er janvier comme étant le jour de l’an. Ensuite, sous Charlemagne, l’année nouvelle démarrait à Noël, le 25 décembre. Et du temps des rois capétiens, l’année débutait le jour de Pâques.

Apéritif offert

lors de votre repas

Chaussée de Philippeville, 54A I 6280 Loverval Mardi au mercredi 11h-14h Jeudi au samedi 11h-22h non stop Dimanche 11h30-14h

Warm-up Brasserie - 071 51 98 86

Au centre du Pays des Lacs sur les rives du Lac de la Plate Taille

vous accueille dans son cadre moderne avec vue panoramique sur le lac

e 2015

d’anné in f e d s e t ê ur F

e Traite

Notre servic

roiperuven»t variés r e T « u d d Gourman ent de fromage et charcuterie onnement

Pandni 21iedércembre

Pour toute commande de 150€ une bouteille de Vin Château Saint-Jean de Conque, Saint Chinan, offerte Pour toute commande de 250€ une bouteille de Champagne, Brut Tradition « Gobillard » offerte

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

de pour le lu Noël : comman son & enlèvement ai vr (li e avant 16.00) bre le 24 décembr lundi 28 décem mande pour le ent m co : n A l ve m Nou lève (livraison & en ant 16.00) e av br m ce dé 31 le Terroir : tre panier de Composer vo nier : Pa de = Offert / > 50€ comman 5€ = de an m m < 50€ co A savoir … oducteurs issus de nos pr nt so ts ui od pr s rme • No wy, it de canard : Fe locaux (Produ , Fromages : Ferme de Queu re de la Sauveniè Le Boucanier …, Sence à Bedot, ucherie de Walcourt, Charcuterie : Bo alité Ardennes …. Qu Cochon : Porc t sous vide en m ne on iti • Cond auffer) (pratique à réch as = 1 Tranche Gr ie • 100 gr de fo

ne rovisi L’assortim uction et l’app 6.00 € / person suivant la prod tisanale (minimum 2 pers) .00 € / personne ) 10 e ar inimum 2 pers 0 gr de Charcuteri Assortiment Fromages de la région (m 0 gr • Spéculoos :9.00 € / 10 de 10 / ts € gr en 00 m 50 / 8. ti : € re Assor Corinthe : 2.50 aison » • Natu Foie Gras « M e d’oignon aux raisins de .00 € / la portion ur 20 it Conf anales, pays des lacs Cassoulet du & légumes, 2 saucisses Artis rc fermier es po at de m rd to Haricots anche de La 0 € / la portion rd confite, 1 tr .5 1 cuisse de cana aison » au Champagne 22 elas porc fermier, kasseler, M rv Choucroute « e, saucisses de Francfort, ce eau bonn Champagn ion rc fermier, Jam Choucroute au poitrine de po des Lacs » 16.50 € / la port u de vache cr e it am la D au la e A ag « om , fr Laciflette s, bière blonde e, navet, lardon Pomme de terr

Réservatio1n26 0479/520

Ouvert tous les jours sauf le lundi soir et le jeudi 4/2 rue de Oupia • 6440 Froidchapelle letrimarrant@gmail.com • www.letrimarrant.be

apteo00a/5015jsht

Dossier commercial

Tél.: 0472/865.472 • 071/36.16.31

‘‘La Pomme d’Amour’’ Menu de fêtes

Nos tous bons voeux pour cette année

AMWJK00H/5015jsht

Livré les 24&31 - Réservation souhaitée max. pour Noël 19/12 et St Sylvestre 26/12

menus Cette année, lesla région Pour commencer: r su s ré liv Choix de mises en bouche sont arleroi et Walcourt de Ch L’entrée: • Papillote de St Jacques et gambas, réduction au Chablis crèmée et billes de légumes. • Filet de Bar rôti à la fleur de sel, émincé de chicons confis et son infusion d’échalotes. • Foie gras (ferme la Sauvenière) compotée de pommes et figues, brochettes de palets aux pains d’épices et toast. • Ris de veau panné aux amandes et son jus réduit aux pleurotes accompagné de ses légumes glacés. Potage: • Velouté de poule faisane aux châtaignes. • Bisque de homard flambée au Cognac. Plat gourmand: • Filet de veau à la Bordelaise, enrubanné de courgette aux légumes du Sud, pomme d’amour (pdt rhum blanc cannelle et pomme gratinée). • Filet de marcassin à la fricassée de sous-bois, Babypoire pochée, airelles et gratin dauphinois (suplt 3€). • Médaillon de Sole farcie à l’Ostendaise, son soufflé de brocoli au Boursin, demi-tomate gratinée & brochette de pommes de terre grenaille aux herbes potagères. • Demi homard, coulis de crustacés façon Armoricaine, Tian de légumes provençaux & mange tout, nid de tagliatelles (suplt 3€). Prix du menus 35€ livré.

