Newsletter Medica 2013 CONFIRA AS NOVIDADES APRESENTADAS PELOS EXPOSITORES BRASILEIROS
Empresas brasileiras participam, na Alemanha, da maior feira do mundo de equipamentos médicos
A Feira MEDICA é o principal evento internacional do setor de serviços e produtos médicos do mundo. Realizada em Düsseldorf, na Alemanha, ela acontece entre os dias 20 e 23 de novembro e atua como uma vitrine mundial dos lançamentos na área de saúde. Nesta edição, são mais de 4.500 expositores e a expectativa é receber 130.000 visitantes nos quatro dias, vindos de todas as partes do mundo e interessados em equipamentos para eletromedicina, cirúrgicos e laboratoriais, mobiliário, materiais para diagnóstico, equipamentos de resgate e emergência, descartáveis, produtos para
2
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Paula Portugal e Paulo Fraccaro
fisioterapia e ortopedia, entre outros. A feira também apresenta tecnologias de informação e comunicação, bem como serviços voltados ao setor e publicações especializadas. Nos eventos paralelos, acontece a Conferência Internacional sobre Desastres e Medicina Militar – DiMiMed, além da Conferência de Educação Médica, voltada ao uso adequado de cobre antimicrobiano, e o MEDICA Forum Tech, que está apresentando questões atuais sobre o desenvolvimento de softwares híbridos.
www.revistahospitaisbrasil.com.br
3
Pavilhão Brasileiro Participação da indústria nacional Este ano, 52 companhias compõem o pavilhão brasileiro, que tem 612 m² e foi organizado pelo Projeto Brazilian Health Devices, parceria da Abimo - Associação Brasileira da Indústria de Artigos e Equipamentos Médicos, Odontológicos, Hospitalares e de Laboratórios com a ApexBrasil – Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos. Em 2012, com a participação de 45 empresas expositoras, os resultados superaram todas as expectativas e abriram portas para novos negócios. Foram feitos cerca de 3.000 contatos com clientes de mais de 100 países, fechando o montante recorde de mais de US$ 2 milhões em vendas durante a feira. A expectativa de negócios para os 12 meses seguintes também foi um recorde, atingindo US$ 30.950.000,00. Para 2013, o grande desafio é consolidar os mercados abertos em decorrência da participação em 2012 e manter as vendas elevadas. ”O importante, todos os anos, é levar, além de inovações tecnológicas de produtos, atrativos diferenciados para o pavilhão brasileiro. A MEDICA é, com certeza, uma das principais ferramentas do projeto para atingir a meta de US$ 1 bilhão em exportações até 2015”, comenta a
4
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Coordenadora de Promoção Comercial da Abimo, Clara Porto. Mantendo a tradição, aconteceu ontem o Brazilian Happy Hour, realizado no lounge da Abimo, dentro do pavilhão brasileiro, com a participação de parceiros e clientes internacionais. Durante o encontro, o projeto Brazilian Health Devices premiou empresários com uma viagem ao Brasil na Copa do Mundo da FIFA 2014, para que possam, além de assistir aos jogos, cumprir uma agenda de negócios. Além disso, foram sorteados também ingressos para o jogo final da competição entre os profissionais que visitaram o pavilhão brasileiro e realizaram o cadastro. A confraternização foi um absoluto sucesso, muito elogiada por todos os presentes, que enfatizaram a importância do evento para o desenvolvimento da indústria nacional.
Brazilian Health Devices O Projeto Setorial (PS) executado pela Abimo, em parceria com a Apex-Brasil, denominado Brazilian Health Devices, tem como missão fomentar as exportações das indústrias de artigos e equipamentos da área da saúde. É a marca que reúne as indústrias exportadoras do setor e as representa internacionalmente.
www.revistahospitaisbrasil.com.br
5
Destaques A AMBIOTEC – Associação Mineira de Empresas de Biotecnologia e Ciências da Vida é uma entidade privada, sem fins lucrativos, que representa oficialmente a cadeia produtiva de saúde do Estado de Minas Gerais. Seus associados atuam na área de saúde humana, saúde animal, meio ambiente e agronegócios, e o objetivo da entidade é contribuir para o fortalecimento, a inovação e a competitividade das empresas do setor. Em sua segunda participação na feira MEDICA, está com as empresas Aptivalux, Bioclin, Celer, Enzytec, JHS, Seva, Technodry e USA representando Minas Gerais no evento. (31) 3401-1125 l www.ambiotec.org.br
Dr. José B.P. Paulin e Carlos Paulin
Vanessa Silva da Silva
Os bisturis da linha PRECISION®, fabricados pela Deltronix e em destaque no seu stand na MEDICA, estão disponíveis com potências de 200, 300 e 400 Watts, e controles através de teclas up/down ou com controles rotativos (encoders). São microprocessados, utilizando os recursos da técnica digital e possuem as funções de corte, coagulação e bipolar, controladas e monitoradas separadamente, com incrementos de 01 em 01 Watt nas funções monopolares, e de 0,5 em 0,5 Watt na função bipolar. Incorporam as funções de corte e coagulação pulsadas, largamente utilizadas em polipectomia, papilotomia, mucosectomia e outras, além de serem inteiramente compatíveis com o coagulador a gás argônio de qualquer procedência. Mantém constante a potencia selecionada, independentemente da resistência do tecido. (16) 4009-5454 l www.deltronix.com.br
