iqo;=ï .uk wms%fh,a 2019
388 l,dmh
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj
hdÉ[djg w;aje, 2019 wms%fh,a iqo;=ï .uk úYajdih jkdyS uQ,sl jQ;a" moku ;=<u wka;¾.; jQ;a wmQ¾ju §ukdjhs' th nqoaêfha fyda wka;#{dkfha fyda fjk;a wdkqNdjhlska ,efnk wdf,dalhka wNsnjd hk w¨;a oDIaÀhlska olskakg uÕla újr lr fokakls' tu oDIaÀh z;j;a Ôú;hlaZ ;sfnk nj ±l y÷kd .ekSug iy tfia lsÍfï m%;sM,hla jYfhka wjÈùu kue;s §ukdj ;=< j¾Okh ù" y÷kd .ekSu" ms<s.ekSu" bv §u" hdÉ[dj ;=< wdhdpkdj" Ndr .ekSu iuÕ mQ¾K hg;aùu iy whs;slr .ekSug we;=¿ ùuhs'
úYajdih ;=< wkaOldrh o noaO ù ;sfnk nj wÕjhs' ;j;a úÈhlg lsjfyd;a" th wdf,dalh iuÕ wkaOldrh noaO ù we;s mriamrh ;=< Ôj;a ùuh' fï úYajdih u wmj mdial= wNsryfia mQcH f;Èk ^TRIDUUM& lrd wmj fufyhjhs'
mQcl isß Tiald wnhr;ak msh
4
wmss%fh,a 01 i÷od fhidhd 65 ( 17-21 .S;dj,sh 30 ( 1" 3-5" 10-12 Y=' fcdyka 4 ( 43-54
msúiqu fÊiqia ls%ia;=ka jykafia ieneúkau f,dalfha .e<jqïlrejdfKdah' ukqIH hkaf.a wd;au wkaOldrfhka uqod,k ;ekeka jykafiah' YÍrhg iod iqjh fok" urKfhka .<jd Ôú;h fok ;ekeka jykafiah' Tjqka jykafia foúhka jykafiaf.a talcks; mq;%hdKdah' mshdKka jykafia i;= ish¨ .=Kdx.hka Tjqka jykafia i;=h' tneúka" odú;a rc;=uka foú÷ka meiiQ .Sfhka wmsÿ Tjqka jykafia miiuq( —mskaj;=ks" iñ÷ka yg .S miia kÕkak' ta ks¾u, kduhg ;=;s .S .hkak' ukao" t;=ukaf.a Woyi weis,a,lg muKh' t;=ukaf.a lreKdj Èú we;s ;dlah' /fha yeéu mj;shs' Woh mS%;sh Wod fjhs' ±ka b;ska uu ksy~j fkdisáñ' Tng miia .S .hkafkñ' udf.a foú iñ÷ks ioygu Tn yg .S .hkafkñ'˜
m<uqjk foaj m%ldYkfhka iñ|dfKda fufia jodrK fial( —uu w¨;a wyila o w¨;a fmdf<djlao ujñ¦ miq.sh foa u;la lrkafka j;a" isyslrkq ,nkafka j;a ke;' ud ujk foa .ek ioygu mS%;s ikaf;daI jkak' ud ujk w¨;a fcreif,u mS%;sfhka mQ¾K jkafkah' tys jeisfhda fidïkiska fjfi;s' uu fcreif,u flrys;a" udf.a fikÕ flfrys;a m%ikak fjñ' weéfï Yíohla j;a" mSä; fõokdfõ Yíohla j;a tys ;j;a fkdwefikafkah'
iqúfYaI m%ldYkfhka h<s;a Tjqka jykafia .,S,fha ldkd kï .ug jevu l< fial' Tjqka jykafia úiska
j;=r ñÈ hqi njg yrjk ,oafoa tys§h' tl," tys tla;rd rdcH ks<Odßfhla úh' Tyqf.a mq;%hd frda.d;=rj lm¾Kdjqfuys is á fha h ' fÊiq i a jyka f ia cq o fha is g .,S,hg jevu l< nj wid" Tyq Tjqka jykafia fj;g f.dia" ;u mq;%hd urKd ika k j is á k neúka " wjq ; a Tyq iq j lrk fuka Tjq k a jyka f ia f .ka wheo isáfhah' fÊiqia jykafia —Tn ,l=Kq o wreu mqÿu foa o ÿgqfjd;a ñi úYajdi fkdlrkakdyqh˜hs Tyqg jod< fial' rdcH ks<Odßhdo" —uy;dfKks" udf.a orejd ñh hkakg fmr jeäh uekje˜hs whe§h' fÊiq i a jyka f ia l;d lrñka " —hka k " Tnf.a mq ; % h d Ôj;a jka f ka h ˜hs Tyq g jod< fial' ta ;eke;a;d fÊiqia jykafia jod< jpkh úYajdi lrf.k .sfhah' Tyq hk l, Tyqf.a odifhda fmruÕg wjqÈka —Tnf.a mq;%hd Ôj;a jkafkah˜hs lSy'
wdf,dalj;a wjÈùu mshdKka jykafia uysuhg muqKqjkq msKsi m%d;syd¾h mEu wdrïN l< .,S,fha ldkd kï .ug ls%ia;=ka jykafia kej; meñKs úg urKdikakj isá ;u mq;%hdg úYajdifhka hq;=j iqjh whÈk mshl=f.a wheÿug lka foñka Tyqg Ôú;h fokakg ldreKsl jQ fÊiq iñ|dfKda" weoys,af,ka hq;= wmf.a wheÿïj,g o ijka fok fial' Ôj;a jQj;a u<jqka fia Ôú; .;lrk ieug Tjqka jykafia fj;ska ,efnk kj Ôú;h whÈkakgo" w;aolskakgo yelshdj we;' tneúka wm ms<sn|j fufkys lsÍulg fhduq fjuq' Tjqka jykafia odkh lrkq ,nk kj Ôú;h w;aolskakg fkdyels jk wm ;=< we;s ndOd y÷kd .ksuq' w;S;fha isÿjQ w÷re fõokd;aul w;a±lSï - weú¿Kq ffjrfha .sks±,a ksjd ouñka yo wNHka;rh isis,fika mqrjkakg iyh jkakehs Y=oaOd;auhdKka whÈuq' iqo;a iqß÷fka wm is;a ikid fmñka Èf,k myka kÕd,d jäkq uefka t<sfhka yo mqrjd ''''
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
5
wmss%fh,a 02 wÕyrejdod tilsfh,a 47 ( 1-9" 12 .S;dj,sh 46 ( 1-5" 7-8 Y=' fcdyka 5 ( 1-16
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' fcrei,fuys neg¿ fodrgqj <Õ" fyfn%õ niska zfnf;iaodZ hhs kï ,;a fmdl=Kla úh' tys ;sia wg wjqreoaola frda.j S isá tla ñksfila úh' ta ñksid ydkais ù isákq fÊiqia jykafia ±l" Tyq fndfyda l,la tys isá nj ±k" —Tn iqj ùug leu;s ±hs˜ Tyqf.ka weiq fial' frda.shd Tjqka jykafiag W;a;r foñka" —iajd ñks" j;=r le<fUk úg ud fmdl=Kg niajkakg lsifs jla ke;' ud tk w;r wka flfkla ug m<uqfjka niskfa ka h˜hs lSfõh' —keÕsg Tfí meÿr /f.k hkake˜hs fÊiqia jykafia Tyqg jod< fial' tflfKysu ñksid iqjm;a ù ish meÿr /f.k hkakg .sfhah' ''' fÊiqia jykafia fujeks foa in;a ojfia § l< neúka cqfoõjre Tjqka jykafiag mSvd l<y'
iñ|dKka foi fk;a fhdud ieu úg ieu ;ek foõ rch f.dv kexùfuys ,d fkdkej;S jev l<djQ fÊiq iñ|dfKda fnf;iaod fmdl=K wi,g meñKs fudfydf;a§ wirKj isá wxYNd.s frda.shd fj; foõ fmï jvjd Tyq isáh ;;a;ajfhkau ^mdms ;;a;ajfhka& ms<sf.k iqjm;a l< fial' fÊiq iñ|dfKda ljqreka±hs y÷kd fkd.;a tu ñksidf.a YÍrh muKla fkdj wdOHd;auh o iqjm;a úh' fuu iqmqj; rg mqrd me;sr .sh w;r fÊiq iñ|dKka fj; i;=relï l< wh ;j ;j;a l=ms; jQ y' lsisÿ ndOdjlg hg fkdjq Tjqka jykafia foaj mq;%Ndjfha wkkH;djh ;yjqre lrñka ;u ¥; ld¾hh bÈßhg Èh;a l< fial'
wm foi p;dßl iufha úis wg jk Èkh jk wo wm ;=< uq,anei .;a mdmhka ms<sn|j fufkys lsÍug yd bka tf;r ùug Y=oaOd;auhdKka jykafia wm wjÈ
idka; m%ekaisia o mdjq,d uqks lrk fial' ;sia wg jirla fnf;iaod fmdl=Kg neiSug fkdyelsj isá frda.shd f,i wm;a mdmh kï jq w÷re n,fõ.hg jy,a fjñka Ydßßlj muKla fkdj wd;añlj o frda.Sj bka tf;r ùug fkdyelsj Èk" i;s" udi yd wjqreÿ lShla kï f.ù f.dia ;sfío@ mia mõ" uq,a w.=K mõ" >Kfha fm<öï yd we;=,dka; ;=jd, fya;= fldg f.k wm foõ fmñka yd ñksia in|;djhkaf.ka wE;aj úiSu fl;rï jHdl+, ;;a;ajhla o@ ;u fm!oa.,sl mdmh ksid lS fofkla wmyiq;djhg m;aj fõokd ú¢kjd úh yelso@ wmf.a mdmh idOdrKSh lr fkdf.k tys úmdlh ms<sn|j wms wjÈ fjuq' —fm%aufhka Tjqka jykafia bÈßfhys wm Y=oaOj fkdle<e,aj isák msKsi f,dalh ueùug m%:ufhka ls%ia;=ka jykafia ;=< foúhka jykafia wm f;dard .;a fial˜ ^tmSi 1(4& hk foaj m%ldYkh fuf,i wm yo wNHka;rh iam¾Y lrk úg wm ;ju;a mdmfhys we,S .e,S Èú f.ùu fl;rï ïf,aÉP ls%hdjlao@ ienE ukiaia:dmkhla ;=< iuQ,sl mßKdukhla ,eîug fyd|u oji wo ojihs " fï fudfyd;hs' tod wxYNd. frda.shd foaj wdorfha n,fhka iqjm;a l<djQ fÊiq iñ|dfKda wo Ôjudkj wm ;=< wm w;r m%ldY fjñka mdms núka wm uqojd foõ fmñka wm Yßrh" uki yd wOHd;auh iqjm;a lrk fial' foaj iqjh" we;=<dka; mS%;sh N=la;s ú£ug wms ksr;=re Y=oaOd;au fufyhùug k;= fjñka w;ayeßh hq;= foh w;a yßuq' wo Èk m<uqjk foaj m%ldYkfhys i|yka jk mßÈ c,Odrdjka f.ka fmdfydKs jq ireidr .ia fyd| M, orkakdla fuka wmsÿ Ôjkodhl c,Odrdj jQ Ôjudk fÊiq iñ|dKka Èkm;d yuqfjñka Tjqka jykafia weiqre lrñka M, oruq' p;dßlh kï jQ fuu m%idockl ld,fha§ foaj jrm%idohka ;=< fmdfydKs fjñka wm uqyqK fok ÿla mSvdjka ;=< l=reisfha .ukg noaO ù kj W;a:dkfha w;a±lSula fj; we;=¿ fjuq' —foú|dfKda wfma irKh yd Yla;sh jk fial'˜ ^.S;d 46(1&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
6
wmss%fh,a 03 nodod fhidhd 49 ( 8-15 .S;dj,sh 145 ( 8-9" 13 wd" 14" 17" 18 Y=' fcdyka 5 ( 17-30
m<uqjk foaj m%ldYkfhka iñ|dfKda fufia jod< fial( —iqÿiq ld,fha§ uu kqUg ms<s;=re § .e<ùfï ojfia§ kqUg Wmldr lrkafkñ' uu kqU wdrlaId lr kqU uÕska ish¨ ñksik q a iuÕ .súiqula lrkafkñ' ''' tfy;a fcreif,ï jeisfhda —iñ|dfKda wm w;ay< fial¦ wm u;l ke;s l< fiale˜hs lSy' iñ|dfKda ms<; s r = e foñka fufia jod< fial( —ujlg yelso l=fia ±rE ì<s|d wu;l lrkak@ yelso wEg wef.au lsß orejdg fmï fkdlrkak@ ujl wef.a orejd wu;l l<;a uu kï lsios d kqU wu;l fkdlrñ'''''
wdf,dalj;a wjÈùu m<uqjk foaj m%ldYkfhka bosßm;a lrkafka foúhka jykafia fcreif,ï jeishkaj wu;l fkdlrk njhs¦ Tjqka jykafiaf.a ie,eiqu uÕska Tjqka kej; fcrei,fï b;d Wiia wkaoñka ckdjdi lrk njhs' túg bYardfh,a foaYhg kej; wdmiq meñfKk úg úreoaOjdÈkaf.a ie,iqï ish,a, mrdch jk njhs' iñ|dKka jykafia ;u fikÕ flfrys olajk ie,ls,a, fl;rïo@ Tjqka jykafia ;u fikÕ fj; .e<ùu ,nd fok ieá ¦ Tjqka jykafiaf.a wdorh fifkyi ie,ls,a, fl;rï ±hs úia;r lrkqfha ;u orejd je<|f.k lsß fmdjk ujlf.a wdo¾Yh f.kyer mdñks¦ zBg;a fldmuK jeäfhka uu udf.a fikÕg wdorh fkdlrï±Zhs m%Yakhla wiñks' Tjqkaf.a wlSlrelï ksid fmdfrdkaÿ foaYh wysñ lr.kq ,en úm%jdi.; jqjo foúhka jykafiaf.a ohd lreKdj lrKfldg f.k kej; fmdfrdkaÿ foaYh Tjqka ysñ lr .;af;a iñ|dKkaf.a fm%aufha .súiqu ksidh'
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' ukao" mshdKka jykafia mq;%hdKkag fm%au lrk neúka ;uka jykafia lrk ish¨ ls%hd Tjqka jykafiag olajd jodrK fial' ;jo Tn uú; lrjk iq¨ óg;a jvd uy;a ls%hdo olajd jodrK fial' mshdKka jykafia u<jqka W;a:dk fldg Ôj;a lrjka k dla fuka mq ; % h dKka o ;ukag wNsu; jQjka Ôj;a lrjk fial' ''' taldka;fhkau uu Tng lshñ¦ udf.a jpk wid ud tjd jod< ;ekeka jykafiaj woyd .kakdg iodld, Ôjkh we;' Tyq úksYaphg fkdmeñfKhs' Tyq urKfhka Ôjkhg meñK isáhs' ''''
wdf,dalj;a wjÈùu mshdKka yd mq;%hdKka w;r iïnkaOlu fl;rï .eUqre±hs by; joka ;=<ska wmg mila lrhs' mshdKka jykafia ;u Ôjkodhl n,h mq;%hdKka fj; mjrd ÿka fial' tfiau mshdKka jykafia mq;%hdKka ms<sn|j idlaIs ±rE fial' fï nj mshdKka jykafia fÊiqia jykafia ;=<ska isÿl< ls%hdjka uÕska m%;HlaI úh' ls%ia;=ka jykafia foúhka jykafiaf.au iajNdjh ork fial' tfia kuqÿ ienE ukqIH mq;%hl= f,i ;u foúhka jykafia bÈßfha hgy;a my;aj ksy;udks f,i wjk; jQ fial' ls%ia;=ka jykafia mshdKka fiau ÔjkodhlhdfKdah¦ ish¨ ñksiqkaf.a úksYaphlrejdfKdah'
wm foi foaj jpkhg ijka §u" jpkhg ms<s;=re §u uÕska ñksidg hym; Wod fjhs' mQ¾K hym; hkq iodld,sl jQ kj fcreif,u Wreu lr .ekSuhs' Tjqka jykafia iuÕ wms isáuq kï" woyd .ksuq kï" wms uereK;a ioygu Ôj;a jkafkuq' iñ÷ks" Tnf.a rdcHh iodld,slh' tys úiSug wmg jrï ÿk uekj'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
7
wmss%fh,a 04 n%yiam;skaod kslauhdu 32 ( 7-14 .S;dj,sh 106 ( 19-23 Y=' fcdyka 5 ( 31-47
m<uqjk m%ldYkfhka ''' tfy;a" fudafiia ;u foú iñ|dKka jykafiag lkak,õ lrñka" —iajdñks" Tn uy;a n,h mdñka o" Tfí ndyq n,fhka o ñir foa Y fhka ms g ;g f.kd Tfí fikÕg úreoaOj Tfí Woyi fõ.j;a f,i wjq,kafka ukao@ Tn Tfí kdufhka Èjqrñka" zwyfia ;re fuka kq f ò fm<m; uu j¾Okh lrkafkñ ''' hsZ lshd Tn fkdjod< fial± a ˜hs úpdf<ah' túg iñ|dKka jykafia ;u is; fjkia fldg ish fikÕg lrkak woyia l< kmqr w;ay< fial'
wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia fm%auKsh h Nhxldrh' Tjqka jykafia iómh ÿriah' Tjqka jykafia wkdjrKh fj;s - Tjqka jykafia wNsryiaulh' Y=oaOjQ wkH jQ foúhka jykafia ;ukag msgqmd hk ck;djg úreoaOj Woyia jk whqre wo m<uq m%ldYkh wkdjrKh lrhs' ienE ueÈy;alrefjl= f,i fudafiia ;=ud foúhka jykafia iuÕ ixjdo lrhs' ck;dj fjkqfjka nrlska hq;=j hdÑ[d lrhs' foúhka jykafia fmdfrdkaÿ bgq lrk úYajdijka; foú÷ka f,i ±k y÷kd.;a fudafiia ;=ud Tjqka jykafia ÿka fmdfrdkaÿ u;la lrñka lkak,õ lrhs' wjidkfha foaj yog iómj isák ueÈy;a lrejd ch .kshs' ienE ueÈy;alrejd foú÷ iñmfha ks;r ys¢hs' foúhka jykafiaf.a ñ;%hka jQ ueÈy;alrejkag Tjqka jykafia ;u ryia fy<s lrk neúka Tyq ks;r Tjqka jykafiag ijka § isáhs' foúhka jykafia iuÕ ixjdo lrkakg ;rï ienE ueÈy;alrejd Tjqka jykafiag l=¿m.h' foaj yog iómj ys¢k" uy ck;djla .ek nrla we;s" tjeks jQ ueÈy;alrefjla o ud@ tfia;a ke;akï
idka; bisfodare uqks ud jgd mqxÑ f,dalhl ysr ù b,a,Sï b,a,k wheÿï lrkafklao ud@
iqúfYaI m%ldYkfhka tfy;a ug we;s idlaIsh fcdydkaf.a idla I s h g jvd W;= ï tlls ' uka o " ud úiska mßmq¾K lrkq ,nk msKsi mshdKka jykafia ug mejrE lghq;"= tkï ud lrk lghq;=u mshdKka jykafia ud tjd jod< njg idlaIs fjhs' ;jo ud tjd jod< mshdKka jykafiau ud ms<n s |j idlaIs orkq we;' ^iïmq¾K m%ldYkh lshjkak&
wdf,dalj;a wjÈùu mSä; jQjka uqokakg meñKs fÊiqia jykafia in;a Èkl fnf;iaod fmdl=K wi, isá fldrd iqj lsÍu ksid cqfoõjka úiska fpdaokd lrkq ,nhs' foaj mq;%hd f,i wNsudkfhka o wêldß n,fhka o hq;=j ms<s;=re fok ieá wo iqmqj; fmkajd fohs' cqfoõjka ku mjd WÉpdrKh lrkakg nh jqkq foúhka jykafiag fÊiqia jykafia mshdKka hhs mejiSu Tjqkag ±ßh fkdyelsh' tfy;a foaj mq;%hd f,i ls%ia;=ka jykafiag ;uka ;=< we;s idlaIsh iaÒrh' mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgq lrk m%ikak mq;%hd f,i fÊiqia jykafia isÿ lrk lghq;= wka whg idlaIshls' ta idlaIsh ±l ±l;a fkdwoyk ck;djg Tjqka jykafia fpdaokd lr;s' Ôjkh ,nkakg újD; fkdjk Tjqkaf.a is;a ±älu .ek fodia k.;s' tÈfkod wmf.a Ôú; isÿùï j,È;a iñ|dKka jykafiaf.a ls%hdjkag jvd kS;sh fyda iïm%odh fyda iudc jákdlï ud úYd,j olskafka kï ug o ta Ôjkhg újD; ù isákakg fkdyels jkq we;' ta ksid l=vd orefjl= fuka iñ÷kaf.a l%shdjka foi n,d isáuq' Ôjkhg újD;j isáñka foaj mq;%hdKka jq ls;= iñ÷ka wm iuÕ o fnod .kakd mq;%Ndjhg yjq,a fjuq'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
8
wmss%fh,a 05 isl=rdod m%{d 2 ( 1" 12-22 .S;dj,sh 34 ( 16-20" 22 Y=' fcdyka 7 ( 1-2" 10" 25-30