nouveau à Walcourt

www.traiteurlapommedamour.com

E 9H RE D CEMB OUVERT LES DIMANCHES 20 ET 27 DÉ

RACLETTE

/pers

Fromage et Charcuterie

FROMAGEZ VOS FÊTES Fromage en Repas 8€/pers Fromage en Dessert 4€/pers

Plateaux Garnis, Fromages Fermiers, Charcuteries Fines, Buffets Campagnards (Chesse Party),...

APPAC00A

Une idée cadeau? Composez votre

PANIER GOURMAND Centre commercial du Bultia Route de Philippeville, Gerpinnes • Tél.: 071 21 42 77 • www.fromageon.be

Buffet festif 40€ p.p. (15p. min.) Bijouterie - Horlogerie

APYWF00A/5015 CPN

8€

3H À1

Joyeuses fêtes

vous offre

5€ EN BON D’ACHAT

dès 50€ dépensés en décembre! *Bons d’achats valables du 02/01/2016 au 13/02/2016 cumulables, sauf pour achat en période de soldes (1 bon de 5€ par article) PUB-13Or-GWM-198x91.indd 1

27/11/2015 15:49

CENTRE COMMERCIAL - Rives d’Europe - 08600 Givet (Galerie Intermarché) - www.rivesdeurope.com PROXI

PUB-13Or-GWM-198x91.indd 1

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

27/11/2015 15:49

APXFN00A/5015

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto divers relAtion immo Numéro gratuit 0800 10 201 job AUto divers relAtion immo

www.leforem.be - 0800/93 947 APGTK00A/4615tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers :

AUXILIAIRE DE MÉNAGE (Liège) COMMIS DE CUISINE (Huy)

Chauffeur poids lourd (h/f)

COMMIS DE SALLE (Huy)

Aide-ménager (h/f) Infirmier en soins généraux (h/f)

CONSEILLER VENTE EN MAGASIN (Dinant) ÉLECTRICIEN INSTALLATEUR BÂTIMENT (FORMATION ALTERNÉE) (Liège) ÉLECTRICIEN-INSTALLATEUR (Huy) GESTIONNAIRE DE RÉSEAUX INFORMATIQUES (Liège) INSTALLATEUR ÉLECTRICIEN RÉSIDENTIEL (Mons)

Vendeur en équipement du foyer (h/f)

MAÇON (Brabant Wallon) RESPONSABLE QUALITÉ EN INDUSTRIE ALIMENTAIRE (Verviers)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

Comptable (h/f)

SOFT SKILLS IN BIOTECHNOLOGY (Liège) MODULES EN BUREAUTIQUE (Mons)

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

Plus d’infos ? www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

APUBQ00A/5015

APUFR00A/5015

Retrouvez toutes les activités du Carrefour Emploi Formation Orientation de Charleroi et ses coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h). APUGC00A/5015

sur lavenir.net/life

Job

dans

LIFESTYLE & TENDANCES

sur

PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le vendredi 18/12 de 13h30 à 16h (inscription au 071/23 05 03).

Votre annonce

AIEOY00H

OÙ ET COMMENT CHERCHER UN EMPLOI ?

lavenir.net/life

Contactez : 060 39 51 77 PSYCHO sales.couvin@lavenir.net M A I S O NAIEOY00A

FAMILLE BIEN-ÊTRE SANTÉ

LIFESTYLE & TENDANCES PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

www.leforem.be - 0800/93 947

Vous souhaitez apprendre un métier dans un secteur qui recrute ? Devenez attaché commercial ! L’attaché commercial travaille dans le département commercial d’une société. Il est l’intermédiaire entre la société qu’il représente et ses clients. Il prospecte la clientèle et analyse ses besoins, il assure le suivi de ses rendez-vous et veille à rendre compte à ses responsables de ses différentes activités. D’une durée de 6 mois, la formation proposée alterne formation pratique au sein d’une entreprise (70 % du temps) et cours théoriques dans un centre de formation (Forem ou IFAPME). L’objectif ? Vous permettre d’acquérir toutes les compétences nécessaires à l’exercice d’une profession. Certains prérequis sont obligatoires :

