Couvin - Chimay
ÉdA
Mercredi 21 octobre 2015 - S43
SIVRY
<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> x <PlmtDepth> La Bataille des <PlmtWidth> <ColrID> Irréductibles Couvinois <FilePath>
MICRO-TROTTOIR
Ann nces classées
job
AUto
divers
relAtion
immo
Encore plus d’annonces classées sur
20
Dix ans d’une vie… ÉdA
4
MARC GYSELINX
Anne Canvat
Hommes et Dames
Nouveau numéro de téléphone
0492 97 94 90 Sans rendez-vous le mercredi de 9h à 18h
-10
%
*
Nouveau
Pour toutes les nouvelles clientes Afin de remercier ma fidèle clientèle, parrainez une connaissance et
AOKPG00A 3815 sle
Nouveau jeu ! Retrouvez la & Gagnez un séjour à DISNEYLAND® Paris !
APBVK00A 4315 sle
La télé, le foot et vous...
Patrick Entreprise de terrassement
Terrassements I Aménagement des abords Empierrement I Égouttage
sur les services au choix
recevez -10%
Travaux forestiers Etangs I Stations d’épuration I Piste équestre
*
✃ Madame Parrainée par Madame
Citernes I Petite maçonnerie
vous même de réduction sur notre service coiffure
Salon de coiffure Anne Canvat - Rue Saint-Louis, 30 - 5660 Mariembourg
Travaux effectués par le patron
Seloignes GSM * Valable jusqu’au 30 novembre 2015
0495 38 75 71
APBVW00A/4315 cpn
www.fermedelagaloperie.be
Société Royale d’Harmonie de Couvin 1815-2015
Festivités du
cabaret
Christine Marchal 56 rue de la Galoperie
5660 AUBLAIN Tél. :
24 10 SAMEDI
Lundi 2/11: Mardi 3/11:
‘BLUE MOOD’
(Avec Franz MASSON, Jean-Noël BASTIN , Viviane JACQUES et Stéphanie GILLY)
NISMES
APBSJ00A-4315 JWS
l’Harmonie Royale de Couvin
(direction : Franz MASSON)
et L’Ensemble
personne le menu journalier livré
du 2 au 15 novembre 2015
<PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>
ENTREE GRATUITE
Centre Culturel Christian Colle Couvin
info@fermedelagaloperie.be
6€
En remplacement du concert de l’entité SALLE DE L’HARMONIE <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> – BOISSONS PETITE RESTAURATION
20H
Par
060/347134
Soupe tomate - Choucroute - Yaourt aux fruits Soupe verte - Rôti de dinde à l’ardennaise, purée, haricots verts Yaourt aux fruits Mercredi 4/11: Potage - Pintadeau à l’orange, chicons, pdt - Friandise Jeudi 5/11: Soupe au chou-fleur - Lasagne - Crème Vendredi 6/11: Soupe carotte - Croquettes de poisson, pdt, salade - Fruits Samedi 7/11: Lapin bonne femme, croquettes, haricots verts - Friandise Dimanche 8/11: Blanquette de veau, flan de légumes - Pâtisserie Lundi 9/11: Soupe tomate - Rôti de porc, salsifis sauce blanche, pommes pin Yaourt aux fruits Mardi 10/11: Soupe verte - Noix de poulet provençale, purée, pois et carottes Friandise Mercredi 11/11: Soupe - Carbonnade flamande, choux de Bruxelles, pdt Friandise Jeudi 12/11: Soupe au chou-fleur - Lasagne bolognaise - Crème Vendredi 13/11: Soupe carotte - Filets de lieu d’Alaska meunière, gratin florentin Fruits Samedi 14/11: Hachis parmentier - Friandise Dimanche 15/11: Choucroute garnie, jambonneau - Pâtisserie
Action Sud • Salle Écho d’Avignon • Rue Vieille Eglise, 10.
MARdi 10 NOVEMBRE 2015
- 20h
A nos morts !
Les populations civiles victimes des déportations. Travail forcé et déportations de civils en 1914-1918 dans la pointe des Ardennes françaises Cette conférence évoquera:
- les déportés de 1914 par mesure de «répression» ; - les travailleurs civils internés en forteresses surtout après 1916 ;
Par
Monsieur Gérald dardart docteur en histoire de l’université de Paris-Sorbonne (Paris-iV) Ancien étudiant en lettres supérieures du lycée henri-iV de Paris
MERcREdi 11 NOVEMBRE 2015 Prévente : 11€- 8€ (Réduit ) – 1.25€ Art27 Le jour même : 13€- 10€ (Réduit) – 1.25€ Art27 centreculturel.regionalactionsud
Théâtre 2
PROXI
COUVIN-CHIMAY
Réservation : Tél 060.310.160 • billetterie@action-sud.be
AOXOR00B
Ils étaients de tous les combats… Un spectacle de la Compagnie «Mémoires vives» (Strasbourg) Que sait-on vraiment de ces hommes et femmes, de leur courage, de leur sacrifice ? Combien de pages dans les livres d’histoire, d’images dans nos mémoires ? À NOS MORTS... retrace une partie de cette histoire que l’histoire a oubliée ...
- 16h
Entrée Gratuite
www.action-sud.be
Conférence
CONTACTEZ-NOUS
FIGURE LOCALE
AUBLAIN
Pour joindre la rédaction locale
• Jean-Pierre Dumont • jpierredumont@gmail.com
De la délation au pardon !
Pour placer une petite annonce 0800/10 201
De la délation au pardon !, tel est le fil conducteur du livre « La cabale » écrit par Marc Gyselinx, professeur aujourd’hui à la retraite. Dans ce récit chronologique, il y décrit en dix actes ses dix années de galère après avoir été accusé à tort d’attentat à la pudeur sur ses élèves.
petites.annonces@corelio.be
«
Pour placer une publicité 060/39 51 77 Manuel ANCION 0476/99 85 83
Manuel.Ancion@lavenir.net
Adélaïde BOURTEMBOURG 0479/79 06 25
ÉdA
Adelaide.Bourtembourg@lavenir.net
JOUEZ
Garder soi-même le contrôle de son appareil auditif ?
Garder soi-même le contrôle de son appareil auditif ?
le procès et ils m’ont dit ne pas s’être rendus compte de la gravité de leur geste ! Le pardon est important, sinon, on reste dans la colère. Je n’oublie rien mais j’arrive à me dire que l’autre est malgré tout respectable. ». « La cabale » est en vente chez Amazone et à la Fnac et dans les librairies de Chimay, Couvin et Nismes. Jean-Pierre Dumont
Le nouveau ReSound LiNX2 est minuscule et vous permet de commander vous-même votre appareil auditif en toute discrétion, en utilisant tout simplement votre smartphone.
Pour tenter votre chance, Garder soi-même rendez-vous à la page 12 Garder soi-même le contrôle dede sonson le contrôle Garder soi-même appareil auditif ? ? appareil auditif le contrôle de son
resound.be
innocence soit déclarée lors de l’arrêt de la cour d’appel de Liège du 16 mars 2011 », explique l’auteur. Une enquête peut être mal conduite, il suffit qu’un enquêteur ait une idée en tête et que tous les interrogatoires tournent autour de celle-ci sans qu’il soit désavoué par ses pairs. L’ancien professeur a pu se reconstruire et pardonner : « J’ai revu quelques jeunes après
GAGNEZ !
Cette semaine, Cette semaine, un appareil un photo iPhone Nikon 6 Apple D3200 16 GB
resound.be
J’ai écrit tout ce qui m’arrivait et me tombait sur la tête au jour le jour comme un journal de bord pendant dix ans. C’est après coup que j’ai voulu en faire un livre pour informer le public de ce que la rumeur peut faire comme ravages et également pour mettre en garde. Jamais, je n’aurais pu imaginer de telles incompétences et une telle partialité de policiers et de magistrats qui n’ont fait qu’instruire à charge sans voir les mensonges et les incohérences du dossier. Heureusement, que dans la bande de jeunes qui avaient monté la cabale sous la tutelle de quelques adultes, certains se sont rétractés et ont enfin dénoncé le complot qui avait été fomenté de toutes pièces. Ce qui m’a permis d’être lavé de tout soupçon et que ma totale
Garder soi-même le contrôle appareil auditif ? de son appareil auditif L’application accessoire fournie vous permet de déterminer dans tout?
2 nouveau ReSound LiNXLiNX est 2minuscule et vous permet de Le Le nouveau ReSound est minuscule et vous permet de
commander vous-même votre appareil auditif2 en toute discrétion, est très facile à utiliser. Le nouveau ReSound LiNX est minuscule vous permet de commander vous-même votre appareil auditif en touteetdiscrétion, en utilisant tout simplement votre smartphone.
commander vous-même appareil auditif en toute discrétion, en utilisant tout simplement votrevotre smartphone. L’application accessoire fournie vous permet de déterminer dans tout en utilisant tout simplement votre smartphone. environnement quel volume sonore vous semble confortable. Vous réglez L’application accessoire fournie vous permet de déterminer dans tout le volume et vous changez de programme. Dans des situations d’écoute L’application accessoire fournie vousmettez permet de déterminer dans tout environnement quel volume vous semble confortable. Vous réglez plus complexes, comme en vélo sonore ou au restaurant, vous l’accent sur la parole et vouschangez réduisez les de fond et lesDans murmures. Ainsi, environnement quel volume sonore vous semble confortable. Vous réglez le volume et vous debruits programme. des situations d’écoute vous comprenez toujours mieux ce qui se dit. Sans collier ou autres le volume et vousen changez Dansmettez des situations plusdispositifs. complexes, comme vélo oude auprogramme. restaurant, vous l’accentd’écoute L’application ReSound Smart vous est gratuitement offerte et plus complexes, comme vélodeoufond au restaurant, vous mettez sur est la très parole vous réduisez les en bruits et les murmures. Ainsi, l’accent facile et à utiliser. sur la parole et vous réduisez lesse bruits fond et lesoumurmures. vous comprenez toujours mieux ce qui dit. de Sans collier autres Ainsi, vous comprenez toujoursSmart mieuxvous ce qui se dit. Sans offerte collier et ou autres dispositifs. L’application ReSound est gratuitement dispositifs. L’application ReSound Smart vous est gratuitement offerte et est très facile à utiliser. est très facile à utiliser.
Centre Médical Chaussée de Couvin, 41 Chimay - 060/211 534
Optique Joos
Optique Meunier
AJULZ00D/4315 bgd
Audiologie Rafhay Sylvie
Rue de France, 27 Grand Place, 22 2015. Tous droits réservés au Groupe GN ReSound. Apple, le logo Apple, iPhone, iPad et iPod touch sont590 des marques commerciales de Apple Inc., Philippeville -©enregistrées 071/667 578 Beaumont - 071/589 aux Etats Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service de Apple Inc. © 2015. Tous droits réservés au Groupe GN ReSound. Apple, le logo Apple, iPhone, iPad et iPod touch sont des marques commerciales de Apple Inc., enregistrées aux Etats Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service de Apple Inc.
© 2015. Tous droits réservés au Groupe GN ReSound. Apple, le logo Apple, iPhone, iPad et iPod touch sont des marques commerciales de Apple Inc., enregistrées aux Etats Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service de Apple Inc.
