for parents, teachers and children
OCTOBER HALF TERM ISSUE 2013
Play and learn at home this half term! Log in FOR FR EE
at busy
things. * co.uk
USERN AME: b usy PASSW ORD: t hings *Regist ration Access
not req uired. F ree Gu until 2n est dN
Over 300 fun educational games an activities online d
Bonfire Night the stars are bright – keep t h ig n e th n o fe a s y il m your fa en to keep people safe ke is ce rvi Se ue sc Re & e Fir e hir Derbys ND ON THE NIGHT ITSELF T A IGH . RE Ú ON O " P T N U RU HE G T DURIN
7E ALL KNOW THAT Ú REWORKS CAN BE GREAT FUN IF HANDLED RESPONSIBLY HOWEVER WE WOULD ENCOURAGE people to go to an organised event if possible rather THAN HAVING Ú REWORKS IN THEIR OWN GARDEN )F YOU DO INTEND TO HAVE Ú REWORKS AT HOME DO FOLLOW THE SAFETY CODE p ,FFQ Ù SFXPSLT JO B DMPTFE NFUBM CPY BOE UBLF UIFN PVU POF BU B UJNF p 'PMMPX UIF NBOVGBDUVSFSmT JOTUSVDUJPOT PO FBDI Ù SFXPSL 3FBE UIF JOTUSVDUJPOT CZ UPSDI MJHIU BOE OPU B OBLFE Ú BNF BOE BMXBZT CVZ Ù SFXPSLT GSPN B SFQVUBCMF TPVSDF p -JHIU Ù SFXPSLT BU BSNmT MFOHUI VTJOH B TBGFUZ Ù SFXPSL MJHIUFS PS GVTF XJDL p 4UBOE CBDL BGUFS MJHIUJOH p NEVER HP CBDL UP B Ù SFXPSL PODF MJU JU NBZ HP PGG JO ZPVS GBDF p ,FFQ B CVDLFU PG XBUFS IBOEZ p $PMMFDU VTFE Ù SFXPSLT XJUI DBSF EPVTF XJUI XBUFS BOE CVSZ UIFN PS QMBDF JO B NFUBM DPOUBJOFS p ,FFQ DIJMESFO VOEFS DPOUSPM p ,FFQ QFUT JOEPPST p 5BLF DBSF XJUI TQBSLMFST q ZPVOH DIJMESFO TIPVME OPU IBOEMF UIFTF p NEVER UISPX Ù SFXPSLT p NEVER LFFQ UIFN JO ZPVS QPDLFU
)F YOU MUST LIGHT A BONÚ RE FOLLOW THESE SAFETY TIPS p 4JUF UIF CPOÙ SF XFMM BXBZ GSPN IPVTFT HBSBHFT TIFET GFODFT PWFSIFBE DBCMFT USFFT BOE TISVCT BOE XFMM BXBZ GSPN ZPVS Ù SFXPSLT p #FGPSF MJHIUJOH NBLF TVSF UIFSF BSF OP BOJNBMT IJEJOH JOTJEF p #F DBSFGVM XIFO CVJMEJOH UIF CPOÙ SF TP JU EPFT OPU DPMMBQTF PODF MJU p %POmU CVSO GPBN Ù MMFE GVSOJUVSF BFSPTPMT PS UJOT PG QBJOU PS CPUUMFT p /FWFS VTF Ú BNNBCMF MJRVJET q QBSBGÙ O PS QFUSPM q UP MJHIU UIF Ù SF p ,FFQ FWFSZPOF FTQFDJBMMZ DIJMESFO BXBZ GSPN UIF Ù SF p *O DBTF PG FNFSHFODZ LFFQ CVDLFUT PG XBUFS B HBSEFO IPTF PG B Ù SF FYUJOHVJTIFS SFBEZ p 8IFO UIF QBSUZ JT PWFS QPVS XBUFS PO UIF FNCFST CFGPSF MFBWJOH
)F A Ú RE GETS OUT OF CONTROL DIAL 999 AND CALL OUT THE Ú RE AND RESCUE SERVICE &OR FURTHER BONÚ RE AND Ú REWORK SAFETY TIPS VISIT OUR WEBSITE WWW DERBYS Ú RE GOV UK
In iss this ue
t t s e n o n c Welcome
Greetings! imary tober edition of Pr Welcome to the Oc KHG WKH QLV OO Û H D DY X K \R RZ 7LPHV 'HUE\ %\ Q G DUH DQ DU H QHZ VFKRRO \H Û UVW KDOI WHUP RI WK y lida ho n ee llow some Ha looking forward to listings in y lida ho at gre of fun. We have a lot taking some spooky fun this issue, including few xt ne the in shire place across Derby weeks. h two have interviews wit Also in this issue we n isio ev in children’s tel of the biggest stars d an r, ke Ma r ste artist Mi today, the talented o have als We . om Blo Mr g master of gardenin etitions ple to enter, comp some fabulous, sim ze. pri at gre a elf urs yo where you could win y week. Have a great holida
MISTER MAKER
4
PIN BOARD
p
6
p
THEATRE
10
p
Emma
CTS 13 SPOOKY FA
8
p
Times Team and the Primary
MR BLOOM
ROUNDABOUT
12
S
COMPETITION
20
BOOKWORM
17
p
Don’t forget to check the website for more Primary Times news, lists and reviews at www.primarytimes.net/derbyshire_homepage
Primary Times in Derbyshire Publisher: Publishing Ink, Fifth Floor, White House, 111 New Street, Birmingham B2 4EU T: 0121 631 6101 F: 0121 336 1936 Managing Director: Andrew Riley Editorial: Emma Iannarilli Advertising Dept: 0121 631 6101 Sales: E: sales@publishingink.co.uk Design: Damian Bennett, Mark Sargent You can now follow us on Twitter and Facebook! @PrimaryTimesDer Primary Times Derbyshire
Primary Times Derbyshire is independently published and distributed free through primary schools in Derbyshire. It is also available by subscription at ÂŁ10 per year. It aims to inform families and children about current educational issues, forthcoming events, courses and attractions and to give teachers, pupils and parents the opportunity to participate in the magazine by adding to its contents or joining in the competitions. It is NOT our intention to publish any racist, sexist or politically-based material whatsoever. We also undertake not to carry any advertising which we would consider to be offensive to young families or harmful to the best interests of young children. The copyright on all written material, logos and advertising artwork produced by our studio remains with Primary Times or the relevant contributor. We would also like to thank all the advertisers who have supported this publication and therefore made it possible. Primary Times is currently publishing over 2 million copies per issue under franchise licences throughout Britain. Primary Times in Derbyshire is operated under franchise licence. Disclaimer: All reasonable efforts have been taken to give accurate information and any facts given are true to the best of our knowledge. However, you should rely wholly on your own enquiries and take advice where appropriate. Information is correct at time of going to press..
8IEGL ]SYV WXYHIRXW WOMPPW XS WEZI E PMJI 7X .SLR %QFYPERGI´W 7XYHIRXW ½ VWX EMH TVSKVEQQI SJJIVW I\TIVX ž I\MFPI ½ VWX EMH XVEMRMRK IUYMTTMRK ]SYV WXYHIRXW [MXL XLI WOMPPW XS FI XLI HMJJIVIRGI FIX[IIR PMJI ERH HIEXL *SV QSVI MRJSVQEXMSR GEPP IQEMP IEWX QMHW XVEMRMRK$WNE SVK YO SV ZMWMX WNE SVK YO WXYHIRX½ VWXEMH
www.primarytimes.net
Don’t Bin It, Recycle It!
p
18
Œ 7X .SLR %QFYPERGI ` 'LEVMX] RS
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
3
H S O L P S , H S SPLI POTS T N I A P r e k a M r e t s i M s ’ t I me. at the present ti on si vi le te ’s n es had a s of childre d, Primar y Tim the biggest star an B of e ig B on e is h T er – e ak Mister M Beebies Liv illip Gallagher. mingham for C h P ir , B er to ak ip M tr r a te of Ahead an behind Mis chat with the m and, here is an exclusive for Primary Times readers, this time I won’t have my ‘Maker Mobile’ but will instead have a special ‘Maker Case’ a piece of luggage that I can take all around the world with me.
PT: Hello Phil. Mister Maker is such a memorable character, where did the inspiration for the character come from? Phil Gallagher: The show started in 2007 and I was extremely proud and excited to be given the part. Those people who know me well all say that Mister Maker’s personality is not a million miles away from mine. I’m the youngest 36 year old around – just like a big kid. I’ve always loved making things from an early age, and now love inspiring ‘mini makers’. When I was a child I totally loved 3KLOLS 6FKRÛ HOG ZKHQ KH ZDV LQ WKH EURRP cupboard, loved how simple it was, and the connection with the viewer. That inspired me.
PT: Did you train at Art School or acting college? PG: As a child I loved drawing and making things, I always had a pad to hand and I was always making things with my granddad. I’ve still kept lots of the things I made with my granddad – things like the googly eyed bugs that I sometimes make on Mister Maker. I did do a degree in television production at Christchurch and then started working for the BBC on radio. I started as a sports reporter on Radio Kent!
