BONARKA BEZPŁATNY MAGAZYN BONARKA CITY CENTER
JESIEŃ 2014
4 1 0 2 Ń
E I S E W JJESIEŃ Ó 2014 G
N E TR
E I B Y W z KI DY TRENDS
PO
E I K S L
i k t a d NOTES o d t o H L E D MO
Z W IE
DŹ Z
TR Z I M A N
Y ST
MO OL ICE
DY
BYDGOSZCZ, CZĘSTOCHOWA, GDAŃSK, GDYNIA, KATOWICE, KRAKÓW, POZNAŃ, SZCZECIN, WARSZAWA SHOP AT TRUSSARDI.COM
OD REDAKCJI
BONARKA
S
zanowni Państwo, z wielką przyjemnością oddajemy w Państwa ręce nowy, jesienny numer magazynu „Bonarka”. Nie ulegając jesiennej nostalgii i monotonii, postanowiliśmy zaskoczyć odświeżoną grafiką, formą prezentacji i cyklami artykułów. Jesteśmy przekonani, że również jesień to dobry czas na metamorfozę. Swoją filozofię wyrażamy również w podejściu do mody, proponując dla kobiet, mężczyzn, młodzieży i dzieci oryginalne trendy, którym daleko do nudy! To wydanie stanowi doskonałą lekturę na chłodne jesienne wieczory, w numerze poświęciliśmy szczególną uwagę polskim modelkom, stylowi Małgosi Beli i światowym stolicom mody: Paryżowi, Mediolanowi, Londynowi, które poza wakacyjnym sezonem turystycznym zyskują na atrakcyjności. Nie zabrakło również tematyki dla ciała i ducha w działach uroda i kultura. Wierzymy, że jesienny magazyn „Bonarka” okaże się użytecznym przewodnikiem podczas zakupów w naszym centrum handlowym.
SPIS TREŚCI
ZAPRASZAMY DO LEKTURY!
DYREKCJA BONARKA CITY CENTER
02 08
TOP 10
26 STOLICE MODY
PRZEWODNIK KOBIETY
38 MĘSKI ŚWIAT
Hity jesieni
Paryż, Londyn, Mediolan
Trendy, na jakie warto zwrócić uwagę
Tendencje i praktyczne porady
10 POLSKIE MODELKI
52
14 SZAROŚĆ
54 KULTURA
20 MAŁGOSIA BELA
60
Na podbój świata mody
Kolor, którego nie możesz pominąć
Styl gwiazdy
URODA
Nowości w makijażu i pielęgnacji
Coś dla ducha
W YDARZENIA
Zbliżające się eventy w Bonarce
Bezpłatny magazyn Bonarka City Center Zdjęcie okładkowe: Marcin Tyszka; nadzór kreatywny: Piotr Grzyb / Firma Reklamowa KUC dla Bonarka City Center Kontakt do działu marketingu Bonarka City Center: magazyn@bonarkacitycenter.pl Zdjęcia w magazynie: East News, shutterstock.com, mat. prasowe Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wszystkie ceny produktów zamieszczone w niniejszym magazynie są poglądowe i nie stanowią oferty w świetle prawa cywilnego.
JESIEŃ 2014 BONARKA 1
BONARKA
top ten
LEKCJA GEOMETRII
1
Minimalizm i geometria są modne nie tylko w architekturze. Oszczędne, proste formy to prawdziwy hit wśród jesiennych propozycji biżuteryjnych. PIERŚCIONKI, TOUS,
1259
OD LEWEJ:
ZŁ,
489
ZŁ
MAM CIĘ NA OKU Brązowe i musztardowe oprawy okularów to nie tylko nawiązanie do barw złotej polskiej jesieni. Kolory te nadają twarzy ciepły wygląd.
2
OKULARY PIERRE CARDIN/ LYNX OPTIQUE
MOC NA DŁONIACH
3
Lśniąca pastelowa mięta i szarość to oryginalne propozycje umalowań paznokci, na jakie warto zwrócić uwagę. Mimo oryginalnego charakteru pasują do większości stylizacji. LAKIERY, NEXT BEAUTY CONCEPT
45
ZŁ
SPACER NA DZIKO
Motywy zwierzęce stale są na czasie. Zazwyczaj dominują na bluzkach, spodniach i sukienkach. Gdy otulają nas ciepłe kurtki i płaszcze, wybierz oryginalne buty w cętki. BUTY, LIU JO
789
ZŁ
2 BONARKA JESIEŃ 2014
4
550
ZŁ
TOP 5
TŁOCZENIA Wytłoczony wzór jest ciekawą alternatywą dla wszechobecnych printów. Jego elegancki charakter podkreśla luksusowe pochodzenie produktu. TORBA, WITTCHEN
749
ZŁ
BONARKA PLECAK MUST HAVE
6
Moda przenosi nas do czasów szkolnej ławki. Kuferki, worki, listonoszki wypiera plecak – najmodniejszy dodatek sezonu lansowany przez dom mody Chanel. PLECAK, PINKO
KRESKA
Tradycyjny eye-liner stanowi obowiązkowe wyposażenie każdej kobiecej kosmetyczki. Nic tak nie powiększa oka, jak sprawnie wykonana kreska.
1627
ZŁ
JUŻ CZAS W przeciwieństwie do panów kobiety traktują zegarki trochę po macoszemu. Designerski, biżuteryjny czasomierz powinien spoczywać na nadgarstku każdej elegantki. ZEGAREK CK, JUBITOM
7
69
ZŁ
ZŁ
8
TEN EYE-LINER COLLISTAR, DOUGLAS
1439
PRZED WAMI ESENCJA NAJMODNIEJSZYCH RZECZY TEJ JESIENI. SPRAWDŹ, NA CO WARTO ZWRÓCIĆ UWAGĘ PODCZAS ZAKUPÓW!
9
SREBRO KONTRA ZŁOTO
Niezależnie od stanu cywilnego każda kobieta powinna mieć w posiadaniu klasyczny pierścionek. Stanowi on niezastąpione dopełnienie klasycznej małej czarnej.
10
PIERŚCIONKI W.KRUK OD ZŁ
699
CIELISTA BARWA Kolory nude są modne nie tylko w make-upie! Barwy bladego, cielistego różu to jesienne zastępstwo dla bieli. 229 1362
MARYNARKA, MANGO KURTKA, TRU TURSSARDI
ZŁ ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 3
` Cwierkaja,
· jak park ptaszki, ze to tylko Bednarski
Ćwierkały między sobą ptaszki, że na kłopoty to tylko Bednarski. Fiu, fiu – chwaliły pomysł nowy by w kamieniołomie posadzić jesiony i klony. I już latem, 19 lipca roku 1896 Pan Wojciech uchylił bram ogrodu miejskiego. Czym jest w Podgórzu parkowanie? Przekonaj się sam i sprawdź, co piszczy w trawie. Usiądź na ławce, popatrz w chmurki, nie zapomnij tylko orzeszków dla wiewiórki.
Zasiegnij , , jezyka
ponoć tutaj powstała logika Ludwiga
Logika to taka nauka, która mówi „co z czego wynika”. Przyjmuje się za fakt, że w słowach istnieje świat, a to, co nie może być nazwane, musi być przemilczane. I oto za sprawą Wittgensteina Ludwiga powstała na Zabłociu niezwykła logika języka. A tak między nami, gdy ktoś cię o sens świata spyta, niech w „Traktacie filozoficzno-logicznym” zasięgnie języka.
BONARKA
KOSZULA LANCERTO
nowe sklepy
299,90
299,90
17.05.2014
KURTKA MY WAY
619
ZŁ
KOSZULA LANCERTO
LANCERTO
ZŁ
Marka Lancerto swoją ofertę kieruje do mężczyzn, którzy w stroju formalnym i codziennym cenią klasyczną elegancję i wygodę. W ofercie firmy znajdują się garnitury, marynarki i koszule szyte z najwyższej jakości włoskich tkanin.
17.05.2014
NEXT BEAUTY CONCEPT
Salon Next Beauty Concept to idealne miejsce na relaks po udanych zakupach. Panie odwiedzające salon mogą wykonać pedikiur i manikiur oraz skorzystać z innych usług kosmetycznych, takich jak zabiegi na twarz (m.in. mikrodermabrazja czy masaż relaksacyjny), zabiegi na ciało (m.in. zabieg ujędrniający lub masaż całego ciała) oraz depilacje.
SUKIENKA MY WAY
749
ZŁ
12.04.2014
MY WAY
My Way to nowoczesny i elegancki sklep multibrandowy, który spełni wymagania najbardziej wymagających klientów. Bogaty asortyment obejmuje ubrania i dodatki dla kobiet, mężczyzn i młodzieży. Na ofertę składają się marki, takie jak: Red Valentino, Boss Orange, Moschino, Liu Jo, DKNY, Gas. Firmy, które są dostępne w May Way Concept Store, uzupełniają się nawzajem, co pozwala klientom dokonać kompleksowych zakupów. KOSZULA KUBENZ
3.04.2014
KUBENZ
179
9.08.2014
X-KOM
W ofercie salonu znajdziesz: notebooki, ultrabooki, tablety, desktopy, akcesoria, urządzenia wielofunkcyjne, aparaty, oprogramowanie, monitory oraz wiele innych fantastycznych sprzętów. Na klientów codziennie czekają promocje, dzięki którym możesz skorzystać z niepowtarzalnych okazji.
ZŁ
KOSZULA KUBENZ
249
ZŁ
30.04.2014
Marka Kubenz powstała z inspiracji włoskim stylem i niemiecką jakością. Proponując szeroką ofertę odzieży wizytowej i casualowej, Kubenz pozwala zaspokoić najbardziej wymagające gusta mężczyzn kochających klasykę i smart casual.
Fabio Groano to ekskluzywny salon z męską modą: ślubną, wizytową, biznesową. Tkaniny oraz projekty są sprowadzane bezpośrednio z Włoch. Usługą godną uwagi jest możliwość uszycia garnituru na miarę. Klienci mają do wyboru całą masę materiałów i wykończeń.
13.05.2014
30.08.2014
Celio* to marka dedykowana w 100% mężczyznom. Kolekcje charakteryzują się wyrafinowanym, a jednocześnie klasycznym stylem. To ubiory na każdą okazję i każdy dzień tygodnia. Celio* proponuje modne, innowacyjne ubrania w stylu city, stawiając na jakość, różnorodność, krój i bogatą kolorystykę.
Salon obuwniczy Kulig ma w swojej ofercie obuwie damskie, męskie, torebki, akcesoria oraz środki do ochrony i konserwacji obuwia. Stawiając na najwyższą jakość oraz wzornictwo zgodne z najnowszymi światowymi trendami, Kulig proponuje obuwie najlepszych głównie polskich, ale i światowych producentów.
CELIO*
6 BONARKA JESIEŃ 2014
FABIO GROANO
KULIG
ZŁ
LYNX OPTIQUE ZNACZY SOKOLI WZROK
NIE TYLKO GWARANCJA NA TRZY LATA NAS WYRÓŻNIA Francuska tradycja Pierwszy salon Lynx Optique został założony w 1968 roku we Francji. Gdy 16 lat temu otworzyliśmy naszą siedzibę w Polsce, mieliśmy już swoją tradycję i ogromne doświadczenie. Przez cały ten czas niezmiennie współpracujemy z najbardziej renomowanymi producentami soczewek optycznych oraz liderami wśród światowych marek okularów. W każdym salonie Lynx Optique znajduje się doskonale wyposażony gabinet okulistyczny, w którym można wykonać badanie wzroku, także 3D, po którym jesteśmy w stanie zaoferować soczewki okularowe o najwyższym poziomie personalizacji, czyli idealnie dopasowane do oka.
Klient jest dla nas najważniejszy Nasi klienci mają możliwość zakupu okularów na kredyt w czterech ratach 0%. Proponujemy drugą parę okularów za 1 zł lub drugą parę do uprawiania ulubionej aktywności. Zapraszamy na bezpłatną kontrolę techniczną okularów, nawet jeśli były kupione w innym salonie. Zapewniamy trzyletnią gwarancję na uszkodzenia lub trzymiesięczną gwarancję adaptacji i prawo do zmiany zdania. Lynx Optique dla dzieci Wiemy, jak ważne jest wczesne wykrycie wady wzroku u najmłodszych. Dlatego też zapraszamy dzieci w wieku 4–15 lat na bezpłatne przesiewowe badanie wzroku. Specjalnie dla dzieci udzielamy dwuletniej gwarancji na uszkodzenia oraz sześciomiesięcznej gwarancji w przypadku zmiany wady wzroku.
Salony optyczne Lynx Optique W salonie Lynx Optique w BONARKA CITY CENTER znajdziecie Państwo takie marki, jak: Tom Ford, Chanel, Miu Miu, Lindberg, Julbo, Oliver Peoples, Porsche Design, Prada, Versace, Dolce & Gabbana, Emporio Armani, Dior, Gucci, Fendi, Ray-Ban, Oakley, Vogue, Pepe Jeans. Wszystkie kolekcje opraw corocznie wybieramy podczas międzynarodowych targów optycznych w Paryżu i Mediolanie.
ROMA
ZAPRASZAMY DO ODWIEDZENIA SALONU LYNX OPTIQUE W BONARKA CITY CENTER.
www.lynx-optique.pl
BONARKA
z wybiegów
TREND
NOTES W TYM SEZONIE KONIEC LATA NIE ZWIASTUJE POSUCHY W MODZIE. TRENDY NA JESIEŃ ZACHWYCAJĄ RÓŻNORODNOŚCIĄ!
J
CIEPŁE FUTRO
BŁYSK
LIU JO
esień kojarzy Ci się ze stagnacją, nostalgią i końcem modowych eksperymentów? Jesteś w błędzie! Dowodzą tego wybiegi Paryża, Mediolanu, Londynu i Nowego Jorku. W tym sezonie czołowi projektanci rozpieszczają nas oryginalnymi inspiracjami. Duet Dolce & Gabbana zaczytał się w baśniach i skorzystał z kultury ludowej, Rodarte i Matthew Williamson zabrali nas w podróż w odległą galaktykę, Miu Miu i Gucci postawili na luksusowe futra, a Valentino przekonuje, że kwiaty nie muszą być domeną wyłącznie wiosny. Na uwagę zasługują również ekskluzywne zdobienia kamieniami i błyskotkami, jakie znajdziemy m.in. u Céline i Marca Jacobsa, oraz ultramodne barwy: wina oraz niezastąpionej szarości i czerni. Na kolejnych stronach przedstawiamy crème de la crème tendencji w nadchodzącym sezonie. Zaczynamy! PŁASZCZ SIMPLE
TORBA TOUS
1869
ZŁ
PIERŚCIONEK YES
PASEK PINKO
991
ZŁ
ZŁ
399
NASZYJNIK JUBITOM
ZŁ
OREBKA, PROMOD
389
69 ZŁ
BUTY PRIMAMODA
8 BONARKA JESIEŃ 2014
499
ZŁ
MOHITO
OCHNIK
1299,90
ZŁ
59,99
9,99
ZŁ
319
LIU JO
OD
OKULARY FIELMANN
GUMKA CENTRO
SUKIENKA TK MAXX
ZŁ
ZŁ
GETRY PATRIZIA PEPE
464
ZŁ
14,90
PATRIZIA PEPE
FLOWER POWER KOLCZYKI YES
145
ZŁ
LAKIER H&M ZŁ/SZT.