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tneúka fcrei,ï jeis we;efula" — Tjqka urkakg fidhkafka fï ñksid fkdfõo@ tfia jQjo Tyq t<smsgu l;d lrhs' Tjqyq lsisjla Tyqg fkdlsh;s' fï ls%ia;=jrhdKka nj m%OdkSka ±k isákjd úh yelso@ flfia fj;;a fudyq meñKsfha fldfyka±hs wms oksuq' tfy;a ls%ia;=jrhdKka meñKs úg Tjqka jykafia fld;kska jäk fialaoehs lsisfjla ±k fkd.ks;s˜ hs lSy' túg fÊiqia jykafia foaj ud,s.dfõ§ y~ kÕd wkqYdikd lrñka fufia jod< fial( —Tn yeu ud okakyqh' ud meñKsfha fld;ekska o lshd;a okakyqh' tfy;a ud meñKsfha udf.au leue;af;ka fkdfõ¦ ud tjd jodf,a i;Hu jk ;ekeka jykafiah' Tn Tjqka jykafia fkdokakyqh' tfy;a uu Tjqka jykafia oksñ' l=ula fyhskao uu Tjqka jykafia flfrka meñKsfhñ' ud tjd jodf<a Tjqka jykafiah'˜ fufia jod< úg Tjqyq Tjqka jykafia w,a,d .kakg W;aidy l<y' ta kuq;a Tjqka jykafiaf.a fudfyd; fkdmeñKs neúka lsisfjla Tjqka jykafia msg w;a fkd;enqy'
wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafia Tjqka jykafiag ysñ f;aci uysuh ysialrñka foaj ;d;a;df.a leue;a; fuf,dj ;=< bgq lsÍu i|yd wka whf.a mdmh lrg .ksñka fuf,djg jeäh fial' Tjqka jykafia ksrka;rfhkau Y=oaOd;auhdKkaf.a fufyhùug k;=jQ neúka Y=oaOd;auhdfKda foaj leue;a; l=ula±hs Tjqka jykafiag myod ÿka fial' Tjqka jykafiaf.a Ôú; meje;au Tjqka jykafiaf.a wdl,am" Tjqka jykafia m%Yak j,g uqyqK fok wdldrh" Tjqka jykafiaf.a foaYkd ;=< jQ wdf,dalhka tod isá ck kdhlhkag wNsfhda.hla jkakg we;' f,djg iduh Wod lrk úuqla;sodhlhdfKda Tjqka jykafia nj y÷kd fkd.;a TjQyQ ls%ia;=-
idka; úkaikaÜ f*; uqks ka jykafiaj m%;slafIam fldg urkakg fijqy' tfy;a th foúhka jykafiaf.a fudfyd; fkdjk neúka Tjqka jykafiaj yiqlr .ekSug Tjqkg fkdyels úh'
uf.a mq;%Ndjh ksrka;rfhkau Y=oaOd;auhdKkaf.a fufyhùug k;=jq ls%ia;=ka jykafiaf.a Ôú; wdo¾Yh wmg uy;a wdf,dalhls' foaj mq;%Ndjfha Wreuh ,enq wms Tjqka jykafiaf.a ¥ mq;=ka fjuq' wmo ieuúgu foaj y~g weyqï lka §u i|yd Y=oaOd;auhdKkaf.a y~g k;=jQ flfkl= úh hq;=h' tfy;a wo wm fndfyda úg weyqï lka fokafka Y=oaOd;auhdKkaf.a y~g fkdj f,dalhdf.a y~g fkdfõo@ f,dalhd wmg fndfyda foa mjihs' wmg Okh ,nd .kakd wdldrh" n,h ,nd .kakd wdldrh fmkajd fohs' f,dalh ;=< ;sfnk fndfyda foa oskd .ekSu i|yd wd;aud¾:ldñj ls%hd lsÍug wmj fmd<Ujhs' tfy;a ud Y=oaOd;auhdKkaf.a y~g wjÈ ùfï§ Tjqka jykafia ug uÕ fmkajkq ,nkafka foaj mqf;l= f,i foaj leue;a; ;=< Ôj;a ùu i|yd fkdfõo@ tneúka fuu p;dßl iuh ;=< ud fldmuK ld,hla f,dalfha y~g weyqï lka § f,dalh ;=< ;sfnk jHdc foaj,g we¨ï lf<a±hs úuid n,uq' tjeks mqyq wdYdjka ;=<ska bj;a ù Y=oaOd;auhdKka wmg fmkajk udj; ;=< .uka lruq' Tjqka jykafiaf.a udj; ;=< we;af;a .e<ùfï iqndrxÑhhs' tu .e<ùfï iqndrxÑh whs;s lr.;a wmg tu iqndrxÑh wka wh fj;g f.k hdugo le|ùula we;' tneúka Tjqka jykafiaj fkdy÷kk wh fj; f.dia foaj rdcHh m%ldY lruq' úúOdldr jy,aNdjhka ;=< wirKj ;ksù isák ÿn,hd fj; f.dia ziñ|dfKda Tn .<jk fialeZhs m%ldY lrñka Tjqka ;=< kj n,dfmdfrd;a;=jla we;s lruq' —ysñ;=udfKda ì÷Kq is;a we;a;kag <xj isák fial' ;e¿Kq yoj;a we;a;kag msysg jk fial'˜ ^.S;d 34(18&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
9
wmss%fh,a 06 fikiqrdod fcrñhd 11 ( 18-20 .S;dj,sh 7 ( 1-2" 8-11 Y=' fcdyka 7 ( 40-52
iqúfYaI m%ldYkfhka fï jpk weiQ l, fikÕf.ka iuyre —fudyq ieneúkau taa ÈjeisjrhdfKdah˜hs lSy' wka iuyre " —fï lsi % ; a i = a he˜hs lSy' ;j;a iuyre" —ls % i a ; = j rhdKka jäka f ka .,S , fhkao@ ls%ia;=jrhdKka odú;af.a jxYfhka" odú;a úiQ .u jk fn;af,fyfuka jäk nj Y=oO a ,sheú,af,ys ,shd keoa±˜hs weiQy' fufia Tjqka jykafia ksid iuQyhd w;r fNaohla yg.;af;ah' Tjqka w;frka iuyfrla Tjqka jykafia w,a,d .kakg is;y + ' tfy;a lsif s jla Tjqka jykafia msg w; fkd;enQy' blaì;s uqr fiajlfhda kdhl mQclhka o mßisjrekao fj;g fmr<d meñKshy' Tjqyo Q —kqU,d Tyq fkdf.kdfõ uka±˜hs weiQy' —ljr ñksfilaj;a fufia l;d fkdlf<ahe˜hs uqr fiajlfhda ms<; s r = e ÿkay' ''' m<uqfldg hï ñksil=f.ka lreKq fkdúuid Tyq lrkafka l=ula±hs f;areï fkdf.k wfma jHjia:dj wkqj Tyq úksYp a h l< yels±˜hs Tjqkf a .ka weiSh' TjQyQ ms<; s r = e foñka" —Tn;a .,S,fhlao" .,S,fhka Èjeisjrfhla tkafka± hs lshd fidhd n,kake˜hs lSy' túg ish,af,da ;u ;ukaf.a f.j,g .shy'
ls;= iñ|dKka foi fk; is; ukqIHhd .<jd .ekSug meñKs fÊiq iñ|dfKda ;u foaj mq;%Ndjfha wkkH;djh fyd¢ka jgydf.k isá fial' tfy;a Tjqka jykafia ljq±hs ck;dj w;r u;fNaohls' msßila Tjqka jykafiaj ls%ia;=jrhdKka f,i ms<s. ekSu ksid le,öug m;a kdhl mQclhka ls%ia;=ia jykafia w,a,d .ekSug uqr fiajlhka fhÿj;a ls;= iñ|dKkaf.a jpkfha n,h yufõ TjQyQ miqneiaidy' Tjqka jykafiaj flfia fyda w,a,d .kakg rdcH wd.ñl kdhlhska l+g m%h;ak orej;a lsisÿ mels<Sulska f;drj jHjia:djg hgjQ wd.ñl n,uq¿ foord hk mßÈ ls;= iñ|dfKda mshdKkaf.a
fm%aufha ±lau m%ldY l< fial' tfy;a ndysr f>daIdfjka fudfyd;lg j;a fkdief,k mßÈ mshdKkag noaO jQ Tjqka jykafiaf.a wNHka;rfha .eUqreu ksi,;djhls' fcd¾odka iakdmkfha§ m%ikak mq;%Ndjh whs;s lr .ekSu;a iuÕ Y=oaOd;auhdfKda Tjqka jykafia md¿lrhg f.k.shd fiau ¥;ld¾hh ;=< bÈßfha§ hd hq;=jQ lgql .uka uÕ olskakg Y=oaOd;audf,dalh odkh l< fial' tfiau mshdKkaf.a ;=ref<a /f|kakg" /f|kakg ukqIHhkaf.a úuqla;sh Wfoid mdmh lrg .ksñka l=reim;a ùfï wjYH;djh olsñka yS,E neg¿ megjl= fia urKhg uqyqK §u mshdKka jykafiaf.a leue;a; nj y÷kd .;a fial'
wm foig wms fudfyd;la yeÍ n,uq' foúhka jykafiaf.a ¥; ld¾hh i|yd wmjo f;dardf.k we;' tfy;a foaj rdcHh i|yd le|ùu ,;a wm tu ld¾hhka fldhs wdldrfhkao bgqlrkq ,nkafka@ mels,Sulska f;drj wm ls;= iñ|dKkaf.a fm%aufha rdcHh m%ldY lrkjdo@ kskaod" wmydi" .eryqï " m%;slafIamhka ,n;aoS fldhs ;rï ÿrg wm weojefgkjdo@ tu f>daIdjka ;=< wm ls%hd lrkafka fldhs wdldrhgo@ ls%ia;=ka jykafia whs;s lr.;a mq;%Ndjh wmso whs;s lr .ksuq'
hdÉ[dj Y=oaOd;auhdfKks" lgql .uka uÕ ;=< wdf,dalh olskakg wmg n,h odkh l< uekj' úfrdaOh" l=uka;%Kh" mdjd§ï" w;ayeÍï" kskaod wmydi yryd fkdìhj foaj rdcHh i|yd lghq;= lsÍug wmg Yla;sh ÿk uekj' foú mshdKkaf.a ;=ref<a /f|ñka tu fm%auh whs;s lr .ekSug wmg jrï ÿk uekj'
foú÷ ;=re,af,ys uu fjfiñ''''
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
10
wmss%fh,a 07 bßod fhidhd 43 ( 16-21 .S;dj,sh 126 ( 1-6 ms,smams 3 ( 8-14 Y=' fcdyka 8 ( 1-11 fyda tilsfh,a 37 ( 12-14 .S;dj,sh 130 ( 1-7 frdau 8 ( 8-11 Y=' fcdyka 11 ( 1-45 ^3-7"17"20-27"33-45&
ye|skaùu p;dßl iufha miajk breÈkg md ;nk wo Èk iNd u;dj wmg u;la lrkqfha ukiaia:dmkfha .eUqrg hkakgh' ;jo wm isák ;ekska fjkia fjñka yefrñka iñ|dKka jykafia wkqj tkakg werhquls' Y=' mdjq¨ ;=uka wmg u;la lrkqfha ls%ia;=ia jykafiag whs;s fjñka Tjqka jykafia whs;s lr .kakgh¦ Tjqka jykafiaj weiqre lrkakgh" w;aolskakgh' iñ|dKka jykafiaj w;aolsk mqoa.,hd ks;e;skau foúhka jykafiag m%Yxid lrhs' Ôú;h w¨;a fjhs' tneúka wm isák ;ekska yefrñka iñ|dKka jykafiaj w;aolsñka m%Yxidfõ Ôú;hlg we;=¿ fjuq' mdmhg ;j;a wmj fufyhjkakg bv fkdfouq' mdmh m,jd yßñka iñ÷ uÕ .uka lruq' ta i|yd wjeis n,h m;d heÿug msúfiuq'
m<uq m%ldYkfhka ''' tfy;a iñ|dKka jykafia fufia jodrK fial( —miq.h s foa isys fkdlrkak¦ fmr jQ foa .ek l,amkd fkdlrkak' n,kak uu w¨;a fohla lrkafkñ' th ±kqÿ bgqfõ¦ kqU,dg th fkdfmfkao@ uu ldka;drfha mjd ud¾.hla idod tys c,Odrd we;sjkak i,iajkafkñ' ud úiska f;dard.kq ,enQ udf.a fikÕg j;=r fok msKsi ud ldka;drfhys .x.d .,d hkakg ie,iQ ksid ysj¨ka o" meianreka o we;=¿ jk i;ajfhda ug f.!rj lrkafkdah' TjQyQ ud Wfoidu ud úiska ujk ,o fikÕh' Tjqka ug m%Yxid lrkq we;'
p;drsl iufha miajk breÈk
hdu heÿu i i;sh
wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafiag is,a, l< yelsh Tjqka jykafia ish,a, w¨;a lrkjd muKla fkdj" fmr jQ lsisjla u;la fkdlrk njo mjik fial' hï mqoa.,fhla ukiaia:dmkh ù yefrkafkao" ta mqoa.,hdj lsisÿ fldkafoaishla fkdue;sj Tjqka jykafia Ndr .kakd fial ¦ fkdis;k fodrgq újr lr fok fial' ukao h;a Tjqka jykafia ujd jod< ish¨ foa fukau ish,a,ka iqrlaIs; lrk fial' fmdaIKh lrk fial' tneúka uq¿ úYajhu foú iñ|dKka jykafiag m%Yxid lrkafkah' th olskakg wm yoj;skau Tjqka jykafia fj; yeßh hq;=h' wm iñ|dKka jykafia uq¿ukskau mshdKka jykafiag k;= fjñka ;uka jykafia ;=< ls%h lrkakg bv ÿka fial' yeu fudfyd;lu m%Yxid l< fial' tneúka wmsÿ mshdKka jykafiag uq¿ukskau whs;s fjuq' wm ;=< ls%hd lrkakg bv fouq' wmf.a Ôú; isÿùï yuqfõ foú iñ|dKka jykafiag m%Yxid lruq' —tïnd bYardfh,a ckfhksæ iñ÷ka flfrys n,dfmdfrd;a;= jkak' ukao" iñ|dKkaf.a fm%auh ;srirh' .e<ùu uq¿ukska t;=uka wf;ysh'˜ ^.S;d' 130(7&
fojk m%ldYkfhka ''' udf.a iñ|dKka jk ls%ia;=ia fÊiqia jykafia ±k.ekSfï úYaIaG;djh ksid ta ish,a, wjdishla hehs .Kka .;sñ' Tjqka jykafia ksid ug ish,a, ke;sù .shd muKla fkdj" ta ish,a, l=Kq li, hehs i,lñ' udf.a leue;a; kï ls%ia;=ia jykafia w;alr .ekSu;a" Tjqka jykafia yd tldnoaO ùu;ah' jHjia:dfjka jk udf.au oñgqlu fkdj" ls%ia;=ka jykafia flfrys weoySu lrKfldg f.k weoys,, a ksid foúhka jykafiaf.ka jk oñgqlu ,nd .ekSuh' ''' tl fohla ug jeo.;ah¦ miq.sh foa wu;l lr oud" bÈßfhys ;sfnk foa foiu fk;a fhdud" ls%ia;=ia fÊiqia jykafia uÕska foúhka jykafia
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
11
fokakg woyia lrk iaj¾.Sh ;Hd.h ,nk msKsi Èkqï lKqj lrd uu Èj hñ'
wdf,dalj;a wjÈùu Y=' mdjq¨ ;=ud ;u Ôú; w;a±lSfuka ix>hg l;d lrhs' t;=udg W;a:dkjQ ls%ia;=ka jykafiaj yuqjQjd muKla fkdj" Tjqka jykafiaj weiqre lf<ah' tneúka ;uka fuf;la fyd| hehs ie,l+ foa w;ayßkakg t;=ukag yels úh' ;j ;j;a iqNdrxÑfha .eUqrg .uka l< t;=udg yqÿ w.h lsÍï" m%Yxid" ;dkak udkak w;ayßñka ienE ls;=kq Y%jlfhl= ùug yelsúh' ukaoh;a wm iñ|dKka jykafia wínd ;d;a;d iuÕ ;snQ ine¢hdj lsisfjl=g fyda lsjlg fjka l< fkdyels jQ neúks' wNsfhda. ish,a, ch .ekSug Tjqka jykafia yelsjQfha mshdKka jykafia yd ;snqKq .eUqre fm%aufha ine¢hdj ksidh' W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka weiqre lroa§ Tjqka jykafiaj yuqjQ úg" Y=' mdjq¨ ;=ud Tjqka jykafiaj whs;s lr .;af;ah ¦ Tjqka jykafiag whs;s úh' t;=ukaf.a jpkj,ska mjik f,i —ukao urKhgj;a" Ôú;hgj;a" foaj¥;hkagj;a N+;dêm;skagj;a" n,Odßkagj;a ±ka ;sfnk lsisjlgj;a" u;= meñfKK lsisjlgj;a ''' wmf.a iajdñka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafia ;=< we;s foaj fm%aufhka wm fjka l< fkdyels nj taldka;fhkau oksñ'˜ ^frdau 8(38"39& tf,iu iodld,sl Ôjkh ,eîug kï fÊiq iñ|dKka jykafia wkqj hdhq;= nj t;=ud ix>hg fmkajd fohs'
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' túg úkhOrfhda yd mßisjre lduñ:Hdpdrfha yeisfroa§u wiqjQ ia;s%hl f.keú;a Tjqka ueo isgqjd" —.=re foajhkss" fï ia;s%h lduñ:Hdpdrfha fh§ isáh§u w,a,d .kakd ,oa§h' fun÷ wh .,a .id urka k g fuda f iia úis k a jHjia : dfjys wmg wKlr we;' tfy;a ueh .ek Tn lshkafka lsfula±˜hs Tjqka jykafiaf. ka weiQy' ''' tfy;a Tjqka jykafia keó" ish weÕs,f a ,ka ìu ,shQ fial' Tjqka Tjqka
jykafiaf.ka È.ska È.g m%Yk a lroa§" Tjqka jykafia fl,ska isg Tjqka wu;d" —Tn w;frka mjla ke;s ;eke;a;d m<uqfldg wEg .,la .ikake˜hs jodrd kej;;a keó ish weÕs,af,ka ìu ,shQ fial' Tjqka ta jpk weiQ úg jeäysáhkaf.ka mgka f.k tflld ne.ska hkakg .sfhah' b;sß jQfha fÊiqia jykafiao ta ia;h %S o muKls' fÊiqia jykafia fl,ska isg wEg l;d fldg" —ia;h %S " TjQyQ fldfyao@ lsij s l= Tng jro ;enqfõ keoa±˜hs weiQ fial' —ijdñks" ke;e˜hs wE lSjdh' —uu;a Tng jro fkd;nñ¦ hkak" ñkamiq ;j;a mõ fkdlrkake˜hs Tjqka jykafia wehg jod< fial'
wdf,dalj;a wjÈùu cqfoõ kS;sh wkqj hï mqoa.,fhl= jrolrefjl= lsÍug wju jYfhka fofokl=f.a idlaIs wjYH úh' tf,iu fudafiiaf.a jHjia:dj wkqj jrfoa fh§ isá ia;s%h yd mqreIhd hk fofokdu .,a .id ueßh hq;=h' tfy;a fuu hq.fha§ ríìjrekaf.a kS;sh wkqj jrolre jQfha ia;%Sh muKls' jrolrefjl= f,i fcaiq iñ|dKka bosßhg f.kd ia;S%h foi mshdKka jykafiaf.a lreKdnß; fofk;ska neÆ wm iñ|dKka oelajQ m%;spdrh t;ek isá ish,a,ka mqÿuhg m;alrkakg fukau Tjqkaf.a is;a fmr<kakg ;rï m%n, úh' ta Tjqka jykafia ;=<ska msh leue;a; bgqjQ ksidh' fm%auh bÈßmsg mdmhg iudjo" kej; mõ fkdlrkakg wdYs¾jdoho mõldr ia;S%hg ysñ úh'
uf.a mq;%Ndjh wm isák ;ekska yefrñka ukia ia:dmkfha .eUqrg .uka lruq' fujr p;dßlfha wmf.a Ôú; w¨;a lr .ksuq' wm ,nd ;sfnk jrm%idoh wmf;a fkdyßuq' ukao h;a iNd ud;dj wmg ,nd § ;sfnk fuu ld,h wmj we;=¿ lrkafka ls%ia;=ka jykafia foi yefrkakg;a" ukiaia:dmkfhka hq;=j mdmh m%;slafIam lrñka foú mshdKkaf.a wdorh w;aolskakgh' tneúka hym;a mdfmdaÉpdrKhla lr cSú;h w¨;a lr .ksuq' ta i|yd n,h m;d heÿug msúsfiuq'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
12
wmss%fh,a 08 i÷od odksfh,a ^oa'i'.%'& 2 ( 1-9" 1517" 19-20" 33-62 fyda 2 ( 41-62 .S;dj,sh 23 ( 1-6 Y=' fcdyka 8 ( 1-11 fyda 2 rdcdj,sh 4 ( 18-21" 32- 37 .S;dj,sh 16 ( 1" 6-7" 8" 15 Y=' fcdyka 11 ( 1-45
iqúfYaI m%ldYkfhka tfy;a fÊiqia jykafia T,Sj lkaog jevu l< fial' w¨hu Tjqka jykafia foajud,s .djg jeäh fial' ''' túg úkh Orfhda yd mßisjre lduñ:Hdpdrfha yeisfroa§u wiqjQ ia;h %S l f.keú;a Tjqka ueo isgj q d" —.=refoajfhks" fï ia;h %S lduñ:Hdpdrfha fhÈ isáh§u w,a,d .kakd ,oa§h' fun÷ wh .,a .id urka k g fuda f iia úis k a jHjia:dfjys wmg wKlr we;' tfy;a ueh .ek Tn lshkafka lsfula±˜hs Tjqka jyka f ia f .ka weiQ y ' ''' Tjq k a Tjq k a jykafiaf.ka È.ska È.g m%Yk a lroa§" Tjqka jykafia fl,ska isg Tjqka wu;d" —Tn w;frka mjla ke;s ;eke;a;d m<uqfldg wEg .,l .ikake˜hs jodrd kej;;a keó ish weÕs,f a ,ka ìu ,shQ fial' ''''