Plus d’infos ?

di au vendredi de

8h à 17h)

0800/93 947 (du lun ller référent via votre consei

posséder au maximum un Certificat d’enseignement secondaire supérieur (CESS) sans disposer d’un certificat de qualification ; être âgé entre 18 et 25 ans accomplis ; bénéficier d’allocations de chômage, d’allocations d’insertions ou du revenu d’intégration social ; ou être inscrit dans une cellule de reconversion.

APWXV00A/5015

COMMUNE DE 5680 DOISCHE Le Collège communal va procéder prochainement au recrutement d’un

recherche

Un(e) employé(e) commercial(e) (M/F)

job

pour son service clientèle « marché lecteurs » Votre mission :

Au sein de notre département marketing & ventes « marché lecteurs » et sous la conduite de la responsable de notre service clientèle, vous contribuez activement au développement de la diffusion payante de nos contenus et produits en offrant à nos clients une qualité de service irréprochable, dans le respect de notre stratégie marketing. Vous assurez de manière polyvalente la gestion opérationnelle, administrative et commerciale des abonnements et de la vente au numéro.

Divers

• Vous contribuez activement au développement de la diffusion payante de nos produits : – Traduire opérationnellement la stratégie sales-marketing en actions de fidélisation de nos clients et de recrutement de prospects. – Assumer des missions de télévente auprès d’anciens clients et de nouveaux prospects . – Assurer le suivi administratif dans la gestion des abonnements et des offres promotionnelles. – Guider nos clients sur nos différents supports digitaux. – Optimiser les fixations, les commandes et les taux d’invendus des points de vente libraires. • Vous offrez à nos clients une qualité de service irréprochable, dans le respect de notre stratégie marketing : – Assurer une permanence quotidienne au call center « clientèle ». – Ecouter et dialoguer avec nos clients et nos partenaires. – Détecter les besoins des clients et apporter une réponse adaptée aux attentes. – Répondre aux souhaits de la clientèle, dans les meilleurs délais et dans le respect de notre stratégie et des moyens alloués. – Assumer le suivi commercial et administratif des appels téléphoniques, courriers, mails au travers du logiciel « Contact Management » et de SAP. • Vous assurez de manière polyvalente la gestion opérationnelle, administrative et commerciale des abonnements et de la vente au numéro : – Gestion des abonnements. – Gestion des données clients. – Gestion des fixations, des demandes de réassorts, de congés, de modifications de coordonnées de points de vente, etc.

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Les conditions de recrutement peuvent être obtenues auprès du Directeur général au 082/21.47.33 ou sur le site internet www.doische.be

VOUS SOUHAITEZ REPRENDRE CONFIANCE en vous, rencontrer dautres personnes, apprendre à mieux vous connaître ? Le CFP Famenne-Ardenne de Marloie vous propose un module « Emergence » de 2 mois afin de travailler divers thèmes liés à votre quotidien (budget, services sociaux) et votre bien-être (stress, hygiène, alimentation). Tél : 084/32.30.41 facilité daccès (prox gare) conditions AWIPH - avec le soutien du FSE.

BMW A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW AA132945

HONDA

Emploi demandes

AA132946

HYUNDAI

OUVRIER

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson

Voiture

H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/272.816

AA137559

APWHB00B 5015 SLE

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda

AUTO

AF135103

Votre profil :

Date limite de dépôt des candidatures par recommandé uniquement : 18 décembre 2015

Emploi vacant

→ À ce titre, vous assurez les tâches suivantes :

– Vous êtes titulaire d’une formation commerciale, idéalement marketing/vente avec une compétence administrative/analytique. – Vous pouvez faire valoir une expérience dans un service clientèle. – Vous avez une bonne résistance au stress. – Vous bénéficiez d’une aisance dans vos contacts avec les autres (contacts téléphoniques, ...). – Vous avez la capacité de travailler en équipe. – Vous avez une orthographe irréprochable. – Vous utilisez les nouvelles technologies (navigation sur internet, communication sur les réseaux sociaux, utilisation de tablette et de smartphone, ...). – Vous avez une excellente maîtrise de l’outil informatique de base (Word, Excel, Outlook). – Vous avez des connaissances de base du logiciel SAP et d’un CRM.