WINO
BUTY BADURA
499
ZŁ
SPÓDNICA SOLAR
799
ZŁ
REKLAMA
Okulary: 1234. Niskie ceny zamiast wielkich słów. Fielmann przedstawia Państwu cały świat mody okularowej: ponad 2.000 modeli opraw okularowych, znane marki i modele wielkich projektantów. Wszystkie okulary z 3-letnią gwarancją. Wszystkie w gwarantowanie korzystnej cenie, ponieważ Fielmann daje Państwu gwarancję zwrotu pieniędzy*.
Bezpłatne badanie ostrości wzroku
najnowocześniejszymi urządzeniami, w każdej chwili, bez rejestracji.
Supermodne okulary z Państwa mocą szkieł ponad 300 modeli, z metalu lub tworzywa sztucznego, szkła jednoogniskowe, 3 lata gwarancji, łącznie z badaniem ostrości wzroku.
Jednodniowe soczewki kontaktowe (2 x 30 sztuk) Soczewki markowe, wysoki komfort noszenia, zapotrzebowanie na cały miesiąc.
Okulary progresywne
Szampański zakład
ponad 300 modeli, z metalu lub tworzywa sztucznego, 3 lata gwarancji, łącznie z badaniem ostrości wzroku.
000 zł 6950 zł 9950 zł 24950 zł
u sześciu pieniędzy. Jeśli w ciąg ą *Gwarancja zwrotu firmie Fielmann zobacz w upu zak nia ona dok ej, tygodni od onowany gdzie indziej tani . prop ukt, prod sam ten Państwo ę zakupu z powrotem i zwróci cen mpa na. Fielmann prz yjmie towar y Pań stw u bute lkę sza jem aru pod wo atko Dod Okula ry: Fielma nn.
Okulary: Fielmann. 3 lata gwarancji na wszystkie okulary. Kraków: Bonarka City Center. 19 x w Polsce, ponad 600 x w Europie. Dalsze informacje www.fielmann.com
BONARKA
historia
POLSKIE
MODELKI
URODA POLEK ZNANA JEST NA CAŁYM ŚWIECIE. NIC DZIWNEGO, ŻE KRÓLUJĄ W RANKINGACH TOP MODELEK!
ZUZANNA BIJOCH MAGDA JASEK OLA RUDNICKA
ANNA JAGACIAK ANJA RUBIK SKA ANNA JAGODZIŃ
W
prestiżowym rankingu serwisu Models.com pojawia się przynajmniej sześć polskich nazwisk. Ich liczba z roku na rok rośnie, a słowiańska uroda naszych rodaczek zyskuje coraz większe uznanie w świecie mody. Kobiety, o których mowa, biorą udział w pokazach: Diora, Chanel, Prady, Burberry, Johna Galliano, Gucci, Hermèsa, Dolce & Gabbana, oraz są twarzami kampanii najpotężniejszych domów mody, udowadniając, że marzenia o światowej sławie i byciu tuż obok największych mogą się spełnić. Na co dzień współpracują z najlepszymi fotografami: Mario Testino, Stevenem Meiselem i Terrym Richardsonem. Okładki magazynów „Harper’s Bazaar”, „Muse”, „Elle” i prestiżowego „Vogue’a” ozdobiły w ostatnich miesiącach wizerunki: Rubik, Jagaciak i Jagodzińskiej. „Starą gwardię” znad Wisły uzupełniają trzy nazwiska, które warto zapamiętać: 10 BONARKA JESIEŃ 2014
OLA RUDNICKA
Ola urodziła się w 1994 roku w Warszawie, nigdy nie zastanawiała się nad pracą w modelingu. Jej wkroczenie do tego świata było dziełem przypadku. Została wypatrzona przez Dariusza Kumosę, właściciela agencji Model Plus, podczas zakupów. Rozkwit jej kariery nastąpił po zrealizowaniu kampanii dla Zuo Corp w 2011 roku. Trzy lata później namaszczona przez Pradę zamknęła pokaz Miu Miu. Dziś współpracuje m.in. z: Joop!, Pradą, Zarą i Céline.
ZUZANNA BIJOCH
Podobnie jak Ola, Zuzanna urodziła się w 1994 roku w Katowicach. Jej przygoda z modelingiem zaczęła się od wygrania konkursu zorganizowanego przez agencję D’Vision i pismo „Bravo Girl” w 2007 roku. W tym samym roku dołączyła do agencji Next Model,
BONARKA MAGDA JASEK zachwyca oryginalną, zapadającą w pamięć urodą i przeszywającym spojrzeniem. Jej wygląd sprawił, że dostąpiła zaszczytu otwarcia pokazu Céline.
ANJA RUBIK to marka sama w sobie. Magazyn „Forbes” oszacował, że polska modelka w ciągu roku zarobiła 3,5 mln dolarów!
OLA RUDNICKA po przefarbowaniu włosów na platynowy blond stała się łakomym kąskiem na okładkę.
MONIKA JAC JAGACIAK uchodzi obecnie za jedną z najlepszych światowych modelek.
która po dwóch latach wysłała ją na kontrakt do Tokio. Prawdziwego tempa jej kariera nabrała po roku 2010, kiedy zadebiutowała na pokazie jesiennej kolekcji marki Georges Chakra w Paryżu. Subtelna, elegancka i tajemnicza twarz szybko zwróciła uwagę czołowych projektantów. Już rok później Bijoch została twarzą marki Prada i spacerowała po wybiegach podczas Nowojorskiego Tygodnia Mody, otwierając i zamykając pokaz kolekcji Victorii Beckham.
AŻ CZTERY WSCHODZĄCE POLSKIE GWIAZDY W ŚWIECIE MODELINGU URODZIŁY SIĘ W ROKU 1994: BIJOCH, JAGACIAK, JASEK, RUDNICKA!
Dziś ma na swoim koncie współpracę z markami: Dolce & Gabbana, Donna Karan, Dries Van Noten, Elie Saab, Fendi, Jean-Paul Gaultier, Lanvin, Louis Vuitton, Marc Jacobs. Co ciekawe, jej siostra Julia również związana jest z modelingiem.
NATURALNE PIĘKNO ZUZY BIJOCH zostało najlepiej ujęte podczas sycylijskiej kampanii Dolce & Gabbana. MARZENIE KAŻDEJ MODELKI to wystąpienie na okładce „Vogue’a”. Polki od jakiegoś czasu dominują w roli cover girl.
MAGDA JASEK
Magdalena również urodziła się w złotym dla polskich modelek roku 1994 w Warszawie. Licząca 180 cm Jasek może się poszczycić najoryginalniejszą urodą. Jej rude włosy i dziewczęce piegi szybko wprowadziły ją do grona 10 najgorętszych twarzy sezonu rankingu The Cut w 2012 roku. W przygodzie z międzynarodową modą pomógł rodzimy Fashion Week w Łodzi. Polska modelka w ciągu swojej niedługiej kariery zdążyła już pracować przy kolekcji Marca Jacobsa dla Louisa Vuittona, jest również twarzą kolekcji Valentino i wystąpiła na okładkach hiszpańskiego i ukraińskiego „Vogue’aˮ. W Polsce regularnie współpracuje z Bohoboco. JESIEŃ 2014 BONARKA 11
BONARKA
moda damska 3
5 6
1 2
7
D O D A TK Ó W
4
9
15
14
K
10
RÓ L E
ST
W O
J I K ESI EL RZ EN EG Y IĄ AN KLI PO CK WE RZ IE PL UC J A AM ZŁ ST O IK Y W TE O A J WE K IS A RE DO CY BR DA JNE NE TK R J I N ZE KL A M AS RZ YK YK EC I I. Z
8
12
13 16
11
12
539
BRANSOLETKA CK/JUBITOM ZŁ NASZYJNIK JUBITOM ZŁ PIERŚCIONEK W.KRUK OD ZŁ BRANSOLETKA TOUS ZŁ NASZYJNIK JUBILER SCHUBERT CELEBRITIES COLLECTION ZŁ 6. BRANSOLETKA PROMOD ZŁ 7. NASZYJNIK YES ZŁ 8. KOLCZYKI JUBITOM ZŁ 1. 2. 3. 4. 5.
389
969
699
39
249 1520
375
995 249 369 29,90 164 799 1249 139
9. BRANSOLETKA YES ZŁ 10. PIERŚCIONEK W.KRUK ZŁ 11. PIERŚCIONEK TOUS ZŁ 12. BRANSOLETKA GLITTER ZŁ 13. KOLCZYKI APART OD ZŁ 14. OBRĄCZKA W.KRUK ZŁ 15. PIERŚCIEŃ APART OD ZŁ 16. PIERŚCIONEK YES ZŁ
Zapraszamy do Salonu YES
BONARKA
moda damska TOREBKA ORSAY
79,95
ZŁ
KOLCZYKI YES
139
ZŁ
ZROBIONA
NA SZARO KOLOR SZARY TO GODNY NASTĘPCA TRONU KLASYCZNEJ CZERNI.
B
BUTY H&M
129,90
arwa szara opanowała wybiegi i sklepowe półki. Wbrew przypuszczeniom jej dominacja nie zwiastuje nudy w modzie. Mnogość odcieni: siwy, popielaty, gołębi, mysi, platynowy, srebrny, stalowy, zachwyca i daje duże pole do popisu przy stylizacjach oraz możliwości połączeń z innymi kolorami, np. intensywnym pomarańczowym, żółtym, fioletowym, fuksją jak u Altuzarra czy limonką w stylu Bottega Veneta. Stawiając na szare ubrania,możesz się pokusić o zabawę różnymi tonami w monochromatycznych zestawach, tak jak proponuje to Pinko lub Pierre Cardin, albo wykorzystać modny kolor jako dobrą bazę dla reszty stylizacji. Zaopatrując się w jesienne trendy, miej na uwadze hasło przyświecające tegorocznym wybiegom „grey is a new black”! SWETER MASSIMO DUTTI ZŁ
BUTY PINKO
1295
ZŁ
PINKO
MOZZ
369
BLUZA CARRY
14 BONARKA JESIEŃ 2014
99,99
ZŁ
ZŁ
BONARKA NASZYJNIK ORSAY
79,95
ZESTAW DO MAKIJAŻU H&M
19,90
PORTFEL VALENTINI
ZŁ
149
ZŁ
KAPELUSZ RESERVED
ZŁ
59,99
ZŁ
BIUSTONOSZ FELINA
209
ZŁ
APASZKA PARFOIS
39,90
ZŁ
PŁASZCZ SOLAR
469
ZŁ
FIGI FELINA
E N C JA
99
IN
ZŁ
ZŁ
129,99
ZŁ
R
OKULARY GUCCI/ LYNX OPTIQUE
A
ZŁ
SZ
1250
111
SUKIENKA MOHITO
A
807
PASEK PRETTY ONE
E M
SPODNIE TRU TRUSSARDI
ZŁ
2190 1690
RESERVED
PIERŚCIONEK W.KRUK ZŁ ZŁ
SPÓDNICA SIMPLE
369,90
ZŁ
SZAROŚĆ STANOWI ŚWIETNĄ BAZĘ DLA RESZTY STYLIZACJI. WARTO JEDNAK ZWRÓCIĆ UWAGĘ RÓWNIEŻ NA DODATKI W TYM KOLORZE.
TOREBKA NOBLE PLACE
3225
ZŁ
SWETER PINKO
1073
ZŁ
BUTY DEICHMANN
119 OKULARY DIESEL/ FIELMANN
355
ZŁ
ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 15
79,90 149,90 49,90 1229
SPODNIE H&M ZŁ FUTERKO H&M ZŁ T-SHIRT H&M ZŁ ZEGAREK CK/JUBITOM ZŁ BRANSOLETKA CK/JUBITOM OK.
750
ZŁ
BLUZKA KAPPAHL
79,90
BONARKA
OKULARY FIELMANN
ZŁ
219
ZŁ
OBUDOWA BERSHKA
24,90
ZŁ
OBUDŹ
BUTY LIU JO
979
ZŁ
ZWIERZĘ
MODA PONOWNIE CZERPIE INSPIRACJĘ Z NATURY. PORA PRZYWDZIAĆ PIERŚCIONEK APART ZWIERZĘCY KAMUFLAŻ! OD 1289
M
otwy zwierzęce zapisały się na kartach mody jak krata i paski – są ponadczasowe i bardzo uniwersalne. W tym sezonie dominują cętki geparda, umaszczenie tygrysa i ekskluzywna wężowa skóra. Nadruki nawiązujące do naturalnego kamuflażu sprawdzają się zarówno w przypadku casualowych stylizacji, jak i jako akcent przy eleganckich, wieczorowych zestawach. Na szczególną uwagę zasługują pokryte printem dodatki: torby, okulary, buty, a nawet zegarki. Pamiętaj, by unikać przestylizowania, dwa elementy w zupełności wystarczą!
KAMIZELKA NEW YORKER
149
ZŁ
PASEK MASSIMO DUTTI ZŁ
TORBA PATRIZIA PEPE
690
KURTKA TK MAXX OD
329,99
ZŁ
OKULARY PULL & BEAR
44,90
ZŁ
ZŁ
BLUZKA MANGO
139
BUTY MCARTHUR
349,90
ZŁ
OCHNIK
99
ZŁ
ZŁ
BLUZA LIU JO
PLECAK HOUSE
ZEGAREK MORGAN/ TIME TREND
315
ZŁ
99,99
769 ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 17
ZŁ
BONARKA
dodatki
NA OBCASIE
2
289,90 499 649 499,90 149 449,90
1. RYŁKO 2. BADURA 3. KAZAR 4. GINO ROSSI 5. KARI 6. GINO ROSSI
4
Buty na szpilce lub klocku dodadzą nam centymetrów i wyszczuplą sylwetkę. Wybrane modele sprawdzą się jesienią.
ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ
5
1
6
2
4
NA
1
BU TY
ZA KOSTKĘ Delikatny obcas i długość za kostkę to gwarancja ciepła i stabilizacji na śliskiej nawierzchni.
Z
5
7 6
W
ZŁ
YB IE R
549,90 669,90 ZŁ 119 ZŁ 119 ZŁ 99,99 ZŁ 469 ZŁ 69,99 ZŁ
GINO ROSSI ECCO DEICHMANN DEICHMANN CCC BADURA CENTRO
P ST RZ N A ED Z AJ NIE PR DA CI W O N EK IE BL YC AW LE E H S Z ME FA ZE N M SO P AS ZA N RO . P KU Ó P O P W O LE U . ZY C B C AM U JE Y TÓ W
3
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
JE SI EŃ
3
1
3
1. 2. 3. 4. 5.
149,99 319 ZŁ 219 139 ZŁ 359,90
CCC ZŁ DEICHMANN KARI ZŁ DEICHMANN MCARTHUR
2
18 BONARKA JESIEŃ 2014
ZŁ
4
DO KOLAN
Wysokie oficerki to propozycja dla kobiet o długich nogach, w połączeniu z grubą skarpetką są idealne na pierwsze przymrozki. 5
139,kaĹźdy fason w cenie
BONARKA
moda damska
PIĘKNA NAGOŚĆ Tylko modelka i wspaniała biżuteria Messiki.
BELLA
KAMPANIE Małgosia Bela współpracuje z największymi – tutaj z Hugo Boss Black.
MAŁGORZATA
MODELKA I AKTORKA. WYRÓŻNIA JĄ SZLACHETNA URODA, KLASA I TO COŚ. MAŁGORZATA BELA – „ŚWIATOWY SKANDAL PIĘKNOŚCI”.
