Tratamiento periodístico sobre la mujer en medios impresos y la generación de estereotip

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR SEDE SANTO DOMINGO

Dirección Académica – Escuela de Comunicación Social

TRATAMIENTO PERIODÍSTICO SOBRE LA MUJER EN MEDIOS IMPRESOS Y LA GENERACIÓN DE ESTEREOTIPOS DE GÉNERO Trabajo de Titulación previo a la obtención del título de Licenciada en Comunicación Mención en Periodismo para Prensa, Radio y Televisión.

Línea de Investigación: Inequidades, exclusiones, desigualdades y derechos humanos.

Autora: MELISA VALERIA HERRERA ROJAS Directora: Mg. MARÍA CRISTINA ULLOA BOADA

Santo Domingo – Ecuador Febrero, 2019

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR SEDE SANTO DOMINGO

Dirección Académica – Escuela de Comunicación Social

HOJA DE APROBACIÓN TRATAMIENTO PERIODÍSTICO SOBRE LA MUJER EN MEDIOS IMPRESOS Y LA GENERACIÓN DE ESTEREOTIPOS DE GÉNERO

Línea de Investigación: Inequidades, exclusiones, desigualdades y derechos humanos.

Autora: MELISA VALERIA HERRERA ROJAS

María Cristina Ulloa Boada, Mg.

f._____________________

DIRECTORA DE TRABAJO DE TITULACIÓN Yasselle Angela Torres Herrera, Dr.

f._____________________

CALIFICADORA Martha Luz Forero Castellanos, Mg.

f._____________________

CALIFICADORA Yasselle Angela Torres Herrera, Dr.

f._____________________

DIRECTORA DE LA ESCUELA DE COMUNICACIÓN SOCIAL

Santo Domingo – Ecuador Febrero, 2019

iii

DECLARACIÓN DE AUTENTICIDAD Y RESPONSABILIDAD Yo, MELISA VALERIA HERRERA ROJAS portadora de la cédula de ciudadanía No. 080467819-1 y declaro que los resultados obtenidos en la investigación que presento como informe final, previo la obtención del Grado de LICENCIADA EN COMUNICACIÓN SOCIAL CON MENCIÓN EN PERIODISMO PARA PRENSA, RADIO Y TELEVISIÓN son absolutamente originales, auténticos y personales.

En tal virtud, declaro que el contenido, las conclusiones y los efectos legales y académicos que se desprenden del trabajo propuesto de investigación y luego de la redacción de este documento son y serán de mi sola y exclusiva responsabilidad legal y académica.

Igualmente declaro que todo resultado académico que se desprenda de esta investigación y que se difunda tendrá como filiación la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Sede Santo Domingo, reconociendo en las autorías al director del Trabajo de Titulación y demás profesores que amerita.

Melisa Valeria Herrera Rojas CI.08046781 - 1

iv

AGRADECIMIENTO Agradezco en primer lugar a Dios quien ha sido mi compañero incondicional en todo este proceso de formación profesional y humana. A mi familia por ser mi apoyo total, de manera especial, a mi abuelita Macrina Granda y a mi hermano Joao Herrera.

A todos mis maestros por sus enseñanzas y consejos, particularmente a la PhD. Yasselle Torres, por haberme acompañado y guiado sabiamente durante toda mi formación como Comunicadora Social. De igual manera, agradezco a mi directora de tesis Mg. Cristina Ulloa y a la Mg. Martha Luz Forero, docente de la catedra de redacción periodística, por haberme orientado en la presente investigación.

Finalmente, agradezco a mis compañeros y amigos por todos los momentos y aprendizajes vividos, fue gratificante vernos crecer como Comunicadores Sociales, gracias por haber hecho de este tiempo una de las mejores etapas de mi vida ¡Siempre seré PUCESD! ¡Gracias!

v

DEDICATORIA Ser testigo de estereotipos dañosos desde joven animó mi interés apasionado por defender los derechos de las mujeres. Este trabajo de investigación va dedicado a las niñas y mujeres que han sufrido violencia de género en su hogar, escuela, trabajo o espacios públicos y han alzado su voz contra la intimidación. En efecto, busco construir un mundo más equitativo, igualitario y justo.

En este marco, también va dirigido a los hombres, porque no se puede cambiar el sistema sin la lucha de las y los ciudadanos comprometidos a resguardar los derechos y el bienestar de todos. Así hago un llamado al trabajo institucional, social y político para erradicar la exclusión de género y fortalecer las capacidades sobre la sociedad.

Finalmente, la igualdad es una norma básica para fomentar la convivencia armónica.

La violencia desde sus diversos enfoques ya no tiene lugar en este mundo. Hombres y mujeres debemos construir una sociedad ecuánime, respetuosa y equitativa. El momento del cambio es ahora.

vi

RESUMEN Los estudios de género han superado fronteras y, hoy en día, buscan hacer aportes a la ciudadanía para visibilizar las desigualdades sociales. Esta investigación tiene como objetivo demostrar el uso de estereotipos y contra – estereotipos de género en las noticias respecto a la mujer, en Diario La Hora y Diario Centro de Santo Domingo. La metodología usada para la realización de este proyecto fue cualitativa, de tipo etnometodológica. Así la técnica aplicada para el levantamiento de datos fue la observación. La información extraída fue abordada desde el análisis de contenido, en el marco de la teoría del discurso de Teun Van Dijk. La población considerada para este estudio corresponde a 560 noticias publicadas entre el 01 y 31 de marzo, del 2018; de las cuales 32 evidencian la presencia de la figura femenina. Los resultados indican que predominan los estereotipos tradicionales vinculados a los cánones de belleza, especialmente en el caso de Diario Centro, mientras que en Diario La Hora, se identifican con mayor presencia los denominados “contra – estereotipos”, relacionados al empoderamiento de la mujer en la sociedad, como una cualidad que resalta los valores positivos opuestos a los estereotipos. Como conclusión, se reafirma, la tendencia sensacionalista de parte de los medios de comunicación que promueven la edificación de antivalores hacia la mujer y el cumplimiento del canon disciplinar “mujer perfecta”.

Palabras clave: Diarios impresos; Mujer; Género; Estereotipos; Contra – estereotipos.

vii

ABSTRACT Gender studies have crossed borders and, nowadays seek to make contributions to citizens to make visible social inequalities. This research aims to demonstrate the use of stereotypes and gender counter - stereotypes in the news regarding women, in Diario La Hora and Diario Centro de Santo Domingo. The methodology used to carry out this project was qualitative, ethnomethodological type. Thus, the technique applied to the data collection was observation. The extracted information was approached from the content analysis, within the framework of Teun Van Dijk theory of discourse. The population considered for this study corresponds to 560 news published between March 01 and 31, 2018; of which 32 show evidence of the presence of the female figure. The results indicate that traditional stereotypes linked to beauty canons predominate, especially in the case of Diario Centro, while in Diario La Hora, the so - called "counter - stereotypes" related to the empowerment of women in society, as a quality that highlights positive values opposed to stereotypes. In conclusion, it is reaffirmed the sensationalist tendency of the media that promote the building of anti-values towards women and compliance with the canon to discipline "perfect woman".

Key words: Printed Newspapers; Women; Gender; Stereotypes; Counter stereotypes.

viii

ÍNDICE DE CONTENIDOS 1.

INTRODUCCIÓN.............................................................................................. 1

2.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ......................................................... 2

2.1.

Delimitación del problema ................................................................................ 2

2.2.

Problema de investigación ................................................................................. 3

2.2.1.

Pregunta general. ............................................................................................... 5

2.2.2.

Preguntas específicas. ........................................................................................ 5

2.3.

Justificación de la investigación ........................................................................ 5

2.4.

Objetivos de la investigación ............................................................................. 7

2.4.1.

Objetivo general. ................................................................................................ 7

2.4.2.

Objetivos específicos. ......................................................................................... 7

3.

MARCO REFERENCIAL ................................................................................ 8

3.1.

Antecedentes ....................................................................................................... 8

3.2.

Marco teórico .................................................................................................... 11

3.2

Paradigma y teorías de la comunicación ............................................................ 11

3.3

Prensa Escrita ..................................................................................................... 13

3.4

Estudios de género ............................................................................................. 19

3.4.1

Estereotipos en la construcción del género ........................................................ 19

3.5

Análisis de contenido ......................................................................................... 22

4.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN ............................................. 26

4.1.

Enfoque, diseño y tipo de investigación.......................................................... 26

4.2.

Población y muestra ......................................................................................... 27

4.3.

Técnicas e instrumentos de recogida de datos ............................................... 28

4.4.

Técnicas de análisis de datos ........................................................................... 30

5.

RESULTADOS ................................................................................................. 32

6.

DISCUSIÓN...................................................................................................... 69

ix 7.

CONCLUSIONES ............................................................................................ 71

8.

RECOMENDACIONES .................................................................................. 72

9.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ........................................................... 73

10.

ANEXOS ........................................................................................................... 75

x

ÍNDICE DE TABLAS Tabla 1. Estereotipos en los medios digitales europeos. Número de noticias ......................... 29 Tabla 2. Contra- estereotipos en los medios digitales europeos. Número de noticias ............. 29 Tabla 3. Objetivos de investigación y aspectos de recolección de información ...................... 30 Tabla 4. Ficha de observación para el análisis de la figura femenina del Diario La Hora – Santo Domingo .................................................................................................................................. 34 Tabla 5. Ficha de observación para el análisis de la figura femenina en el Diario El Centro – Santo Domingo ........................................................................................................................ 41 Tabla 6. Estereotipos predominantes del Diario La Hora – Santo Domingo........................... 44 Tabla 7. Estereotipos predominantes del Diario El Centro – Santo Domingo ........................ 45 Tabla 8. Estereotipos predominantes en los medios impresos de Santo Domingo .................. 46 Tabla 9. Contra - Estereotipos en el medio de comunicación impreso Diario La Hora – Santo Domingo .................................................................................................................................. 47 Tabla 10. Contra - Estereotipos en el medio de comunicación impreso Diario El Centro – Santo Domingo .................................................................................................................................. 48 Tabla 11. Contra - Estereotipos predominante en los medios impresos de Santo Domingo ... 48 Tabla 12. Parámetros del análisis crítico del discurso ............................................................. 49

xi

ÍNDICE DE FIGURAS Figura 1. Noticia Contra – Estereotipada; Día de la mujer; Diario La Hora ........................... 52 Figura 2. Noticia estereotipada; “La más bella”; Diario La Hora............................................ 53 Figura 3. Noticia contra – estereotipada; Mujer escritora; Diario La Hora ............................. 53 Figura 4. Noticia estereotipada; Reina de belleza; Diario La Hora ......................................... 54 Figura 5. Noticia contra – estereotipada; Formación a las privadas ........................................ 54 Figura 6. Noticia contra – estereotipada; La mujer y el trabajo; Diario El Centro .................. 55 Figura 7. Noticia estereotipada; Reina de belleza; Diario El Centro ....................................... 55 Figura 8. Noticia estereotipada; “Las Misses en Santo Domingo” Diario El Centro .............. 56 Figura 9. Noticia estereotipada; Por el sombrero ganadero; Diario El Centro ........................ 56 Figura 10. Noticia estereotipada; Cánones para ser reina; Diario El Centro ........................... 57 Figura 11. Noticia contra – estereotipada; La mujer y el teatro; Diario El Centro .................. 57 Figura 12. Noticia; Empoderamiento de la mujer sobre el trabajo; Diario La Hora ............... 58 Figura 13. Noticia; “La mujer más bella del cantón”; Diario La Hora .................................... 60 Figura 14. Noticia; Influencia del contexto; Diario La Hora ................................................... 62 Figura 15. Noticia sobre el certamen de belleza Reina de Santo; Diario La Hora .................. 63 Figura 16. Noticia sobre el certamen de belleza Reina de Santo Domingo; Diario El Centro 64 Figura 17. Noticia sobre el “Discurso y Poder”; Diario El Centro .......................................... 67

xii

ÍNDICE DE ANEXOS Anexo 1. Formato de ficha de recolección de notas periodísticas referentes a la mujer ........ 75 Anexo 2. Ficha de recolección de noticia; Diario La Hora...................................................... 75 Anexo 3. Ficha de recolección de noticias; Diario El Centro .................................................. 76 Anexo 4. Noticias respecto a la mujer; Diario La Hora ........................................................... 76 Anexo 5. Noticias respecto a la mujer; Diario El Centro ........................................................ 86

1

1.

INTRODUCCIÓN

Esta investigación se enmarca en los estudios de género. Se enfocó en demostrar la relación que existe entre la construcción de noticias referentes a la mujer y la transmisión de valores estereotipados hacía las audiencias. Las fuentes primarias de recolección de información son las notas periodísticas de Diario La Hora y El Centro, dos medios impresos de la ciudad de Santo Domingo. El presente proyecto pretendió identificar el discurso social que emplea la prensa local, con el fin de crear conciencia a profesionales y estudiantes de periodismo sobre la violencia de género a través, de estereotipos que niegan el valor positivo de la mujer como sujeto social.

La estructura de este documento se presenta de la siguiente manera: El trabajo consta de cinco capítulos. En el primer capítulo se identifica el planteamiento del problema, que incluye la delimitación, formulación y sistematización de los antecedentes, justificación y objetivos. En el segundo capítulo se expone el marco referencial, es decir la revisión bibliográfica y los fundamentos teóricos: paradigmas y teorías de la comunicación, prensa escrita, estudios de género y análisis de contenido. En un tercer capítulo, se presentará la metodología de la investigación que conlleva la exposición del tipo de investigación, las herramientas para el levantamiento de información y las técnicas de análisis de datos, Finalmente, en un cuarto capítulo, se exponen los resultados, discusión, conclusión y recomendaciones de la investigación.

2

2.

2.1.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Delimitación del problema La construcción de las noticias periodísticas respecto a la mujer representa típicamente

problemas “femeninos” de acuerdo con el constructo histórico de la sociedad, según estudios realizados por (Gallur y García, 2016). En los medios de comunicación impresos se presenta a la mujer, con una imagen configurada de acuerdo con estereotipos tradicionales tales como la maternidad, el parto, el aborto, la prostitución, la moda, la belleza, cuestiones domésticas. De ahí la importancia de establecer una relación dialéctica entre las dos realidades, teniendo en cuenta la carencia de esta relación en el sistema comunicativo actual.

Los medios de comunicación poseen poco interés por examinar la perspectiva lingüística, estratégica y recursiva del discurso de textos escritos y orales, afirma (Vasilachis, 2005). La prensa propone un modelo de interpretación de la realidad fundamentada en paradigmas epistemológicos naturalmente ligados a un código deontológico de valores. De esta manera, las representaciones por ejemplo de la sociedad, identidad individual- colectiva, el género- sexo, la mujer- hombre, son temas desarrollados de acuerdo con una adhesión de interés y perspectiva auténtica del medio de comunicación, que muchas de las veces generan estereotipos y contra - estereotipos sobre la mujer.

Diversos autores afirman que en Latinoamérica existe a diario un aumento del nivel de violencia de género a través del tratamiento periodístico de los medios masivos (Gómez, 2009).

Para fundamentar esta idea se ha seleccionado como ejemplo, una noticia de Diario La Nación, de Argentina, con el caso de una mujer que ha sido asesinada por un hombre. La noticia se titula “Asesinan a una joven de 29 años en barrio privado”. La fotografía que se presenta muestra a la víctima, Rosana Edith Galeano, con un vestido de casamiento, saliendo de un auto.

Así mismo el epígrafe señala: “Rosana el día de la boda con Juan Arce, uno de los sospechosos”. El subtítulo se compone de la idea “Creen que se trató de un crimen pasional”.

La expresión crimen pasional puede relacionarse a “los impulsos sexuales y socialmente aceptados”. De este modo el machismo empieza a evidenciarse en la noticia. A lo largo de la noticia la culpa pasa de Acre a Rosana. La representación de la información genera naturalidad a la audiencia ante un asesinato e incluso culpabilidad sobre la muerte propia de la mujer.

3 Según una revisión previa a los grandes medios nacionales escritos de Ecuador: Diario El Comercio, El Universo y El Telégrafo, presentan información periódica sobre los acontecimientos importantes del país y del mundo. Durante el día se presentan aproximadamente de 30 a 35 noticias, de las cuales 7, son dedicas a la mujer, en situaciones de cultura, belleza y entretenimiento. Por ello, se consiguió evidenciar la falta de interés en generar noticias en las que se destaquen los logros y capacidades positivas de la figura femenina.

Además, el poco compromiso social con los ciudadanos llamados a la libertad de expresión, sin distinción de sexo, creencia, e ideología.

El periodista es un intérprete de la realidad, constructor de hechos informativos con un alto nivel de responsabilidad en el ejercicio de la profesión (Armentia 2009). Por tanto, el manejo de la información debe realizarse de manera eficaz y ética. Entendiendo, que el profesional en su función de informar debe realizar la acción de pensar y transcribir los hechos de manera correcta. Convirtiéndose en un actor social de los acontecimientos y redactor de textos mediáticos en los medios de comunicación.

Precisamente, el periodista es un actor social que influye a través de los medios de comunicación. La influencia de la prensa se basa en el prestigio o la reputación de su fuente de procedencia, que en la aceptación del argumento (Gomis, 2008). Por tanto, los diarios que ejercen influencia respecto a las audiencias deben articular razones a favor de una decisión, e intentar convencer a sus lectores que la información publicada es: Verídica y correcta. De acuerdo, con monitoreos previos, se evidenció que las noticias reflejan una realidad estereotipada dirigida al público el cual, recepta la información como un hecho totalmente naturalizado y propenso a ser reproducido en las mujeres en particular.

2.2.

Problema de investigación Las implicaciones ideológicas que emplea la prensa a través de sus notas periodísticas

vinculan a la mujer con los valores negativos respecto a sus capacidades y méritos esto según (Gallur y García, 2016). La construcción de las noticias toma una estructura violenta y denigrante sobre el concepto “mujer”. Es decir, del uso incorrecto del lenguaje periodístico en los medios de comunicación causa desigualdades de género, en efecto, se abordan temas que conceptualizan a la figura femenina como figura inferior al hombre (Gallego, 2002).