PROXI
COUVIN-CHIMAY
3
resound.be
resound.be
le volume et vous changez de programme. Dans des situations d’écoute L’application accessoire fournie vous permet de déterminer dans tout environnement quel volume sonore vous semble confortable. Vous réglez plus complexes, comme en vélo ou au restaurant, vous mettez l’accent le volume et vous changez de programme. Dans des situations d’écoute sur la parole et vous réduisez les bruits de fond et les murmures. Ainsi, plus complexes, comme en vélo ou au restaurant, vous mettez l’accent vous comprenez toujours mieux ce qui se dit. Sans collier ou autres sur la parole et vous réduisez les bruits de fond et les murmures. Ainsi, dispositifs. L’application ReSound Smart vous est gratuitement offerte et vous comprenez toujours mieux ce qui se dit. Sans collier ou autres est très facile à utiliser. dispositifs. L’application ReSound Smart vous est gratuitement offerte et
resound.be
Le nouveau ReSound LiNX2 est minuscule et vous permet de commander vous-même votre appareil auditif en toute discrétion, en utilisant tout simplement votre smartphone. environnement quel volume sonore vous semble confortable. Vous réglez
Cherchez la sorcière et gagnez
un séjour* à DIsNEYLAND® Paris ! *
séjour pour 4 personnes : 2 jours dans les 2 parcs Disney et 1 nuit à l’hôtel New York
La saison d’Halloween bat son plein à Disneyland Paris jusqu’au 1er novembre ! Les Vilains Disney vous invitent à faire la fête au cœur d’un monde peuplé de drôles de fantômes au Parc Disneyland®. Vivez des moments amusants avec la Célébration Halloween de Mickey et des rencontres trop HalLOLween. Mais prenez garde, cette année un vent glacé annonce chaque jour l’arrivée de Maléfique et de ses complices. Oserez-vous les rencontrer pour imMORTaliser ce moment ? Pour Halloween, fantômes et citrouilles se sont passé le mot : à Disneyland® Paris, on ne meurt jamais d’ennui !
1 2 3 4 5 6 7 8
©Disney
9
6032 €1/SMS envoyé/reçu
10 A
B
C
Concours jusqu’au 08/11/2015 à 23 h 59 - 1 €/sms envoyé/reçu. 2 € par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti personnellement et paraîtra sur www.proximag.be. Helpdesk technique :
02/422 71 72 - assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers.
Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A. - service jeux interactifs - route de Hannut, 38 à 5004 Bouge. Augmentez vos chances de gagner en jouant avec le supplément Deuzio du journal L’Avenir. APBGQ00A COUVIN-CHIMAY
4
PROXI
D
E
F
G
H
I
J
Envoyez LA SOLUTION (ex. : A5) par SMS au n° 6032 (1 €/sms envoyé/reçu) ou communiquez-la par téléphone fixe au n° 0905 23 526 (2 €/appel)
COUVIN
VIE LOCALE
Parution « Au pays des Rièzes et des Sarts »
RANCE
La religion des rois
BAILEUX
Soirée Halloween La Jeunesse de Baileux organise une soirée Halloween géante le samedi 31 octobre, la plus grosse soirée Halloween de la région sous chapiteau géant et chauffé. Une soirée déco terrifiante, show laser, cadeaux. Infos : 0472 72 16 77
ÉdA
L
tervention de l’État dans la désignation des ministres du Culte, quel qu’il soit. Toutefois, d’un point de vue protocolaire, la religion catholique deviendra très vite la religion officielle de la monarchie belge. De Léopold 1er le protestant à Baudouin le catholique, quelle fut réellement la « religion » des Rois des Belges et en quoi exerça-t-elle une influence significative sur la vie politique du pays ? Entrée gratuite. Infos : 0495 57 61 74 JPDT
a religion des Rois des Belges, de Léopold 1er à Baudouin, une conférence-débat présentée par Christophe Bêchet, docteur en Histoire chargé de recherches FRS-FNRS ULG Institut d’Histoire, le vendredi 30 octobre à 19 h à la « Ferme Bossart ». Contrairement à une croyance trop souvent répandue, il n’y a pas de religion d’État en Belgique. L’article 14 de la Constitution de 1831 (actuel article 19) garantit la liberté d’opinion et l’article 16 (actuel article 21) la non-in-
teurs d’histoire locale ont de quoi soumettre à leurs recherches. Le numéro 219 de la revue « Au Pays des Rièzes et des Sarts » ne contient que des articles en rapport avec ces anniversaires. Infos : Raoul Pestiaux, 2 Fonds de l’Eau à 5660 Couvin.
Les commémorations au menu du n° 219 de la revue d’histoire locale. 1815, débâcle de Napoléon. 1914-1918, première guerre mondiale. 1940-1945, seconde guerre mondiale et 1945, libération des camps. Cette année 2015, les ama-
FROIDCHAPELLE
Fêtez Halloween au Natura Parc Venez vivre un week-end entièrement dédié à Halloween. Le samedi, à partir de 13 h 30 : Surprise sur le parcours pitchouns et Ouistiti, un géant viendra vous faire peur et jouer avec vous ! Démonstration, photo avec des buses présentes et
présentation de vol à 16 h 15. À 16 h 30 : Spectacle pour enfants au coin du feu. À 19 h : Barbecue autour du feu, venez vous réchauffer autour d’un repas diabolique ! À 20 h 30 : Nocturne Halloween. Plus d’infos sur www.naturaparc.be
ÉdA
COUVIN
Sport pour tous
GOZÉE
3e édition du Gala Celtique pagnés de la chorale le « Thistle of Scotland » et leur chant lyrique ainsi que par l’harmonie d’Estinnes qui complètera le tableau de ce voyage musical anglais. Une soirée aux mille couleurs d’Outre-manche. Réservations au 071 21 57 70.
La culture celtique sera à l’honneur le samedi 7 novembre à 19 h à l’Auditorium André de Cooman à Gozée. Au programme, les cornemuses et tambours avec leur répertoire vous transporteront dans leur univers écossais. Ils seront accom-
NISMES
ÉdA
Céramiques de Jacques Iezzi jusqu’au 15 novembre au Centre culturel Action-sud. Les sculptures présentées au Centre culturel se veulent une évocation de l'« axis mundi » que l’on retrouve dans de nombreuses mythologies. Infos : 060 31 01 62
COUVIN
Atelier d’écriture et décoration Vie Féminine organise un Atelier d’écriture et décoration au tampon les 22 et 29 octobre prochains ainsi que les 5 et 12 novembre de 9 h à 12 h sous la houlette de Pascale Wey et Géraldine Simon. L’atelier se déroulera à l’Espace Alternatif
du Square Couthéoux. PAF : 8 € pour les membres et 12 € pour les non membres. Ne tardez pas à vous inscrire auprès de Pascale Wey de Vie Féminine région de Namur Pl. l’Ilon 17 5000 Namur 081 22 68 74.
ÉdA
Expo de céramiques
E
n novembre de cette année, l’AMO le CIAC, service d’Aide aux jeunes en Milieu Ouvert, soufflera ses 30 bougies ! Grâce à l’argent récolté lors de la course de vélos comiques du 20 septembre dernier, les jeunes de la région pourront recevoir un chèque sport ou culture. Pour cela, il est proposé à tous les opérateurs sportifs et culturels de participer à l’opération en remettant aux jeunes une attestation d’inscription à une affiliation, ou à un stage. Grâce à ce document, le jeune
sera remboursé par le CIAC d’une partie de son inscription (20 %, avec un maximum de 50 €). Ce beau cadeau d’anniversaire est offert à tous les jeunes de 0 à 20 ans, résidant dans les communes de Couvin, Viroinval ou Doische (ce qui correspond au territoire de l’AMO), jusqu’au 30/6/2016, ou jusqu’à épuisement de la cagnotte. Toute personne intéressée peut s’adresser au CIAC, rue de la Marcelle 72 à Couvin : 060 34 48 84 – www.amo-ciac.be JPDT
Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag PROXI
COUVIN-CHIMAY
5
VIE LOCALE
SIVRY
D
ville de Couvin. Mais les habitants se transforment en de fiers irréductibles et livrent une flamboyante guérilla… Un film choral qui communique la joie et la force d’un mouvement populaire en tous points exemplaire. Ils ont perpétré des chahuts et des chaulages, des sabotages et des saccages, des occupations et des « visi-
ÉdA
ans le cadre des Rencontres citoyennes « La Bataille de l’Eau Noire » ou comment les irréductibles Couvinois ont sauvé leur vallée contre un projet de barrage insensé. Belgique, 1978, le Ministre des Travaux publics projette un immense barrage dans la vallée de l’Eau Noire, en amont de la petite
tes », des campements sauvages et des corsos fleuris. Ils ont converti des billets de banque en vecteurs de propagande. Ils ont lancé la première radio libre de Belgique dont les fugaces émissions étaient traquées (sans succès) par la gendarmerie. En cette tumultueuse année 1978, ces « Irréductibles Couvinois » étaient alors fermier, ouvrier en poêlerie, pompier, instituteur, professeur, assureur, naturaliste, jeune « lascar » ou étudiant en droit. « C’était dur » confient-ils unanimement, mais pour ajouter aussitôt que ce fût aussi la période la plus intense de leur vie. Ensemble, et par-delà les convictions religieuses, politiques, ils ont gagné la Bataille de l’Eau Noire. Avec la présence du réalisateur Benjamin Hennot et suivi d’un échange avec le public. À voir à la salle du Centre culturel à Sivry le 23 octobre 2015 à 20 h. Infos au 060 45 57 93 Jean-Pierre Dumont
ÉdA
La Bataille de l’Eau Noire
FROIDCHAPPELLE Un spectacle à mourir de rire
Les 23 octobre à 20 h 15 et 24 octobre à 20 h, à la salle des fêtes, six comédiens de la Compagnie Full Arts proposent cette année un cocktail explosif de sketches et de parodies de chansons. Pour le plus grand plaisir des spectateurs, on pourra crever de rire avec les veuves joyeuses, un curé dingue, un notaire véreux, les employés foireux d’un crématorium, les camarades ivres du défunt, des bigotes rigolotes. « À crever de rire ! », un spectacle de sketches humoristiques avec Vincent Kerkhofs, Thomas Busine, Éric Ghislain, Nathalie Libert, Leslie Goffaux et Sabine Pennetier. Infos : 0495 90 09 41 JPDT
AGENDA LOCAL MOMIGNIES
CHIMAY
NISMES
BAILEUX
STEP et Psychomotricité, reprise des cours ce samedi 19 septembre. Sport Baby et Sport Kids à partir de 2 ans (unique dans la région) ! Step à partir de 15 ans. Infos 0497 46 23 19
Tournoi des jeunes de badminton les 24 et 25 octobre prochains. Infos au 060 21 12 13
Expo La guerre « 40-45 » a bien eu lieu du 12/11 au 06/11, Office du Tourisme de Viroinval (Maison des Baillis). Contact : www.viroinval.be
Soirée Halloween le samedi 31 octobre dès 22 h. Infos : 0472 72 16 77
Remise en forme
Réunion de soutien
Alzheimer Café de Momignies le 27 octobre (Foyer Culturel, Route de Macon 5 à 6590 Momignies) de 14 à 16 h
À vos baskets
26e Jogging de l’Armistice : 10,2 km le 11/11 au départ de la Salle du Kursaal. Départ 15 h – Jeunes foulées (14 h 30) et adultes débutants (15 h – ±5 km). Infos via : www.clubjaco.be
MARIEMBOURG Train de la peur
Train à Vapeur 'spécial Halloween' les 24 et 25 octobre au musée du Chemin de Fer à Vapeur Des 3 Vallées. Venez vous asseoir à côté d’une véritable sorcière ou allez rendre visite au squelette d’Adolphe qui s’amuse à faire grincer les charnières de son cercueil ? Vous êtes les bienvenus. Infos : www. cfv3v.in-site-out.com
6
PROXI
COUVIN-CHIMAY
Grand tournoi
Marche
Marche Halloween suivie d’un souper le vendredi 30 octobre à l’école communale de Chimay dès 18 h. Infos : 060 21 18 29
ROMERÉE
Bon appétit
Dîner aux moules du Comité des Aînés, le 25 octobre en la salle communale. Infos via : www.doische.be
SIVRY
Réunion de soutien
Alzheimer Cafés le 10/11 au Local de la maison communautaire, GrandRue, 51 Sivry Contact : www.sivryrance.be – www.alzheimer.be
SAUTIN
Marche horrible
L’École communale de Sautin organise une Marche d’Halloween à 18 h suivie d’un souper le 30 octobre. Infos : 060 45 61 61
Expo
Conférence
Travail forcé… le 11/11 à la Salle Écho d’Avignon. Cette conférence portera sur les différents types de déportation de civils des territoires occupés. Infos : www.viroinval.be
GRANDRIEU Bourse
Centre André Focant, 15 novembre, bourse aux jouets et vêtements de 10 h à 17 h, Salle des fêtes de Grandrieu. Réservation souhaitée avant le 31/10. Infos : 0471 62 27 93.