PT: Mister Maker is famous all over the world. How does it feel playing to huge crowds in places like South Africa? PG: It’s been hard to put into words! The show has steadily grown and grown. I never cease to be amazed at how popular the show has become. It was an amazing experience playing
in Jakarta in Indonesia. We did a live 30 minute show for the BBC, and 15,000 people turned up to watch. The next Mister Maker series is taking Mister Maker all over the world to places like Brazil,
PT: You also write scripts for children’s television. What do you prefer – writing or acting? PG: Ha Ha! I prefer sitting on the fence! I’m lucky that I get to do both, can write scripts and then get to perform them. I’m lucky to have learnt so many different skills I can use. PT: You also pay Mr Liker Biker in ‘Grandpa in my Pocket’. Do you ride a bike in real life?
www.primarytimes.net
PG: Well spotted! Yes, I’ve always enjoyed bike riding. Mr Liker Biker is actually based on my dad Derek. He looks just like my dad who has always been a keen cyclist. In fact, he still owns the same bike he had when I was a child. I just love Grandpa in my Pocket. It is a beautiful show with great stories. I’m proud to be part of such a great show and cast.
4
PT: Back to Mister Maker. The character is a fantastic inspiration for young artists. Who was your art inspiration? PG: I loved the Broom cupboard on CBBC, and Tony Hart was a huge inspiration too. I still watch Tony Hart re-runs, he was incredibly skilled and had a great connection with the audience. I also loved Blue Peter, especially when they made things with sticky back plastic.
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
r
“It was an amazing experience playing in Jakarta in Indonesia. We did a live 30 minute show for the BBC, and 15,000 people turned up to watch”
PT: Did you ever send Artwork into a television programme when you were young? PG: I didn’t send any artwork to a television programme, but one of my proudest moments when I was young did involve one of my drawings. I’m a huge football fan and support Gillingham, but I also supported West Ham and my hero was Tony Cottee. I sent him a picture of himself that I had drawn and was so proud when he returned it to me with a note saying ‘this is a great picture of me. ‘ He now works as a presenter on Sky Sports and I would love to see if he still remembers the picture – I’ve still got it. PT: You’re quite a panto star. Have you got a favourite role, and are you in panto this year? PG: I absolutely love panto. It really makes Christmas special for me. This year I’m in Jack and the Beanstalk in Canterbury. This is very special for me as I’ll be back in Kent where I grew up. My personal favourite pantomime was ‘Strictly Cinderella’, which was one of the traditional CBeebies panto’s. I had the honour of being one of the Ugly Sisters, the other sister being Justin Fletcher who plays Mr Tumble. I was Maker Raina and Justin was Tumblina. We had amazing costumes (I had paint splashes and Justin had Mr Tumble style dots all over his dress), and it was just so much fun as I am very good friends with Justin so it was good to be able to work together. Every year I seem to get more and more custard pies aimed at me though…. PT: You have a new live show coming up, CBeebies – The Big Band. Can you tell me a little bit about the show and your role in it? PG: I am extremely excited about the show. I did an arena tour in 2012 and it was one of the best experiences of my life. I love working with all my great CBeebies friends on a big stage. This year, in ‘The Big Band’ show we have got the Zingzillas and Rastamouse offering some great musical moments. We’ve also JRW 0U %ORRP IRU WKH YHU\ Û UVW WLPH +HpV D JUHDW IULHQG RI PLQH and a very skilled musician too, so this is going to be great to see. I’m really looking forward to seeing all my CBeebies friends and fans when we head to Birmingham early next year!
www.primarytimes.net
H,
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
5
d a r b o n i p ills ents the sk d u t s g in iv G fe to save a li
School is the gland Primary En of ch John ur Ch Calow receive the St Derbyshire to tional na us io tig latest school in s Mark – a pres ol ho Sc e ow a nc sh la at Ambu lleges th schools and co LTHÂ&#x;OFÂ&#x; EA Â&#x;H ND Â&#x;A TY award given to FE ITMENTÂ&#x;TOÂ&#x;THEÂ&#x;SA M OM TÂ&#x;C AN Â&#x;C Ăš SIGNI mmunity. orkforce and co d their pupils, w ‘We are very prou id: sa r ke ac Th tin ar M er ink th ch d tea Head bulance an with St John Am a to be associated eive training from rec to y nit rtu po op nt th lle wi ce ex ren ild an this is help the ch nisation that will professional orga H their life skills.’ W DLG SURJUDPP FHpV 6WXGHQW Ă› UV QJ LQL UD H W WK VH 6W -RKQ $PEXODQ RR KH Ăœ H[LELOLW\ WR FK I W WDI O V ugh ro RR th FK d V V RIIHU nts. Delivere ht for their stude LQLQJ LW WUD LG W D UV option that’s rig H Ă› WLY DF FDO IXQ DQG LQWHU ols meet their G\QDPLF SUDFWL also helps scho ements. uir req curriculum ation on how m or inf e or m r Fo ce can teach St John Ambulan saving skills your students life 200 272 6 24 01 telephone or email @sja.org.uk east-mids-training
Coming Soon to Derby Theatre Terry Deary’s Horrible Histories Horrible Christmas
Derby Theatre will present the WORLD PREMIERE of Horrible Histories’ Horrible Christmas from Friday 6 December by best-selling children’s author,Terry Deary, best known for his phenomenally popular Horrible Histories series. Terry has written this stage version especially for Derby Theatre and Birmingham Stage Company, who will be making a muchwelcome return to co-produce and present this brand new, never-before-seen fun and festive ‘horrible’ Christmas show. It’s Christmas 2013 and something is not quite right, In fact, something is hideously, hopelessly wrong. As children wait for Father Christmas and all the presents are beneath the tree, a fat old man slides down their chimney and nicks the lot! Can this be the real meaning of old Saint Nick? Don’t miss this horribly adventurous Christmas treat for the whole family, from Derby Theatre and Birmingham Stage Company. Terry Deary will also be doing a book signing at Derby Theatre on Friday 6th December, from 5.30pm until 6.30pm, so why not take your favourite Horrible Histories book for him to sign? For more information and to book tickets call the %R[ 2IĂ› FH RQ RU RQOLQH DW ZZZ derbytheatre.co.uk
“where kids really improve� “Kip McGrath has been the best learning experience we have encountered� “It’s fun and since I’ve been coming here I’ve been doing much better at school�
www.primarytimes.net
; ; ; ; ; ;
Professional English and Maths Tuition Primary and Secondary Fully Qualified and Highly Experienced Teachers FREE Educational Assessment Established 40 years – Proven Success Individual Programs
Call your local Kip McGrath Education Centre today for a FREE Educational Assessment Appointment: Derby NORTH – 01332 670817
Derby SOUTH – 01332 381127
Derbyshire BELPER – 01773 823633
6
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
Derby WEST – 01332 986131
West End star COMES to Razzamataz!!! invited to take part in a BUDDING performers are being k Hedges. workshop with West End star Mar will be offering children y Derb in ol, Scho Razzamataz Theatre r musical workshop on the chance to take part in an Olive Sunday, October 20. rables, including the 25th Mr Hedges has starred in Les Mise Arena, in London. O2 the at ce anniversary performan HU RI ZKLFK KH ZDV 2OLY ZLWK XULQJ HG WR QLVK VW Û DV MX +H K s place from noon to take shop work children’s director. The n. 6pm for children over the age of seve e, drama and singing for Razzamataz offers training in danc old who have children between four and 17 years arts. g an interest in performin 7R ERRN D SODFH FDOO 6KDQOH\ RQ k co.u ataz. or e-mail derby@razzam
Halloween Fun at the National Forest Adventure Farm This Halloween have a fun family spooky day out at the National Forest Adventure Farm. The Farm has been growing pumpkins all year and children can pick one for free. You can also get creative and make your own jack o’ lantern. Those feeling brave can explore the spooky haunted hotel. You can navigate the maze trail to hunt the PXPPLHV DQG WDNH SDUW LQ EURRPVWLFN Ăœ \LQJ WUDLQLQJ DQG VFDUH school. There’s also ghost story telling and a daily fancy dress competition so come dressed to impress (or scare)! www.adventurefarm.co.uk/
free taster sessions for our before and after school/nursery clubs!
www.schoolsoutclub.com
Contact us: Tel: 01332 737947/07984 908836 Email: info@schoolsoutclub.com
Breakfast, after school/nursery club
Available for children aged 3-14 years with age appropriate areas
OFSTED 2010 RATEDOUTSTANDING! ‘The judgement of outstanding means your setting is exceptional and significant elements of your work are exemplary.’ OFSTED 2010.
Working in partnership with all local nurseries
FREE & EASY ON LINE REGISTRATION Our Clubs provide childcare from 7am-6pm. We accept all childcare vouchers. Choose from Breakfast Clubs, After School/Nursery Clubs, and our fantastic Holiday Club. Diverse range of activities & huge selection of toys & resources.
School/nurseries we currently serve: Lawn, Portway, Walter Evans, Curzon, Ashgate, Markeaton, Whitecross Nursery, St Edmunds Nursery, Woodlands Secondary, ST Benedict’s, Kilburn Schools, Kingfisher Nursery, Quarndon Pre-school, Denby Free, Horsley C of E, Holbrook, John Flamsteed, Old Vicarage and Horsley Woodhouse We serve all schools and nurseries across Derby and Derbyshire at our holiday club.