Presença sempre marcante na MEDICA, este ano a Hospimetal destaca sua cama modelo HM 2002 D - Fawler com quatro motores, cabeceira, peseira e grades injetadas, controle digital, leito de ABS e balança. Possui cabeceira/peseira removíveis, base de aço revestida de material termoplástico, estrutura do estrado de aço articulado de quatro seções revestida de ABS e quatro motores, além de unidade de bateria recarregável, dois pares de grades móveis por pistão a gás. A cama disponibiliza ainda controles digitais paciente/enfermagem, PCR/ Trendelemburg com único toque de comando, rodízios 150mm diâmetro duplos, sistema de movimento/freio acionado por um único pedal. Balança incorporada. Indicador ângulo. Alívio mecânico, oito movimentos e capacidade de 250kg. (18) 2102-0625 l www.hospimetal.com.br
6
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Wiliam Donisete de Paula e Rita Reis
Cézar Reis, Tereza Reis e Renata Schaefer
O já consagrado abaixador de língua Tic-Tong está sendo apresentado na MEDICA pela Agaplastic. Com mais de 250 milhões de unidades produzidas, e utilizadas por mais de 150.000 médicos em todo mundo, o produto é exportado para os Estados Unidos, Europa, América Central e Caribe. Confeccionado em plástico e com aroma e sabor tutti-frutti, não contém açúcar, látex ou qualquer substância medicinal. É indicado para o exame da cavidade bucal, garganta e órgãos adjacentes e para o exercício oral motor. Os médicos o consideram um instrumento de trabalho indispensável em função do grande sucesso entre as crianças. Segundo eles, além de agradar, o produto garante uma boa interação com os pacientes, o que facilita o exame, tornando-o mais rápido e menos estressante, já que elimina a sensação de angústia e de medo causada pelos antigos abaixadores de madeira. (21) 2573-0969 | www.agaplastic.com.br
A BMR Medical, com sede em Curitiba, no Paraná, disponibiliza produtos voltados à oncologia, manejo da dor, ginecologia e obstetrícia, além de reparo de hérnias ventrais. A empresa estruturou um departamento específico para cuidar do mercado externo após a aquisição da linha Paragon, em 2011, e a transferência da fabricação para uma unidade em Boston, concluída em 2013. Neste ano, a empresa iniciou sua participação em feiras internacionais, estando presente na MEDICA pela primeira vez. Seu produto de maior destaque no exterior é o Paragon, adquirido a nível mundial e o primeiro da linha de exportação. Entre os principais países clientes estão a Itália, a Espanha e o Canadá. (41) 3339-7688 l www.bmrmedical.com.br Patrícia Zancanella e Cristina Santiago Sueki
Luciano Rodrigues e Suzana Matthiessen
A Schioppa Rodas e Rodízios apresenta na MEDICA seu mais novo lançamento: a Série Diamond. Os novos rodízios possuem design exclusivo e foram projetados para utilização em equipamentos onde são necessárias resistência e grande facilidade de movimentação. As calotas, os espaços mínimos entre as rodas e o garfo e as linhas arredondadas de seus componentes, facilitam a limpeza. Os novos rodízios Diamond suportam 100kg por peça e são fabricados em nylon poliamida 6.0 com rodas duplas, banda de rodagem em borracha termoplástica e rolamentos de esferas blindados. Com 4” de diâmetro da roda, as opções de cores são gelo, preto, bege e outras, sob consulta. (11) 2065-5200 | www.schioppa.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
7
Destaques O NeurodynAussie Sport é um equipamento para aplicação de corrente elétrica via eletrodos em contato direto com o paciente. Trata-se de um estimulador transcutâneo neuromuscular que utiliza tecnologia de microcomputadores, com operação via teclado de toque. Todas as informações referentes aos parâmetros escolhidos pelo profissional terapeuta serão mostradas em visor de cristal líquido alfanumérico. O estimulador NeurodynAussie Sport produz corrente Aussie (também chamada Australiana), uma nova geração de corrente elétrica para estimulação com vantagens sobre os tradicionais métodos de estimulação (Russa, Interferencial, TENS e FES). Não invasiva, a técnica não causa dependência e não tem efeitos colaterais indesejáveis.
Daniel Marques e José Ricardo de Souza
(19) 3817. 9633 l www.ibramed.com.br
Empresa brasileira especializada na criação e fabricação de produtos de sistema de fixação para a coluna vertebral, a Spine Implantes conta, há mais de 12 anos, com uma unidade fabril própria e utiliza tecnologias avançadas em seus processos de produção. Investindo constantemente em pesquisa e aprimoramento dos seus produtos, com a finalidade de tornálos cada vez mais eficientes e seguros, a Spine Implantes se destaca por ser especialista no segmento em que atua e por ter absoluto conhecimento das necessidades do mercado brasileiro. Localizada em Rio Claro (SP), conta com equipamentos de última geração e com uma equipe qualificada, além do apoio de Centros de Estudos de Universidades e Faculdades de Medicina especializadas em Coluna Vertebral, no desenvolvimento de seus projetos. Por fabricar seus produtos no Brasil, atende com agilidade, garante melhores custos e oferece serviços personalizados, como o acompanhamento nas cirurgias de alta complexidade. Helton Macedo, Pedro Kobylanski, Carolina Kobylanski, Márcio Laredondo
(19) 3522-2260 l www.spineimplantes.com.br
A Exxomed tem seu foco no mercado ortopédico, desenvolvendo especificamente materiais para artroscopia. Um dos destaques na MEDICA são as lâminas para shaver, que possuem ponteiras de ablação e guia flexível de passador de sutura. As Lâminas para Shaver Exxocut são produzidas com material de alto desempenho e rígido controle de qualidade, para garantir a eficácia e a segurança durante o uso em procedimentos artroscópicos. A empresa desenvolve e produz modelos compatíveis com os principais equipamentos do mercado, com encaixe perfeito para as principais marcas (Linvatec, Dyonics, Arthrex, Stryker). (16) 3307-4744 l www.exxomed.com.br
8
Rubens Camargo e Onofre Neto