AGENT TECHNIQUE D7 (h/f)

Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201 MEI_ADNU

AA132954

Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible! Téléphonez au 0800/10.201

AUDI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi AA132944

Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

Le moyen le plus simple de vendre? Placez une petite-annonce!

BW045877

ACHAT DEpannagEs

Le GUIDE des SERVICES

TOUTES VOITURES MObILIté

LocaLange Du nouveau chez

AHGXY00A/0814 crt

divers

Mobiliers &s Accessoire

L O C AT I O N

A PARTIR DE 270€

o Remorque frig

able Château gonfl

A PARTIR 50€ DE 50€

A PARTIR € DE 80€

Auto, camionnette, 4x4 Même accidentées, en panne et sans contrôle technique! 30 ans d'expérience professionnelle

0477 707 999 AOWTW00A-4215 jws

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF135172

REMORQUE

BARBECUE

Auto équipement

JAMBON BROCHE À

rue de la Motte, 16 • 5660 Boussu-en-Fagnes localange@hotmail.com

ACCESSOIRES

0472 855 137 • 0474 65 25 26

I L cadeaux A l t ’o PT O A G E Jusque fin décembre

T O I L E T

ILLES UVCE ) - 560 ES0 NERA TO(N5UT GErg 1/C Mariem TAbou deET Rou 90 TOteIL 95ing 1 66 07 mm 92 Tri 08 e 93 up Tél. 04 19h nt94e - Co 7hTo i, jeudi, samedi :ings , bon bon s, ... Mardi, mercred s, par fum s, sha mpo 30 Ven te d’ac cess oire Vendredi : 7h-16h

d no tr e w ee k- en Ne ra te z pa s

offerts à vous et à votre chien

APRRU00B 5015sle

AKDYW00A/5214pzr

sSAAB u v e r t ers o r t e s oet pVoitures ma 1 le r er

le 28 fé vr ie 30 à 18h 30 automatiques de 9h 900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/

de 1

ère

qualité

VERR E DE L’AM ITIÉ, GOU RMA NDIS ES ET PETI T garanties CADE AU OFFE RTS1 an Toutes À VOU S ET VOTR E COM PAGN ON ... À 4 PATT ES

Rue du Tige 125

4040 Herstal Mardi , mercr edi, jeudi, samed i : 7h-19 h Vendr edi : 7h-16 h30

www.automatic-cars.be

BW045413

Auto/Moto & 2 roues MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF129518

dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31 AA137994

TOYOTA

PRIX 7j7 au 04 240Tél.17 52 A071166 BON 0494 93 08 92 - ≥0475/526.421 95 90 j'achète votre Toyota 0472 93 00 72 Route de Mariembourg 1/C (N5) - 5600 NEUVILLE

relation

AA132951

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

MERCEDES

BW045880

AA132947

MITSUBISHI

Rencontre

VOLKSWAGEN

femmes

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AA132948

Contact

CHAUFFAGE

VOYANCE

EN COUPLE et en manque, femme 42ans disp pour relation coquine ≥0476/05.41.94

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46

divers

AF130376

BOIS DE CHAUFFAGE SEC 3ans à vendre ≤50/st rendu par 5st ≥0473/52.12.84

CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues. Passé, présent, futur ≥082/614.808

AF134195

AF129411

Télécontact

Bonnes affaires ACHAT

FEMMES RECHERCHENT... CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

vous informe Coût moyen par minute “(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits

AF130137

COLLECTION

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BIJOUX

AA137736

En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 €

CUVE A MAZOUT toutes mesures. Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be

BW040772

ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758

AANTE00B

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes

BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51

BW045463

AF129441

ATTACHES-REMORQUES Brink et Steinhof remise -40% +tva livr possib ≥0495/450.658

BOUQUINS/BD

AF135229

sERVICEs a DOMICILE

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

Châpiteaux

STOP AU CÉLIBAT! contact célibataire. magazine de rencontre etae80@gmail.com

BIJOUTERIE à Couvin achète votre vieil or et argent, répare et transforme vos bijoux ≥ 06034.73.83 AA132990

BROCANTE/ANTIQUITE ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

BW045490

ACHAT CASH vide maisons & greniers, succession, travail soigné, antiquités & brocante, meubles & objets anciens ≥0476/98.83.92 AA137320