Get a FREE Monster 3D Activity Pack with every Kids Meal!
KIDS EAT FREE DURING SCHOOL HOLIDAYS
MONDAY - SATURDAY BEFORE 5PM
MONDAY - SATURDAY UNTIL 5PM Just fill out your information below;
KIDS EAT
FREE
*
FOR BREAKFAST, LUNCH & DINNER
DURING THE SCHOOL HOLIDAYS Available at The Oasthouse Table Table
First Name Surname Postcode Mobile No. (optional) Email
By giving us your details, you are giving us permission to send you offers and news via email, post or mobile phone. If you DO NOT wish to be contacted in this way please tick this box *TERMS AND CONDITIONS. 1. This voucher entitles the holder to 1 free kid’s main meal with every adult meal purchased. 2. Available Monday - Saturday before 5pm during the school holidays. Junior meals are excluded. 3. For full terms & conditions go to www.tabletable.co.uk/termsandconditions
Participating Table Table Restaurant The Oasthouse Foresters Park Centre Sinfin Lane Derby DE23 8AG Tel 01332 270027
Foresters Park Centre, Sinfin Lane Derby DE23 8AG Tel 01332 270027
PLUS
SANTA’S COMING FOR BREAKFAST AND KIDS EAT FREE!!
FOR RESTAURANT USE ONLY – House Team: Please return this to:Whitbread Promotions Kedleston House, Prime Business Centre,Aspen Drive, Spondon, Derby, DE21 7SS TILL CODE: KIDS EAT FREE PROMOTION CODE:TL0524 †
Santa will be visiting 14th - 15th December,21st - 22nd December,Monday 23rd and Tuesday 24th December 9am-10am. 9am 10am † Terms and conditions apply.For more information and full breakfast times,please contact your local restaurant who will be happyy to help
FOR INTERNAL USE ONLY – Please retain on-site with till slip. This voucher entitles the customer to 1 free kid’s main meal with every adult meal purchased on MondaySaturday before 5pm during the school holidays TILL CODE: KIDS EAT FREE PROMOTION CODE:TL0524
13
SPOOKY, FUN FACTS ABOUT HALLOWEEN
g,” which was the evening before All Hallows’ “Halloween” is short for “Hallows’ Eve” or “Hallows’ Evenin (sanctified or holy) Day or Hallowmas on November 1
Trick-or-treating harks back to the Middle Ages and All Souls’ Day, when poor people in Britain would beg for soul cakes, a sweet-bread treat, and pray for dead relatives in return.
Ireland is typically believed to be the birthplace of Halloween.
Trick-or-treating evolved from the ancient Celtic tradition of putting out treats and food to placate spirits who roamed the streets at Samha in, a sacred festival that marked the end of the Celtic calendar year.
The first Jack O’Lanterns were not made from Pumpkins, but actually made from turnips!
were
The largest pumpkin ever measured was grown by Norm Craven , who broke the world record in 1993 with a 836 lb. pumpkin. Halloween has variously been called All Hallows’ Eve, Witches Night, Lamswool, SnapApple Night, Samhaim, and Summer’s End Halloween was influenced by the ancient Roman festival Pomona, which celebrated the harvest goddess of the same name. Many Halloween customs and games that feature apples (such as bobbing for apples), and nuts, date from this time. In fact, in the past, Halloween has been called SanApple Night and Nutcrack Night Chocolate makes up about three-quarters of a trick-or-treater’s loot, according to the National Confectioners Association. About 99% of all pumpkins sold are used as lanter ns for Hallow een. www.primarytimes.net 8
The correct spelling of Halloween is actually Hallowe’en. Orange and black are traditional Halloween colours. Orange represents Harvest, black represents darkness. s on inside To meet a witch, put your clothe een night. low Hal on rds out and walk backwa
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
Have a spooky Hallowe’en adventure with the National Trust in Derbyshire 7U`_Y 5VVYm <UfXk]W_ <U`` ?YX`Yghcb <U`` GiXVifm <U`` UbX h\Y AigYia cZ 7\]`X\ccX From spooky trails to pumpkin carving, there’s lots of fun to be had at National Trust places in Derbyshire this Hallowe’en. And, if you write a spooky story inspired by your favourite National Trust place anywhere in the Midlands, you can enter our competition to have your Hallowe’en tale made into a special illustrated book.
Find out what’s happening this Hallowe’en in Derbyshire and see how to send us your spooky story at nationaltrust.org.uk/spookystories
© The National Trust 2013. Registered Charity No. 205846. =aU[Y WcifhYgm cZ BHD@ # BUca] ;cƂ]b
theatre In Derbyshire
Buxton Opera House )V_ 6MĂ&#x201E; JL! 0845 127 2190 >H[LY :[YLL[ )\_[VU ^^^ I\_[VUVWLYHOV\ZL VYN \R
NIA Birmingham
Stanleyâ&#x20AC;&#x2122;s Stick
)V_ 6MĂ&#x201E; JL! 0844 338 8000 2PUN ,K^HYKZ 9VHK )PYTPUNOHT ^^^ [OL[PJRL[MHJ[VY` JVT
Disney On Ice presents Dare To Dream Wednesday 23rd October â&#x20AC;&#x201C;Sunday 3rd November 2013 Classic meets contemporary in Disney On Ice presents Dare to Dream! Join your favourite Disney Princesses in a celebration of 75 years of Disney Princess stories including two-modern day princesses, Rapunzel and Tiana, the always elegant Cinderella and the princess who started it all, Snow White. Laugh at Disneyâ&#x20AC;&#x2122;s hilarious hair-raising escapade Tangled, as Rapunzel and her unlikely companions Flynn and Maximus embark on an uproarious journey that takes adventure to new lengths! All your favourite princesses take to the ice JO B TQFDUBDVMBS Ă&#x2122; OBMF BU UIF VMUJNBUF Disney Princess event of a lifetime! Experience the beauty, sparkle, and spirit when Disney On Ice presents Dare to Dream comes to Birmingham! Tickets priced from ÂŁ16.50 - ÂŁ42.75 Derby Live )V_ 6MĂ&#x201E; JL! 01332 255800 (ZZLTIS` 9VVTZ 4HYRL[ 7SHJL +LYI` +, (/ ^^^ KLYI`SP]L JV \R
www.primarytimes.net 10
Bananas in Pyjamas Thursday 31st October 2013 Itâ&#x20AC;&#x2122;s party time in Cuddlestown. But wait...the guest of honourâ&#x20AC;&#x2122;s gone missing. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a Banana Emergency! Come and help the Banana Detectives solve the case. Tickets: ÂŁ12.50
Monday 28th October 2013 Join musicians from Buxton Festival and the Northern Chamber Orchestra for this fun musical storytelling session for children aged 3 â&#x20AC;&#x201C; 5 and their families. The musicians will tell the story of Stanley, a young boy who uses his favourite stick to guide him through the adventure of a lifetime. Audiences will have the chance to join in with songs, movements and games during the story. For ages 3 to 5. Times 10.30am to 11.15am & 11.30am to 12.15pm. Tickets: ÂŁ4
Treasure Island Monday 28th October 2013 Robert Louis Stephensonâ&#x20AC;&#x2122;s classic tale, retold by Mike Kenny â&#x20AC;Ś with a twist! Hawkins is bored. A long night stretches ahead. Almost as long as the endless shelves that need stacking â&#x20AC;ŚThere be mutiny at Flints! As modern-day and fantasy worlds collide, Flints Supermarket becomes the scene for this classic adventure of Hawkins, Long John Silver, parrots and pirates. Hold on to your hats as we tell this tale of treasure, tills and trolleys! Fun for all the family, from DBCJO MBET BOE MBTTFT UP FYQFSJFODFE Ă&#x2122; STU NBUFT JO this swash-buckling trolley dash of a show! Tickets: *Adults ÂŁ7, Children ÂŁ6. Family tickets available.