www.revistahospitaisbrasil.com.br
A Confiance Medical apresenta na MEDICA 2013 sua nova linha de equipamentos com telas sensíveis ao toque. Atualmente, o insuflador de CO2 já está registrado na Anvisa e sendo comercializado no mercado brasileiro. Porém tanto as fontes de luz xenon quanto as microcâmeras com essa tecnologia, aguardam autorizações para comercialização no mercado nacional. Por isso, o lançamento acontece na MEDICA, onde a receptividade dessa nova linha está sendo testada. Como desenvolvedores de suas próprias tecnologias, a Confiance Medical entende que inovação e qualidade contínua são as chaves da competitividade. (21) 3293.1660 l www.confiancemedical.com.br
Guarany Guimaraes, Bruno Guimaraes e Cristiano Brega
Em sua 18º participação na feira MEDICA a Carci tem como destaque o equipamento C.P.M. Aparelho para Movimentação Passiva e Contínua, utilizado para reabilitação no pós-cirúrgico de joelho e quadril. O aparelho, que já foi exportado para diversos países da Europa, Oriente Médio, África, Ásia e também Estados Unidos, é essencial e insubstituível para todo hospital que possua setor de Fisioterapia, além de bem mais acessível, pois é fabricado no Brasil com qualidade internacional. (11) 3346-2100 l www.carci.com.br
Daniel Tosello
Fabricante de uma ampla linha de produtos voltados às mais diversas especialidades médicas, a Loktal foi fundada em 1989 e atua no mercado como uma empresa dedicada ao desenvolvimento e fabricação de equipamentos eletromédicos, dotados de alta tecnologia e extremamente confiáveis e acessíveis. Sua planta industrial está capacitada para realizar todas as operações de fabricação e controle, dispondo dos mais modernos recursos tecnológicos para atender à demanda de qualidade, com desempenho funcional de padrão internacional. (11) 3722-0345 l www.loktal.com
Luciano Rodrigues Grillo
www.revistahospitaisbrasil.com.br
9
Destaques O Sistema PARATEST® da DK Diagnostics revolucionou o exame parasitológico de fezes, desde a coleta, conservação da amostra (Formalina 5%, Greenfix® e SAF), diluição, filtração e transporte, resultando em sedimento altamente limpo para análise microscópica. Assim, os testes são realizados com grande redução no tempo e espaço físico, gerando melhor custobenefício do que os métodos tradicionais. No primeiro semestre de 2010, a Organização Mundial de Saúde (OMS) considerou o Sistema PARATEST® uma das oito tecnologias mais inovadoras no mundo. Além de estar presente da MEDICA pelo 4º ano consecutivo, a DK Diagnostics participará também, a convite da OMS, do II Fórum Global de Dispositivos Inovadores, que ocorre em Genebra, na Suíça, ainda durante o mês de novembro.
José Carlos Lapenna e Amanda Lapenna
(11) 4023 3888 l www.dkdiagnostics.com
Atuando no mercado brasileiro há mais 30 anos, a Estek atende profissionais das áreas de medicina, estética, fisioterapia, podologia, cabelos, odontologia e mecânica/controle da qualidade, oferecendo novas soluções e benefícios. Entre elas está o Carbtek Advanced, aparelho de carboxiterapia para administração de CO2 subcutâneo. Com resultados cientificamente comprovados, atua no tratamento de celulite, flacidez cutânea e gordura localizada, possuindo sistema 100% digital, programas automáticos pré-estabelecidos e exclusivo MMCD – Múltiplo Mecanismo de Controle da Dor. (11) 2092-5315 l www.estek.com.br Juan Carlos Lopes
A incubadora de transporte RWT Plus foi o lançamento mais recente da Olidef e está sendo mostrada aos visitantes da MEDICA. O equipamento possui vários recursos inovadores para o mercado de incubadoras de transporte, destacando-se a umidade e o oxigênio servo-controlados que permite o controle automático da umidade relativa do ar e da concentração de oxigênio com base em valores programados pelo operador. A incubadora possui ainda oximetria, sistema de pulso que possibilita o monitoramento de parâmetros vitais do paciente, indicando no display a taxa de SpO², frequência cardíaca e a curva pletismográfica. (16) 3919-9351 l www.olidef.com.br
10
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Guilherme Guedes, André Ali Mere e Lúcio Kimura
A Injeflex é a única fabricante de DIU(s) no Brasil e atende a todas as normas de qualidade internacionais. Sua fábrica no país é a mais avançada do mundo e conta com o know-how de 30 anos de experiência e mais de 45 milhões de DIU(s) vendidos. Sua linha de produção conta com um sistema exclusivo de climatização e filtragem, que inclui mais de 20 trocas de ar por hora, além de um sistema de controle microbiano ambiental para acompanhamento de fungos e bactérias, em todas as áreas críticas do processo de produção. As peças plásticas são submetidas a testes que garantem sua inércia quando em contato com o corpo feminino. O fio e o cilindro de cobre utilizados na produção dos DIU(s) possuem 99,99% de pureza. (11) 2915-8080 - (41)3535-1200 l www.injeflex.com.br
Laura Canteiro
Através do slogan “inovação para uma vida saudável”, a Indusbello oferece, há 20 anos, o que há de mais tecnológico na esterilização de instrumentos. Seus estojos autoclaváveis injetados em termoplásticos de engenharia, em várias cores e tamanhos, possuem design e efeitos personalizados e possibilitam a estética perfeita para valorização da marca. Leves, translúcidos e com travas de segurança, suportam altas temperaturas e esterilizações múltiplas com alta resistência. De fácil limpeza e higienização, não apresentam cantos vivos. Apresentados aos visitantes da MEDICA, os estojos autoclaváveis são destaque no mercado nacional e internacional. No estande da empresa estão sendo apresentados os modelos 2814, 2816 e 2817.