4 En referencia a una observación previa a los periódicos de Santo Domingo se pudo evidenciar la errónea creación de noticias respecto a la mujer y su divulgación hacía la sociedad. Lo mencionado, posibilita la creación de una realidad con base a prejuicios y estereotipos hacía la mujer en particular. Por ejemplo, en el periódico del 17 de septiembre, de 2017, Diario La Hora hace alusión a una nota, con el titular “Fotografías íntimas le causan daño moral” en el desarrollo se presenta el caso de María José Benavides, una mujer que denuncia en la Fiscalía del Cantón La Concordia, el delito de violencia a la intimidad por filtración de fotografías eróticas en redes sociales. Las expresiones que se utilizan para referirse a María José son: “Madre soltera” “ex reina de belleza y por último “comunicadora social”. Resaltando así, primero su estado civil, el fracaso matrimonial y, por último, su profesión.

Desde la herramienta de la observación a Diario La Hora y Diario El Centro se identificó un alto número de coberturas informativas locales, su influencia en las masas en base a estereotipos patriarcales y la aceptación de las notas, con un patrón de normalización. Las agencias de noticias son las que ejercen mayor influencia en el contenido de los medios (Gomis, 2008). Los periódicos locales tienen un acceso fácil a la ciudadanía por su precio, número de tiraje y, sobre todo, por los diversos puntos de venta hacía la comunidad. Es por ello, que las personas consumen los diarios con un hábito alto, gusto de contenido y acceso económico.

Los medios de comunicación, en los últimos decenios, han emprendido un compromiso con la verdad, basándose en códigos deontológicos que son figurados como un documento que dicta las normas, valores y reglas a seguir por los periodistas integrantes de un medio, antes y después de publicar una información, sin embargo, este código es olvidado por la inmediatez y la rapidez de generar una nota, dejando a un lado los principios básicos y éticos del periodismo.

Según expertos los medios informativos no son puros transmisores de la realidad, sino que, mediante diferentes mecanismos y operaciones profesionales, en las que intervienen la línea editorial, participan activamente en la producción y construcción de distintas versiones de la realidad (Vargas, 2010). Dado que, la manifestación periodística de los medios escritos debe manejarse con base al “cómo” se cuenta la noticia y la importancia del “qué” se dice. Por lo general el periodismo debe huir del lenguaje estereotipado, aburrido y a menudo farragoso del periodismo tradicional, su escritura es frecuentemente innovadora y tributaria de las técnicas y narrativas propias de la redacción (Sánchez, 2000).

5 A través de un estudio minucioso sobre el contenido de los dos diarios locales se logró constatar que los principales errores en cuanto a la estructura y presentación de la noticia son: La presencia del uso de estereotipos patriarcales sobre la mujer, el uso imágenes que desvían el foco de atención de la nota periodística hacía otro punto, el manejo del lenguaje sexista ante situaciones problemáticas y violentas. Ante ello, el poco espacio de la figura femenina en categorías ciudad, opinión y país. Por el contrario, existe mayor presencia de la mujer en categorías de belleza, interculturalidad y promociones publicitarias.

2.2.1. Pregunta general 

¿Los medios locales de Santo Domingo hacen uso de estereotipos y contra estereotipos en las informaciones que divulgan y que están relacionadas con la mujer?

2.2.2. Preguntas específicas 

¿Qué información desarrolla Diario La Hora y Diario El Centro respecto a la mujer?



¿Cuáles son los mensajes que Diario La Hora y Diario El Centro emiten, respecto a la mujer, en configuración estereotipada y contra – estereotipada?



¿Qué relación tienen las noticias presentadas en Diario La Hora y Diario El Centro, con los comportamientos sociales configurados?

2.3.

Justificación de la investigación La presente investigación tiene como finalidad analizar la construcción de las noticias

respecto a la mujer y cómo el tratamiento periodístico de la prensa infiere en la creación de mensajes estereotipados de género. Según Ernesto Carmona (2003), no siempre las personas se enteran de un hecho noticioso tal como debería ser. En efecto, esta investigación permitirá conocer como Diario La Hora y Diario El Centro han incorporado a su discurso estereotipos tradicionales sobre la mujer.

Este proyecto de investigación busca concordar con el objetivo 7, del Plan Nacional para el Buen Vivir 2017/2021, que se refiere a “Incentivar una sociedad participativa, con un Estado cercano al servicio de la ciudadanía”. Siendo así, su pretensión es que la ciudadanía esté

6 informada, activa y corresponsable de sus decisiones, es necesario desarrollar sistemas de información (cualitativa y cuantitativa). Por tanto, busca “ser garante de derechos, con capacidad de regulación, seguimiento y control en aspectos fundamentales como la comunicación, los precios y la transparencia…” Dicho en otras palabras, se exige el acceso en igualdad a todos los servicios y en especial a los grupos de atención prioritaria.

Lo postulado tiene la intención de dar soporte a la construcción de una investigación confiable y segura. Partiendo de la garantía que se manifiesta en el Plan Nacional para el Buen Vivir que postula, la información debe ser activa e igualitaria para los ecuatorianos, siempre y cuando sea precisa y transparente. El estudio pretende realizar un análisis de contenido de dos medios de comunicación escritos, mediante los valores de la transparencia de los hechos y su precisión de la verdad, con relación a la terminología utilizada en la redacción de las notas periodísticas y el uso del lenguaje. Para posteriormente demostrar el uso de estereotipos y contra – estereotipos respecto a la mujer.

Santo Domingo tiene estudios limitados acerca del tratamiento periodístico que brindan los medios de comunicación hacía las mujeres y, la utilización de estereotipos y contra estereotipos de género. Los documentos históricos no recogen esta información. Es por ello, que sea ha decidido recolectar información de Diario La Hora y Diario El Centro, dos periódicos locales, generadores de contenido sobre la ciudadanía.

Hay muchas investigaciones en el mundo sobre teorías feministas, sin embargo, en Santo Domingo es casi nulo un estudio sobre la importancia de la mujer como agente socialactivo y promotor de contenido informativo. Por esta razón, existe la necesidad de realizar esta investigación con la finalidad, de demostrar la violencia de género, a través, del uso del lenguaje sexista en los diarios de Santo Domingo y la generación de estereotipos de género sobre la mujer. Los beneficiarios directos de esta investigación serán las instituciones que trabajen con proyectos de género, profesionales del Periodismo, estudiantes, ciudadanos que sientan interés por el feminismo, los derechos humanos y la igualdad social. Pero, sobre todo, para las niñas, jóvenes y mujeres que han sufrido violencia de género en su hogar, escuela, trabajo o espacios públicos y han alzado su voz en contra de la intimidación.

En la ciudad de Santo Domingo circulan dos periódicos locales que son Diario La Hora y Diario El Centro, medios de comunicación que tienen un alto nivel de compromiso sobre la sociedad. El alcance de los diarios es significativo, su tiraje es de 26. 502 a 30.000 ejemplares

7 diarios. Por ello, la información que abordan debe ser tratada con suma responsabilidad, ética y un correcto uso del lenguaje, con la finalidad, de mostrar a la audiencia la realidad de los acontecimientos desde una perspectiva objetiva.

El medio efectivamente hace de mediador entre la sociedad, el entorno y planteamiento de notas con una ambición estereotipada, hacía la mujer en base a estilos y marcas personales del diario (Gomis, 2008). Los discursos que se exponen con relación a la mujer presentan información con un valor negativo y sin ningún reconocimiento respecto a ella. Este proyecto de investigación busca crear consciencia en los medios de comunicación acerca del tratamiento periodístico y su aceptación de la noticia como referente ideológico de la vida.

2.4.

Objetivos de la investigación

2.4.1. Objetivo general 

Demostrar que en la redacción de las noticias de los diarios La Hora y Centro, de Santo Domingo, se hace uso de estereotipos y contra estereotipos relacionados con la mujer.

2.4.2. Objetivos específicos. 

Indagar las noticias que aluden a la mujer, en las secciones seleccionadas de los medios impresos locales.



Identificar los discursos en los cuales se presenta a la mujer en configuración estereotipada y contra – estereotipada.



Relacionar el discurso de la información presentada en los medios impresos locales con el significado de los términos utilizados, en relación con los comportamientos sociales configurados.

8

3.

3.1.

MARCO REFERENCIAL

Antecedentes En Ecuador el papel de la prensa como medio de comunicación es fundamental en la

construcción de la historia. Precisamente el periódico puede expresar acontecimientos complejos, realidades sociales y sucesos que indican los mejores anhelos de la comunidad.

En los últimos decenios del siglo XX se han abordado temas sobre la mujer que han comprendido un verdadero debate, en cuanto al hecho noticioso y lo que se escribe.

Fundamentalmente los diarios ecuatorianos mantienen un discurso popular, de acuerdo con la línea editorial, dicho de otro modo, los valores de publicación del medio. La construcción de la noticia, en el periodismo, es uno de los procesos comunicativos que permite al periodista elegir sus temáticas o textos informativos previos a publicar.

Santo Domingo, con 51 años de cantonización y 11 de provincialización, es una de las ciudades con mayor crecimiento en el país. Por ello, el oficio de la comunicación no podría ser la excepción. En la ciudad existen dos medios impresos nacionales, que se han formalizado en la región, estos son: Diario La Hora y Diario El Centro. Estos emiten información diaria de la ciudad. Los periodistas, en su afán de construir y crear noticias, responden a la línea editorial del medio. De hecho, hay autores que señalan que la política editorial tiende a generalizarse en el imaginario de las audiencias (Rodríguez y Sádaba, 2007).

En el proceso de construcción de las noticias intervienen cinco puntos esenciales: El contenido de interés - efecto en la población; La disposición del material, es decir, que sea técnicamente tratable, novedoso, de calidad; El poseer criterios relativos del producto – público, esto hace alusión al modo de tratamiento periodístico de la noticia y el formato, porque el incumplimiento de uno de los ítems puede afectar a las partes temáticas que forman el diario, las cuales están conformadas por la portada, sección ciudad, opinión, gente, país, global, tiempo, intercultural, avisos y contraportada.

Dentro de la formación de la noticia, la figura de la mujer es trasfigurada de forma hegemónica desde la clase “dirigente”, por ello, es estratificada por el género como elemento que la define. La prensa presenta los hechos noticiosos de forma “femenina” es decir, en situaciones injustas para la mujer, porque se la presenta como el sexo débil de la sociedad, desmereciendo así, logros; además, se la asemeja con la figura de madre, esposa, víctima, como

9 un ser vulnerable, que debe cumplir con cánones de belleza para lograr ser una mujer perfecta, ante los ojos de los demás. Este acontecimiento opera con un mensaje machista de redacción, pensamiento y lectura en el encuadre de la sociedad (Tous, Meso, Simelio, 2013).

La producción de noticias gira entorno al machismo. Desde este punto de vista las audiencias receptan estereotipos tradicionales, es decir, valores negativos sobre la mujer. Este es uno de los aspectos para poder tener una mirada hacía la desigualdad social. Pese a que la presencia de la mujer en los medios de comunicación masiva ha aumentado, todavía es menor a la de los hombres y tiene escasa visibilidad en portada (Marín, 2011). El mensaje que se recepta por los lectores es la de una figura de mujer, desde un enfoque reducido a los roles tradicionales. Los últimos trabajos realizados muestran un bajo descenso en la representación de la mujer como un elemento decorativo y una diversificación de los roles labores.

Hernando Alcoceba (2004) menciona que los medios de comunicación son los encargados del tratamiento informativo sobre las masas y, a la vez entre sus tareas deben crear conciencia social en las audiencias, pero la paradoja existe en que cada medio responde a estrategias de marketing comercial. Esto hace que sus principios por defender la verdad se alejen del desarrollo social basado en la comunicación y educación.

Así, en el análisis de la construcción de las noticias respecto a la mujer se debe considerar el valor noticia, al procesamiento periodístico y las características del medio de comunicación, parámetros y hechos noticiosos. Sin embargo, este sistema otorga un papel central a la transmisión de valores estereotipados sobre la mujer, quedando indisoluble los éxitos y triunfos de la figura femenina, de sus calificativos arrastrados a través del tiempo (Martini, 2004).

Cada medio de comunicación maneja un estilo editorial independiente que repercute en la forma de redacción de la nota informativa. Esta característica permite que el periodismo sea una rama rica es aspectos discursivos e ideológicos. Sin embargo, los diarios y sus diversas maneras de dar tratamiento periodístico a los hechos noticiosos coinciden en los mismos aspectos éticos, tales como la veracidad, precisión, validez y responsabilidad. A pesar de realizar el intento por manejar un buen periodismo dirigido a la comunidad, hasta la fecha no existe una verdadera aplicación y elaboración de esta.

Para sustentar esta investigación con las teorizaciones elaboradas desde la perspectiva del género, a nivel internacional se ha compilado el artículo científico “Violencia sobre

10 mujeres: Voz y agencia en noticias La Nación” (2010), de la autora Natalia Gómez Cavillo, de Argentina. La autora en el presente argumenta la violencia física ejercida por hombres sobres las mujeres en Argentina y el estudio de género discursivo en la cobertura de noticias, en cuanto a las elecciones lingüísticas que hacen los periodistas del diario La Nación, al abordar tres noticias sobre mujeres en un caso de asesinato y abuso sexual por hombres. En cuanto a los aspectos que se analizaron en el texto fueron la “voz” y el uso de citas para referenciar casos de violencia hacía la mujer (Gómez, 2010).

Seguidamente, se consultó un artículo científico llamado “El estereotipo de género como nuevo valor noticia en los periódicos digitales en Europa” (2015), de los autores Santiago Gallur y Berta García, que hace alusión al análisis de los estereotipos de género como nuevo valor noticia en los diarios digitales como el The Times, El País, Le Monde, Diario de Noticias y Corriere della Sera. En efecto, el resultado de esta investigación reveló que en los medios digitales están presentes los estereotipos tradicionales respecto a la mujer; sin embargo, por otro lado, se pudo concluir que los contra – estereotipos aparecen en las noticias como una nuevo valor noticia en la redacción periodística. El término contra – estereotipo hace referencia a los valores positivos contrarios a los estereotipos (Gallur y García, 2016).

Por otro lado, se seleccionó el artículo “Relaciones de género y violencia” (2001), de la autora Gloria Camacho, de Ecuador, para tener una visión nacional sobre la situación de las mujeres en el país. El estudio hace referencia a casos de violencia sobre la mujer por parte de su pareja. A su vez, la autora realizó una investigación respecto a la forma de construcción de las relaciones entre género y cómo han llevado a cabo las situaciones de discriminación y violencia en las diversas etapas de su vida, dígase la infancia, adolescencia, relación matrimonial y la crianza de sus hijos e hijas. Por último, el artículo “Relaciones de género y violencia”, revela que este estudio no se trata de un paradigma que no puede cambiarse, sino de situaciones sociales que pueden ser modificadas y adaptadas desde las múltiples y emergentes ideas que den a conocer las mujeres (Camacho, 2001).

En Santo Domingo de los Tsáchilas, los nuevos movimientos de mujeres están cuestionando los términos en favor del bienestar sobre la figura femenina. A diferencia de movimientos anteriores, como el de los migrantes, que pedían simplemente su incorporación al Estado, los movimientos de mujeres van más allá del derecho al voto, proponen una reconceptualización del país mismo. Al luchar por los derechos plantean una ciudadanía diferente, que proteja e incluya a todos y todas las personas de manera igualitaria. La lucha por

11 una ciudadanía santodomingueña diferente ha adoptado diferentes formas de nuevos movimientos más fuertes y visibles ante una sociedad que parece no ser consiente de los problemas que acontecen en la provincia.

A nivel local se ha escrito mucho sobre el empoderamiento de la mujer en medios impresos, porque este tema recién emerge y no conlleva gran investigación. Sin embargo, no existe una indagación a profundidad sobre los estudios de género entre los grupos de atención prioritaria del país. Al respecto, este estudio pretende investigar el tratamiento periodístico sobre la mujer y examinar los roles cada vez más visibles de lucha por un espacio en los medios de comunicación, los cuales hasta ahora han sido encabezados por hombres.

3.2.

Marco teórico En este capítulo se escribirá acerca del paradigma interpretativo cultural y la teoría de

crítica de la comunicación – imperialismo comunicativo y dominación cultural que argumentan este proyecto de investigación.

3.2 Paradigma y teorías de la comunicación.

En este capítulo se escribirá acerca del paradigma interpretativo cultural y la teoría de crítica de la comunicación – imperialismo comunicativo y dominación cultural que argumentan este proyecto de investigación.

3.2.1 Paradigma interpretativo cultural.

Para definir el paradigma interpretativo cultural es importante primero considerar que este prototipo de investigación científica surge de algunas preocupaciones que aparecieron, por lo menos en tiempos de la invención de la imprenta, invento que se le atribuye a el alemán Johannes Gutenberg, llamado también, el “Padre de la imprenta”. En primera instancia el problema giró en torno a la prensa gráfica y su escasa producción de contenido más, al reducido público objetivo al que iban dirigidas sus publicaciones por el nivel alto de analfabetismo.

Tiempo más tarde, el periódico ganó popularidad y aceptación en la población a través, de la escolarización o educación a los ciudadanos (Ackerman & Morel, 2011).

Tomando en cuenta el origen de estudio de este paradigma es importante definir conceptos claros. Para (Vázquez, 2016) “El paradigma interpretativo - cultural parte de la idea que la comunicación de masas es una construcción social. Realiza estudios cualitativos

12 relacionados a teorías de campos diversos, como la antropología cultural, la semiología o la teoría política. Apareció en la década de los setenta impulsado por algunos estudiosos británicos de la cultura, como Stuart Hall (1932)” (p. 5). Entonces, el paradigma interpretativo – cultural, por su parte, tiene que ver con una forma de analizar las dinámicas culturales de la comunidad organizacional.

Para (Scolori, 2014) la palabra paradigma es un adjetivo que hace referencia “al estudio de los efectos y el método empírico – cualitativo del Mass Commication Research, este paradigma ha sido durante décadas el principal contrapunto teórico del paradigma crítico” (p.

23). Al mismo tiempo, este método de investigación ha ido desarrollándose con el pasar de los años, puliéndose y definiendo nuevas técnicas de levantamiento de información y, análisis de datos.