Soirée Halloween
SIVRY
Sainte Cécile
La Royale Fanfare de Sivry vous convie le 8 novembre prochain à fêter Ste Cécile. Messe traditionnelle suivie d’un dîner. Salle du Centre culturel à Sivry. Infos : 060 45 54 93
GONRIEUX
Balade lugubre
Halloween Gonry Horror Balade 10e édition, vendredi 30 octobre, salle du Dowaire dès 20 h. Infos : 0475 51 78 66.
RANCE
Vide dressing
Vide dressing au complexe sportif, le 8 novembre de 10 à 17 h. Présence de Saint-Nicolas de 13 h 30 à 15 h 30. Entrée gratuite aux visiteurs. Bar & Snack. 0497 55 42 23.
Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec
APBQM00A/4315 crt
GIVET
HDu 20Y octoPbre auE24 octo R bre 2015 1+1
GRATUIT Le lot de 2
329€
AU LIEU DE 6,58€ SOIT LE LITRE AU LOT : 0,18€ OU L’UNITÉ : 3,29€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 0,37€
70
1+1
GRATUIT Le lot de 3
3
43€
AU LIEU DE 6,86€ SOIT LE LITRE AU LOT : 0,29€ OU L’UNITÉ : 3,43€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 0,57€
359€
719€
Prix payé en caisse
Avantage Carte déduit**
Prix payé en caisse
Prix payé en caisse
2
Avantage Carte déduit**
A.O.P. Bordeaux blanc 2014 Dourthe La grande cuvée
11
La fontaine à vin
Prix payé en caisse
5
Avantage Carte déduit**
existe en rosé ou en blanc la fontaine à vin de 5L - 2,30€ le litre
75cl 4,60€ le litre
1582€ 791€ Le pack
Prix payé en caisse
Le pack
Avantage Carte déduit**
CUMULEZ 7,91€*
Vin de la Communauté Européenne rouge Vieux Papes
1250€ 625€
Prix payé en caisse
Le pack
Avantage Carte déduit**
CUMULEZ 6,25€*
Le pack
417€
Le pack
Avantage Carte déduit**
CUMULEZ 4,17€*
Bière blonde Grimbergen
6,7% vol. - 20x25cl - soit 5L - 2,56€ le litre
50%DE REMISE IMMÉDIATE
999€ 499€
Le carton
Le carton
Tablettes lave-vaisselle tout en 1 Finish
x62 - 1,17kg - 4,26€ le kg ou classic x84 - 1,55kg 3,22€ le kg ou quantum x45 - 0,72kg 6,93€ le kg
s
CocaCola standard ou light ou zero 6x1,5L soit 9L 0,93€ le litre
2
€12
la bouteille du lot
au lieu de 5€30
2 cartons achetés
50% EN AVANTAGE CARTE
8
sensibles - 2x2,63L - soit 5,26L - 2,36€ le litre - ou lessive concentrée amande douce ou efficacité authentique ou bouquet de Provence - 2x1,23L - soit 2,46L - 5,05€ le litre
Le carton seul 31,80€ Pour 2 cartons achetés + 3 cartons gratuits
5,5% vol. 24x25cl soit 6L 1,95€ le litre
Prix payé en caisse
Lessive liquide fraîcheur naturelle Persil ou peaux
Marseille ou citron ou bicarbonate ou savon noir - 2x500ml - soit 1L 5,90€ le litre
Bière blonde 1664
34€
Le lot de 2
Avantage Carte déduit**
CUMULEZ 6,21€*
2
CUMULEZ 6,33€*
50% EN AVANTAGE CARTE
Prix payé en caisse
ou actifizz ou salle de bain ou javel 2x750ml - soit 1,5L 2,76€ le litre
Le pack
4,2% vol. 40x25cl soit 10L 1,58€ le litre
Le lot de 2
Le lot de 2
90€ 95€ Le lot de 2 Le lot de 2 Nettoyant Prix payé en caisse Avantage Carte déduit** CUMULEZ 2,95€* ménager concentré antibactérien Carolin ou savon de
Champagne brut Prestige G.H. Martel existe en demi-sec
6x75cl - soit 4,5L - 12€ le litre
1242€ 621€
207€
Avantage Carte déduit**
CUMULEZ 2,07€*
5
ou sensitive 2x3L soit 6L 2,87€ le litre
50% EN AVANTAGE CARTE
50% EN AVANTAGE CARTE
Le carton
Lessive liquide expert Le Chat
ou hypoallergénique ou magnolia ou plaisir intense ou clémentine 1,5L - 2,63€ le litre
Avantage Carte déduit**
Bière blonde Kronenbourg
Le pack
Le carton
Adoucissant concentré grand air Soupline
Pistolet nettoyant ménager cuisine et salle de bain Cif
existe en rosé la fontaine à vin de 2,25L 5,56€ le litre
Le lot de 2
Avantage Carte déduit**
de vins
1265€ 632€ Le pack
Le lot de 2
Le lot de 2
CUMULEZ 8,62€*
CUMULEZ 1,98€*
DU JEUDI 22 AU SAMEDI 24 OCTOBRE 2015 Sélection
50% EN AVANTAGE CARTE Prix payé en caisse
414€
Prix payé en caisse
1724€ 862€
197€
Avantage Carte déduit**
50% EN AVANTAGE CARTE
6
108 54
Prix payé en caisse
différentes variétés 2x250ml soit 500ml 6,56€ le litre
25€ La fontaine à vin
€
taille 4 x39 ou taille 3 x46 ou taille3+ x44 ou taille 4+ x37 ou taille5 x35 ou taille 5+ x32 ou taille 6 x31 x3
Prix payé en caisse
Douche Le Petit Marseillais
A.O.P. Bordeaux rouge Malesan
€
Le lot de 2
Couches active fit Pampers
50% EN AVANTAGE CARTE
395€
164€
Avantage Carte déduit**
AU LIEU DE 33,80€
OU L’UNITÉ : 16,90€
50% EN AVANTAGE CARTE
CUMULEZ 1,64€*
50%DE REMISE IMMÉDIATE
75€ La fontaine à vin
CUMULEZ 5,75€*
Le lot de 2
CUMULEZ 6,25€*
50% EN AVANTAGE CARTE 50€
328€
Prix payé en caisse
Avantage Carte déduit**
75cl 7,19€ le litre
A.O.P. Bourgogne Passetoutgrain Jean Demont rouge 2014
50% EN AVANTAGE CARTE
La fontaine à vin
A.O.P. Madiran rouge 2013 Grains de Roy
75cl 9,59€ le litre
419€ 345€
12
50€
69€
CUMULEZ 2,70€*
CUMULEZ 3,60€*
50% EN AVANTAGE CARTE
verte ou rouge 6x1L - soit 6L
50% EN AVANTAGE CARTE
5
Le lot de 3
5070€
CUMULEZ 5,75€*
Eau minérale gazeuse Badoit
50% EN AVANTAGE CARTE 39€
GRATUIT
Avantage Carte déduit**
ou alpine ou fresh sensation purple ou fresh sensation pink - x30 - 864g - 13,31€ le kg
6x1,5L soit 9L
D’ECONOMIES* 50% EN AVANTAGE CARTE
1150€ 575€
Prix payé en caisse
Eau minérale naturelle Mont Blanc Lessive écodoses régulier Ariel pods
%
JUSQU’À
2+1
50% EN AVANTAGE CARTE
5.040 bouteilles
VIN DE LA VALLÉE DU RHÔNE GRIGNAN LES ADHEMAR LE BOIS DIVIN VIEILLE VIGNE 2013 RÉCOLTANT
Mis en bouteille à la propriété 75cl
7.560 bouteilles
GAILLAC CHÂTEAU BUGAREL RÉSERVE DU CHÂTEAU 2014 RÉCOLTANT Mis en bouteille au château 75cl
8.190 bouteilles
BORDEAUX LES GRANDS FOLLIARDS VIEILLES VIGNES 2013 RÉCOLTANT
Mis en bouteille à la propriété 75cl
+ 3 cartons
gratuits
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
*Sur une sélection de produits porteurs de l’offre. jusqu’à 70% de vos achats crédités sur votre Carte de fidélité. Vous pouvez cumuler les euros sur votre Carte de fidélité dans tous les Intermarché/Écomarché participant à l’opération. Pour les produits porteurs de l’offre 70% en avantage carte, le cumul «»avantages carte prospectus» est limité à 3 produits identiques par offre, par foyer et par semaine dans la limite des stocks disponibles. Pour les autres offres avantages carte du prospectus, le cumul «avantages carte prospectus» est limité à 3 produits identiques par offre, par foyer et par jour, excepté sur les bouteilles de vin et champagne vendues à l’unité, où l’offre est limitée à 6 bouteilles identiques par foyer et par jour. Les euros ainsi obtenus par les achats réalisés dans les points de vente participant au programme de fidélité seront crédités sur votre carte et utilisables quarante huit heures après l’achat considéré pour régler une partie ou la totalité de vos achats (hors carburants et livres) dans l’IntermarchélÉcomarché qui vous a délivré la carte. Le règlement de vos achats avec votre Carte de fidélité ne donne pas droit à un rendu en monnaie. Renseignez-vous dans votre Intermarché/Écomarché pour savoir s’il participe au programme Carte de fidélité et connaître l’ensemble des conditions d’obtention et d’utilisation, ou sur demande écrite à Carte de fidélité Intermarché CS 61704-35517 Cesson-Sévigné Cedex. **le prix “avantage carte déduit” correspond au prix auquel vous reviendrait le produit après prise en compte du montant de l’avantage carte crédité sur votre Carte de fidélité et utilisable 48 heures après l’achat pour les porteurs de la Carte de fidélité Intermarché.
LIEGE
E42 NAMUR
CHARLEROI
BELGIQUE MARCHE-EN-FAMENNE
DINANT PHILIPPEVILLE BEAURAING
FRANCE CHARLEVILLE
Centre commercial RIVES D’EUROPE Route de Beauraing à GIVET Tél. (0033)324.42.30.40 www.intergivet.fr Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP PROXI
COUVIN-CHIMAY
7
MICRO-TROTTOIR
LAURENCE
Froidchapelle – 46 ans Enseignante
ÉdA
Le foot à la télé, une bénédiction, une addiction ou une indigestion ?
J’aime surtout regarder des matches du championnat belge et encore plus les rencontres des Diables rouges. Quant aux autres championnats, ce n’est pas vraiment une indigestion mais je ne m’y intéresse pas. Je préfère m’occuper à d’autres tâches.