A
utorem zdania o skandalu jest Dawid Woliński, projektant, który nie kryje swoich preferencji. Dlaczego o tym wspominamy? Otóż Dawid Woliński zwierzył się swego czasu w prasie, że... zakochał się w Beli. To raczej nie dziwi, bo Małgorzata zachwyca urodą i bezpretensjonalnością. Doceniają to najwięksi światowi fotograficy i kreatorzy mody, którzy – mimo że modelka w wieku Beli od dawna powinna być na emery20 BONARKA JESIEŃ 2014
turze – zabiegają o jej udział w sesjach mody i kampaniach reklamowych luksusowych produktów. Jak to wszystko się zaczęło?
PRZEZ PRZYPADEK
„Moja kariera jest wynikiem szczęścia, zbiegów okoliczności, dobrego menedżmentu, ale też mojej osobowości i charakteru. Znalazłam się w tym świecie przez przypadek, nigdy o nim nie marzyłam” – mówi
BONARKA STELLA MCCARTNEY wybrała polską modelkę do reklamowania zapachu Lily.
Małgorzata Bela w wywiadach. Ten przypadek to pokaz kolekcji zaprojektowanej przez Krzysztofa Łoszewskiego, a firmowanej nazwiskiem Krzysztofa Kolbergera. W Teatrze Wielkim na widowni zasiadł m.in. Andrzej Mleczko w towarzystwie smukłej studentki anglistyki, która natychmiast przyciągnęła uwagę szefa Model Plus Dariusza Kumosy. Zapewne zdumiało go, że 21-letnia Bela nie jest zachwycona propozycją i zamiast natychmiast się zdecydować – przez jakiś czas się waha. Jej marzeniem bowiem było aktorstwo, a nie modeling. Bela, ze swoją klasyczną urodą, doskonale sobie poradziła na początku nowej epoki minimalizmu w modzie. Okazało się, że jest jak kameleon, a poddawanie się różnym stylizacjom w modowym świecie jest niemal bezcenne.
MAŁGOSIA JEST PIERWSZĄ POLKĄ, KTÓRA ZYSKAŁA TYTUŁ TOP MODELKI.
WIELKA MODA Gdy na polskim rynku pojawił się „Harper’s Bazaar”, nie było wątpliwości, kto powinien dostać okładkę pierwszego numeru.
W STYLU MAŁGORZATY BELA UNIKA PRZEPYCHU, STAWIA NA KLASYKĘ Z PAZUREM. BODY GATTA
99,90
BIDA Z POLSKI
Agencja wysłała Małgosię do Nowego Jorku. „Bida z Polski, fatalnie ubrana, źle uczesana, z toną makijażu na twarzy” – tak Bela wspomina siebie po przyjeździe do światowej stolicy mody. Jednak to nie stanowiło przeszkody w zrobieniu kariery. Jako pierwsza zachwyciła się polską modelką Jil Sander, i to do tego stopnia, że zarezerwowała ją na wyłączność. Potem propozycje posypały się jak z rękawa: Valentino, Givenchy, Balenciaga, Prada, Dior, sesje z najlepszymi fotografami na świecie. W 2002 roku Bela spełniła swoje młodzieńcze marzenie i wystąpiła w filmie. Oczywiście też przez przypadek – reżyserka Małgorzata Szumowska pojechała do NY do przyjaciółki, której zwierzyła się ze swoich planów i poszukiwań aktorki do głównej roli. Wówczas tamta zaproponowała Małgosię, która do roli w „Ono” przygotowywała się rok, co zostało nagrodzone na festiwalu w Kijowie. Potem wystąpiła w kolejnych filmach. Dziś, po 15 latach obecności na wybiegach, modelka jest spełniona i cieszy się statusem ikony, która zachwyca urodą oraz klasą. Bela – bellissima!
ZŁ
SUKIENKA PATRIZIA PEPE
1009
TORBA NOBLE PLACE
4400
ZŁ
BUTY LIU JO
1879
ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 21
ZŁ
ZESTAW PO LEWEJ:
149,90 ZŁ 299 ZŁ
PŁASZCZ H&M SWETER BENETTON SPÓDNICZKA MY WAY ZŁ/
2609
KOMPLET Z BLUZĄ
19,90 ZŁ 279 ZŁ 829 ZŁ
RAJSTOPY H&M BUTY BENETTON TOREBKA MY WAY OKULARY PRADA/ LYNX OPTIQUE
1600
ZŁ
ZESTAW PO PRAWEJ:
399 259 ZŁ 199 ZŁ
PŁASZCZ ZARA ZŁ SWETER BENETTON SPODNIE BENETTON RĘKAWICZKI WITTCHEN ZŁ BUTY ZARA ZŁ
179 199
22 BONARKA JESIEŃ 2014
PIERŚCIONEK YES
915
479
PORTFEL VALENTINI
ZŁ
279
COLOR
BONARKA
PŁASZCZ BENETTON ZŁ
ZŁ
BLOCKING POZORNIE KŁÓCĄCE SIĘ ZE SOBĄ POŁĄCZENIA INTENSYWNYCH BARW TO NASZA ODPOWIEDŹ NA MIEJSKĄ NUDĘ! arwy ciepłe kontra zimne to zesta-
B
wienie sprzeczne z założeniami, jakie wpajano nam od najmłodszych lat. Jednak właśnie na tym polega jeden z najmodniejszych w tym sezonie trendów – color blocking, który swoją nazwę zawdzięcza połączeniu kontrastujących ze sobą kolorów w bloki. Wdzięczną bazę do tworzenia modnych zestawów stanowią fuksja, amarant, krwista czerwień, kobalt i pomarańcz. Pamiętaj, że nie każda barwa służy Twojej urodzie. Za jeden z uniwersalnych kolorów uważa się malinowy.
TOREBKA TRU TRUSSARDI
1413
OKULARY BERSHKA
49,90
ZŁ
PŁASZCZ H&M
399
KOMIN HOUSE
29,99
ZŁ
MOHITO
139,99
ZŁ
UNITED COLORS OF BENETTON
PASEK STRADIVARIUS
ZŁ
29,90
BLUZKA KAPPAHL
129
ZŁ
BLUZKA ZARA
169
BUTY KAZAR
599
OKULARY ARMANI/ FIELMANN
295
ZŁ
ZŁ
BUTY
SWETER SOLAR
399
ZŁ
TORBA ECCO
849,90
ZŁ
ZŁ
SPODNIE MANGO
139
ZŁ
ZŁ
PIERŚCIONEK TOUS
1959
ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 23
ZŁ
BONARKA
moda meska
ABC
PO WŁOSKU WŁOSI WZBUDZAJĄ ZACHWYT SWOIM STYLEM. NA CZYM POLEGA JEGO TAJEMNICA?
W
łoscy mężczyźni mają w sobie coś takiego, co sprawia, że elegantami są od urodzenia. Wystarczy im się lepiej przyjrzeć, żeby stwierdzić że nikt tak jak oni nie potrafi się po prostu bawić modą – kolorem, formą, zestawieniami. Wystarczy przyjrzeć się ubraniom w rozbuchanych barwach, które do nas przyjeżdżają z Italii: dopasowane marynarki, świetnie skrojone spodnie podkreślające figurę, paski z ozdobnymi klamrami, olbrzymie 24 BONARKA JESIEŃ 2014
kolorowe poszetki, szale wielkości koca. Jak to nosić, żeby się ubrać, a nie przebrać? No właśnie – tajemnica Włochów nazywa się sprezzatura.
WYNALAZEK RENESANSU
Słowo „sprezzaturaˮ po raz pierwszy pojawiło się w międzynarodowym przeboju wydawniczym z... XVI wieku! „Il Libro del Cortegiano” autorstwa Baltazara Castiglione było tłumaczone i parafrazowane na różne języki i kto choć trochę uważał w szkole, pewnie
BONARKA skojarzy tytuł rodzimej wersji napisanej przez Łukasza Górnickiego: „Dworzanin polski”. Według Baltazara Castiglione sprezzatura to nonszalancja, która sprawia, że słowa i czyny wydają się użyte lub wykonane bez wysiłku. Sprezzatura w stylu to niedbałość wynikająca z przemyśleń, ze starannych wyborów i pieczołowicie dobranych dodatków. W sprezzaturze mieści się praktycznie każde odstępstwo od ogólnie przyjętych norm ubioru – od niedbale włożonej poszetki, przez wywinięte rękawy marynarki, po buty noszone bez sznurówek. We włoskich stylizacjach widać, że to mężczyzna nosi ubranie, a nie – jakkolwiek absurdalnie to zabrzmi – odwrotnie. Na przykład
To jedna z najważniejszych cech włoskich stylizacji – starannie przemyślana koncepcja całości, świadomie wykreowana, doskonale wykończona stylizacja.
POCZĄTKI KARIERY
Włochy i włoskie krawiectwo zyskały międzynarodową sławę tuż po wojnie. Tutejsze krajobrazy odkryło Hollywood, reżyserzy kręcili tu kultowe „Rzymskie wakacje” z Audrey Hepburn, „Kleopatrę” i „Poskromienie złośnicy” z Elizabeth Taylor. W tym ostatnim obrazie główne role miała zagrać najsłynniejsza aktorska para Włoch, czyli Sophia Loren i Marcello Mastroianni, jednak ostatecznie wystąpili Anglicy: Taylor z Richardem Burtonem. Ale rodzimi twórcy nie pozostali w tyle – Frederico Fellini nakręcił najważniejszy dla sprezzatury film, czyli „La Dolce Vita”. Grający główną rolę Marcello Mastroianni okazał się doskonałym ambasadorem włoskiego stylu, nie tylko bowiem brawurowo zagrał rolę ekscentrycznego playboya, ale także rozkręcił międzynarodową karierę noszonych w filmie, projektowanych po włosku garniturów.
WŁOSKIE KRAWIECTWO ZROBIŁO MIĘDZYNARODOWĄ FURORĘ DZIĘKI DOKŁADNEMU DOPASOWANIU UBRAŃ DO SYLWETKI, PRECYZJI CIĘCIA MATERIAŁU I DBAŁOŚCI O DETALE garnitur. Potrafi usztywnić właściciela, tak że wygląda, jakby cierpiał, nosząc marynarkę i krawat. A może wystarczy taki zestaw nieco uczłowieczyć, sprawić, żeby był wygodny, wymieszać style, choćby przez założenie mniej oficjalnej koszulki lub butów.
ZASADY
Co polski mężczyzna może podejrzeć u Włocha? Szycie na miarę – włoskie marynarki i garnitury doskonale prezentują się na sylwetce, bo zostały na nią stworzone. Zadaniem odzieży jest podkreślenie męskich atutów i ukrycie ewentualnych braków. Z tym ściśle wiąże się włoskie poczucie męskości i atrakcyjności – panowie mają świadomość swojego wyglądu, zresztą wypracowanego codzienną pielęgnacją. To, co niejednokrotnie mają w pogardzie polscy mężczyźni, czyli kosmetyki takie jak kremy i balsamy, to w Italii codzienność. Włoch dba o siebie przez całe życie, a upływający czas i siwiejące włosy to dodatkowa okazja do podkreślania męskości i uroku. Odwaga w noszeniu kolorów – tu nie ma ograniczeń, każda barwa jest dobra, pod warunkiem, że zestraja się z całą stylizacją. Błękity, róże, czerwienie, fiolety, kremy, burgundy, żółcie i pomarańcze coraz odważniej wkraczają także do polskich szaf, co oznacza, że panowie nad Wisłą wykazują coraz więcej odwagi, porzucając całkowicie bezpieczne odcienie szarości i brązu. Przywiązanie do jakości – Włoch nie założy byle czego, jego ubranie musi być w najlepszym gatunku, woli jeden doskonały krawat czy jedną znakomitą koszulę od kilku poślednich, kupionych w sieciówce. Ten wymóg zresztą napędza włoską gospodarkę: oprócz słynnych światowych marek w Italii działają z powodzeniem małe rodzinne manufaktury, w których najważniejsze są dokonała jakość i wysoki standard. Włoskie miasta mają nawet swoje specjalizacje: Neapol słynie z krawiectwa na miarę, w Wenecji można kupić najlepsze okulary przeciwsłoneczne, a we Florencji – wyroby skórzane. Przywiązanie wagi do szczegółu – doskonałe dodatki to połowa sukcesu. Świetnie dopasowane, zawsze czyste buty, kolorowe poszetki, jedwabne krawaty. Całość doskonale skomponowana i przemyślana.
GOTOWY PRZEPIS NA WŁOCHA CHUSTKA MASSIMO DUTTI
99
ZŁ
PŁASZCZ BYTOM
1199 MARYNARKA TRU TRUSSARDI
2232
ZŁ
BUTY ZARA
359
ZŁ
MARYNARKA LANCERTO
799,90
ZŁ
SPODNIE LAVARD
249,90
ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 25
ZŁ
599 ZŁ 727 ZŁ 169,95 ZŁ 19,90 ZŁ 849 ZŁ 449 ZŁ/SZT. 3850 ZŁ
PŁASZCZ BENETTON KOSZULA PATRIZIA PEPE SPÓDNICA PEEK & CLOPPENBURG RAJSTOPY H&M TOREBKA PEEK & CLOPPENBURG PIERŚCIONKI YES OKULARY CHANEL/LYNX OPTIQUE
26 BONARKA JESIEŃ 2014
BONARKA
PARYSKA
SWOBODA
SMAKOŁYKI, WINO I NAJSŁYNNIEJSZE MODOWE MARKI: ZAPRASZAMY DO FRANCJI!
P
aryż został światową stolicą mody na długo przed pojawieniem się tygodni mody. Mało tego – w nieco przewrotny sposób przyczynił się do narodzin tego wielkiego modowego święta, pierwszy fashion week odbył się bowiem w 1943 roku w Nowym Jorku. Wojenny czas sprawił, że Francuzi mieli inne problemy na głowie, a w dodatku utrudnił dostęp do miasta, dlatego zdecydowano o modowej migracji za ocean. Jednak po wojnie Paryż znów stał się synonimem centrum światowej mody. Po śniadaniu – croissancie popitym aromatyczną kawą w jednej z paryskich kafejek – trzeba się udać na Rue du Faubourg Saint-Honoré. Na początek Hermès, Chanel, Miu Miu, Gucci, Prada, Dolce & Gabbana, Valentino. Wielbicielki szpilek znajdą tu swój raj – pod numerem 68 sklep Louboutin. Dalej concept store Colette – 720 mkw. wyselekcjonowanych produktów i marek, których próżno szukać gdzie indziej. Potem mały
spacer na słynny plac Vendôme, stamtąd Champs Élysées aż do Avenue Montaigne. Po drodze można sobie kupić jakieś nowości z logo Chanel, Yves Saint Laurenta, Diora, Lacroix (ciekawi powinni się udać do hotelu du Petit Moulin – Lacroix urządzał tam wnętrza!) czy Fendi, do którego często zagląda Rihanna. Przy Champs Élysées mieści się perfumeria Guerlain, szczególna, bo mająca wyłączność na niektóre zapachy. Panowie powinni zaś zajrzeć do Galeries Lafayette, centrum handlowego z największym na świecie asortymentem produktów mody męskiej. Po takiej przechadzce szafa spacerowicza będzie pękać od ubrań, z których z łatwością skomponujemy stylizację w iście francuskim stylu – elegancką, choć z odrobiną nonszalancji.