Eduardo Rodrigues e Cláudio Cesar
(43) 3378-8300 l www.indusbello.com.br
Rogério Carvalho e Fabios Pizzingalli
Dentre sua ampla linha de produtos, a Silmag está apresentando na MEDICA o cateter percutâneo com introdutor peel off (PICC) – Plus 650, que permite infusão de diversas soluções hiperosmolares, vesicantes e irritantes e é indicado para Neonatologia, Pediatria e Adultos. Monolúmen, 100% silicone, radiopaco e com graduação a cada centímetro em toda a sua extensão, vem acompanhado de pinça metálica para inserção, extensão em PVC com conector luer-lock, garrote estéril em silicone, fita métrica, bainha plástica, agulha introdutora em aço com orifício “NOT” e cateter Peel Off (Bipartido para: 1.9FR/ 2.0FR/ 3.0FR/ 4.0FR/ 5.0FR). Possui ainda adesivo de fixação e válvula ativa neutra. (11) 5546-0706 l www.medicalline.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
11
Destaques A DrillerMed está apresentando aos visitantes da MEDICA seu bisturi ultrassônico combinado com micromotor elétrico brushless para corte ósseo, que propicia corte suave e seguro para os tecidos duros e ossos, e atende especialidades como maxilo-facial, otorrino, ortopedia (mão e pé), cirurgia de coluna e neuro, cirurgia plástica, implantes, tumores. Possui pontas ativas (ponteiras) reprocessáveis para cirurgias ambulatoriais e pontas mono uso para cirurgia hospitalar, pontas ativas fornecidas autoclaváveis ou pré-esterilizadas em radiação, com registro na ANVISA. Pode utilizar microsserras reciprocantes, sagital ou oscilatória, pontas retas cirúrgicas (1:1) ou multiplicadoras (1:2), pontas anguladas (1:1) ou multiplicadoras (1:2), entre outras.
Jesus Antonio Aldama Flores
(11) 2109-9041 l www.drillermed.com
Fundada em 1985, a Casex se dedica à fabricação de produtos para ostomia, atendendo todo o território nacional, América Latina, Leste Europeu, África e Ásia. Oferecendo aderência através de resina sintética, a linha de ostomia conta com adesivo microporoso que proporciona maior segurança ao ostomizado, tela microperfurada protetora de pele, filme plástico macio com barreira antiodor e clamp que concede mais discrição, segurança e conforto. Outro destaque é o Allygel, hidrogel da linha de curativos desenvolvido para hidratar feridas secas, propiciando um ambiente ideal para a cicatrização. (41) 3364-8672 l www.casex.com.br
Herman M. Casella e Regina Maria Linhares Casella
O Desfibrilador Externo Automático (DEA) ISIS é o destaque da Instramed na Medica 2013. O equipamento avalia, por meio de sensores, o estado do paciente, considera as variáveis clínicas e aplica, automaticamente, a terapia de choque mais indicada. Isso permite que um indivíduo com treinamento básico possa realizar o atendimento de uma vítima em parada cardíaca, facilitando e multiplicando as possibilidades de salvamento. O modelo tem como principais características: Operação com apenas um botão; inteligência artificial: diagnóstico acurado das condições do paciente, indicando ou não a aplicação do choque e impedindo o uso acidental; orientação por voz e por indicadores luminosos; gravação de eventos para posterior análise; choque bifásico; auto-diagnóstico de funções e bateria, além de software de conexão, download e gerenciamento de dados via PC. (51) 3073-8200 l www.instramed.com.br
12
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Arthur Moraes e Márcia Kruse
Dra. Karin Schmidt Rodrigues Massaro
Com participação crescente e expressiva na MEDICA desde 2001, a Fanem expõe no evento seus produtos da linha laboratorial e neonatal, num estande exclusivo, localizado em um dos pavilhões mais competitivos internacionalmente. Além da nova versão da incubadora de transporte modelo 158, a empresa está apresentando também a Unidade de Cuidado Intensivo DuettoTM 2386, a primeira incubadora de funções híbridas genuinamente brasileira. Também dá destaque para a Centrífuga Excelsa i modelo 2206, integrante de sua linha laboratorial. Apresenta ainda o software da Incubadora Vision 2286 Advanced, com tecnologia de quarta geração. A participação neste evento é muito importante para o desempenho internacional da Fanem, cujas exportações representam 35% de seu faturamento. A empresa comemora a chegada de mais um membro da família em sua administração, ao receber em seus quadros funcionais um bisneto do fundador, completando assim, cinco gerações de colaboradores. (11) 2972-5700 l www.fanem.com.br
Mais uma vez a IBF participa da MEDICA, apresentando chapas e filmes gráficos. A empresa está entre os quatro maiores produtores de chapas offset do mundo, exportando para mais de 70 países, nos cinco continentes, e ainda é a segunda colocada no mercado de filmes para radiologia médica. Entre seus destaques estão os filmes de Raios-X convencional e para mamografia. (21) 2103-1000 l www.ibf.com.br Pedro Turelli
Edson Vieira e José Mario Conterato
A caneta CVHP (Canady Vieira Hybrid Plasma) Griff é o grande destaque da WEM, empresa de Ribeirão Preto, na MEDICA 2013. O produto, lançado em 2012 no mercado americano e este ano no Brasil, proporciona baixos níveis de sangramento graças ao seu sistema eletrocirúrgico, que corta e coagula por gás argônio. A CVHP Griff pode ser empregada em diversas especialidades, como plástica, cabeça e pescoço, ortopedia e cirurgia do fígado. As vendas do produto estão aumentando no Brasil e no mercado externo, pois trata-se da forma de energia mais avançada para uso em eletrocirurgia da atualidade, mais precisa e rápida do que a cirurgia robótica. (16) 3512-4600 l www.wem.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