I have to leave Comedy Club my House 4 Kids! Friday 1st November 2013 Listen to the story and join in the songs with Sinfonia Viva as you are taken on a magical KPVSOFZ UP Ă&#x2122; OE UIF QFSGFDU mouse house! Perfect for the under 5s, their families and friends. The mouse visits the desert, rainforest, artic, ocean and the city in its quest to Ă&#x2122; OE B IPNF CFGPSF Ă&#x2122; OEJOH B house, which is too small for the cat. Tickets ÂŁ5
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
Saturday 2nd November 2013 A new series of shows in the Opera House/Arts Centre programme â&#x20AC;&#x201C; a Comedy Club especially for kids and their mums & dads! Cracking entertainment for everyone over 6 years old and under 400 years old. The best comedians from the UK and world circuit doing what they do best. Tickets ÂŁ6.25
Derby Theatre
)V_ 6MĂ&#x201E; JL! 01332 593955 ;OLH[YL >HSR :[ 7L[LYÂťZ 8\HY[LY +LYI` +, 5^^^ KLYI`[OLH[YL JV \R
Emil and the Detectives Saturday 19th October 2013 The scene of the crime is a slow train to Berlin. Itâ&#x20AC;&#x2122;s where young Emil, travelling alone, falls asleep and is robbed of all his money. The chief suspect is the man in the bowler hat, but how to catch the thief? It calls for quick wits, a cool head and some clever detection work. So begins the great adventure. Join Emil as he teams up with a gang of young sleuths who lead a hairraising chase across Berlin to catch a dirty rotten thief. Tickets ÂŁ9
The Boggle Saturday 2nd November 2013 Johnâ&#x20AC;&#x2122;s dad has given him dire warnings about the strange creature that lives on their farm. So when John forgets to feed the Boggle, he is breaking one of the key rules he has been given. As the mischievous and strange Boggle wreaks havoc, John must set out for adventure and mayhem in faraway lands. How far will he go to be rid of the troublesome creature? And is he just unfortunate â&#x20AC;&#x201C; or do we make our own luck in life? Using storytelling, comedy, puppetry, object manipulation and an original soundscape, The Boggle invites you into the fun and bizarre world of myth and folklore. Perfect for 3+ Tickets ÂŁ9 Pomegranate Theatre )V_ 6MĂ&#x201E; JL! 01246 345222 *VYWVYH[PVU :[YLL[ *OLZ[LYĂ&#x201E; LSK : ;? ^^^ WVTLNYHUH[L[OLH[YL JV \R
Sleeping Beauty - Moscow Ballet La Classique Monday 21st October 2013 5DIBJLPWTLZmT TVNQUVPVT NVTJD Ă&#x2122; MMT the air and wondrous characters come to life before your very eyes. Fairytale characters abound alongside a King, a Queen, Good and Evil Fairies, Fairies of Gold, Silver, Diamonds and Sapphire plus the inevitable handsome Prince, all weave their magic. Princess Aurora, The Sleeping Beauty - a story lovingly repeated throughout generations but OFWFS CFGPSF QFSGPSNFE TP NBHOJĂ&#x2122; DFOUMZ as with this colourful spectacle of 3VTTJBmT Ă&#x2122; OFTUc.PTDPX #BMMFU -B Classique. Tickets from ÂŁ22.50
What’s on at Derby LIVE fun for all the family
Ha Ha Holmes! Tue 29 Oct £21.25 Concessions £19.25
Derby Christmas Jack and the Ice Rink Beanstalk
The Christmas Chocolate Shop
Fri 29 Nov - Sun 5 Jan £6.50 - £8.50 Concessions £4.50 - £7.50 Family Ticket (4) £20 - £27
Thu 12 - Sun 29 Dec £10.25 Concessions £8.75 Family Ticket (4) £33
Wed 4 Dec - Sun 5 Jan £9.25 - £26.25 Concessions £9.25 - £24.25 Family Ticket (4) £39 - £87
Treasure Island Mon 27 - Fri 31 Jan £17.50 Concessions £15.75
BOX OFFICE
01332 255800 | derbylive.co.uk | FUN FOR ALL THE FAMILY AT DERBY THEATRE THIS CHRISTMAS Terry Deary’s
Horrible Histories Horrible Christmas
Pinocchio
Fri 6 December - Sat 11 January
Mon 9 - Tue 24 December
Derby Theatre
Derby Theatre Studio
World Premiere production of Horrible Christmas from the writer of the phenomenally popular Horrible Histories series. In association with
Box Office: 01332 593939 / derbytheatre.co.uk
A magical festive adventure for families from Derby Theatre and Hiccup Theatre For audiences aged 3+
t o n o b d u ru a SATURDAY 26TH OCTOBER
Crich Tramway Starlight Halloween The vintage trams will be taking visitors on spooktacular rides as Crich Tramway Village stages its one night only Starlight Halloween event. Children dressed in Halloween costume will be admitted free of charge and thereâ&#x20AC;&#x2122;ll be a Halloween atmosphere as night falls with ghosts, witches and skeletons hiding in the trees and a special tram decked in Halloween decorations. www.tramway.co.uk/ SATURDAY 26TH OCTOBER
Pickfordâ&#x20AC;&#x2122;s House Make a Witchâ&#x20AC;&#x2122;s Broom With Halloween on the horizon, witches everywhere will be getting ready to enjoy themselves, so hereâ&#x20AC;&#x2122;s your chance to join the fun by making your own miniature broom ready for the big day. Any brooms and their owners who get to the Mini-Maker Faire at the Silk Mill before the end of the day will receive a free gift. www.derbymuseums.org/
SUNDAY 3RD NOVEMBER
Explore: Red Deer Watch Peak District: Longshaw and Eastern Moors s,
rs and edge Join us on a short wonder on the moo action their of le midd the in hunting for red deer ulars and packed rutting season. Use our binoc BOE Ă&#x2122; OE PVU UFMFTDPQFT UP HFU VQ DMPTF BOE QFSTPOBM ors.org.uk rnmo easte iries@ Booking Essential. enqu
MONDAY 21ST OCTOBER â&#x20AC;&#x201C; FRIDAY 1ST NOVEMBER
Denby Visitors Centre The Haunted House of Horrors - Spooky Halloween Fun!
Join in over the October Half Term holiday for lots of very spooky horrors in the Haunted House. Have fun painting and making Halloween items to take n home, and enter a Fancy Dress Competition! Childre ÂŁ6.25,accompanying Adults ÂŁ2.50. Sessions at 11am, 1.15pm and 2.30pm. Call 01773 740 799 to book. TUESDAY 22ND OCTOBER
Clumber Park Feed the Birds www.primarytimes.net 12
Come along and make a yummy bird feeder for your garden. At this time of year our birds need all the help they can get, so join our Ranger team and make a . treat to take home with you and put in the garden to d require is on donati a but ed provid are Materials cover the costs clumberpark@nationaltrust.org.uk
SATURDAY 26TH OCTOBER â&#x20AC;&#x201C; SUNDAY 3RD NOVEMBER
Ilam Park Spooky Halloweâ&#x20AC;&#x2122;en Trail at Ilam Park Take a spooky walk through Ilam Park to discover what lives in the woods. Complete challenges and answer clues along the way. A self-led trail for families of all ages. No booking required. peakdistrict@ nationaltrust.org.uk SATURDAY 26TH OCTOBER â&#x20AC;&#x201C; SUNDAY 3RD NOVEMBER
Peak District â&#x20AC;&#x201C; Longshaw and Eastern Moors Halloweâ&#x20AC;&#x2122;en Family Trails Pick up a trail from the shop and spot the spooky signs around Longshaw. Drop in at the Moorland Discovery Centre for autumn crafts and spooky activities (Mon-Fri only) ÂŁ1 trail. ÂŁ2 activities. PeakDistrict@nationaltrust.org.uk MONDAY 28TH â&#x20AC;&#x201C; FRIDAY 1ST NOVEMBER
FRIDAY 25TH OCTOBER
Bolsover Castle Time Travellers Go â&#x20AC;&#x201C; Ghosts and Ghouls
Calling all witches and wizards! Follow spellbinding trail and make a paperplate pumpkin to decorate your home. Suitable for families. www. derbymuseums.org/
Let your little horrors scare themselves silly at Bolsover Castle this Halloween with creepy crafts, spooky activities and ghost hunting galore! This is a Time Travellers event for kids. Step into the past and donâ&#x20AC;&#x2122;t forget to bring your Time Travellers passport to collect your event sticker. www.english-heritage.org.uk/
Derby Museum and Art Gallery Halloween Party our
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
MONDAY 28TH â&#x20AC;&#x201C; THURSDAY 31ST OCTOBER
Sudbury Hall and the National Trust Museum of Childhood Half Term Autumn Crafts Creative arts and crafts with a seasonal theme for all the family to enjoy. Plus are you brave enough to take on the spooky Halloween trail round the gardens? sudburyhall@nationaltrust. org.uk TUESDAY 29TH OCTOBER
Pickfordâ&#x20AC;&#x2122;s House Safari So Good As part of Black History Month this is your chance to get inspired by our Figures of Africa exhibition and even make an African animal Ă&#x2122; OHFS QVQQFU UP QMBZ XJUI 4VJUBCMF GPS GBNJMJFT www.derbymuseums.org/ TUESDAY 29TH OCTOBER
Hardwick Hall Family Archaeology Walk Discover the fascinating archaeology of Hardwick Park with a guide to point out the hidden remains of a past time. No need to book. Session lasts from 10.30am â&#x20AC;&#x201C; 12.30pm. hardwickhall@nationaltrust.org.uk WEDNESDAY 30TH OCTOBER
Pickfordâ&#x20AC;&#x2122;s House Zoomtastic Family Fun You donâ&#x20AC;&#x2122;t have to go to Donington Park to get your hands on a speeding car â&#x20AC;&#x201C; just come along to Pickfordâ&#x20AC;&#x2122;s House and weâ&#x20AC;&#x2122;ll show your how to make a fantastic propeller-driven racing car for you to take away! Suitable for families. www.derbymuseums.org WEDNESDAY 30TH â&#x20AC;&#x201C; THURSDAY 31ST OCTOBER
Keddleston Hall Family Activities for Halloween Make spooky crafts for Halloween. Sessions last from 11am â&#x20AC;&#x201C; 4pm and cost ÂŁ2 per person. kedlestonhall@nationaltrust.org.uk THURSDAY 31ST OCTOBER
Derby Museum and Art Gallery Go Batty for Halloween Halloween wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be Halloween without a few bats to make the scariest date in the calendar complete, but in fact, far from being creepy, bats are among the shyest and most interesting BOJNBMT JO #SJUBJO )FSFmT ZPVS DIBODF UP Ă&#x2122; OE out more about them in the company of some furry friends, while you will also be able to make a bouncy bat of your own. Suitable for families. www.derbymuseums.org/ EVERY SATURDAY BETWEEN 2ND NOVEMBER â&#x20AC;&#x201C; 30TH NOVEMBER
Sudbury Hall and the National Trust Museum of Childhood Deck The Hall Join the museumâ&#x20AC;&#x2122;s team as they make decorations for the festivities at Sudbury Hall. sudburyhall@nationaltrust.org.uk
+9(4( :05.05. (5+ +(5*, 3,::65:
-9,, ;(:;,9 :,::065: (=(03()3, >, (9, ;/, 0+,(3 73(*, -69 )6@: (5+ .093: (.,+ >0;/ (5 05;,9,:; 05 7,9-69405. ;6 3,(95 ()6<; 767 :05.05. :;9,,; +(5*, 4<:0*(3 ;/,(;9, :65. +(5*, +9(4( (5+ 404, (5+ 7/@:0*(3 ;/,(;9, -VY H WYVZWLJ[\Z [OL VWWVY[\UP[` [V LUYVS JVU[HJ[ \Z UV^
*HSS :OHUSL` VU VY KLYI`'YHaaHTH[Ha JV \R ^^^ YHaaHTH[Ha[OLH[YLZJOVVSZ JV \R Razzamataz Theatre Schools, Merrill College, Brackens Lane
HARGATE EQUESTRIAN
BIRTHDAY PARTIES Why not have your Childs party with a difference? Come and have an hour of fun & games on a pony. Then have a party, play your own games and then enjoy the disco music, and why not let us take the hassle off you and organise the goodie bags and cake?