3.2.2 Teoría crítica de la comunicación –imperialismo comunicativo y dominación cultural.

Esta teoría consiste en hacer alusión al progreso y renovación de un régimen totalitario de acuerdo, a parámetros intelectuales. Según (Boni, 2008) “la teoría crítica de la comunicación establece un formidable sistema de propaganda basado en las potencialidades de los medios de comunicación de masas entonces disponibles y de los cuales estos intelectuales son inevitables testigos”. Precisamente, a través del análisis de teóricos se puede mencionar que la estructura social y dominación cultural cada vez presenta cambios tales como redacción: Jerárquica y autoritaria basada en el modelo moderno de la industria cultural trascendente y avanzada. El resultado de este proceso es una total distorsión del individuo o colectivo por parte de los contenidos culturales de los medios de comunicación masivos.

McQuail (2010) afirma que la teoría desarrollista tiene como fin reconocer la realidad de las sociedades en proceso de trascendencia del subdesarrollo y el colonialismo a la independencia y a mejores condiciones materiales. Básicamente, estas comunidades carecen de infraestructura, un rubro económico e incluso de las audiencias para garantizar rentabilidad de una institución de comunicación mediática.

Las teorías de la comunicación de masas se encuentran atravesadas por múltiples técnicas de estudio que enriquecen la dimensión de la ciencia de la comunicación. “Las teorías de la comunicación de masas constituyen un espacio donde se confrontan discurso que, en mayor o menor medida, se inspiran y recrean debates de las ciencias sociales” (Scolari,

13 C.,2014. p. 339). A partir de esta afirmación se puede comentar con claridad, que el campo de la comunicación es un área que tiene el poder de mover masas e influir en las decisiones diarias de la comunidad.

Precisamente la teoría de la comunicación se analiza como un conjunto de formas para llegar a alcanzar un objetivo y desde otra perspectiva, como la producción, recepción y retroalimentación de símbolos informativos que transmiten los medios y de la estrategia que proponen las organizaciones para manipular los hechos durante el proceso de la entrega del mensaje y su codificación o interpretación del mensaje (Bonis, 2014).

3.3 Prensa Escrita.

Desde antaño los medios de comunicación han sido un instrumento poderoso para la transmisión de información. En este marco, la prensa aparece como un sistema de comunicación que exige responsabilidad y ética, pero al mismo tiempo un tratamiento de la información que requiere una mirada objetiva hacía los hechos colectivos, con la finalidad, de publicar noticias mediante un canal llamado periódico (Mayoral, 2013). La prensa tradicional básicamente se caracteriza por manejar un margen de tiempo por cada publicación, dicho de otra manera, la prensa escrita utiliza la periodicidad para manejar la producción de contenidos y el lapso de publicación - emisión de periódicos a la comunidad. “La prensa de papel aporta novedades cuando logra una exclusiva. De lo contrario está condenada a ofrecer una información que, inevitablemente, ya ha sido publicada” (Mayoral, J., 2013. p.69).

El trabajo que se ejecuta, previo a la publicación de un diario, es organizado en torno a un objetivo con la finalidad de generar, producir y difundir información. El instrumento que se emplea para realizar la acción es la imprenta, que tiene jerarquizado su equipo de trabajo bajo los parámetros encargados de noticas, comentarios, personas que ofrecen el espacio publicitario y se ocupan de las cuestiones comerciales, a su vez, el grupo de hombres y mujeres que imprimen el diario, por último, el equipo humano que se encarga de vender el periódico en distintos puntos de conglomeración masiva (Gomis, 2008).

3.3.1 Breve historia de la prensa.

Desde tiempo atrás el ser humano ha sentido la necesidad de comunicar sus pensamientos e informar los acontecimientos que aquejan a la sociedad. No pasó mucho tiempo para que la duda invada la razón del hombre y lo direccione a generar nuevas ideas de

14 transmisión de mensajes y sentimientos. “La información surge desde las primeras sociedades como la necesidad de transmitir ideas, mensajes y comportamientos” (Bovín, M., 2006.p.21).

En un inicio, los mensajes se emitían mediante fenómenos naturales como por ejemplo la voz de las personas, sonidos de instrumentos musicales – tambor y señales a través, del humo.

El ser humano por varias décadas se comunicó a través del uso de la vista, oído, olfato, gusto y tacto, por tanto, no necesitó un canal transmisor de información comunicacional, más bien el hombre generó una memoria comunal que le proporcionó tener la facultad de retener los hechos del presente y recordar los hechos del pasado. Esto le permitía al hombre de la historia poder compartir los hechos que almacenada en su memoria a los miembros de su comunidad y mantener viva la historia de su pueblo. Es importante recordar que el primer acontecimiento reconocido como periodístico fue en el año 490 a.C. acto atribuido a Filípedes (soldado griego) que corrió 42 kilómetros para llegar a Atenas, capital de Grecia para, comunicar el triunfo de Milcíades ante los persas en la beligerancia de Maratón. Este suceso fue reconocido por estudiosos del periodismo como la primera acción periodística deportiva de la historia (Bovín, 2006).

A partir del conocimiento de los romanos se generaron las primeras actas públicas, llamadas también, diarios oficiales del Imperio Romano. Su función principal consistió en informar sobre las actividades políticas, militares, deportivas y artísticas del contexto. En esta etapa se marcó el legado del periodismo y surgieron los subrastoni, periodistas del presente, que tenían como oficio buscar hechos o seudohechos, que son situaciones inventadas o provocadas para generar impacto en las masas. Así, para el año de 1440 fue la invención de la imprenta por Gutenberg, año que estuvo signado por grandes innovaciones que influyeron fuertemente en la producción de textos, imágenes y periódicos.

Los países de Alemania, Francia y España fueron los tres primeros países en publicar diarios de periodicidad semanal y diaria. El 15 de enero de 1609, fue publicado por primera vez el semanario Aviso – Relation oder Zeitung, de Alemania, el cual es considero como el primer periódico regular de la historia. En el año 1631, en Francia, apareció la Gazette de Francia, con una periodicidad semanal, temas múltiples y entrega inmediata del diario a sus lectores, de acuerdo, a una suscripción. Mientras en Europa, en el año de 1661 surge la Gaceta de Madrid, portador de información oficial de la región y el 1 de octubre de 1792, en Barcelona, se publica el Diario de Barcelona, periódico generador de información diaria (Bovín, 2006).

15 La creación de los periódicos es una consecuencia de las múltiples revoluciones sociales e industriales. Desde la historia, los periódicos forman parte principal de la sociedad antigua y moderna. Esto comprende que el periodismo es una herramienta comunicacional de masas que promueve el desarrollo y funcionamiento de los sistemas políticos de los países. Precisamente, Simón Bolívar, libertador de América, constituyó y rigió media docena de periódicos, demostrando, que fue un excelente militar y un comunicador innato (Bastenier, 2009).

3.3.2. Estructura de la prensa.

Según la Real Academia de la Lengua Española (RAE), la palabra estructura hace mención de la “distribución y orden con que está compuesta una obra de ingenio, como un poema, una historia, etc.” o la noticia. Precisamente, la noticia tiene características peculiares de redacción y parámetros informativos, que deben ser tomados en cuenta por el profesional de la comunicación antes, de generar una nota periodística.

La noticia es el subgénero informativo por excelencia y el fundamento principal de la comunicación de masas. Se encarga de la reelección de información sobre un hecho de actualidad de importancia masiva. La característica principal de la noticia es su estructura, la manera de presentar el contenido ante el público. Las tres partes más notables en el texto son: El titular que está conformado por el antetítulo, título y subtitulo, el lead y el cuerpo de la noticia (Bovín, 2006).

En el área del periodismo, el titular es el título de todo texto periodístico llámese noticia, reportaje, crónica, entre otros. El titular de la noticia es una parte importante dentro de la composición de la nota periodística. Tiene la función de atrapar la atención del lector y de proponer la máxima información de la noticia en mínimas palabras. La misión del titular es dar a conocer la noticia y generar que la audiencia lea en su totalidad el texto. De acuerdo con el tamaño, color de la letra y el espacio que ocupa la noticia se puede deducir la importancia que el medio de comunicación concede a la información. El titular abarca tres subpartes importantes a tomar en cuenta.

El primero es el antetítulo, el uso depende del estilo de redacción del medio de comunicación. Su función es aclarar o ampliar el titular y situar el lugar de la noticia. Segundo, el título es de característica obligatoria. Como se indicó, es la sintaxis de lo más importante de la noticia en un extracto de 15 palabras, este parámetro dependerá del estilo del diario. Por

16 último, el subtítulo, su uso está a juicio del periódico y se lo emplea para complementar el título y situar al lector en la problemática específica.

Segundo, el lead o entradilla, es la parte que amplía el título o el primer párrafo del texto. Hace alusión a un resumen breve y claro de la noticia. Según autores el lead debe responder a 8W, se usa la W, porque hace referencia a la letra más usada para generar preguntas en el dialecto inglés. Por lo general las noticias suelen responder a las 6 W. Esto no indica que sea una mala noticia, más bien, hace reticencia al estilo de redacción del medio autónomo. Las preguntas son ¿Quién? ¿Qué? ¿Por qué? ¿Para qué? ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Cómo? ¿Cuánto?

Tercero, el cuerpo de la noticia es el texto que desarrolla la información, explica las respuestas, de las preguntas planteadas en el lead y presenta detalles noticiosos, datos estadísticos que complementan la nota. En situaciones que el lead abarque muchos párrafos se suele utilizar los ladillos, titulillo o un pequeño epígrafe que se inserta en el cuerpo de la noticia para anunciar o resaltar la información que esta previa a presentar, dicho de otra manera, es un pequeño título que tiene la misión de separar bloques de textos. La estructura expuesta, es conocida por autores como la pirámide invertida, que consiste en mostrar la información en orden decreciente (Bovín, 2006).

Otro elemento importante es la imagen periodística que abarca las fotografías, dibujos y gráficos, su función es mostrar de forma visual la realidad de los acontecimientos y brindar estética al periódico. Precisamente, de acuerdo con monitoreos previos, lo primero que ven los lectores al tener un periódico es la imagen, debido a la cultura visual que predomina en la sociedad. Seguidamente, se presenta una clasificación de la fotografía en el área del periodismo. Primero, la foto archivo, consiste en la utilización de imágenes originarias de un periódico o agencia informativa, con la finalidad, de generar estética. Segundo, las fotos informativas, hacen alusión a la presentación de notas comunicativas y tercero, fotonoticias, compuestas por fotografías que preponderan y escaso texto, por último, se presenta un pie de foto, que explica brevemente de ¿qué trata la imagen?

3.3.3. Clasificación de la prensa.

En el camino a entender el papel que desempeña la prensa, en la construcción de las noticias informativas, existen varias clasificaciones cuya definición no se ha precisado, sino que se sobreentiende, y que sin embargo se utilizan a diario de la manera más cotidiana e informal. Esto se debe a la cantidad de géneros periodísticos y significados que han adquirido

17 según la perspectiva de una diversidad de teorías y escuelas de Comunicación que, de acuerdo a la evolución de las tecnologías y la sociedad, han intentado definir y realizar una clasificación de la prensa, entre el amarillismo y el sensacionalismo.

De acuerdo con la investigación de la Niella Aurelia, sobre la rivalidad personal que revolucionó el periodismo moderno se explica que el amarillismo surge desde hace 120 años atrás aproximadamente. Es una nueva forma de concebir el periodismo. A finales del siglo XIX, Joseph Pulitzer, un inmigrante, de origen judío ejercía la profesión de reportero de un periódico en lengua alemana, que era, Westliche Post, de Misuri. Para el año 1883, se convirtió en propietario del Post – Dispatch y juró combatir los actos de corrupción y ser un diario informativo. En el mismo año adquirió la cabecera del World, en Nueva York, con la misión de transformarla en el medio idóneo para los inmigrantes y la clase obrera (Niella, 2018).

La prensa, en aquel tiempo era dirigida a la clase social alta. La tipografía era similar en todas las páginas y eran escasos los títulos grandes. Prácticamente, eran textos publicitarios en favor de políticos o grupos. Pulitzer trabajó por renovar la imagen del periódico e inició a utilizar formatos de tamaño grande, con la finalidad, de facilitar la lectura y llamar la atención del público. La portada consistía en un póster, fotografía o anuncio, añadió los crucigramas, servicio social, información deportiva y femenina e incluso, una página dedicada a las tiras cómicas en color amarillo, de este hecho proviene el termino amarillismo.

El amarillismo es un estilo periodístico mucho más agresivo que da mucha importancia a casos de homicidios, violaciones, suicidios, matanzas, hechos sangrientos y otros acontecimientos de carácter violento. El estilo de redacción sensacionalista resultó exitoso. El periódico entregaba a su audiencia entrenamiento e información. Consecuencia de ello, las ventas se elevaron y en año y medio ya vendían 100.00 mil copias por diario, marcando una nueva era de la información.

Por otro lado, Alex Grijelmo nombra a los periódicos sensacionalistas como diarios “de cejas bajas” porque su misión es presentar en sus publicaciones sorpresa, asombro, susto.

Básicamente, el estilo de redacción sensacionalista hace referencia a presentar noticias que causen diversión o entretenimiento a la audiencia. Entre las características principales de un periódico sensacionalista están: El nivel alto de información visual, despieces, tamaño de la fotografía amplia, textos cortos, en la notica prevalece la imagen sobre el texto y, por último, existe un privilegio ante información deportiva, de espectáculo y de crónica roja (Grijelmo, 2012).

18 Todo lo mencionado son rasgos que identifican al periodismo sensacionalista, sin embargo, no significa que la información que se presenta carezca de rigor, veracidad y responsabilidad. De acuerdo con (Grijelmo, 2012) afirma que “se trata de un camino que, a mi juicio, irán recorriendo poco a poco otros periódicos”. Durante el año 2000 y 2004 en España, el Correo de Andalucía, Odiel, Jaén, el día de Valladolid, cambian su formato tradicional por una presentación más visual, de titulares de tamaño grande y llamativo. Las noticias que se presentan se hacen conocer por la precisión de los datos.

Inminentemente un periódico puede seguir los parámetros y características del estilo sensacionalista sin perder los principios éticos, descrédito del público y procurando ofrecer valiosa información. Precisamente, se debe entender que el sensacionalismo es una forma de dar tratamiento periodístico a un hecho e interpretarlo (Grijelmo, 2012).

3.3.4 Audiencias en la prensa.

Desde hace décadas se discute sobre la enorme influencia social que ejercen los medios de comunicación. La “audiencia” conocida como “público” se describe como una colectividad grande, que se forma a partir de una misma causa y tiene la intensión primordial de manifestar una opinión, expresar un pensamiento y luchar por cambios ya sean políticos, económicos y sociales. La masa reconocida como audiencia tiene como características: Ser de tamaño grande, heterogénea y de gran dispersión (McQuail, 2010).

Estudiar y definir cómo los medios influyen en las sociedades ha sido uno de los temas que han apasionado a muchos profesionales de la comunicación quienes han conducido numerosos experimentos en este sentido. El periodista José Hernández, en su libro Periodismo: ¿oficio imposible? hace la siguiente reflexión respecto a los medios de comunicación, su influencia, y uno de los temas más analizados y cuestionados desde la historia de los medios, su relación con el poder, e indica que es necesario entender que el periodismo y el poder mantienen una razón de ser, principios, valores y sus prácticas. Mientras la política busca el poder, el periodismo es un contrapoder. Precisamente, el poder es el cargado de decidir, el periodismo informa y opina. Tanto la política como el periodismo sirven a la sociedad desde su función (Hernández, 2004).

De alguna manera, desde la historia hasta la actualidad, los medios siempre se han ligado al poder. Por su trayecto son conocidos como una fuente de información para las

19 audiencias, el contexto y lo que transmiten es receptado con la finalidad en ciertos casos de beneficiar o desfavorecer a ciertos sectores de la sociedad. En este sentido, es importante la aclaración que hace Hernández. Precisamente, desde un punto de vista cuantitativo, el público se puede entender como el conjunto de personas que consumen un medio o un contenido.

Mientras, desde un análisis cualitativo se puede comprender como el interés sobre actividades diarias de un medio de comunicación (Boni, 2008).

3.4 Estudios de género.

En este capítulo se escribirá acerca de temas relativos a la mujer y teorías de género que respaldan a la figura femenina como un fenómeno de interés en el ámbito social. Lo mencionado es un respaldo que argumenta este proyecto de investigación.

3.4.1 Estereotipos en la construcción del género.

Los medios de comunicación cumplen un papel primordial en la construcción del género en las audiencias. Desde la historia, las mujeres han estado presentes en la sociedad.

Sin embargo, de acuerdo con estudios, se ha revelado que la presencia de la mujer, por algún motivo, no ha sido notable e impactante. Por ese motivo señalan autores que entre las virtudes de la mujer está ser discreta, invisible y un ser que pasa de desapercibida. Estos aspectos son tomados en cuenta para señalar el fenómeno de la invisibilidad sobre la presencia de la figura femenina en escenarios sociales. Actualmente los medios de comunicación son una herramienta que ayuda a entender a los hombres y mujeres de acuerdo con, un foco de atención de la realidad, según, la perspectiva periodística (Pastor, 2006).

El eje que cumple el medio respecto a la sociedad es una contribución al proceso de información del género. Por una parte, es un espejo de la situación tradicional – convencional en la que se encuentran ciertas mujeres ante el pasar de los años y desde otra perspectiva muestra los avances de la mujer ante la posibilidad de ocupar puestos importantes dentro de la sociedad y ser un símbolo de reconocimiento. Los tiempos cambian, en Latinoamérica la figura femenina va ganando espacio en áreas como la historia y la literatura, ciencias que hoy en día son estudiadas y al leer el nombre del autor en la portada es la de una mujer (Araujo, 1998).

La desigualdad de género se ha fomentado en la audiencia a través del contenido de difusión y trato periodístico que se aborda en las notas de información. Este es un tema de importancia a tratar en los últimos años. De esta manera, el género masculino y femenino en

20 los diversos roles de la sociedad es interpretado por los medios de comunicación, teniendo en cuenta que la mujer es plasmada como un ser doméstico según, convencionalismo determinados por la sociedad. Es importante mencionar que la investigación y aclaración en cuanto a los temas de desigualdad sobre la mujer, es decir, sobre el género femenino y la generación de estereotipos en los medios, es tema que se ha iniciado a investigar con rigor desde el siglo XIX (Navarro, 2011).