wdf,dalj;a wjÈùu wo m<uq m%ldYkfhka ksfodia ldka;djl jk iqikakdg úreoaOj l< l=uka;%Kfha§" iñ|dKkag úreoaOj mõ lrkjdg jvd urKh Ndr .ekSug iqikakd iQodkï jk wdldrh meyeÈ<s fõ' tfy;a i¾jidOdrK foú mshdKka jykafia odksfh,a kue;s ueÈy;alrefjl= uÕska weh ksoyia lr hqla;sh bgql< fial' wehf.a foaj .reìh yd weoys,a, ;=< weh w;aÿgq foaj iqrlaIs;Ndjh foaj úksYapfha idOdrKSh nj mila lr fohs' wo iqmqj;a mqjf;ys i|yka mõldr ia;S%hg fÊiqia jykafia jod< jpk( —uu;a Tng jro fkd;nñ' hkak" ñkamiq ;j;a mõ fkdlrkak'˜ Tjqka
mõldr Ôú;fhka yrjd .kakd msKsi foúhka jykafia mõlrejka fj; ;u wkqlïmdj fhduq lrk nj ±k .ekSu fuhska f.kyer mdhs' fÊiqia jykafia wm ±ka isák ;;a;ajh .ek muKla fkdj" wmg úh yels ;;a;ajh .eko úuis,su;a jk fial' Tjqka jykafia ia;S% h g wNs f hda. hlao t,a, lrk fial' tkï' wmf.a mõldrlï w;ayer ;u Ôú;h kej; hym;a f,i f.dvkÕd .ekSugh' fÊiqia jykafia ls%hd l< wdldrh kS;shgj;a bka fldgilgj;a mgyeks fkdfõ' ienúkau th kS;shg kshu w¾:h f.k §uls' fÊiqia jykafiag jqjukd lrkfka kS;sh foúhka jykafiaf.a fm%aulsÍfï ie,eiau ls%hd;aul lsÍu i|yd fhdod .ekSugh'
wm foi tod tu ldka;djg .,a .ikakg fhdackd l< wh .ek wmg ms<sl=,la oefkkq we;' tfy;a wm .ek ;;= flfiao lshd fudfyd;lg fyda is;d ne,Su iqÿiqh' wm cSj;a jk mßirh ;=<" wm iïnkaO óiï rgdj ;=< .efgk wka whf.a fyd| ku wms m¿ÿ fkdlruqo@ pß; >d;khg bv fkdyßuqo@ iñ|dKka jykafia úoyd oelajQ ohdj" wkqlïmdj hkdosh wms wkqidr lruqo@ ÿla .eyeg ú|sk whg ienE ohdj" wjYH Wmldrh" iekis,sodhl jpkfhka ix.%y lsÍug wm fmruqK .ksuqo@ ''' fï uyd jrm%idockl ld,h ;=< fÊiqia iñ|dKkaf.ka iudj ,ndf.k wm merKs Ôú; l%uh w;yer Tjqka jykafia iuÕ kj Èúhla wrUuq'
heÿug msúiSu ohd lreKdfõ foú mshdfKks" ks;r úúO ÿn,lï j,g hgjk wm yg fÊiq iñ|dKka ;=< ;srir kj Èúhla .;lrkakg Tn Y=oaOd;auhdKkaf.ka ks;s wm msfrõj uekj' —Tfí ohdj yd lreKdj ksh;j" Èú ysñfhka ud wkqj tkafkah'˜ ^.S;d' 23(6&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
13
wmss%fh,a 09 wÕyrejdod .Kka l;dj 21 ( 4-9 .S;dj,sh 102( 1-2" 15-20 Y=' fcdyka 8 ( 21-30
m<uq m%ldYkfhka Tjqyq fyda¾ kï lÿlrfhka kslau r;= uqyqog hk ud¾.h Tiafia tafodï kï foaYh jglr .shy' fufia hk úg fikÕ fndfyda fia wffO¾hhg m;ajQy' fikÕ foúhka jykafiag iy fudafiiag úreoaOj l;d lrñka" —fï md¿lrfha wm uefrkakg weÍug Tn wm ñirfhka msg;g f.kdfõ ukao@ wmg lkak;a ke;" fndkak;a ke;' wmg ,efnk fï is,a,r lEu wmg ±ka ;s;a; ù we;ehs mejiQy' túg iñ|dKka jykafia fikÕ ueog úil+re i¾mhka tjq úg ta i¾mhka Tjqka oIaG l<y' ''' iñ|dKka jykafia fudafiiag l;d fldg —f,dalv i¾mhl= idod ßgla msg ;nkak' oIaG lrkq ,enq hfula weoao Tyq th foi ne¨jfyd;a iqj jkq we;ehs˜ jod< fial' túg fudafiia f,dalv i¾mhl= idod W! ßgla msg ;eîh' i¾mfhl= hful= oIaG lf<ao ta ;eke;a;d f,dalv i¾mhd foi ne¨ úg Tyq iqjm;a úh'
wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia ñksidg ±lajq uy;a wdorh ñksidg f;areï .ekSug fkdyels úh' jy,a lfï fõokd úÈk jy,a¨kag we;s wdorh ks i d Tjqkaj ksoyia lr fmdfrdkaÿ foaYhg .uka lrk úg tu fikÕ foúhka jykafiag iy fudafiiag wj,do wdvmd,s lshñka ueisú,s kÕñka fodia mjr;s' Tjqka f.k hkafka ksoyia foaYhlg nj Tjqkag f;areï .kakg neß úh' Tjqkag úYajdihla ke;¦ bjiSula ke;' lEu ìu álla wvqjq úg foia fokakg mgka .;ay' Tjqka lEu îug muKla jy,a ù we;s nj fuhska wjfndaOh' foúhka jykafia fï jy,a núka fudjqka uqojd .kakg W;aidy lf,a Tjqkag we;s wdorh ksidh' kuq;a ta fikÕg fuh
f;areï .kakg neßúh' tu ksid foúhka jykafia úiska Tjqkag ovqjï lsÍug mgka .;ay' fikÕ ueog úil+re i¾mhka tjqy' Wka oIaG l< fndfyda fofkla keiS .shy' fuu wjia:dj Tjqka jykafiaf.a wdorh;a" o~qju;a fmkakqï l, fudfyd;ls' tfy;a kej;;a fudafiiag l;d fldg f,dalv i¾mhl= idod ßgla msg ;nkakehs mjikafka Tjqka jykafiaf.a wiSñ; lreKd .=Kh fkdfõo@
wm foig úfgl wmg;a foúhka jykafiaf.a wdorh f;areï .ekSug neßjQ wjia:d we;' wm fj; meñfKk ÿla lror" fõokd " l=i .sks" f,v frda. ;=<ska wmj f.k hkafka fmdfrdkaÿ foaYh lrdh' kuq;a wfma ÿn,lï" neß lï ksid wmg bjiSu" úYajdih fkdue;s ksid wm úiska ueisú,s lshk wjia:d fldf;l=;a we;' tfy;a foúhka jykafia ;rjgq lrñka" wdorh fmkajñka wmj /f.k hk nj" wmj w;a fkdyßk nj f;areï .ksuq' wo fcdydka ;=udf.a iqúfYaIh ;=<ska wmg u;la lr fokafkao ms;a;, i¾mhd tijq l, tod ck;dj iqjh ,enqjd fia ls%ia;=ka jykafia foi ne,Sfuka wmgo .e<ùu <Õdlr .; yels njh' tod foúhka jykafiag ueisú,s lS fikÕ fuka Tjqka jykafiaf.a mq;%hdKkag ueisú,s lshk" m%;slafIam lrk ck;djla wo;a ysÈ;s' tfy;a Tjqka jykafiaf.a lreKdj ksid wmg tod fuka ovqjï lsÍula ke;' Tjqka jykafia fm%auh jk ksidh' wmg ,eî we;s fï p;dßl ld,h ;=,§ wmf.a jerÈ yodf.k" ÿla lïlfgd¨ bjiSfuka ordf.k foú mshdKka jykafiag ueisú,s fkdlshd fmdfrdkaÿ foaYhg hk .uk i;=áka .uka lruq' —ud tjd jod< ;ekeka jykafia ud iuÕ jevisák fial'''' ukao" ud ksr;=re Tjqka jykafiag ms % hukdm foa lrk neúks'˜ ^Y='fcdyka 8(29&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
14
wmss%fh,a 10 nodod odksfh,a 3 ( 14-20" 24-25" 28 odksfh,a ^oa'i'.%'& 1 ( 29-34 fyda 3 ( 52-56 Y='fcdyka 8 ( 31-42
m<uq jk m%ldYkfhka fknqloafki¾ Tjqka wu;d fufia lSh( —Iøla" fïIla" wfnoafkf.da" Tn udf.a foújrekag jeÿï ms÷ï lrkafkaj;a ud msysgqjd ;sfnk rka rEmhg kuialdr lrkafkaj;a ke;ehs lshkafka we;a;lao@ fydrKEfõ o" k<dfõ o" ùKdfõ o" uyd ùKdfõ o" l=vd ùKdfõ o" ñysß k<dfõ o ish¨ wdldr ;=¾h NdKavj, o Yíoh wefik úg ìu jeà ud iod ;s f nk rEmhg kuialdr lrkakg Tn iQodkï o@ tfia kï hym;s ¦ ke;skï rka rEmhg Tn kuialdr fkdl<fyd;a tflfKysu weúf,k .sks Wÿkla u;g Tn fy<kq ,nkq we;' túg udf.a w;a j ,s k a Tn .<jk foúfhda lõreo lshd n,uq'˜ Iøla" fïIla yd wfnoafkf.da rc;=udg ms<; s r = e foñka fufia lS y ( —rc;= f uks " Tfí m%%Yakhg ms<s;=re §ug wmg Wjukdjla ke;' rc;=fuks weúf,k .skW s ÿfkka wmj .<jkakg mq¿jka foú flfkla isá;a kï ta wm je÷ï ms÷ï lrk foúhka jykafiah' Tfí w;ska Tjqka jykafia wm .<jk fial' '''' ^m%ldYkh uq¿uksku a lshjuq&
wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk m<uq ifoiska úoyd ±lafjk mßÈ Iøla" fïIla yd wfíoafkaf.da hk ;sfokd ;=< mj;sk úYajdih yßu mqÿudldrh' fjk;a foújrekag jkaokd udk lrkakg rc;=ud fudk ;rï n,mEï l<;a tajdg hg fkdù foú÷ka flfrys iaÒr úYajdihlska hq;=j weúf,k .sks Wÿk ;=< ießierEy' iñ|dKka jykafia foaj ¥;fhla Tjqka w;rg tõ fial' rc;=ud mqÿu ù n,ñka" fuu ;sfokd .<jkakg foúhka jykafia ;u ¥;hka tjd we;s nj ±l foú÷kag m%Yxid
lf<ah' ;ukaf.a foú÷kag yer wka foú flfkl=g fiajh lrkakg;a kuialdr lrkakg;a jvd .skakg f.dÿreù ñh hdug ;rï Tjqka m%n, úh' foú÷ka flfrys Tjqkaf.a úYajdih fl;rïoæ lf;da,slhka yeáhg wfma úYajdih fld;eko@ wo;a ueo fmrÈ. ;reKhka mS%;sfhka ls%ia;=ka jykafia fjkqfjka Ôú; mqcd lr;s' fÊiqia iñ|dKka jykafia mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlrñka mshdKkaf.a uysuh Wfoidu Ôj;a jQ fial' foaj mq;%Ndjhg Wreulï lshk wmg;a tu le|ùu ,eî we;'
wmf.a mq;%Ndjhg wms p;dßl iufha wjidk i;shg we;=¿ ú isáuq' tneúka wmf.a mdmh ms<sn|j .eUqre wjÈùulg we;=¿ fjuq' wjxl mYap;a;dmhlska yd ukia:dmkhlska hq;=j foúhka jykafia fj; yefruq' —;j;a mõ fkdlrkak˜ hk iñ|dKkaf.a y~g wjÈ fjñka Ôú; fjkia lrkakg wjYH jrï m;uq' wm wfmka isÿjk jerÈ idOdrKSh lr fkdf.k wjxlj ms<sf.k kej;;a mdmhg fkdjefgkakg wêIaGdkh lr .ksuq' ls%ia;=ka jykafiaf.a reërfha iakdmkh ,nñka ta ;=<ska .,d f.k tk .e<ùu whs;s lr .ksuq' Tjqka jykafia wmf.a tlu iñ|dKka f,i yoj;ska" uq¿ is;ska ms<s.ekSug msmdihla we;s lr .ksuq' wínd mshdKka jykafiaf.a fm%auhg wmj k;=lr .kakg bv foñka iuÕs ikaOdkfha m%ido ksOdkh ,nd .ksuq'
heÿu
wdor foú mshdfKks" Tn jykafiaf.a fm%aufha idlaIsldrhl= fjñka foaj mq;%Ndjfha Wreuh Èkjkakg ksr;=re ud /f.k .sh uekj' wdfuka æ —Tn udf.a O¾ufhys msysgd mj;skakyq kï" ienúkau Tn udf.a f.da,fhdah¦ Tn i;Hh wjfndaO lr .kakyqh¦ i;Hh Tn ksoyia lrkafkah'˜ ^Y='fcdyka 8(31"32& —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
15
wmss%fh,a 11 n%yiam;skaod W;am;a;s 17 ( 3-9 .S;dj,sh 105 ( 4-9 Y=' fcdyka 8 ( 51-59
m<uqjk m%ldYkfhka ud kqU iuÕ msyg s j q k udf.a .súiqu kï fïh( kqU fndfyda cd;skfa .a mshd jkafkysh' ñkamiq kqfò kduh zW;=ï mshdZ hk w¾:h we;s zwdn%ïZ fkdj zcd;skfa .a mshdZ hk w¾:h we;s zwdn%yïZ hhs lshkq ,nkafkah' ''''
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —uu Tng f.!rj lrkafka kï udf.a f.!rjfhys jeo.eïula ke;' ug f.!rj lrkafka udf.a mshdKka jykafiah' Tnf.a foúhka jykafia hhs Tn lshkafka Tjqka jyka f ia .ekuh' Tn Tjq k a jyka f ia fkdy÷kka k yq h ' tfy;a uu Tjq k a jyka f ia y÷kñ' uu Tjq k a jyka f ia fkdy÷kñhs lSfjd;a" uu;a Tn yd iudk fndreldrfhla jka f kñ' tfy;a uu Tjqka jykafia y÷kñ¦ Tjqka jykafiaf.a jpkh o ms<smÈñ' Tn msh jQ wdn%yï udf.a meñKsfï oji ±lSug mq, mq,d isáfhah' Tyq th ±l mS%;s úh˜hs jod< fial' cqfoõjre ms<s;=re foñka" —;ju jhi wjqreÿ mKyla j;a ke;s Tn wdn%yï ÿgqfõ flfia±˜hs weiqy' —taldka;fhkau uu Tng lshñ" wdn%yï WmÈkakg;a fmr uu ùñ ˜hs Tjqka jykafia jod< fial' ''''˜
wdf,dalj;a wjÈùu m¾fhaIlhka wdn%yï ms<sn|j úúO u; bÈßm;a l<;a ta ±jeka; fm!reIh bÈßm;a lrk Ôú; meje;afï m%n,;ajh bÈßfha úYañ;j n,disàu ;=< foúhka jykafiaj m%ldY fjhs' zW;=ï mshdZ zcd;Skaf.a mshdZ f,i f,dal wdrïNfha isg mej;s iaÓr;ajfha ±lauhs' ta iaÒr;ajh foúhka jykafia yd iuÕ we;sjQ .súiqï Ôú;hhs' tu .súiqug
idka; iageksia ,djqia uqks we;=¿ ùu" Ôj;aùu" wdrlaId lsÍu yd wjidkh olajd /l .ekSu ukqIHdg foúhka jykafia ;=< l< yels jkafkah' iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska wdn%yï ;=ukaf.a Ôú;h j¾;udkhg f.k ls%ia;=ka jykafiaf.a ±lau úia;r lrhs' wdn%yïf.a orejka wdn%yï l< m%n, ls%hd l< hq;=h ¦ foúhka jykafiaf.a orejka foúhka jykafiaf.a m%n, ls%hd l< hq;=h' tfia fkdjkd orejka wjcd;l orejkah' foúhka jykafiaf.a orejkaf.a m%n, ls%hdj, f.!rjh foúhka jykafiag muKla ysñ úh hq;= jkafkah'
wm foig ls;=kqjd wNsryiaul" Y=oaOjQ" fm%auKSh foúhka jykafiaf.a ñysmsg idlaIs lrefjls' ñksidf.a jeàug fya;=j mdmhhs' ke.sàug fya;= jkafka foúhka jykafiaf.a m%n, n,hhs' foúhka jykafia kue;s n,dfmdfrd;a;=j ;=< keÕsàug ,eîu mS%;shg" i;=gg yd m%Yxidjg fya;= fjhs' kmqrdg th ke;slr ±óug l< yels ls%hd /ils' ta w;ßka m%n,u ls%hdj urKhhs' ieu ukqIHfhlau ,nkd urKh mrdch l< yelafla foúhka jykafia ;=< muKhs' Tjqka jykafia ;=< wm w;aolskd m%n, ls%hd ;=< kmqrd wE;a fjhs' urKh keu;s i;=rd mrdch l< yels jk Èkfha§ uq¿ ukskau kmqrd mrdch fjhs' wdn%yï keu;s m%n, fm!reIh uejQ ;ekeka jykafia wdn%yïg fmr ;uka jykafiaj uejQ nj m%ldY lrhs' ta uejqïlrejdKkau wm tlsfkldjo ujd we;' ta uejqï lrejdKkaf.a m%n, ls%hd wm ;=< isÿ fjkakg bv fouq' wNsfhda.hka" úreoaOùï keÕS isáho" wms iñ|dKka ;=< ch ,nuq'
oji mqrd iñ|dKka jykafiaf.a .súiqu ioygu isys lrkak' mqÿu ls%hd ud ;=<ska isÿúug bv yßkak' túg uq¿ fmd<j ta mqÿu ls%hd ±l mS%;s jkafkah'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
16
wmss%fh,a 12 isl=rdod fcrñhd 20 ( 10-13 .S;dj,sh 18 ( 1-6 Y=' fcdyka 10 ( 31-42
m<uq m%ldYkfhka tfy;a iñ÷ks" Tn;=udfKda uyd hqo ùrhl= fia ud iuÕ isá s k fial' tneúka udf.a mSvdldrfhda melsf<kafkdah' TjqyQ ch fkd. kafkdah¦ Tjqkag ch .ekSug neß ksid TjQyQ ,Êcdjg m;a jkafkdah' th ljodj;a wu;l fkdjk iodld, wjkïnqjla jkafkah'
iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafiag .ikakg cqfoõjre kej; .,a w;g .;ay' túg fÊiqia jykafia l;dfldg" —mshdKka jykafia lrKfldg f.k fndfyda hym;a ls%hd Tng ±kaùñ' thska ljr ls%hdjla ksid Tn ug .,a .ikakyq±˜hs weiQ fial' cqfoõjre Tjqka jykafiag ms<; s r = e foñka ' —wm Tng .,a .ika f ka hym;a ls%hdjla ksid fkdj" Tn l< foaj wmydih ksidh¦ ñksil= jk Tn foúhka jykafia fjka k g n,k ks i dh' ''' —uu foúhka jykafiaf.a mq;%hdZhs lS ksid zTn foaj wmydi lrkafkyshZhs ud .ek lshkakyqo@ uu udf.a mshdKka jykafiaf.a ls%hd fkdlrï kï" ud úYajdi fkdlrkak' ''' udf.a ls%hd úYajdi lr mshdKka jykafia ud ;=<o ud mshdKka jykafia ;=<o isák nj wjidk jYfhka ±k .kake˜hs jod< fial' ^m%ldYk iïmQKfhka lshjd fufkys lrkak'&
ls%ia;=ia jykafia foig ;ukaf.a cd;shg wh;a fikÕ m%;slafIam lrk úg mjd fÊiq iñ|dfKda thg uqyqK fokq ,nkafka mshdKka jykafiaf.ka ,;a mq;%Ndjfha n,h fyal=fldg f.kh' foaj wmydi lrkakd f,i fpdaokd kefÕ;a§;a Bg uqyqK fokakg ;rï n,hlska Tjqka jykafia msÍ isá fial' l=uk wNsfhda.hka wdjo ish ld¾hh ksud jk f;la mshdKka
jykafiaf.a wNsu;h bgqlsÍfuys kshe,S isák Tjqka jykafia Tjqkaf.a m%Yakj,g uqyqK foñka ms<s;=re fokq ,nkafka" mshdKka jykafia fï ish,a, ;=< ;uka jykafia iu.u isákjdh hk .eUqre úYajdih mokï lrf.k nj ksielh' tf,iu mshdKka jykafia lrk ls%hdjkau ;uka jykafia lrk njg .eUqre iaÒr;ajhla Tjqka jykafia i;= úh' ta úYajdih yd wêIaGdkhg wNsfhda. t,a, jqjo tajdg hg;a fkdù mshdKka jykafia foiu n,d isá fial' cqfoõjre Tjqka jykafia kikakg W;aidy l<o mshdKka jykafiao" Tjqka jykafiaf.a fudfyd;- meh meñfKk ;=re mq;%hdKkag w; ;eîug lsisfjl=g;a bv fkdÿka fial' Tjqka Tjqka jykafia w,a,d .ekSug W;aidy l<o" Tjqka jykafia Tjqka w;ska ñ§ .sh fial' fudfyd;" meh Wodjk f;la mshdKka jykafiao Tjqka jykafia iq/ ls fial'