Also riding lessons from 6 years upwards and for all abilities Gift Vouchers available Hargate Fields Farm Egginton Road Hilton Derbyshire DE65 5FJ T: 01283 734981/730606 M: 07736613557 E: info@hargateequestrian.co.uk W: www.hargateequestrian.co.uk
TIME TRAVELLERS GO...GHOSTS & GHOULS Mon 28 October â&#x20AC;&#x201C; Fri 1 November 11am â&#x20AC;&#x201C; 4pm Spooky family fun this half term.
STARLIGHT
HALLOWEEN
26th October 2013
n o r u da
SATURDAY 2ND NOVEMBER
Clumber Park Saturday Discovery Club
+PJO JO BU UIF %JTDPWFSZ $FOUSF PO UIF Ã&#x2122; STU 4BUVSEBZ PG FBDI NPOUI GPS B SBOHF PG FYQMPSBUJPOT BOE BDUJWJUJFT BSPVOE $MVNCFS 1BSL 4VJUBCMF GPS DIJMESFO BHFE q ZFBST SUNDAY 3RD NOVEMBER
Hardwick Hall In Bessâ&#x20AC;&#x2122;s Footsteps
$PNF BMPOH UP Ã&#x2122; OE PVU IPX #FTT PG )BSEXJDL NBEF UIJT &TUBUF XIBU JU JT UPEBZ TFF IPX TIF VTFE IFS MBOE BOE EJTDPWFS UIF MFHBDZ TIF MFGU CFIJOE IBSEXJDLIBMM!OBUJPOBMUSVTU PSH VL ONGOING UNTIL DECEMBER 2013
Kedleston Hall The Hear Hereâ&#x20AC;&#x2122;s by Studio Weave at Kedleston 5IJT JOTUBMMBUJPO CZ 4UVEJP 8FBWF JT QBSU PG 1MBZGVM -BOETDBQFT B OFX DPOUFNQPSBSZ BSU QSPHSBNNF BU /BUJPOBM 5SVTU QSPQFSUJFT JO UIF &BTU .JEMBOET BOE QBSU PG UIF XJEFS 5SVTU /FX "SU JOJUJBUJWF 5P FOKPZ XJUI UIF GBNJMZ UIJT XBML XJMM UBLF ZPV UP EJGGFSFOU MPDBUJPOT JO ,FEMFTUPO QBSLMBOE BT QBSU PG B USFBTVSF IVOU UP EJTDPWFS FYUSBPSEJOBSZ NFUBM TDVMQUVSFT UIBU XJMM JOWJUF ZPV UP MJTUFO UP UIF MBOETDBQF BOE SFUSBDF UIF TUPSJFT PG ,FEMFTUPO BOE JUT MFHFOEBSZ DIBSBDUFST LFEMFTUPOIBMM! OBUJPOBMUSVTU PSH VL ONGOING UNTIL SUNDAY 10TH NOVEMBER
Derby Museum and Art Gallery Drawn by Line and Shade
5ISPVHI UIF +POBUIBO 7JDLFST 'JOF "SU "XBSE ZPVOH QFPQMF JO %FSCZTIJSF XPSLFE XJUI #BSUIPMPNFX #FBM BOE %FSCZ .VTFVNT UP DSFBUF UIFJS PXO QPSUSBJUT 5BLJOH JOTQJSBUJPO GSPN UIJT ZPVOH DPOUFNQPSBSZ BSUJTU BOE PVS +PTFQI 8SJHIU DPMMFDUJPO ZPVOH QFPQMF IBWF QSPEVDFE XPSL JO UIFJS PXO JOEJWJEVBM TUZMF 4FF UIFJS XPSL BU %FSCZ .VTFVN BOE "SU (BMMFSZ ONGOING
Pooleâ&#x20AC;&#x2122;s Cavern
1PPMFmT $BWFSO JT PQFO UP WJTJUPST JO BMM XFBUIFS 5BLF B +PVSOFZ CFOFBUI UIF FBSUI XJUI FYQFSU HVJEFT FYQMPSF UIF WBTU MJNFTUPOF DBWFSOT BOE TFF IPX DSZTUBM TUBMBDUJUFT BOE TUBMBHNJUFT IBWF MJOFE UIF DIBNCFST PWFS NJMMJPOT PG ZFBST 8JUI OFX -&% MJHIUJOH GPS UIJT ZFBS TFF UIF JODSFEJCMF VOEFSHSPVOE XPSME BT OFWFS CFGPSF XXX QPPMFTDBWFSO DP VL ONGOING
The Chestnut Centre, Otter, Owl and Wildlife Park E JO TDFOJD
www.primarytimes.net
5IF $IFTUOVU $FOUSF $POTFSWBUJPO BOE 8JMEMJGF 1BSL MPDBUF 1FBL %JTUSJDU /BUJPOBM 1BSL PG %FSCZTIJSF JT TFU JO BDSFT PG MBOETDBQFE HSPVOET BOE JT IPNF OPU POMZ UP B VOJRVF DPMMFDUJPO PG CJSET BOE BOJNBMT CVU UP NBOZ XJME CJSET BOE NBNNBMT "T ZPV XBML BCPVU UIF 8JMEMJGF 1BSL ZPVmMM TFF TPNF PG &VSPQFmT MBSHFTU HBUIFSJOH PG PUUFST TQFDJFT PG PXMT BOE PUIFS JOEJHFOPVT XJMEMJGF BMM JO UIFJS OBUVSBM TVSSPVOEJOHT JODMVEJOH CV[[BSET QJOF NBSUFOT QPMFDBUT GPYFT 4DPUUJTI XJMEDBUT BOE EFFS
14
ONGOING
Highfields Happy Hens
)JHIÃ&#x2122; FMET )BQQZ )FOT JT BO PQFO GBSN TFU XJUIJO UIF CFBVUJGVM 4PVUI %FSCZTIJSF DPVOUSZTJEF :PV DBO UBLF B MFJTVSFMZ XBML BSPVOE UIF GBSN BOE UBLF JO UIF QFBDF BOE USBORVJMJUZ PG UIF DPVOUSZTJEF 5IFSF JT BMTP B QMBZ BSFB BHF SFTUSJDUJPOT BQQMZ BOE B CPVODZ DBTUMF BWBJMBCMF .BSDI UP 0DUPCFS XFBUIFS QFSNJUUJOH PS USZ PVU )FOSJFUUBmT 5SBDUPS 4DIPPM XXX IJHIÃ&#x2122; FMETIBQQZIFOT DP VL
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
t o ab u
Check our web site for opening times and prices e £2 Tuesdays in term tim Parent and toddler day m and farm shop! Amazing tea roo
A Fun & Creative Education NEW ACADEMY OPEN! Jumping Clay offers a wide range of creative make and take workshops Call Ka tie R and courses for all ages 2+. RUQ ŘřśśŚ for info
) ool (4+
ch ent learning Prein-S depend
Saturday Clubs
Family Sessions
Love Your Imagination! 2 FOR 1 WITH THIS VOUCHER
School Holiday Sessions Hand Stamps
SATURDAY 30TH NOVE MBER
Valid until end of Nov. 2013
ŘşŠŘ ŜŞŘŘ şş ŝ śŘ şš 'HUE\ 6 WHQVRQ 5ŞGŞŚŝ '(Śś ř-)
Booking Essential!