COLLECTIONNEUR ach violons violoncelles contreb & arch paie tr cher ≥0475/224985

AF134944

LE N°1 EN VIDE MAISON vs propose ses services au meill prix, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34 BW045874

VIDE MAISON, de la cave au grenier, Enlève Tout partout, Garage, dépôt Alain La Brocante ≥0495/11.26.72 AF134956

VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71

BW045907

ACH anc titre - action - oblig. tous pays, toutes quantités ≥ 0476/35.56.43 T.Y. AF135188

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA DIX ANS d'expérience, dépannages informatiques rapides,résultat garanti chez vs/ chez ns 7/7 ≥0476/996.727 AA132720

VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW045845

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

Animaux CHEVAUX ÉCURIE PRIVÉE à Bois de Villers. rens: ≥0485/535.943

BW045836

CHIENS VENTE ET ACHAT CHIOTS DE RACE ≥019/51.38.79 www. aupetitelevage.be HK50600160

AF135163

AA138005

AA132943

NISSAN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan AA132949

OPEL

BW045879

AA138004

ACHAT

JD Afric 49a ch H 55-70a. Pas sér s'abst. ≥0476/348.144

AA132950

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

BW045878

PEUGEOT A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot AA132952

BW045569

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51

JEUNE FILLE 20ANS mince, long cheveux, cherche homme pour une nuit ou pour la vie ≥0479/62.44.59

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

hommes

AA132723

AA132953

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel

FEM 31ANS 1m65 55kg simple, souriante, aimant la vie ch compagnon même profil ≥0494/27.76.88

ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 AA137602

AA138006

HOM 38ANS chef cuis ch fem. L'amour est la saveur de l'existence, cuisinons ensemble ≥0477/68.27.56 AA138007

JH 33A rech F moins de 30a sér & ss enf ≥0498/124.619

BW045549

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise de prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AA137893

MR 35A rech JF/F pr relat sér ≥0496/28.33.21 AA137982

AGENCE DE RENCONTRE Architecte 39a cél, Fonct. CEE 42a cél, Cadre 55a div, Hôtess. 45a cél, Dentiste 48a div, Infirmière 51a Cél, Dynamiq veuve 69a valeriedax. be ≥0495/244.444

T EN CONCER Plus d’info : www.solmania.be

Billeterie : 45€ et 38€ hors frais www.ticketmaster.be - www.fnac.be - 070/660 601

AF135085

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

APVEH00A/5015 dbn

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

LOT 14: PHILIPPEVILLE - 12ÈME DIV. - ROLY Philippeville

Un terrain en lieu-dit “Linéaire”, cadastré Section C n° 356 et 357, pr une cont. de cinquante-sept ares vingt centiares (57 a 20 ca). Libre d’occupation

Gazette Notariale La

Pour le prix principal, outre les frais, de: 5.500 EURO LOT 15: PHILIPPEVILLE - 10ÈME DIV. VILLERS-EN-FAGNE Philippeville

Un terrain sis Rue du Grand Ry, cadastré Section A n° s 2A2 pie et actuel. pré cadastré Section A n° 2 w 2 P, 2T, 2 V, 1 H et 2 W, d’une cont. de cinq hectares trente-deux ares septante et un centiares (05 ha 32 a 71 ca). Libre d’occupation Plan-mesurage: Telle que la parcelle Section A n° 2 A 2 pie est reprise au plan avec Procès-Verbal de mesurage et de bornage dressé le vingt-cinq août deux mille quinze par le géomètre-expert-immobilier Monsieur Pierre Parmentier de Philippeville

APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION

Ventes publiques Liste des ventes publiques

PHILIPPEVILLE

Etude du Notaire Jacques DUBUC RUE DE LA ROCHE 5 PHILIPPEVILLE Tél. 071/66.64.17 Fax. 071/66.71.38 jacques.dubuc@notaire.be

Pour le prix principal, outre les frais, de: 4.500 EURO LOT 11: PHILIPPEVILLE - 12ÈME DIV. PRÉCÉDEMMENT ROLY

Suivant Procès-Verbal de vente publique dressé le 30 novembre 2015 par Me Jacques DUBUC, Notaire à Philippeville, il a été adjugé, sous réserve d’absence de surenchère, les biens suivants:

LOT 4: PHILIPPEVILLE - 11ÈME DIV. PRÉCÉDEMMENT FAGNOLLE Un terrain situé en lieu-dit “La Taille”, cadastré suivant extrait de matrice cadastrale récent, d’après cadastre section A, n° 459 D, d’une superf. d’après cadastre de 23 a 60 ca. Libre d’occupation

Pour le prix principal, outre les frais, de: 3.000 EURO LOT 6: PHILIPPEVILLE - VILLERS EN FAGNE Philippeville

Un terrain situé en lieu-dit “Grande Terre”, cadastré suivant extrait de matrice cadastrale récent, d’après cadastre Section A n° 149, d’une superf. d’après cadastre de 93 a 20 ca. Libre d’occupation

MARIEMBOURG CENTRE app entièrem rénov 2ch, liv, cuis semi-éq, sdb, chff centr ≤475 ≥ 0495/12.78.25

AA137887

NISMES petit app Rue St Joseph 58 ≥360 libre 1/12 ≥0478/295.155 AF135073

Services

Vente COMMERCE À REMETTRE

BW045838

CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

AA137620

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66 BW045722

DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT SUPER OFFRE 'camion 21mª + déménageurs 4h = ≤360 ttc'. Service lift ≥0486/132.504

Achat MAISON

AA136620

LE CLUB IMMOBILIER ch une maison avec bureau au rez, 3ch, gar max 14km rég Beaumont-Walcourt env ≤285.000 ≥02/366.94.96 www.club-immonilier.be AA137983

Location

ÉLECTRICITÉ

AF135048

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

D BELGE PENS. CHERCHE maison à L confortable 2ch ds une entité nature Namuroise offre ≤500 ≥0485/082.610 AF135145

PROXI

prop électr ≥ BW045725

ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

JARDINAGE ABBATAGE élagage devis gratuit ≥0498/12.46.19

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

Un terrain en lieu-dit “Linéaire”, cadastré Section C n° 359, d’une superf. de quarantesix ares (46 a). Libre d’occupation

Pour le prix principal, outre les frais, de: 1.000 EURO LOT 21: PHILIPPEVILLE - 14ÈME DIV. - SAMART

Pour le prix principal, outre les frais, de: 5.000 EURO LOT 13: PHILIPPEVILLE - 12ÈME DIV. PRÉCÉDEMMENT ROLY Philippeville

Un terrain en lieu-dit “Le Champ Guerdin”, cadastré Section C n° 370, d’une superf. de trente-quatre ares trente centiares (34 a 30 ca). Libre d’occupation

Pour le prix principal, outre les frais, de: 3.500 EURO

BW045550

Philippeville

Des terres situées en lieu-dit “Campagne de par-delà l’eau”, cadastrées section A n° s 191 A, 192, 193 et 194, pr une cont. d’un hectare quatre ares nonante centiares (01 ha 04 a 90 ca). Libre d’occupation

Pour le prix principal, outre les frais, de: 15.000€

Cond. et rens.: en l’Etude FACULTE DE SURENCHERE Faculté de surenchérir pendant 15 jours (Art. 1592 du Code Judiciaire): voir encart web:236609

BW045719

MENUISERIE MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

Villégiature Location Etranger

Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?

Appartement

Adressez-vous à un

BW045721

entrepreneur de pompes funèbres.

PEINTURE

PLAFONNAGE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0486/82.93.44

BW045718

PLOMBERIE PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77 BW045724

TOITURE MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74 BW045723

DIVERS

ESPAGNE (Manilva Andalousie (Malaga)) - Appart. 6 pers. Vue mer - 5 min a pied de la plage (350 m) - 2 ch -- 2 sdb cuis. équip. salonsam - TV chaînes francoph. - WI-FI - terrasse 25 m² info: Alexandra Holtzheimer ≥0477/198.214 - FB: Jardins de Manilva Espagne Manilva ou alexandra2502@hotmail.com

Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

AF130486

Maison LES HAUDÈRES VALAIS SUISSE altitude 1500m châlet pour 2 à 6pers ≥0475/50.60.26

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97

BW045793

CERTIFICATEUR PEB - agréé SPW ≥0473/65.24.42

BW045545

BIENNE LEZ HAPPART Fermette 2 chbres cuis équipée 7 pces état neuf. loy. ≤600 ≥0471/793.337

JARDINAGE

MAISON

CONSTRUCTION

Philippeville

Un terrain cadastré section A n° s 9 B et 10 d’une superf. de nonante-quatre ares nonante centiares (94 a 90 ca). Libre d’occupation