CÉDRIC
À part l’équipe nationale belge dont je regarde les matches à la télévision. Je ne suis pas un très grand adepte de football. Dès lors, pour moi, qu’il y ait plus de football ou moins à la télévision, je reconnais que cela m’est un peu égal.
Ligue des champions, Europa league, Mondial, coupe de Belgique, Super league, Pro league, Bundesliga, Calcio, Premier league… Les matches de football s’enchaînent à une vitesse folle et ne laissent aucun répit aux amateurs de ballon rond comme aux autres. Pour les fans, c’est un plaisir que d’avoir toujours une compétition à se mettre sous la dent. Pour ceux qui n’adhèrent pas, cela peut vite devenir un véritable calvaire. Dans quel camp vous situezvous ? N.Ch.
FRÉDÉRIC
Baileux – 39 ans Indépendant
Horaire d’été:
Lundi à vendredi: 6h45 à 18h00 Samedi: 8h00 à 12h00
AKMVB00F/4315pzr
Tél. 060/41 10 55 · Fax 060/455 155 81 RUE DE ROCROI - 6464 BAILEUX Vente sur commande de panneaux isolants et tôle de toiture sur mesure. Grand stock de gouttières en zinc.
ÉdA
stokkete – Fotolia
TOUT POUR LE BÂTIMENT, LA SOUDURE ET LA ZINGUERIE...
ÉdA
Pesche – 33 ans Indépendant
Pour moi, je crains que ce ne soit une addiction. Je regarde un match au moins une fois par semaine et surtout l’équipe nationale belge dont je ne raterais pas un match. C’est surtout le championnat belge ou des matches du top européen que je regarde.
Terre de déblai à donner ±200m3 Le creusement de la mare dans la réserve naturelle de Sous Saint-Roch à Nismes va débuter prochainement. Un volume d’environ 200m3 de terre est donné gratuitement à toute personne intéressée.
APBZR00A-4315 jws
Vous devez venir la chercher avec un camion ou un tracteur + benne lors des travaux de creusement. Aucun entreposage sur place n’est possible.
Contacter : C. Cassimans 0477/55 73 25 8
PROXI
COUVIN-CHIMAY
CHRISTOPHE
L’expert
Pour moi, c’est une vraie bénédiction mais pas pour tout le monde à la maison. Je sélectionne les plus beaux matches proposés chaque week-end et puis, surtout, je ne manque pas de regarder les Diables rouges, si possible avec des amis.
CHRISTINE SCHRÉDER
Chef d’édition sport – BeTV – Voo sport BeTV – Christine Schréder
ÉdA
Pesche – 38 ans Employé
Qu’est-ce qui génère chez certains un tel amour pour le football ? C’est le fait qu’il s’agit d’un sport où tout peut arriver, rien n’est écrit à l’avance. C’est le petit qui peut terrasser le grand et, en Belgique, on se sent souvent dans la peau du petit. L’émotion est tout le temps au rendez-vous dans un match et c’est un moment où on peut mettre tout le reste entre parenthèses.
SÉBASTIEN C’est une bénédiction pour moi. Quant à mon épouse, elle accepte bon gré mal gré mon intérêt pour le football. Je regarde plus particulièrement le championnat belge, les matchs des championnats européens plus relevés, et bien sûr, les Diables rouges.
ÉdA
Pesche – 36 ans Employé
Est-ce que le foot d’aujourd’hui est toujours en phase avec son public ? Plus que jamais. On pourrait parler de dérives avec le facteur argent qui intervient, mais à la base, ce sont les gens du peuple qui pratiquent ce sport. Cela reste en totale adéquation avec la société : on glorifie certaines stars, mais on se rend compte que les plus belles actions sont collectives. C’est le collectif qui fait les stars. Lionel Messi est devenu une vedette grâce à son équipe de Barcelone. Quand il jouait en Argentine, il n’était pas ce qu’il est devenu en Europe. Quand j’ai commencé à travailler dans ce milieu à la fin des années ‘90, on disait qu’il y avait trop de foot à la télé. Aujourd’hui, je n’entends plus ça. On a besoin d’un exutoire. Nadia Chater
GUILLAUME
ÉdA
Chimay – 36 ans Fonctionnaire
Pour ma part, c’est une saine addiction. Je regarde principalement les matches de la Champion’s league, les Diables rouges et plus particulièrement le championnat de football anglais. Heureusement que j’ai une épouse qui comprend ma passion pour le foot.
Vous ne recevez pas régulièrement ? votre
L’équipe
distribution@proximag.be
DOURBES Sainte-Cécile enaissance» 31 OCTOBRE
2015
18h00: Messe en musique en l’Eglise St Servais de Dourbes 19h30: BANQUET à la salle Paroissiale à Nismes Animation assurée. Réservations pour le 26/10/15 à L. Ramack au 0496/62 48 82 ou 060/31 24 60 Publicité offerte par «La boulangerie ANCIAUX-YDE» de Frasnes.
2 verres à Gin Tonic
17.50€
de la Fanfare «La R
L’apéritif et ses zakouski Menu ❧ à 25€ € Velouté Agnès Sorel ❧ Duo de terrine de Gibier et sa confiture d’oignons Ou Fricassée de Scampis à la napolitaine ❧ La petite fraîcheur ❧ Assiette du Pêcheur et sa bouquetière Ou Magret de Canard à la normande et sa jardinière ❧ Tarte aux pommes flambées au Calvados ❧ Moka
Menu enfants à 12€
Potage ❧ Boulettes sauce tomate – Frites ❧ Glace
Des conseils, du choix, des arcticles de qualité…
Botanics Gin Tonic
29€
Venez nous rendre visite…
Moule à glaçons ronds 7€ Set 6 pcs à gin tonic Presse agrume 8€ 42€ 37€
APBSN00A/4315 cpn
Samedi
ial Gin ! c e p S
SPEC15880908/3014pzr
Envoyez-nous un mail avec vos coordonnées complètes pour nous le signaler. Nous mettrons tout en oeuvre pour y pallier dans les plus brefs délais.
AOJBJ00F/4315tgd
Chée de Philippeville 96 • 5660 MARIEMBOURG Tél. 060/390 805 • www.lamaisondelatable.be
Ouvert du mardi au vendredi : de 10h00 à 18h30. Samedi : de 10h00 à 18h00 PROXI
COUVIN-CHIMAY
9
STYL Durée
Mensualité
Total à rembourser
2.501e 5.000 e 7.000 e 8.000 e 10.001 e 15.000 e 15.001 e 20.000 e 30.000 e 40.000 e 50.000 e
30x 36x 42x 48x 60x 60x 84x 84x 84x 120x 120x
97,77C 167,82C 196,75C 201,21C 210,33C 315,46C 245,63C 327,49C 491,23C 518,90C 648,62C
2933,10e 13,50% 6041,52e 13,50% 8263,50e 9,99% 9658,08e 9,99% 12619,80e 9,99% 18927,60e 9,99% 20632,92e 9,99% 27509,16e 9,99% 41263,32e 9,99% 62268,00e 9,99%(1) 77834,40e 9,99%(1)
✔
Prêts à tempérament (de 1500 C à 50.000 C) “TOUS MOTIFS”
IA rC
Taeg*
Montant
el G
A
iD I T S R C le crédit de vos envies...
Man u
Je fais quoi POUr VOUS aujourd’hui ?
*Taeg = Taux annuel effectif global • *Taeg = Taux débiteur fixe. (1) durée 120 mois uniquement si propriétaire.
STYL
C Ri D I T S
coUrtiEr partEnairE
fsma 105048a maE : 212 587
Un plan de prévoyance obsèques est un choix intelligent et attentionné.
Epargnez à vos proches les frais et les soucis pratiques et financiers…
Demandez dès aujourd’hui UnE offrE sans EngagEmEnt
“Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent…” acheter, rénover, refinancer… ? Vous souhaitez
Demandez notre crédit hypothécaire sur mesure…
✔
Besoin d’un financement ?
Véhicules neufs & occasions… Cuisines, motorhomes,…
✔
Envie
d’évasion ?
Av. de la Libération, 62 5660 COUVIN
060 31 32
0471 43 45 45 Piscine Votre piscine traditionnelle 100% béton visible sur notre nouvelle EXPO
31 ANS
33
its.be www.styditsl-@cgmreaidl.com AKNAY00C
Ch. de Givet, 66 5660 MARIEMBOURG www.riche.be info@riche.be +32 60 31 21 40
Véranda solaire coulissante
AGSJQ00C-1814 jws
Aménagements extérieurs Terrassements Abri de piscine
styl.cre
PONCELET Michel Entreprise de
Patron sur chantier
Plafonnage traditionnel Cimentage Crépi intérieur/extérieur Faux plafonds
Fabrication allemande
10
PROXI
COUVIN-CHIMAY
Accès - pavage terrasse bois - tarmac micro-station d’épuration Egouttage
Rue Champ Collin, 2 • FROIDCHAPELLE Tél. 060/41 28 28 • Gsm 0473/44 28 98 AOONC00A/3915 dbn
infos utiles GARDES MEDICALES ET URGENCES (week-end du 24-25 octobre 2015) MÉDECINS La liste des médecins de garde est également disponible sur : www.cercles.be Pour la garde de médecine générale dès 19H00 en semaine, le week-end ou les jours fériés : 1733
infos PRoXiMAG
Chimay 24-25/10 : Drs BODEUS – Forges
060/21.95.96
Drs DEGRANDE – Chimay
0477/17.36.34
Dr FLAMME – Forges
Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter: www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000
DENTISTES
Adélaïde BoURTEMBoURg
060/21.95.96
Dr LALOT – Virelles
PHARMACIENS
Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 060/39 51 77
0477/40.96.67
Dr VERHELLEN-KABERGHS – Sivry
060/45.63.35
0476/99 85 83
SERVICES D’URGENCE / DE SECOURS
Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)
• Ambulance / Pompiers & Police
Botte du Hainaut : Beaumont, Sivry-Rance, Froidchapelle, Momignies, Chimay Sud Namur : Florennes, Philippeville, Doische, Couvin, Cerfontaine, Viroinval Samedi de 14 à 17h.30, dimanche et jours fériés de 9h. à 12h.30 24-25/10 : Dentiste Vonckx Fabienne 31, bd de la gare - MARIEMBOURG
060/31.21.37
112 - 100
• Ecoute-Enfants de la Communauté Française
103
0472 77 88 37
• Croix-Rouge
Froidchapelle, Momignies, Chimay, Florennes, Philippeville, Doische, Couvin, Cerfontaine, Viroinval, Couvin Dr Parmentier
060/39.97.60
Ass vétes Gauthier – Dozot – Chiruta
060/34.55.45
Centre vétes Allard – Hurion
060/34.46.47
Tél. 060/39 51 77 Fax 060/39 51 78 • Responsable commercial régional Vincent Van Dorpe
116 000
• Accident ou agression en Europe
112
• Centre Antipoisons
Distribution
www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)
070 233 001
GIVET FAIT LA DIFFÉRENCE
Transformé en France
D’
EC
MI E
LE PACK
1€83 L’UNITÉ
1€59 L’UNITÉ
E
MI
VIANDE BOVINE : 8 STEAKS HACHÉS «NETTO» 20% Mat Gr 800g soit 6,24€/kg
6€30 LE LOT
5€35 LE LOT
LÉGUMES POUR POTAGE «NETTO» 1kg soit 0,75€/kg au lieu de 0,86€/kg
0€86 L’UNITÉ
0€75 L’UNITÉ
36 ON % O
MI E
L’UNITÉ
EC
€65
D’
PR OM O
MI SE
RE
15 ON % O EC
D’
0
Soit 1,02€ /kg au lieu de 2,03€/kg le lot vendu seul 6,5€
2
4€99 LA BARQUETTE
6 BRIOCHETTES AUX PÉPITES DE CHOCOLAT
210g soit 4,76€/kg
1€
3€74
6€50
L’UNITÉ
€39
LES 2 AU LIEU DE 13€
LE LOT
CORDONS BLEUS DE DINDE «TOUT LE MONDE AIME»
SAUCISSE DROITE «NETTO» 250g soit 5,40€/kg
1kg - soit 2,99€/kg