3.4.2 Influencia de los medios de comunicación.

Se trata de la forma de comunicar de los medios, el “qué dicen” a la audiencia y “el qué transmiten”. La influencia que generan los medios de comunicación sirve como una herramienta de sugerencia sobre qué acontece, qué pensar y de qué noticias preocuparse y de cuáles no. En efecto, surgen diferentes noticias que abarcan diversos temas que consolidan un pensamiento e ideología ante los consumidores. De esta manera surgen los estereotipos y contra – estereotipos sobre la mujer a través, de una representación de información con mensajes respecto a hechos de rellenos, que no precisamente son relevantes (Pastor, 2006).

Básicamente durante las últimas décadas, la mujer ha trabajado de manera fuerte para ser reconocida como agente importante de la sociedad. Sin embargo, de acuerdo con una revisión de medios previa se puede notar que la figura de la mujer aparece en medios especialmente en situaciones de problemas sociales o violencia contra ellas. Este aspecto refleja un alto nivel de incidencia en los medios, este patrón se destruye en casos en que la figura femenina sea muy importante, para generar noticia por mérito y logro propio. Precisamente, después de esta aclaración, se puede comprender que la influencia que ejercen los medios es un recurso de formación de conceptos y procesos ideológicos hacía la audiencia.

Los medios de comunicación influyen en las personas y crean a través de su contenido, de acuerdo con (Boni, 2018) “una forma de contribuir a producir, reproducir o reforzar un sentido de identidad de los individuos, y de pertenencia a determinados grupos sociales o comunidades” (p. 2005). En efecto, los medios de comunicación son agentes que comparten un tipo de discurso hacía la audiencia; las audiencias receptan la información y según la educación, formación cultural, consumo de medios y el contexto social empiezan a crear la convicción de los hechos de acuerdo con el medio, mientras su propio criterio es modificado.

En definitiva, el modelo dicotómico medios de comunicación – audiencia, es un canal para que el individuo reciba información desde una perspectiva social que mediatiza el foco de

21 atención ante un hecho. Por otro lado, Torregrosa (1970) afirma que “la influencia de los medios no es omnipotente, no cabe, sin embargo, minusvalorarla” (p. 5).

3.4.3 Derechos Humanos.

La última Constitución ecuatoriana, que está vigente desde octubre del 2008, después del proceso de la Asamblea Nacional Constituyente, es un claro ejemplo de la legislación antidiscriminatoria, pues en esta Carta Magna se garantizan ampliamente los derechos de todos y todas las ecuatorianas, y se establece como deber primordial del Estado garantizar la no discriminación y el goce de los derechos. “En el Art. 3.- son deberes primordiales del Estado: Garantizar sin discriminación alguna el efectivo goce de los derechos establecidos en la Constitución y en los instrumentos internacionales, en particular la educación, la salud, la alimentación, la seguridad social y el agua para sus habitantes”. (Asamblea Nacional Constituyente, 2008, p. 14) De acuerdo con este principio todas las garantías que se establecen a lo largo de la Constitución son aplicables de igual manera para todas las ecuatorianas y ecuatorianos. Así los derechos humanos están presentes implícita o explícitamente en todo el texto constitucional y dan cuenta de que el Ecuador es un estado de derechos. Sin embargo, existen algunos artículos que específicamente resaltan derechos de las mujeres que históricamente se han vulnerado. Es así como, la prohibición de discriminación por cualquier motivo está explícitamente manifestada en el siguiente artículo: “El Art. 11.- El ejercicio de los derechos se regirá por los siguientes principios: Todas las personas son iguales y gozaran de los mismos derechos, deberes y oportunidades, Nadie podrá ser discriminado por razones de etnia, lugar de nacimiento, edad, sexo, identidad de género, identidad cultural, estado civil, idioma religión, ideología, filiación, política, pasado judicial, condición socio – económica, condición migratoria, orientación sexual, estado de salud, portar VIH, discapacidad, diferencia física; ni por cualquier otra distinción, personal o colectiva, temporal o permanente que tenga por objeto o resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio de los derechos. La ley sancionará toda forma de discriminación. El Estado adoptará medidas de acción afirmativa que promuevan la igualdad real en favor de los titulares de derechos que se encuentren en situación de desigualdad” (Asamblea Nacional Constituyente, 2008, p. 17).

22 En este artículo se pueden conocer los diferentes criterios de respaldo que mantiene el Estado ecuatoriano sobre los grupos sociales en situaciones de discriminación y exclusión.

Además, en él se establece la obligación del Estado por fomentar y respaldar proyectos, programas, políticas y demás actividades que se puedan constituir en medidas de acción afirmativa de defensa de los derechos humanos, de colectivos de atención prioritaria, como es el caso de la mujer ecuatoriana. De igual manera, los periodistas deben guardar un rigor ético, no faltar a la dignidad y no subestimar el valor de las personas, en este caso en particular, el de la figura femenina.

Los derechos humanos son un concepto universal de reconocimiento masivo, con base a un convencionalismo social que protege a todas y todos los ciudadanos del mundo. En efecto, es un atributo que respalda las singularidades de todas las culturas con sus características auténticas y diversas. Precisamente, los derechos son virtudes que todas las personas tienen y que sugieren se hagan cumplir por todos, sin embargo, el cumplimiento depende de condiciones sociales, políticas, económicas e incluso, de género (Mendoza, 2005).

3.5 Análisis de contenido.

“El análisis de contenido es un conjunto de instrumentos metodológicos, cada vez más perfectos y en constante mejora, aplicados a “discursos” (contenidos) extremadamente diversificados” (Bardin, 2002, p. 7). En efecto, el análisis de contenido toma en cuenta el factor discursivo de una investigación, el mensaje del texto y su significado. En tanto se realiza ese procedimiento es importante que el encargo de la investigación guarde el rigor y la regularización de la subjetividad.

Desde un punto de vista cualitativo, el análisis de contenido hace alusión a “una técnica de interpretación de textos, ya sean escritos, grabados, pintados, filmados, u otra forma diferente donde puedan existir toda clase de registros de datos, trascripción de entrevistas” (Abela, 2002, p. 2). Precisamente, los discursos, observaciones y archivos – documentos, también forman parte de este análisis que es muy peculiar en tipos de investigación cualitativa, en áreas de ciencias sociales.

3.5.1 Estructura.

En el libro “Las técnicas de Análisis de Contenido: Una revisión actualizada, el autor Abela J. afirma que la estructura principal de esta técnica cualitativa “Se basa en la lectura

23 (textual o visual) como instrumento para la recogida de información, lectura que a diferencia de la lectura común debe realizarse siguiendo el método científico, es decir, debe dar sistemática, objetiva, replicable y valida” (Abela, 2002, p. 3). En este sentido, para proceder a analizar se deben tomar en cuenta los siguientes pasos científicos de entendimiento de una lectura: debe ser sistemática, objetiva, replicable y, por último, valida.

De acuerdo con autores se recomienda seguir estos pasos para realizar un análisis de contenido. La primera fase consiste “determinar los objetivos que se pretenden alcanzar”. La fase dos hace alusión a la “definición del universo que pretender estudiar”. La fase tres, indica que se debe realizar una “elección de documentos. Mientras, la fase cuatro, hace referencia a la “definición de las finalidades centrales que persigue la investigación”. En efecto, la fase cinco y seis se enfoca en observar las unidades genéticas. En efecto, desde ahí se parte para comenzar a hacer un análisis de contenido a partir de los conceptos (Porta, 2009).

Además, de las características ya mencionadas, existe una clasificación, de acuerdo con el tipo de contenido con enfoque a la comunicación. Esto hace alusión a la estructura gramatical o sintáctica del tipo de documento a analizar. Por ejemplo, según la categoría, “juicios de hechos que se limitan a afirmar la realidad de un fenómeno, juicios de preferencias que expresan el deseo de un sujeto favorable a una idea, juicios de identificación, que definen a un sujeto por referencia a las aspiraciones” (Martín, 1963). Todo lo mencionado es el contraste de la información a través, de la fuerza de veracidad del discurso. Además, constituye parte de una categoría de distintos perspectivas y componentes de interés. Precisamente, en el apartado de recursos se debe tomar en cuenta los efectos o emociones de las personas que reciben la información.

La finalidad del análisis de contenido surge del modelo cualitativo de la investigación y del paradigma racionalista, porque en las ciencias sociales existen diversas situaciones problemáticas y cuestiones que no se pueden comprender desde un punto de vista cuantitativo, para ello, surgen los modelos cualitativos para generar conocimiento narrativo, descriptivo y de amplias visiones. Básicamente, los procesos cualitativos surgen de las áreas de la antropología, etnografía y el simbolismo extranjero. Es importante hacer énfasis, en el uso de la herramienta metódica como mediador de los resultados de las consecuencias y objetivos (López, 2002).

24 La finalidad del análisis de contenido es generar una teoría universal de resultados y conclusiones de un texto de investigación. “Los enunciados científicos son indispensables de los fines y valores de los individuos: Al eliminar los aspectos contextuales, la función de la ciencia se limita a describir las relaciones entre los hechos” (Porta, 2005, p. 5). El mundo social, y, por ende, el sistema analítico genera variables de estudios que pueden ser dependientes, como independientes. Precisamente, el análisis sirve para crear y mantener conceptos simbólicos y pautas de investigación con justificación simbólica e interpretativa por parte de la persona encargada de la investigación (Porta, 2005).

En este sentido el propósito del análisis de contenido es tratar un conocimiento mediático, a través, de los medios de comunicación, que clasifican los parámetros fragmentados por la teoría de la investigación, que respalda los contenidos que transmiten hechos. En especial, la finalidad del análisis de contenido es levantar, examinar y codificar la información sobre los sujetos de estudios. Sin embargo, existen casos en que el análisis debe comprender el rumbo del objetivo o temática que se pretende aprender.

Seguidamente, se van a tomar en consideración dos tipos de formas estructurales del análisis de contenido de los artículos científicos: “El estereotipo de género como nuevo valor noticia en los periódicos digitales en Europa” (2016) y “Violencia contra mujeres: voz y agencia en noticias de La Nación” (2010). Estos trabajos están relacionados con la figura de la mujer, la violencia simbólica, física - psicológica y, el tratamiento de los medios impresos en cuanto a la esfera de la producción, consumo y distribución de contenidos a la sociedad.

El artículo “Estereotipo de género como nuevo valor noticia en los periódicos digitales en Europa” (2016), la investigación de los autores Santiago Gallur y Berta García propone dos fases para realizar el análisis de contenido. El primero, es el análisis cualitativo de los textos periodísticos para deducir cuáles son los estereotipos y contra – estereotipos usados. Luego realizan una estructura organizada de la información y se aplica a la muestra para poder conocer su nivel de validez. Es importante mencionar que se analizaron 50. 426 noticias de diarios reconocidos tales como, El País: 228. 472, en Le Mode: 103. 444, en The Times, 24. 837, en el Corrieri della Sera y El Joranl 33, 062. Los estereotipos identificados en los medios impresos se resumieron en un listado a través, “tablas de discusión de resultados” que sirven únicamente para mostrar las siglas de cada uno de los estereotipos y contra – estereotipos.

25 La segunda fase, considera un análisis de los cinco diarios de origen europeo y el uso de estereotipos y contra – estereotipos empleados respecto a la mujer. Los autores analizaron todas las noticias que hacen alusión a la figura femenina, en total fueron 1.688 noticias publicadas desde el 1 de mayo del año 2013, hasta el 1 de mayo de 2014. En efecto, la unidad de análisis fue la noticia y el estudio fue con base al hecho periodístico, con el propósito de demostrar la presencia de un valor que está presidido por el estereotipo.

Por otro lado, el segundo artículo que se va a tomar en consideración es “Violencia contra mujeres: voz y agencia en noticias de La Nación” (2010), de la autora Natalia Gómez Calvillo. Este estudio se focalizó en realizar un análisis cualitativo de 4 noticias de diario La Nación, que hacen referencia a casos de “violencia física en contra de mujeres por hombres”, desde el año 2007 hasta junio del 2008. Asimismo, se tomó en cuenta una revisión de editoriales o artículos de opinión, dentro del mismo diario a forma de correferencia y con la intención de realizar un análisis más fundamentado.

En efecto, la autora hace un recorrido analítico que toma en cuenta aspectos lingüísticos que generan los/las periodistas del diario La Nación, la forma principal de citar del medio, “quién” y “cómo” citan una noticia y la atribución de la responsabilidad del crimen emitido.

Para identificar, el último apartado, Natalia Gómez determina en primera instancia, la construcción de la voz emitida en la redacción, que permite señalar el tipo de voz utilizada tanto, pasiva o activa e identificar cuál es el responsable del crimen (Gómez, 2010).

26

4.

4.1.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN

Enfoque, diseño y tipo de investigación La presente investigación estableció un enfoque cualitativo y un tipo de investigación

etnometodológica. A continuación, se expone un breve análisis de la metodología utilizada.

Se desarrolló el enfoque cualitativo porque a través de este se pretende analizar la construcción de las noticias en los diarios locales del cantón Santo Domingo, caso Diario El Centro y Diario La Hora y el uso de estereotipos y contra – estereotipos sobre la información ya publicada para su posterior deconstrucción. Según Sampieri, Collado y Lucio (2010) “la investigación cualitativa proporciona profundidad a los datos, dispersión, riqueza, interpretación, contextualización del ambiente o entorno, detalles y experiencias únicas”.

Precisamente, un estudio de base cualitativo puede ser válido durante varios años después de su presentación, porque permanecen estables los fenómenos de análisis que determinan los asuntos que se estudiaron (Báez y Tudela, 2014).

El tipo de investigación corresponde a: 

Etnometodológica: En este trabajo se propuso analizar la generación de estereotipos y contra – estereotipos

respecto a la mujer, a través, del tratamiento periodístico de los medios locales impresos del cantón Santo Domingo, desde la perspectiva de búsqueda, propiedades y la identificación de características específicas empleadas en la redacción de los diarios mencionados anteriormente.

De acuerdo autores el propósito de la investigación etnometodológica es estudiar las prácticas discursivas en el contexto de la vida social, desde la perspectiva de evaluar los fenómenos humanos y los múltiples significados en situaciones caóticas o problemáticas. Por tanto, la función principal de este tipo de investigación es describir y mostrar la realidad diaria de individuos y grupos, con el fin de comprender de mejor manera, su contexto personal, social y cultural (Niño, 2011).

Este proceso de investigación recolectará los estereotipos tradicionales y contra – estereotipos dados a la mujer, a través, de los medios impresos de Santo Domingo. Gracias al uso de la investigación cualitativa se conocerán las principales características en cuanto a la redacción y el uso del lenguaje para abordar temáticas sobre la mujer. Mientras que a través

27 del empleo del tipo de investigación etnometodológica se examinará el discurso periodístico y el significado de los términos peyorativos, calificativos, dicho de otra manera, estereotipos difundidos en diarios locales hacía la ciudadanía.

4.2.

Población y muestra La población es el conjunto total de personas o fenómenos de estudio que pertenecen a

una comunidad que se va a investigar (Bautista, 2013). Precisamente, desde una perspectiva de investigación, la población es también conocida como universo, cuya función es ser el punto de vista general del investigador sobre todos los casos que concuerdan con una lista de parámetros específicos. En efecto, debe cumplir con características de contenido, de lugar y tiempo (Hernández y Fernández, 2010).

En este proyecto de investigación la población fue conformada por 560 noticias, de Diario La Hora, sección Ciudad y de Diario El Centro, sección espectáculo, del 1 al 31 de marzo, del 2018. Los medios de comunicación mencionados se describen como “empresas periodísticas que se enfocan en cubrir las necesidades de los lectores en cada comunidad, sin dejar de lado la información del país y del mundo. Cada día el lector encontrará información útil, práctica y estrechamente relacionada con su entorno”. La elección de estos medios de comunicación se dio en primer lugar, porque son dos diarios con un alto número de ejemplares, puestos en circulación diaria, (23.605) (15.299) contando, con un alto número de audiencia. Y, en segundo lugar, porque son diarios que presentan contenidos informativos, sociales y de interés masivo, entre ellos, el tema de género.

En este marco, de las 560 noticias recolectadas, se han seleccionado 42 que presentan a la figura femenina en diversos contextos sociales, culturales y en ciertos casos inclusivos. Por otro lado, se reflexionará y analizará los textos que divulguen a la mujer como un sujeto: Hogareño, vulnerable, victima, que ocupa puestos blandos en la sociedad y, de igual manera, aquellas noticias en las que se muestre a la mujer como una persona exitosa, triunfadora, capaz de lograr sus metas por ella misma y capaz de alcanzar la igualdad de derechos entre las y los ciudadanos. Según autores la muestra hace alusión al subconjunto de la población total formada por individuos, objetos, medidas y fenómenos de estudio que nos sirven como modelos de acción para evaluar la conducta y las características principales de los individuos u otros.

28

4.3.

Técnicas e instrumentos de recogida de datos La observación es una herramienta fundamental dentro de las técnicas de recolección

de datos. Esta permite acumular y organizar la información sobre un hecho social (Chávez, 2009). Específicamente para el desarrollo de este proyecto se consideró la observación estructurada la cual permitirá definir el uso de estereotipos y contra – estereotipos empleados en los medios de comunicación.

El instrumento que se consideró es la ficha de discusión cualitativa, para demostrar el uso de los estereotipos (valores positivos) y contra – estereotipos (valores negativos) sobre la mujer. Se realizarán dos tablas, se analizarán los siguientes aspectos: El medio (Diario La Hora y Diario El Centro), el estereotipo utilizado (siglas) y se enumerará el número de uso de estereotipos tradicionales y el rompimiento de ese estereotipo por el contra – estereotipo. En la segunda ficha, se analizará el número de contra – estereotipos utilizados por el medio.

La ficha como instrumento de recolección de datos cualitativa según (Niño, 2011, p.

98) “es un medio de registro de información muy práctico, tiene la gran ventaja de facilitar la organización del contenido por temas, subtemas o autores, a la hora del procesamiento y análisis”. En la recolección de la información es muy importante que el investigador verifique, corrobore o contraste el material y que este se encuentre en buen estado (Hernández y Fernández, 2010).

Las fichas de discusión cualitativa permitirán realizar un análisis descriptivo de los textos para determinar cuáles son los estereotipos y contra – estereotipos empleados en las noticias. Para ello, se codificó un listado de los calificativos más utilizados y sus siglas, para posteriormente ser organizados en tablas.