facebook.com/JumpingClayDerby
– SU
NDAY 1ST DECEMBER Bolsover Castle Festive Family Fun Tr ail We nee
Visitor Centre & Shops
d your help to solve our fest ive mystery! Bring along the family to Bolsover Castle whole to crack the clues and ear n your prize. www.english-heritage.org.u k/
ONGOING
Derby Pony Trekking Centre Pony Trekking
At the Home of Denby Pottery
21st October - 1st November
Derbyshire Trekking Centre caters for all levels of rider from complete beginners, rusty re-starters to accomplished riders that are perhaps on holiday in the Peak District. Disabled riders are welcomed along with children or adults with special needs. The centre is open 364 days a year and treks set out several times a day no matter what the weather – even in snow! For full details of the range of treks available visit www.derbyshire-pony-trekking.co.uk SATURDAY 30TH NOVEMBER
White Peak Christmas Wreath Making Workshop Make a beautiful Christmas Wreath with the experts at the National Trust Learning Centre, Ilam Park. Equipment provided. PeakDistrict@ nationaltrust.org.uk ONGOING
Peveril Castle Visit the Ruins The imposing ruins of Peveril Castle stand high above the pretty village of Castleton in the heart of Derbyshire’s Peak District. Mentioned in the Domesday survey, Peveril Castle is one of England’s earliest Norman fortresses. The keep was built by Henry II in 1176. A climb to the castle at the top of the hill to enjoy the breathtaking views over the Hope Valley is a highlight of a family day out in Castleton. Explore the remains of the keep including the garderobe (medieval lavatory)! www.english-heritage.org.uk/
Enter our Haunted House if you dare... 9 #,' #/& &'%02#4' 3%#28 345(( 9 /4'2 052 #/%8 2'33 0.1'4+4+0/ 9 #+/4 # #--07''/ -#4' 9 #%' 1#+/4+/) 0/ 3'-'%4'& &#4'3 Children over 3 years old £6.25 Adults £2.50. Times 11am, 12.30, 1.30 & 3.00pm BOOKING ADVISABLE CALL 01773 740799. See website for full details SHOPPING
TOURS
DEMONSTRATIONS
RESTAURANT
MUSEUM
FREE CENTRE ENTRY & PARKING Open Daily: Mon-Sat 9.30am - 5pm Sun: Factory Shop & Home Store 11am to 5pm & rest of centre 10am to 5pm Derby Road (B6179), Denby, Derbyshire DE5 8NX. Call: 01773 740799 Email: visitor.centre@denby.co.uk
www.denbyvisitorcentre.co.uk
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
15
Tuition
Centres
oween 2013! llo Hall r Par ty
Freddysâ&#x20AC;&#x2122; Spooktacula October Wednesday 30th
ncy dress Come along in your fa scare! and see who you can box, Entry includes goodie bag. ie squash, and a good
00 t Â&#x2026;8.0 ickets Tic
332 66232122 phonmeRo01 7NL ad, Spondon, Derby DE
50 Nottingha
.co.uk
om www.freddysplaykingd
Find us on facebook!
Our Tuition Centres provide out of school Maths and English tuition for all ages, enabling students to achieve their full potential.
Â&#x2021; %XLOGLQJ FRQĂ&#x20AC;GHQFH Â&#x2021; 'HYHORSLQJ XQGHUVWDQGLQJ Â&#x2021; 5HYLVLRQ SURJUDPPHV Â&#x2021; /HYHOV XS WR *&6( Â&#x2021; 3UREOHP VROYLQJ Â&#x2021; %XLOGLQJ FRUH VNLOOV Â&#x2021; (IIHFWLYH OHDUQLQJ Â&#x2021; $FKLHYLQJ 6XFFHVV
7R Ă&#x20AC;QG RXW PRUH FRQWDFW XV RQ RU FODLUH S#PDJLNDWV FR XN QRZ
ZZZ PDJLNDWV FR XN
r m k w o boo t-haves e latest mus eaders th f o k ic p r u -r O kshelf and e for your boo
est Richard Scarryâ&#x20AC;&#x2122;s B Ever Lowly Worm Book
Hardback Harper Collins Age 4+
/FXMZ VOFBSUIFE 5IF Ă&#x2122; STU OFX 3JDIBSE 4DBSSZ CPPL GPS PWFS ZFBST GFBUVSFT -PXMZ 8PSN BOE BMM ZPVS GBWPVSJUF 4DBSSZ DIBSBDUFST %SBXO BOE XSJUUFO CZ 3JDIBSE 4DBSSZ BOE DPNQMFUFE CZ IJT TPO )VDL 4DBSSZ UIJT CFBVUJGVM CPPL JT QBDLFE XJUI DIBSN IVNPVS BOE EFMJHIUGVM QJDUVSFT *ODMVEJOH B EBZ JO UIF MJGF PG -PXMZ 8PSN -PXMZ PO UIF GBSN DBST BOE USVDLT QMBOFT BOE USBJOT OVNCFST BOE B GVO n8IFSFmT -PXMZo TFDUJPO 4DBSSZ GBOT ZPVOH BOE PME XJMM BEPSF UIJT DIBSNJOH BOE CFBVUJGVM CPPL
Boffin Brainchild by Jill Jennings
Paperback Natterjack Publishin Age 8+
r Dinosaurs: Uncove world! the prehistoricHardba ck Parragon Book A fabulous Service Ltd %JOPTBVS Age 8+ FODZDMPQBFEJB with hundreds of amazing dino GBDUT Ă&#x2122; HVSFT BOE EJBHSBNT UIBU SFBMMZ CSJOH UIF QSFIJTUPSJD XPSME UP MJGF &YDJUJOH BOE JO EFQUI DPOUFOU EZOBNJD JNBHFT BOE EJBHSBNT BDDFTTJCMF JOGPSNBUJPO BMM DIFDLFE BOE WFSJĂ&#x2122; FE CZ FYQFSUT $IBQUFST JODMVEF "UUBDL BOE %FGFODF Armour and Crests and The Mystery of &YUJODUJPO
www.primarytimes.net
We wan your favou t to hear about ri at Primary te books! Write to us Times, Pub lishing Ink, Fifth Floor, Wh New Stree ite House, 111 t, Birmingh am, B2 4EU or email us at emma@pu bli tell us abou shingink.co.uk and t your and why yo favourite books You might e u love them. ven see you r name here in the next issue!
Mine by Sarah Hammond Parragon Book Service Ltd Paperback Age 4+ Featuring stunning illustrations from Laura Hughes, Mine! is a hilariously-true book about how little girls JOUFSBDU ,JUUZ JT UIF DBGĂ MBEZ BOE FWFSZUIJOH JT JO order. But then Lea arrives and suddenly everything DIBOHFT q TIF TQPOUBOFPVTMZ JOUSPEVDFT OFX DBGĂ HVFTUT BOE NVTJD 4VMLJOH ,JUUZ IJEFT JO IFS UFOU q but things are awfully quiet without Lea. .JOF FYQMPSFT UIF QSPDFTT PG DIJMESFO MFBSOJOH UP TIBSF BOE BDDFQUJOH POF BOPUIFSmT EJGGFSFODFT
n#PGĂ&#x2122; O #SBJODIJMEo JT B DMFWFS SPCPU q CVU CPSFE )FmT CFFO QSPHSBNNFE UP MFBSO JO UIF XBZ IVNBOT EP MJLF B DIJME 4P TUBOEJOH PO B QMJOUI JO B TDJFODF FYIJCJUJPO JT OP GVO "MPOH DPNFT 5PN BOE #PGĂ&#x2122; O TFFT IJT DIBODF %FTQJUF 5PNmT CFTU FGGPSUT #PGĂ&#x2122; O NBOBHFT UP HFU PO UIF TDIPPM CVT XJUI IJN BOE FTDBQF 8IBU DBO 5PN EP )F EJTHVJTFT #PGĂ&#x2122; O BT B SFBM CPZ UP BWPJE CFJOH BDDVTFE PG TUFBMJOH IJN "OE UIBUmT XIFO 5PNmT MJGF HFUT WFSZ DPNQMJDBUFE n#PGĂ&#x2122; O #SBJODIJMEo JT B HSJQQJOH TUJNVMBUJOH UBMF GSPN Ă&#x2122; STU UP MBTU q nB SFBM QBHF UVSOFS BOE HSFBU GVOo BDDPSEJOH UP GBNPVT n8BS )PSTFo BVUIPS .JDIBFM .PSQVSHP
Miss DorothyJane Was Ever So Vain (The Ever So Series) By Paperback Julie Fulton Maverick Arts Publishing %PSPUIZ +BOF UIJOLT IFS HPPE MPPLT BOE TUZMJTI DMPUIFT NBLF IFS QPQVMBS )PXFWFS XIFO PO IFS XBZ UP )BNJMUPO 4IBEZmT #FTU -BEZ $PNQFUJUJPO %PSPUIZ +BOF NVTU QVU aside her vanity to save the day. A sweet story with a lovely message and a heart-warming ending. OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
17
GARDENING, VEGGIES AND MUSIC - FIVE MINUTES WITH MR BLOOM Exciting news. Mr Bloom and his garden full of talking veggies are coming to the Midlands very soon with a new BBC live show. Primary Times managed to grab five minutes with Ben Faulks, the man behind Mr Bloom, to talk all things Bloom related. I started out doing a one man show under the name of Jonathan Pram, this was AFTERÂ&#x;)Â&#x;Ă&#x161;Â&#x;NISHEDÂ&#x;ATÂ&#x;$RAMAÂ&#x;#OLLEGE Â&#x;) DÂ&#x;LEFTÂ&#x; #ORNWALLÂ&#x;WHEREÂ&#x;) DÂ&#x;GREWÂ&#x;UPÂ&#x;TOÂ&#x;GOÂ&#x;ANDÂ&#x;LIVEÂ&#x;INÂ&#x; -ANCHESTER Â&#x;ANDÂ&#x;*ONATHANÂ&#x;REĂ&#x203A;Â&#x;ECTEDÂ&#x;HOWÂ&#x;)Â&#x;FELTÂ&#x; INÂ&#x;AÂ&#x;BUSY Â&#x;FASTÂ&#x;PACEDÂ&#x;CITYÂ&#x;AFTERÂ&#x;GROWINGÂ&#x;UPÂ&#x;INÂ&#x; THEÂ&#x;MUCHÂ&#x;SLOWERÂ&#x;PACEDÂ&#x;#ORNWALL I then moved into street theatre with Plunge Boom and wrote a show called â&#x20AC;&#x2DC;Vegetable Nanniesâ&#x20AC;&#x2122;. I played a gardener taking his vegetables out for a day, and pushed a big old pram full of vegetables wearing nappies and with googly eyes. I guess this was the start of Mr Bloom. When I then had my own children, I didnâ&#x20AC;&#x2122;t want to travel around so much to work so I took the idea of Mr Bloom to the BBC. They liked it and decided to develop it into a show.
