m
a
n zi ga
e
Mais do seu melhor amigo
A Idade
Chega ATÉ PRA ELES
Saiba como cuidar do seu Pet na melhor idade
Sinal de Alerta Conheça a tosse do seu cão e aprenda a identificar o perigo
Receita Petisco caseiro para prisão de ventre
ne nli o a l et od e p c m co QR o o ã rs m Ve co
Petit Pocket
Editorial Petit. Do Francês “Pequeno“, um apelido carinhoso, algo que aqui pra nós seria como “ meu querido“, “amor“. E não importa o porte da raça, só quem cuida sabe que eles são os donos da nossa atenção e cuidado, como se fossem totalmente indefesos, pequenos filhos. Petit é mais um mimo pra ajudar a manter a sintonia com esses que são a criança dos nossos olhos mesmo quando chegam na terceira idade. É disso que falamos nas primeiras edições, como cuidar, entender e adaptar os nossos modos pro nosso melhor amigo que vai sentindo mais e mais o peso dos anos passando. Você também pode encontrar novidades, e dicas que vão além das curiosidades e te mostram o mundo animal do ponto de vista de quem cuida, de quem ama. Sem mais do mesmo. 3
Petit Pocket
s um á r i o Veja na
Web
8 18
Adoção
Descubra como acessar a versão completa de Petit Digital
A chance de encontrar seu melhor amigo
Caiu na
9 Rede
Histórias reais dos donos e seus melhores amigos
10
O cão anda tossindo muito? Veja o que pode estar por trás disso
Sinal de
Alerta 6
m
ag
az
in
e
Editor: Pryscilla Cavalcanti
Até pra eles. Saiba como preparar uma terceira idade digna pro seu melhor amigo
A Idade
Chega
13 Dica do
Mês
16
A equipe separa novidades exclusivas pra você!
Conselho Editorial: Roberto Civita (Presidente), Thomaz Souto Corrêa, Elda Müller, Fábio Colletti Barbosa, Diretor Geral Digital: Manoel Lemos Diretor Administrativo: Fabio Petrossi Gallo Diretor Geral de Publicidade: Thais Chede Soares Diretor de Novos Negócios: Daniel Gomes Diretora de Recursos Humanos: Paula Traldi Diretor de serviços Editoriais: Alfredo Ogawa Diretora de Redação: Maria Rita Alonso Diretora de Arte: Pryscilla Cavalcanti Repórteres: Camila Leite, Manuella Menezes, Matilda Azevedo Designers: Pryscilla Cavalcanti MARKETING E CIRCULAÇÃO Diretora de Marketing: Pryscilla Cavalcanti
17
Receita Petisco caseiro para prisão de ventre
Gerente de Marketing: Bárbara Miklasevicius Analistas de Marketing: Debora Gorgulho, Melissa Shiroma Gerente de Eventos: Mônica Romano
Petit Pocket
Veja na
WEB
MULTIMÌDIA 1º Passo A Petit sabe como é a correria do seu dia. Mas nem por isso você precisa ficar longe do maior meio de informação Pet. Depois de conhecer a nossa versão pocket, você pode ter acesso á versão digital completa. Nessa verssão completa da Petit além de um aprofundamento maior das matérias que você leu aqui e ficou com gostinho de quero mais, você também vê outras sessões, que são exibidas somente no outro formato.
Se o seu celular ou tablet ainda não tem um leitor de QR Code, baixe o aplicativo: IPhone: 2D Sense, na App Store Android: Barcode Scanner, na Android Market
2º Passo Após o download e a instalação, basta apontar a câmera do seu dispositivo para o QR code ao lado.
3º Passo O código revelará o endereço da página com a Petit completa. Basta acessar com seu dispositivo móvel como de costume.
8
Petit Pocket
Caiu na
REDE “Nós nos
salvamos. Todo dia.”
John Unger há muitos anos atrás tirou um pequeno cachorro das ruas, quando ele tinha apenas oito meses de vida. Por muitos anos cachorro e dono foram cada vez mais aumentando seus laços de amizade, até o momento que John chegou ao fundo do poço, quando ele se separou de sua esposa. O homem fala que muitas vezes pensou em se matar, porém não tirou sua própria vida graças ao amor que sentia pelo cachorro.
John & Schoep Mas como a vida dos cachorros é curta e já Schoep está com vinte anos, a dor da idade ataca o cachorro, que muitas vezes não consegue dormir por causa dela. Por sorte John descobriu que quando o cão fica nas águas geladas do lago, ele não sente dor e consegue dormir normalmente. Sabendo disso seu dono sempre o leva no lago para dormir e ficar sem dores.