Transformé en France
PR OM O
LE LOT
RAVIOLI PUR BOEUF «PANZANI» 4 x 800g - soit 3,2kg
soit 1,49€/kg au lieu de 2,34€ /kg
PR OM O
E DIA T
ME
30 % IM
LE LOT
2x2L soit 4L 1,34€/L au lieu de 1,58€/L
L’UNITÉ
400g - soit 3,98€/kg au lieu de 4,58€/kg
13 ON % O
PR OM O
€65
4 TRANCHES NATURE DE COLIN D’ALASKA SURGELÉES «NETTO»
ou saveur vanille 4 x115g Soit 460g soit 0,85€ /kg
0€39
L’UNITÉ
CHOUCROUTE GARNIE «NETTO» 2X800g - Soit 1,6kg
2€99
LA BARQUETTE
1€35 L’UNITÉ
8 PAINS AU LAIT AUX MINI BEIGNETS «DULCESOL» PÉPITES DE CHOCOLAT ou nappage au sucre rose 180g 280g soit 3,57€/kg
soit 5,56€/kg ou nappage chocolat 155g - soit 6,45€/kg
1€ PROXI
COUVIN-CHIMAY
1€
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
CRÈME DESSERT AU CHOCOLAT «NETTO»
0
0€79
3€78
IX PUR JUS PROC DE POMME CH «JOKER»
MI E
L’UNITÉ
2
CHAMPIGNONS ÉMINCÉS «NETTO» 230g Soit 2,83€ /kg
€64
12 ON % O
€49
2L soit 0,33€/L au lieu de 0,40€ /L
EC
L’UNITÉ
2x1L- soit 2L soit 1,32€ le L au lieu de 1,89€ le L
L’UNITÉ
ICED TEA PECHE «NETTO»
MI E
MI E
0
0€67
L’UNITÉ
€45
17 ON % O
ou goût ketchup 75g soit 6,53€/kg au lieu de 8,93€/kg
0€55
DOUCEUR DE 8 LÉGUMES «KNORR»
D’
E
MI
L’UNITÉ
CROUSTI’FANTÔME SALÉ «NETTO»
26 ON % O
0
EC
€45
D’
L’UNITÉ
EC
0
0€54
D’
MI E
16 ON % O
1kg soit 0,45€ /kg au lieu de 0,54€/kg
18 ON % O
500g soit 0,90€/kg au lieu de 1,10€ /kg
DE
FARFALLE«NETTO»
1 1 GACH RA ETÉ TU = IT
akssy0an/4315BGD
FARINE FLUIDE «NETTO»
EC
2014
0472/79.10.48
du 20 octobre au 24 octobre 2015
D’
JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be
Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :
070 344 344
• S.O.S. pollution
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h
EC
Adhère au
distribution@proximag.be 0800/16 650
• Carte perdue ou volée (Card Stop)
Route de Beauraing Tél.: 0033 324 57 30 43
D’
Petites annonces 0800 10 201
Rue Vieille Eglise, 6 5670 NISMES
PR OM O
Dr Gueret
• Correspondant local Jean-Pierre Dumont jpierredumont@gmail.com
22.680 exemplaires
• Télé-Accueil
070 245 245
24-25/10 :
• Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net
Edition Couvin-Chimay
105
• Child Focus
Botte du Hainaut : Beaumont, Sivry-Rance,
Rédaction Proximag
Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11
• APIA SOS gardes malades
107
VÉTÉRINAIRES
0479/79 06 25
Manuel AnCIon An
11
DATURA
MITRAILLER
TAVERNIER
DEMEMBRER
MOTET
TETINES
FRANCIUM
MYOCASTOR
ULTRALEGER
GAULLISTES
PLEUTRERIE
USURPES
GAVIAL
RASETTE
VIRTUALITE
Jouez&GaGnez I
G
A
N
T
I
S
M
E
R
C
A
N
T
A
L
G
I
Q
U
E
I
V
U
F
R
A
N
C
I
U
M
I
I
R
L
L
A
I
V
A
G
E
I
R
N
O
L
U
T
C
R
E
D
I
T
E
S
T
I
E
S
R
E
I
R
U
R
R
E
S
S
N
T
U
A
A
A
N
A
T
Z
A
T
C
O
B
R
L
R
S
I
U
Z
C
E
E
L
U
I
P
E
N
L
E
U
O
S
E
T
T
I
T
E
G
L
L
R
Y
O
A
E
O
T
S
N
S
E
P
B
M
D
E
M
E
M
B
R
E
R
R
A
S
Jouez &gagnez
Un appareil photo D3200 équipé d’un capteur CMOS et d’un objectif mm
Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou plusieurs fois. Les lettres restantes forment dans l’ordre le mot-clé. © Le Penseur
G
© Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu) ou communiquez la solution par téléphone fixe au 0905 23 011 (2€/appel) Le Penseur
1
2
3
4
5
6
7
6032
GAGNANT semaine 39 Mots cachés : gagnant : Jean-Robert Goffin à Natoye Solution : ALARMER. Prix : appareil photo Nikon D3200
1€/SMS envoyé/reçu
Necrologie
TREMBLEZ Remerciements | Anniversaires
S.P.R.L
4
ALHZQ00C/1015 dbn
Vente, découpes sur mesures et tailles de la pierre bleue. rue Longue 58 • 5670 NISMES
0495/ 79 68 82
ans
www.tremblezsprl.be
Papa, ce 18 octobre, 10 ans déjà, tu nous quittais. Le meilleur de toi vit dans le cœur et dans les gestes de ceux qui t’ont aimé et connu. Le reste a fini par s’envoler…
12
PROXI
COUVIN-CHIMAY
Suint t tAVER niER tEtinES uLt L RALEgER Lt uSuRPES ViRtu R ALitE Rtu
Concours jusqu’au 08/11/2015 à 23 h 59 – 1€/SMS envoyé/reçu. 2€ par appel. Participation complète par SMS : 4€. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Le gagnant sera averti per personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.proximag.be – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – assistance@lavenir.net. Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation des parents obligatoire. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. Ce concours se déroule sur le territoire belge uniquement. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.
Madame Germaine DAVREUX Veuve de Monsieur Albert NOIRET
Un merci particulier au Docteur MINON et à son infirmière Marie-France. Solution:
citrons Pompes Funèbres GILSON
Maman, Mamy, Grany, Que dire, que faire, A part continuer à t’aimer, Et à penser à toi. Pour ça, tu peux compter sur nous ! 3 ans déjà, tu nous manques tant MAMAN
Anita DUCHATEAU
Justine et Kevin MAGIS, tes enfants.
MotEt MyoCAStoR PLEutRERiE RASEttE REMEdiABLE SERRuRiERS
Ses enfants, petits-enfants et la famille apparentée vous remercient des marques de sympathie témoignées lors du décès de
Avis de décès Grégory
40
gAuLLiStES gAViAL gigAntiSME infLuEnCEE inouiS MitRAiLLER
APBTN00A/4315pzr
Mot-clé
ABRuzzES AntAL nt giquE ntAL CREditES dAtu A RA Atu dEMEMBRER fRAnCiuM
29/10/2012 – 29/10/2015
APBYS00A
APBYO00A
AORIJ00C 4315 sle
du 20 au 24 octobre 2015
S
U
P
E
R
50% EN AVANTAGE CARTE
50% EN AVANTAGE CARTE
1582€ 791€€
1265€ 632€€ Le pack
Prix payé en caisse
Le pack
Le pack
Avantage Carte déduit**
Bière blonde 1664
70
Le pack
La fontaine à vin
Le lot de 2
3
43€
AU LIEU DE 6,86€ SOIT LE LITRE AU LOT : 0,29€ OU L’UNITÉ : 3,43€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 0,57€
Le lot de 2
3
Eau minérale
29€ naturelle
AU LIEU DE 6,58€ SOIT LE LITRE AU LOT : 0,18€ OU L’UNITÉ : 3,29€ SOIT LE LITRE À L’UNITÉ : 0,37€
Prix payé en caisse
Le pack
Avantage Carte déduit**
Élevé et abattu en France
LE KG PRIX
LE KG FLASH Veau: blanquette sans os (collier, poitrine sans os) ou DE blanquette sans VENDU À PARTIR os à mijoter 1,5KG ENVIRON Élevé et abattu en France
*Conditions en point de vente
à fondue
le pack
Prix payé en caisse
Origine France
50% EN AVANTAGE CARTE 155€ 077€ Le lot de 4
Prix payé en caisse
Ou multivitaminé 4x20cl - Soit 80cl - 1,94€ le litre
298€
le pack
LE LOT DE 2
Avantage Carte déduit**
Nectar orange pêche abricot Paquito
Ou multivitaminés ou réveil fruité 4x1l - Soit 4l - 1,80€ le litre
Ou orange banane 2x2l dont 25% gratuit soit 4l - 0,75€ le litre
1090€
LE KG
DE VENDU À PARTIR
1,5KG ENVIRON
Veau: côtes (premières, filets) ou côtes à griller Élevé et abattu en France
DE VENDU À PARTIR
1,5KG ENVIRON
399€
LE KG
LE KG
Filet de poulet ou escalope de dinde Origine France
Le lot de 4
Avantage Carte déduit**
Boisson aux fruits tropical fruit shoot
Pur jus d’orange sans pulpe Tropicana
650€ 2KG ENVIRON
Regular ou Zero - 4x1,5l - soit 6l 0,69€ Le litre
CUMULEZ 3,60€*
Élevé et abattu en France
DE VENDU À PARTIR
CUMULEZ 2,89€* Seven up
50% EN AVANTAGE CARTE 720€ 360€
Veau: escalopes (noix, sous noix) ou escalopes à griller
LE KG Viande bovine pièces à fondue (tranche, tende de
le pack
Avantage Carte déduit**
CUMULEZ 0,78€*
LE KG
890€
tranche, dessus de palette et divers morceaux à fondue) ou pièces
Le lot de 2
Avantage Carte déduit**
1230€
2KG ENVIRON
le pack
Pêche abricot ou Tropical ou Liptonic - 2x1,5l - soit 3l 1€ le litre
standard ou light ou zero - 6x1,5L - soit 9L 0,93€ le litre
Veau: rôti (épaule, bas carré) ou Rôti DE à mijoter VENDU À PARTIR
123€€
412€
Lipton Ice Tea
Coca-Cola
LE KG
7 790€
Le lot de 2
CUMULEZ 1,50€*
6x1,5L soit 9L
850€
49€
50% EN AVANTAGE CARTE 3€ 150€ Prix payé en caisse
70% EN AVANTAGE CARTE Prix payé en caisse
existe en rosé - la fontaine à vin de 2,25L - 5,56€ le litre
CUMULEZ 4,17€*
Origine Nouvelle-Zélande et Australie
La fontaine à vin
Avantage Carte déduit**
A.O.P. Bordeaux rouge Malesan
Mont Blanc
50% EN AVANTAGE CARTE 834€ 417€ Le pack
6x75cl - soit 4,5L - 12€ le litre
CUMULEZ 6,25€*
1+1 GRATUIT
verte ou rouge 6x1L - soit 6L
Agneau: gigot entier ou gigot à rôtir
La fontaine à vin
Prix payé en caisse
existe en rosé ou en blanc la fontaine à vin de 5L - 2,30€ le litre
Eau minérale gazeuse Badoit
LES 23 & 24 OCTOBRE UNIQUEMENT
La fontaine à vin
Avantage Carte déduit**
Le carton
Champagne brut Prestige G.H. Martel existe en demi-sec
50% EN AVANTAGE CARTE 1250€ 625€
Vin de la Communauté Européenne rouge Vieux Papes
75cl 7,19€ le litre
1+1 GRATUIT
6,7% vol. - 20x25cl - soit 5L - 2,56€ le litre
CUMULEZ 5,75€*
A.O.P. Madiran rouge 2013 Grains de Roy
Le carton
Bière blonde Grimbergen
50% EN AVANTAGE CARTE 1150€ 575€ Prix payé en caisse
108€ 54€
Le pack
Avantage Carte déduit**
CUMULEZ 6,25€*
E N I A M E S E R È I DERN Avantage Carte déduit**
50%DE REMISE IMMÉDIATE
1250€ 625€€
Prix payé en caisse
CUMULEZ 2,70€*
4,2% vol. 40x25cl soit 10L 1,58€ le litre
50% EN AVANTAGE CARTE
D’ECONOMIES* Prix payé en caisse
Bière blonde Kronenbourg
5,5% vol. 24x25cl soit 6L 1,95€ le litre
%
50% EN AVANTAGE CARTE 539€ 269€
Avantage Carte déduit**
CUMULEZ 7,91€*
CUMULEZ 6,33€*
JUSQU’À
Le pack
Prix payé en caisse
À 1 POULE PRÊTE E CUIRE ACHETÉ TE TUI GRA 1 =
Poule prête à cuire 1 poule achetée = 1 poule gratuite (la plus petite des 3 poules est offerte) Origine UE, abattu en France
Tél. (B) 0033 32 441 69 28
PROXI
COUVIN-CHIMAY
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
VIREUX MOLHAIN
13
AKPPG0AN/4315tgd
14
PROXI
COUVIN-CHIMAY
AKXKR00I 4315 sle
Route de Charlemagne, 34 - N5 - 5660 COUVIN
✆ 060/345 295 www.fagnes.com OUVERT : • Lundi de 9h à 12h • du mardi au jeudi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h • Vendredi et Samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30 • Dimanche de 9h30 à 12h
Toutes les promos sont valables du 18 au 27 septembre 2015 jusqu’à épuisement du stock.
