TOUT AUTOUR DE MULHOUSE
MERCREDI27NOVEMBRE2013 P
40
LUTTERBACH Élections municipales
ILLZACH Le carnet
André et Marthe Kaczala en diamant
Rémy Neumann, candidat Rémy Neumann, actuellement à la tête d’un des groupes d’opposition, vient de se déclarer candidat à l'élection municipale de Lutterbach.
Marthe et André Kaczala, un charmant couple. André et Marthe Kaczala fêtent leurs noces de diamant et coulent des jours paisibles à la résidence du Manoir à Illzach, choyés par leur fille Nicole. Le couple, qui totalise 60 ans de mariage, a reçu la visite du maire d’Illzach, Daniel Eckenspieller, et d’une adjointe, Monique Liermann, venus les féliciter et leur offrir les présents d’usage pour des noces de diamant. Cette visite les a énormément touchés puisque tous deux ont concrétisé leurs carrières professionnelles à la ville d’Illzach, avec les nombreux souvenirs que cela suppose. André Kaczala est né en mai 1930 au sein d’une fratrie de quatre enfants. Sa vie active s’est déroulée dans la menuiserie et surtout l’ébénisterie, métier qu’il a appris dès l’âge de 14 ans. Dès 1954, il est engagé dans les services de la ville d’Illzach où il a mis en pratique son beau métier jusqu’en 1990, date de sa retraite. Marthe Witz est née à Zillisheim en 1932 où elle a
PHOTO DNA
grandi auprès d’un frère. Elle a débuté sa vie de travail dans les chemiseries Lordson, avant de se faire embaucher, elle aussi, dans les services de la ville d’Illzach en qualité de concierge de l’école Victor-Hugo jusqu’à sa retraite en 1992. Leur union devant le maire et à l’église a eu lieu le 6 novembre 1953 à Zillisheim. De ce mariage, est née Nicole, leur unique fille en 1954. Celle-ci leur a donné la joie d’être grands-parents d’Audrey qui, à son tour, a fait grandir le cercle familial avec l’arrivée d’arrière-petits-enfants : Manon, 3 ans et demi, et Théa, 2 mois. Aujourd’hui sédentaire, le couple a goûté aux joies du camping-caravaning durant plus de cinquante ans. Il faut rappeler aussi qu’André Kaczala faisait partie du corps de sapeurs-pompiers volontaires d’Illzach, et pratiquait la musique à la musique Écho. Quant à Marthe, en grande sportive alors, elle a assidûment pratiqué le basket. R.R.
RIXHEIM Fête de la Saint-Martin
Des chants et des lampions
L
utterbachois de souche, Rémy Neumann, repart à la conquête du poste de premier magistrat de sa commune avec une équipe qui gardera son nom actuel « Réussir ensemble Lutterbach ». 53 ans, marié et père de deux enfants, exerçant la profession d’agent d’assurance, il a déjà été conseiller municipal de 1983 à 1986, puis adjoint aux finances et au développement économique de 1986 à 1994. Il a fait son retour en 2008, dans l’opposition cette fois, une opposition qu’il considère comme « constructive ».
liaison TGV entre Lutterbach et Petit-Croix. Comme cette liaison ne devrait pas se faire avant une vingtaine d’années, je propose de renégocier l’accord passé avec Réseau ferré de France qui doit financer cette plaine sportive. Il vaut mieux investir dans les écoles pour l’accessibilité obligatoire au public à mobilité réduite et le remplacement des huisseries ainsi que dans la toiture de la basilique. La capacité d’autofinancement annuel de la commune n’est que de 500 000 €. »
Faire revivre la microbrasserie
Une liste d’entente communale Son premier message est celui de « l’écoute réciproque », du dialogue, et du changement : « Nous voulons redonner la parole aux Lutterbachois après treize années d’une gouvernance peu concertée avec la population et des décisions, comme celle sur l’implantation de la prison et de la plaine sportive, qui risquent de modifier durablement le cadre de vie de la commune. Pour cela il faut changer l’équipe en place. » Pour mener à bien ce projet, Rémy Neumann s’appuie sur « une liste d’entente communale élargie, rassemblant des personnes de toutes sensibilités et sans engagement politique ». Il précise avoir quitté, pour sa part, le Parti socialiste il y a quelques mois. « Je suis raisonnablement optimiste, sachant qu’en 2008, 38 % des électeurs
Rémy Neumann, leader du groupe municipal d'opposition « Réussir ensemble Lutterbach se porte à nouveau candidat à l'’lection municipale de 2014. PHOTO DNA nous ont fait confiance. Évelyne Wilhelm, qui a quitté la majorité municipale actuelle, occupera la place numéro deux sur notre liste », précise-t-il.