13
Destaques A Fami está apresentando na MEDICA uma linha de estojos especialmente desenvolvidos para esterilização, armazenagem e transporte de óticas, próteses e qualquer instrumento ou produto que necessite de cuidados especiais. Fabricados com a alta qualidade do aço inoxidável (AISI 304 18/08), a versatilidade do alumínio (1100H14) ou a leveza e transparência do plástico autoclavável (Ultem HU1004), podem ser projetados com travas e alças para facilitar o transporte e manuseio com total segurança. São compatíveis com todos os métodos de esterilização. (11) 3775-0300 l www.fami.com.br
Marcus Figueredo
William Pesinato, Silvia Baffi e Alexandre Nardi
O oxímetro de pulso Milli é uma nova proposta da Hi Technologies e é o destaque da empresa na MEDICA. Criado com foco na Humanização em saúde, o produto monitora quatro sinais vitais: saturação do oxigênio (SPO2), pulso, índice de perfusão e índice de variabilidade de perfusão. Traz ainda recursos únicos como tela de touch screen, internet sem fio, webcam e integração com outros equipamentos. É um produto versátil, que dispõe de uma loja virtual de aplicativos, com customizações especiais para UTI, anestesiologia, ambulâncias e home care. (41) 3022-3291 l www.hitechnologies.com.br
Os produtos fabricados e comercializados pela GMReis são encontrados em diversas categorias: trauma, coluna, biológicos, artroplastia e bioabsorvíveis. Além dos materiais de síntese óssea, a empresa possui uma área dedicada ao desenvolvimento de produtos biológicos, visando a melhoria da regeneração óssea. Para adequar a empresa ao ritmo crescente de desenvolvimento e produção, foi inaugurado em 2013 uma nova sede em Campinas, SP, com área de 6.000 m2, que conta com um moderno parque tecnológico, com equipamentos de produção e análise metrológica de última geração. (19) 3303-9900 l www.gmreis.com.br Wagner Mazolli
14
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Santiago Carrau Chiarino e Luciano Rodrigues
A Olsen está apresentando aos visitantes da MEDICA sua Mesa Performance, projetada para atender as necessidades dos procedimentos ambulatoriais, possibilitando movimentos automáticos para as posições de cadeira ou maca, além de Fowler e emergência. Seu controle pode ser feito através de controle de mão ou pedal, onde é possível mover os quatro motores individualmente, além de oito posições de trabalho e a posição volta a zero. Possui bateria de emergência e capacidade para 135 kg. Versátil, pode ser usada para atendimento em diversas especialidades médicas, em especial nas cirurgias plásticas, dermatológicas e vasculares. Permite várias posições de trabalho e pode ser facilmente removida para outros ambientes através do sistema de rodízios. (48) 2106-6000 l www.olsen.odo.br
A Impol, fabricante de próteses e implantes ortopédicos, é uma das mais tradicionais empresas do setor no Brasil e no exterior, sempre participando de eventos internacionais, como a MEDICA. A companhia incorporou conceitos e experiências desenvolvidas por seu fundador, o Prof. Dr. Roberto Hector Fabroni, com as endopróteses customizadas Fabroni, para tumores ósseos, e tornou disponíveis as endopróteses modulares. Sediada em instalações próprias, em São Paulo, possui mais de 3.000 m2 de área construída. (11) 4071-6464 l www.impol.com.br Margarete Sasaki
Rubens Calbucoy
A Russer, que há mais de 25 anos desenvolve serviços e produtos com qualidade internacional, destaca na MEDICA o lançamento da sua nova pinça de laparoscopia com 3mm. Dotada de tecnologia alemã e em aço inoxidável 1.4021, a nova pinça proporciona mais eficácia em procedimentos, além de alta resistência e durabilidade. Outra novidade apresentada pela empresa é a Alça de Ressecção, que combina o melhor tungstênio com a alta qualidade de componentes alemães, criando um instrumento de precisão desde a concepção até sua utilização nos mais diversos tipos de procedimentos de ressecção. Desenhada para atender às mais inesperadas exigências profissionais, as Baskets Russer proporcionam versatilidade, resistência e eficiência em procedimentos minimamente invasivos. (19) 3825-9900 l www.russer.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
15
Destaques Desde sua fundação, em 1952, a Baumer nunca parou, crescendo e se desenvolvendo em ritmo acelerado, incorporando tecnologias e produzindo equipamentos de última geração voltados aos segmentos de implantes ortopédicos, esterilização, regeneração óssea, lavanderia, centro cirúrgico, tratamento de água e de resíduos sólidos de saúde. Com parque fabril localizado na cidade de Mogi Mirim, SP, está presente em todo o Brasil, além de exportar seus produtos com absoluto sucesso para grande parte do mundo. Esta é sua 11ª participação na MEDICA. (11) 3670-0000 l www.baumer.com.br
Marcelo Fabian Cunha, Priscila Bartholomew e Ammar Hashem
Os implantes de silicone produzidos pela Lifesil são estéreis, preenchidos com gel de silicone grau médico altamente coesivo, obtido em fonte certificada pelo FDA. Em demonstração no estande da empresa na MEDICA, os implantes são fabricados com exclusiva tecnologia DSS® - Dual Shell System, o que os torna muito mais seguros contra rupturas. Disponibilizados em três linhas diferentes, Adherence, Absolute e Contour, possuem diversas opções de texturas, perfis e volumes, que permitem ao cirurgião a realização de abordagens individualizadas aos diferentes biotipos das pacientes. Gustavo dos Santos Kuskoski