le vrai drinkshop de qualité
www.drinxit.be
Promotions valables du 23/10 au 01/11 ou jusqu’à épuisement du stock
Maes & Cristal Alken (18+6) x25cl Valable le 23-24-25 octobre jusqu’à épuisement du stock
18+6 gratuites Maes Cristal Alken (5+1) x33 cl - can
5+1 gratuite
Bière du mois
Grimbergen Blonde & double (6+2) x33 cl
Leffe Ruby (7+1) x33 cl
7+1 gratuite
St Feuillien gamme 75cl
6+2 gratuites
Grimbergen Hiver (5+1) x33 cl
5+1 gratuite
1 Grisette blanche 75 cl gratuite à l’achat de 3 bouteilles 75 cl au choix Schweppes fruit gamme 6x33cl - can
-1,50€ de réduction à l’achat de 2 sixpacks
Perfect serve tip
Schweppes fruit gamme 4x1,5l pet
Découvrez le paquet Sour Power à partir du 15/11 dans votre shop Drinxit! Ciney blonde & brune (4+2) x33 cl
2ième à demi prix
4+1 gratuite PROXI
COUVIN-CHIMAY
15
AKPQN0AN
CERCLE HORTICOLE DE COUVIN
AMLYH00D/4315PZR
DIMANCHE 25 octobre
16
Conférence Horticole SUJET :
Fumures et entretien du sol
Elle sera donnée par M. Masset M. Suivie de nos 2 tombolas habituelles (uniquement des chrysanthèmes) (Membre gratuit) ou inscription à l’entrée A COUVIN: à 14h30 à la salle de la plaine des sports PROXI
COUVIN-CHIMAY
APCUD00A/4315 cpn
Route de Nismes, 26 5660
Mariembourg Tél. 060 31 15 70 - www.fagnes.com Toute l'année, en plus des w-e spéciaux ou des suggestions de plats, la carte normale de grillades de poissons, viandes, salades, etc... reste accessible.
Visite libre de la fabrication Plaine de jeux pour enfants Vaste parking
RAPPEL DE L’HORAIRE D’OUVERTURE: En semaine: ouvert de 11h à 20h Vendredi, samedi, dimanche, veille de j.fériés et j.fériés: de 10h à min 22h Fermé le lundi, sauf j.férié et veille de j.férié, congés scolaires. Horaire cuisine: Du mardi au jeudi: de 11h30 à 15h (acceptation client) vendredi de 11h30 à 15h et de 18h à 23h - Samedi, dimanche et j.férié: service non stop!
LA PETITE RESTAURATION RESTE ACCESSIBLE TOUS LES JOURS ET À TOUTE HEURE. PENDANT LES CONGÉS SCOLAIRES OUVERT NON-STOP DE 10H À MIN. 22H
La brasserie des Fagnes c’est:
• une brasserie du 19e siècle exposée Brasserie Degauquier de Chimay, 1858 • une brasserie moderne en activité • un système original de dégustation de bières artisanales débitées directement des cuves • plus de 50 bières différentes brassées chaque année • une restauration de qualité et du terroir (spécialités de grillades) • une grande terrasse • un espace enfants extérieur et intérieur • un grand feu ouvert • un vaste parking • l’accès aux personnes à mobilité réduite • l’entrée libre
Une nouvelle carte de spécialités vous est proposée:
les gibiers de nos régions!
De délicieuses spécialités de faisan, lapin, biche, marcassin, lièvre, caille vous sont proposées jusque
fin d’année
NOUVELLE BIERE proposée:
CUVEE HALLOWEEN
Brassée à l’orange sanguine. L’amertume de l’orange se marie parfaitement avec la bière… A DECOUVRIR!
cadeaux de fin d’année Entreprises, indépendants, pensez déjà à vos
pour vos clients et personnels. Des centaines de possibilités de colis cadeau de 10€ à 50€… Grand choix à découvrir sur place. Demandez-nous conseil!
Route de Charlemagne 34 - N5 - 5660 COUVIN - Tél. 060/345 295 - www.fagnes.be
OUVERT : du mardi au jeudi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h • Vendredi et Samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30 • Dimanche et jours fériés de 9h30 à 12h
PROXI
COUVIN-CHIMAY
17
Basket-ball
AOHEN00D/4315 cpn
COUVIDÔME UVIN
Plaine des Spor ts • CO
obre 2015 Samedi 24 0ouct rg • Faulx B mb 18h00: Prov 2 : Marie Mariembourg • s: me Prov 2 da Belfius Cap Dames 20h30:
18
RÉGIONALE 1 Mariembourg reçoit Libramont PROXI
COUVIN-CHIMAY
Les sponsors du jour :
APCXX00A/4315 CPN
AKPQY0AN/4315pzr
PROXI
COUVIN-CHIMAY
19
Ann nces nces nces Ann classées classées classées A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW AA132959
HONDA
Auto/Moto & 2 roues
AF134239
A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39 BW044753
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda
job
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Toyota
VOLKSWAGEN
MOTO ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc. Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91
HYUNDAI
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Volkswagen
Nautisme/Camping/ Caravanning
GENS DE MAISON
MERCEDES
CARAVANE
AIDE-MÉNAGÈRE: cherche quelques heures supplémentaires en nettoyage, repassage etc... dans la région de Couvin , Viroinval Tel ≥0478/97.38.67 (avec ou sans titres services)
A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes
A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39
AA132960
by Emploi demandes
AA132968
AF134143
CHERCHE trav aide pers agée, ménage, repass ≥0493/190.859 18-20h BW045055
DAME CHERCHE TRAVAIL en titres-services ≥0478/066.588
MITSUBISHI A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi AA13295
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète Mitsubishi AF134237
BW044957
OUVRIER
NISSAN A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan AA132963
ALE VIROINVAL MR chauffeur + trav ≥0478/30.71.27
BW044833
CHERCHE trav peinture menuiserie et autre ≥0493/190.859 18-20h BW045053
DIVERS COIFFEUSE CHERCHE TRAVAIL ≥0478/066.588
AF134201
CPLE cherche logement en échange de service ouv à tte prop ≥0493/190.859 18-20h
BW045054
OPEL
AA132964
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre Opel AF134238
A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39
BW044752
PEUGEOT A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot AA132966
TOYOTA A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota AA132965
AUTO
by Voiture AUDI A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi AA132958
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0476/76.19.76 j'achète votre audi AF134236
Envie de placer une petite annonce dans cette rubrique? Tél . 0800
BW044751
20
COUVIN-CHIMAY
de pompes
funèbres.
Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.
Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h)
ACH ttes carav et motorhome bateau ≥0478/078.654
AD047825
Tél. : 070 23 36 93 Fax : 070 23 36 97 ou au bureau du journal
A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132722
A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4
ajcrx00b-4614 jws
VOYANCE
AA132967
relation
ACH A BON PRIX TOYOTA & ts véhic & 4x4 de '85 à '12 mêm panne/acc + ancêtre Dépl Rapid Cash ≥0487/270.027
ADRIAN voyance Celte traditionnelle. Don héréditaire ancestral dans le domaine de l'Amour. Dates. Tél: ≥0903/43.120 (≤1,50/mn)
AF133972
ACHAT TTE MARQUE même accid sans contr techn ≥0489/08.88.85
ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms. Remise du prix par téléphone Paiement cash. Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04
AF133604
ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4. Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp
BW044575
ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30 BW044688
ACHAT TTES MARQUES de voitures même acc & sans contr techn ≥0472/67.52.36 BW045183
Auto équipement PNEUS
AF134309
Rencontre femmes D SEULE RECH H 55-60a cél, aimant les sorties rég Viroinval Couvin ≥0492/922.539
AF134134
FEM 42ANS féminine, indép ss enf ch hom bien dans sa peau pour fonder couple solide ≥0476/37.32.68
AA137310
FEM PAS LIBRE, poitrine généreuse 33ans ch complices pour rel sentimentale ou sensuelle ≥0477/68.28.87 AA137312
JEUNE DAME 19ANS 1m68 55kg ch hom pour relation sans attache uniquement ≥0494/27.77.21 AA137311
hommes JH 34ANS posé, bel situation recherche fem âge indif bien dans sa tête pour rel sérieuse ≥0479/62.48.24
Contact PARAPSYCHOLOGIE
10 201
PNEUS OCCAS àpd ≤20 Pt Wandre,234 Wandre ≥ 0493/88.15.80 - 04/362.53.20 AF134090
ALEX 5 MINUTES me suffisent pour vous révéler votre avenir. Ma technique me permet de tout dater. Tél: ≥0903/45.757 (≤1,50/mn) AF134308
AA137278
D 72A veuve cherche Mr veuf du même âge pour amitié & + si aff ≥0499/255.993
AA137313
APPEL GRATUIT
A 1 BON PRIX 7/7 ACH Audi tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39 PROXI
BW044754
ACHAT
AA137076
A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel
Adressez-vous à un entrepreneur
AF13240
AA132961
AF134200
DAME sér habitant Treignes cherche heures de ménage/ repass rég Couvin - Philippeville ≥0488/039.404
AF129519
AA132962
Comment faire paraître un avis, remerciement ou anniversaire de décès dans la rubrique nécrologie ?