Les propositions Quelques-unes des propositions de son groupe. « Pour commencer, si nous sommes élus, nous remettrons en route les commissions municipales qui ne fonctionnent quasiment plus. Notre présence au sein du conseil actuel a été bénéfique à Lutterbach puisque certains de
nos projets ont été repris par la majorité, comme le rachat du magasin ED, fermé depuis 2010, par la commune. Nous voulons que ce lieu accueille maintenant, pour partie, une supérette et surtout, pour l’autre partie, une salle des fêtes, structure qui manque au cœur du village. La plaine sportive prévue au Frohnmatten n’est, quant à elle, pas une priorité, les installations existantes sont en bon état et suffisantes. De plus elle se trouvera en zone inondable et le projet est lié à la
« éussir ensemble Lutterbach décline aussi quelques idées concernant l’animation de la ville « aire revivre l’ancienne micro-brasserie avec un nouveau lieu de restauration, proposer de nouvelles animations dans le parc de la Brasserie, créer un événement populaire et fédérateur pour marquer l’identité de notre commune . Le dernier sujet qui lui particulièrement tient à cœur est celui la prison annoncée pour 2015 « n fera tout pour qu’il n’y en ait pas émy Neumann met enfin, et notamment, n avant « a protection des terres agricoles, une croissance maîtrisée de la population, la poursuite des travaux de voiries en respectant le patrimoine, le renforcement du pôle enfance, la création d’un centre communal pour les seniors et un meilleur soutien des associations locales… M.H.
R
RIEDISHEIM Sainte-Barbe
Pompiers honorés Beaucoup d’animation dans la cour du Cosec, avant le défilé. PHOTO DNA
L’association Eltern Alsace, section de Rixheim, a fêté la Saint-Martin par un défilé préparé par Roger Preto, le président, et Véronique Rigo avec l’aide des parents d’élèves des classes bilingues de Rixheim. La fête Saint-Martin est une coutume allemande organisée pour la treizième fois à Rixheim. Le départ, cette année, a été fixé dans la cour du Cosec en présence de près de 500 personnes (parents et enfants) avec lampions et lanternes confectionnés en classe bilingue dans les écoles maternelles de Rixheim. Un cortège précédé par un cheval et un cavalier repré-
sentant saint Martin a été animé par des chants de la chorale des jeunes Crescendo dirigée par Annabelle Fusco. Un cortège impressionnant est passé par les rues du Temple, Wilson, passage devant la Commanderie, avec retour par la place de la Jumenterie. Une représentation au Cosec de la scène de saint Martin partageant son manteau avec un mendiant, par les élèves de la classe de CM1/CM2 bilingue de Catherine Bilger de l’école Rixheim-Centre, a clôturé cette tradition, suivie d’un chocolat chaud et gâteaux confectionnés par les parents des élèves. R.W.
AGENDA ILLZACH
Loto du Training-club Q MERCREDI 27 NOVEMBRE, le
Training-Club Ile Napoléon organise un loto à 14 h, au restaurant de l’Arbre Vert, d’Ill-
zach. Ouverture des portes 12 h. Spécial bons d’achats. Tarifs : droit d’entrée : 15 € la planche de 6 cartons 15 € la planche de 12 cartons 22 € la planche de 18 cartons 30 € 2 € le carton supplémentaire. 06 76 53 87 45.
Le capitaine Christophe Engasser, chef du Centre d’incendie et de secours de Riedisheim, a présenté le corps des sapeurs-pompiers aux élus locaux lors de la fête de la Sainte-Barbe. APRÈS LA CÉRÉMONIE reli-
gieuse animée par le père Jean-Philippe Rendler à l’église Sainte-Afre, les sapeurspompiers, au grand complet, se sont retrouvés au centre technique de la ville pour le cérémonial d’honneur. « Vos grades de sapeurs-pompiers sont synonymes de compétences. Nous le savons, être élevé à un grade supérieur n’est pas important pour vous, ce qui compte c’est de servir et donner le meilleur de vous », a déclaré Hubert Nemett, adjoint au maire chargé de la sécurité et représentant Monique Karr, lors de son allocution qui s’adressait au corps des sapeurs-pompiers. Christophe Engasser a particulièrement remercié les JSP et les sapeurs aguerris pour leur engagement citoyen, « Vous êtes des citoyens engagés et vous assurez le secours de proximité dans l’efficacité, ce qui implique de se former ». Le lieutenant-colonel Thill,
Les décorés : Jean-Claude Desolue, Christophe Enggasser et Louis Beck. chef du groupement Mulhouse Rhin, a félicité « un corps de sapeurs-pompiers qui fonctionne très bien et qui apporte beaucoup à la population ».
Nominations, médaillés et félicitations Sous le regard bienveillant de Sainte-Barbe, les sapeurs Louis Beck, Jean-Claude Desolue ont été nommés adjudant, Manuel Fix, Guillaume Chevalier, Lionel Boll, Yannick
Schamm, Didier Stern et Frédéric Sidor ont été élevés au grade de sergent, Loïc Yvrard, Rachel Bresson, Lydie Tallin, Lucas Delammare et Florian Levy ont été promus caporal, Marion Monmarché et Quentin Stoehr ont été élus au grade de sapeur 1ere classe. Les JSP, Amélie et Mathilde Goepfert, Claire Hanzo et Vincent Jacamon ont été félicités pour un acte de bravoure lors de la prise en charge d’un camarade qui a fait un malai-
PHOTO DNA
se dans leur établissement scolaire. Les adjudants Louis Beck (médaille d’argent) et JeanClaude Desolue (médaille d’argent avec rosette) ont été décorés pour service exceptionnel. Christophe Engasser, capitaine et chef du centre d’uncendie et de secours, a été honoré de la médaille d’argent avec rosette pour service exceptionnel. A.V.
R
LMU 01