429
PLACE VENDÔME MASCARA BOURJOIS/ HEBE
42,99
ZŁ
NASZYJNIK YES ZŁ
Kultowe miejsce dla wielbicieli Coco Chanel, która mieszkała w hotelu Ritz przez ponad 30 lat. Przy placu Vendôme miała swój butik także modowa wizjonerka Elsa Schiaparelli. CIENIE DO POWIEK DIOR/DOUGLAS
249
ZŁ
BERET CARRY
29,99
ZŁ
PERFUMY LANCÔME/SEPHORA
359
ZŁ/50 ML
OKULARY FIELMANN
59,50
ZŁ
TOREBKA WITTCHEN
229 BUTY KAZAR
499
ZŁ
ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 27
ZESTAW PO LEWEJ:
799
BLUZA MY WAY KAMIZELKA PEEK & CLOPPENBURG CZAPKA MY WAY SZALIK MY WAY SPODNIE MY WAY BUTY KAZAR
ZŁ
259 ZŁ 299 ZŁ 349 ZŁ 309 ZŁ 569 ZŁ
ZESTAW PO PRAWEJ: PŁASZCZ PATRIZIA PEPE
2069 ZŁ 159 599 429 499
BLUZA MY WAY ZŁ SPODNIE MY WAY ZŁ BUTY KAZAR ZŁ TORBA WITTCHEN ZŁ
BONARKA
KLASYKA
I PASJA
JEŚLI CZEGOŚ NIE MOŻNA KUPIĆ W LONDYNIE, TO ZNACZY, ŻE TO NIE ISTNIEJE.
S CAMDEN MARKET Londyńskie must see: rękodzieła, materiały, meble, ubrania, jedzenie z całego świata. Tuż obok znajduje się Camden Stables Market, centrum mody alternatywnej. CIENIE DO POWIEK INGLOT
62
PŁASZCZ PRETTY ONE
795
ZŁ
KOLCZYKI APART OD
49
ZŁ
BUTY PRIMAMODA
479
OKULARY THE ONE/ VISION EXPRESS
249
ZŁ
SUKIENKA SOLAR
529
ZŁ
ZŁ
ZŁ
tolica Wielkiej Brytanii modowo znacznie się różni od Paryża czy Mediolanu. Dość wspomnieć, że stąd pochodzą szalone, niepokorne i twórcze osobowości, jak choćby Alexander McQueen czy Alexa Chung. To tu przez lata prowadziła butik punkowa królowa kraty Vivienne Westwood. Zatem gdy już opadną emocje kolejnego tygodnia mody (a w Londynie debiutowali m.in. John Galliano i Stella McCartney), kreatorzy, dziennikarze i piękne modelki rozjadą się po Europie na zasłużony odpoczynek, wielbiciele mody mogą ruszyć na Oxford Street. Na kilku kilometrach mieści się ponad 300 sklepów, m.in. Benetton, H&M i GAP. Jeśli kogoś interesują zakupy z wyższej półki, to dobrym adresem będzie Bond Street. Tu znajdują się butiki Valentino, Chanel, Donny Karan i Lagerfelda. Przy okazji można się zaopatrzyć w jakiś jubilerski drobiazg u Cartiera lub Tiffany’ego albo wybrać się, by podziwiać (i ewentualnie kupować) sztukę w jednej z ponad 400 galerii sztuki i domów aukcyjnych. Podczas poznawania modowego Londynu warto zajrzeć na targowisko przy Portobello Road w Notting Hill. Na tym orientalnym bazarze można znaleźć wymarzone starocie i spotkać Sophie Dahl i Stellę McCartney. Wielbicielkom butów podpowiadamy, że powinny się udać do dwóch sklepów: Nicholasa Kirkwooda i Kurta Geigera – wybór obuwia może przyprawić o zawrót głowy. I ostatnia propozycja – będąc w Londynie, nie sposób nie zajrzeć choćby do kultowych domów towarowych, czyli Liberty, otwartego w 1909 roku Selfridges czy pięciopiętrowego TopShopu, z którym współpracuje ikona londyńskiej mody – Kate Moss.
RAJSTOPY CALZEDONIA
44,90
ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 29
ON:
999 179 149 419 8410
GARNITUR KUBENZ KOSZULA KUBENZ KRAWAT VISTULA BUTY KAZAR ZEGAREK LONGINES/JUBITOM
ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ
ONA:
990 ZŁ 499 ZŁ 19,90 ZŁ 119 ZŁ 449 ZŁ/SZT. 679 ZŁ
SUKIENKA MY WAY BUTY KAZAR RAJSTOPY H&M TOREBKA ZARA BRANSOLETKI YES PŁASZCZ BENETTON
BONARKA GALERIA WIKTORA EMANUELA II Najstarsza galeria handlowa Mediolanu, arcydzieło belle époque, istnieje od XIX wieku. Pod przeszkoloną kopułą znajdują się wejścia do ekskluzywnych sklepów i wytwornych restauracji. CIENIE YVES ROCHER
67
ZŁ
KURTKA TRU TRUSSARDI
1716
ZŁ
BLUZKA VISSAVI
145
WŁOSKI
LUKSUS
TRZECIA STOLICA MODY TO PEŁEN PRZEPYCHU I LUKSUSU MEDIOLAN.
S
łynna La Scala, bezcenna „Ostatnia wieczerza” Leonarda da Vinci czy stadion AC Milanu i Interu AC Milan to największe skarby Mediolanu, o których wszyscy zapominają, gdy w mieście zaczynają się tygodnie mody. Jednak nie tylko dwa tygodnie w roku zdecydowały o tym, że to jedno z najbogatszych w Europie i najdroższych na świecie miast jest jedną ze stolic wielkiej mody. Zwiedzanie Mediolanu fashioniści powinni zacząć od modowego kwartału (quadrilatero della moda) w centrum, wyznaczonego czterema ulicami, z których jedna to Via Montenapoleone. Ponad 90 brandów, m.in. Alexander McQueen, Armani, Prada, Narciso
Rodriguez, Gucci, Ferragamo, Cartier, Vuitton, czynią z niej prawdziwą świątynię mody. Dalej trzeba się przejść Corso Venezia (Dolce & Gabbana, Liu Jo, Miu Miu, Westwood) i Via Manzoni, gdzie króluje Giorgio Armani. Przy okazji – jego wielbiciele mogą się wybrać do domu towarowego La Rinascente, gdzie kreator w młodości pracował jako dekorator. Klienci zmęczeni zakupami mogą nieco odsapnąć w Emporio Armani Cafe lub przekąsić coś w Nobu, restauracji słynnego japońskiego kucharza Nobuyuki Matsuhisa i Roberta De Niro. Cóż, w Mediolanie trzeba się mieć na baczności – to miasto potrafi spustoszyć każde konto bankowe!
ZŁ
RĘKAWICZKI PATRIZIA PEPE
869
ZŁ
SPÓDNICA SIMPLE
339,90 OKULARY FIELMANN
179
ZŁ
BODY INTIMISSIMI
209,90
ZŁ
BUTY COHNPOL
599
ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 31
ZŁ
BONARKA
moda damska
BLASK
T-SHIRT MOHITO
69,99
KAMIENI KLEJNOTY WPROST Z KRÓLEWSKIEJ KORONY PRZENIOSŁY SIĘ NA UBRANIA I DODATKI.
ZŁ
BRANSOLETKA MOHITO
49,99
KOLCZYKI MANGO
89
ZŁ
I
ZŁ
OKULARY MIU MIU/ LYNX OPTIQUE
1050
CZAPKA SINSAY
29,99
mitacje szlachetnych kamieni przy ubraniach i akcesoriach to efekt fascynacji projektantów strojami z epoki średniowiecza. Wyraźny dowód na to stanowi kolekcja Dolce & Gabbana. Suknie i kreacje ozdobione błyskotkami znajdziemy również na pokazach Céline i Mary Katrantzou. Sklepy sieciowe podążają za największymi nazwiskami, oferując kipiące wieczorowym charakterem propozycje wysadzane kamieniami. Lśniące detale to doskonały sposób na ożywienie i wyróżnienie stylizacji.
BLUZKA BENETTON
299
ZŁ
SWETER PINKO
1046
BUTY BADURA
569
ZŁ
XXXXX XXXXXX
ZŁ
XXXX ZŁ
BLUZA MY WAY
249
ZŁ
RĘKAWICZKI ORSAY
49,95
ZŁ
SUKIENKA STRADIVARIUS KOLCZYKI YES
ZŁ
SWETER PATRIZIA PEPE
849
ZŁ
TORBA SINSAY
99,99
BUTY LIU JO
1059 32 BONARKA JESIEŃ 2014
ZŁ
PINKO
1195
119,90
ZŁ
ZŁ
NASZYJNIK SOLAR
179
ZŁ
TOREBKA BENETTON
319
ZŁ
BRANSOLETKA STRADIVARIUS
45,90
ZŁ
ZŁ
ZŁ
BONARKA PLECAK – MUST HAVE SEZONU
3
4
Plecak jest nie tylko praktyczny – odciąża dłonie, które najchętniej 1 o tej porze roku trzymamy w kieszeni, stanowi również doskonały dodatek, ciekawie współgrający z resztą stroju.
2
1. 2. 3. 4. 5.
KAPELUSZ – DUŻY I MAŁY
199 295 ZŁ 59,99 ZŁ 249
MASSIMO DUTTI PRETTY ONE RESERVED SOLAR ZŁ
ZŁ
SO R 3
2
A
N A 1. 2. 3. 4.
ZŁOTO – NA ZAWSZE
Złoto jest w cenie. Tradycyjna biżuteria dobrze koresponduje z modną jesienią czernią.
K C E
3
4
ZO D ST OP O ZW YL EŁ RÓ IZA NIE M
1
ZŁ
IA
4
2
2
1
299,90 349 1968 629 139,99
OCHNIK ZŁ PUCCINI OD ZŁ TRU TRUSSARDI WITTCHEN ZŁ MOHITO ZŁ
Ć CJ NIE NA I S M NI Ą O KA E D ŻD UW PO E AG WI J U Ę! ED DA NI N E EJ DO DA TK I.
Klasyka wraca do łask. Szykowny kapelusz dopełni elegancką wieczorową stylizację.
5
5
ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ
BUTY – BŁYSK NA TOPIE Lśniąca lakierowana lub pokryta opalizującą farbą skóra zwraca uwagę i dodaje ciekawego wyglądu. Postaw na bycie oryginalną!
4
3
119 74 3. CK/JUBITOM OK. 750 4. YES 449 5. YES 579 1. APART OD 2. BY DZIUBEKA
5
359 169 139,99 429,90 479
1. WOJAS 2. KARI 3. CCC 4. GINO ROSSI 5. PRIMAMODA
ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 33
1
2494 890 199 524,50 411
PŁASZCZ PATRIZIA PEPE BLUZA PATRIZIA PEPE SPÓDNICA BENETTON TOREBKA MY WAY NASZYJNIK PATRIZIA PEPE
ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ
BONARKA
BODY GATTA
99,90
NASZYJNIK PATRIZIA PEPE
ZŁ
KOSZULKA INTIMISSIMI
169,90
ZŁ
289
SZCZYPTA ZŁ
PIEPRZU REWOLUCYJNA KSIĄŻKA „50 TWARZY GREYA” STANOWI INSPIRACJĘ W MODZIE.
PIERŚCIONEK APART ZŁ OD
1290
T
ZŁ
BODY TRIUMPH
299,90
ZŁ
BODY ESOTIQ
159,90
339
ej jesieni w każdej z kobiet drzemie coś z Anastasii Steele, bohaterki książki „50 twarzy Greya”. Skrywana pewność siebie, tajemniczość i drapieżność znajdują swoje ujście w pełnej zmysłowego charakteru modzie. Koronki, kroje podkreślające kształty, chłodna skóra i uwodzicielska bielizna – to tylko niektóre z książkowych inspiracji, jakie wkroczyły do tegorocznych tendencji. Zwróć na nie uwagę, zaopatrując garderobę!
TOP ATLANTIC
99,99
BUTY VENEZIA
ZŁ
KOSZULKA DONNA
99,50
ZŁ
KAMIZELKA STRADIVARIUS
239,90
PŁASZCZ OCHNIK
999,90
ZŁ
MARYNARKA H&M
229
ZŁ
ZŁ
BIUSTONOSZ ESOTIQ
MOZZ
89,90
NASZYJNIK HAPPY RING/ JUBILER SCHUBERT
200
ZŁ
ZŁ
BIELIZNA ESOTIQ
34,90
ZŁ
BUTY PRIMAMODA TOREBKA PUCCINI
99–199
ZŁ
ZEGAREK ARMANI/ YES
1390
ZŁ
449
ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 35
ZŁ
BONARKA
moda damska
ODŻYWKA DO RZĘS HEBE
785
4771
ZŁ
ZŁ
BLUZKA AGGI
119,90
ZŁ
ZŁ
RĘKAWICZKI SINSAY
KURTKA KAPPAHL
199
179,99
KURTKA PINKO
OKULARY GUCCI / FIELMANN
29,99
ZŁ
ZŁ
SPÓDNICA PATRIZIA PEPE
799
ZŁ
BRANSOLETKA APART ZŁ OD
TYLKO 549
ZŁ
ROCK
TALLY WEIJL
KOLCZYKI YES
359
MODA OD ZAWSZE GRAŁA Z NUT. JESIENIĄ SŁUCHAMY ROCKA I NOSIMY GO!
OCHNIK
I
nspiracje płynące z brzmień muzyki i stylu ubioru gwiazd rocka od lat stanowią fascynujące źródło wsparcia dla projektantów i domów mody. Tej jesieni zmierzamy w kierunku glam rocka. Ubrania prezentują się drapieżnie, męsko, a jednocześnie, dzięki zastosowaniu brokatu, koronek i klasycznej biżuterii – szykownie i wyrafinowanie. Zestawy w rockowym klimacie doskonale sprawdzą się jako propozycja stroju na wieczór w klubie, randkę czy spotkanie w gronie przyjaciółek. To ciekawa alternatywa dla klasyki i cukierkowej romantyczności – trend dla kobiet z pazurem.
SPODNIE SINSAY
99,99
ZŁ
TOREBKA NOBLE PLACE
2025
ZŁ
BUTY SIMPLE
36 BONARKA JESIEŃ 2014
569,90
ZŁ
KURTKA TALLY WEIJL
239,90
BRANSOLETA APART
469
ZŁ
ZŁ
BONARKA SKÓRA TO OBOWIĄZKOWY ELEMENT STROJU W ROCKOWYM KLIMACIE. NIE OGRANICZAJ SIĘ WYŁĄCZNIE DO KURTKI!
BLUZKA SIMPLE
KOLCZYKI KAPPAHL
ZŁ
ZŁ
K
G W
IA
ZD A
!
32,90
369,90
JA
TOREBKA TRU TRUSSARDI
SUKIENKA SOLAR ZŁ
W
429
SUKIENKA OCHNIK
1199
SUKIENKA TALLY WEIJL
99,90
309
ZŁ
TOP MOHITO
39,99
ZŁ
SZORTY PULL & BEAR
69,90
ZŁ
PIERŚCIONEK YES
529
ZŁ
KURTKA TAKKO
169,99
BUTY PROMOD
169
ZŁ
PIERŚCIONEK TOUS
739
ZŁ
ZŁ
BRANSOLETA PATRIZIA PEPE
PINKO
ZŁ
YG L
119,95
Ą
PLECAK ORSAY
ZŁ
D A
J
858
KAPELUSZ PROMOD
89
ZŁ
ZŁ
ZŁ
BONARKA
z wybiegów
TREND
NOTES BLUE MAN
BYCIE MĘŻCZYZNĄ NIE ZWALNIA ZE ZNAJOMOŚCI TRENDÓW. DLATEGO PODPOWIADAMY PANOM, CO JEST MODNE.