wm foig ;j Èk follska wms Y=oaOjq i;shg we;=<;a fjuq' ls%ia;=ka jykafiaf.a ÿlaú£fï w;a±lSu fyj;a m%;slafIam ùu" ÿlaú£u" urKh yd W;a:dkh ms<sn|j fuf;la wm fufkys lrñka Èk i;,sila miqlr Tjqka jykafiaf.a Ôú;fha WÉp;u wjia:dj isyslrkakg fhfouq' yeu jirlu wms tu w;a±lSu isysm;a lrk kuq;a wmf.a Ôú;j,g wjYHu foa isÿù we;s±hs úuid ne,Su jà' tkï" fÊiq iñ|dfKda wmf.a mdmfha úmdlhg jkaÈhla ^ñ,hla& f.jQ fial' Tjqka jykafiaf.a ÿlaú£u" urKh yryd wmg úuqla;sh Wodúh' Tjqka jykafia ,;a o~qjñka wmg .e<ùu ,enqKs' tfy;a wm ;ju;a mrK Ôú;j,u we,S .e,S isákafka kï @ iqmqreÿ Èú fmfj;u wm f.jkjd kï@ fuu mdial=fõ§ wm l=ula l< hq;= fjuqo@ Y=oaOjq i;sh ;=<j;a wms wmj kshudldrfhka olsñka ukiaia:dmkh fjuq' yefruq' wm w;ska isÿjQ ish¨ jerÈ isyslr iudj b,a,d iñ÷ hÈuq'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
17
wmss%fh,a 13 fikiqrdod tilsfh,a 37 ( 21-28 .Sh - fcrñhd 31 ( 10-13 Y=' fcdyka 11 ( 45-57
m<uq m%ldYkfhka ''' Tjqka l< mõj,ska uu .<jd msßisÿ lrkafkñ' fufia TjQyQ udf.a fikÕ jkafkdah' uuo Tjqkf a .a foúhka jykafia jkafkñ' udf.a fiajl odú;a jeks rfcla Tjqka flfrys rc jkafkah' Tjqka ish,a,kagu tl tfâfrla jkafkah' ''' ;jo uu iudodk .súiqula Tjqka iuÕ lrkafkñ' th Tjqka iuÕ iodld, .súiqula jkafkah' uu Tjqkag wdisß m;d Tjqka jeäj¾Okh fldg udf.a Y=oO a ia:dkh Tjqka w;frys iodld,hgu msyg s j q kafkñ' ''' udf.a Y=oO a ia:dkh yeu l,ayu s Tjqka w;frys ;sîfuka ud BY%dfh,a úY=oO a lrk iñ|dKka jykafia nj úcd;Ska ±k.kq we;'
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' túg kdhl mqclfhdao mßisjreo fYa % I a G dêlrKh /ia lrjd" —wms l= u la lruqo@ fï ñksid fndfyda ydialï lrhs' wm Tyqg fufia bv yeßfhd;a ish,a,kau Tyq woyd .kq we;' túg frdaujreka meñK wfma Y=oO a ia:dkh;a wfma cd;sh;a jkikq we;e˜hs lSy' ''' W;a;u mqclhdjQ ldhdmia l;dfldg" —Tn okakd fohla ke;' uq¿ cd;sfha úkdYhg jvd ck;dj Wfoid tl ñksil=f.a urKh fhda.H nj Tng f;frkafka ke;e˜hs lSh'
wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia tilsfh,a Èjeisjrhd uÕska bY%dfh,a ck;djg fok fmdfrdkaÿj jkafka Tjqka jykafia Tjqka iuÕ idodld,hgu jev isáñka Tjqkag tfåfrla ù Tjqkag wdisß m;ñka Tjqka jykafiaf.a Y=oaOia:dkh Tjqka w;r msysgqjk njh' tmuKla fkdj Tjqkaf.a ish¿ mõ" ls¿gqlï" ms<sl=,a ls%hd fkdlrk ;;a;ajhg Tjqkaj mú;% fldg msßisÿ lr BY%dfh,a úY=oaO lrk foúhka jykafia ;uka jykafia nj
idka; m<uqjk udáka mdma;=ud m%ldY lrk fial' kj .súiqfï BY%dfh,a ck;dj foúhka jykafiaf.a Y=oaOia:dkh tkï" foaj ud,s.djg úYd, f.!rjhla" wdorhla ±lajQy' tu ksid Y=oaOia:dkh /l .ekSug TjQyQ lghq;= l<y' —túg frdaujreka meñK wfma Y=oaOia:dkh;a cd;sh;a jkikq we;e˜hs Tjqka lSfõ tneúks' Tjqka foúhka jykafiaf.a Y=oaOia:dkh f,i wjfndaO lr .;af;a fN!;sl f.dv ke.s,a,hs' tfy;a ls%ia;=ka jykafia foúhka jykafiaf.a w.%.KH Y=oaOia:dkh nj" foúhka jykafia n,.;=j jev isák foaj ud,s.dj Tjqka jykafiau nj wjfndaO lr .ekSug Tjqkag kqmq¿jka úh' Tjqka jykafiaf.a urKh ;=<ska tilsfh,a Èjeisjrhd yg ÿka fmdfrdkaÿj bgq jk nj" uq¿ ck;dj fjkqfjkau" uq¿ úYajh fjkqfjkau mqcd ùug" ukqIHhdj mú;% lsÍug iqodkï jQ Y=oaOia:dkh" ì,s mqcdj ls%ia;=ka jykafia nj y÷kd .kakg cqod ck;djg" kdhl mqclhkag fkdyels úh'
wm foig fyg ojiska lf;da,sl wfma úfYaIs;u i;sh" tkï" Y=oaOjQ i;sh wdrïN fõ' Y=oaOia:dkh kue;s ls%ia;=ka jykafia ì,smqcdjla fjñka i|ygu tl jrla mqcd ùfuka wmg úuqla;sh" .e<ùu Wodlr ÿka úfYaI i;sh wdrïN jk Èkhhs' p;dßlfha Èk 40 miqlr hñka isák wmg tilsfh,a Èjeiam%idÈjrhd ;=<ska wkdjrKh lrk mú;%ùu w;a±lSug" Tjqka jykafia wfma tfårdKka nj w;a±lSug" wmj úY=oaO lrk foúhka jykafiaj w;a±lSug" wm w;r iodld,hgu jev isák foúhka jykafia w;a±lSug" udf.a Ôú;fha wêm;shdKka Tjqka jykafia nj w;a±lSug fï Èk 40 ;=< yelsùoehs fufkys lr n,uq' yels jqk;a fkdyels jqk;a fï Y=oaO i;sh ;=< ta w;a±lSug we;=¿ ùug n,h m;d Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv foñka hdÉ[d lruq'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
18
wmss%fh,a 14 bßod Y=' Æla 19 ( 28-40 fhidhd 50 ( 4-7 .S;d' 22 ( 7-8" 16-18"22-23 ms,smams 2 ( 6-11 Y=' Æla 22 ( 14-23" 56 fyda 23 ( 1-49
msúiqu i;s myl mYap;a;dmS ld, iSudjlg we;=<;a jq wms iñ|dKka jykafiaf.a mdial= wNsryi cfhda;aijfhka iurK ÿ#fLda;aijh fyj;a f.dí breÈkg md ;nd isáuq' wo Èk wm .e<jqïlrejdKka jk ls%ia;=ka jykafia Tjqka jykafiaf.a .e<ùfï ld¾hh ÿla ú£u" urKh yd W;a:dkh uÕska iïmQ¾K lrkq msKsi fcreif,ï kqjrg we;=,a jQ kshdj Y=' iNdj W;aijdldrfhka isÿ lrkq ,nhs' ÿla ú£u" urKh fõokdfõ i,l=Kq jqjo ta yryd .uka .;a wm iñ|dKkaa ,o w;a±lSu wmf.a .e<ùfï fodrgqj njg m;aúh' tneúka ta .e<ùfï .ufkys md kÕk iñ|dKka iuÕ l=reish u; ú¢ ÿlg wmf.a Ôú;fha ÿla lïlfgd¿ tl;= lr Tjqka jykafiaf.a W;a:dkfhka ,efnk wNskj Ôú;hg;a yjq,a jkakg m%d¾:kd lrñka wo Èkg kshñ; foaj m%ldYk fufkys lsÍug fhduq fjuq'
m<uq m%ldYkfhka úvdjg m;ajj Q ka Yla;u s ;a lrk msKi s .=rejrfhl= fuka ud lsjhq;= foa .ek isifq jl= fuka t;=ukag ijka fok msKi s ufyd;a;u foú|dfKda yeu Wohlu ud ;=< Wkkaÿjla we;slrjk fial' ''' ug myr fokakkag uu udf.a msg mEfjñ' udf.a /jq,a .ia Wÿrkakkag uu uqyK q ÿkafkñ' udf.a uqyK q kskoa dfjkq;a fl< .eiSfukq;a yrjd fkd.;sñ' ufyda;; a u foú|dKka ug Wmldr lrk neúka uu úhjq,a fkdjkafkñ'
wdf,dalj;a wjÈùu —fjfyi jk nr Wiq,k ish,af,ks" ud fj;g tkak¦ uu Tng iykh foñ˜
f.dí breÈk fyj;a ÿ#fLda;aij breÈk hdu heÿu ii i;sh ^Y=' uf;õ 11(28 & hhs mejiQ wm iñ|dfKda Ôú;fha fkdfhla wkaofï fjfyi ùïo" úvdjg m;aùïo yuqfõ Èú f.jQ ckhdg iykh yd Yla;s h ,nd ÿka fial' fï uyd iykh yd Yla;sh ,nd §ug uÕ ie,iqfõ mshdKka jykafia yd mej;s ks;s in|;djhhs' ta i|yd yeu Wohlu isiqfjl= f,i mshdKka bÈßmsg fmkS isàug fhduq jQy' ukqIH md,kh yd rdcHh ;=< mej;s kS;s Í;s yd fjk;a iudc iïm%odhka yuqfõo wêl;r mSvdjka ;=<o Ôj;ajQ ckhdg ienE úuqla;sh Wod lrjk úuqla;sodhlhdKka ùug foú iñ|dKka wkdÈfha isgu ;ukaj f;dardf.k ;snQ nj y÷kd .;a fÊiq iñ|dfKda mshdKka jykafia n,dfmdfrd;a;= jk ÿlaú£fï .ukg uq,msrE fial' w;s ÿIalr jQ;a" Nhdkl jQ;a" kskaodfjka yd wmydifhkao" myr .eiSï yd ÿlaú£ïo uqiqjQ l=reisfha .uk mqrdu foú iñ|dKkaf.a ud;Dl yd ms;Dl wdorh w;aolsñka ks¾NS;j uqyqK §ug fhduq jQfha mshdKka jykafia yd mej;s ksrka;r in|;djh ;=<h' ta uyd w;a±lSfuka msÍ isá ksidu fcreif,ug we;=¿ jQ fudfydf;a isg f.;afiufkys yd lmd, l÷ uqÿfkao uqyqK ÿka Nhxldr w;a±lSï yuqfõ ks¾NS;j uqyqK mEug;a" úhjq,a fkdjkakg;a" ,eÊcdjg fkdmeñfKkakg;a fyaa;= jQjd fkdwkqudkh'
iqúfYaI m%ldYkh iqúfYaIl Y=' Æla ;=uka úiska ,shk ,o iqúfYaIhg wkqj fÊiqia ls%ia;=ia jykafiaf.a ÿ#Lm%dma;sh wo Èkh ;=<§ lshjd fufkys lsÍug fhduq jkak'
iñ|dKka foi ukqIH;ajh .kq ,enQ fÊiq iñ|dKka ;u Ôú;h ;=<§ uqyqK ÿka w;s ÿIalr yd lGqr jQ .ukg uq,mqrñka tu .uk foõ wNsu;h mßÈ wjidkh olajdu .uka lrk wkaou wo Èkg kshñ; iqúfYaI
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
19
m%ldYkhg ijka §fï§ ±l.; yelsfõ' Æla ;=udf.a iqúfYaIhg wkqj fÊiqia jykafia ñÈmeka l=i,dk fojrla ms<s.e kajQ nj i|yka fõ ^22(17"20&' cqfoõ mdial= ux.,H yd fÊiqia jykafiaf.a rd;s% fNdack fufyh w;r we;s fjki fuu Y=NdrxÑh biau;= lr fmkajhs' fuu rd;s% fNdackfha úfYaI;ajh jkqfha foúhka jykafia ish fikÕ iu. we;slr .;a kj .súiqu isyslsÍuh' tf,iu fuu iqNdrxÑh ;=< fÊiqia jykafia úiska T,sj lkafoys lrkq ,enQ hdÉ[dj ms<sn| mQ¾K úia;rh ixlaIsma;j i|ykaj we;' ÿlaú£fï lgql isÿùug ffO¾hj;a f,i uqyqK ÿka wdldrho Y=' Æla ;=ud wjOdrKfhka fmkajd § we;' iqúfYaIljrekaf.a i|yka lsÍïj,g wkqj fÊiq iñ|dKka uqyqK ÿka fuu lGQr .uk" foú mshdKka uysuhg m;alrkq ,nk uysudkaú; .ukla njg m;alr .ekSug fhduqjQ Tjqka jykafiaf.a yoj;g yd wNHka;ßl w;a±lSug .uka lruq' wo Èk hdÉ[dj ;=< Tjqka jykafia foi ne,Sug fhduq fjuq' wo mgka wm we;=¿ jk Y=oaOjq i;sh mqrdu foaj leue;a; bgqlsÍug hdfï§ foaj jpkh .skakla yd wdYs¾jdohla f,i w;aÿgq wm iñ|dKkaf.a we;=,dka; w;a±lSu foi ne,Sug fhduq fjuq'
fojk foaj m%ldYkfhka fcaiqia jykafia foúhka jykafiaf.a iajrEmh ±rE kuq;a foúhka jykafia yd iudk;ajh ;uka úiska nodf.k ;nd.; hq;= jia;j = lehs fkdis;d th bj; ,d fiajlhl=f.a iajrEmhla f.k wm yd iudk ñksia flfkla jQ fial' ukqIH wdldrfhka isáñka Tjqka jykafia urKh l=reisfha urKh olajd my;a ù lSlre jQ fial' ''''
wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk fojk foaj m%ldYkh fj; wjOdkh fhduq lsÍfï§ wmg ±l.; yels jkqfha fÊiq iñ|dKka ;=< mej;s ysiaùfï wdl,amh h' tkï" foaj;ajfhka
Wreu jk foaj f;aci" foaj n,h" foaj uysuh yd fjk;a jrm%idohka ;uka jykafiaf.a m% f hdackh i|yd fhdod fkd.;a njh' th wo Èkg kshñ; wfkl=;a foaj m%ldYk foio ne,Sfï§ wmg ukdj iM; fõ' fuys§ fÊiq iñ|dfKda lsisÿ whs;sjdislula fkd,;a ukqIH;ajfha my;au ;;a;ajfha isá jy,a fiajl iajrEmh ;=< ÿlaú¢k ;;a;ajh olajd my;a jQ fial' thu foúhka jykafiaf.a w;s m%ikak ;djh Wreu lr.;a mq;%hd f,i w;s Wiia ;ekg kxjd ish¨ kduhg jvd w.% kduh Tjqka jykafiag Wreu jQ nj fuu ls%ia;= fõ§h .S;h ;=<ska bÈßm;a lrkq ,nhs'
wm foig iñ|dKkaf.a jpkh ñksiqka fj;g f.khEu i|yd ueÈy;a jk fiajlhl=f.a Ndr¥r l¾;jHfhys wka;¾.; jk wNsfhda.h yd fõokd w;s uy;ah' foú iñ|dKka jykafia iuÕ ;uka w;aolsk .eUqre ine¢hdj ;=<ska ch.%yKh Wreu lr.;a fÊiq iñ|dKka uqyqKÿka Ôú; w;a±lSu úia;r lr olajk foaj m%ldYk foi ne,Sfï§ wmf.a mq;%Ndjhg iqúfYaIS wNsfhda.hla t,a, fõ' foaj mq;%Ndjh ;=< Wreu jQ úYajdifha Ôú; .ukg m%úIaG jQ ud Ôú;fha uqyqK fok fõokdjka " wr., yd wirKlï iuÕ wo fld;ek isákafkao@ ls%ia;= Y%djl Ôú;h l=reih /f.k hk .ukls' ta i|yd ud¾.h jkqfha úYajdih" n,dfmdfrd;a;=j yd fm%auh hk O¾u;djhka w;a±lSuh' tod l=reish mduq, isá Nd.Hjka; ud;djka o ix>h o wkaOldrh rc l< fudfyd; ;=< w;aolskq ,enqfha" ÿlaú£u - fm%auh fj;;a" urKh - n,dfmdfrd;a;=j fj;;a" W;a:dkh úYajdifha weiska olskakg;a ta fudfyd; ;=<u fodrgq weÍ we;s njh'
i;sh mqrd - Èkm;d fÊiq iñ|dKkaf.a wNHka;ßl w;a±lSug we;=¿ jkak' - —l=rei .fia t,a,S isákd iñ|dKka flfrys fk;a fhdukak' ''''˜ mqnqÿ .S 293 ks;r ks;r uqyqKkak'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
20
wmss%fh,a 15 i÷od fhidhd 42 ( 1-7 .S;dj,sh 27 ( 1-3" 13-14 Y=' fcdyka 12 ( 1-11
iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiq i a jyka f ia mdia l = ux.,Hhg iojilg fmr" Tjq k a jyka f ia úis k a urKfhka W;a:dk lrk ,o ,diria úiQ fn;dkshg jevu l< fial' TjQyQ Tjqka jykafiag tys fNdack ix.%yhla ms<sfh, l<y' ,diria Tjqka jykafia iuÕ lEug ys|.;a whf.ka flfkls' túg ußhd b;d jákd iqj| ú,jqka ,Sg¾ Nd.hla /f.k" Tjqka jykafiaf.a mdo wdf,am fldg" wef.a flia l<ôka msi ±uqjdh' ''' túg Tjqka jykafiaf.a Y%jlhkaf. ka tlaflfkla jQ" Tjqka jykafia mdjd §ug isá cqodia ialdßfhd;a l;d fldg" —fï ú,jqka ߧ ldis ;=kaishhlg úl=Kd È<s÷kag kqÿkafka uka±˜hs weiSh' Tyq fufia lSfõ È<s÷ka .ek lelal=ula ;snqKq ksid fkdj" Tyq fidfrl= jQ neúks' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —''' È<skafoda kï Tn iuÕ ks;ru isá;s' tfy;a uu Tn iuÕ ks;ru fkdisáñ˜hs jod< fial' '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&
ls%ia;=ka jykafia foi ne,Su wo m<uq m%ldYkfhka ±lafjk mßÈ meñfKkakg isák fuishia fyj;a .e<jqïlrejdKka ms<sn|j fhidhd Èjeisjrhd bYardfh,a ck;djg m%ldY lrkafka Tjqka jykafia bm§ug jir 700 lg muK fmrh' Y=oaO ,sheú,a, Y=oaOd;audkqNdjfhka ,shù we;s nj fuu m%ldYkh ;=<ska uekúka m%;HlaI fõ' tfiau fÊiq ls%ia;= iñ|dKka jykafia foaj wNsu;hg ysi keuqfõ wNsudkj;a mqf;la f,ih' ls%ia;=ks Tng kuialdr fldg ia;+;s m%Yxid lruq' ulaksido h;a Tnf.a urKfhka Tn jykafia f,dalh .<jd .;a fialæ
Y=oaOjq i;sh
wdf,dalj;a wjÈùu urKfhka W;a:dk ù wo;a wm w;r Ôjudkj jevisák fÊiq iñ÷kaf.a ÿlaú£u" urKh iy W;a:dkh ieuÍug iQodkï jk ls;=kq wm fuu Y=oaOjq i;sh" b;du;a Nla;sfhka" f.!rjfhka ukiaia:dmkfhka hq;=j wmf.a wNHka;r Ôú;fha fmr<shka we;slr .ekSug Woõ lr .ksuq' Y=oaOd;auhdKka jykafia Bg wmg iyh jk we;' wo iqmqj;ska fÊiq iñ|dKka jykafia fn;dksfha ,diria kue;a;df.a ksjig fNdack ix.%yhlg iyNd.s jQ wjia:dfõ we;sjqkq isoaê lsysmhlau iqúfYaIljrhd bÈßm;a lrhs' wm;a fndfyda úg ud¾;dg jvd uqo,aj,g ;Kaydj we;slr .;a cqodia fuka ls%hd lrkakg fm<fUkq we;' cqodia ialdßfhd;ag jQ foa Tn;a ud;a b;d fyd¢ka okakjd we;' tfiakï fuu Y=oaOjq i;sh ;=< wms jv jvd;a fÊiq iñ|dKkag ióm fjuq' wmf.a wNHka;rh ;=< mj;sk ;=yllï fyd¢ka y÷kd .ksuq' uqo,g" n,hg" f,!lsl ;DIaKdjkag .e;s fkdù mú;% is;lska mYap;a;dmfhka yd ukiaia:dmkfhka hq;=j fÊiq iñ|dKkag ióm ù w¾:j;a mdial=jlg iyNd.s ù wm Ôú; kj;djhlg m;a lr .ksuq' ta i|yd Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a iyh m;d wo ojfia wms iñ|dKka wìuqj ksi,j fmkS isáuq' wdor foú mshdfKks' fuu Y=oaOjq i;sh .eUqre mYap;a;dmfhka iy ukiaia:dmkfhka hq;=j .;lr w¾:j;a mdial=jlg we;=¿ ùug wjeis Y=oaOd;au n,h wmg odkh l< uekj'
oji mqrd —ysñ i| udf.a wdf,dalh yd úuqla;sh h' uu lsisfjl=g ìh fkdfjñ' ysñ i| udf.a Ôj Yla;shh¦ ug NS;shla ke;'˜ ^.S;dj,sh 27(1&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
21
wmss%fh,a 16 wÕyrejdod fhidhd 49 ( 1-6 .s;dj,sh 71 ( 1-6" 15-17 Y=' fcdyka 13 ( 21-33" 36-38
iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia fufia mjid fndfyda fia le<ö" —taldka;fhkau uu Tng lshñ" Tn w;frka flfkla ud mdjd fokafkah˜hs m%ldY l< fial' Tjqka jykafia tfia lSfuka ljfrl= woyia l< fiala±hs úhjq,a jQ Y%djlfhda tlsfkld foi ne¨y' fÊiqia jykafiaf.a Y%djlhka w;frka Tjqka jykafia fm%au l< ;eke;a;d Tjqka jykafiaf.a <hg <xù ydkais ù isáfhah' tneúka iSfudka fmaÿre Tyqg ix{d fldg —Tjqka jykafia ljfrl= woyia l< fiala±hs lsj uekj˜hs Tyqg lSh' Tyqo isá f,iu fÊiqia jykafiaf.a <hg keUqre ù —ia j dñks " ta ljq r e±˜hs weiS h ' túg Tjqka jykafia ms<s;=re foñka" —uu frdà lE,a,la fmdÕjd hful=g foïo ta Tyq h˜hs jod< fial' '''' ^iïmQ¾K iqúfYaI m%ldYkh Ndjkd;aulj lshjkak&
wdf,dalj;a wjÈùu il, ukqIHh j¾.hdf.au mdmh ;uka jykafia msg mjrdf.k ÿlaú| urKhg m;aùu ;uka jykafiaf.a brKu nj;a" uysudkaú; W;a:dkh;a iuÕu ;uka jykafia fukau mshdKka jykafiao uysuhg meñKSu ;uka jykafiaf.a Wreuh nj;a Y=oaOd;auhdKka jykafia Tjqka jykafiag md¿lrfha§ kmqrd iuÕ igfka§ t<sorõ lrkakg we;' ;uka jykafia wínd mshdKka jykafiaf.a tal cd;l mq;d njg fcd¾odka kÈfha weiqKq y~g jYS jQo" wdf,dalu;a jQ o" whs;slr .;a;d jQ o Tjqka jykafia foaj wNsu;h" ie,eiau ;uka jykafia u; È. yefrkakg bv ÿka fial' ta i|yd msmdis; jQ fial' th wNsfhda.d;aulh' Tjqka jykafia foaj rdcHh i|yd n,dfmdfrd;a;= jk ¥; ld¾hh lr .kakg ;j;a ÿn, jQ msßila f;dard .kakd fial' Tjqka úúO u; ±rejo" úúO
iajNdjhka ;snqko iñ|dKka jykafia Tjqka yd fm%aufhka ls%hd l< fial' foaj kshuhg" ie,eiaug wkqj f;dard .;a wh w;frka flfkl= Tjqka jykafiaj mdjd fok njg Y=oaOd;auhdKka jykafia úiska iñ|dKka jykafiag lrk ,o wkdjrKh Tjqka jykafia m%ldY lrk fial' Y%djlhka w;r ta ljqreka±hs l< úuiqug iñ|dKka jykafia iDcqj fok ms<s;=re Tjqkg wjfndaO fkdùh' z±kau Tn wkqj tkakg ug neß uka±Zhs weiQ fmaÿre ;=ukag —Tn ud fkdy÷k;s hs ;=ka jrla lshkq we;˜ hhs iñ|dKka mjik isÿùuo wo iqúfYaIfhys ±lafjhs'
wm foig iñ|dKka jykafiaf.a ÿla ú£u yd urKh .ek jeä Wkkaÿjlska fufkys lrk p;dßl iufha§" úfYaIfhka fuu Y=oaOjq i;sh ;=< foú÷ka wNshi fmkS isáñka" wmf.a wNHka;ßl Ôú;fha iuQ,sl yeÍulg" j; brdf.k fkdj is; brd .kakg Y=oaOd;auhdKkaf.a iyh m;uq' mjq, ;=<" /lshd ia:dkh ;=<" iudch ;=< iñ|dKka fuka Ôj;a jkakg ug yels kïæ mjq, ;=<" ys;j;=ka w;r mdjd §ï isÿùfï§ fm%aufhka th ord .; yels kïæ ud m%;slafIam lsÍfï§ Bg uqyqK fokakg n,h foú÷kaf.ka b,a,kakg msmdihla we;akïæ úúO iñ;s iud.ïj, ls%hd lroa§ ud ms<sn| lrk wj;lafiare lsÍï" fyd| kug ks.d lsÍï ord .ekSug ug yels kïæ ud fm!oa.,slj;a mjq,la f,i;a uqyqK fok Ôú; isoaëkaj,§ foaj leue;a;g foaj ie,eiaug újD;j th Ndr .ekSug ug yels kïæ ta ish,a, yuqfõ fÊiq iñ|dKka yg uf.a yojf;a bv Èh yels kï th uf.a Ôú; .ufka jdikdjka; tf;rùfï ux.,Hhla jkjd fkdwkqudkh' iñ÷ks" Tn jykafiaf.a Y%S j; uv, yuqfõ fmkS isák ug uf.a weíneysùï" w;S; u;l" mqreÿ yd uq,a w.=K mõj,ska tf;r fjkakg jrï ÿk uekjæ
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
22
wmss%fh,a 17 nodod fhidhd 50 ( 4-9 .S;d' 69 ( 7-9"20-21"30"32-33 Y=' uf;õ 26 ( 14-25
m<uq m%ldYkfhka úvdjg m;ajQjka Yla;su;a lrk msKsi .=rejrfhl= fuka ud lsj hq;= foa .ek isiqjl= fuka t;=ukag ijka fok msKsi ufyda;a;u foú iñ|dfKda yeu Wohlu ud ;=< Wkkaÿjla we;slrjk fial' ''' ufyda;a;u foú iñ|dKka ug Wmldr lrk neúka uu úhjq,a fkdjkafkñ' uu ks¾NS; f,i uqyK q mdkafkñ' ud ,eÊcdjg fkdmeñfKk nj oksñ' ukao" foú|dfKda ud <Õh' ''''
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' ukq I H mq ; % h dKka .ek Y= o a O ,shú,af,a ,shd ;sfnk f,i Tyq kshñ; .uk hkafkah' tfy;a ukqIH mq;%hdKka mdjd fok hï ukqIHfhla fõo" Tyqg jk úm;l uy;æ ''''
wdf,dalj;a wjosùu foúhka jykafia wìuqj fmkS isáñka mshdKkaf.ka Wf.k wmg W.kajd jod< fÊiq iñ|dKka foi n,kakg fuu Y=oaOjq i;sfha Y=oaOd;auhdfKda wm wjÈ lrk fial' úvdjg m;ajQjka" tkï" wirKhska mSä;hska Yla;su;a lrkakg ls%hd lroa§ meñKs ndOdj,§ fukau" l=reisfha Èú ms§u olajd uqyqK ÿka iEu ÿ#Lodhl isÿùul§u úhjq,a fkdjkakg" ks¾NS; f,i uqyqK fokakg iñ|dKka Yla;su;a lf<a mshdKka jykafiauh' mshdKka jykafia iuÕ jQ .eUqre taldnoaO;djh ;=< mshdKka jykafia ;uka iómfha nj Tjqka jykafia w;aÿgq fial' wo iqúfYaIfhka ±lafjkqfha Tjqka jykafia Y%djlhska iuÕ mdial= fNdackh je<£fï wjia:djhs' tys§ Tjqka jykafia Tjqka w;ßka flfkl=
Y=oaOjq i;sh ;uka mdjd fok nj m%ldY l< fial' ish,a,ka ta ljqreka±hs úuis,su;a fj;a§ —ud iuÕ tl md;%fha w;,k ;eke;af;a ud mdjd fokafkah˜ hhs mejiQ Tjqka jykafia" Y=oaO ,sheú,af,a i|yka f,i ;uka kshñ; .uk hd hq;= jQj;a" ;uka jykafiaj mdjd fokakdf.a úm; uy;a nj;a mejiQ fial'
wm foi foaj mq;%Ndjhg le|jkq ,enQjka jYfhka wm wkq.ukh l< hq;= jkafka wm fogq fidydhqrdKka jk fÊiq ls%ia;= iñ|dKkaf.a Ôú; ms < s f j,hs ' Tjqka jykafia yeu fudfyd;l§u mshdKka wìhi /÷Kq fial ¦ hdÉ[dfjka fmkS isá fial' mshdKka leue;a; úuiñka ta wkqj ls%hd l< fial' uf.a Ôú; ms<sfj, l=ulao@ hlaIhd - f,dalhd - udxYhd úiska fufyhjk Ôú;hlao" ke;fyd;a ud ms<sn| foúhka jykafiaf.a leue;a; l=ula±hs wjÈfhka ys¢ñka ta wkqj ls%hd lrk Ôú;hlao@ cqodia ;u .=re foajhdKka mdjd §fuka w;alr .;a úkdYh fln÷o@ Tjqka jykafia iuÕ isáh;a Tyq isáfha hlaIhd - f,dalhd yd udxYhg hgj fkdfõo@ ke;skï fujka ;eke;a;l= ߧ ;sylg mdjd §ug Tyq fhduq fjkq we;ao@ wms f,dalfha isáh;a f,dalhg whs;s fkdfjuq' m%ido iakdmkSh le|ùu ;=< foaj mq;%Ndjfha Wreuh ,enQjka jYfhka l=uk ndOl" wNsfhda. meñKsh;a kmqrdg hg fkdfjuq' ukao" wm uqyqK fok iEu ;;a;ajhlgu ks¾NS; f,i uqyqK fokakg iñ|dKka Yla;su;a l< foú mshdKka wm iuÕo jevjik neúks' iñ|dKka ;u l=reisfha urKska wmg Èkd ÿka foaj mq;%Ndjfha fm!reIh ;=< hlaIhd f,dalhd udxYh m%;slafIam lrkakg wjeis mkakrh ,nd .ekau i|yd hdÉ[djg úfYaI ;ekla fouq' fuu Y=oaOjq i;sh ;=< ienE ukiaia:dmkhla ;=<ska ienE tf;r ùula w;aolskakg Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a n,h m;d hdÉ[d lruq'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
23
wmss%fh,a 18 n%yiam;skaod kslauhdu 12 ( 1-8" 11-14 .S;dj,sh 116 ( 12-13" 15-18 1 fldfrka;s 11 ( 23-26 Y=' fcdyka 13 ( 1-15
ye¢kaùu fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a .e<ùfï ls%hdj,sfha iqúfYaIs Èkhla jk uy n%yiam;skaod Èkh ls;=kq wmg w;SYhska jeo.;a jQ W;=ï Èkhls' iajdñka o .=refoajhka o jq wm iñ|dKka" fiajl;ajfha kdhl;ajh f,djg fy<slrñka ;u Y%djlhkaf.a mdo fia§u" uq¿ uy;a ck;djf.a .e<ùu i|yd ;uka uq¿ukska mjrd§u" ñksidf.a Ôjkh i|yd ;u isrer yd f,h fNdackhla f,iska odkh lrk ÈjH i;am%idoh ia:dms; lsÍu" ÈjH mqcd hd.h yd mqcljrfha wdrïNh wdÈ W;a;Í;r isoaêka /ila fuÈk isÿ flßKs' ta yryd wm yeujo Tjqka jykafia le|jkafka wka wh fjkqfjka mqcdfjk .eUqre idx>sl Èú fmj;lgh' ta i|yd úfYaI iam¾Yhla wm yeug odkh lrk f,i wo Èk Y=oaOd;auhdKka jykafia hÈuq'
iqúfYaI m%ldYkfhka ;uka fuf,dúka bl=;aj mshdKka fj;g hdfï kshñ; fudfyd; meñK ;sfnk nj mdial= ux.,Hhg fmr" fÊiqia jykafia ±k .;afial' Tjqka jykafia fuf,dj ;u ys;j;=kag fm%au l< fial' wka;su olajdu Tjqkag fm%au l< fial' ''' —Tfí iajdñkao .=refoajhkao jk uu Tfí mdo fiaÿfjñ kï Tn;a tlsfkldf.a mdo fiaÈh hq;=h' ud Tng l<dla fuka Tn;a l< hq;= njg wdo¾Yhla uu ÿksñ'˜
wdf,dalj;a wjÈùu iaj,am fõ,djlska ;uka jykafiag uqyqKfokak isÿjk lDDr;r jQ jOysxid iy urKh" fmks fmksS" ±ks ±kS" mshdKka jykafiaf.a fm%auhg ;ukaj
uyd n%yiam;skaod k;= lr .kakg fÊiq ls%ia;= iñ|dfKda bv yß;s' Y=oaOd;auhdKka úiska fufyhjkq ,enQ Tjqka jykafiag fï lsisjlg hg fkdù" fkdie,S" tä;rj isáñka wNHka;ßh iduh" mS%;sh" ksi,;djh" w;aolskakg;a" mshdKka jykafiaf.a fm%aufhka ish,a,kagu ^mdjd ÿka Y%djlhdg mjd& fm%au lrkakg;a" yels jq uyd n,h w;sYhskau W;a;ß;rh' —fuh Tn Wfoid fok udf.a YÍrhh' ud isysùu msKsi fuh lrkak˜ iñ|dKka jykafiaf.a fNdack ms<sfj; ms<sn|j fldfrka;s ,smsfhka m%ldY fjhs' ;u Yßrh yd reërh wm fjkqfjka mjrd fok Tjqka jykafia .eUqre fm%aufha idx>sl nfõ w;a±lSulg wm le|jkakdy' iqúfYaI m%ldYkfhka u;=lr olajk ;u Y%djlhskaf.a mdo fidaok isoaêh fiajl kdhl;ajhlg ienE tf;r ùulg wmg lrk werhquls'
wm foig fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a mqcdùu" Èkm;d Ôj.kajkakg lrk le|ùu bÈßfha isáñka" ÈjH i;am%idÈh fNdackfha iy ÈjH mqcd hd.fha we;s wiu iujQ jákdlu olsuq' .eUqre fm%ufha idx>sl;ajh i|yd wm we,S .e,S isák ÿn,;d yd f,dal jákdlï w;a yer oud wka wh fjkqfjka mqcd jkakg wÈgka lr .ksuq' wm foaYfha foaYmd,ksl" idudðl" wd¾Ól yd mjq,a Ôú;j,;a" iñ÷ wNsu;h f,i mq¾K fjkila w;aolskakg" Y=oaOd;au uÕfmkaùu ;=< l< hq;= foa lrkakg fjfyfiuq' fÊiq ls%ia;= iñ|dfKks" Tn jykafiaf.a fm%aufha fjkia nj" Y=oaO nj wjfndaO lrf.k" ta .eUqre jQ fm%aufhka msfrñka" wka whg fm%au lrkakg ÿn, wm n,j;a l< uekj' Y=oaOd;auhdfKks tjka uÕlg msúfikakg wm iakdmkh l< uekj' oji mqrd( zie±yej;=kaf.a urKh iñ\qka wìhi w.fkahZ ^.S;d 116(15&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
24
wmss%fh,a 19 isl=rdod fhidhd 52 ( 13 - 53 ( 12 .S;d' 31 ( 1"5" 11" 12" 14-16"24 fyfn%õ 4 ( 14-16¦ 5 ( 7-9 Y=' fcdyka 18 ( 1- 19 ( 42
fojk foaj m%ldYkfhka tneúka wyia u~, blaujd .sh foúhka jykafiaf.a mq;%hdKka jk fÊiqia kï fY%aIaG W;a ; u mq c lhl= wmg is á k ks i d" wfma weoys,af,ys fkdfi,aù mj;suq' ''' Tjqka jykafia mq;%hdKka jQ kuq;a" ;ukaf.a ÿla ú£fuka lSlrelu bf.k .;afial' '''
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' bkamiq fÊiqia jykafia ish,a, ksudjg m;a jQ nj ±k" Y=oO a ,shú,a, bIaG jk msKi s " —ug msmdih˜hs jod< fial' ''' fÊiqia jykafia úkdlsß ms<. s ;a miq" —ish,a, ksud ù h˜hs jodrd" ysi kud iajlSh m%dKh Ndr ÿka fial' ''''
wdf,dalj;a wjÈùu udkj b;sydih kj .uka uÕlg fhduq lrñka iÕ f,dj;a ukq f,dj;a tla l< ta Wodr ls;= Wmf;a wNsudkj;a foõ ie,iqu mq¾K;ajhg m;a lrñka wm fÊiq iñ|dfKda ;u Y%S reërh j.=rjñka l=rei .fia Èú msÿ fial' fÊiqia jykafia Tjqka jykafiaf.a Ôú;h mqcd lrkq ,enqfõ Tn ksidh¦ ud ksidh' uq¿ ñksia ixy;sh fj;u foúhka jykafia ±la jQ wiSñ; fm%auh Wfoidh' foúhka jykafia ;ukaj le|jd ;sfnkafka l=uk wdldrfha le|ùulg ±hs fÊiq ls%ia;=ka jykafia kshudldrfhka wjfndaO lr .kq ,enqfõ fcd¾odka kÈfha fn!;siauh ,nk ksfïYfha§h' ta fudfydf;a ,o Y=oaOd;au iakdmkh yd foaj mq;%Ndjfha w;a±lSu lrKfldg f.k fÊiq ls%ia;=ka jykafia l=rei .i f;lau wNsudkj;a .ukl fhÿKq fial' fÊiq ls % ia;=ka jykafiaf.a l=reis f ha urKh ;=<ska wmj le|jd ;sfnkafka ÿla ú|Sfuka lSlrelu bf.k .kakg neúka
uyd isl=rdod hful= wêl f,i ÿla ú¢kafka kï tu ;eke;a;d foúhka jykafiag lSlreùu lrKfldg f.k neúka Tyq$weh nyq,j foajdYs¾jdoh ,nkafkah' fojk foaj m%ldYkh fy<slr isák mßÈ foúhka jykafia" fÊiqia jykafiaf.a n,j;a yeãfukq;a l÷¿ ie,Sfukq;a l< hdÑ[d j,g weyqïlka ÿka fial' tkuq;a fÊiqia jykafiag tu l=reisfha lgql fõokdj ú¢kakg isÿ úh' wm;a foúhka jykafiaf.a mq;%hka neúka wmg o Tjqka jykafia weyqïlka fokafka tf,iskauh' l=reish yryd W;a:dkh ,nkakg foúhka jykafia wmj le|jk fial' tu ksid ish,af,ys§ wms bjis,sjka;j lghq;= lruq' kmqrd mrdch lrñka wNsudkj;a mq;d f,i ks¾NS;j l=reifha urKhg uqyqK ÿka fÊiq iñ|dKkaj wm Ôú;j, tlu ùrhd lr .ksuq' wm Ôú;j, iajdñ;ajh fÊiq iñ÷kag Ndr lruq' Nd.Hjka; wïud wNsudkj;a foaj ÈhKshla f,i ;u mq;=f.a urKh wNshi" l=reish mduq, /ÿKq fial' .eUqreu ;kslu" w;ayeÍu" m%;slafIamh ;=< jQj;a foúhka jykafia flfrys mej;s mq¾K úYajdih yd n,dfmdfrd;a;=j foaj wïudj Yla;su;a lrkq ,eîh' udkj ixy;sfhau foaj wïud fjñka l=reish mduq, ys¢ñka uq¿ úYajhgu idx>sl jQjdh' wm ieu" wo fuu Y=oaOjq ojfia§ l=reisfha hd.sl fjkakg yd l=reisfha mduq, fkdie,S ys¢kakg wjeis n,h m;d úYajdifhka hq;=j hdÑ[d lruq'
heÿu wdor foaj ;d;af;a" fï ±ka ud Wiq,df.k hk l=reish i;=gq is;ska Wiq,kakg;a" th fÊiq iñ÷kaf.a l=reisfha hd.hg mx.=ldr ùula f,i Tmamq lrkakg;a ud yg wjeis foõ wdisß jiajd ,kq uekj' ukiaia:dmkh ;=< mßj¾;kh jQ uf.a Ôú;h Tn jykafiag ms%h mvqr f,i mqolrkakg wo Èk§ Tn mq;Kqjkaf.a wñ, jQ YS% f,hska ud uq¿ukska fidaod mú;% l< uekj' wdfukaæ
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
25
wmss%fh,a 20 fikiqrdod msúiqu iñ|dKka jykafiaf.a urKh ixfla;d;aulj isysm;a lrk wo ojfia foõueÿr w,a;drh ysiaj mj;skafkah' tu ksid Èkhg wod, m%ldYkhka o wo ojig ke;' wo Èk uOHu rd;s%fha meje;afjk mq¾j rd;S% mdial= fufyfha m%ldYkhka Ndjkd;aulj fufkys lrñka w¾:j;a tf;rùula w;a olskakg msmdis; fjuq' ta i|yd n,dfmdfrd;a;=fõ fikiqrdod f,i kï lrk wo ojfia n,dfmdfr;a;=fõ wdf,dalh o,ajd .ksuq'
wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia úiska uejQ iEu fohu hym;ah' foúhka jykafia ;uka iajrEmhg yd iudk;ajhg ujdÆ hym;a" ksoyia ñksid u; mdm wkaOldrh ießiroa§ ñksid mdmfhka wkaO úh' tfia jQj;a uy fmdf<dj foaj lreKdfjka mq¾Kj;aj we;s fyhska wkaOldrh;a wdf,dalfhka mq¾K lsÍu foõ wNsu;hu úh' hq. mrïmrd .Kkdjla ;=< Èjeisjreka uÕska foaj ck;djla iQodkï l< foúhka jykafia ñksidf.a jeàï keÕSàï ;=< ñksidg irKh fjñka f.k hk .ufka wjik" foú÷kau ñksi;a nj f.k ñksid urKska wurKSh;ajh lrd Tijk fial' ls;= úuqla;sfha ie,eiau mq¾K;ajhg m;a jQfha ls%ia;= W;a:dkfha §h' ls%ia;=ia jykafia wkaOldrfha n, ì| urKh mrod ñksi;a j. tf;r l< ft;sydisl ch.%dyS Y=oaOjQ rd;s%h fuÈk rd;s%fha§ wms f.!rjfhka iuruq' ls%ia;shd ksfha ienE Wm; W;al¾Ij;a Èkh ls;= W;a:dkh iurK mdial= Èkhhs' —W;a:dk lrkq ,enq ls%ia;=ka jykafia h<s;a fkduefrk njo wms oksuq'˜ ^frdau 6(9& ueùfï wdrïNfha§u mdmh keue;s wkaOldrh ;=< ;ksjq ñksid h<s foaj orelfï Wreuhg le|ùfï foaj ie,eiau hq. .Kkdjla ;=< isÿjq nj wms oksuq' wd§ ms;D wdn%yï le|jQ foúhka jykafia Tyqf.ka wdrïN jQ foaj ck;djla