Con el fin, de analizar la construcción de los textos, para conocer los estereotipos utilizados en los medios, se utilizará la metodología establecida por Gallur Santiago y García Berta, en su artículo “El estereotipo de género como nuevo valor noticia en los periódicos digitales en Europa” así como sus técnicas e instrumentos de recolección de datos y análisis, ya que considero que es un planteamiento que se asemeja con este tipo de investigación.

29 Tabla 1.

Estereotipos en los medios digitales europeos. Número de noticias Estereotipo Madre Débil Padece situaciones injustas para una mujer ya que se la ve como más débil que el hombre Es una víctima, necesita ser protegida Esposa o mujer de algún hombre “importante” o conocido Debe ser perfecta Recibe ayuda y tratamiento positivo por su condición de mujer Realiza trabajos menos cualificados que los hombres Mujer objeto (sufre agresiones sexuales por parte de los hombres) Es buena y lleva a cabo acciones positivas Debido a lo anterior cualquier acción negativa queda peor por el hecho de ser mujer Las mujeres embarazadas son difíciles de aguantar Heterosexual Hombres y mujeres son iguales en derechos, deberes, salarios y condiciones.

Es inferior y menos capaz que el hombre

Sigla (E.A.) (E.B) (E.C.) (E.D.) (E.E.) (E.F).

(E.H.) (E.I.) (E.K) (E.L) (E.M).

(E.N) (E.Ñ.)

(E.O.) (E.P.)

Fuente: Gallur, S. y García, B. (2016). El estereotipo de género como nuevo valor noticia en los periódicos digitales en Europa. Madrid: Estudios sobre el Mensaje Periodístico. Nota: Las abreviaciones son las codificaciones designadas a los estereotipos que se encuentran al lado izquierdo de la tabla.

Así mismo se procederá hacer un listado de contra - estereotipos empleados: Tabla 2.

Contra- estereotipos en los medios digitales europeos. Número de noticias Contra – estereotipos Mujer triunfadora que consigue llegar a dónde muy pocas llegan y situarse en trabajos de “hombres” Quiere realizar actividades por sí misma (C.B.) Quiere decidir por sí misma Escala puestos en la sociedad en el sector económico, político y cultural Es respetada No tiene que ser protegida ya que no es víctima, debe autoprotegerse Consigue alcanzar los mismos derechos que los hombres Lucha por sus derechos

Siglas (C.A.)

(C.C.) (C.D.) C.E) C.F.) C.G.) (C.H.)

Los hombres reciben tratamiento de favor sobre las (C.I.) mujeres Fuente: Gallur, S. y García, B. (2016). El estereotipo de género como nuevo valor noticia en los periódicos digitales en Europa. Madrid: Estudios sobre el Mensaje Periodístico. Nota: Las abreviaciones son las codificaciones designadas a los contra - estereotipos que se encuentran al lado izquierdo de la tabla.

30 Segunda fase, y se realizó un análisis de contenido, comparativo: 1. Del nivel de usos de los estereotipos y contra estereotipos de los dos medios 2. Se clasificarán las noticias por secciones del periódico 3. Se determinarán las situaciones en la que se presenta a la mujer y la configuración machista del mensaje.

4. Después de analizar las notas se procederá a determinar cuál de los dos medios, a través de sus noticias, con presencia de la figura femenina, utilizan más estereotipos y contra – estereotipos en su redacción periodística y de qué modo se trasmiten estos mensajes machistas.

Tabla 3.

Objetivos de investigación y aspectos de recolección de información Objetivo Específico Tipo de Investigación Diseño de investigación Indagar las noticias que aluden a la mujer, en las secciones elegidas de los medios impresos locales.

Cualitativo

Herramienta de investigación Observación

Identificar los discursos en los cuales se presenta a la mujer en configuración machista y los estereotipos empleados.

Cualitativo

Observación

Relacionar el discurso de la información presentada en los medios impresos locales con el significado de los términos utilizados, en relación con los comportamientos sociales configurados.

Cualitativo

Observación

4.4.

Técnicas de análisis de datos Se tomó en cuenta la técnica del análisis de contenido de las noticias, con presencia de

la mujer, para estudiar el uso de los estereotipos y contra – estereotipos empleados. Se entiende como análisis del discurso a la dimensión que aprecia el contexto. Juega un rol principal en la descripción y explicación de los textos escritos y orales (Carro, 2005). Todo esto forma parte de la construcción periodística del tema y, a su vez cumplirá con los objetivos planteados anteriormente en el proyecto.

31 El análisis de contenido es “un proceso de investigación que hace referencia a la interpretación de los datos recolectados en el transcurso de toda la indagación y que han sido registrados en diversos instrumentos para facilitar el estudio” (Bautista, 2013, p. 187 – 188).

Aquí básicamente se analizan los textos o discursos que ha realizado un autor, registros, documentos o medios de comunicación.

32

5.

RESULTADOS

5.1 Primer resultado: Indagación de las noticias del Diario La Hora, segmento Ciudad, y del Diario El Centro, segmento Espectáculo de Santo Domingo de los Tsáchilas, mes de marzo, del año 2018 Considerando que en el marco teórico se contrastó que la teoría relacionada con la prensa está mayormente dirigida a determinar la estructura periodística de las noticias y no el lenguaje, en la presente investigación se elaboró una ficha de observación por la autora (Ver anexo 1, pg. 77) La ficha de observación para el levantamiento de las noticias se centra en el procesamiento de la información periodística de Diario La Hora, segmento Ciudad y de Diario El Centro, segmento Espectáculo, de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador, que se emitieron durante el mes de marzo, del año 2018. En referencia a la ficha de observación se tomó en cuenta desde una percepción subjetiva y ética la identificación de noticias que aborden a la mujer de Santo Domingo y el uso de estereotipos y contra – estereotipos de género.

A su vez, se estableció 14 parámetros estrictos a analizar, en base a la redacción periodística, disciplina científica y técnica del área del periodismo. La ficha consiste en analizar a las noticias bajo criterios como, por ejemplo. La fecha de emisión. Nombre de la sección.

Número de las noticias. Número total de noticias de la sección. Titular. Número de página. Así también, el apartado de categorías se dividió en tres aspectos, tales como si la noticia es principal, secundaria o breve. Además, se examinó el contexto de la noticia, palabras claves, verbos fuertes y el mensaje, puntos clave del buen uso del lenguaje. Por otro lado, se tomó en cuenta la descripción de la fotografía y finalmente, el empleo de estereotipos o contra – estereotipos de género en las noticias publicadas.

Por lo que se refiere a el número de noticias recolectas en los medios de comunicación impresos de Santo Domingo de los Tsáchilas, en Diario La Hora se procesó la información de 31 días, correspondientes al mes de marzo, del año 2018, dando un total de 273 noticias de las cuales, en 23, se abordan notas sobre la mujer santodomingeña es espacios públicos como privados (Ver anexo 2, pg. 78).

33 El siguiente medio impreso que se procedió a analizar es Diario El Centro, de Santo Domingo, en el cual se levantó la información de 31 días correspondientes al mes de marzo, del año 2018. Así, se realizó la sistematización de 285 noticias en total, de las cuales en 9 notas periodísticas se genera un tratamiento informativo correspondiente a la mujer de Santo Domingo (Ver anexo 3, pg. 79).

Después del estudio llevado a cabo en todas las noticias de los medios impresos de Santo Domingo, desde 1 al 31 de marzo, del 2018, se puede establecer una serie de reflexiones que sintetizan y resumen los principales resultados, en cuanto a los objetivos establecidos en esta investigación. De este modo, se da a conocer que el total de noticias recolectas de Diario La Hora (273) y Diario El Centro (285) de Santo Domingo son 560 noticias publicadas en los medios impresos de la ciudad. De las cuales, se observaron 32, que presentan a la mujer en situaciones sociales, culturales y que a continuación se muestran mediante dos fichas de análisis elaboradas por la autora.

34 Tabla 4.

Ficha de observación para el análisis de la figura femenina del Diario La Hora – Santo Domingo Fecha Nombr Titular Categoría Contexto de la Palabra Verbos e de la noticia clave fuertes sección 01/03/2018 Ciudad Actos por Principal 8 de marzo Día Inicio, Poder el día de la Internacional Conferencia, mujer de la Mujer Mujer

Mensaje

Conmemorar el Día de la Mujer

Descripción de la fotografía Mujeres miembros de la organización por el Día de la Mujer

Estereotipo identificado

Contra – estereotipo Empoderamient o de la mujer

02/03/2018

Ciudad

Tributo al Día de la Mujer

Principal

Actividades por el Día de la Mujer

Mujer Día Homenaje

Festejar, trabajar, integrar

Rendir homenaje a la mujer

Tres candidatas aspiran ser la nueva reina

La mujer gestora de actividades en la ciudad

04/03/2018

Ciudad

Principal

Jóvenes participan en el servicio militar

Servicio, Militar, Jóvenes

Servir, desear

Ciudad

Secundario

12 mujeres privadas de la libertad reciben capacitación

Bellavista, Enseñanza

Enseñar

Llamamiento al servicio militar a hombres Mujeres se capacitan en la cárcel

Jóvenes reclutados hacen filas

04/03/2018

Jóvenes acuartelaro n en Santo Domingo Confeccio nan sandalias en el CRS

1 mujer cose la suela de una sandalia

Capacitación para mujeres privadas de la libertad

05/03/2018

Ciudad

Manos creativas de dos adolescent es

Principal

Dos jóvenes se han convertido en microempresari as. Elaboran manualidades

Concordia Manual Adornos

Convertir, realizar

Jóvenes de 16 y 17 años crean artículos de vente y costean sus estudios

Dos jóvenes sostienen artículos realizados artesanalment e por ellas

Jóvenes emprendedoras

06/03/2018

Ciudad

Minutero (3) Realizarán foros sobre "la

Breve

Foros sobre "la mujer y su aporte al movimiento cultural Hip -

Mujeres CCPD Cultura

Prevenir, Defender

Espacios para informar a la ciudad sobre la protección

No hay fotografía

Capacitaciones sobre la mujer

Exclusión del servicio militar sobre la mujer

34

35 mujer y su aporte al movimient o cultural Hip Hop" y "Ley Orgánica Integral para prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres"

Hop" y "Ley Orgánica Integral para prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres"

de la mujer y capacitarla en aspectos culturales

Ciudad

Santo Domingo tiene su representa nte en el reinado del maíz

Principal

Elección de la Reina ecuatoriana del maíz

Reina, Imagen

Representar , buscar, dedicar

Santo Domingo tiene una mujer que representará la “belleza” para el Reina del Maíz

Candidata a Reina del Maíz posa en conjunto de su corona

La mujer y los reinados de belleza

07/03/2018

Ciudad

Inscripcio nes para ser reina

Secundario

Inscripciones abiertas para participar en el concurso de belleza de Santo Domingo

Reina, Belleza Mujer Requisitos

Inscribir, buscar

Inscripción para ser la nueva reina de Santo Domingo 2018

Mujeres miembros de la organización por el Día de la Mujer

Ser reina del cantón te convierte en la mujer más bella del mismo

07/03/2018

Ciudad

Santo Domingo será sede de "Señora Ecuador

Principal

Santo Domingo fue seleccionado como sede para el concurso

Señora, Provincia Cultura

Ser, elegir, desarrollar

Santo Domingo tiene la oportunidad de mostrar al

Viviana García posa con corona y cinta de Miss Ecuador

La mujer y los reinados de belleza

35

06/03/2018

36 2018"

"Señora Ecuador 2018"

país su cultura, gente y gastronomía La mujer ser de homenaje por velar por el bienestar de los suyos

Santo Domingo

Mujeres disfrutando del evento por el día de la mujer

Mujer ser que vela por los suyos

Mujer ama de casa Gentil y emprendedor a

08/03/2018

Ciudad

Homenaje a la mujer por su día

Principal

Homenaje a la mujer quien día a día se esfuerza por los suyos

Mujer Género Educativo

Homenajear , aplaudir

08/03/2018

Ciudad

Mujer del ayer, del hoy y el mañana Fundavisd

Secundario

Poema sobre la mujer un recorrido sobre el antes y el ahora

Mujer Ama de Casa Gentil Emprender

Crecer, comenzar, luchar

La mujer es ama de casa, gentil, emprender

No hay fotografía

08/03/2018

Ciudad

Voces ¿Cree usted que los derechos de las mujeres se cumplen dentro de la sociedad?

Breve

Sociedad desigual y machista. La mujer desde la historia ha luchado y sigue luchando por el empoderamient o de los derechos

Derechos Machista

Luchar, discriminar

Existe violencia hacía la mujer y se ve reflejado en los casos de femicidio

Rostro de fuentes entrevistados

Reconocimiento y aceptación sobre la vulneración de los derechos sobre la mujer

08/03/2018

Ciudad

Protesta en contra de la corrupción

Secundario

Plantón en respaldo a la mujer luchadora y en contra la corrupción

Mujer, Luchadora, Corrupción

Luchar

Plantón en favor de la mujer luchadora en la ciudad

Diálogo entre Milton Maruri y Patricio Santander, miembros del Colectivo Santo Domingo Resistente

Apoyo y respaldo por la mujer luchadora de Santo Domingo

36

37

09/03/2018

Ciudad

Mujeres "dejan huellas"

Secundario

Caminata denominada "Dejando Huellas" busca exigir respeto hacia los derechos de las mujeres

Mujer, Caminata, Huellas

Dejar, respetar, participar

Mujeres participan en camina para pedir respeto por sus derechos

Muchas mujeres con sombrillas y banderas caminando por sus derechos

Mujeres agentes de acciones sociales y de lucha por sus derechos

10/03/2018

Ciudad

Cáncer terminal no les impide casarse y ser felices

Secundario

A Gloria Villamarin Lozada le detectan cáncer terminal en el cuello uterino y no es motivo volverse a casar con su esposo y ser felices

Cáncer, Felicidad, Boda Comida

Casar, disfrutar

El amor supera cualquier frontera

Pareja en la iglesia a la mirada del sacerdote

Mujer lucha contra el cáncer terminar y cumple su deseo de casarse

12/03/2018

Ciudad

Deudas por el precio del gas

Principal

Propietarios de comedores y amas de casa rechazan cualquier intento de subir el precio del gas doméstico

Gas, Doméstico, Precio

Subir, Intentar Pagar

Economía de ecuatorianos está golpeada para poder alcanzar a pagar por un gas muy caro

Mujer con mandil, en la cocina, observando a dos cilindros de gas

12/03/2018

Ciudad

Derechos de la mujer

Secundario

Conversatorio "Mujeres en la Historia" por el CCPD dirigido hacía mujeres con la

Mujer, Sociedad Derechos Historia

Prevenir Informar Conocer

Conversatori o busca informar los derechos de la mujer y prevenir los

Mujeres intérpretes de Hip Hop cantan para deleitar a participantes

La mujer y la cocina

La mujer se capacita acerca de sus derechos y prevención de femicidios

37

38 intención de concienciar acerca de los derechos que tienen como ciudadanas 15/03/2018

de conversatorio

Ciudad

Comida para gatos y perros callejeros

Principal

Instalación de comederos para los perros y gatos de la calle, obra de Lucía Luzuriaga, reina de Santo Domingo

Perros Gatos Callejeros

Comer, Rebuscar

Obra social de comederos para animales de calle es iniciativa de Luzuriaga

Lucía Luzuriaga y miembros de empresas públicas privadas instalaron comederos para animales callejeros

La mujer agente de ayuda social

Ciudad

Dos señoritas de Santo Domingo son parte del GAR

Secundario

Kattya Guevara y Erika Andrade de 18 años de edad son parte del Grupo de Alto Rendimiento (GAR)

Estudiantes Destacadas

Estudiar Destacar

Dos jóvenes destacan en el área educativa por obtener 988 punto de 1000, en el Examen ser Bachiller

Kattya Guevara y Erika Andrade sonríen, en las instalaciones de Diario La Hora

Mujeres destacan por su inteligencia

Ciudad

Cuento infantil con mensaje positivo

Secundario

Ana Verónica Parra es una joven santodomingue ña que les apuesta a los cuentos infantiles y presenta a su fábula "La Libélula

Cuento, Infantil, Libélula

Narrar, Presentar

Ana Parra publica su cuento "La Libélula Purpura" que transmite como mensaje que ante una dificultad hay que tener

Ana Parra en Diario La Hora con su cuento y un peluche de la libélula

Mujer escritora - independiente

16/03/2018

19/03/2018

femicidios en Santo Domingo

38

39 Purpura"

confianza en las personas que te aman y superar los problemas

Ciudad

Sthefany va por otra corona

Breve

Reina Mundial del Banano, capítulo Ecuador 2018, Virreina de Santo Domingo 2017 y Reina de Asogan 2016, son dignidades que al momento atesora Sánchez, joven que estudia comunicación

Reina, Dignidad

Atesorar

Sánchez es la representante de Santo Domingo en el concurso Miss World Ecuador 2018. Los reinados se anteponen, antes de su futura profesión

Sánchez en pose de modelo, viste un vestido apretado, tras una pasarela

La mujer es reina. Antes que profesional

30/03/2018

Ciudad

Alcaldesa da a conocer su trabajo realizado

Secundario

La alcaldesa de San Miguel de los Bancos, Sulema Pizarro Cando realizó el acto de rendición de cuentas por el periodo fiscal 2017 ante la presencia de ciudadanos

Alcaldesa, autoridad

Realizar, rendir

Las mujeres pueden alcanzar puestos laborales importantes dentro de la sociedad, como la alcaldía de un sitio

Alcaldesa Sulema Pizarro rindiendo cuentas a su pueblo

La mujer alcaldesa

31/03/2018

Ciudad

Presunta mala

Primario

La familia de la docente espera

Discapacida d Médica

Ayudar, Esperar

Haydee Cedeño

Laura Cabezas,

La mujer profesora

39

26/03/2018

40 práctica médica la deja parapléjica

la ayuda de las instituciones de labor social y de las personas solidarias

Práctica

Cabezas de junto a su hija 46 años, vive Haydee postrada en Cedeño, que una silla de está sentada ruedas, en una silla de aunque no ruedas, en su puede hogar articular palabras, escucha y entiende todo Nota: Se han recolectado 273 noticias del mes de marzo, año 2018, de Diario La Hora, de las cuales 23 abordan temas sobre la mujer de Santo Domingo. En este marco, 8 hacen alusión a los estereotipos (valores negativos sobre la mujer) y 15 notas a los contra – estereotipos (valores positivos sobre la mujer) de género.