N
owoczesny, dbający o swój wygląd i pragnący zrobić wrażenie na kobietach mężczyzna zna panujące tendencje. Tym, którzy potrzebują wskazówki, przychodzimy z pomocą. Wśród obowiązkowych pozycji tej jesieni znajdują się inspiracje: eleganckim ubiorem z lat 20. ubiegłego wieku, współczesnym wielkomiejskim street fashion i brytyjską wsią. Do grona najmodniejszych kolorów zalicza się: royal blue, szary oraz klasyczne połączenie black & white. Warto pamiętać, że diabeł tkwi w szczegółach. Podobnie jak w przypadku mody kobiecej, u facetów niezbędne są dodatki: poszetka, zegarek, nakrycie głowy. MARYNARKA TK MAXX OD
249,99
DRESS CODE
PIERRE CARDIN
OCHNIK
ZŁ
SWETER DIVERSE
KURTKA TRU TRUSSARDI
99,99
POSZETKA H&M
BUTY PULL & BEAR
ZŁ
ZŁ
59,90
38 BONARKA JESIEŃ 2014
ZŁ
ZŁ
179,90
MOHITO
1758
BONARKA 2
INSPEKTOR GADŻET
5
Nowoczesne technologie to słabość wielu facetów. Sezon jesienny niesie ze sobą wiele interesujących elektronicznych premier. 1. KAMERA SONY CENTRE OD ZŁ 2. APPLE TV ISPOT ZŁ 3. IPHONE 5S ISPOT OD ZŁ 4. IPOD X-KOM ZŁ 5. SŁUCHAWKI SONY CENTRE OD
899 399 2949 199
649
1
3
ZŁ
4
IA TA
BĄDŹ NA CZASIE
2950
790
SK
ZŁ
3
2
Z
M
Ę
799
ZŁ
5
O
ZŁ
3. DOXA/YES 4. AZTORIN/APART OD ZŁ 5. PULSAR/ TIME TREND
4
IE G
3090
E I A LEK SŁ KC T AB E RO O SO NIC ŚC R Z I W IA S NE IE PO G LU R AD M TO ŻE ĘŻ W T CZ E T Y, Z YZ O EG AR N . KI
2. CERTINA/JUBITOM
ŚW
Zegarek to dla mężczyzn coś szczególnego. Warto sięgnąć po ponadczasowe „divery” i czasomierze inspirowane motoryzacją. 1 1. DOXA/YES 1590 ZŁ
4
SPORT TO ZDROWIE Jesień to idealny czas na trening na siłowni. Zainwestujmy w specjalny strój i akcesoria użyteczne podczas wykonywania ćwiczeń. 1. PLECAK PUMA 299 2. BUTY FOOT LOCKER 499 3. SKAKANKA MARTES SPORT 44,99 4. BLUZA 4F 129,90 5. OPASKA PUMA 85
1 2
3
5 JESIEŃ 2014 BONARKA 39
ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ ZŁ
BONARKA 89
moda meska
KOSZULA GIACOMO CONTI
169
SPINKI YES ZŁ/SZT.
ZŁ
KOSZULA KUBENZ
179
BLUZA H&M
129,90
PASEK BIG STAR
99,99
ZŁ
KOSZULA GIACOMO CONTI
199
OKULARY RAY-BAN/ FIELMANN
485
ZŁ
ZŁ
BUTY NEW YORKER
ZŁ
119
BLACK ZŁ
& WHITE
PRZECIWIEŃSTWA SIĘ PRZYCIĄGAJĄ. NAJLEPIEJ DOWODZI TEGO DUET CZERNI I BIELI.
C
T-SHIRT HOUSE
ZŁ
WOJAS
49,99
CZAPKA BERSHKA
49,90
zerń i biel to związek idealny. Połączenie daje duże możliwości stylizacyjne: nadaje się na wiele okazji, dobrze wypada przy klasyce i casualu oraz pasuje do większości typów urody. Jego zalety odkryją z pewnością leniwi panowie, związek black & white doskonale bowiem tuszuje niedoskonałości sylwetki. Ten ponadczasowy zestaw, choć nigdy nie wyszedł z mody, jesienią wręcz króluje na sklepowych półkach. OKULARY PRADA/ VISION EXPRESS
949
KOSZULA H&M
149,90
ZŁ
ZŁ
BLUZA BIG STAR
89,90
BUTY TIMBERLAND SPODNIE LEVI’S
299
ZŁ
40 BONARKA JESIEŃ 2014
ZEGAREK LORUS/ TIME TREND
329
ZŁ
ZŁ
499,99
ZŁ
ZŁ
PŁASZCZ KAPPAHL
499
ZŁ
ZŁ
OKULARY RAY-BAN/ LYNX OPTIQUE
399
BUTY GINO ROSSI
429,90
ZŁ
ZŁ
BONARKA
KURTKA LEVI’S
399
TORBA HOUSE
ZŁ
99,99
ZŁ
MUSZKA WÓLCZANKA
99,90
ZŁ
KURTKA PEEK & CLOPPENBURG ZŁ
YS O K O ŚĆ
PI K
1590
KAMIZELKA ZARA
KURTKA BENETTON
ZŁ
W
ZŁ
JE G
399
PASEK TK MAXX
KAMIZELKA NEW YORKER
OD
49,99
419
ZŁ
KURTKA MY WAY
O
KURTKA GIACOMO CONTI
739 PIERRE CARDIN
99,90
ZŁ
BUTY CONHPOL
449
ZŁ
ZŁ
119 ZŁ
PLECAK BERSHKA
159
ZŁ
PIKOWANA TKANINA JEST IDEALNĄ PROPOZYCJĄ NA JESIEŃ – GWARANTUJE CIEPŁO, A JEDNOCZEŚNIE 359 WYGLĄDA BARDZO ELEGANCKO.
BUTY WOJAS ZŁ
WIZYTOWNIK EKSPRES SERWIS
49
ZŁ
KURTKA TIMBERLAND
929,99 JESIEŃ 2014 BONARKA 41 ZŁ
299 ZŁ 699,90 349 ZŁ 229 ZŁ
SPODNIE VISTULA MARYNARKA BYTOM KOSZULA VISTULA KAMIZELKA VISTULA OKULARY TOM FORD/ LYNX OPTIQUE
1250
ZŁ
ZŁ
MODELKI: CARO NIEMIEC/AS MANAGEMENT JUSTYNA/AS MANAGEMENT MODEL: GUSTAW/REBEL MODELS STYLISTA: MICHAŁ PRUGAR-KETLING FRYZURY: ANNA MOLEK/JEAN LOUIS DAVID MAKE-UP: DOMINIKA PLUTA/COLLISTAR FOTOGRAF: IGOR DROZDOWSKI DZIĘKUJEMY KAWIARNI ZAKŁADKA ZA UDOSTĘPNIENIE POWIERZCHNI W CZASIE SESJI.
BONARKA MARYNARKA VISTULA
899
MARYNARKA LANCERTO
799,90
ZŁ
ZŁ
MARYNARKA LAVARD
999,90
ZŁ
IDEALNA
BAZA
M
MARYNARKA TO OBOWIĄZKOWA POZYCJA W MĘSKIEJ SZAFIE. NA CO ZWRÓCIĆ UWAGĘ PODCZAS JEJ ZAKUPU?
arynarka stanowi podstawowy element stroju eleganckiego mężczyzny. Prędzej czy później każdy młody dandys staje przed problemem jej zakupu. Wówczas najczęściej popełnianym błędem jest kierowanie się panującą modą, ceną, a nie tym, jak dany produkt na nas leży. Panowie zazwyczaj kupują marynarki w niewłaściwym rozmiarze – dodając sobie w ten sposób kilogramów, skracając sylwetkę i narażając się na inne wpadki. Zakupy należy zacząć od wyzbycia się przekonania, że najważniejsze, by strój był nowoczesny. Klasyka w stylu lat 20., o której wspominamy w tym numerze, stanowi wybór bezpieczny, ponadczasowy. Jej forma zmienia się kosmetycznie, dlatego porządna marynarka to dobra lokata kapitału, który będzie nam służył przez lata. Mężczyźni bardzo często, chcąc psychologicznie odjąć sobie kilka kilogramów, kupują marynarki zbyt ciasne. Błąd ten widać na pierwszy rzut oka, gdy po zapięciu ich figura przypomina klepsydrę, a na wysokości barków i ramion tworzy się wyraźne odcięcie. Garderoba powinna być komfortowa w użytkowaniu.
W dobrze dopasowanej marynarce czujemy się niczym w drugiej skórze: swobodnie i nieskrępowanie. Przyjęło się, że lepiej jest kupić ciut większe ubranie, a jego dopasowanie skonsultować z krawcem. W przypadku marynarki poprawki powinny dotyczyć szerokości i długości rękawów, które powinny się znajdować powyżej nadgarstków, tak żeby odsłaniać 1–2 cm mankietu koszuli. Długość samej marynarki również ma znaczenie. Powinna z tyłu zasłaniać pośladki. Optycznie dłuższa marynarka skraca sylwetkę, natomiast krótsza ją wydłuża. Wybierając się na zakupy, warto pamiętać o jeszcze kilku zasadach. Ostatnią rzeczą, na jaką należy patrzeć, powinna być cena (oczywiście w granicach rozsądku), jedna dobra marynarka przyćmi cały tuzin kiepskich, zwróć uwagę na wykończenie – podszewkę obowiązkowo jedwabną i jakość szwów. Postaw na uniwersalną kolorystykę: granat, który dobrze wygląda przy każdym typie urody, czerń, którą z łatwością zestawisz z całą resztą garderoby, oraz szary – dobre rozwiązanie na jesień. Udanych łowów!
JESIEŃ 2014 BONARKA 43
BONARKA
moda meska
KOSZULA BYTOM
249,90
TORBA ZARA
529
ZŁ
KRAWAT KAPPAHL
59,90
ZŁ
ZŁ
BAD BOY
Z KLASĄ
PIERRE CARDIN
ATRAKCYJNY MĘŻCZYZNA WYGLĄDA JAK SPOD IGŁY I URZEKA ZADZIORNOŚCIĄ.
SPINKI YES
89
ZŁ/SZT.
L
ata prohibicji słynęły z rozkwitu działalności przestępczej. Tworzące się wówczas klany w zawrotnym tempie zbijały fortunę, którą przepuszczały między innymi u eleganckich krawców. Ówcześni bad boye wyglądem pragnęli potwierdzić status i pozycję. Obecnie ich styl stanowi źródło inspiracji dla projektantów i podążających ich ścieżkami mężczyzn. Dandysów minionej epoki możemy dziś podpatrzeć w wielu popularnych serialach. MARYNARKA GIACOMO CONTI
599
ZŁ
KOSZULA WÓLCZANKA
299,90
ZŁ
BUTY WITTCHEN ZŁ
44 BONARKA JESIEŃ 2014
CCC
679
SWETER BIG STAR
99,90
ZŁ
KOSZULA GIACOMO CONTI
199
BONARKA
CHUSTA MASSIMO DUTTI
ZŁ
159
KOSZULKA PEEK & CLOPPENBURG
ZŁ
89,95
KOSZULA ZARA
149
ZŁ
OKULARY MIKI NINN/ VISION EXPRESS
ZŁ
349
RĘKAWICZKI MASSIMO DUTTI ZŁ
39,90
GARNITUR BYTOM
ZŁ
O RY G IN A
1299,90
ZŁ
L N O ŚĆ
259
MUSZKA KAPPAHL
KOSZULA TK MAXX
OD
199
ZŁ
MARYNARKA LAVARD
849,90
ZŁ
79,99
ZŁ
PASEK LEE WRANGLER
199
ZŁ
PO ST AW
OK.
N A
PORTFEL LEE WRANGLER
BUTY GIACOMO CONTI
399
ZŁ
TORBA VALENTINI
999
ZŁ
SPODNIE KAPPAHL
149
INSPIRUJĄCE OUTFITY ZOBACZYSZ M.IN., OGLĄDAJĄC BIJĄCY REKORDY POPULARNOŚCI SERIAL „ZAKAZANE IMPERIUM”.
ZŁ
KOSZULA
BYTOM
249,90
BUTY GINO ROSSI
569,90
ZŁ
DSQUARED INTENSE HE WOOD/ DOUGLAS
195
ZŁ/30 ML
JESIEŃ 2014 BONARKA 45
ZŁ
ZŁ
BONARKA
sport
BLUZKA 4F
ETUI MARTES SPORT
99,99
BĄDŹ FIT
JESIENIĄ
99,90
ZŁ
ZŁ
T-SHIRT FOOT LOCKER
99
ZŁ
MIMO ŻE POGODA NIE ZAWSZE SPRZYJA, NIE REZYGNUJMY Z RUCHU W JESIENNE DNI.
S
trój sportowy powinien spełniać kilka wymagań. Najważniejsze to komfort, wygoda, dobre dobranie do aktywności – co jest szczególnie ważne w przypadku butów. Jednak nie rezygnujmy z modnego looku. Oto nasze sportowe propozycje na nadchodzący sezon.
SPODENKI OYSHO
99,90
CZAPKA ADIDAS
99
BUTY ADIDAS/FOOT LOCKER
349
ZŁ
ZŁ
ZŁ
TOP ADIDAS
KURTKA 4F
219,90
169
ZŁ
T-SHIRT HI MOUNTAIN
69,90
ZŁ
BUTY ADIDAS
4F
499
BUTY ADIDAS
529
XXXXX XXXXXX
ZŁ
XXXX ZŁ
BUTY MARTES SPORT
199,99
ZŁ
46 BONARKA JESIEŃ 2014
TORBA PUMA
169 SPODENKI ADIDAS
129
ZŁ
ZŁ
BUTY PUMA
499
ZŁ
ZŁ
ZŁ
NOWOŚĆ
159 zł
89 zł
kwiatów z m e t k a r t s Z ek usów r t y c i y z c ń pomara cylii ! y S j e n z c e n prosto ze sło
PRODUK T MIESIĄCA W DOUGL AS
Tylko we wrześniu przeciwstarzeniowy mleczny olejek do ciała w specjalnej cenie!*
Oferta ważna od 01.09.2014 do 30.09.2014.
PRZECIWSTARZENIOWA MOC OWOCÓW SYCYLIJSKICH W ODŻYWCZYM, MLECZNYM OLEJKU DO CIAŁA
BONARKA
moda młodziezowa TORBA SŁOŃ TORBALSKI
249
ZŁ
CZAPKA HOUSE
19,99
ZŁ
YOUNG
ZAWIESZKA APART ZŁ OD
119
STYLE
KURTKA
TALLY STYL ULICY I KLUBOWE WEIJL 159,90 ŻYCIE ZDOMINOWAŁY MŁODZIEŻOWE PROPOZYCJE.