n,dfmdfrd;a;=fõ fikiqrdod f;dard f.k .súiqï yd fmdfrdkaÿ ;=< úuqla;sfha uÕ fy<s l< fial' f;dard .;a BY%dfh,a jxYfhka ish mq;%hdKka fuf,dj cks; lr Tjqka jykafia uÕska úuqla;sfha uÕ mq¾K;ajhg m;a l< fial' foaj fm%aufha mq¾K wkdjrKh fuf,i isÿúh' — foúhka jykafia f,dalhg fl;rï fm%au l< fialao lSfjd;a" iajlSh tal cd;l mq;%hdKka jQjo f,djg fojd jod< fial' tfia lf<a Tjqka jykafia flfrys woyk ish¿ fokdu úkdY fkdù iod;k Ôjkh ,nk msKsih'˜^Y='fcdydka 3(16& f,dalhg wdf,dalh meñK ;sfí' fuu wdf,dalh isyslsÍula fkdj j¾;udkh ;=<o Ôjudk i;Hhls' ls%ia;shdksfha fï úuqla;s ud¾.h ish,a,gu ms<s;=r jkafkah' ls%ia;shdksfha .eUqreu ryi kï W;a:dkhhs' wixL ixLHdjla Èú mqod m%ldY l<" wo;a f,dj ;=< Ôjudkju m%ldY jk iqn jok zls%ia;= W;a:dkhhs'Z ksrka;rfhka thg idlaIsldr fiakdjla foúhka jykafia le|jk fial' wmsÿ tu le|ùug ms<s;=re fokakg le|jkq ,enqjka fiau f;dard.;a ck;djla fjuq' tu ¥;sl le|ùug ms<s;=re §ug wo rd;s% fufyfha§ isÿ lrk m%ido iakdmkSh fmdfrdkaÿ w¨;a lr .ekSfï ms<sfj;g w¾:dkaú;j iyNd.s fjuq' wo rd;s%fha ±,afjk mdial= bámyk foi n,d zls%ia;=ka jykafia wmf.a wdf,dalh jk fialZ hkak yoj;skau m%ldY lruq' thg wjeis Y=oaOd;au jrï ,nd .ekSu i|yd n,dfmdfrd;a;=fõ wïud jQ Nd.Hjka; foaj uEKshkaf.a ueÈy;alu m;d hÈuq' u'rd'mQcd m%( 1' W;a' 1(1-2(2 fyda 1(1"26-31 .S;d' 33(4-7"12-13"20-22 fyda 104(1-2"56"10"12-14"24"35 2' W;a' 22(1-18 fyda 22(1-2"9-13"15-18 .S;d' 16(5"8-11 3' kslau'14(15-15(1 kslau' 15(1-6"17-18 4' fhidhd 54(5-15 .S;d' 30(1"3-5"10-12 5' fhidhd 55(1-11 fhidhd 12(2-6 6' ndrela3(9-15"32"4(4 .S;d' 19(7-10 7' tilsfh,a 36(16-28 .S;d' 42(2"4" 43(3"4 8' frdau 6(3-11 .S;d' 118(1-2"16"17"22-23 9' Y=' Æla 24(1-12
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
26
wmss%fh,a 21 bßod
ls%iaf;da;a:dk ux., ufyda;aijh mdial= breÈk
ls%hd 10-34" 37-43 .S;dj,sh 118( 1-2" 16-17"22-23 fldf,diais 3 ( 1-4 fyda 1 fldßka;s 5 ( 6-8 Y=' fcdyka 20 ( 1-9 fyda Y=' Æla 24 ( 1-12
Tjqka jykafia W;a:dk fldg o¾Ykh jkakg ie,eiaiQ fial' ''' foúhka jykafia úiska kshu lrk ,o ;eke;a;dKka" Tjqka jykafia nj fikÕg m%ldY lrkakg;a" idCIs fokakg;a" Tjqka jykafia wmg wK l< fial' ''''
ye|skaùu
wdf,dalj;a wjosùu
wo osk mdial= bßod f,i y÷kajkq ,nk nj wm ieu okakd lreKls' zmdial=jZ hk jofkys wre; zmiqlr hduZ ztf;r ùuZ hkqhs' jy,a núka ksjy,a njg" mdmfhka foaj leue;a;g" whqla;sfhka hqla;shg meñKSu ztf;r ùuZ hkafkys w¾:hhs' mdmfha m%;súmdlh urKhhs' foaj leue;a;g wjk; ùfï m%;sM,h iod Ôjkh fyj;a W;a:dkhhs' tu urKfha jy,a núka" wm uqod ksjy,a lu keu;s ta iod;k Ôú;hg wm tf;r lrñka l%sia;=ka jykafia ,o úch.%yKh" wms buy;a W;aijY%Sfhka wo osk mj;ajuq' p;dßl iuh ;=< osk i;,si ;=<;a" Y=oaOjQ i;sh ;=<;a wm ,o ish¿ jrm%idohkaf.a mQ¾K;ajh wo oji ;+<§ ,nk nj wms w;aolsuq' tneúka fujka W;=ï Èkl wínd wïud jk foú ufyda;a;uhdKka jykafiag ia;=;s m%Yxid lruq' wo Èk wmg yuqjk" uqK .efik ieu fokdg zwdf,aÆhshdæZ hkqfjka m%d¾:kd lrñka foõ wdisß m;uq' fï ish,a, ;+< Y=oaOd;auhdKka yd iuÕ wo Èk hdÉ[dfõ .ukg msúfiuq'
l%sia;=ka jykafia ÿlam%dma;shg uqyqK fok wjia:dfõ Tjqka jykafiaj y÷kkafka ke;ehs f;jrlau m%ldY l<" Tjqka jykafiaf.a urKh;a iuÕu ìfhka ieÕjqKq" ta fmaÿre ;=udu" iñ|dKka jykafiaf.a W;a:dkh ms<sn|j idCIs orkakg ;rï Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.ka msÍ b;sß f.dia we;' W;a:dkjQ ls;= iñ|dKka yuqùu;a iuÕ Y=oaOd;au fufyhùug k;=jk t;=ud W;a:dkjQ ls;= iñ|dKka .ek fkdìhj idCIs orhs' —foúhka jykafia ñksiqkaf.a ;rd;srï fkdn,k nj ±ka ug ienúkau meyeÈ,sh˜ hkqfjka m%ldY lrkafka mdjq¿ ;=ud ;uka ,o w;a±lSu;a iuÕska nj meyeÈ,sh' Y=' mdjq¿ ;=ud fl;rï W;a:dkfha n,hg újD; jQjdo h;a" t;=udf.a m%:u foaYkfhka miqj ;=kaoyil fikÕla o" fojk foaYkfhka miqj mkaoyil fikÕlao l%sia;shdksh je<|.;a nj;a" ^l%shd 2(41" 4(4& fmaÿre ;=udf.a fijke,a,g frda.Ska f.kú;a ;enQúg iqjh m%ldY jQ nj;a l%shd fmd; m%ldY lrkq ,nhs' ^l%shd 5(15&
iqúfYaI m%ldYkfhka m<uq m%ldYkfhka túg fmaÿre fufia lSh( —foúhka jykafia ñksiqkaf.a ;rd;srï fkdn,k nj ±ka ug ienúkau meyeÈ,sh' ''' foúhka jykafia Y= o a O d;a u fhka o n,fhka o kdifr;a y s fÊiqia jykafia wdf,am l< ieá;a" foúhka jykafia Tjqka jykafia iuÕ isá neúka" ''' Tjqka jykafia cqfoõ jrekaf.a rfgys o fcrei,fuys o l< ish,a,g wms idCIsldrfhda jïy' Tõyq Tjqka jykafia .il t,a,d uerEy' tfy;a foúhka jykafia ;=kajkod
i;sfha m<uqjkod ysñÈßfhau" w÷r ;sìh §" u.ao,dfha ußhd fidfydka f.h <Õg wjq;a" fidfydka f.hska ., bj;afldg we;s nj ÿgqjdh' tneúka wE iSfudka fmaÿreo fÊiqia jykafia fm%au l< wks;a Y%djlhd o fj; ÿj f.dia" —Tjqka iñ|dKka jykafia fidfydka f.hska bj;g f.k f.dia ;sfí' ''' túg fmaÿre o wksla Y%djlhd o ''' fidfydka f.g meñK" keó n,d" isyska yk frÈ tys ;sfnk nj Èàh' tfy;a Tyq we;=<g fkd.sfha h' iSfudka fmaÿre Tyqg miqj meñK fidfydka
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
27
f.a we;=<g f.dia" ''' tl, fidfydka f.a <Õg m<uqfjka meñKs ta wksla Y%djlhd o" we;=<g f.dia úYajdi lf<ah' ''''
wdf,dalj;a wjÈùu wínd mshdKka jykafiaf.a leue;a; mQ¾Kj imqrdÆ ls;= iñ|fKda W;a:dkfha ch oo kxjñka keÕS isá ta .dïNSr fudfyd; wNshi wms fmkS isáuq' —Tn jykafia ug Ndr ÿka fufyh iïmQ¾K lrñka uu ñysmsg Tn uysuhg meñKùñ' b;skA mshdKks" f,dj we;s jkakg fmr Tn yd iuÕ ug ;snqKq f;acY%Sfhka" ±ka Tn bÈßfhys ud f;acY%Shg meñfKõj uekj˜ ^Y=' fcdydka 17(4"5& hkqfjka urKhg fmr Y%djlhska iuÕ ^W;a;u mQcl& hdÉ[dfõ§ iñ|dKkaf.a heÿug mshdKka jykafiaf.ka ,o ms<s;=r fudk ;rï w;s wk¾> ùo@ wdfukaæ wdf,aÆhshdæ
fojk m%ldYkfhka Tn l%i s ; a k = a jykafia iuÕ W;a:dk lrkq ,enQ neúka" foúhka jykafiaf.a ol=Kq mi jev ys¢k l%i s ; a k = a jykafia jev isák ;ek we;s" f,dõ;=re foa m%d¾:kd lrkak' f,!lsl foa flfrys fkdj f,dõ;=re foa m%¾:kd lrkak' ''' Tn uereKq neúka ±ka Tfí Ôú;h l%i s ; a k = a jykafia iuÕ foúhka jykafia ;=< ieÕù mj;shs' wfma Ôjkh jk l%sia;=ka jykafia m%ldY jk úg" Tn;a Tjqka jykafia iuÕ f;aciska m%ldY jkq we;' ^ Èkg kshñ; foaj m%ldYkhka iïmQ¾Kfhka lshjkak'&
wdf,dalj;a wjÈùu Y=' mdjq¿ ;=ud fldf,diais ix>h iuÕska fnod.kq ,nk w;a±lSu wo Èk wm ix>hg bÈßm;a lrkq ,nhs' ta ;=< wm is; fhduq l< hq;= yd wm m%d¾:kd l< hq;= jkafka l=ulao@ wjÈ fjuq' ls;=kq ix>h Tjqkajykafia iuÕ W;a:dk lrkq ,en iaj¾.Sh ch.%yKhg Wreulï ^f,dõ;=re foa& ,nd we;s nj Y='mdjq¿ ;=ud m%ldY lrkq ,nhs' ukiaia:dmkfha w;a±lSu ;=< mdmhg urKh w;aolsñka iñ|dKka iuÕ noaOù zt;rùfïZ w;a±lSu" tkï" W;a:dkfha
w;a±lSug iyNd.s jkakg;a ta ish,a,g Y=oaOd;auhdKka ;=< idCIs orkakg;a fm!oa.,Slj" mjq,la" ix>hla yeáhg wm le|jkq ,nhs'
wmf.a mq;%Ndjh foi —fuh iñ÷kaf.a l%shdjls¦ th wmf.a fofk;g wisßu;ah' fukak" iñ÷kaf.a ch ux., Èkhæ fuÈk wms m%S;s fjuq" ikaf;daI fjuq˜ ^.S;dj,sh 118(23"24&' ufyda;a;u foú iñ÷ks" Tn jykafia wmf.a wínd wïud jk fial' ñksiqkaf.a ;rd;srï fkdn,d iñ|dKkaf.a W;a:dkfha Wreuhg iyNd.s jkakg uq¿ úYajh le|jk Tn jykafiaf.a wisßu;a l%shdj wNsuqj Tn jykafia miiuq' wdf,aÆhshdæ wo Èk m<uq m%ldYh ;=< Y=' fmaÿre ;=ud yd fojk m%ldYkh ;=< Y=' mdjq¿ ;=ud wkqj hñka foõ mq;=ka fuka iñ|dKka jykafiaf.a W;a:dkhg idCIs lrejka fjuq' iñ|dKka jykafiaf.a mdial= wNsryfia ^ÿla ú£u" urKh yd W;a:dkfha& m%:u ;Hd.h jk Y=oaOd;auhdKks" yqÿ mqoa.,hka jYfhka muKla fkdj" foaYhla jYfhka o wms urKfha fodrgqj wìhi fjfik ck;djla ù isgquq' f,!lsl;ajhu Ôú; meje;au lr.;a wudkqIsl .;s mej;=ï j,gu weíneys jQ ck;djla njg wms m;aj isáuq' wfma uq¿ uy;a foaYmd,khu wm foaYh m%md;hg weof.k hñka isáhs' ;rd;srï fkdn,d wmj fï foaYh ;=< f;dardf.k iñ|dKkaf.a l=reisfha urKfha ch.%yKhg Wreulrejka njg wm m;al< Y=oaOd;auhdKks" u<jqkaf.a foaYhla jka wm foaYh iñ|dKkaf.a uysudkaú; W;a:dkfha Ôjkfhka msß foaYhla njg m;a lrkakg Tn jykafiaf.a W;a:dkfha n,fhka imsß ix>hla njg wm tf;r l< uekj' wm ieug Y=oaOjQ mdial=jla odkh l< uekj' wdfukaæ wdf,aÆhshdæ wjika heÿu( ch .;a fial - ch .;a fial ch .;a fial - wm iñ|dfKda wdf,aÆhshdæ wdf,aÆhshdæ'''' ^mq' .S 258&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
28
wmss%fh,a 22 i÷od ls%hd 2 ( 14" 22-32 .S;dj,sh 16 ( 1" 2" 5" 7-11 Y=' uf;õ 28 ( 8-15
iqmqj;a m%ldYkfhka túg Tjqyq Nhska o" uy;a m%S;sfhkao hq la;j fidfydka f.hska jydu kslau f.dia" Tjqkaf.a Y%djlhkag okajk msKsi ÈjQ y ' tl, fÊiq i a jyka f ia yÈis f ha Tjqkag uqK.eiS" —fi;a fõjdæ˜hs jod< fial' Tjqyq <xù Tjqka jykafiaf.a md je<|f.k Tjqka jykafiag miÕ msysgqjd kuia l dr l<y' túg Tjq k a jyka f ia Tjqkag l;d fldg" —ìh fkdjkak" udf.a ifydaorhka fj;g f.dia .,S,h n,d hkak Tjqkag lshkak' tys§ Tjqka ud olskq we;e˜hs jod< fial'
wdf,dalj;a wjÈùu fuf,dj ish Ôú;fha§ mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgq lrkq msKsi" l=rei.;ù Èú ms¥ iñ|dKka urKh urdf.k ,;a W;a:dkfhka miqj ;uka jykafia Èkd.;a ck;djg ±la jQ wdorh fmrg;a jvd jeä njls wo Èkg kshñ; iqmqj;ska ;yjqre jkafka' fidfydka f.h fj; .sh ia;s%ka yg" iaj¾.fhka nei wd iqr¥;hd ie<lf<a —Tjqka jykafia W;a:dk jQ fial' Tjqka jykafia Tng m<uqj .,S,hg hk fial' tysÈ Tn Tjqka jykafia olskakyqh˜ ^Y='uf;õ28(7& hkqfjks' tfy;a ia;S%ka Y%djlhska iuqùug Èjhk fudfydf;a uÕ§ W;a:dk jQ iñ|dKka Tjqkag m%ldY ù zTng fi;a fõjdZ hkqfjka jod< fial' .,S,hg hdug;a fmr w;ruÕ ud¾.fha§ Tjqkag iñ÷ka m%ldY jqfha Tjqka flfrys Tjqka jykafia ;=<jQ buy;a fm%auh ksiduh' ;uka jykafia fmdfrdkaÿ jQ mßÈu ish Y%djlhska fj; Y=oaOd;auhdKka jykafia jevu lrjd iqo;=ï jrñka Tjqka mqrjd" ish .=refoajhdKka fkdy÷kk njg
;=kajrla m%ldY l<" Nfha ieÕù isá fmaÿre ;=ud jeks Y%djlhska ;=<ska fcrei,fï cqfoõjreka yuqfõ uy yçka —bY%dfh,a ckhsks" fï jpkhg ijka fokak" Tnu okakd f,i" kdifr;ays fÊiqia jykafia foúhka jykafia úiska f;dard m;a l< ukqIHfhls' ta njg foúhka jykafia Tjqka jykafia uÕska Tn w;r l< m%n, ls%hdj,skao wreu mqÿu foaj,skao ,l=Kq j,skao fmkajQ fial'˜ ^ls%hd 2(22& hkqfjka fmr l, foúhka jykafia úiska f;dard.;a fiajlhd jk odú;a úiska m%ldY l< Èjeis jels ;=<ska ish .=refoajhdKkaf.a W;a:dkfha ch.%yKh ;yjqre l< fial'
wm foig ±kqj;aju wmf.au leue;af;ka wm Ôú;fha tlu iñ|dKka f,i ls%ia;=ia fÊiqia jykafia f;dard.;a wm fj;o Tjqka jykafia olajk fm%auh;a" tod fcrei,fï ia;s%kag ±lajQ fm%auhg lsisÿ wvqjlska f;drh' tfiau ta f;dard.;a Èúmeje;au bÈßhg f.k hEug wmf.a Ôú; Y=oaOd;au jrñka mqrjd we;' wo Èk wm yoj;a úuid ne,sh hq;af;a" È<s÷ ëjrfhla jQ fmaÿre;=ud" Y=oaOd;au jrñka mq¾Kj" ;ukaf.a iajdñhdKka w,a,d urd ±uq cqfoõjreka yuqfõ —cqfoõ ckhsks" fcrei,fï ish,af,ks" fuh ±k .kak" udf.a jpk j,g idjOdkj ijka fokak' ''' fï isoaêh kï fcdfj,a Èjeisjrhd lS foh bgqùuls'˜ ^ls%hd2(14-16& hkqfjka ish ¥; ld¾hfha fhÿkd fia" tjeks urK Nhla fkdue;s wo Èk ieu;skau úkdY ù we;s fuu iudch ksisux .ekaùu wmg Ndr .; yelso@ ta i|yd tla mshjrla fyda ;eîu wo Èk isÿ l< yelso@ Y=oaOd;auhdKka iuÕska tu .uk wrUuq'
oji mqrd —iñ|dfKks" udf.a Wreuh yd brKu Tn jykafiah'˜ ^.S;d' 16(5&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
29
wmss%fh,a 23 wÕyrejdod ls%hd 2 ( 36-41 .S;dj,sh 33 ( 4-5" 18-20" 22 Y=' fcdyka 20 ( 11-18
m<uqjk foaj m%ldYkfhka —tneúka Tn l=reisfhys weK.eiQ fï fÊiqia jykafia' foúhka jykafia úiska iñ|dKka njg;a" ls%ia;=ka njg;a m;alr jod< nj uq¿ bYardfh,a ck;dj iy;sl f,i ±k .ks ; a j dæ Tn is h ¨ fokdu miq;eù is;a yrjdf.k mõ ludj ,nk msKi s fÊiqia lsi % ; a k = a jykafiaf.a kdufhka mõ;siau iakdmkh ,nkak' ''''
nj ikd: lrkakg Tjqka jykafia m%:u jrg o¾Ykh jkafka ußhd u.aof,akdgh' ;uka jykafia ÿlaú| urKhg m;ajQjd muKla fkdj" ;u msh leue;a; f,i W;a:dkh ;uka jykafiag ysñ nj Tjqka jykafia wEg wjfndaO lrÿkakd jeksh' —ud w,a,kak tmd'''˜hehs ls;= iñ|dKka mjikafka' mshdKka jykafia fj;g hk ;=re mshdKkaf.a leue;a; mQ¾K fkdjk neúka" wka;suh olajd zmsh leue;a;Z bgqlrk m%ikak mq;d f,isks'
wm foig
tfy;a ußhd fidfydka f.h <Õ msg; y~ñka isáhdh' ''' fÊiqia jykafia —ußhd˜ ls h d wE weu;+ fia l ' wE o yeÍ" —rífndaks˜hs fyfn%õ niska Tjqka jykafiag ms<sjoka ÿkakdh' tys w¾:h" —.=refoajhsks˜ hkqhs' fcAiqia jykafia l;d fldg" —ud w,a,kag tmd¦ ukao" uu ;ju mshdKka jykafia fj;g fkdkexf.ñ' ta ksid ±k Tn udf.a ifydaorhka fj;g f.dia" zuu udf.a mshdKka jykafia yd Tnf.a mshdKka jykafiao" udf.a foúhka jykafia yd Tnf.a foúhka jykafiao fj;g kÕkafkñZhs Tjqkag lshkake˜hs jod< fial' u.ao,dfha ußhd Y%djlhka fj;g f.dia" —uu fÊiqia jykafia Èáñ˜hs lshdo" fï foaj,a Tjqka jykafia wEg jod< njo Tjqkag ±kajQy'
ußh u.aof,akd mõldr ia;s%hls' tfy;a ls%ia;=ia jykafia wehg ±lajQ fm%auh ksidu wE is;a yrjd .;a;dh' ta ksidu fuf,dj fuf;la lsisfjl=g ysñ fkdjQ" wm iñ|dKkag muKlau ysñ W;a:dkfha uysuh m%:ufhka N=la;s ú¢kakg wE Nd.Hjka; jQjdh' tmuKla fkdj —ußhd˜ lshd ls%ia;=ka jykafia weu;+ iekskau wE —.=refoajfhks˜ lshd ms<sjoka ÿkafka flfiao@ wreuhla fkdj wE W;a:dkh whs;s lr .ekSug ;rï ls;= fmug jYS ù isáhdh' fm%aufha oEiaj,g muKs W;a:dkh jeks wìryila wjfndaO lr.; yelafla' wmo ienE f,i miq;eù is;a yrjd .kakd ieu úgu W;a:dkfha mS%;sh w;aolskakg ,efnk neúka fï W;a:dk iufha ta i|yd hqyqiq¿ fjuq' iñ|dKkaf.a fm%aufha oEia foi wms oEia fhduq lruq' wka;suh olajd wl=rgu foaj leue;a; fidhkakg" th bgqlrkakg msmdid fjuq'