Juntas, Phoenix e Luferco, somam quase um século de experiência na fabricação de equipamentos voltados à saúde. Certificada pelas normas NBR ISO 9001:2008, NBR ISO 13485:2003 e Boas Práticas de Fabricação, referentes ao sistema de gestão da qualidade da organização, a Phoenix agrega sua força à credibilidade dos produtos com a marca Luferco. Assim, tornam-se uma empresa 100% brasileira, que desenvolve tecnologia e repassa qualidade aos seus clientes. Seus equipamentos são produzidos em conformidade com as legislações e normas nacionais e internacionais vigentes, garantindo total segurança aos usuários. Com uma grande diversidade de produtos, a empresa se destaca em seu segmento fabricando autoclaves e seus acessórios, como cestos, suportes para cestos, caixas e carros auxiliares para carga e transporte de materiais. Sediada em Araraquara, a Phoenix Luferco ganhou reconhecimento do mercado graças à excelência na comercialização de completas linhas de agitadores, homogeneizadores e contadores de células e colônias. (16) 3324 6600 l www.phoenix.ind.br
16
www.revistahospitaisbrasil.com.br
(41) 3288-8000 l www.lifesil.com
Renan Sales
Há 20 anos, a Engimplan desenvolve, produz e distribui implantes e instrumentais cirúrgicos, que se dividem nas seguintes linhas: bucomaxilofacial, coluna, ligamento e trauma. Sua constante evolução conduziu à implementação de um sistema de gestão de qualidade de acordo com o referencial nacional RDC 59/00. Um dos produtos apresentados nesta edição da MEDICA é a âncora de sutura ortopédica Ancortec, indicada em casos de alterações degenerativas, traumáticas ou mecânicas, processos inflamatórios e lesões relacionadas à prática esportiva em que é necessário promover a união do ligamento ao osso. (19) 3522-7407 l www.engimplan.com.br
Priscilla M. Pinto
No mercado desde 1987, desde o início a Kinner assumiu o grande desafio de fazer do silicone o seu negócio, atingindo, atualmente, excelência e reprodutibilidade em suas peças, tubos e traqueias, que já se tornaram referência no mercado. A empresa está apresentando aos visitantes da MEDICA seu sistema de pressurização com manômetro para infusão de líquidos. O manguito de silicone de infusão ajuda a administração de líquidos de infusão ou irrigação. (11) 4823.9700 l www.kinner.com.br Edson Monteiro e Luiz Carlos da Silva
Everton J. da Silva e Lucas Gemignani
Fundada em 1987, a Samtronic é uma empresa sólida e moderna, focada exclusivamente em sistemas de infusão hospitalar e que trabalha no sentido de se tornar líder na produção e comercialização de equipamentos para terapia de infusão e descartáveis relacionados. Totalmente brasileira, a empresa fornece uma linha que abrange o “sistema aberto”, com equipamentos que podem usar descartáveis de vários fornecedores, e o “sistema fechado”, através de equipamentos que podem utilizar apenas descartáveis especiais fornecidos por um único fabricante. Seus produtos são inovadores e permitem aos usuários maior flexibilidade de uso. Todos os anos a empresa investe em pesquisas e no desenvolvimento de novos equipamentos, sempre buscando atualização para que, dessa forma, possa atender às expectativas de seus usuários. A participação em feiras e eventos, como a MEDICA, colabora nessa busca por constante aprimoramento. A pesquisa e melhoria dos seus produtos são pontos fundamentais na busca de suas metas de liderança nos mercados nacional e internacional. (11) 2244-7750 l www.samtronic.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
17
Destaques Quando o assunto é inovação e tecnologia, a Magnamed é sempre destaque. Um ótimo exemplo é o FlexiMag, ventilador pulmonar especialmente desenvolvido para UTIs, que atende desde pacientes neonatais de muito baixo peso até adultos, e está sendo demonstrado na MEDICA. O FlexiMag possui circuito pneumático integrado, que possibilita a instalação em espaços reduzidos. Outro destaque é a segurança: na troca da modalidade ventilatória, todos os parâmetros ficam visíveis e passíveis de alterações. Compacto, com display touchscreen de 10,4” ou 15”, o equipamento também oferece a Assistência Remota Magnamed (ARM). (11) 5081 4115 l www.magnamed.com.br
Eder Gatti e Renato Rigoni
A Scitech esta lançando na MEDICA uma nova tecnologia para o tratamento das doenças cardíacas chamado Inspiron, que é um stent eluídor de medicamento, produzido no Brasil, que tem como principais características o recobrimento abluminal, que possibilita rápida endotelização; 100% de polímeros biodegradáveis; estrutura extra fina de metal; e eluição moderada da droga sirolimus. Stent é um tubo implantando no interior da artéria coronária do coração para mantê-la aberta e esse tipo de tratamento tem demonstrado eficácia e melhora no quadro de sobrevida em casos de infarto agudo do miocárdio. (11) 2125-8931 / www.cmsmedical.com.br/www.scitechmed.com
18
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Débora Alves Teixeira, Reginaldo Damião e Wataru Ueda