CHIMAY VOYANTE MEDUIM vous reçoit ts les jrs, w-end aussi pour amour santé travail argent. Spécialiste déstruction magie noire & envoûtement etc ≥0494/76.16.35 de 15 à 22h, pas de rép par tél, maître spirituel donne cours égalem AA137237
AMETHYSTE oracle de cristal, aide sentimentale ≥0905/42.000 (≤1.50/m)
AF134328
CELEBRE VOYANTE capacitées reconnues. Passé, présent, futur ≥082/614.808
AF129412
CRYSTAL dons reconnus, profonds ressentis ≥0904/88.110 (≤1.75/m)
AF134327
EVA Cartes de la Chance. Tirage des Tarots et voyance sans support. Flash daté en direct. 7j/7 Tél: ≥0903/44.355 (≤1,50/mn)
vous informe Coût moyen par minute
AF134306
“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”
En heures de pointe : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 0800 0€ • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise. Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201 (en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits
AANTE00B
BMW
job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers
LEIA si vs êtes devant un mur, appelez moi au ≥0905/42.111 (≤1.50/m)je vs laisse libre arbitre mais je vs éclaire avec honneteté. AF134330
LUCAS Je pose les Cartes depuis plus de 20 ans. Je suis là pour vous éclairer et vous conseiller. Tél: ≥0903/44.015 (≤1,50/mn)
AF134307
Télécontact FEMMES RECHERCHENT... AMBRE infirmière adore les câlins ≥0907/88191 (≤1.75/m) AF134325
ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment. Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW044010
APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min) BW044009
CAROL, 33 ans formes généreuses cherche des plans cho ds la région. Rejoins-moi au ≥0907/55.451 (2≤/mn) AF134270
LocaLange Du nouveau chez
AOKPG00A 3815 sle
Patrick Entreprise de terrassement
Châpiteaux
Travaux effectués par le patron
o Remorque frig
Empierrement I Égouttage
able Château gonfl
A PARTIR 50€ DE 50€
A PARTIR € DE 80€
Travaux forestiers Etangs I Stations d’épuration I Piste équestre
divers
• Tables-chaises • Tonnelles Glaçons Déco
Rue Petit Tienne, 3 • 5670 NISMES
Tout le matériel pour le jardinage et le forestier
AGSGM00A/0114
GSM 0475 81 10 83 • Fax 060 37 83 13
EDDY LENOIR sprl Vente - Entretien - Réparation Rue Général de Monge 143-1 - 5660 PETIGNY
060/34.92.28 - www.eddylenoir.be
• Nappages • Remorques frigorifiques Rue des Déportés 51 - 6470 Rance • etc… Tél:
060 21 45 91 -
Gsm:
Chaussée de Philippeville - MARIEMBOURG Moules TOUS les jours 060/31.15.35 Fermé Réservation souhaitée la veille le MARDI
BANDES DESSINEES : achat et expertise ≥ 0498-48.12.51
BW044775
CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE SEC 3ans à vendre ≤50/st rendu par 5st ≥0473/52.12.84 AF134192
Produits pétroliers · Charbons · Gaz · Pellets · Lubrifiants AKPHH00E/0515
CUVE A MAZOUT toutes mesures. Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be
ST-ESPRIT TOI QUI RÉSOUS ts probl, toi qui éclaire les chem pr m'aider à atteindre mon but, toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal que l'on m'a fait, toi qui te trouves à mes côtés ds ttes circonstances de la vie, je veux par cette prière te remercier pr tout te confirmer 1x de plus que je ne voudrais pas être séparé de toi même et en dépit de tte tentation matérielle. Je veux être avec toi dans la gloire éternelle. Merci pour ta miséricorde envers moi et les miens. Récit la prière 3jr conséc, publier qd faveur obtenue JP. AF134289
AF130138
ÀV SALLE À MANGER en chêne massif tr b ét ≤3500 prix à disc divan en chêne, lit 1 pers, stère de sapin tr sec b pr cette année ≥0492/61.24.52
BW044996
IMMO
BOIS DE CHAUFFAGE SEC AV coupé en bûches 33cm ou 50cm ≤45/stère à emport ou ≤50/stère livr sur Couvin, Chimay, Mariembourg, Cerfontaine...≥0498/840.933 BW045238
BOIS DE CHAUFFAGE SEC AV coupé en bûches 33cm ou 50cm ≤45/stère à emport ou ≤50/stère livr sur Couvin, Chimay, Mariembourg, Cerfontaine...≥0498/840.933
VIE AGRICOLE HERBE SUR PIED 5ha + taureau BBB ≥0472/43.34.87
BW045174
VINS ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥ 0473/993.037 BW044783
BW040624
Animaux CHIENS
AF134323
LUNA 24ans disp. soirée sensuelle, ≥0907/88.363 (≤1.50/m)
Location APPARTEMENT AUBLAIN app 2ch 1er ét, ét neuf, cuis éq, sdb, ch centr, pas d'anim ≤450 lib 1/12 ≥0498/54.14.21 CHIMAY CENTRE àl appt 3pce + 1ch, 1er ét, ≤360 hors ch ≥060/21.33.24 à 9h
AA137239
CHIMAY CENTRE appt de standing + garage, asc, energie C, idéal retraité ≤750 hors charges ≥0477/38.42.11 BW04506
COUVIN A louer: Bel appartement (n°4)-rue d/l Gare,53 2 gd chamb WC SDB coul liv cuis chauf cent. Loyer: ≤450, prov chauf ≤100 Gar loc 2 mois. Tél: ≥060/34.40.52 - ≥0477/965.882
AF134321
COUVIN ctre Faubourg St Germain 10 rez ch rénov 1ch cui et sdb éq gr liv pas d'anim chff centr lib 1/11 ≤515 ≥0486/47.08.40
AF129440
JUDITH Femme mûre f.poitrine ≥0907.43.994 (≤1.15/m)
by
AA137037
ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03
CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24
divers
BW044857
gourmande AF134329
Bonnes affaires
PUSSY étudiante ch.homme viril ≥0907/37.043 (≤1.50/m)
BIEN-ÊTRE
SARAH LEE superbe asiatique libre soirée ≥0907/88.196 (≤1.75/m)
Rue du Lac, 22 - 6461 VIRELLES Tél. 060 21 13 66 GSM. 0478 39 40 43 www.bmmazout.be
0494 64 75 55
SNACK - FRITERIE RESTAURANT ‘CHEZ MARIE’
AF134326
Ets Brousmiche - Michelet
MESSAGES QUE LE SACRÉ COEUR DE JESUS soit loué glorifié pour des siècles et des siècles. Amen. Dire la prière 6x/jr pdt 9jrs et vs serez exauxé. Publier qd fav obtenue en remerciement JP. AF134288
BOUQUINS/BD
BW045238
AKNDR00D 3315 abe
• Gros oeuvre • Transformation - Sablage • Aménagements extérieurs • Container • Pose auto-bloquants • Petits terrassements • Egouttage
Un service de qualité pour un client satisfait
Bloc notes
bois
060/31.25.47 Entreprise générale de construction
AKMHU00A/0515
DANS LA RE G UE
UN I
AGSEM00A/0114
Q
A.MAGAIN & FILS SPRL
Ets
JAMBON BROCHE À
N IO
AGSFZ00A/0114
BARBECUE
0472 855 137 • 0474 65 25 26
0495 38 75 71
45, rue Ainseveau - NISMES
AA137319
BOIS SEC ≤35/stère. Couvin ≥0494/58.66.81
rue de la Motte, 16 • 5660 Boussu-en-Fagnes localange@hotmail.com
Entreprise de plafonnage et de cimentage Aménagement de vos greniers en studio ou en pièce individuelle Isolation - Acoustique
ACHAT CASH vide maisons & greniers, succession, travail soigné, antiquités & brocante, meubles & objets anciens ≥0476/98.83.92
BW044989
REMORQUE
Citernes I Petite maçonnerie GSM
Mobiliers &s Accessoire
L O C AT I O N
A PARTIR DE 270€
Terrassements I Aménagement des abords
Seloignes
BW045197
MObILIté
Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité
ServiceS à domicile
ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89
sERVICEs a DOMICILE
AHGXY00A/0814 crt
Le GUIDE des SERVICES
BROCANTE/ANTIQUITE
DEpannagEs
CHIOTS YORKSHIRE Shih Tzu Chihuahua Spitz HK138031979 ≥0498/492.017 -084/322.522
AF134274
SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88
AA137250
AF134324
TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél. Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)
BIJOUX
Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible! Téléphonez au 0800/10.201
ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758
Placez votre petite-annonce en téléphonant gratuitement au n° 0800/10.201
NUMISMATE achète au + haut prix, monnaie, bijoux or, argenterie 0493/73.37.61
BW044008
AA136337
BW045210
SALON DE TOILETTAGE au pti soin Canin Allison Schmidt rue des Ecoles 37 Vierves ≥0479/28.08.57 - 060/75.11.06
AA136868
MOUTONS
CUL DES SARTS centre app 85m² 2ch sdb wc cuis sàm terrasse + pelouse tt conf ttes commodités à prox ≤450 ≥0472/21.30.56 BW045195
VOLAILLE
LOMPRET : duplex, cuis., living, salon, 2 ch., sdb, gar., terrasse, jardin, ch. cent. au maz. Loyer: ≤450 , 2 m. caut. Libre le 1/11/2015 Tél. ≥ 060/411.323
POULES PLEIN AIR ÀV 10 poules = 11ème grat ≥071/633.868 ≥0497/909.350 Silenrieux
MARIEMBOURG CENTRE app entièrem rénov 2ch, liv, cuis semi-éq, sdb, chff centr ≤ 475 ≥ 0495/12.78.25
2 AGNELLES de l'année à vendre ≥060/37.88.81
BW044928
AF134074
BW045015
PROXI
COUVIN-CHIMAY
AF134203
21
Etude du Notaire Paul RANSQUIN Olloy-sur-Viroin (VIROINVAL) rue Jean Chot, 20 - t: 060/399 008 fax: 060/390 476 - paul.ransquin@notaire.be
VENTES dE gRé à gRé
Gazette Notariale La
APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION
IMMOBILIER Ventes publiques Liste des ventes publiques PROFESSIONNEL MAISONS
MAISON
NISMES (Viroinval),
NISMES (Commune de Viroinval)
apcgm00a-4315 jws
rue Saint-Roch, 54A
Garage ou entrepôt d’environ 54m² avec à l’arrière un ancien atelier d’environ 20m² avec cave sous voussettes et accès jardin ; 1er : espace d’environ 54m² et autre espace d’environ 20m²; 2ème : espace d’environ 54m² - planchers sapin en bon état – électricité – libre d’occupation - 2a 57 – RC 23 € Vis., rens.et faire offre: en l’étude.
NISMES
ADJUDICATION PUBLIQUE EN UNE SEULE SEANCE SOUS RESERVE EVENTUELLE DE SURENCHERE mercredi 18 novembre 2015 à 14:30. Au Café-Taverne “Le Vieux Nismes”, Rue Vieille Eglise, 15 à Nismes.