40

41 Tabla 5.

Ficha de observación para el análisis de la figura femenina en el Diario El Centro – Santo Domingo Fecha Nombre de Titular Categoría Contexto de la Palabra Verbos la sección noticia clave fuertes

Mensaje

Descripción de la fotografía Se presenta a la mujer al frente de la ciudad, como agente de desarrollo

Estereotipo identificado

La mujer reina de belleza

Contra – estereotipo

01/03/2018

Espectáculo

Mujer trabajadora celebra

Principal

La mujer y el trabajo

Trabajadora Mujer Desfile Ciudad Lucha

Trabajar Celebrar Luchar Pintar Homenajear

Celebración por el día de la mujer en la ciudad

Mujer trabajadora, luchadora

03/03/2018

Espectáculo

Por la corona de Maíz

Principal

Concurso de belleza

Maíz Corona Desfile Belleza Reina

Desfilar Ganar Aprender

La mujer y los certámenes de belleza

Foto posada, figura femenina en uso de su corona y cinta de reina

09/03/2018

Espectáculo

Las mises llegan a Santo Domingo

Primario

Ruta de la belleza

Concurso Belleza

Ganar Llegar

Candidatas posando.

Foto grupal

La mujer y los concursos de belleza

Capacitación para mujeres privadas de la libertad

10/03/2018

Espectáculo

Presentan el libro "La libélula púrpura"

Secundario

Proyecto emprendimiento

Libro Infantil Historia

Sufrir Presentar

Meta cumplida

Escritora junto a su libro.

Cumple su meta

Mujer logra sus metas

21/03/2018

Espectáculo

Seis precandidatas inscritas a reina de SD

Secundario

6 precandidatas a reina de Santo Domingo

Medidas Soltera Certamen

Inscribir

La mujer y los cánones de belleza

Lucia Luzuriaga posa con su corona y cinta. Sonríe

La mujer y los cánones y reinados de belleza

41

42

22/03/2018

Espectáculo

Presentan obra teatral en ASOMED

Breve

Nueva obra de teatro en Santo Domingo

Teatral Monólogo

Interpretar

Mujeres empoderadas del teatro

Tres mujeres sentadas, tras el escenario de un teatro

Mujeres empoderadas del teatro

23/03/2018

Espectáculo

Casting para el sombrero ganadero

Principal

El 13 de abril se realizará el casting de reina

Cabalgata, Ganadero ASOGAN Reina

Seleccionar Ensayar

Elección de la nueva reina ASOGAN

Reina actual de ASOGAN, con el sombrero ganadero

La mujer y los reinados de belleza

26/03/2018

Espectáculo

Corona a la Miss World SD

Breve

Proclamación y coronación de Sthéfany Sánchez

Miss Coronación

Realizar Coronar

La mujer y los reinados

Sánchez posa, usa una pose sensual

La mujer y los reinados de belleza

29/03/2018

Espectáculo

El "mago" de la belleza

Principal

Venezolano habla de su trayectoria

Trayectoria Asesor

Preparar Asesorar

Por su Devi Wolfs La ayuda de contribución viste de traje un asesor a llevado a a lado de lleva al mujeres a ser Sánchez triunfo a una reinas reina mujer Nota: Se han recolectado un total de 285 noticias, de las cuales 9 abordan temas sobre la mujer de Santo Domingo. En este contexto 6 notas hacen referencia a los estereotipos (valor negativo respecto a la mujer) y 3 a los contra – estereotipos (valor positivo respecto a la mujer) de género.

42

43 5.2. Segundo resultado: Identificación de los discursos en los cuales se presenta a la mujer en configuración estereotipada y contra – estereotipada Una vez elaborada la ficha de observación se procedió a recolectar 560 noticias de Diario La Hora y Diario El Centro, de Santo Domingo, para determinar el tratamiento periodístico sobre la mujer y la utilización de estereotipos y contra – estereotipos de género.

Los principales resultados que arroja esta investigación son los siguientes.

En primer lugar, en el Diario La Hora se procesaron 273 noticias, de las cuales 23 corresponden al tratamiento de la mujer en la provincia de Santo Domingo y su desempeño en la sociedad (Ver anexo 4, pg. 80). Los estereotipos tradicionales sobre las mujeres (reina de belleza, hogareña, gentil, débil, etc.) están presentes en 8 noticias del medio, en distinta medida y tratamiento periodístico dependiendo del contexto. El uso del estereotipo no figura como un elemento complementario o secundario de la nota, sino que se ve reflejado y transmitido al público de manera directa y en muchos de los casos se identifica el valor negativo desde el titular o título de la noticia.

Hay que mencionar, además, que el uso del estereotipo suele estar incluido ya en el hecho “noticiable” construido por el medio, más no, en la realidad del acontecimiento percibido por la comunidad y sí, por la percepción del redactor. Lo dicho hasta aquí, permite identificar que los medios poseen una interpretación estereotipada sobre la realidad y brindan mayor importancia a la forma llamativa de presentar una noticia, que a la veracidad del acontecimiento. En consonancia, se encontró noticias con presencia de estereotipos que se titulan: “Santo Domingo tiene su representante en el reinado del maíz” (Diario La Hora, 06 de marzo de 2018) o “Inscripciones para ser reina” (Diario La Hora, 07 de marzo de 2018) a su vez, “Santo Domingo será sede de "Señora Ecuador 2018"(Diario La Hora, 07 de marzo de 2018), en las tres noticias se hace referencia a la mujer y su relación con los reinados de belleza y el cumplimento de los cánones de belleza establecidos por la sociedad.

Sírvase como ejemplo, para reforzar esta investigación otros titulares del mismo medio impreso, con el uso de estereotipos en su redacción: “Homenaje a la mujer por su día” (Diario La Hora, 08 de marzo de 2018) o “Mujer del ayer, del hoy y el mañana Fundavisd” (Diario La Hora, 08 de marzo de 2018); “Deudas por el precio del gas” (Diario La Hora, 12 de marzo de 2018) finalmente, “Sthefany va por otra corona” (Diario La Hora, 26 de marzo de 2018). Es necesario mencionar que dichas noticias hacen inferencia a la mujer y, el hogar, la cocina, el

44 ser débil y gentil. Además, se presentan diversas notas con un tinte sexista en su redacción y crean vinculo fuerte entre la “mujer y los reinados de belleza”, rechazando el foco de atención hacía aspectos como su profesión, logros y reconocimientos sociales.

Los estereotipos destacados y reiterativos en Diario La Hora se resumirán en la siguiente tabla y se indicará, además, siglas de procesamiento eficaz: Tabla 6.

Estereotipos predominantes del Diario La Hora – Santo Domingo Nombre del medio Clasificación Servicio Estereotipo Sigla Impreso Periódico Reina de belleza (R.B.) Diario La Hora Impreso Periódico Ser Hogareño (S.H.) Diario La Hora Impreso Periódico Gentil (G.) Diario La Hora Impreso Periódico Débil (E.B.) Diario La Hora Impreso Periódico Cocinera (C.) Diario La Hora Nota: El significado de las siglas respecto a los estereotipos sobre la mujer identificados en Diario La Hora, Santo Domingo son los siguientes (R.B) reina de belleza; (S.H) ser hogareño; (G) gentil; (E.B) débil y, por último, (C) cocinera.

En segundo lugar, en el Diario El Centro se procesaron 285 noticias, de las cuales 9 son en función a la figura femenina en la provincia de Santo Domingo y su acción en la ciudad.

(Ver anexo 5, pg. 96). Los estereotipos identificados sobre las mujeres (reina de belleza y los cánones de belleza, etc.) están presente en 6 de 9 noticias del medio, aunque en distinta medida y contexto social. El empleo de los estereotipos de género figura como, recursos calificativos directos de la redacción, dicho de otra manera, la intención del medio es llamar la atención del lector, a través, del uso de titulares atractivos, de colores rojos y destacando un valor negativo sobre la mujer.

Habría que decir, que las 6 noticias estereotipadas abordan una realidad similar, es decir, que el hecho principal son los certámenes de belleza y el cumplimiento de parámetros estrictos de belleza para poder encajar en esa área social. En consecuencia, encontramos titulares como: “Por la corona de Maíz” (Diario El Centro, 03 de marzo de 2018); “Las mises llegan a Santo Domingo” (Diario El Centro, 09 de marzo de 2018); “Seis precandidatas inscritas a reina de SD” (Diario El Centro, 21 de marzo de 2018); “Casting para el sombrero ganadero” (Diario El Centro, 23 de marzo de 2018) o “Corona a la Miss World SD” (Diario El Centro, 28 de marzo de 2018) y por último, “El "mago" de la belleza” (Diario El Centro, 29 de marzo de 2018).

Lo mencionado aclarece, que Diario Centro tiene un enfoque evidente hacía el cubrimiento de certámenes de belleza en la ciudad, a su vez, se identifica el poco espacio en el

45 periódico para temáticas locales vinculadas a la mujer y, el corto tiempo dedicado para realizar coberturas locales sobre los acontecimientos que suscitan a diario en torno a la figura femenina.

Además, se agrega que la información que predomina en las páginas de la sección Espectáculo, son notas periodísticas de tipo nacionales e internacionales. Los estereotipos destacados y reiterativos en Diario Centro se resumirán en la siguiente tabla y se identificarán, a través, de siglas de procesamiento eficaz: Tabla 7.

Estereotipos predominantes del Diario El Centro – Santo Domingo Nombre del medio Clasificación Servicio Estereotipo Sigla Impreso Periódico Reina de belleza (R.B.) Diario El Centro Impreso Periódico Cánones de belleza (C.B.) Diario El Centro Impreso Periódico Mujer triunfa por el (M.P.) Diario El Centro apoyo de un hombre Nota: El significado de las siglas respecto a los estereotipos sobre la mujer identificados en Diario El Centro, Santo Domingo son los siguientes (R.B) reina de belleza; (C.B) cánones de belleza; (M. P) la mujer triunfa por el apoyo de un hombre

El Diario El Centro de Santo Domingo utiliza un discurso llamativo, estereotipado y con rutinas reiterativas sobre la imagen de la mujer y su relación con los certámenes de belleza y el cumplimiento estricto de cánones de belleza, para ingresar a concursos, pero, sobre todo, para poder ganar o, “ser la mujer más bella de Santo Domingo” y esta característica del protagonista o protagonistas de los hechos podría formar parte de la estrategia de selección de hechos. La gravedad de este punto mencionado es la dificultad de percepción por parte del receptor, es decir, la audiencia, la forma de aceptación de la información con estereotipos como real, auténtica y visible en el proceso de producción, como también, en la etapa de difusión y deconstrucción de la nota periodística.

Pese a que en los dos medios analizados se detectó esta tendencia y, por ende, se identificaron estereotipos en el discurso publicado por los diarios, existe una clara diferencia en cuanto a la percepción de las mujeres en Diario La Hora. En primera instancia, se destaca la presencia casi permanente de los principales estereotipos femeninos que tienen una visión a la mujer “Reina de belleza”, “Ser hogareño” y “Sujeto débil”, son términos que se presentan con mayor frecuencia en la noticia, de la sección Ciudad.

En cuanto al análisis de Diario El Centro se identificó que tiene una tendencia marcada a las publicaciones de carácter nacional e internacional. La cobertura periodística local es de nivel bajo, sin embargo, en las pocas publicaciones se detecta la presencia más dramática de la figura de la mujer y su relación con los concursos de belleza y el cumplimiento estricto de los

46 cánones de belleza, llámense medidas físicas, peso ideal y estatura alta, etc. Aspectos que las jóvenes de la ciudad se obsesionan por cumplir para poder conseguir el sueño de ser “reina” o “la mujer más bella de la localidad”.

A continuación, se presenta la herramienta de investigación de los autores Santiago Gallur Santorum y Berta García Orosa, en su artículo “El estereotipo de género como nuevo valor noticia en los diarios digitales de Europa”.

Tabla 8.

Estereotipos predominantes en los medios impresos de Santo Domingo Medio analizado

Diario La Hora

Diario El Centro

Relación con el e.

Relación con el e.

Continúa

Rompe

Continúa

Rompe

R. B

4

0

3

0

S. H

2

0

0

0

G

2

0

0

1

E. B

1

0

0

0

C

0

0

0

0

C. B

0

0

1

1

M. P

0

0

1

0

Estereotipos

Fuente: Gallur, S. y García, B. (2016). El estereotipo de género como nuevo valor noticia en los periódicos digitales en Europa. Madrid: Estudios sobre el Mensaje Periodístico.

Como se puede observar en la tabla 9 de los estereotipos tradicionales están presentes tanto en Diario La Hora y Diario El Centro. Esto es fundamental porque durante este análisis, aparecen tanto estereotipos, como el antónimo directamente opuesto a los valores negativos sobre la mujer, los contras – estereotipos y que se caracterizan por presentar a la mujer con valores positivos (trabajadora, inteligente, cumple metas, empoderada del arte, etc.) características calificativas opuestas a los estereotipos machistas tradicionales. De este modo, las noticias por una parte dejan de ser de sucesos de áreas como la belleza y el hogar, para convertirse en relatos de logros y triunfos de las mujeres en Santo Domingo y sus sectores rurales que la conforman.

Habría que decir también, que mientras un grupo de noticias de Diario La Hora y Diario Centro son de un tono estereotipadas, asimismo, se han identificado 15 notas en Diario La Hora que dan a conocer una imagen de la figura femenina positiva (contra – estereotipo) y luchadora, que avanza constantemente por lograr la igualdad de oportunidades y el empoderamiento de

47 sus derechos en la sociedad, en este caso en particular en la ciudad de Santo Domingo. Es importante decir, que en el presente diario predominan los contra – estereotipos, 15 de 23 notas representan el rompimiento de los valores negativos tradicionales adoptados históricamente sobre la mujer.

Así, por ejemplo, se destacan como ejemplos los siguientes titulares de Diario La Hora con presencia de contra – estereotipos en su redacción: “Actos por el día de la mujer” (Diario La Hora, 01 de marzo de 2018); “Tributo al Día de la Mujer” (Diario La Hora, 01 de marzo de 2018); “Confeccionan sandalias en el CRS” (Diario El Centro, 04 de marzo de 2018); “Manos creativas de dos adolescentes” (Diario La Hora, 05 de marzo de 2018) o “Realizarán foros sobre la mujer y su aporte al movimiento cultural Hip - Hop" (Diario La Hora, 06 de marzo de 2018); “Voces ¿Cree usted que los derechos de las mujeres se cumplen dentro de la sociedad?” (Diario La Hora, 08 de marzo de 2018) en ese mismo día, “Protesta en contra de la corrupción” (Diario La Hora, 08 de marzo de 2018) o “Mujeres "dejan huellas" ((Diario La Hora, 09 de marzo de 2018). Son algunos de los titulares que destacan a la mujer y su lucha por un mundo menos injusto para ambos géneros (femenino y masculino).

Tabla 9.

Contra - Estereotipos en el medio de comunicación impreso Diario La Hora – Santo Domingo Nombre del medio Clasificación Servicio Contra Sigla Estereotipo Impreso Periódico Mujer (C.A.) Diario La Hora triunfadora que consigue llegar a dónde muy pocas llegan y situarse en trabajos de “hombres” Diario La Hora

Impreso

Periódico

Escala puestos en la sociedad en el sector económico, político y cultural

(C.D.)

Diario La Hora

Impreso

Periódico

Consigue alcanzar los mismos derechos que los hombres

(C.G.)

Impreso

Periódico

Empoderamiento (E.M.) de la mujer Nota: El significado de las siglas respecto a los contra - estereotipos sobre la mujer identificados en Diario La Hora, Santo Domingo son los siguientes (C. A) mujer triunfadora que consigue llegar a dónde muy pocas llegan y situarse en trabajos de “hombres”; (C. D) escala puestos en la sociedad en el sector económico, político y cultural; (C. G) consigue alcanzar los mismos derechos que los hombres y por último, (E.M) empoderamiento de la mujer.

Diario La Hora

48 Desde otro punto de vista, en Diario Centro se han reconocido 3 contra – estereotipos, de 6 notas periodísticas, durante el mes de marzo, 2018. A continuación, se ejemplifican los titulares de Diario Centro, que hacen mención a las mujeres y actos de triunfo, conmemoración y logros: “Mujer trabajadora celebra”; (Diario El Centro, 01 de marzo de 2018); “Presentan el libro "La libélula púrpura" (Diario El Centro, 10 de marzo de 2018) o “Una corona en disputa” (Diario El Centro, 14 de marzo de 2018) Seguidamente, se presentan los contra – estereotipos más incidentes en las noticias sobre la mujer.

Tabla 10.

Contra - Estereotipos en el medio de comunicación impreso Diario El Centro – Santo Domingo Nombre del Clasificación Servicio Contra - estereotipo Siglas medio Impreso Periódica Mujer trabajadora (M.T.) Diario El Centro Diario El Centro

Impreso

Periódica

Mujer empoderada del arte

(M.E.)

Nota: El significado de las siglas respecto a los contra - estereotipos sobre la mujer identificados en Diario El Centro, Santo Domingo son los siguientes (M. T) mujer trabajadora y (M. E) mujer empoderada del arte

A continuación, se utilizó la herramienta de análisis de Santiago Gallur Santorum y Berta García Orosa, en su artículo “El estereotipo de género como nuevo valor noticia en los diarios digitales de Europa”, para sintetizar la incidencia de contra – estereotipos en relación con las noticias sobre las mujeres en Santo Domingo, de los Diarios La Hora y Diario Centro.

Tabla 11.

Contra - Estereotipos predominante en los medios impresos de Santo Domingo Medio analizado Contra - Estereotipo

Diario La Hora Sólo

Con otros

Diario El Centro Sólo

Con otros

C.A

1

0

1

0

C.D

1

0

3

0

M.T. S

0

0

1

0

C.G

0

0

0

0

E.M

0

0

1

0

M.T

2

0

1

0

M.T.C

0

0

2

0

M.E

1

0

0

0

Fuente: Gallur, S. y García, B. (2016). El estereotipo de género como nuevo valor noticia en los periódicos digitales en Europa. Madrid: Estudios sobre el Mensaje Periodístico.