Uma das linhas que está sendo mostrada pela CBEMed Bic no evento é a Griffe, composta por estetoscópios de tubo transparente colorido, auscultador com desenho ergonômico refinado, diâmetro de 48 milímetros para captar sons de baixas e altas frequências e anel para que não toque a pele do paciente transmitindo a sensação de frio da peça. Possui mola com ângulo e tubo de PVC em formato Y e olivas de formato confortável e macio. Todos os produtos com a marca BIC possuem 3 anos de garantia, são aprovados pelo INMETRO, registrados na ANVISA e possuem os selos BPF (Boas Práticas de Fabricação), ISO 9001, ISO 13485 e C.E Mark. (11) 4496-7950 l www.facebook.com/cbemed
Paulo Roberto Rosário
Evandro Viali, Maria Taietti e Adilson Martins Júnior
A Exatech está apresentando na MEDICA sua linha para videocirurgia, composta por instrumentos cirúrgicos permanentes e descartáveis, endoscópios rígidos e cirurgia por acesso único(umbilical) – Sitracc. As matérias primas utilizadas nos instrumentos atendem aos exigentes padrões de qualidade internacionais regidos por normas como ISO e DIN. Todos os processos são realizados por uma equipe de colaboradores comprometida, que fabricam e distribuem produtos de qualidade para toda a América Latina, Estados Unidos e Europa (51)3025-3608 l www.edlo.com.br
Em mais esta presença na MEDICA, a Biomecânica apresenta aos visitantes do evento suas hastes para artroplastia de quadril tipo Biomec, que, desde sua introdução no mercado, alcançaram incomparáveis resultados clínicos e tornaram-se um dos modelos de hastes de fixação biológica mais utilizados em todo o mundo. Biomec combina a simplicidade cirúrgica dos instrumentais com implante projetado para alcançar fixação proximal através de aletas, o que evita o estresse distal e melhora os resultados clínicos, além de melhor ajuste metafisário cortiço esponjoso, maior estabilidade mecânica e rotacional, além de acabamento com microtextura para excelente fixação biológica. (14) 2104-7900 l www.biomecanica.com.br
Nilso Marchezzi, Dr. Theodore Georgiadis e Mario Frizzo
Uma das principais empresas do segmento de implantes ortopédicos e bucomaxilofacial, com mais de 4 mil itens em seu portfólio e certificações nacionais e internacionais de qualidade e excelência, a Neoortho está apresentando seus produtos aos visitantes da MEDICA. Todos os itens produzidos passam por inspeção e por rigoroso controle de qualidade, que vai desde a escolha dos fornecedores e matérias primas, até o produto manufaturado. Além disso, sua extensa linha possui certificações da Anvisa (RDC 59), CE para Comunidade Européia, ISO 9001, ISO 13845 e FDA para comercialização no EUA. Os instrumentais cirúrgicos, que também compõem seu mix, são desenvolvidos em parceria com empresas européias e norteamericanas especializadas. Investimentos constantes para capacitação de mão de obra especializada, e em equipamentos e máquinas de usinagem de última geração, unidos a uma ampla rede de distribuição, permitem à Neoortho atender com excelência e agilidade os mercado nacional e internacional. Mayton Augusto Chacon
(41) 3535-1200 l www.neoortho.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
19
Destaques A WAMA é uma companhia voltada à pesquisa, desenvolvimento e produção de kits e reagentes para diagnóstico laboratorial e trata-se da única empresa brasileira que detém tecnologia para a fabricação de testes imunocromatográficos (metodologia Lateral Flow) e de produção de tiras de urina. A empresa tem como destaque na MEDICA o Imuno-Rápido HCV, um kit para determinação qualitativa do anticorpo anti-HCV, por método imunocromatográfico usando antígenos sintéticos e recombinantes imobilizados na membrana para identificação seletiva de anti-HCV em amostras de soro ou sangue total. Usado somente para diagnóstico in vitro, o kit é composto por Placa Teste - cassete plástico e tira teste impregnada com conjugado (proteina G marcado com ouro coloidal), uma Linha de Teste (com frações antigênicas do HCV) e Linha de Controle (anti-IgG camundongo) e uma base absorvente; Solução Diluente - tampão salino, contém azida sódica 0,095% como conservante.
Carlos Alberto Mestriner, João Carlos Montagnini Jr., Dr. Wagner Maricondi, Felipe Maricondi e Fernando Lopes Bandoni
(16) 3377-9977 l www.wamadiagnostica.com.br
Gustavo Jonathan Costa
A Quibasa/Bioclin, empresa que há mais de 36 anos investe em qualidade, pesquisa e desenvolvimento na área de diagnóstico in vitro, também está presente na MEDICA, exibindo seu portfólio com uma grande variedade de kits nas linhas de ELISA, bioquímica, turbidimetria, testes rápidos, aglutinação em látex, controles, calibradores, coagulação, hematologia, corantes, anticoagulantes, reagentes dedicados, soluções de limpeza de equipamentos, controle de qualidade da água, além de equipamentos. A Quibasa possui certificação de Boas Práticas de Fabricação e Boas Práticas de Armazenamento e Distribuição (Anvisa), ISO 9001:2008 e EN ISO 13485:2012, além da marcação CE para maioria dos seus produtos Bioclin, cuja lista se encontra no site da empresa. (31) 3439 5454 l www.bioclin.com.br
Comemorando uma década de participação no evento, atrelado ao sucesso do foco de LED com tecnologia 100% brasileira já consagrado pelo mercado nacional e internacional, a Sismatec tem a expectativa de colher bons frutos com mais esta presença na MEDICA 2013. Após a feira, juntamente com um seleto grupo de empresas, a empresa deve usufruir do status de empresa convidada pelo governo Dinamarquês, participando de uma rodada de negociação na cidade de Copenhagen. Estar posicionada entre as maiores do mundo no segmento em que atua, impulsiona o desenvolvimento de produtos compatíveis com essa realidade, e permite agregar mais tecnologia e oferecer a melhor opção custo/benefício. (41) 3213-5900 l www.sismatec.com.br