ZŁ
W
ielkomiejski szyk w połączeniu z odrobiną sportu i inspiracji klubowym stylem ubioru to tendencje, na jakie stawia w tym sezonie młodzież. Wśród propozycji króluje dżins, oryginalne nadruki i dodające indywidualnego charakteru akcesoria: naszyjniki, czapki bejsbolówki. Tendencją wspólną dla dziewcząt i chłopaków jest hip-hop oraz zamiłowanie do street fashion. Wszystko co wyróżniające z tłumu i nietuzinkowe jak z teledysku jest dziś na czasie! BLUZA BIG STAR ZŁ
HOUSE
169,90
59,90
ZŁ
48 BONARKA JESIEŃ 2014
BUTY HOUSE
159,99
ZŁ
34,99
CROPP TOWN
BRANSOLETKA GLITTER
PORTFEL DIVERSE
T-SHIRT CROPP
49,99
ZŁ
ZŁ
SZALIK DIVERSE
39,99
ZŁ
T-SHIRT BENETTON
79
ZŁ
SPODNIE C&A
99,90
ZŁ
KOSZULA LEE WRANGLER
229
ZŁ
BRANSOLETKA NEW YORKER ZŁ
KOSZULA LEVI’S ZŁ
SI Ę
299
KOLCZYKI YES
195
NASZYJNIK AGGI
83
T-SHIRT MEDICINE
39,90
BA W
ZŁ
ZŁ
C&A
TORBA PROMOD
149
H&M
M O D Ą
!
22,95
LEGGINSY CALZEDONIA
114,90
ZŁ
KURTKA C&A
139
SPÓDNICA CAMAÏEU
149,90
ZŁ
ZŁ
ZŁ
PLECAK SINSAY
69,99
AKCESORIA Z CHARAKTEREM TO DOPEŁNIENIE WYRAŻAJĄCEJ OSOBOWOŚĆ STYLIZACJI.
ZŁ
BLUZKA CARRY
39,99
PASEK HOUSE
BUTY SIZEER
349,99
ZŁ
ZŁ
2014 BONARKA 49 29,99 JESIEŃ ZŁ
ZŁ
BONARKA
BLUZKA MOTHERCARE
dzieci
19,90
KOLCZYKI YES
55
ZŁ
MUSZKA ZARA
STYLOWE
29,90
MODA NIE ZAPOMINA O NAJMŁODSZYCH. PREZENTUJEMY GORĄCE TRENDY DLA DZIEWCZYNEK I CHŁOPCÓW.
119
ZŁ
R
ównież dzieciaki pragną być w zgodzie z panującymi tendencjami. W modzie dla maluchów króluje kolor niebieski, odcienie błękitu i granatowego. Barwę kojarzoną ze szkolnymi mundurkami przełamuje żółty, szary i różowy. Jak ubierać najmłodszych, by efekt był jak z bloga? Z pomocą przychodzą zdjęcia wizerunkowe kampanii marek dziecięcych oraz przygotowane przez nas propozycje.
ZŁ
OKULARY LYNX OPTIQUE
339
59,90
BUTY ZARA
SUKIENKA MOTHERCARE
ZŁ
BLUZA SMYK MEGASTORE
79,99
ZŁ
BLUZA REPORTER YOUNG ZŁ
MOTHERCARE
49,99 KURTKA ZARA ZŁ
WÓJCIK
149
PLECAK ZARA
DINOŻELKI HEBE OK.
20
119
ZŁ
ZŁ/50 SZT.
50 BONARKA JESIEŃ 2014
SPODNIE SMYK MEGASTORE
49,99
ZŁ
KURTKA REPORTER YOUNG
96,99
ZŁ
ZŁ
KOSZULA MOTHERCARE
DZIECI 119,90
ZŁ
BUTY MOTHERCARE
49,90
ZŁ
ZŁ
BONARKA
11 9
H
S/ D IN R LA C
Ł
R
Z
0
T K
,9 26 E IN
Ł
IN
C
PE
N
57 O/ ,9 0
-L
Z
-L E Y E
ZŁ
D
E
BŁYSZCZYK SEPHORA ZŁ
S
O
U
G
L
A
55
K O
R
E
K
T
O
R
D
IO
R
/S
E
P
H
O
D
R
A
T
U
SZ
A
12 5
R
Z
T
Ł
8,70
E
LAKIER VIPERA COSMETICS
R
R
C
,P A
O
E
LL
SE
IS
T A
R
K O
R
/D
E
O
B
U
A
G
O
L
LS
A
A
S
M
D
O
89
U
Z
Ł
ST
C
O
U
LI
N
G
L
IQ
ZŁ
A
U
S
E/ S
E
P
LAKIER INGLOT
21
Z
O
Ł
R
A
79
Z
Ł
uroda
CIEŃ ARTDECO/ DOUGLAS
IS
39
Z
T A
T O
C
P H O R
O
A
LL
L G N ,I
A
A
K
K
K
R
ED K
A
D
O
BR W
K
R
IS
E
E
D
D A M PO
Ł
R
21
/D
O
Z
U
Ł
G
L
A
S
65
Z
Ł
27,90
ZŁ
EFEKT
CIEŃ DOUGLAS
NUDE
MODNY MAKIJAŻ TO DOPEŁNIENIE JESIENNEJ STYLIZACJI. W TYM SEZONIE KRÓLUJE NATURALNOŚĆ!
RÓŻ COLLISTAR/ DOUGLAS
125
ZŁ
ROZŚWIETLACZ CLARINS/ DOUGLAS
150 52 BONARKA JESIEŃ 2014
ZŁ
J
esień przyzwyczaiła nas do ostrych kolorów i zmiany makijażu na intensywniejszy. W tym roku obserwujemy odejście od reguły. Wizażyści lansują naturalnie podkręcone rzęsy, lekko muśnięte różem policzki i delikatnie podkreślone cielistymi kolorami usta. Efekt nude wydobywa z naszej buzi naturalne piękno, jest elegancki i nadaje się na każdą okoliczność. Jeśli na wieczór chcesz wyglądać bardziej odświętnie, postaw na klasyczne smoky eye w połączeniu z eye-linerem.
CIEŃ COLLISTAR/ DOUGLAS
65
ZŁ
TUSZ CLARINS/ DOUGLAS
105
ZŁ
35
ZŁ
BONARKA
CZAS
MASŁO DO CIAŁA ORGANIQUE
65,90
ZŁ
NA SPA ZOSTAW KŁOPOTY ZA PROGIEM ŁAZIENKI, ZAPAL ŚWIECZKI, KADZIDEŁKA I DO DZIEŁA.
SERUM NAPRAWCZE BIELENDA/ ROSSMANN
W
26
domowym spa oprócz odprężenia i pełnego relaksu przyda się zestaw kosmetyków. Po oczyszczeniu skóry czas sięgnąć po arsenał środków, które pomogą zachować młodość: kremy, olejki, serum czy masła. Nie zapominajmy o włosach – nawilżajmy je, odżywiajmy, KREM DO LOKÓW HAIRCOIF a od czasu do czasu wybierzmy 53 ZŁ się do fryzjera – zapraszamy do salonu Jean Louis David.
ŻEL POD PRYSZNIC LIRENE/ ROSSMANN
11,90
20
ZŁ
OLEJEK MŁODOŚCI L’OCCITANE
KREM MŁODOŚCI L’OCCITANE
370
ZŁ
JEAN LOUIS DAVID
ZŁ
350
ZŁ
OLEJEK 3W1 BIELENDA/ ROSSMANN
TONIK ERIS/HEBE
45
ZŁ
ZŁ
OLEJ ARGANOWY BIOELIXIRE/ ROSSMANN
4,99
ZŁ
KLINIKA VESUNA PALOMAR VECTUS™ TO PRAWDZIWIE INNOWACYJNA TECHNOLOGIA TRWAŁEGO USUWANIA OWŁOSIENIA. Jest skuteczna i bezpieczna dla każdego koloru skóry oraz każdego koloru owłosienia. Jej wyjątkowość polega na tym, że skutecznie działa nawet na tak trudne do usunięcia włosy jak rude czy jasny blond! Laser jako
BEACH SPRAY JEAN LOUIS DAVID
65
ZŁ
KREM DO SKÓRY Z NACZYNKAMI ZIAJA/HEBE ZŁ OK.
10,50
jedyne na świecie urządzenie wyposażony jest w inteligentny czytnik poziomu melaniny w skórze – Skintel™. Samoistnie wybiera parametry zabiegu w zależności od koloru skóry pacjenta.
JESIEŃ 2014 BONARKA 53
BONARKA
kultura
MIASTO 44 GŁOŚNY FILM JANA KOMASY WSZEDŁ NA EKRANY POLSKICH KIN 19 WRZEŚNIA.
FILM
M
iasto 44‟ to opowieść o młodych Polakach, którym przyszło wchodzić w dorosłość w okrutnych realiach okupacji. Mimo to są pełni życia, namiętni, niecierpliwi. Nie wynika to jednak z nadmiernej brawury czy młodzieńczej lekkomyślności – taka postawa jest czymś naturalnym w otaczającej ich rzeczywistości, kiedy śmierć grozi na każdym kroku. Warszawa, lato 1944. Stefan (Józef Pawłowski) opiekuje się matką i bratem. Przejął obowiązki głowy rodziny po tym, jak ojciec – oficer Wojska Polskiego – zginął w 1939 roku. Pracuje w fabryce, z coraz większym trudem znosząc upokorzenia ze strony Niemców. Marzy o chwili, kiedy będzie mógł im za wszystko odpłacić. Obiecał matce, że nie zaangażuje się w działalność ruchu oporu, jednak – kiedy tylko nadarza się okazja – wstępuje w szeregi AK. Do konspiracji wciąga go Kama (Anna Próchniak). Dziewczyna skrycie kocha się w Stefanie. Ale to za sprawą spotkania z subtelną Biedronką (Zofia Wichłacz) Stefan zazna smaku pierwszej miłości. Niestety Stefanowi i Biedronce nie jest dane zbyt długo cieszyć się wzajemnym zauroczeniem. 54 BONARKA JESIEŃ 2014
KINO
C
inema Park w harmonijny sposób łączy świat kina, rozrywki oraz centrum edukacji. Na spragnionych wiedzy i wrażeń czekają fascynujące seanse, w czasie których widzowie nie tylko zapoznają się z przekazem treści z ekranu kinowego, ale jednocześnie biorą w nich aktywny udział. Dzięki innowacyjnej technologii możemy zajrzeć do wnętrza wulkanu, być świadkiem trzęsienia ziemi, wyruszyć w głąb ludzkiego ciała, wziąć udział
w podwodnej podróży czy zwiedzić odległe krańce wszechświata. Kompleks kinowy składa się z sześciu specjalnie przystosowanych interaktywnych sal: Sali Inspiracji, Sali Wyobraźni, Sali Interakcji, Sali Muzyki, Sali Ruchu i Sali 3D. Cinema Park Bonarka oferuje sześć programów tematycznych, są to: „Królestwo zwierząt”, „Na ścieżkach wiary”, „Cztery żywioły”, „Wszystko o człowieku”, „Podróże kosmiczne” oraz „Niezwykły świat techniki”.
BONARKA KSIĄŻKA
DLA NAJMŁODSZYCH
COCO CHANEL. LEGENDA I ŻYCIE
K
siążka Justine Picardie, malownicza opowieść o życiu Coco Chanel, ma wszelkie elementy charakterystyczne dla powieści: tajemnicę, poczucie straty, poszukiwanie sławy i bogactw. MATRAS: 69,90 ZŁ
ZAPRASZAMY NA NIEZWYKŁĄ PRZYGODĘ! PRZYJĘCIE URODZINOWE W LEOPARKU! Poczuj magię prawdziwej zabawy w towarzystwie bajecznych bohaterów! Niepowtarzalne atrakcje dla jubilata i gości. Twoje dziecko zasługuje na coś wyjątkowego!
MUZYKA ZAPOMNIANE SŁOWA
N
iektóre słowa żyją wiecznie, niektóre giną śmiercią nagłą i niewyjaśnioną, jedne wstydliwie wychodzą z mody, drugie wspominamy z nostalgią. „Zapomniane słowa” Magdaleny Budzińskiej to słowniczek wyrażeń archaicznych, mało znanych, niemodnych i wyrzuconych z pamięci. MATRAS: 39,90 ZŁ
STRANGE DESIRE
THAT’S IT
SCIENCE & SURVIVAL
uzycy fun. dokładnie wiedzą, jak robić przyjemną dla ucha muzykę i nieźle się przy tym bawić. Choć projekt Bleachers firmuje gitarzysta i drugi wokalista fun. Jack Antonoff, jego alternatywny pop z domieszką gitar trafi w gusta nie tylko fanów jego macierzystej kapeli. Wśród 11 utworów dwa są już doskonale znane – „I Wanna Get Better” i „Shadow”.
ierwszy od pięciu dekad album ikony nowoorleańskiego jazzu! Legendarna grupa Preservation Hall Jazz Band wciąż rozwija się, zachowując jednocześnie swoją tradycję, która cały czas inspiruje nowe pokolenia słuchaczy i artystów. Album powstał przy współpracy z Danem Wilsonem, Chrisem Stapletonem i legendarnym Paulem Williamsem, którzy nadali mu świeże brzmienie.
ruga płyta nowozelandzkiej formacji rockowej I Am Giant ukazuje się dwa lata po spektakularnym debiucie. Krążek promują single „Death of You” i „Razor Wire Reality”. Na CD znalazło się 13 nowych kompozycji oraz pięć utworów z debiutanckiego krążka, w tym przebój „Let It Go”. I Am Giant cieszy się w Polsce ogromną popularnością wśród miłośników cięższych brzmień i regularnie koncertuje w naszym kraju.
M
SEKRETY MODY
K
tóż nie marzył o tym, by mieć w dłoniach klucze do sukcesu? Zwłaszcza dziś, kiedy od Paryża po Londyn, od Madrytu po Nowy Jork, od Tokio do Pekinu ledwie dwudziestka ludzi panuje nad światowym rynkiem mody. Jak to osiągnęli? O tym opowiada książka Yann Kerlau. MATRAS: 49,90 ZŁ
EMPIK: 44,99 ZŁ
P
EMPIK: 42,99 ZŁ
D
EMPIK: 44,99 ZŁ
JESIEŃ 2014 BONARKA 55
design
TCHIBO
EUROFIRANY
BONARKA
CZAJNIK MEGAPUNKT
379
DLA
PATERA HOME & YOU
ZŁ
25
ZŁ
ZAPARZACZ TCHIBO
19,95
POSZEWKA HOME & YOU
ZŁ
25
DOMU
3 POKRYWKI MEGAPUNKT
69
NIE SAMĄ MODĄ ŻYJEMY. ZADBAJ RÓWNIEŻ O SWOJE WNĘTRZE!
D
FILIŻANKA HOME & YOU
ZŁ
25
odatki i elementy dekoracyjne do wnętrz w białej, niebieskiej i srebrnej kolorystyce dominują wśród sezonowych nowości. Nadaj sypialni przytulny, kojący klimat, a jednocześnie wprowadź funkcjonalność i nowoczesność.
ZŁ
NOŻE TESCOMA
403
ZESTAW DESEK MEGAPUNKT
199
ZŁ
56 BONARKA JESIEŃ 2014
ZŁ
ZŁ
RĘCZNIK SVILANIT SZLAFROK SVILANIT
229
LAMPION HOME & YOU
69
ZŁ
ZESTAW GARNKÓW TESCOMA
484
ZŁ
POŚCIEL HOME & YOU
169
ZŁ
ZŁ
49
ZŁ
-10%
-10%
GIACOMO CONTI Rabat na garnitury ślubne* Ważny do 19.10.2014 * Promocje nie łączą się.
KRAKOWSKI KREDENS Rabat na cały asortyment* Ważny od 1 do 12.10.2014 * Promocje nie łączą się, nie dotyczy produktów w promocji cenowej.