9
Petit Pocket
Sinal de
Alerta
tosse do CÃO Que cachorro não gosta de dar aquela alongada nas patas em parques e praças? Até mesmo no inverno, essa rotina deve prevalecer, já que os passeios são essenciais para manter o bem-estar do bicho. A única diferença é que, nesta época do ano, o clima frio e seco de muitas regiões do país são bons companheiros dos vírus e das bactérias, aumentando o risco de proliferação da traqueobronquite infecciosa, nome complexo da popular tosse dos canis.
A doença é transmitida quando há aglomerações de cães. Basta um espirro de um animal contaminado para que os outros sejam pegos desprevenidos... E os responsáveis por isso são os vírus parainfluenza e adenovirus em associação (ou não) com a bactéria Bordetella bronchiseptica.
10
Caracterizado por uma inflamação, que acomete a traqueia e os brônquios do cachorro, o problema pode atingir qualquer raça. Filhotes e bichos mais velhos são os mais suscetíveis, já que seu sistema de defesa é por natureza menos ágil.
Petit Pocket
“Se o animal começar a tossir, encaminhe- o depressa para o especialista. É a melhor solução para proteger o seu pet”. Trata-se, acima de tudo, de uma decisão que ajuda a evitar que um simples “cof, cof” vire uma pneumonia.
A tosse seca é o sintoma mais evidente. Pode ser confundida, no entanto, com a tosse cardíaca, que ocorre em casos de hipertensão, por exemplo. "Para o dono fica difícil reconhecer qual tosse é qual", diz o veterinário Fabrício Lorenzini, da Universidade Anhembi Morumbi, em São Paulo. Elas, de fato, soam iguais, principalmente para ouvidos leigos. "O que difere ambas é que a tosse seca aparece em qualquer hora do dia, e não apenas
quando há agitação ou depois de o animal se exercitar", complementa o veterinário. "A tosse do cão cardiopata também ocorre mais à noite." José Pedreira Mourino, veterinário da Clínica Pet Place, em São Paulo, ressalta ainda: "A tosse motivada apenas pelos vírus costuma desaparecer sem ajuda de medicação depois de 15 ou 20 dias. Só quando a bactéria está por trás do sintoma é que indicamos antibióticos".
11
CAPA
A Idade
Chega ATÉ PRA ELES Cães idosos tem necessidades especiais. Seus corpos estão começando a ficar mais lentos e o desgaste da vida começa a aparecer. Com um pouco de cuidado extra, você fará com que seu cão viva confortavelmente
A vida de cães pode variar muito, dependendo da raça, embora outros fatores também influam. Um bom início na vida "com cuidados e nutrição corretos enquanto o animal ainda é um jovem adulto" terá bons resultados quando chegar à velhice. Estando com seu animal todos os dias, pode ser que não perceba a idade chegando e com visitas regulares ao veterinário, ele pode viver
relativamente saudável até próximo do fim. Quando estiver com cerca de 8 ou 9 anos, é provável que comece a envelhecer. Raças gigantes podem ser consideradas velhas quando chegarem a cerca de 8 anos, enquanto cães sem raça definida podem viver até 15 anos ou mais.A partir desta idade é preciso prestar atenção às mudanças de hábitos do seu velhinho.
Petit Pocket
Reduzindo a
Ele vai precisar de
Enquanto o corpo envelhece, os órgãos vitais de seu cão também começam a fraquejar. Pode ser que ele fique menos ativo, necessitando de menos calorias e seus órgãos podem funcionar menos eficientemente. Pode não conseguir lidar tão rapidamente com doenças ou stress, então tente mantê-los a um mínimo possível. Você necessitará de paciência para lidar com seu cão mais velho já que ele ficará mais lento. Pode ser que ele não o veja ou o ouça tão bem, mas quando ele não responde não quer dizer que está tentando ignorar. Ele precisará de mais ajuda e companhia agora. Seja paciente, ele merece!