wdf,dalj;a wjÈùu
heÿu
foaj;ajhg ysñ f;aci" n,uysuh ysia lrñka' ienEu ukqIHfhl= f,i fuf,djg meñK wm yd iudku idudkH ñksfil= f,i mQ¾Kj foaj rdcHh m;< lrñka" foaj leue;a; wl=rgu bgql< ls;= iñ|dKka mdmh je<| .ksñka" l=reisfha urKhg ztfyhsZ lSjd muKla fkdj" m%:dmj;a f,i W;a:dk jQ fial' ta
Y=oaOd;auhdfKks" W;a:dkjQ iñ|dKka wm w;r Ôjudkj jevjik nj olskakg ksrka;rfhka wm wjÈ uekj' W;a:dkfha mS%S;sh w;aolskakg wmg ndOd lrkakdjQ wmf.a ÿn,lïj,ska" mdmhkaf.ka ch .kakg wmg iyh jqj uekj' fm%aufha Ôú;hla i|yd wm msmdis; l< uekj'
iqúfYaI m%ldYkfhka
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
30
wmss%fh,a 24 nodod ls%hd 3 ( 1-10 .S;dj,sh 105 ( 1-9 Y=' Æla 24 ( 13-35
m<uqjk foaj m%ldYkfhka ''' Wmkaod mgka fldrj isá tla;rd ñksfila úh' foaj ud,s.djg we;=¿ jkakka f.ka isÕuka b,a,k msKsi" foaj ud,s.dfõ iqo¾Yk kï ,;a fodrgqj <Õ Èkm;d Tyq ;nk ,È' ''' fmaÿre ''' wm foi n,kak ''' rkaj;a ßoSj;a ug ke;' tfy;a ug we;s foa Tng foñ¦ kdifr;ays fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a kdufhka weúÈkake˜hs lSh' ''''
iqúfYaI m%ldYkfhka tu ojfiys Y%djlhka f.ka fofofkla fcrei,fï isg lsf,daóg¾ tfld<yla muK ÿr jq tïudjqia kï .ug hñka isáhy' tfia hoa§" fÊiqia jykafiau Tjqka iómhg jev Tjqka yd .uka .;a fial' ''' ;jo Tjqka jykafia Tjqka yd iuÕ lEug ys|.;a l,ays" frdá f.k wdYs¾jdoh mjid lvd Tjqkag ÿka fial' túg Tjqkaf.a weia weÍ" Tjqyq Tjqka jykafia ljfrla±hs ye¢k .;ay'
wdf,dalj;a wjÈùu fmka;fldia; ÈkfhaÈ my< jq Y=oaOd;audkqNdjfha .skafkka To jevqKq fmaÿre ;=ud yd fcdydka ;=ud foaj ud<s. hg hdÑ[dj i|yd hk .ufka iqo¾Yk kï ,;a fodrgqj wi, isá Wmka od mgka fldrj isáh ñksidg W;a:dk jq fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a iqjh yd ñ§u whs;s lr ÿkay' fcrei,fuka mgka f.k" cqod ck;djg iSud ù ;snqKq ls%ia;= iqn wdrxÑh wiaila uq,a,la kEr m;, lsÍug lÈu wjia:djla Wod úh' t;=uka,d w;aÿgq Y=oaOd;au .skak rka ߧ j,g jvd n,.;= fohla úh' —ug we;s foa Tng foñ" fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a kdufhka weúÈkak'˜ Tjqka i;=j ;snqfka Tjqka ,o Y=oaOd;au §ukdh' —wka flfkl=g wd;auhdKka ;=<
úYajdih o" tu wd;auhdKka ;=< iqj lsÍfï jru o § we;''''˜ ^1fldfrka;s 12(4& iqj lsÍfï yd úYajdifha Y=oaOd;au §ukdjkaf.ka msß Tjqka foaj rdcHfha mS%;sh w;aols ñ ka foúhka jykafiag m%Yxid lrñka idlaIs orEy' wo Èk iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska wkdjrKh lrk isÿùfuys yd ls%hdfjys o n,iïmkak Èjeisjrfhl= fukau bY%dfh,a uqokakg isá tlu ;ekeka jykafia f,i Tjqka jykafia ms<sn|j n,dfmdfrd;a;=fjka isá nj mejiqj;a" Tjqka iuÕ .uka lrk fÊiqia ls%ia;=ka jykafia Tjqka y÷kd .kafka ;=;s mqod frdá lvd fok úgh' tysÈ iqkaù .sh n,dfmdfrd;a;= kej; mK.kajñka fcrei,u n,d .uka lrñka W;a:dk jQ iñ|dKka yuqùfï mS%;su;a w;a±lSu idx>sl lr .ksñka idlaIs ±rEy'
wm foig fmka;fldia; Èk§ Y=oaOd;auhdKkaf.a meñKSu;a iuÕ" frdau 8(14 i|yka mßÈ —foajd;auhdKka úiska uÕ fmkajkq ,nkafkda foúhka jykafiaf.a mq;%fhdah'˜ wmf.a ls;=kq Èúfha wdrïN ùu yd msìÿkq ls;=kq Èúh wdrïNhg Y=oaOd;auhdKka iïnkaO ù we;s wdldrh isysm;a lrk w;r Tng - ug ,eî ;sfnk fuu W;=ï le|ùug fudfyd;la wínd ;d;a;g m%Yxid lruq' fmaÿre ;=uka" fcdydka ;=uka fuka Y=oaOd;au .skafkka wdf,dalu;a ù wm ,nd ;sfnk Y=oaOd;au §ukd w;aolsñka foaj rdcHfha uysuh i|yd Tjqka jykafiaf.a fojeks meñKSug idlaIs lrejka fjuq' Tjqka jykafiaf.a kdufhka tluq;= fjk" tlais;a fjk ;ek W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaf.a mS%;sh w;aolskakg msmdihla we;s lr .ksuq' uf.a meh" ÈjH mqcd hd.h" m%Yxid tl;=j" l=vd ix> ;=< W;a:dk jQ iñ|dKka yuqfjuq' ) wo oji ;=<( frda.Sj isák flfkl=j neye olskakg hkak' ) W;a:dk jq iñ|dKkaf.a kdufhka tluq;= fjkakg tlais;a fjkakg ;SrKhla .kak'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
31
wmss%fh,a 25 n%yiam;skaod ls%hd 3 ( 11-26 .S;dj,sh 8 ( 1" 4-8 Y=' Æla 24 ( 35-48
m<uq m%ldYkfhka ''' fmaÿre fikÕg fufia lSh( —bY%dfh,a ckhsks" fï .ek Tn mqÿu jka f ka l= u la ks i do@ wfma u n,fhka j;a hym;a l ñka j;a wm fï ñks i d weúÈka k g ie,iq j dla fuka wm foi fk;a fhdud uú;fhka n,kafka ukao@''' Tn Ôjfka Y a j rhdKka urKhg m;a l<yqh' tfy;a foúhka jykafia Tjqka jykafia urKfhka W;a:dk l< fial' wms Bg idlaIsldrfhda jïy' ''' fï ñksid iïmq¾K iqjh ,enqfõ Tjqka jykafiaf.a kdufhka yd tu kduh flfrys weoys,a, lrKfldg f.kh' ''' miq;eù is;a yrjd f.k foúhka jykafia fj;g yefrkak' ''' foúhka jykafia iajlSh fiajlhdKka W;a:dk fldg" m<uqfjkau Tjqka jykafia tjd jodf<a Tn fj;gh' tfia lf<a Tn yeu flfkl=u ;u ;udf.a woñgqlï j,ska yrjd wdYs¾jdo lrkq msKsih'
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' Tjqka jykafia Tjqka ueog jevu lr" —Tng Ydka;sh fõjd˜hs jod< fial' ''' ;jo Tjqka jykafia l;d lrñka" —ud ms<sn| fudafiiaf.a jHjia:dj,sfhys o" Èjeidj,sfhys o .S;dj,sfhys o ,shd we;s yeu fohu bIaG úh hq;= hhs ud Tn iuÕ isáh§ Tng mejiq jpkfhys f;areu fï h˜hs jod< fial' túg Tjqka jykafia Y=oaO ,shú,a, Tjqkag jegfyk msKsi Tjqkaf.a is;a myojd l;d fldg" —fufia ls%ia;=ka jykafia jo ú¢kakg;a" ;=ka jkod u<jqkaf.ka keÕsákakg;a" fcrei,fuka mgkaf.k il, f,daljdiSkag miq;eù is;a yrjd .ekSu o" mõludj o" Tjqka jykafiaf.a kdufhka m%ldY lrkq ,nkakg o hq;=u hhs ,shd we;' Tn fï foaj,aj,g idlaIsldrfhda jkakdyqh'˜
wdf,dalj;a wjÈùu wm fï isákqfha W;a:dk iufhysh' wog kshñ; ish¿ m%ldYkhka" wkdÈfha mgka ls%ia;=ka jykafiaf.a mdial= wNsryio ^ÿla ú£u" urKh yd W;a:dkh& ta ;=<ska uq¿ úYajhgu ,efnk msS%;sodhl jQ .e<ùu ms<sn|jo meyeÈ<sju m%ldY lrhs' uq¿ Y=oaO nhsn,h mqrdu th i|yka fõ' mqrdK .súiqfï isg meñKs ta foaj wkdjrKh" foúhka jykafiaf.a ie,eiau kj .súiqu ;=< ls%ia;=ka jykafia uÕska mßmq¾K;ajhg m;aúh' tu ksid foaj wkdjrKfha mßmqrlhdfKda ls;= iñ|dKka jykafiauh' ta ms<sn|j W;a:dk jQ iñ|dKkau ;u Y%djlhskag meyeÈ,s lrk whqre wo iqúfYaIfhys ±lafõ' ^;u iaj¾.d frdayKhg fmr& tu W;a:dk jQ iñ|dKka yuq jq Y%djlhskao fkdìhj" f,dl= n,hlska hq;=j iñ|dKkaf.a W;a:dkhg idlaIs orkdhqre ls%hd fmd; meyeÈ,s lrhs' ta wkqj m%;dmj;a jq W;a:dkh ;=<ska ls;= iñ|dKka uq¿ úYajh mqrdu .uka lrñka ukqIH iSudjka wNsnjd wm ;=<g meñKSfï n,fhka hq;= jq fyhska iñ|dKka jykafiaf.a W;a:dkh lrK fldg f.k tod isg wo olajdu fndfyda Ôú; fjkia fjhs' thhs tu W;a:dkfha n,h' tod Y%djlhska tu W;a:dkhg idlaIs oerejd fia idlaIs orkakg wmjo le|jkqfha" —hkak il, cd;Ska udf.a f.da,hka lrkak˜ hk iñ÷ jokao wmg isysm;a lrjñks' tf,iu miq;eù is;a yrjd f.k W;a:dk jQ iñ|dKka yuq fjñka wm Ôú;j, úúO wr., wNsfhda. ;=<ska W;a:dkh w;aolskakg wo wmg werhqï lrhs'
oji mqrd —wfma iñ÷ks" Tfí kduh f,da mqrd fl;rï uysudkaú; jkafkao@˜ ^.S;d 8(1&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
32
wmss%fh,a 26 isl=rdod ls%hd 4 ( 1-12 .S;dj,sh 118 ( 1-2" 4" 22-27 Y=' fcdyka 21 ( 1-14
m<uq m%ldYkh ''' Tjqka fikÕg wkqYdikd l< ksido fÊiqia jykafiaf.a W;a:dkh uÕska mq k reÊÔjkh we;s nj m% l dY l< ks ido Tjqyq w;SYhska Woyia jQy' ''' Tjq y q fm% a ß ;hka fofokd iNdj ueo isgqjd" —Tn l=uk n,hlska" ljfrl=f.a kdufhka fuh l<yq ±˜hs úpd<y' ''' Tjqka jykafia jkdys .Dy Ys,amSka jk Tn úiska m%;slafIam lrk ,o .,h' tfy;a Tjqka jykafiau m%Odk ., jq fial' wka lsif s jl= uÕska .e<ùula ke;' ukao" wfma .e<ùu i,id fok ,o wka lsis kduhla uq¿ f,dfjysu ñksiqka w;r ke;'˜
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' myka jQ l, fÊiqia jykafia fjrf<a isá fial' tfia jQj;a ta fÊiqia jykafia nj Y%djlhka fkdo;ay' túg fÊiqia jykafia" —ñ;%fhks" Tn <Õ ud¿ ;sfí±˜hs Tjqka f.ka weiq fial' TjQyQ —ke;e˜hs lSy' Tjqka jykafia Tjqka wu;ñka" —Trefõ ol=Kq me;af;ka ±, fy<kak' túg iïn jkq we;e˜hs jod< fial' tfia ±, fy¿E l, wiqjQ uiqka rdYsh ksid ±, weo .kakg j;a Tjqkag fkdyels úh' fÊiqia jykafia fm%au l< Y%djlhd fmaÿreg l;d fldg" —wkak ta iñ|dKka jykafia h˜hs lSy' ''' fÊiqia jykafia weú;a" frdá /f.k Tjqkag ÿka fial' tfiau ud¿;a ÿka fial' fï jkdys fÊiqia jykafia u<jqkf a .ka W;a:dk jQ miq Y%djlhkag o¾Ykh jQ ;=kajk j;djh'
wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOd;auhdfKks" fÊiq iñ|dKka foi ne,Sfï n,fhka ud mqrjd¨j uekjæ ls%ia;=ka jykafia .e<jqïlrejdfKdah' tu .e<ùfï
iqNdrxÑh oi foi m;=rejd,Su i|yd Tjqka jykafia úis k au le|jd hjkq ,enqfjda kï ;u Y%djlfhdah' W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia Y%djlhkag o¾Ykh fjñka Tjqkag mejrE ¥; ld¾hh ms<sn|j Tjqka wjÈ lrjk fial' —±, fy<kak˜ hehs mjiñka ;uka jykafiaf.a Y%djlhkag wdrdOkd lrkqfha f,dj mqrd f.dia ñksiqka Èkd .ekSfï ¥; ld¾hhg fkdfõo@ ;jo Tjqka jykafia wkqNjh i|yd Tjqka le|jQ fial' tkï iodld,sl mS%;sh" foaj rdcH w;a±lSu" fnod .ekSu" is;a yeÍu" fmdaIKh fï ;=<ska ixfla;d;aulj wkdjrKh lrk njls' wo Èk m<uq m%ldYkfhka ta nj ;j ;j;a ikd: lrkq ,nhs' Y%djlhka ls%ia;=ka jykafiaf.a W;a:dkfhka miqj Y=oaOd;au wkqyiska foaj fmdfrdkaÿ whs;s lr f.k fkdìhj tä;rj l;d lsÍu yd Tjqka ;=<ska tu n,h .,df.k hdu;a" tuÕska Tjqka l=reisfha .e<ùfï iqndrxÑhg m%n, idlaIs lrejkao jQ nj;a wo Èk wmg meyeÈ,s lrhs'
wm foig m%ido iakdmk le|ùu ;=<ska ;s%úO ld¾hhka Ôj;a lr,Sug wm le|jkq ,nhs' tkï" ls%ia;=ia jykafia .e<jqïlrejdKka nj wm uq¿ Ôú;fhkau ms<s.ekSug;a" w;a±lSug;a" thg idlaIs ±Íug;ah' ;jo" W;a:dk jQ ls%ia;=ka jykafiaj yuq fjk Ôú;hla .; lrk wmg" wmf.a Ôú;fha miq lrkakg jk wNsfhda." wr.," m%Yak bÈßmsg fkdìhj ls%ia;= Y%djl;ajh ;=< .ug" rgg" mjq,g iqndrxÑhla ùug n,h m;uq'
oji mqrd Tnf.a Y=oaO jQ .skafkka weú,S Wvquy,a ueÿfrys iqmqj; w;a±l ;j oyila Èú wjq,d ,kakg mqrd wkqyiska wm ix>hu hjkak È<s÷ka yd iÕ Èúhg wdf,a¨hshdæ
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
33
wmss%fh,a 27 fikiqrdod ls%hd 4 ( 13-21 .S;dj,sh 118 ( 1" 14-21 Y=' udla 16 ( 9-15
iqúfYaI m%ldYkfhka i;sfha m<uqjkod w¿hu fÊiqia jykafia keÕsg jod< l," Tjqka jykafia ;uka úiska hlaIhka i;a fofkl= iqj lrkq ,enq u.ao,dfha ußhdg uq,skau o¾Ykh jQ fial' wE f.dia" w~ñka je,fmñka isá Tjqka jykafiaf.a ys;j;=kag tmj;a ie< l<dh' tfy;a Tjqka jykafia Ôjudkj isák njo wehg o¾Ykh jQ njo weiq úg Tjqyq úYajdi fkdl<y' blaì;s Tjqkaf.ka fofofkl= msáirg hk l," Tjqka jykafia wka ú,ilska Tjqkag o¾Ykh jQ fial' ta fofok wdmiq f.dia wks;a whg tmj;a ±kajqy' Tjqyq Tjqka lS foho úYajdi fkdl<y' miqj fÊiqia jykafia tfldf,dia fokd wdydr j<oñka isáh§ Tjqkago o¾Ykh ù Tjqka jykafia W;a:dk jQ miq" ;uka jykafia ÿgqjka lS foa Tjqka fkdweiq ksid" Tjqkaf.a wúYajdih yd is;a ±älu .ek Tjqkag fodia mejrE fial' Tjqka jykafia Tjqka wu;d" —f,dj mqrd f.dia" il, i;ajhd yg iqn wiak foaYkd lrkak'''
wdf,dalj;a wjÈùu —wm weiq ÿgq foa .ek l;d fkdlr isákakg fkdyels uh˜hs fmaÿre ;=ud iy fcdydka ;=ud" uka;%K iNdfõ W;a;u mqclhska bÈßfha isáñka ks¾NS;j m%ldY lrk whqre wo m<uq m%ldYkfhka mejfik w;r" iñ|dKka jykafiaf.a wmj;a ùu ksid w~ñka je,fmñka isáhjqka fj; u.ao,dfõ ußhd" ls;= iñ÷kaf.a W;a:dkfha iqmqj; m%ldY lrk whqre wo iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska wkdjrKh lrhs' Y%jlfhda ußhdf.a jpkh;a" msáirg .uka .;a Y%djlhska fofokd meñK lS foaj;a tlajr úYajdi fkdl<y' Tjqka w;rg jevu lrk
iñ|dfKda Tjqkaf.a wúYajdih .ek Tjqkag fodia mejrE nj iqúfYaIljrhd i|yka lrhs' Tjqka jykafia tjka ÿn, msßilg ÿkafka m%n, le|ùuls' tkï" —f,dj mqrd f.dia" il, i;ajhd yg iqn wiak foaYkd lrkak'''˜ hkakhs' Tjqkaf.a ish¨ ìh .;s ÿreù" wNsfhda. yuqfõ" mSvdjka yuqfõ" m%;slafIamhka yuqfõ ySkudkhg bv fkdfoñka Y%djlhska fÊiq iñ|dKka l< kshuh imqrdu bgq lrñka Tjqka jykafiaf.a kdufhka l;d l< whqre" iqn wiak foaYkd l< whqre wo wmg wNsfhda.hls' ÿl fõokdj" fjkaùu" mS%;sh" l,lsÍu w;aolsk ck;djg kej;;a wìryiaul wkdjrKhla( —ls;= iñ|dfKda W;a:dk jQ fial' wm iuÕ jev jik fial'˜ ta wkdjrKh j;aufkys f,dj mqrd m%ldY lrkakg le|jkq ,enQ wms Nd.Hjka;hka fjuq'
ud foig W;a:dk jq ls;= iñ|dKka ms<sn| uf.a úYajdih fln÷o@ W;a:dk jQ iñ|dKka wm w;r" wm ;=< jevjik nj ud yeu fudfyd;lu olskafkao@ Tjqka jykaf.a kdufhka l:d lrkakg ud ;=< we;s msmdih fln÷o@ úúO ndOd wNsfhda." m%Yak wr., ;=<§ iñ|dKka flfrys jk uf.a úYajdi ySk ù hkafkao@ udf.a úYajdih" weoys,a, fld;eko@ fudfyd;la fufkys lr n,ñ '''' miq;efjñ" ukia:dmkh fjñ' úYajdifha §ukdfjka fmdfydi;a fjñka Ôjudk iñ|dKkaf.a kdufhka idlaIshla fjkakg" ta i|yd wjia:d u;=jk ;ekaj,§ miq fkdnei ta bgq lrkakg wm n,j;a lrkakehs Y=oaOd;auhdKka hÈuq'
oji mqrd —uu iñ÷kaf.a ls%hd m%ldY lrkafkñ'˜ ^.S;d' 118(17&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
34
wmss%fh,a 28 bßod ls%hd 5 ( 12-16 .S;d' 118 ( 2-4" 13-15" 22-27 t<sorõj 1 ( 9-13" 17-19 Y=' fcdyka 20 ( 19-31