-20%
-20%
GRATIS
20 ZŁ 50 ZŁ
PUCCINI Rabat na produkty marki Puccini nieprzecenione* Ważny do 5.10.2014 * Promocje nie łączą się.
GRYCAN Do każdej kawy rurka z bitą śmietaną gratis* Ważny od 26.09.2014 do 30.11.2014 * Promocje nie łączą się.
-10% SWISS Rabat na zegarki Emporio Armani i Diesel* Ważny do 31.11.2014 * Promocje nie łączą się.
-40%
YVES ROCHER Rabat na 1 dowolny kosmetyk*. Za założenie Karty Yves Rocher torba ekologiczna i pakiet próbek w prezencie. Ważny do 31.10.2014 * Rabat udzielany od ceny maksymalnej sugerowanej, Promocje nie łączą się, nie dotyczy produktów oznaczonych zielonym punktem.
-30% WÓLCZANKA Rabat na całą kolekcję jesień/zima* Ważny od 27.09 do 12.10.2014 * Promocje nie łączą się, oferta ważna za okazaniem kuponu tylko w Bonarka City Center Kraków.
-20% WITTCHEN Rabat na cały asortyment nieprzeceniony* Ważny od 26.09 do 15.10.2014 * Promocje nie łączą się.
-20%
VIPERA Rabat na cały asortyment* Ważny od 26.09 do 2.10.2014 * Promocje nie łączą się, dostępny tylko w punktach firmowych.
BIG STAR Rabat na spodnie* Ważny od 1 do 31.10.2014 * Promocje nie łączą się, oferta ważna tylko po okazaniu kuponu rabatowego.
Przy zakupach za min 100 zł.*
-15%
BY DZIUBEKA Rabat na zakupy na stoisku BY DZIUBEKA BONARKA* Ważny do 30.11.2014 * Promocje nie łączą się, dotyczy całego asortymentu.
20 ZŁ 50 ZŁ
Przy zakupach powyżej 200 zł*
50 zł przy zakupach powyżej 500 zł* LEROY MERLIN * Promocje nie łączą się.
PAKIET DEPILACJI LASEROWEJ
-10%
CONHPOL Rabat na obuwie damskie i męskie* Ważny do 19.10.2014 * Promocje nie łączą się.
-20%
HOME & YOU Rabat na zakupy w Home & You* Ważny do 27.10.2014 * Promocje nie łączą się, nie dotyczy produktów przecenionych.
PAKIET DEPILACJI LASEROWEJ
Przy zakupach za min. 250 zł* KAKADU Ważny do 31.10.2014 * Promocje nie łączą się.
KLINIKA VESUNA Łydki + Uda + Bikini + Pachy = 1170 zł po rabacie 799 zł* Ważny do 31.10.2014 * Promocje nie łączą się, oferta ważna tylko po okazaniu kuponu rabatowego.
-10%
-10%
-15%
-30%
-10%
-20%
-15%
-20%
-10%
12% 10%
-15%
-10%
-25%
MAY WAY Rabat na nowa kolekcję* Ważny od 26.09 do 31.10.2014 * Promocje nie łączą się, w tym z obniżkami wynikającymi z Karty Stałego Klienta.
NIKON Rabat na na usługi fotograficzne* Ważny do 31.10.2014 * Promocje nie łączą się, z wyłączeniem zdjęć do dokumentów.
BURGER KING Rabat na dowolny zestaw (w skład zestawu wchodzi burger, duże frytki oraz napój z dolewką)* Ważny do 31.12.2014 * Promocje nie łączą się.
Na komputery*
Na iPady* ISPOT Ważny do 2.11.2014 * Promocje nie łączą się, promocja dla studentów i nauczycieli.
SALON NEXT BEAUTY CONCEPT Rabat na na wszystkie zabiegi* Ważny do końca 2014 roku * Promocje nie łączą się.
FIELMANN Rabat na na całą markę soczewek kontaktowych SAUFLON* Ważny do 27.10.2014 * Promocje nie łączą się.
SAMSONITE VALENTINI Rabat na cały asortyment* Ważny do 30.11.2014 * Promocje nie łączą się.
EKSPRES SERWIS Rabat 20% na artykuły piśmiennicze oraz 20% na zapalniczki Zippo* * Promocje nie łączą się.
TESCOMA Rabat na artykuły do kuchni i jadalni.* Ważny do 30.11.2014 * Promocje nie łączą się.
SVILANIT Rabat na wybrany asortyment* Ważny do 31.10.2014 * Promocje nie łączą się.
KLINIKA VESUNA Pachy + Linia Bikini = 450 zł po rabacie 299 zł* Ważny do 31.10.2014 * Promocje nie łączą się, oferta ważna tylko po okazaniu kuponu rabatowego.
OLIMP Rabat na jedzenie w naszej restauracji* Ważny do końca 2014 roku * Promocje nie łączą się.
VISTULA Rabat na całą kolekcję jesień/zima* Ważny do 12.10.2014 * Promocje nie łączą się, oferta ważna za okazaniem kuponu tylko w Bonarka City Center Kraków.
PATRIZIA PEPE Rabat na kolekcję jesień/zima 2014* Ważny do 31.10.2014. * Promocje nie łączą się.
20% 25%
Rabat na komplet strzyżenie + kuracja pielęgnująca włosy lub skórę głowy
Rabat na komplet strzyżenie + koloryzacja techniką Haircoif* HAIRCOIF Ważny do 27.10.2014. * Promocje nie łączą się.
-20% KUBENZ Rabat na kolekcje jesień/zima* Ważny do 31.10.2014 * Promocje nie łączą się.
CONHPOL
BY DZIUBEKA
KRAKOWSKI KREDENS
GIACOMO CONTI
HOME & YOU
LEROY MERLIN
BIG STAR
PUCCINI
KLINIKA VESUNA
KLINIKA VESUNA
KAKADU
GRYCAN
OLIMP
FIELMANN
MAY WAY
SWISS
VISTULA
SAMSONITE VALENTINI
NIKON
YVES ROCHER
PATRIZIA PEPE
EKSPRES SERWIS
BURGER KING
WÓLCZANKA
HAIRCOIF
TESCOMA
ISPOT
WITTCHEN
KUBENZ
SVILANIT
SALON NEXT BEAUTY CONCEPT
VIPERA
BONARKA GRYCAN
POINT FRAPPE
KRAKOWSKI KREDENS
OLIMP
Smakowite lody, desery, kawy i naturalne soki. W przerwie między zakupami zapraszamy na wspaniałą szarlotkę podawaną na ciepło i z bitą śmietaną, pyszne rurki z kremem i aromatyczną kawę.
Wizytówką kawiarnio-lodziarni są pyszne, przygotowywane z produktów naturalnych, bez konserwantów lody, które uwiodą niejedno podniebienie. W chłodniejsze dni można wybrać gofry lub ciasta.
Wysublimowane smaki Galicji sprzed lat przeniosą smakoszy w przeszłość. Do Krakowskiego Kredensu zapraszamy wszystkich, którzy kochają wykwintną kuchnię.
Dania przygotowywane ze świeżych produktów przez kucharzy Olimpu można sobie nakładać w dowolnych ilościach. W ten sposób można zjeść obiad składający się z ulubionych potraw. Życzymy smacznego!
SMACZNEGO!
BURGER KING
Król hamburgerów: soczysta wołowina, chrupiąca bułka, całość doprawiona wyśmienitymi sosami i świeżymi warzywami – palce lizać! W sprzedaży także zestawy dla dzieci z małymi prezentami.
KFC
PIZZA DOMINIUM
NORTH FISH
Najsłynniejszy kurczak świata, którego tajemnica tkwi w panierce. Smakosze mogą się rozkoszować kurczakiem w kanapce, kurczakiem łagodnym, na ostro i na wiele innych sposobów.
Do wyboru, do koloru – kuchnia włoska w klasycznym wydaniu. W menu oprócz wszystkich możliwych pizz znajdują się także pasty, kanapki, sałatki, przekąski, a nawet zupy.
Restaurację North Fish opanowało Mirunowe Love. Od 1 września w menu pojawią się dwie wersje miruny: panierowana z prażoną cebulką oraz grillowana z suszonymi pomidorami i pestkami dyni. JESIEŃ 2014 BONARKA 59
Pan Tadeusz Kantor, twórca teatru Cricot 2, mieszkał przy Węgierskiej ładnych parę lat. Tutaj na drugim piętrze w oficynie stworzył kostiumy Goplanie i Balladynie. Obmyślał spektakle Teatru Niezależnego, aż stał się twórcą pokroju światowego. Cricot 2 był poważny i awangardowy, ale zobacz, co przyjdzie ci do głowy, gdy nazwę teatru przeczytasz wspak… ot tak!
To circ
niesłychany,
tutaj pan Kantor stworzył kostium Goplany!
BONARKA
KUMULACJA
ATRAKCJI
JUŻ TERAZ REZERWUJCIE CZAS NA ZBLIŻAJĄCE SIĘ IMPREZY W BONARCE! PRZYSZYKOWALIŚMY DLA WAS WIELE ATRAKCYJNYCH WYDARZEŃ, DZIĘKI KTÓRYM JESIENNE POPOŁUDNIA I WIECZORY MINĄ WAM BŁYSKAWICZNIE, A NA DODATEK SPĘDZICIE JE W DOBOROWYM TOWARZYSTWIE. PO RAZ PIERWSZY UJAWNIAMY PEŁEN HARMONOGRAM ATRAKCJI ZBLIŻAJĄCYCH SIĘ DO NAS WIELKIMI KROKAMI.
NOC POEZJI – 4 PAŹDZIERNIKA O tym, że Podgórze jest miejscem inspirującym, przekonujemy Was od kilku miesięcy. Na początku października zrobią to specjaliści – podgórscy poeci, czerpiący swe natchnienie właśnie z prawego brzegu Wisły. A to wszystko w ramach Nocy Poezji, rozpoczynającej się u nas już w samo południe. Wtedy wystartują rodzinne warsztaty poświęcone Janinie Turek i jej najdłuższemu pamiętnikowi świata (poziom 0, placyk przy Empiku). Następnie swój talent zaprezentuje Robert Kasprzycki i Grupa Teatralna Porfirion oraz czytane będą wiersze podgórskich poetów. Zapowiada się smakowita uczta słowna!
ILUMINACJE, CZYLI ELEKTRYZUJĄCY POKAZ MODY – 18 I 19 PAŹDZIERNIKA Budzimy do życia jesienną modę, elektryzujemy trendami oraz zasilamy energią wszystkie kreacje – tak jak kiedyś podgórska elektrownia zasilała prądem cały prawy brzeg Wisły. Wydawało się Wam, że jesień to najspokojniejsza pora roku? Udowodnimy Wam, że i teraz w modzie dzieje się wiele. A to za sprawą weekendowego pokazu mody, podczas którego obejrzycie nie tylko wszystkie obowiązujące w tym sezonie trendy, ale jeszcze dowiecie się, jak je nosić. Nasi styliści zwyczajowo już przygotują iskrzące od pomysłów stylizacje. Jako że cała impreza zawierać będzie w sobie wielki ładunek energii, to do jej poprowadzenia zaprosiliśmy wybitnych specjalistów, niebojących się takich wyzwań. Przed Wami zaprezentują się znane pary: Karolina Malinowska z Olivierem Janiakiem oraz Agnieszka Włodarczyk wraz z Mikołajem Krawczykiem. A do tego – wiele konkursów z nagrodami.
TANECZNYM KROKIEM NA URODZINY BONARKI – 15 I 16 LISTOPADA Kolejny rok z Wami – jak ten czas szybko leci! W podzięce za Waszą obecność urządzamy huczną imprezę. Towarzyszącym nam głównym tematem muzycznym będzie oczywiście ludwinowskie tango, które premierowo i specjalnie dla Was wykona Międzyszkolny Ludowy Zespół Pieśni i Tańca „Krakowiak”. Jeszcze tego samego dnia na naszej scenie wystąpi najbardziej roztańczona obecnie piosenkarka Ania Wyszkoni, występująca właśnie w „Tańcu z gwiazdami”. W te dni obowiązywać będą także kuszące megarabaty. JESIEŃ 2014 BONARKA 61
BONARKA
udogodnienia
PRZYJEMNE & POŻYTECZNE
NASZA W TYM GŁOWA, BY TWOJE ODWIEDZINY BONARKI SPRAWIAŁY CI JAK NAJWIĘCEJ RADOŚCI. Już od chwili przekroczenia progów stajesz się dla nas najważniejszym gościem. Zobacz, jakie wygody przygotowaliśmy z myślą o Tobie. Przy ich projektowaniu przyświecała nam jedna myśl: ŻEBY KAŻDA WIZYTA W BONARCE BYŁA DLA CIEBIE WIELKĄ FRAJDĄ.
NA ZDROWIE
DLA DZIECKA
Punkt medyczny z defibrylatorem (poziom 0 – w razie potrzeby poinformuj ochroniarza) Optyk (poziom 0)
Place zabaw dla dzieci: poziom +1 przy Empiku i w Palmiarni Wypożyczalnia wózków dla dzieci: poziom 0 Pokój dla rodziców z dzieckiem: poziom +1 przy restauracjach oraz pokój w sklepie Smyk Megastore i Siemacha Spot
PARKING
MAPA SKLEPÓW
Parkuj za darmo: poziom 0, +1, +2 Miejsca dla osób niepełnosprawnych: każdy poziom Parking strzeżony: poziom –1
Znajdziesz ją w rabatomatach i na www.bonarkacitycenter.pl
DARMOWE WI-FI
TYLKO U NAS!
Włącz swój smartfon, tablet czy laptopa i… już możesz korzystać z Internetu! Po 15 minutach podaj swój adres mailowy i ciesz się darmowym, nieograniczonym dostępem do sieci.
Te marki znajdziesz wyłącznie w Bonarce: Carpisa, Celio, Ceremony, Cinema Park, DIM, Fabio Groano, Foot Locker, Happy mum, Kubenz, Leopark, Linia Karina Buława, Liu Jo, Mango Kids, May Way, Patrizia Pepe, Pinko, Svilanit, Takko Fashion, Tous, Tru Trussardi, Vesuna, Wajos. Zapraszamy do odwiedzin!
62 BONARKA JESIEŃ 2014
KOMFORT PODRÓŻY 2 przystanki autobusowe, 6 autobusów z i do każdego zakątka Krakowa. Rozkład jazdy MPK w rabatomatach Postój taxi od strony biurowców Rowerowe stojaki przy każdym wejściu Myjnia samochodowa, wymiana opon i drobne naprawy (parking –1)
TWOJE FINANSE Bankomaty i wpłatomaty (zobacz na mapce) Kantor: poziom 0 Bank: poziom 0
DO USŁUG Dorabianie kluczy, ksero, pieczątki i wizytówki, oprawa dokumentów: poziom 0 Fryzjer (HairCoif: poziom 0, Jean Louis David: poziom +1) Ładowarki do telefonów: rejon Palmiarni, obok sklepu Etam i przy restauracjach Poczta Polska: poziom +1 Poprawki krawieckie: poziom +1 Pralnia: poziom 0
NA BIEŻĄCO Zapisz się do naszego newslettera i nie pozwól, by ominęły Cię informacje o rabatach i imprezach w Bonarce.