49 5.3. Tercer resultado: Relación del discurso de la información presente en los medios impresos locales con el significado de los términos utilizados, en relación con los comportamientos sociales configurados Introducción: En este apartado se especificó cuáles son las noticias que utilizan un discurso estereotipado y contra - estereotipado sobre la mujer en la prensa del cantón Santo Domingo (Diario La Hora y Diario El Centro) y cómo estos configuran el comportamiento social de las mujeres que reciben este mensaje. Para este estudio, los textos han sido deconstruidos para analizar ¿cómo son los mensajes que reciben los lectores? Específicamente cuál es su estrategia discursiva, estilo de redacción y palabras clave que utilizan. Todo este proceso está enmarcado en el buen uso del lenguaje periodístico por parte de los dos diarios de circulación local.

Metodología En el siguiente apartado se examinó el contenido de las publicaciones noticiosas de los dos medios impresos locales de Santo Domingo (Diario La Hora y Diario El Centro) y su implicación en la sociedad del cantón. Para el estudio respectivo de este trabajo se ha tomado como referente al lingüista, de origen holandés, Teun A. Van Dijk y su teoría del Análisis Crítico del Discurso (ACD), que tiene como objetivo primordial estudiar el abuso de poder social, el dominio y el cómo la desigualdad se reproduce, se expone y, en algunos casos, se combate por los textos y el habla desde una perspectiva política y social. La influencia del discurso se ejerce en su mayoría por los grupos de poder económico, político, social y medios de comunicación, sobre, los grupos de minoría.

A continuación, se resumen los parámetros que comprenden el análisis crítico del discurso: Tabla 12.

Parámetros del análisis crítico del discurso 1. Análisis macro vs. micro

2.

El poder como control

      

Miembros de un grupo Relaciones entre acción y proceso Contexto y estructura social Representaciones sociomentales Grupos de poder ¿Cómo los grupos (más poderosos) controlan el discurso? ¿Cómo tal discurso controla la mente y la acción de los grupos (menos poderosos), y

50 cuáles son las consecuencias sociales de este control?

3. El control de la mente  Relación entre el control y la mente  El discurso y su control 4. Las estrategias discursivas del control de  Estructuras del texto y el habla la mente  Construcción del modelo mental 4.1 La influencia del contexto  Los temas 4.2 Cómo el discurso controla la mente  Los esquemas discursivos  El significado local  El estilo, recursos retóricos y las múltiples dimensiones 5. La complejidad de las relaciones entre el  El control de la mente y la acción discurso y el poder  El poder y el abuso del poder  Desequilibrio en la igualdad social Fuente: Teun A. van Dijk. (1999). “El análisis crítico del discurso”.

Desarrollo: Análisis macro vs. micro El análisis que se va a realizar a continuación es una contribución al entendimiento de las relaciones discursivas sobre la sociedad, desde una perspectiva particular “macro vs. micro”. En efecto, el discurso y las interacciones realizadas por actores sociales reciben el nombre de “micro – nivel”, a su vez, las instituciones, los grupos y su interacción social se denominan “macro – nivel” (Van Dijk, 1980). Esta clasificación tiene la finalidad de estudiar ¿cómo el esquema del discurso se vincula con el poder social?

En este estudio el “micro nivel” comprende a la figura de la mujer, desde una perspectiva social. La mujer de Santo Domingo es considerada como un actor social que realiza a diario actividades cotidianas que son motivo de creación de noticias locales. Así, el “maco – nivel” está conformado por los medios de comunicación escritos, denominados como los grupos e instituciones informativas de poder en la sociedad.

Los diarios analizados son Diario La Hora y Diario El Centro, es un primer momento fueron seleccionados por su cobertura, creación y publicación local. Una vez efectuado el análisis “Macro vs. Micro” se evidenció que Diario La Hora y Diario Centro (de Santo Domingo) usan un tratamiento periodístico estereotipado (valor negativo sobre la mujer) y contra – estereotipado (valor positivo hacía la mujer) en sus titulares y redacción del cuerpo de las noticias, con la finalidad de llamar la atención al lector y que el público compre, consuma y comente los diversos hechos con grupos de relación social o familiar.

51 Miembros de un grupo Los actores sociales son los miembros de un grupo que representan una identidad en la sociedad. Grupos como, por ejemplo, las clases sociales (clase alta, media, baja), los estatus económicos (rico o pobre), los grupos raciales (blanco, negro o africano americano, etc.) o de género (femenino, masculino), representan las manifestaciones del lenguaje, el texto y el habla de forma individual o grupal (Van Dijk, 1980). Así, en esta investigación se seleccionó al grupo por género, específicamente, a la figura de la mujer en el marco de actor social en el cantón de Santo Domingo y sus sectores rurales y urbanos.

Así, en esta investigación han sido extraídas y procesadas 560 noticias (del 01 al 31 de marzo, de 2018), de Diario La Hora, sección Ciudad, que se enfoca en cubrir las principales necesidades de la comunidad, entregar información útil y acercar al periódico con los habitantes de Santo Domingo. Por otro lado, se tomó en cuenta a Diario El Centro y su sección Espectáculo, que presenta información de farándula internacional, nacional y local, con la finalidad, de entretener a las audiencias con contenidos llamativos, desde una perspectiva visual y estética.

En efecto, estas publicaciones son resultado de varios hechos noticiosos durante el mes de la mujer en el mundo. Desde una visión local en Santo Domingo encontramos titulares como: “Tributo al día de la mujer” (Diario La Hora, 02 de marzo de 2018); “Confeccionan sandalias en el CRS ” (Diario La Hora, 04 de marzo de 2018); “Manos creativas de dos adolescentes” (Diario La Hora, 05 de marzo de 2018); “Seis precandidatas inscritas a reina de SD” (Diario El Centro, 21 de marzo de 2018); “Casting para el sombrero ganadero” (Diario El Centro, 23 de marzo de 2018) o “Corona a la Miss World SD” (Diario El Centro, 28 de marzo de 2018) y por último, “El "mago" de la belleza” (Diario El Centro, 29 de marzo de 2018).

Relaciones entre acción y proceso Las mujeres de Santo Domingo durante el mes de marzo desarrollaron acciones sociales para conmemorar el mes de la figura femenina. Según Van Dick (1999) “Las acciones de los niveles más bajos pueden conformar directa o indirectamente procesos sociales o relaciones sociales globales entre grupos” (p. 26). Es así, que los colectivos que representan las luchas de género, mujeres empoderadas de sus derechos y sujetos sociales generaron noticias con repercusión sobre las audiencias locales.

52 Por otro lado, en Diario La Hora se han recolectado 273 noticias, 24 de ellas hacen alusión a la mujer, 8 representan a los estereotipos y 16 al contra – estereotipo de género. Por lo contrario, en Diario El Centro se han procesado 285 notas, de las cuales 9 hacen referencia a la mujer de Santo Domingo, 6 reflejan los estereotipos y 3 los contra – estereotipos de género.

Como resultado, se han extraído 560 noticias de los diarios de estudio y se han identificado 33 notas que hacen alusión al tratamiento periodístico de la figura femenina en Santo Domingo.

Estas publicaciones son resultado de varios hechos noticiosos, que los medios han enmarcado en temas y contextos que son atractivos para la audiencia, en referencia al mes de la mujer en Santo Domingo. Entre los diarios analizados, se comprobó que Diario El Centro utiliza más estereotipos de género que Diario La Hora, en las noticias que tienen vinculo sobre la mujer. También que Diario La Hora emplea más contra – estereotipos que Diario El Centro.

Las noticias que se presentan a continuación ejemplifican el uso de estereotipos y contra – estereotipos en los titulares de las noticias de los dos diarios de estudio.

Caso Diario La Hora:

Figura 1. Noticia Contra – Estereotipada; Día de la mujer; Diario La Hora Palabra clave: Mujer; Verbo fuerte: Poder; Contra – Estereotipo: Empoderamiento de la mujer.

53

Figura 2. Noticia estereotipada; “La más bella”; Diario La Hora Palabra clave: Belleza, féminas; Verbo fuerte: Buscar; Estereotipo: Ser reina de Santo Domingo te convierte en la mujer más bella del cantón.

Figura 3. Noticia contra – estereotipada; Mujer escritora; Diario La Hora Palabra clave: Cuento; Verbo fuerte: Apostar; Contra – Estereotipo: Escritora

54

Figura 4. Noticia estereotipada; Reina de belleza; Diario La Hora Palabra clave: Reina; Verbo fuerte: Representar; Estereotipo: La mujer y los reinados

Figura 5. Noticia contra – estereotipada; Formación a las privadas de la libertad; Diario La Hora Palabra clave: Privadas, libertad; Verbo fuerte: Confeccionar; Contra - estereotipo: Capacitación para privadas de la libertad

55 Caso Diario El Centro:

Figura 6. Noticia contra – estereotipada; La mujer y el trabajo; Diario El Centro; Palabra clave: Trabajadora; Verbo fuerte: Luchar; Contra - estereotipo: Mujer trabajadora

Figura 7. Noticia estereotipada; Reina de belleza; Diario El Centro; Palabra clave: Reina; Verbo fuerte: Ganar; Estereotipo: Reina de belleza

56

Figura 8. Noticia estereotipada; “Las Misses en Santo Domingo� Diario El Centro Palabra clave: Corona; Verbo fuerte: Ganar; Estereotipo: La mujer reina de belleza

Figura 9. Noticia estereotipada; Por el sombrero ganadero; Diario El Centro Palabra clave: Reina; Verbo fuerte: Seleccionar; Estereotipo: La mujer reina de belleza

57

Figura 10. Noticia estereotipada; Cánones para ser reina; Diario El Centro; Palabra clave: Medidas; Verbo fuerte: Conocer; Estereotipo: Cánones de belleza

Figura 11. Noticia contra – estereotipada; La mujer y el teatro; Diario El Centro Palabra clave: Teatro; Verbo fuerte: Interpretar; Contra - estereotipo: Mujer empoderada del teatro

Las fotografías son los recursos visuales más usados por los dos periódicos de estudio, con la finalidad, de acompañar al antetítulo, título, subtítulo, entradilla, cuerpo noticia, entre otros. En la mayoría de los casos los titulares hacen referencia a la mujer y los reinados de belleza (estereotipo de género); a su vez, los medios resumen esta idea principal con palabras claves como, por ejemplo, corona, medidas, mises, etc. Así, los diarios comunican estos hechos de forma atractiva, usando oraciones cortas y palabras clave, para referirse a la mujer y el cumplimiento de cánones, para ganar los certámenes de belleza. Como resultado, el tratamiento de la información de la prensa (proceso) contribuye a que la audiencia crea que existe una “mujer perfecta” e influye a la aceptación de estereotipos de género sobre los actores sociales.

58 Contexto y estructura social El contexto es considerado como la situación social que expone los elementos más relevantes de un hecho. El contexto de una realidad puede hacer referencia no sólo a las noticias publicadas por un medio de comunicación, también, a la interacción del medio y las audiencias (Van Dijk, 1980). El discurso empleado define qué tipo de evento comunicativo se va a ejecutar.

Para ejemplificar esta determinación se presenta la siguiente publicación de Diario La Hora, de Santo Domingo (04, de marzo, de 2018), del apartado “Voces”, que se caracteriza en crear espacios para que la audiencia brinde su opinión sobre preguntas creadas por el medio de comunicación. En este caso, en particular, se formuló la siguiente interrogante. Usted como emprendedor, ¿qué cree que se necesite para que su producto pueda ser reconocido a nivel local y nacional? Para esta pregunta se ha tomado en cuenta a seis fuentes, de las cuales se han seleccionado tres, que conforman al grupo de mujeres.

Figura 12. Noticia; Empoderamiento de la mujer sobre el trabajo; Diario La Hora

59 En este ejemplo se pone en evidencia cómo los medios de comunicación crean un vínculo con la audiencia, a través, de una pregunta que relaciona la actividad de los actores sociales y su desempeño. El fin de esta publicación, mucho más que compartir el hecho, alude al empoderamiento de la mujer, contextualizado en las respuestas de las tres fuentes femeninas que indican su perspectiva visionaria por el trabajo y la superación profesional. A su vez, con este discurso los receptores captan el mensaje de forma positiva, aceptando y reproduciendo la noticia a quienes forman parte de su entorno social.

Representaciones sociomentales Las audiencias construyen ideologías sobre los medios, de acuerdo con, lo que leen, entienden y escuchan sobre ellos, según su percepción, se fidelizan o rechazan al medio de comunicación o consumen su contenido cronológicamente. “Los actores, las acciones y los contextos son tanto contractos mentales como constructos sociales” (Van Dijk, 1999, p. 26).

Es decir, que las personas según su desarrollo socio – educacional emplean el lenguaje que han aprendido, ejercen la acción, comparten su conocimiento y crean poder, a través, del discurso.

Los dos periódicos analizados representan ideologías diferentes. Diario El Centro reproduce su tendencia sensacionalista en la creación de noticias y titulares. En su redacción se identificaron términos morbosos; un lenguaje coloquial y el uso de fotografías en tamaños grandes, con la finalidad, de llamar la atención a los lectores, con mensajes de fácil deconstrucción. Por lo contrario, Diario La Hora tiene una visión más objetiva de la realidad y produce contenidos de manera formal y respetando el buen uso del lenguaje.

Los medios escritos utilizan palabras clave que fomentan los estereotipos y contra – estereotipos de género sobre la mujer, para incentivar a los lectores a que compren el periódico, con el objetivo de fomentar la lectura y la reproducción del mensaje en las masas. En relación, a lo mencionado, se seleccionó el titular “Ivana Medidas Perfectas” (Diario El Centro, 29 de marzo de 2018), las palabras clave que se usó fueron: “medidas” y “perfecta” la cuales despiertan el interés del público masculino generando morbo, a su vez, llama la atención del público femenino y aceptan en su mente el hecho de que ser una “mujer atractiva” significa poseer las medidas de una modelo (90, 60, 90).

60 El poder como control Diario La Hora publicó en su periódico (Diario La Hora, 07 de marzo de 2018), el titular “Inscripciones para ser reina” acompañado del lead, “El camino para elegir a la nueva soberana de Santo Domingo de los Colorados abre su telón con el proceso de inscripciones de las señoritas que desean participar en el concurso de belleza que busca a la mujer más bella del cantón”.

Figura 13. Noticia; “La mujer más bella del cantón”; Diario La Hora

En esta publicación se presenta el tema más consecuente de toda esta investigación que son los certámenes de belleza y su relación con la mujer. En primer lugar, se expone el inicio de las inscripciones para el concurso de belleza más influyente del cantón, que es el “Reina de Santo Domingo”. Después, se comenta que las señoritas tienen la libertad de participar. Por último, se manifiesta de forma literal que se busca a “la mujer más bella del cantón”.

La noticia es sencilla, concisa y breve. Tiene la finalidad, de argumentar que se da inicio al certamen más importante de la ciudad, con el objetivo, de buscar a la mujer más bella del cantón. Así, este discurso influye en los lectores, es especial, en el público femenino que recibe esta información como un mensaje que genera un conocimiento y persuade en su forma de

61 pensar. En definitiva, esta noticia se centra en el poder del medio de comunicación, su tratamiento periodístico y su legítimo poder sobre las audiencias.

Los diarios de estudio mediante sus publicaciones de titulares u oraciones sensacionalistas llaman la atención de los lectores, para generar interés por el contenido. Un claro ejemplo de esta estrategia es la nota referente a las “Inscripciones para ser reina”, en la que se muestra, como el uso de términos no acordes al contexto perjudican el mensaje a las audiencias y proponen otro, de forma distorsionada.

El poder social que ejercen los medios de comunicación es de impacto sobre la comunidad lectora. Por ello, se plantearon las siguientes preguntas referentes a la oración sensacionalista de estudio: ¿Qué pasaría si no soy Reina de Santo Domingo? ¿Seré una mujer poco agraciada? o ¿Simplemente seré una mujer fea? Estas interrogantes se plantean posiblemente las mujeres que leen la nota y no pueden concursar en el evento. El discurso que maneja el medio, frente a la publicación llega a controlar la mente, los pensamientos y las acciones de las mujeres que no llegue a cumplir los parámetros establecidos de belleza.

Las estrategias discursivas del control de la mente Siguiendo con el análisis, las estrategias del discurso en la prensa local se basan fundamentalmente en el manejo del discurso llamativo, según los contextos, es decir, de acuerdo con, las situaciones y acciones por parte de las mujeres que han generado hechos noticiosos en la ciudad. Así lo mencionado, se complementa con el texto y el habla (Van Dijk, 1999).

La influencia del contexto Los medios de comunicación controlan la mente a través de la forma en que construyen sus discursos; al transmitir ideologías en su contenido, deben tener en cuenta que los receptores toman los criterios establecidos como reales. Según Van Dijk (1999) “El control de la situación social por los grupos dominantes puede entonces conducir a modelos de contexto que hacen aparecer su discurso como más creíble, mediante la eliminación o el desprestigio de fuentes alternativas de información y de opinión” (p. 31). En términos generales, los lectores tienen ubicado a su “medio de confianza” y asumen sus publicaciones como un modelo metal a seguir.

62 A continuación, para ejemplificar la teoría de la “Influencia del Contexto”, se presenta la noticia titulada “Santo Domingo será sede de “Señora Ecuador, 2018” (Diario La Hora, 07 de marzo de 2018). Así, se comprueba que el tema de los certámenes de belleza es consecuente en los medios de comunicación local y, se enmarca en el contexto de mayor interés del mes de marzo.

Figura 14. Noticia; Influencia del contexto; Diario La Hora

En esta noticia se coloca en evidencia como la prensa local objetivamente influencia a la audiencia, desde la perspectiva de la interpretación del discurso, tomando en cuenta, los rasgos más relevantes de la redacción. La finalidad, de esta publicación, más allá de dar a conocer que Santo Domingo, es la sede del concurso de belleza de estudio, busca transmitir que las mujeres que participen deben desfilar en “Traje de opening, de baño, típico y en el de gala, donde serán evaluadas por el jurado”. Con este mensaje, queda claro que las señoras inscriptas en el concurso van a ser valoradas por su aspecto físico (medidas perfectas) y, más no, por su inteligencia. En este caso, se genera la influencia del contexto por parte del medio de comunicación (Diario La Hora), a través, de su texto, sobre los receptores que aceptan esta elaboración del discurso como un aspecto normal a reproducir en su entorno.

63 Cómo el discurso controla la mente La propuesta del lenguaje de los diarios para la construcción de los textos es motivo de influencia en los lectores, por los factores que conforman la noticia y los recursos del discurso.