www.primarytimes.net
The Veggies in Mr Bloom each have their own personality, which is based on how they look and their properties. You get something like Raymond the Butternut Squash who is BIG, with a big voice and personality, but then Margaret the Cabbage is shy and hides behind her leaves. People sometimes ask if the veggies are based on real people, but it is GHĂ&#x203A; QLWHO\ PRUH DERXW KRZ WKH\ ORRN
18
I am surprised and very happy by how successful Mr Bloom is. You always hope that people will like and enjoy the show, but you never really know what to expect. I enjoyed doing the live learning roadshows because you get to see the audience response up close.
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
I donâ&#x20AC;&#x2122;t have a favourite Veggie from the show, as all parents know you shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t have a favourite child, but I do identify most with Colin. He is full of energy and is always rushing around, and I guess Iâ&#x20AC;&#x2122;m a bit like that too! I would encourage parents to get their children interested in gardening. A big part of this is getting outside, rolling up the sleeves and getting involved in nature. Itâ&#x20AC;&#x2122;s great if parents do stuff like gardening with their children, you can encourage them and foster an interest through your enthusiasm. Iâ&#x20AC;&#x2122;m a keen musician, and music is an important part of my work. At school and college I always played in rock bands, and then when I moved into shows and theatre I used music a lot. I guess that music will be making an appearance in the new CBeebies show, which is titled â&#x20AC;&#x2DC;The Big Bandâ&#x20AC;&#x2122;. ,pP PDVVLYHO\ H[FLWHG DERXW P\ Ă&#x203A; UVW &%HHELHV /LYH show. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a real honour to get an invitation to join the team and be a part of it. Iâ&#x20AC;&#x2122;m really looking forward to getting out there with Bloom and the other CBeebies characters, bringing the TV shows to life. It should be very exciting! Mr Bloom is a great character and I want to develop him further, but I am also working on new shows and new ideas which it would be great to develop further. So, watch this spaceâ&#x20AC;Ś.
23rd Oct – 3rd Nov 2013
0844 338 8000 © Disney
To watch the magic come to life, scan this code
s o n t p com eti i
WIN A 5 STAR CITY STAY WITH STAYING COOL!
WIN RICHARD SCARRY CELEBRATION BOOKS have one copy of the giant To Celebrate 50 years of Richard Scarry, we , and a full set of the ooms classr for ideal , â&#x20AC;&#x2DC;Biggest Word Book Everâ&#x20AC;&#x2122; Everâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;Best Word Book Word st â&#x20AC;&#x2DC;Bigge new editions which includes the Book Everâ&#x20AC;&#x2122; and â&#x20AC;&#x2DC;Best Lowly Worm Book Everâ&#x20AC;&#x2122;. To enter, answer this simple question;1 Â&#x;7HICHÂ&#x;ANNIVERSARYÂ&#x;AREÂ&#x;THEÂ&#x;2ICHARDÂ&#x; 3CARRYÂ&#x;BOOKSÂ&#x;CELEBRATINGÂ&#x;THISÂ&#x;YEAR
WIN A COPY OF BOFFIN BRAINCHILD
A) 30 years B) 40years C) 50years Competition closes 6th December 2013.
HORRIBLE LE HISTORIES HORRIB CHRISTMAS AT DERBY THEATRE
www.primarytimes.net
E of Horrible t the WORLD PREMIER ber until Saturday Derby Theatre will presen cem De mas from Friday 6th Historiesâ&#x20AC;&#x2122; Horrible Christ 11th January. s of 25 million books rribleâ&#x20AC;&#x2122; titles, with total sale â&#x20AC;&#x2DC;Ho 60 und aro are re The in 40 countries. st performance of ets to the press and gue at You could WIN 4 free tick Monday 9th December Horrible Christmas on 7.15pm. OFÂ&#x;WINNING Â&#x;SIMPLYÂ&#x; 4OÂ&#x;BEÂ&#x;INÂ&#x;WITHÂ&#x;AÂ&#x;CHANCEÂ&#x; ESTION Â&#x; Â&#x;QU ING ANSWERÂ&#x;THEÂ&#x;FOLLOW Horrible Histories of s lion mil Q) How many RLDWIDE Â&#x;WO OLD BOOKSÂ&#x;HAVEÂ&#x;BEENÂ&#x;S
20
A) 2 million B) 25million C) 250million December. Competition closes 2nd
OCTOBER HALF TERM 2013 ISSUE
You could win a family stay in a glamorous penthouse. Staying Coolâ&#x20AC;&#x2122;s serviced apartments are the perfect place to recharge your batteries after enjoying a day out in Birmingham. The apartments lie at the top of the Rotunda, one of the cityâ&#x20AC;&#x2122;s iconic buildings. The apartments feature spacious kitchen/diners with wonderful views over the FLW\ )XQN\ LQWHULRUV UHĂ&#x153; HFW WKH V KHULWDJH RI WKH EXLOGLQJ A bottle of champagne will be chilling in the apartment on arrival for the winners. But children wonâ&#x20AC;&#x2122;t be left out! All families staying at the Rotunda enjoy free Cool for Kids extras with a complimentary gift for each child, a dressing up box for (under 10s) plus pens and crayons (under 12s). Wi-Fi, highchairs and cots are also free at Staying Cool. 7R Ă&#x203A; QG RXW PRUH SOHDVH JR WR ZZZ VWD\LQJFRRO FRP ELUPLQJKDP To Enter, simply answer this question. 1 Â&#x;)NÂ&#x;WHICHÂ&#x;ICONICÂ&#x;BUILDINGÂ&#x;AREÂ&#x;THEÂ&#x;3TAYINGÂ&#x;#OOLÂ&#x;!PARTMENTSÂ&#x;LOCATED A) The BT Tower " Â&#x;4HEÂ&#x;2OTUNDA C) The Mailbox Closing date is 6th December 2013. Terms and conditions The winner and their guests â&#x20AC;&#x201C; at least one of whom must be under 16 - will win a complimentary stay for one night in a Roadster penthouse apartment at Staying Cool at the Rotunda plus a bottle of champagne on arrival. The stay is subject to availability and must be taken by the end of March 2014. It excludes 31/12/2013, 14/02/2014 and 15/02/2014. Entrants must be over 18. At least one guest must be over 21 when the stay is made and the maximum number of guests is five. Entrantsâ&#x20AC;&#x2122; details will be shared with Staying Cool for marketing purposes. Staying Cool is compliant with the data protection act and will not pass on your details.
:H KDYH WKUHH FRSLHV RI %RIĂ&#x203A; Q %UDLQFKLOG WKH new book by Jill Jennin gs to give away. To Ent er, simply answer the que stion below;1 Â&#x;7HATÂ&#x;ISÂ&#x;"OFĂ&#x161;Â&#x;NÂ&#x;"RAI NCHILD A) A robot " Â&#x;!Â&#x;DOG C) A puppet Competition ends 6th December 2013.