Já que seu cão está menos móvel nesta fase de sua vida, irá passar mais tempo deitado em um lugar. Não permita que fique deitado em um local úmido e frio ou no sol quente por muito tempo. Mantenha sua cama em um local quente, livre de ventania e garanta que esteja bem acolchoada. Se o animal passar muito tempo deitado em uma superfì cie dura ou áspera, especialmente no caso de cães de raças mais pesadas, pode desenvolver calos na pele em cima de ossos salientes em seu corpo. Estes calos podem ficar ulcerados e infeccionados, então é necessário providenciar bastante acolchoamento. Deixe sua cama facilmente acessí vel. Se tiver dificuldade subindo escadas, coloque um portão para evitar acidentes. Não se esqueça de que os sentidos de seu cão estão começando a falhar, e sua visão, audição e senso de direção podem não estar tão bons quanto eram. Isso quer dizer que pode ficar desorientado; então não faça muitas mudanças na casa ou em sua rotina normal. Tente não deixá-lo só por longos períodos, especialmente em lugares estranhos.
velocidade
conforto
13
CAPA
Frequente os médicos
regularmente
Vacinas são tão importantes para cães idosos quanto para jovens. Cães mais idosos podem ser menos resistentes à doenças e podem não conseguir superar infecções tão facilmente. Isso pode dar a seu veterinário a oportunidade de examinar o animal regularmente (podendo recomendar check-ups mais freqüentes para alguns cães) e acessar o estado de saúde dos órgãos importantes, como a pele, coração, rins e fígado. O veterinário também checará se há algum crescimento anormal e analisará a condição da boca de seu cão.
Continue lendo
na versão
DIGITAL
Principais doenças relativas á idade e como proceder;
Ve r
sã
Alimentação adequada.
o c co om m pl na o Q e t a p á R da gi Co m na d at é 7 e
r ia
Tabela completa com a idade relativa dos cães comparado á nossa idade;
14
Petit Pocket
15
Petit Pocket
#
a c ddoi mês
A equipe da Petit acredita que sabe o motivo desse enorme sorriso do nosso amigão aí de cima.
16
em gente E já t a pelo novo
iosuedinho s n inq r
ba
Um designer francês criou uma cadela de brinquedo para aliviar o "enorme apetite sexual" dos cachorros e evitar a cena constrangedora de ter os animais grudados nas pernas das visitas. O produzido em tamanhos pequeno e grande, é feito de plástico e coberto com uma camada de 1 centímetro de gel para um "toque suave". O formato foi desenvolvido de forma que o animal possa agarrá-lo facilmente. As partes laranjas são de borracha para que boneco não escorregue.
Petit Pocket
Bi Linscoito
ha de ça
// Ingredientes
// Modo de preparo:
> 300g de farinha de trigo; > 50g de aveia em flocos; > 1 colher (chá) de fermento biológico seco; > 200 ml de água morna; > 4 colheres (sopa) de óleo; > 1 colher (chá) de sal iodado; > ¼ xícara (chá) de sementes de linhaça
Misture a farinha com o sal e a aveia numa tigela grande. Faça uma cova no meio da mistura, como um vulcãozinho, e acrescente o óleo e a água pouco a pouco, de forma que a farinha vá incorporando o líquido devagar. Reserve ¼ de xícara (chá) de água para dissolver o fermento e o acrescente no final. A massa não deve ser muito sovada, para ficar bem macia. Cubra a tigela com um pano seco e reserve-a, até que ela dobre de tamanho. Quando dobrar de tamanho, leve-a a geladeira, para facilitar sua abertura. Enfarinhe uma superfície e abra a massa com um rolo, até a espessura de 1 centímetro. Corte-a com um cortador redondo ou quadrado e faça furos com um garfo para que os biscoitos não estufem no forno. Asse os biscoitos em forno médio, em forma baixa, sem untar, até ficarem dourados. Espere esfriar e ofereça ao peludo.
Sugestões Como alguns cães não se dão bem com farinha de trigo, poderia-se usar 50% farinha de aveia integral e 50% farinha de centeio integral. Para um resultado ainda nutritivo, use óleo de coco.
mais
Para os cães, as sementes de linhaça mais facilmente digestíveis e melhor aproveitadas pelo organismo são as escurinhas e trituradas (não as douradas, cruas).
Lembre-se de oferecer petiscos com moderação a cães e gatos, para não predispô-los ao sobrepeso.
17
Petit Pocket
Adoção
A Petit sabe que existem muitos cães para venda. Mas existem muitos mais cães disponíveis para adoção. Acreditamos que eles merecem você e você merece todo o amor que eles estão prontinhos pra te dar.
Ongs de Adoção no Rio de Janeiro: www.peloproximo.com.br www.sosanimais.org.br www.suipa.org.br auau-miau-e-cia.blogspot.com.br
Sua chance de conhecer seu melhor
amigo
Não compre.
SALVE uma vida:
18
ADOTE