Van Dijk (1999) afirma “Los usuarios del lenguaje leen textos o escuchan el habla, usan sus informaciones y estructuras con el fin de construir modelos mentales personales de los acontecimientos, e infieren creencias sociales compartidas más generales” (p. 34). Así, los receptores asumen la información de los medios de comunicación con la intención de plasmar ese contenido en patrones de ideología o influencia.

Para sustentar la teoría de la “Influencia del Contexto”, se presenta una comparación entre la información publicada por Diario La Hora y Diario El Centro de Santo Domingo, sobre el certamen de belleza “Reina de Santo Domingo, año 2018”. Con estas dos publicaciones se logró evidenciar que es consecuente el seguimiento de los medios de comunicación local, por los reinados de belleza, que se enmarcan en el contexto de mayor interés del mes de marzo.

Figura 15. Noticia sobre reinado de Santo Domingo; Diario La Hora

64

Figura 16. Noticia sobre el certamen de belleza Reina de Santo Domingo; Diario El Centro

Para este análisis sobre “Cómo el discurso controla la mente”, se han tomado en cuenta los siguientes parámetros de estudio: Los temas, los esquemas discursivos, a su vez, el estilo y los recursos retóricos, finalmente, las múltiples dimensiones del discurso.

Los temas: A través de las dos publicaciones de los diarios sale a la luz el principal actor social que interviene en este fenómeno, en este caso, es la mujer. La noticia adopta dos posiciones distintas en las que se muestra el titular. En primera instancia, Diario La Hora presenta el titular “Inscripciones para ser reina” (Diario La Hora, 07 de marzo de 2018). Por otro lado, Diario El Centro, exhibe su titular de la siguiente manera, “Seis precandidatas inscritas a Reina de SD” (Diario El Centro, 21 de marzo de 2018). En efecto, las voces emergen de un relato mediático que subyace en otorgar espacio de enunciación al reinado de belleza, en busca de la nueva representante de Santo Domingo.

65 Los esquemas discursivos: La frontera entre el actor social, la mujer, el certamen de belleza “Reina de Santo Domingo” y el discurso y su construcción mediática conspicua en la memorización de la relación entre la figura femenina y los concursos de belleza, sobre los receptores. En la redacción de los dos medios escritos se evidenció diversos adjetivos, como, por ejemplo, “fémina y reina” (Diario La Hora, 07 de marzo de 2018). Por otro lado, “soltera, bachiller y reina” (Diario El Centro, 21 de marzo de 2018). Este juego de voces y empleo de adjetivos enuncia la posición del medio frente al estilo redacción. Por un lado, Diario La Hora, emplea un lenguaje formal y objetivo. Por el contrario, Diario El Centro, utiliza términos persuasivos hacía el público, con la finalidad, de que los lectores asuman lo expresado, como una realidad.

El significado local: El término “Reina” y “Belleza” figuran generalmente con frecuencia en las dos notas.

Los dos medios de comunicación tienen la oportunidad de relatar su versión de los hechos en los periódicos y es interesante la persistencia de Diario El Centro por publicar las características que una mujer debe cumplir como parámetros establecido socialmente, para poder concursar y llegar a obtener la corona, que representa simbólicamente, la belleza máxima de una localidad.

Así, Diario El Centro mencionó lo siguiente, “Los requisitos son: ser nacida en Santo Domingo o vivir al menos cinco años en el cantón, tener entre 18 y 23 años de edad, mínimo bachiller, ser soltera, no tener hijos, estatura mínima 1,65 cm y tener peso y medidas armónicas de concurso”. En efecto, en este caso, según Diario El Centro la mujer para poder concursar debe asumir este texto como un hecho y, cumplir estas exigencias de cánones de belleza establecidos para ser una “reina”. A su vez, Diario La Hora, comparte la publicación desde otro tipo enfoque, y presenta el objetivo del concurso “Reina de Santo Domingo” en sus líneas de escritura “El concurso de belleza que busca a la mujer más bella del cantón”. Es así, como de acuerdo con las dos versiones de los hechos las palabras utilizadas generan estereotipos de género, son las mujeres las que reciben esta información como resultado de modelos mentales por representar, naturalizarlos y reproducirlos.

El Estilo: Asimismo, el ejercicio profesional de los dos medios de comunicación representa estructuras léxicas y sintácticas sobre el hecho de estudio. Por un lado, en Diario La Hora se

66 evidenció un cumplimiento de los valores de responsabilidad, coherencia, objetividad y, resultado de ello, su noticia consta de claridad y fácil entendimiento, además, se identificó una frase estereotipada, la cual es “El concurso de belleza que busca a la mujer más bella del cantón”. Por el contrario, Diario El Centro, presentó una redacción concisa, breve y subjetiva, se pudo evidenciar frases en las que se hace énfasis a cualidades que debe cumplir una mujer para alcanzar a hacer una reina de belleza, a continuación, se ejemplifica, “Los requisitos son: ser nacida en Santo Domingo o vivir al menos cinco años en el cantón, tener entre 18 y 23 años de edad, mínimo bachiller, ser soltera, no tener hijos, estatura mínima 1,65 cm y tener peso y medidas armónicas de concurso”.

Los recursos retóricos: Los recursos retóricos son sin duda uno de los aspectos de mayor uso a la hora de escribir una noticia sobre los hechos de “concursos de belleza” válidos para crear estereotipos de género. En esta investigación, se comprobó, que Diario El Centro, cumple con el rol informativo, sin embargo, emplea de forma consecuente adjetivos calificativos sobre la figura femenina. Desde otro punto de vista, en las noticias de Diario La Hora, figura, de igual manera, la instancia informativa, desde las diferentes voces de los protagonistas. Pero, además, de informar, este medio no usa de manera consecuente figuras retóricas para llamar la atención de la audiencia.

Los actos del habla: Es virtud de la posición de los actores sociales, caso mujeres, que antes de aceptar y caracterizar una noticia corroboren la información que se plantea en el medio de comunicación, llámese periódico o presa. Es así como una de las posturas que suele adoptar la mujer en el sistema social consiste en imitar la información o declaraciones presentadas en la estructura del discurso. En este sentido, la audiencia es frágil y me planteo la siguiente pregunta ¿el público es lo que lee o lo que piensa? Esta constante duda sobre la influencia de los medios de comunicación en las masas es una arista que el hombre aún sigue en debate. No obstante, en ciertas ocasiones la información cruza este umbral de la desinformación al emocionante campo de la comunicación.

Múltiples dimensiones: En buen momento de Diario La Hora y Diario El Centro la mayor parte de la información que caracteriza a la mujer es corroborada y se puede apreciar una lectura desde

67 distintas voces de los protagonistas. Por supuesto, que también en numerosas ocasiones, las palabras empleadas evidencian la generación de estereotipos de género dictando así, un patrón de influencia sobre las audiencias. Sin embargo, llama la atención como Diario El Centro reitera de manera consecuente la postura de calificador de parámetros sociales sobre los casos vinculados a la mujer y los reinados de belleza. De esta manera, se produce esta comparación de las dos posturas de la información que oscila en los dos periódicos.

La complejidad de las relaciones entre discurso y el poder: El discurso y el poder se complementan. En esta investigación se evidencia como los medios de comunicación desde su nivel de poder manipulan las mentes del público, a través, de la construcción de sus noticias. Según, Van Dijk (1999) “Los grupos poderosos tienen acceso preferente al discurso público y lo controlan, y a través del discurso controlan mentes del público”. (p. 35). Estos elementos son usados generalmente para causar desigualdad en la igualdad de los grupos sociales tales como, los migrantes, la mujer, los adultos mayores o las personas con discapacidad, etc.

Para ejemplificar esta conclusión se presenta la siguiente publicación que se titula “El mago de la belleza” (Diario El Centro, 29 de marzo de 2018), que se enmarca en el contexto de la caracterización de los grupos poderosos históricamente, los hombres, sobre, el grupo de desigualdad social, las mujeres.

Figura 17. Noticia sobre el “Discurso y Poder”; Diario El Centro

68 En efecto, la noticia expresa la voz de superioridad del hombre que revela cierto grado de egocentrismo ante el hecho, son los hombres acaso quienes intervienen con más contundencia a la hora de llevar a una mujer al éxito. La noticia expresa desequilibrio en la igualdad social, preponderancia masculina y sobre todo enunciación sobre los logros de sujetos sociales. En este caso específico, se presenta un extracto del texto para sustentar la conclusión propuesta, el objetivo de Wolfagn Silva es “resaltar la belleza de la mujer para convertirla en heroína”. En esta ocasión, los logros auténticos de la mujer entran en tensión con el testimonio de Silva y pasan a ser méritos de él.

Por momentos, ante la virtual ausencia de la voz de la mujer, el testimonio de Silva narra aspectos que representa el papel de los grupos poderosos y el acceso a un espacio informativo y preferencia social. De este modo, el discurso influye de manera determinante en el poder reflejado del hombre (grupo superior históricamente), sobre la mujer (actor social) en función a la reproducción de la desigualdad de oportunidad y méritos.

69

6.

DISCUSIÓN

Los resultados del estudio permiten afirmar que de Diario La Hora y Diario Centro de Santo Domingo construyen noticias con base a estereotipos que siguen formando parte del discurso en los medios impresos locales. Teniendo en cuenta, que se destacan múltiples noticias que rompen con los patrones tradicionales sobre la mujer denominados contra – estereotipos.

Por lo tanto, se determinó que de forma general las noticias locales poseen una estrategia de discurso llamativo para generar la atención del lector.

Considerando los resultados obtenidos, es necesario establecer una comparación con las investigaciones anteriormente realizadas por otros autores, donde se encontró que existen dos coincidencias únicamente en la dimensión de empleo de estereotipos y contra – estereotipos de género en la prensa europea. La primera coincidencia se establece con los resultados obtenidos por Gallur y García (2016), ya que el periódico Le Monde (periódico francés) se sitúa como el diario que más contra – estereotipos utiliza en su redacción y desataca que las mujeres escalan puestos en la sociedad, son respetadas y luchan por el cumplimiento de sus derechos.

Sin embargo, el periódico que más manejó estereotipos es El Corriere de la Sera, (periódico italiano) donde se identifican más estereotipos y la presencia de la figura femenina como un ser vulnerable y que debe ser protegida.

Por lo tanto, se puede comprobar que esta dimensión de generación de estereotipos y contra – estereotipos a nivel local, con base al tratamiento periodístico se evidencia de la siguiente manera: La tendencia de Diario La Hora está situado como el diario de Santo Domingo con mayor medida en cantidad de “contra – estereotipos” que hacen a alusión al empoderamiento de la mujer sobre sus derechos. Justo en el otro extremo opuesto de la tendencia se encuentra Diario Centro, que presenta en sus noticias más estereotipos de género sobre la mujer y los cánones de belleza, en los reinados.

La construcción de las noticias podría mejorar en varios aspectos, como en la utilización de un lenguaje formal: Términos no calificativos, rigor en la objetividad y en los recursos retóricos, con el propósito de generar una comunicación responsable para la comunidad. Así mismo, que exista un mayor compromiso entre los profesionales del periodismo, el medio de comunicación y las audiencias.

70 Además, hay que considerar que se debería implementar un formato para las funciones de publicación de noticias, con la finalidad de que existe armonía entre el texto y la fotografía que acompaña la redacción periodística. De igual manera, se debe capacitar constantemente a los profesionales del periodismo en la forma de trabajar en temas de situación de riesgo, vulneración de derechos o casos de conflictos, así como la responsabilidad de la información que se publica, como lo exige la Ley Orgánica de Comunicación.

También, que se trabaje en casos sobre temas de alfabetización sobre la mujer en casos de vulneración de derechos con estudiantes que tienen necesidades educativas y en estrategias de manejo del discurso, el texto y los recursos retóricos. Así, los estudiantes desde la academia tendrán la suficiente experiencia para abordar este tipo de acontecimientos cuando realizan el trabajo de campo.

Por otro lado, la presencia de la mujer en los medios locales durante el mes de marzo se representa, a través, de 32 publicaciones emitidas durante un mes, que hacen alusión a la mujer como actor social. El número de estereotipos identificados son 14, mientras el número de contra – estereotipos son de 18 en ambos diarios de estudio. Por tanto, se confirma una perspectiva más conservadora en cuanto a la utilización de ideas tradicionales preconcebidas sobre las mujeres en Diario Centro. Mientras la ruptura de estereotipos con la utilización de contra – estereotipos se percibe de manera llamativa en Diario La Hora.

71

7. 

CONCLUSIONES

En Diario La Hora, en el mes de marzo, del año 2018, se presentaron 15 noticias respecto a la mujer y al empoderamiento de sus derechos durante el mes de la mujer. Confirmando, que el diario rompe con los patrones tradicionales y predominan los valores positivos



En Diario Centro, en el mes de marzo, del año 2018, se presentaron 9 noticias que hacen alusión de la mujer en Santo Domingo, de las cuales 6 abordan a la mujer y su vínculo con los cánones de belleza. Confirmando, que el diario continuo con los valores tradicionales sobre la mujer, es decir, los estereotipos de género.



Se reafirma la tendencia sensacionalista de parte de ciertos medios, que promueven la edificación de antivalores hacia la mujer.



Las noticias que predominan en Diario La Hora son las que muestras las virtudes de la mujer, desde una perspectiva: Trabajadora, empoderada, luchadora y emprendedora en el área social de Santo Domingo.



Las noticias que predominan en Diario Centro son las que abordan de temas de certámenes de belleza, cumplimiento de cánones establecidos por el sistema social y la existe de “la mujer perfecta”.



Los discursos publicados en Diario La Hora sobre la mujer empoderada de sus derechos se ven evidenciados en las diversas marchas por el respeto, justicia y la erradicación de la violencia de género.



Los discursos publicados en Diario Centro sobre la figura de la mujer en relación con los concursos de belleza se ven evidenciados en los múltiples eventos de coronación y las constantes imitaciones de aspectos físicos y estéticos de modelos nacionales e internacionales a nivel local

72

8. 

RECOMENDACIONES

Dar seguimiento continuo y permanente a las publicaciones que emiten los diarios locales, para poder contar con información responsable y, sobre todo, inclusiva.



Dar seguimiento así mismo a los medios de comunicación para verificar el cumplimiento de los códigos deontológicos en su totalidad.



Considerar los puntos de vista de las mujeres de Santo Domingo que se ven involucradas en las noticias estereotipadas y contra – estereotipadas para futuras investigaciones.



Rediseñar los criterios para abordar las noticias que hacen alusión a la mujer en situaciones de riesgo o vulneración de sus derechos, con el propósito de brindar una forma integral de tratamiento periodístico a la figura femenina.



Recomiendo a los estudiantes aplicar los conocimientos impartidos en la universidad, en cuanto al buen uso del lenguaje y a evitar la redacción sexista.

73

9.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Araujo. H. (1998). Feminismo de América Latina en plazas, letras y siglas. Femmes, (50), pp.

49-60.

Bautista, N. (2013). Proceso de la investigación cualitativa. Epistemología, metodología y aplicaciones. Colombia: Manual Moderno.

Bovín, M. (2006). Medios de Comunicación. España: OCTAEDRO. Ecuador. Asamblea Nacional Constituyente (2008): Constitución de la República del Ecuador. Quito, Ecuador. p. 14.

Gallego, J. (2002). La prensa por dentro. Producción informativa y trans- misión de estereotipos de género. Barcelona, los libros de la frontera.

Gallur, S. García, B. (2016). Los estereotipos de género como nuevo valor noticia en los periódicos digitales en España. EMP- Estudios sobre mensajes periodísticos, 22(1), 287-

298.

Recuperado

de:

https://search.proquest.com/docview/1822464593?accountid=13357 Gómez, N. (2009). Violencia contra las mujeres. Voz y agencia en las noticias La Nación.

Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 10 (2), 55- 76. Recuperado de: http://raled.comunidadaled.org/index.php/raled/article/view/191/192 Gomis, L. (2008). Teoría de los géneros periodísticos. Barcelona: Editorial Advisory Board.

Hernández, J (2004): Periodismo: ¿oficio imposible? Quito, Ecuador: Colección Intiyán.

Ediciones CIESPAL. p. 8.

López, F. (2002). El análisis de contenido como método de investigación. Revista de Educación, 4. pp. 1- 13.

McQuail, D. (2010). Introducción a la teoría de la comunicación de masas. España: Editorial Paidós.

74 Mendoza, G. (2005). Derechos Humanos y tradiciones comunitarias: el caso de la circuncisión femenina. El Colegio de México, 40. (2), pp. 1- 39. Recuperado de: http://www.jstor.org/stable/40368315 Navarro, M. Martín, M. (2011).

El sexismo publicitario: delimitación de conceptos e

indicadores de género. Estudio empírico de la producción científica.

Pensar la

publicidad. Revista Internacional de Investigaciones Publicitarias, 5(1). pp. 51- 73.

Recuperado de: http://dx.doi.org/10.5209/rev_PEPU.2011.v5.n1.3692_ Niño, V. (2011). Metodología de la investigación. Bogotá, Colombia: Ediciones de la U. Pastor, Y. (2006). Psicología social de la comunicación. Madrid: Editorial Pirámide.

Porta, L & Silva, M. “La investigación cualitativa: El análisis de contenido en la investigación educativa”. Madrid: Editorial Placex.

Porta, L. (2009) La investigación cualitativa: El análisis de contenido en la investigación educativa”. Argentina: Editorial Uhu. Torregrosa, J. (1970) Opinión pública y comunicación de masas. Centro de Investigaciones Sociológicas, (20). pp. 1- 5. Recuperado de: http://www.jstor.org/stable/40181348 Van Dijk, T. (1999). El análisis crítico del discurso. Anthropos 186, 23-36. Recuperado dehttp://www.discursos.org/oldarticles/El%20an%E1lisis%20cr%EDtico%20del%20discurso .pdf Vasilachis, I. (2005). La representación discursiva de los conflictos sociales en la prensa.

Colegio de México, 23 (67). Recuperado de: http://www.jstor.org/stable/4042086

75

10.

ANEXOS

Anexo 1. Formato de ficha de recolección de notas periodísticas referentes a la mujer

Anexo 2. Ficha de recolección de noticia; Diario La Hora

76 Anexo 3. Ficha de recolecciรณn de noticias; Diario El Centro

Anexo 4. Noticias respecto a la mujer; Diario La Hora

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86 Anexo 5. Noticias respecto a la mujer; Diario El Centro

87

88

89