ye¢kaùu foaj wNsu;hg ysi kuñka ish ¥; ld¾hh ksufldg" urKh mrdch lrñka W;a:dk ù wm w;r Ôjudkj jevjik iñ|dKka jykafiaj yuqfjñka idlaIs orkakg wm ,nd we;s le|ùug W;a:dk iufha fojk breÈk jk wo Èk idka; iNd ud;dj wmj le|jkakSh' Y=oaOd;auhd Kka jykafiaj ,nkakd foaj mq;%Ndjhg idlaIsorkakl= jk nj uq,a ls;=kq ix>fha idlaIs±Íu ;=<ska wmg meyeÈ<s fõ' urKhgj;a ke;s l< fkdyels foaj mq;%Ndjh" urKh ch.; yels n,hla nj fÊiq iñ|dKka jykafiaf.a Ôú;fhka fmkajd foñka t<sorõ l;=jrhd fuf,i m%ldY lrhs( —uu uerefKñ' tfy;a n,kak" uu ioygu Ôj;aj isáñ'˜ Y=oaOd;au fufyhùug k;=jk ñksid" Y=oaOd;au n,fhka msreKq ix>h tluq;=lu" tlais;alu" fnod.ekSu" w;ayeÍu" ;ud i;= ish,a, fmdÿfõ ;nd .ekSu ;=<ska .eUqre idx>sl Ôú;hla .;lrhs' Y=' iNd ud;dj foaj ohdfõ breÈk f,i wo Èkh kï lrñka foaj ohdfjka msßmqka iñ|dKka jykafia foi n,kakg o wmg wdrdOkd lrkakSh' ÿn,hd" mõlrejd" wirKhd" os<skaod fj; ;u ohdj md .e<jQ iñ|dKka fuka foaj ohdj w;aolsñka wka wh fj;g ohdj mdkakg wjeis n,h m;d hdÉ[d lruq'
m<uq m%ldYkh fm%aß;hka úiska ckhd w;r lrk ,o ,l=Kqo wreu mqÿu foao fndfyda úh' TjQyQ ish¨ fokdu tlais;aj i,fudkaf.a
W;a:dk iufha fojk breÈk foaj ohdfõ breÈk hdu heÿu ii i;sh ilauka u¿fjys /ia jqy' fiiq whf. ka lsisfjla Tjqka yd tlajkakg ;rï ffO¾hj;a fkdjQy' tfia jqjo ckhd Tjqka meiiqy' iñ|dKka jykafia woyd .;a whf.a ixLHdj ;j;a jeä úh' ta uyd ckldh ia;S%-mqreI fomlaIfhka iukaú; úh' tneúka fmaÿre uÕ hk úg Tyqf.a fijKe,a,j;a frda.Ska u; jefgk msKsi" TjqyQ Tjqka uy uÕg f.keú;a hykaj,o meÿrej,o ;enQ y ' fcreif,u wjg kqjrj,ska frda.d;=rhkao ÿIagd;auhkaf. ka mSä; jQjka o /.;a ckldhla /iajQy' ta ish,af,dau iqjh ,enQy'
wdf,dalj;a wjÈùu W;a:dkjQ iñ|dKka jykafiaj w;aolsñka idlaIsorkakg Y%djlhka ,o jru Tjqkaf.a Ôú; ;=<ska m%ldY jQ whqre wog kshñ; m<uq m%%ldYkh f.kyer mdhs' Èkm;d ls;=kq ne;su;ayQ tla/ iaj ;u ffoksl lghq;= ms<sn|j ixjdo mj;ajñka tlais;a jQ fuu ia:dkh ;=<u W;a:dkjQ iñ|dKka jykafiaj w;aÿgq Y%djlhska ;=<ska isÿjQ wreu mqÿu ls%hdjka yd ,l=Kq fya;=fldg f.k uy;a msßila Tjqka jykafiaj woyd .;ay' W;a:dkfha n,h t;rïu n,.;=j w;aÿgq Y%djlhska uÕ hk úg mjd frd.Ska Tjqka fj;g f.k tau" ÿIagd;auhka wdfõY jQjka iqjh m;d f.k tau jeks ls%hdjka j,ska meyeÈ<s fõ'
iqúfYaI m%ldYkfhka i;s f ha m<uq j k od jQ tod iji cqfoõjrekag ìfhka Y%djlhka fodrj,a jidf.k is á ;ekg fÊiq i a jyka f ia jevu lr Tjqka ueo isg" —Tng Ydka;sh fõjdæ˜hs jod< fia l ' Tjq k a jyka f ia fufia jodrd ;uka w;a o" we<h o Tjqkag fmkajQ fial' Y%djlfhda iajdñka jykafia ÿgq l, mS % ; s f hka ms k d .s h y' —Tng Ydka;sh fõjdæ˜hs h<s;a Tjqka jykafia Tjqkag jodrd" —mshdKka jykfia ud tjd jod<dla fuka uu o Tn hjñ˜hs Tjqkag lS fial' Tjqka jykafia blaì;s Tjqka msg
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
35
yqiau fy<d" —Y=oaOd;auhdKka ms<s.kak' Tn hful=f.a mõ lud lrkakyqo" tajd Tjqkag lud lrkq ,efí¦ Tn hful=f.a mõ lud fkdlrkakyqo" tajd lud fkdlrkq ,efí˜hhs Tjq k a g jod< fia l ' '''' ^m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak'&
wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka jykafia jevjik ;ek we;sjk mS%s;sh" ksoyi" iduh tod Y%djlhka w;aÿgqfõ ìh" ;e;s.ekau" wkaOldrh Tjqkaj jglr we;s fudfyd;l iñ|dKka jykafia Tjqka ueog jevu lsÍu ;=<sks' —Tng Ydka;sh fõjdæ˜hs fojrla m%ldY l< Tjqka jykafia" ;u Y%djlhskaf.a yoj;a úksúo ÿgq whqre wmg meyeÈ<s lrhs' W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj yuqjQjka f,i iqNdrxÑh m%ldY lrkakg ;u Y%djlhkaj hjkq ,enqfõ mshdKka jykafia ;uka jykafiag mejrE ¥; ld¾hh Tjqkag o mjrñks( —mshdKka jykafia ud tjd jod<dla fuka uu o Tn hjñ'˜ ta i|yd Y=oaOd;auhdKka jykafiaj o Tjqkag ;E.s l< fial' foaj ck;dj Y=oaOj;a lsÍfï fufyjr Tjqkg mjrk ,oafoao" Y=oaOd;auhdKka odkh lsÍfï mrud¾:h ¥; fufyjr bgqlsÍu i|ydu nj Tjqkg W.kajñks' Tjqka jykafia ;u Y%djlhka iuÕ jevjiñka foaj rdchH m%ldY lrkakg Y%djlhkag n,h o Yla;sh o odkh lrk nj úYajdi l< TjQyQ ;u uq¿ Ôú;fhkau W;a:dk jQ iñ|dKka ms<sn| iqNdrxÑh m%ldY l<y'
fojk m%ldYkfhka Tnf.a ifyda o rhd jk" fÊiq i a lsi % ; a k = a jykafiaf.a ÿla mSvdj,g o Tjqka jykafiaf.a rdcHfhao" Tfí weoys,af,ao mx.=ldrhd jk fcdydka kï uu" meÜfudia kï Èjhsfkys isáfhñ' uu tys isáfha foúhka jykafiaf.a mKsjv q h foaYkd lsÍu ksid;a" fÊiqia jykafia .ek idlaIs §u ksid;ah' ''' Tjqka jykafia ish ol=K; ud msg ;nd fufia jod< fial( —ìh fkdjkak' uu m<uqjekakd iy wka;u s hd h' Ôjudk ;eke;a;dh' uu uerefKñ' tfy;a n,kak" uu ioygu Ôj;aj isáñ' urKfha o md;d, f,dalfha o h;=re ug we;' ''''
wdf,dalj;a wjÈùu t<sorõj fmdf;a we;af;a jD;dka;hls' ta ;=< iaj¾.h" ksrh" úYajh yd wkd.;h ms<sn| ryia ±kqu" o¾Yk yd Èjeia jels uÕska fy<sflf¾' fuu o¾Yk l¾;D fl,skau ÿgq tajd fkdj foaj¥;fhla" ls%ia;=ka jykafia jeks iaj¾.Sh ;eke;a;l= úiska fy<s lrk ,o tajdh' fujka w;rueÈhka mKsjqvfha m%Odk N+ñldj bÈßm;a lrk w;r" Tjqka o¾Ykj, ÿgq foaj,a ixfla; NdIdfjka bÈßm;a lrhs' fï fy<sorõj, mrud¾:h ÿla ú¢k ck;djg ffO¾hh § Tjqka ikid" Tjqka úYajdih ;=< iaÒr lsÍuhs' wo Èkg kshñ; m%ldYkh uÕskao fcdyka ;=ud tjeks wkdjrKhla bÈßm;a lrkq ±lsh yelsh( —ìh fkdjkak' uu m<uqjekakd yd wka;suhdh' Ôjudk ;eke;a;dh' uu uerefKñ' tfy;a n,kak uu ioygu Ôj;aj isáñ' urKfhao md;d, f,dalfha o h;=re ug we;'˜
wm foig W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka yuqfjñka" weiqre lrñka Ôj;a jk ls%ia;= idlaIslrefjl= f,i wm .;lrk Ôú;h .ek wmg i;=gq úh yelso@ tod W;a:dk jQ iñ|dKka yuqjQ Y%djlhka ;=<ska isÿjQ wreu mqÿu foa wm ;=<skq;a isÿfõo@ wm foi n,d fcaiq ls%ia;=ka jykafiaj woyd .;a whf.a ixLHdj jeäù we;ao@ wm isák ;ek foi yeÍ n,uq' ls%ia;= Y%djl Èúfha wm i;= j.lSug wjÈ fjuq' W;a:dk jQ iñ|dKka yuqjkakl= f,i wm .; lrk Ôú;fha ÿ¾j, ;eka foi n,d ukiaia:dmkh fjuq' wm iuÕ jevjik fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaj w;aolsñka wm ,nk mS%;sh" ksoyi fnod .ksuq' wfmau m%Yak" wr.," fõokdjka yuqfõ —Tng Ydka;sh fõjdæhs mjik iñ|dKka foi n,uq' ;j;a ìfhka" ;e;s .ekafuka Ôj;a jk wmj Y=oaOd;auhdKkaf.ka iakdmkh lrkakehs b,a,d hdÉ[d lruq'
oji mqrd —iñ|dfKda udf.a iúh o .Sh o fj;s' t;=udfKda udf.a .e<jqïldrhdfKdah'˜ ^.S;d' 118(14&
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
36
wmss%fh,a 29 i÷od ls%hd 4 ( 23-31 .S;dj,sh 2 ( 1-9 Y=' fcdyka 3 ( 1-8
m<uq m%ldYkfhka —''' ±ka b;ska iajdñks" Tjqkaf.a ;¾ck i,ld n,d Tnf.a jpkh ks¾NS;j m%ldY lsÍug Tnf.a odihkag jr ÿk uekj' iqj lsÍug Tnf.a yia;h È.= l< uekj' ''' fufia hdÑ[d l< miq" Tjqka /iaj isá ia:dkh lïmd úh' TjQyQ ish,af,dau Y=oaOd;auhdKkaf.ka msÍ" foúhka jykafiaf.a jpkh ks¾NS; f,i m%ldY l<y'˜
wdf,dalj;a wjÈùu m<uq m%ldYkh ;=<ska fm%aß;jrekaf.a hdÉ[dj ms<sn|" Tjqka hdÑ[d lf<a flfiao hkak ms<sn| wmg wkdjrKh lrhs' ls%ia;=ia jykafia Ôj;aj isá iufha foúhka jykafiag hdÑ[d l< hq;af;a flfiao hkak úuiq úg" ls%ia;=ka jykafia Tjqkag zfoaj ;d;af;aZ lshd hdÑ[d lsÍug ksrka;rfhka mqreÿ mqyqKq lrkakg jQy' tys m%;sM,hla f,i ls%ia;=ia jykafia fkdue;s iufhys Tjqkaf.a hdÑ[dj wdrïN jkafka — ufyda;a;u iajdñks" wyi;a" fmd<j;a" uqyqo;a tys we;s ish,a,;a ueõfõ Tn jykafiah˜ hk úYajdiSh wduka;%Kfhks' fufia hdÉ[d lrk Tjqkaf.a úYajdih olsk zwíndZ ;d;a;d" Tjqka jykafiaf. au wd;auhdKka uÕska Tjqkaj mq¾Kj wdf,am lrk fial' tu wdf,amh" wkq.%yh ,nk fm%aß;hka" Tjqkaf.a ukqIH ÿ¾j,lï ysialr" ks¾NS;j foaj leue;a; bgq lrñka ¥; ld¾hfha kshef,k nj wmg mila lrjhs'
iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —taldka;fhkau uu Tng lshñ( hfula kej; kqmkafkd;a" Tyqg foúhka jykafiaf.a rdcHh ±l.; fkdyelsh' ''' hful=
isfhkdfõ idka; le;ßka j;=frkao wd;auhdKkaf.ka o kqmkafkd;a" Tyqg iaj¾. rdcHhg msúish fkdyelsh'˜
ls%ia;=ka jykafia foi kslfoauqiaf.a mekh" ls%ia;=ka jykafiag ;uka fcd¾odka kÈfha ,enq iakdmksl w;a±lSu idx>sl lr .ekSfï wjldYhla ks¾udKh lrkakg úh' tod fcd¾odka kÈfha§ j;=frka yd wd;auhdKka jykafiaf.a iakdmkh uÕska ;uka jykafia ,enq kj Wm; ms<sn| wkdjrKh lr;s' foaj ;d;a;df.a rdcHh ms<sn| .eUqre msmdihlska fm¿Kq Tjqka jykafia ieu úgu tu w;a±lSu ukqIHhka iuÕ idx>sl lr .kakdy' tu w;a±lSu ukqIHhdg ;Hd. lsÍu yryd ish¨u fokd foaj rdcHhg we;=,a lr .ekSu Tjqka jykafiaf.a leue;a; nj ;yjqre lrk fial'
wm foig m<uq m%ldYkh uÕska fm%aß;hka Y=oaOd;auhdKka jykafiaj whs;slr .;a miqq ,nk n,h yd iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska ls%ia;=ia jykafia wd;auhdKka jykafia ms<sn| lrk wkdjrKh foi wmf.a fk; is; yoj; fhduq lruq' iakdmk ux.,Hhg we;=¿ jQ Tn ud tÈk ,enq iakdmkh iuÕ wo oji ;=< isák w;a±lSu yd hdÑ[dj fln÷o@ wmf.a hdÑ[dj tod fm%aß;hka yd iudko@ iakdmk n,h u.ska wo wms kej; bmÈ,do@ tfia fkdue;s kï fuu w;a±lSu ±k ±k;a wm thska bj;aj isákjdo@ tfia kï wm ljod foaj rdcHh w;aolskafkao@ wms ukia:dmkh fjuq' yoj; fudr.id mjik y~g ijka fouq' wo .S;dj,sh ;=<ska wmg l;d lrk foaj ;d;a;d fufia wmg lshkq wefihs( —t;=udfKda ug l;d fldg" kqU udf.a mq;a l=ureh' wo uu Tfí msh rc jQfhñ'˜ kuialdr mq¾jl yoj;ska oji mqrd m%Yxidfõ fhfouq'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
37
wmss%fh,a 30 wÕyrejdod ls%hd 4 ( 32-37 .S;dj,sh 93 ( 1-2" 5 Y=' fcdyka 3 ( 7-15
m<uqjk m%ldYkfhka tl, ie±yej;a iuQyhd tlai;aj" tlais;aj isáhy' ;uka i;= fohska lsisjla ;udf.au hhs lsisfjla fkdlSy' ish,a, fmdÿfõ ;nd .;ay' iajdñka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a mqkrecaÔjkh .ek fm%aß;hka m%n, f,i idlaIs ÿkay' Tjqka ish,a,ka flfrys foaj jrm%idoh nyq,j mej;sKs' w.ysÕ we;s lsisfjla Tjqka w;r fkdjQy' ''''
iqúfYaI m%ldYkfhka zTn kej; WmÈkag ´kEhZhs ud lSjdg mqÿu fkdjkak' iq<Õ is;+ is;+ ;ekaj, yuhs¦ tys Yíoh Tng wefihs' tfy;a" th fld;ekska tkafkao" fld;ekg hkafka±hs Tn fkdokakyqh' wd;auhdKkaf.ka cks; jQ yeu flfkl=ka o tfiau h˜hs jod< fial'
wdf,dalj;a wjÈùu fÊiqia jykafiaf.a urKska W;a:dk ùfï mdial= ux.,Hh ch.%dySj iNd ud;dj yd tlaù wms ieurefjuq' Èkm;d foaj m%ldYk ;=<ska W;a:dk jQ fÊiq iñ|dKka yuqjkakg" w;aolskakg" Tjqka jykafia iuÕ hdÉ[dj ;=< ióm jkakg iNd ud;dj wmg wdrdOkd lrkakSh' fcd¾odka kÈfha iakdmkh ,nd' —Tn udf.a ms%hdor mq;%hdh¦ Tn flfrys uu m%ikak fjñ˜ hk wínd mshdKkaf.a joka ;=<ska ;u wkkH;djh iaÒrju wjfndaO lr.;a fÊiqia jykafia foaj rdcHh f.dvkeÕSu i|yd osjd ? fkdn,d ls%hd l< fial' —hful= j;=frka o wd;auhdKkaf.ka o kQmkafkd;a Tyqg iaj¾. rdcHhg
idka; miajk mshqia mdma;=ud msúish fkdyelsh˜ hkqfjka kslfoauqia f.a mekhg ms<s;=re fok Tjqka jykafia Y=oaOd;auhdKka jykafia ms<sn|j Tyqg W.kajkafka fidndoyfï yuk iq<Õ WodyrKhg .ksñks' mrK Ôú;h w;yer Y=oaOd;auhdKka ;=< w¨;a Wm;la ,nd mq;%Ndjfha Wreuh ysñlr .;a flfkl=g ñi fjk;a flfkl=g Y=oaOd;auhdKka úiska fufyhjñka ;E.s lrk f,daflda;a;r Ôú;fha wNsryia jgyd .; fkdyelsh' Y=oaOd;au iakdmkh ,nñka tjeks kj Wm;la ,eîug ls;= iñ|dfKda wo ieu ls;=kq Y%djlfhl=gu wdrdOkd lrkakdy' fmkf;dlaia; ux.,Hfhka miq ie±yej;=ka tlai;a ù" tlais;a ù ish,a, fmdÿfõ ;ndf.k idx>sl Ôú;h .;l< ieás ls%hd fmdf;ys i|yka fõ' Y=oaOd;au iakdmkh ,en ls%ia;=ka jykafiaf.a W;a:dkhg idlaIs ±Íug ;rï fm%aß;hka m%n, jQfha Y=oaOd;auhdKka ;=<ska ,o kj Wm; ksidh' ta i|yd wmf.a uq¿ Èúhu iñ|dKka g lem lruq' w;a±lSula( fm!oa.,sl wdh;khl fiajh l< weh újdy ù ál l,lska ieñhd ñh .sh w;r" frda.S ;;a;ajfha isá foudmshka o ñh .sfha wjdikdjlg fuks' b;d wirKj ;kslñka fm¿Kq weh kqiqÿiq in|;djhl meg,S mdmsIaG Èúhlg yqre jQjdh' Èkla mqnqÿ ujlf.a Wmldrfhka mqnqÿ msúiSfï l;d ud,djg iyNd.s jQ weh .eUqre ukiaia:dmkhlg fhduqù mdfmdaÉpdrKh lr Y=oaOd;au iakdmkh ;=<ska kj Èúhla werUqjdh' wo weh mS%;sfhka iñ÷kag fiajh lrkakSh' Y=oaOd;auhdfKks" Tn oE;ys ueá ms~la f,i ud wUkq uekj' uf.a mdmh" ÿn,lu ms<sf.k" ukiaia:dmkh jkakg ud fm<Uqj uekj' ukiaia:dmkh jk ud ms<sf.k udj Tn jykafiaf.a rdcHh f.dvkeÕSug kj n÷kla lr.; uekj'
oji mqrd —Y=oaOd;auhdfKks" ug kj Wm;la ÿk uekj˜ lshd hÈuq'
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜
iqo;=ï .uk iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iÕrdj túh hq;= ,smskh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' '''''''''''''''''' g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' '''''''''''''''''''' Èkh ( ''''''''''''''''''' w;aik * iqo;=ï .uk iÕrdj
;eme,a .dia;= iu. ( udi 6 la i|yd re' 225'00 udi 12 la i|yd re' 450'00 * uqo,a weKjqï $ fplam;a ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' * uqo,a f.jk ld¾hd,h ( j,afmd, ^n'm'& * mqnqÿ uQ,ia:dkh ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj' ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123 *elaia ( 011-2231490 úoa ;emE,( office@pubuduwa.org úoa úhuk ( www.pubuduwa.org ^fjí wvúh& * uqøKh ( mqnqÿ uqøKd,h 452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u' ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439 E-Mail: press@pubuduwa.org * fnod yeÍu ( mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u' ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123
* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *
7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh
ÿrl:k 011-2325132 032-2325688 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530
011-5736240 032-5678645 032-5675585 031-5675763 011-5736834
ñ< re' 20$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj -
39
—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