BONARKA RABATOMAT Na terenie naszego centrum znajdują się rabatomaty. To prawdziwe kompendium wiedzy na temat Bonarki podane w nowoczesny, a jednocześnie prosty w obsłudze sposób. Tu poznasz obowiązujące rabaty i wydrukujesz kupony zezwalające na zniżkę, odkryjesz wszystkie dostępne sklepy i najkrótszą prowadzącą do nich drogę, dowiesz się o nadchodzących wydarzeniach, poznasz charakterystykę wszystkich najemców, sprawdzisz aktualny repertuar kina oraz rozkład jazdy MPK w najbliższym sąsiedztwie. Jesteśmy dumni, że dzięki specjalnie przygotowanym rabatomatom możemy szybko i czytelnie dostarczyć Państwu wszystkie niezbędne informacje zezwalające na miłe spędzenie czasu w naszych progach. Zachęcamy do korzystania!
JESIEŃ 2014 BONARKA 63
BIŻUTERIA I AKCESORIA | Jewellery Apart Poz. 1 Apart Exclusive Poz. 0 By Dziubeka Poz. 0 Glitter Poz. 0 I am Poz. 0 Jubiler Schubert Poz. 0 Jubitom Poz. 0 Kobe Poz. 1 Noble Place Poz. 0 Parfois Poz. 0 Swatch Poz. 0 Swiss Poz. 1 Świat Spinek Poz. 1 Time Trend Poz. 0 Tous Poz. 0 W.Kruk Poz. 0 Yes Poz. 1 DLA DZIECI | For kids An Goland Poz. 0 Ceremony Poz. 1 Happy Mum Poz. 1 Leopark Poz. 1 Mothercare Poz. 0 Smyk Megastore Poz. 1 Toy Store Poz. 0 Wójcik Poz. 1 Young Reporter Poz. 1 KAWIARNIE, BARY, ŻYWNOŚĆ | Food Avanti Sempre Poz. 1 Burger King Poz. 1 Coffee Can Poz. 0 Coffee Heaven Poz. 0 Dominium Poz. 1 Frutti Art Poz. 0 Grycan Lody od Pokoleń Poz. 0 Grycan Lody od Pokoleń Poz. 1 KFC Poz. 1 Krakowski Kredens Poz. 0 Krakowskie Wypieki Poz. 0 McDonald’s Poz. 1 Mięta Malina Poz. 1 Mount Blanc Poz. 0 North Fish Poz. 1 Obwarzanki Poz. 0 Olimp Poz. 1 Piekarnia-Cukiernia Buczek Poz. 0 Point Frappe IceCream Cafe Poz. 0 Sevi Oriental Poz. 1 Smooth the Fruit Poz. 1 SO! Coffee Poz. 0 Sushi California Poz. 1 Taste Station Poz. 1 Tchibo Poz. 0 Wajos Poz. 0 Witaminka Poz. 0 MODA | Fashion Aggi Poz. 0 Atlantic Poz. 1 Benetton Poz. 0 Bershka Poz. 1 Big Star Poz. 1 Bytom Poz. 0 C&A Poz. 0 C&A Poz. 1 Calzedonia Poz. 0 Camaieu Poz. 1 Carry Poz. 0 Celio Poz. 0 Cropptown Poz. 1 DIM Poz. 0 Diverse Poz. 1 Donna II Poz. 1 Esotiq Poz. 0 Etam Lingerie Poz. 0 Fabio Groano Poz. 0
PP114 P6 9 PP12 PP13 PZ18 ŁB10 ŁB101 ŁW19 ŁB9 12 PP101 PP115 ŁB1 P10 ŁB3 ŁB107 39 PP107 PP103 P101 ŁB5 ŁZ107 36 ŁW108 PP105 PZ121 PZ114 2 K10 PZ113 34 22 K21 PZ120 PP5 41 PZ116 K20 K11 PZ118 17, 47 PZ119 PP6 K12 PZ117 5 PZ11 K19 PZ115 PP9 ŁB7 37 ŁZ14 PP109 ŁZ15 PP130 ŁZ122 ZP2 ŁW3 ŁW104 ŁW7 ŁW119 ŁZ10 ŁZ17 ŁW118 ŁZ18 ŁW120 PP108 ŁW11 ŁW15 PP28
Felina Poz. 1 Gatta Poz. 1 Giacomo Conti Poz. 0 H&M Poz. 0 House Poz. 1 Intimissimi Poz. 0 KappAhl Poz. 1 Kubenz Poz. 0 Lancerto Poz. 0 Lavard Poz. 0 Lee&Wrangler Poz. 1 Levi’s Poz. 1 Linia Karina Buława Poz. 0 Liu Jo Poz. 0 Mango Poz. 0 Massimo Dutti Poz. 0 May Way Poz. 0 Medicine Poz. 1 Mohito Poz. 1 Mustang Poz. 1 New Yorker Poz. 0 Orsay Poz. 0 Oysho Poz. 0 Patrizia Pepe Firenze Poz. 0 Peek & Cloppenburg Poz. 0 Peek & Cloppenburg Poz. 1 Pierre Cardin Poz. 0 Pinko Poz. 0 Pretty One Poz. 0 Promod Poz. 1 Pull&Bear Poz. 1 Reserved Poz. 0 Simple Poz. 0 Sinsay Poz. 1 Solar Poz. 0 Springfield Poz. 1 Stradivarius Poz. 0 Takko Fashion Poz. 0 Tally Weijl Poz. 1 Timberland Poz. 1 TK Maxx Poz. 0 Triumph Poz. 1 TruTrusardi Poz. 0 Veneziana Poz. 0 Vissavi Poz. 0 Vistula Poz. 0 Wólczanka Poz. 0 Zara Poz. 0 Zara Poz. 1 MULTIMEDIA | Multimedia Empik Poz. 0 Empik Poz. 1 Inmedio Poz. 0 iSpot Poz. 0 Komputronik Poz. 0 Matras Poz. 0 Nikon Poz. 1 Sony Centre Poz. 0 X-kom Poz. 1 OBUWIE I GALANTERIA | Footwear & Leather Badura Poz. 1 Carpisa Poz. 0 CCC Poz. 0 Centro Poz. 0 Cohnpol Poz. 1 Deichmann Poz. 0 ECCO Poz. 1 Foot Locker Poz. 0 Gino Rossi Poz. 0 Kari Poz. 1 Kazar Poz. 0 Kulig Poz. 1 Lasocki Poz. 1 McArthur Poz. 1 Ochnik Poz. 1 Office Shoes Poz. 1 Prima Moda Poz. 0 Puccini Poz. 0 Ryłko Poz. 1 Słoń Torbalski Poz. 1 Valentini Samsonite Poz. 0 Venezia Poz. 0 Wittchen Poz. 1 Wojas Poz. 0 RESTAURACJE | Restaurants Pizza Hut Poz. 0 Restauracja Orientalna Mekong Poz. 1 ROZRYWKA | Entertainment Cinema City Poz. 1 SPORT | Sport 4F Poz. 1
PP104 PP112 ZP1 ŁZ5 ŁW106 PZ16 ŁW110 ŁZ1 ŁZ11 ŁZ13 ŁW113b ŁZ118 P8 P4 ŁZ20 ŁW1 ŁZ19 PP134 ŁW101 ŁZ116 ŁZ6 ŁW16 ŁW13 P9 ŁW4 ŁW105 ŁZ12 P7 ŁZ7 PP113 PP129 ŁW8 ŁZ2 ŁW2 PP127 ŁW12 PP131 ŁW17 PZ5 PP128 ŁW114 PP35 PP137 P5 13 ZP3 ŁZ4 PP1 ŁW6 ŁW109 PZ12 PZ112 ŁB6 ŁB2 PP20 PZ9 ŁW111 PP25 PP123 PP136 PZ21 PP33 PZ14 PP132 PP32 PZ101 ŁW18 ŁZ3 PP111 ŁZ16 PP133 PP135 PZ102 ŁW117 ŁW113a ŁB4 PP15 PZ103 PP141 PZ2 ŁZ9 ŁB106 PP34 PZ13 P104 P105 PP140
Adidas Poz. 1 Adidas Originals Poz. 1 HiMountain Poz. 1 Jatomi Fitness Poz. 0 Martes Sport Poz. 1 Puma Poz. 1 Sizeer Poz. 1 USŁUGI | Services 5aSec Poz. 0 Agrafka Poz. 1 Atelkom Poz. 0 Ekspres Serwis s.c. Poz. 0 Fonmix Poz. 0 Foto L&S Poz. 0 ING bank Poz. 0 Itaka Poz. 1 Kakadu Poz. 0 Kantor Poz. 0 Kwiaciarnia Lenczowski Poz. 0 Lotto Poz. 0 MDM Atelcom Poz. 0 Mennica Krajowa Poz. 0 NC+/Telcom Poz. 0 Nieznane Kontynenty Poz. 0 Orange Poz. 0 Pakowanie Prezentów Poz. 0 Parking strzeżony Poz. 0 Perfect Hand Carwash Ręczna Poz. 0 Myjnia Samochodowa Play Poz. 0 Playzone Poz. 0 Plus Liberty Poz. 0 Poczta Polska Poz. 1 POINT S: Nowakowski&Szymański Poz. 0 Opony Akumulatory Serwis Poprawki Krawieckie Poz. 1 T-Mobile Poz. 0 Telakces Poz. 1 TUI Poz. 0 Wyjątkowy Prezent Poz. 0 Wypożyczalnia samochodów Poz. 0 Express WYPOSAŻENIE WNĘTRZ | Home Staff Art. Neon Lighting Poz. 0 Coś dla Domu Poz. 1 Drzwi Misiniec Poz. 1 Euro Firany Poz. 1 Home & You Poz. 1 Impresja Poz. 1 Kuchnie i Szafy Poz. 1 Leroy Merlin Poz. 1 Leroy Merlin (odbiór towarów) Poz. 0 Meble Furini Poz. 1 Megapunkt Poz. 0 Nanu Nana Poz. 1 Papaya- śmieszne prezenty Poz. 0 Svilanit Poz. 1 Tescoma Poz. 0 Villeroy & Boch Poz. 1 ZDROWIE I URODA | Health & Beauty Apteka Uroda Poz. 0 Douglas Poz. 0 E-papieros Veronique Poz. 0 Fielmann Poz. 0 Hair Care Poz. 0 Hair Coif Poz. 0 Hebe Poz. 0 Inglot Poz. 0 Instytut Aromatu Poz. 0 Jean Louis David Poz. 1 L’Occitane en Provence Poz. 0 Lynx Optique Poz. 0 Next Club Poz. 0 OPI Poz. 0 Organique Poz. 0 Paese Poz. 0 Paris Optique Poz. 0 Rossmann Poz. 0 Sephora Poz. 0 Sklep Mocny.pl Poz. 1 Szkla.com Poz. 1 Świat Zapachów Poz. 0 The Secret Soap Store Poz. 0 Vesuna Medycyna Estetyczna Poz. 0 Vipera Poz. 0 Vision Express Poz. 0 Yves Rocher Poz. 1 Ziaja dla Ciebie Poz. 0 HIPERMARKET | Hypermarket Auchan Poz. 0
ŁZ115 ŁW115 ŁZ114 23 ŁZ101 ŁW116 ŁZ119 PP14 14 42 PP7 33 P2 PP17 ŁZ112 PP10 27 PP4a PZ20 19 11 45 PP16 PP8 15 Poz. -1 Poz. -1 31 PP27 PP23 PP124 Poz. -1 11 PP24 4 PZ19 8 28 29 18 16 PP118 PP116 PP119 PP121 PP125 PP29 12 PP31 PZ104 16 PP122 PP18 PP117 PZ8 ŁB8 18, 44 PZ10 14 PP2 PZ3 PZ1 5 ŁW112 ŁW10 PP19 PP22 PP4b 24 6 PP3 PP30 ŁW14 7 8 32 30 PP26 25 PP11 PP102 26 PP36
PZ13 PP29
PP35
PP36
PZ14 24 PZ16
PP30
PP32
PP33
PP 31 47
46
ZP3 ZP2 ZP1
1
40
41 42 PP28 PP27 PP26 PP25 PP PP 24 23 PP22 ŁZ11 ŁZ12 ŁZ13 ŁZ14
ŁZ9
33 34 ŁB6
39
PP20 PP19 PP18 PP17 PP PP15 ŁB7 16
ŁZ7
ŁB10
ŁZ20
36
ŁB3 ŁB2
ŁW18
5
ŁZ6
ŁZ4
6
ŁZ3
ŁZ2
7
8
ŁW1
P5
P7 P8 P9 P10
ŁW16
30
18
29
PP PP PP PP3 PP2 1 PZ 7 PP8 PP6 PP5 4b 4a ŁW 21 10 ŁW13 ŁW11 ŁW14 ŁW12 15 PP
PZ9 19
P2 28
16
ŁW6
Poziom 0
ŁW8
ŁW2
P4 ŁW3 K11
ŁZ5
P1
ŁW4
DLA DZIECI KAWIARNIE, BARY, ŻYWNOŚĆ ROZRYWKA MODA
TAXI
PZ8
PZ3
17 PZ1 PZ2
ŁW7 K10
PZ10
PZ5
14
ŁW15
13
12
11
9 P6
ŁZ1
PP9
PP10
ŁW17
ŁB1 ŁW19
37
K12
PP11
ŁB4
ŁB9 ŁZ18 ŁZ19
PP14 PP13 PP12
ŁB5
ŁB8
ŁZ15 ŁZ16 ŁZ17
31
32
PZ12 PZ11
22
PZ20 27
45 44
2
ŁZ10
PZ18 PZ19 26
PP 34
23 25
ZDROWIE I URODA WYPOSAŻENIE WNĘTRZ HIPERMARKET BIŻUTERIA I AKCESORIA MULTIMEDIA RESTAURACJE USŁUGI OBUWIE I GALANTERIA SPORT
Miejsca parkingowe | Parking lots: • poziom | level -1 - 2180 • poziom | level +1 - 425
PZ114 PZ113
• poziom | level +2 - 652 PP125
PZ116
PP 126
PP127 PP 128
PP129
PP130 PP131
PP PP PP PP PP 132 PP 134 135 136 137 133
PP 139
11 18
ZP101
6
PZ115
16
ŁZ PP124 PP123 PP122 PP121 112 ŁZ ŁZ 114 115 ŁZ ŁZ 116 117
14
PP PP PP PP PP 119 118 117 116 115 PP114
PP113
PP112
PP111 PP110
PP109 PP 108 PP107
ŁB105 ŁZ 118
ŁZ 119
ŁB106 ŁB ŁZ 107 122
ŁB ŁW120 ŁW119 ŁW118 ŁW117 101
K22
PZ120 PZ119
ŁW 108
Poziom 1
ŁW109
ŁW110
ŁW106
P104
WINDA LIFTS KIOSK NEWSSTAND
ŁW101
RABATOMAT DISCOUNT MACHINE
K21
P105
K19
5
PZ104 PZ103 PZ102 PZ101
ŁW116
K20
ŁZ101
PZ121
PP PP102 PP 101 PP105 PP104 103 ŁW ŁW 111 ŁW ŁW 112 113b 113a ŁW ŁW 115 114
4
ŁZ107
PP140 PP 141
7
8
12
PZ112
PZ117 PZ118
P101
ŁW104
ŁW105
BANKOMAT CASHPOINT
POKÓJ DLA RODZICÓW Z DZIEĆMI BABY LOUNGE
TOALETY TOILETS
PRZEWIJAK DLA NIEMOWLĄT CHANGING TABLE FOR BABIES
SCHODY RUCHOME ESCALATORS
INFOPUNKT INFORMATION DESK