WIN A FAMILY TIC TO CBEEBIES LIVE KET THE BIG BAND
Cbeebies Live is coming to the Birmingham LG Are March. We have a fam ily ticket to give away, vali na on Friday 18th d for four people, with combo of adults and chi any ldren acceptable provid ed thereâ&#x20AC;&#x2122;s at least one in the group. adult To win, simply answe r this question Q) Which Cbeebies cha racter is known for his art work? A) Mr Bloom B) Mr Tumble C) Mister Maker Competition ends 31st January 2014.
To enter all our competitions, go to www.primarytimes.net/competitions or send your answer on a postcard with the name of the competition you wish to enter, your name, address and telephone number to Primary Times, 0UBLISHINGÂ&#x;)NK Â&#x;Fifth Floor, White House, 111 New Street, "IRMINGHAM Â&#x;B2 4EU or via our Twitter and Facebook pages (see page 3) by the closing date stated. Good luck!
If you are looking for that â&#x20AC;&#x2DC;something extraâ&#x20AC;&#x2122; for your childrenâ&#x20AC;&#x2122;s party, then look no further.
Stuart Brown provides the full party experience comprising magic, games prizes, music, balloon animals and so much more!
GET IN TOUCH TODAY!
01332 768321
www.stuartmagic.co.uk
Book now for the Sticky Fingers October bake-off! Baking sessions for children aged 5 to 12 Baking sessions for children aged 5 to 12 St Andrewâ&#x20AC;&#x2122;s Church, Blagreaves Lane,
Free
Assessment
All equipment, light refreshments, aprons and fun supplied ÂŁ8 per child per session Hurry as places are limited!
>Ĺ?ĆŠĹŻÄ&#x17E;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; ĎŽĎŻ ĎWy Tuesday 29thChurch, October, 10am â&#x20AC;&#x201C; 12Lane, noon St Andrewâ&#x20AC;&#x2122;s Blagreaves >Ĺ?ĆŠĹŻÄ&#x17E;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; ĎŽĎŻ ĎWy DÄ&#x17E;ĹŻÄ?ŽƾĆ&#x152;ĹśÄ&#x17E; Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹľÄ?ĹŻÇ&#x2021; ZŽŽžĆ?Í&#x2022; ,Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161; ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2022; Tuesday 29th October, 10am â&#x20AC;&#x201C; 12 noon DÄ&#x17E;ĹŻÄ?ŽƾĆ&#x152;ĹśÄ&#x17E;Í&#x2022; ϳϯ Ď´'& Wednesday, 30th October, 10am â&#x20AC;&#x201C; 12 noon DÄ&#x17E;ĹŻÄ?ŽƾĆ&#x152;ĹśÄ&#x17E; Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹľÄ?ĹŻÇ&#x2021; ZŽŽžĆ?Í&#x2022; ,Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161; ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2022; DÄ&#x17E;ĹŻÄ?ŽƾĆ&#x152;ĹśÄ&#x17E;Í&#x2022; ϳϯ Ď´'& DĹ?ĹŻĆ&#x161;ŽŜ sĹ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; ,Ä&#x201A;ĹŻĹŻÍ&#x2022; DÄ&#x201A;Ĺ?Ĺś ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2022; DĹ?ĹŻĆ&#x161;ŽŜÍ&#x2022; ϲϹ Wednesday, 30th October, 10am â&#x20AC;&#x201C; 12 noon Thursday 31st October, 10am â&#x20AC;&#x201C; 12 noon DĹ?ĹŻĆ&#x161;ŽŜ sĹ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; ,Ä&#x201A;ĹŻĹŻÍ&#x2022; DÄ&#x201A;Ĺ?Ĺś ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2022; DĹ?ĹŻĆ&#x161;ŽŜÍ&#x2022; ϲϹ 4EVXMIW EPWS EZEMPEFPI ERH GER FI LIPH MR IMXLIV ]SYV Thursday 31st October, 10am â&#x20AC;&#x201C; 12 noon S[R LSQI SV E TYFPMG ZIRYI ;I GER QEOI EPP XLI EVVERKIQIRXW JSV ]SY
kumon.co.uk
SPECIAL OFFER/VOUCHER FROM
HIGHFIELDS HAPPY HENS
THIS VOUCHER ENTITLES FREE ENTRY FOR 1 PERSON WHEN ACCOMPANIED BY A PAYING VISITOR This cannot be used in conjunction with any other available offer
For directions visit:
www.highfieldshappyhens.co.uk HIGHFIELDS HAPPY HENS Heage Lane, Etwall, Derby DE65 6LS
*SV QSVI MRJSVQEXMSR GEPP .ERIX SR SV F] IQEMPMRK ŽŽŏ Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E; ĹśĹ˝Ç Ä?Ç&#x2021; Ä?ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x;ĹśĹ? :Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x161; ŽŜ ĎŹĎĎŽĎ´ĎŻ ϳϏϰϯϏϰ͏ϏϳϳϰϹ ϯϏϹϏϾϏ Ĺ˝Ć&#x152; MRJS$WXMGO]½ RKIVWGSSOIV]TEVXMIW GS YO ZMWMX YW SRPMRI [[[ WXMGO]½ RKIVWGSSOIV]TEVXMIW GS YO Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻĹ?ĹśĹ? Ĺ?ŜĨŽÎ&#x203A;Ć?Ć&#x;Ä?ĹŹÇ&#x2021;ÄŽĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä?ŽŽŏÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x2021;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC;Ä?Ĺ˝Í&#x2DC;ƾŏ
EREWASH MUSEUM +LYI`ZOPYL 4\ZL\T VM [OL @LHY HUK ,HZ[ 4PKSHUKZ /LYP[HNL ,_JLSSLUJL (^HYK >PUULYZ
465+(@ ;/ 6*;6),9 ;6 -90+(@ :; 56=,4),9
HALLOWEEN HAPPENINGS 1VPU \Z MVY H ^LLR VM /HSSV^LLU [OLTLK M\U HUK NHTLZ +YVW PU HU` KH` MYVT 4VUKH` [V ;O\YZKH` MVY -9,, JYHM[Z HUK NHTLZ UV ULLK [V IVVR 6U -YPKH` Z[ 5V]LTILY :\ISPTL :JPLUJL ^PSS YL[\YU VUJL HNHPU MVY ZVTL MYLHR` ZJPLUJL L_WLYPTLU[Z IVVRPUN LZZLU[PHS Z\P[HISL MVY HNLZ \W^HYKZ Â&#x2030; WLY JOPSK
-90+(@ ;/ 56=,4),9 ! WT [V ! WT
A DICKENSIAN CHRISTMAS AT THE MUSEUM, FREE 1VPU \Z HZ [OL T\ZL\T JVTLZ HSP]L [V JLSLIYH[L =PJ[VYPHU *OYPZ[THZ [YHKP[PVUZ HZ WHY[ VM [OL 0SRLZ[VU *OYPZ[THZ 3PNO[Z :^P[JO 6U ,]LU[ 4LL[ ,ILULaLY :JYVVNL HUK OPZ ZPKL RPJR SLHYU HIV\[ [YHKP[PVUHS =PJ[VYPHU J\Z[VTZ SPZ[LU [V V\Y =PJ[VYPHU JHYVS ZPUNLYZ HUK TLL[ ZVTL VM :HU[HÂťZ YLPUKLLYZ
:(;<9+(@ ;/ (5+ ;/ +,*,4),9 HT [V WT
CHRISTMAS FAYRES :HU[H ^PSS HYYP]L LHYS` H[ ;OL ,YL^HZO 4\ZL\T VU :H[\YKH` [O HUK [O +LJLTILY MVY [OL VWWVY[\UP[` [V ]PZP[ OPT ILMVYL OPZ IPN UPNO[ VU *OYPZ[THZ ,]L ;OLYL ^PSS IL JYHM[ Z[HSSZ ZLSSPUN H ]HYPL[` VM P[LTZ THRPUN HU PKLHS VWWVY[\UP[` [V W\YJOHZL ZVTL SHZ[ TPU\[L *OYPZ[THZ NPM[Z ;OL L]LU[ PZ MYLL ^P[O H ZTHSS JOHYNL VM Â&#x2030; [V ]PZP[ :HU[H
/PNO :[YLL[ 0SSRLZ[VU +LYI`ZOPYL +, 1(
0115 9071141
^^^ LYL^HZOT\ZL\T JV \R MHJLIVVR JVT LYL^HZOT\ZL\T
Save money and keep active
Passport to Leisure The annual leisure card is available to be used at Moorways Sports Complex, Queen’s Leisure Centre and Springwood Leisure Centre.
Benefits include: Reduced prices for certain indoor and outdoor activities, seven day advanced booking, no deposit for equipment hire, valid for one year.
Adult
£13.55
For individuals over 16 years old.
Concessionary
£6.90
For over 60 year olds, registered disabled, unemployed on contributory allowance, full time students and under 16 year olds.
Family Passport to Leisure
£27.20
Up to two adults, a maximum of five people, all children must be under 16.
Recreation Passport to Leisure
£6.90
Available to Derby residents claiming various benefits. The Passport offers: t t t t
free swimming and certain court activities, 9am to 4pm weekdays and all day weekends free equipment hire reduced prices on activities up to four extra cards for your family.
To apply or for more information visit www.derby.gov.uk/passport, ask at reception at any of our sports centres or call 01332 641234. Please note that terms and conditions apply.