Todos los derechos de reproducción o traducción de esta edición, están reservados para los autores de los artículos , el Instituto Superior de Arte ISA y para la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte - UNA.
Serie CUADERNOS de ARTE número DOS
ISBN
978-99953-66-11-7
Se autoriza la reproducción parcial del contenido mencionando la fuente y las autorías respectivas.
INSTITUTO SUPERIOR de ARTE “OLGA BLINDER” Universidad Nacional de Asunción PARAGUAY
ISBN
978-99953-66-11-7
Facultad de ARQUITECTURA, DISEÑO y ARTE Universidad Nacional de Asunción PARAGUAY
ISA . FADA | UNA | Serie CUADERNOS de ARTE Número DOS | Una mirada desde el Arte |
El trabajo publicado es de responsabilidad de los autores y no expresa el pensamiento del instituto.
Facultad de ARQUITECTURA, DISEÑO y ARTE Universidad Nacional de Asunción PARAGUAY
INSTITUTO SUPERIOR de ARTE “OLGA BLINDER” Universidad Nacional de Asunción PARAGUAY
Una mirada desde el Arte Ray Armele, Mabel Avila, Félix Cardozo, Stella Cherry, Celso Figueredo, Cynthia Martínez, Graciela Nery Huerta, William Paats Martínez, Margarita Rodríguez L., Laura Inés Zayas Rossi
Serie CUADERNOS de ARTE número DOS
Serie CUADERNOS DE ARTE número DOS Publicación del INSTITUTO SUPERIOR de ARTE “OLGA BLINDER” Facultad de ARQUITECTURA,DISEÑO y ARTE. Universidad Nacional de Asunción Editado por Prof. Arq. Ricardo Meyer C. Decano. FADA.UNA Campus San Lorenzo Nº 2169. Cod. Postal 11001-900. Tel/fax 595 21 58 55 58. PARAGUAY. Compilado por Departamento de Investigación Carrera de Artes Visuales, ISA. Coordinación de la edición Lic. Mabel Avila Supervisión Lic. Emma Perasso Asesoría Arq. William Paats Patrocinio Consejo Directivo de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte, Universidad Nacional de Asunción. Créditos de la edición Producción Coordinación de Publicaciones FADA UNA. Puesta en página Arq. Emma. Gill Portada Arq. Emma. Gill Primera edición. Imprenta iGráfica Impreso en Paraguay. ISBN 978-99953-66-11-7 Año 2010
Ficha de catalogación 702 M 671m, MIRADAS DESDE EL ARTE / compilado por el Departamento de Investigación de la Carrera de Artes Visuales del Instituto Superior de Arte; coordinación Mabel Ávila. - - Asunción: ISA - Facultad de ARQUITECTURA,DISEÑO y ARTE, Universidad Nacional de Asunción, PARAGUAY, 2010. 146 págs.; 24cm --(Serie de Cuadernos de Arte DOS). ISBN 978-99953-66-11-7 1. Arte. I. Universidad Nacional de Asunción.Facultad de ARQUITECTURA,DISEÑO y ARTE. Instituto Superior de Arte. II. Avila, Mabel. I I I. Título. IV. Serie.
Contenido Presentación
Ricardo Meyer, por FADA | UNA. William Paats, por ISA, FADA | UNA.
1. Ray Armele
Qué me enseñan el cine y la tele.
13
2. Mabel Avila
La mujer en el arte europeo. Siglos XVI y XVII.
29
3. Félix Cardozo
Terekua. Santos abogados en la religiosidad popular paraguaya. 53
4. Stella Cherry.
Rafael Alberti: poeta y pintor. Sobre los ángeles.
65
5. Celso Figueredo
La forma concertada. Algunas reflexiones sobre la forma.
81
6. Cynthia Martínez
Metodología de la Investigación.
91
7. Graciela Nery Huerta
Importancia de los materiales de pintura.
97
8. William Paats.
La figura humana en la obra gráfica de Olga Blinder.
111
9. Margarita Rodríguez L. El circo: La carpilla Sixtina. Una aproximación psicológica en la obra de Ricardo Migliorisi.
127
10. Laura Zayas
137
Políticas públicas en cuanto al género y la educación.
Serie CUADERNO de ARTE
- DOS
Miradas desde el Arte
PRESENTACIÓN El hecho de publicar dos libros de la serie “Cuadernos de Arte” en un mismo año no es un hecho menor para nuestro medio pues simboliza la fortaleza del proyecto editorial de la FADA, pero sobre todo confirma la producción intelectual de nuestros docentes. La publicación de “Miradas desde el Arte”, una compilación de artículos escritos por docentes del Instituto Superior de Arte es, para la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte, un motivo de genuino orgullo pues ratifica la solvencia intelectual y la capacidad de producir conocimiento de nuestros profesores. La Universidad es la única institución a la cual la sociedad le permite enseñar lo que aún no se sabe; nos permite transitar la delgada línea que divide los conocimientos consolidados y verificados a través de años de vigencia y experimentación y aquellos conocimientos en pleno proceso de descubrimiento, construcción y desarrollo a través de la investigación. Como institución pública sostenida con los aportes de millones de paraguayos/as que nunca en su vida tendrán la oportunidad de ingresar a la Universidad tenemos la obligación y la enorme responsabilidad de devolver con conocimientos nuevos la confianza que la sociedad nos brinda. El grupo de docentes del ISA FADA|UNA con el “Cuadernos de Arte dos” devuelve a la sociedad algo de lo que ella espera de nosotros. Muchas gracias por ayudarnos a ser mejores como institución pública y muchas felicidades por los logros colectivos. Prof. Arq. Ricardo Meyer Decano FADA - UNA
Miradas desde el Arte
Serie CUADERNO de ARTE
- DOS
Miradas desde el Arte
Este segundo volumen de la serie Cuadernos de Arte denominado “MIRADAS DESDE EL ARTE” reúne nuevos trabajos de investigación realizados por docentes del Instituto Superior de Arte - ISA de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción. Al igual que el primero tiene como objetivo la difusión de los diversos temas que han sido objeto de análisis y reflexión. Se trata, indudablemente, de material muy variado ya que se incluyen trabajos de profesores de diversas disciplinas de las artes visuales pero justamente esa variedad contribuye a enriquecer el material. Queda pendiente una próxima publicación puesto que en ésta sólo se incluyen los que fueron presentados a su debido tiempo y existen varios que aún están en proceso de realización. Nuestro agradecimiento a las autoridades de la Universidad Nacional ed Asunción, Facultad de Arquitectura por entender la importancia de una publicación que presente las investigaciones de sus docentes y apoyarnos en este proyecto. Prof. Arq. WILLIAM PAATS Director del ISA. FADA | UNA
Serie CUADERNO de ARTE
10
- DOS
Todos los derechos de reproducción o traducción de esta edición, están reservados para los autores de los artículos , el Instituto Superior de Arte ISA y para la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte - UNA.
Serie CUADERNOS de ARTE número DOS
ISBN
978-99953-66-11-7
Se autoriza la reproducción parcial del contenido mencionando la fuente y las autorías respectivas.
INSTITUTO SUPERIOR de ARTE “OLGA BLINDER” Universidad Nacional de Asunción PARAGUAY
ISBN
978-99953-66-11-7
Facultad de ARQUITECTURA, DISEÑO y ARTE Universidad Nacional de Asunción PARAGUAY
ISA . FADA | UNA | Serie CUADERNOS de ARTE Número DOS | Una mirada desde el Arte |
El trabajo publicado es de responsabilidad de los autores y no expresa el pensamiento del instituto.