Pour le prix principal, outre les frais, de: 3.000 EURO LOT 12: PHILIPPEVILLE - 12ÈME DIV. PRÉCÉDEMMENT ROLY

BW045720

RÉVOLUTIONNAIRE: alarme AVANT intrusion 100% sans fil complète: 19≤/mois/2ans ou 456≤ www.sos-security.be installation impec rapide par nos soins ≥0487/33.81.23

Pour le prix principal, outre les frais, de: 7.500 EURO LOT 18: PHILIPPEVILLE - 11ÈME DIV. - FAGNOLLE

Un terrain en lieu-dit “Point d’Arrêt” cadastré section A n° 390 F pie et actuel. précadastré section A n° 390 L P d’une cont. d’après mesurage de vingt-deux ares quarante-neuf centiares Plan-mesurage: Telle que cette parcelle est reprise au plan avec Procès-Verbal de mesurage et de bornage dressé le quatre novembre deux mille quinze par le géomètre-expert-immobilier Monsieur Pierre Parmentier de Philippeville

Un terrain situé en lieu-dit “Mimberée”, cadastré suivant extrait de matrice cadastrale récent, d’après cadastre Section C, n° 830 D, d’une superf. d’après cadastre de 38 a 40 ca. Libre d’occupation

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

ALARME

Philippeville

Un terrain cadastré section A n° 9 C d’une cont. de quatre-vingt-deux ares trente centiares (82 a 30 ca). Libre d’occupation

Pour le prix principal, outre les frais, de: 8.000 EURO LOT 20: PHILIPPEVILLE - 11ÈME DIV. - FAGNOLLE

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

APPARTEMENT

Pour le prix principal, outre les frais, de: 60.000€ LOT 17: PHILIPPEVILLE - 11ÈME DIV. - FAGNOLLE

Philippeville

Un terrain situé en lieu-dit “Voie de Villers”, cadastré suivant extrait de matrice cadastrale récent, d’après cadastre Section D, n° 97, d’une superf. d’après cadastre de 13 a 38 ca. Libre d’occupation et LOT 10: PHILIPPEVILLE - 13ème div. - précédemment SAUTOUR Un terrain situé en lieu-dit “Grosses Bornes”, cadastré suivant extrait de matrice cadastrale récent, d’après cadastre Section A, n° 457, d’une superf. d’après cadastre de 23 a 50 ca. Libre d’occupation Deux lots attenants

TERRAINS

IMMO

Pour le prix principal, outre les frais, de: 10.000€ LOT 9: PHILIPPEVILLE - 2ÈME DIV. PRÉCÉDEMMENT VODECEE

Villégiature Location

PROMO

PETITE ANNONCE DÉCEMBRE

APPARTEMENT

TOUTES

RUBRIQUES

BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868 BW044661

COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW045572

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

AF134677

ST IDESBALD DIG app lux 2ch ≥087/788.360 - 0486/743.416

AF135132

Appel gratuit

0800 10 201

http://proximagservices.lavenir.net

APFQA00B

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

KIABI COLORE LA VIE

D U 0 9 A U 2 4 D É C E M B R E 2 015

15 à partir de

€

la robe*

3 B LO G U E U S E S 4 RO B E S 1 C O L L E C T I O N INÉDITE

kiabi.com

Ouverture exceptionnelle les dimanches 6, 13 & 20 décembre • KIABI RONCQ - CC AUCHAN - BD HALLUIN • KIABI PETITE-FORÊT - CC AUCHAN • KIABI LE QUESNOY - CC PORTES DE L’AVESNOIS LES PRÉS DU ROY • KIABI SAINT AMAND - CC LECLERC - MONT DES BRUYÈRES • KIABI CONDÉ - 43 RUE YVON BOUTON • KIABI LOUVROIL - CC AUCHAN - AV DE FERRIÈRE KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270. Prix maximum conseillés. Voir liste des magasins participants sur kiabi.com. *LA ROBE réf. TM803/TM691/TM806, 60% viscose, 36% polyester, 4% élasthanne, ou 100% polyester, du 34/36 au 44/46 ou du XS au XXL, 15E ou 18E

ALYSO00A

PROXI

BEAUMONT-PHILIPPEVILLE

A4 PMAH15 Belgique.indd 1

30/11/2015 14:36