PHILIPPEVILLE à louer superbe appartement rez de chaussée, 1chambre, salon, cuisine super équipée, wc, salle de bain terrasse parking ≤550 + Charge ≥0477/63.19.70
UNE MaISoN d’habItatIoN avEc jardIN
rue des Crayats, 17 Un hangar avec sol en béton (9,20 m x 15 m) avec terrain, zone d’habitat, 8a 85ca (RC 101 €)
Etude du Notaire Jacques DUBUC à PHILIPPEVILLE Tél. 071/66.64.17
web:235214
maison non meublée
vodEcÉE ADJUDICATION PUBLIQUE EN UNE SEULE SEANCE SOUS RESERVE EVENTUELLE DE SURENCHERE lundi 09 novembre 2015 à 14:30. Au Café-Taverne “La Gambade”, Rue de Givet, 16 à Villers-le-Gambon.
AF134243
UNE fErME avEc ÉtablE, bâtIMENt rUral, atElIEr, haNgar Et tErraINS agrIcolES
SIVRY app 2ch 2é ét, ét neuf, cuis éq, sdb, ch centr, pas d'anim ≤450 ≥0498/54.14.21 AA137140
LOCAUX RANCE: Surface commerciale, 70 m². Loyer: ≤600/mois. Tél: ≥0472/03.13.40 AF134295
MAISON
CULDESSARTS mais 4faç, exc sit, ent rénov 2011 norm 2010, peb 2 plein pied, ch cent, 2 g ch + 1 p ou bur, sdb, wc indép, vaste séj, cuis éq, d vitr, volets, cellier, pelouse, park ≤560 ≥0032 476/43.03.81 AA137029
COUVIN ÀL conf mais 3ch gar cave chff centr dbl vitr s/8a ≤750 ≥060/39.06.50 0479/266.590 BW044908
FAGNOLLE Maison à louer hall, living, cuis.équipée, wc, 3ch., sdb, gren, jard, garage. ≤600 +≤150 (chauffage et eau) 2 mois caution. tél: ≥0497/81.46.13
JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW040594
TS TRAV élagage & broyage, entretien haie, tonte gazon et dépannage urgent ≥0496/18.00.55 AA137059
AF134225
GÉRONSART maison 3 faç sal cui éq sàm wc débarras véranda terrasse balcon jard pelous 2ch sdb wc cc maz gar 2MC libre 1 février ≤620/m ≥060/31.12.10 AF134280
SELOIGNES mais 2ch séj, cuis éq, gar jard cv idéal retraité, pas d'anim ≤475 + 2m caut ≥060/51.13.45
AA137282
Services
DIVERS CERTIFICATEUR PEB - agréé SPW ≥0473/65.24.42
AA137099
Villégiature Location
DÉMÉNAGEMENT SUPER OFFRE 'camion 21mª + déménageurs 4h = ≤360 ttc'. Service lift ≥0486/132.504
AA136621
Rue Vieille Eglise, 24, Nismes (Viroinval) R.C.: 387,00 €. Superf.: 01 a 34 ca. Sous-sol: cave. Rez: cuis. semi-éq. + coin repas, sal. (23 m² + cassette), accès terrasse et jard. Et.: palier, chbre (17 m²), s.d.b. (baign., lav., dche), w.-c. 2ème ét.: palier-bur., chbre (poss. aménagement). 3ème ét.: chbre (19 m²). Double vit., travaux récents (isolation,...). Jardin avec terrasse, poss. aménagement, prox. centre, village paisible. Cahier des charges, CWATUP et rens.: en l’Etude. PEB No. 20150911006932.
Visites les samedis 24 et 31/10, 07 et 14/11/2015 de 09 h 30 à 10 h 30
Etude des Notaires Associés Vincent & Grégoire DANDOY à MARIEMBOURG - Tél. 060/31.10.97 web:235369
SaUtoUr
APPARTEMENT BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868 BW04654
DÉMÉNAGEMENT
VENTE PUBLIQUE jeudi 05 novembre 2015 à 14:30. À l’Hôtel-Restaurant la Côte d’Or, Rue de la Gendarmerie, 1 à Philippeville.
MaISoN Et garagE
COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034
GRATUITE
RATUIT APPEL G
PROXI
Visites les samedis 17, 24 et 31 octobre 2015 et le samedi 07 novembre 2015 de 11 h à 12 h
Etude des Notaires Associés Vincent & Grégoire DANDOY à MARIEMBOURG - Tél. 060/31.10.97
web:235370
TERRAIN coUvIN
VENTE PUBLIQUE vendredi 23 octobre 2015 à 15:00. Au Site Champagnat, Route de Pesche, 21 à Couvin.
Province de Namur, Département de la Nature et des
vENtE pUblIqUE aU rabaIS dES coUpES dE boIS SUr pIEd dE l’ExErcIcE 2016
LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21
AF133636
Couvin
PETITE ANNONCE OCTOBRE RUBRIQUE: AUTO
0800 10 201
http://proximagservices.lavenir.net
22
Rue de Sautour, 28, Vodecée (Philippeville)
R.C. ferme: 456,00 €; terrains: à déterminer. Sup. tot.: 03 ha 43 a 90 ca. Sous-sol: cave. Rez: hall d’entrée, séj. + armoires mur. (38 m²), cuis. (21 m²), buand. (15 m²), w.-c. + 2ème buand. Et.: palier, 4 ch. dt 1 avec lav. (16, 14, 13 et 23 m²), s.d.b. (baign., lav., w.-c.). Bâtiment rural, hangar, ancienne étable et chaufferie, simple vit., source, ancien moulin. Libre d’occupation. Cahier des charges, CWATUP, cond. et rens.: en l’Etude.
Forêts, Cantonnement forestier de COUVIN
BW044858
OMO PR
2+1
LOT 2: Rue du Faubourg, Sautour
Bel ensemble de garage et jardin suspendu exposé Sud, en vis-à-vis, d’une cont. de 06 a 50 ca Soit une cont. totale pour les 2 biens de 16 a 70 ca (R.C.: 322,00 €) Occupation: libre à la vente Attestation bancaire de solvabilité vivement souhaitée Visites: sur rendez-vous avec l’Etude 071/66.64.17. Cond. et rens.: en l’Etude
COUVIN-CHIMAY
LOT 1: Rue du Faubourg, 52, Sautour (Philippeville) Belle et vaste maison d’habitation 4 façades en moellons de calcaire sur et avec beau terrain plein sud, d’une cont. de 10 a 20 ca E spec: 513 kWh/m² par an.
A la requête de la ville de Couvin et de la Fabrique d’église de Mariembourg: Il sera procédé par le Notaire Mélissa CHABOT à la vente au rabais des produits forestiers sur pied de l’exercice 2016 des bois communaux, comprenant d’importants lots de chênes et feuillus (4.900 m³), situés sur la Commune de Couvin. Les lots retirés ou invendus seront, sans publicité nouvelle, remis en adjudication par soumissions cachetées, le 09 novembre 2015 à 14 h, à l’Administration Communale, à Couvin. Le catalogue de la vente peut être obtenu au bureau du Cantonnement de Couvin (Tél. 060/31.02.80.) et l’Administration Communale de Couvin, Avenue de la Libération, 2 (Tél. 060/34.01.31.).
Notaire CHABOT Mélissa à COUVIN - Tél. 060 34 40 19
web:235017
Nos Gloires® Toute une mémoire collective en un seul livre Retrouvez les images grâce auxquelles des générations d’élèves ont appris l’histoire de Belgique dans cette réédition en un seul volume des six albums Nos Gloires, chef-d’œuvre iconographique de près de 550 tableaux, qui fascinèrent la génération de l’immédiat après-guerre. ® Titre « Nos Gloires » : Artis Historia
i
29,95€
Frais de port : 4,95€
Format : 215 x 285 mm - Couverture cartonnée - 384 pages Auteurs : Jean-Léon Huens, Auguste Vanderkelen et Jean Schoonjans Editeur : Racine
Versez 34,90€ sur le compte IBAN BE08 3500 0113 4013 des Editions de l’Avenir S.A., avec la communication structurée : 886/6441/75196. « Vous acceptez que les informations recueillies sur ce document soient reprises dans les bases de données des Editions de l’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. »
Votre commande sera expédiée à l’adresse reprise par votre organisme financier. Si le bénéficiaire est domicilié à une autre adresse, indiquez celle-ci en communication libre et ajoutez les 12 chiffres liés au produit. Délai 15 jours ouvrables. Livraison jusqu’à épuisement du stock.
ENTRÉE
GRATUITE
www.energiesplus.be/ guestcode [CODE 6675] VISIT US! 150 E X P O S A N T S + P L U S D E 1 000 M A R Q U E S E T P R O D U I T S 12 000 M 2 D’EXPOSITION + 3 000 PLACES DE PARKING GRATUIT
CHA UFFA GE + ISOL ATION + MATÉRIA UX DURABLES + MAISONS PA SSIVES - B A SSE ÉNERGIE + DOMOTIQUE + ÉCL AIRA GE PROXI
5249-B-E+ Proximag 200x138-V2.indd 1
COUVIN-CHIMAY
23
1/10/15 09:25
AKHBB00J/4315pzr
Club Immobilier Sud
MAISON AVEC ENTREPÔT 145 M2 ET JARDIN
www.clubimmobiliersud.be
PROPRIÉTÉ ÉQUESTRE 9,4 HECTARES LONGÈRE EN PIERRES DU PAYS
Club immobilier Sud (060)
5.1.2.3.4.5
Offre àpd 150.000€
DOISCHE Livg 51 m2, cuis éq, 2 à 3 ch, véranda 30 m2 (sal expo),Peb G
VILLA RÉCENTE PLAIN PIED SUR 21 ARES
CHALET PLAIN PIED AU COEUR DE LA FORÊT
550.000€
BRÛLY Piste 20x40m, 9 gd box, 5 ch, 2 sdb, livg 45 m2, véranda 40 m2 - Peb G APPARTEMENT MEUBLÉ RÉCENT
250.000€
SOSOYE (Vallée Molignée) Jardin, gar, grange, 3 ch, sal, cuis et sàm - Peb E FERMETTE ISOLÉE SUR 12 ARES
268.000€
SENZEILLES Livg 72 m2, cuis hyp éq, sdd, 3 ch, gd gar, cc maz, aspi central - Peb C
89.000€
OIGNIES 2 ch, sdd, living, cuis éq, terrasse couverte, jardin - Peb G
80.000€
FROIDCHAPELLE Lacs Eau d’Heure. Livg, cuis éq, sdd, 1 ch, piscine - Peb G
Club Immobilier Sud Route de Nismes 20 - 5660 Mariembourg
info@clubimmobiliersud.be
(060)
5.1.2.3.4.5
Le club immobilier sud est juridiquement et financièrement indépendant.
www.clubimmobiliersud.be
215.000€
SIVRY Jard sud, 4 à 5 ch, salon av bar 53 m2, sàm 40 m2, studio sép - Peb F
Recherchons : Viroinval pr résidence secondaire maison en
URGENT
pierres min 2 ch, grenier aménageable, jardin, ok même si travaux. Budget 100.000€
RESIDENCE DE L’ARSENAL 6 appartements Basse énergie
Appartements très lumineux Séjours ouverts sur cuisine, orientés sud-ouest avec petit jardin ou balcon
A Mariembourg
Belle résidence située dans une rue très calme à 50m de la Place classée Marie de Hongrie
Ses atouts :
> Equipement très complet > Finitions luxueuses > Grandes performances énergétiques > Isolation soignée > Ventilation double flux avec récupération de chaleur > Peu de charges > Proximité des commerces et des transports en commun > Belle vue sur jardins des séjours
Vente et renseignements : 0478/20 19 90 – 060/31 22 42
A partir de 112.500,00 € HTVA AOYAC00A-4215 jws
24
PROXI
COUVIN-CHIMAY