20
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Flávia Rodrigues e Vanessa Machado
Luiza G. S. Caritá
O sistema de Buco Maxilo Facial, da Traumec, consiste em um sistema implantável, composto de parafusos e placas de diversos tamanhos e formatos, fabricados em titânio. Os produtos são indicados para reconstrução e fixação de fraturas crânio-facial e crânio-maxilar, craniotomias, buracos de Bur, piso e reborde orbital. A utilização de placas e parafusos no tratamento dessas patologias, fornece estabilidade à estrutura óssea, estimulando uma osteogênese, associada à função biológica, com reparo primário e ausência de calo ósseo. O sistema, que está sendo mostrado aos visitantes da MEDICA, propicia também fixação interna rígida, para recuperação completa e retorno da função do membro. O desempenho desejado é o de auxiliar na reconstrução óssea e na fixação de fraturas ósseas, com ou sem perda de massa óssea. (19) 3524-7498 l www.traumec.com.br
Dra. Waleska Santos, Francisco Santos e Thomas Santos
A equipe dirigente da Hospitalar Feira e Fórum está participando da MEDICA onde concentra suas ações de divulgação internacional, intensificando o contato pessoal com compradores, distribuidores, fornecedores, expositores e profissionais da saúde de todo o mundo. Este ano, a Hospitalar se apresenta no evento com seu tradicional estande individual, onde recebe industriais e visitantes interessados no mercado brasileiro, expositores da feira, parceiros e imprensa internacional, e também no Pavilhão Brasileiro, juntamente com as demais empresas do setor. Em ambos os locais são mostradas informações detalhadas sobre as atividades e novas ações da 21ª edição da Hospitalar, que ocorrerá de 20 a 23 de
maio de 2014, no Expo Center Norte, em São Paulo – SP, e da Reabilitação Feira + Fórum, voltada para o setor de produtos, equipamentos, tecnologias e serviços para reabilitação, prevenção e inclusão social, cuja 12 ª edição acontecerá nos dias 13 a 15 de agosto de 2014, no Palácio das Convenções do Anhembi, também em São Paulo - SP. “Nossa ativa presença na MEDICA reafirma a importância do Brasil e da América Latina como importantes referências e mercados estratégicos para empresas e profissionais de saúde do mundo todo”, destaca a presidente da Hospitalar Feira + Fórum, Dra. Waleska Santos. (11) 3199-6100 l www.hospitalar.com
www.revistahospitaisbrasil.com.br
21
Publimed apresenta panorama sobre o Brasil em eventos internacionais Pelo quarto ano consecutivo, a publicação Brazilian Health Devices, uma parceria entre a Publimed e a Abimo/Apex, está sendo distribuída no Pavilhão Brasileiro da MEDICA. Totalmente em inglês, a revista é sempre muito esperada pelo público que visita as principais feiras de saúde do mundo, com o objetivo de promover o Brasil e sua indústria médicohospitalar no mercado internacional. Esta edição apresenta um panorama do país, mostrando seus inúmeros atrativos, que vão desde o crescimento e solidificação da economia, passando pela produção de conhecimentos científicos e seus grandes nomes, cultura, pontos turísticos e preparativos para a Copa e Olimpíadas, até o desempenho da indústria da saúde nacional. Com uma excelente qualidade gráfica e editorial, a revista é fruto do trabalho de profissionais competentes dos setores de jornalismo, arte e tradução. A publicação também será distribuída nas feiras Arab Health (Emirados Árabes) e FIME (Estados Unidos), bem como nas missões comerciais que a Abimo promove durante todo o ano. A Publimed edita também a Revista Hospitais Brasil, que trará em sua edição 64 (novembro/dezembro) uma cobertura completa da MEDICA.
www.revistaho spita
isbrasil.com.br
SAMU
os hospitais estão pronto s para esse atendim ento emerg encial?
Caderno eHe
alth_Inn
ovation As chaves par a soluções em viabilizar Saúde
Caderno
LidAndo co m A Limpez AeA deSinfecç ão hoSpit ALAR
Randstad
Recrutamento e seleção de profissionais para o seto r
Capa.indd
1
Baixe a VeRSÃO iNTeRaTiVa
A tecnologia como uma das melhores formas de economizar recursos e otimizar processos Soluções em cloud computing facilitam o agendamento de consultas
Congresso de Telemedicina em São Paulo terá ambiente interativo para debates 11/10/2013
09:57:38
Capa eHealth.indd 51 11/10/2013 10:28:25
Jornalista Carol Gonçalves carol@publimededitora.com.br
Diretor Geral Adilson Luiz Furlan de Mendonça adilson@publimededitora.com.br
22
Assistente de Redação Luiza Neves de Mendonça luiza@publimededitora.com.br Gerentes de Contas Marcio Augusto Gama gama@publimededitora.com.br
Diretora Administrativa Vanessa Borjuca F. A. Santos vanessa@publimededitora.com.br
Ronaldo de Almeida Santos ronaldo@publimededitora.com.br
Diretora de Redação Leda Lúcia Borjuca leda@publimededitora.com.br
Assistente Comercial Nadia Silva de Nadai nadia@publimededitora.com.br
www.revistahospitaisbrasil.com.br
Gerente de Relacionamento Andrea Neves de Mendonça andrea@publimededitora.com.br Projeto Gráfico e Criação Publicitária Lilian Carmona lia@liacarmona.com.br Não é permitida a reprodução total ou parcial de artigos e/ou matérias sem a permissão prévia por escrito da editora. Redação, Publicidade e Assinaturas Rua Prof. Castro Pereira, 141 02523-010 – São Paulo – SP – Brasil Phone: 55 11 3966 2000 www.publimededitora.com.br www.revistahospitaisbrasil.com.br Circulação: Durante feira MEDICA 2013