casas de playa
VOLUMEN 24
PERÚ
S/. 25.00
casas de playa VOLUMEN 24
2014
www.dossierdearquitectura.com prensa@dossierdearquitectura.com
Dirección Juan Carlos Cuadrado Napurí Dirección Comercial Luis Liendo Editora Kaherine Ojeda Q. Coordinación General María Elena Román Fotografía Néstor Ghanga Juan Solano O. Corrección de Estilo H. Karina Díaz Salcedo Área de Diseño Mariela Sandoval Q. Francisco Flores O. Jean Carlo Silva L. Departamento de Publicidad María del Carmen Saldívar Inés Linares Sylvia Sáenz E. Esther Merino H. Eduardo Marín Departamento de Suscripción Rocio Tirado Hatsumi Laynes Patricia Habich Alex Tavera Teléfono: 424-5000 Edición y Producción General Pull Creativo S.R.L. Distribución Ediciones Zeta S.R.L. Pachacútec 1414 Jesús María Telf.: 472-9890 Fax:472-5942 Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2012-03910
No se autoriza la reproducción de ningún artículo salvo expresa autorización del director. DOSSIER DE ARQUITECTURA es una marca registrada por Pull Creativo S.R.L. que se distribuye en principales kioskos y autoservicios.
Jr. Lloque Yupanqui N° 836 Jesús María Telefax: 424-5000. www.constructivo.com info@constructivo.com
20
EDITORIAL
casas de playa
casas de playa Inicia una nueva temporada de verano, y con él se estrenan numerosas casas de playa, las cuales se han incrementado significativamente en Lima. Un vistoso paisaje, un cálido y armonioso ambiente que nos lleve lejos de nuestros rutinarios días en la ciudad. Esta renovada edición de DOSSIER DE ARQUITECTURA nos traslada a este espacio tan deseado durante todo el año, presentando variadas innovaciones arquitectónicas con originales estructuras que sabrán satisfacer a plenitud los más altos estándares en diseño; sin duda alguna, estos referentes en arte y diseño de interior impondrán nuevas tendencias en el medio. En nuestro espacio de sostenibilidad presentamos “Conciencia Sostenible” a cargo de la arquitecta Sandra Moreyra quien nos hace reflexionar acerca del cuidado medioambiental y las diversas maneras en las cuales podemos obtener hábitos que resulten positivos para aplacar ciertos daños que producimos al medio ambiente. Mediante nuestro artículo especializado, Marcia Lenz nos enseña a decorar espacios pequeños con áreas verdes, de manera que aprovechemos lugares como terrazas o balcones dentro de nuestros departamentos. En la sección artículos temáticos, presentamos una amplia gama de opciones en tipos de fibra, entre ellas las naturales y acrílicas, las que actualmente están siendo utilizadas para fabricar variedad de alfombras, sillas, pantallas para lámparas y hasta llamativos artículos decorativos. Una completa guía para elegir cuál de estas alternativas es la más conveniente para nuestro hogar. En esta edición contamos con una sección nueva: zoom, en la cual mostraremos espacios arquitectónicos y diseño de interiores en diversos espacios de interés social y cultural.
NOTAS Nueva colección
FRAMAR presentó originales diseńos de alfombras y accesorios en cuero En Framar encontramos alfombras con diseño o sin él, de centro y de pared a pared. Su buen posicionamiento dentro del mercado se debe además, de la excelente calidad de las alfombras, al staff de decoradores que asesoran minuciosamente a los clientes de acuerdo a sus requerimientos. Entre sus principales clientes se encuentran arquitectos y diseñadores a los cuales también se les brinda asesoría para sus propios clientes.
Emplea como materia prima el cuero de vaca, piel de zorro, conejo y Chinchilla.
El jueves 13 de noviembre Carolina Su Melendez, Gerente General de Framar, presentó su exclusiva colección a cargo de Silvina Marotti desde Argentina. Esta nueva línea de alfombras y accesorios donde los protagonistas son el cuero y las pieles.
Los locales de Framar están ubicados en los distritos de Surquillo y San Isidro (Libertadores, 290) en el cual se encuentra el Show room.
Dentro de la colección la nueva tendencia es el cuero de vaca metalizada; en oro plata, platino y cobre, trabajada artesanalmente, lo cual convierte a cada alfombra en un elemento único e irreproducible. Además emplea la técnica Patch, alfombras cocidas a máquina como también las teñidas que otorgan apariencia más rustica. La nueva tendencia en cuero de vaca metalizada es la novedad esta temporada, muestra finos acabados y diversas presentaciones como en oro, plata, platino y cobre.
Taller vivencial
ZARA HOME nos muestra las últimas tendencias en diseňo de interior
Nueva Sede
TOULOUSE LAUTREC invirtió más de 10 millones en infraestructura en proyecto Salaverry
Con un estilo único al que nos tiene acostumbrados, ZARA HOME realizó un taller creativo en donde participaron numerosos clientes para aplicar en forma directa las últimas tendencias tales como: herbarium, shabby chic, new vintage, retro, entre otros. El mencionado taller vivencial “Al estilo Zara Home” se desarrolló en el C.C. Real Plaza Salaverry, en donde se invitó a los participantes a armar una decoración completa según cada estilo, estuvo a cargo de la Directora Comercial para Latinoamérica, Alicia Figueroa, quien vino desde México para mostrar las diversas innovaciones en cuanto a decoración de interiores. La primera parte de la colección, Herbarium, plasma recortes de plantas y flores. Los tallos y pétalos de las flores se aprecian en tazas y vajillas de aires florales. La ropa de cama se colorea con alegres flores en diferentes tamaños que transmiten la sensación de bellos jardines. Así mismo encontramos New Vintage, una colección inspirada en preciosas piezas de anticuario que son restauradas para recrear una estética de aires sofisticados. Aparecen tejidos de aspecto desgastado y colores apagados por la luz del Sol.
Nueva Sede construída con el objetivo de llevar la creatividad hacia jóvenes que viven en distritos de Lima Moderna, Lima Tradicional, Corredor San Miguel–Callao y parte de Lima Norte.
En su aniversario número 30, la institución educativa líder en carreras creativas, Toulouse Lautrec, inauguró su nueva sede en la Av. Salaverry 3180.
José Antonio Guinea, Gerente General Corporativo de Toulouse Lautrec y Ucal, manifestó en su discurso de inauguración que actualmente, el 28% de los jóvenes egresados de quinto año de secundaria desea estudiar estas carreras creativas. Frente a esta realidad, la nueva sede Toulouse Salaverry, beneficiará principalmente a 1,500 jóvenes creativos que residen en más de seis distritos de Lima lejanos a la sede de Chacarilla. Además se dio a conocer que la inversión en Toulouse Salaverry fue de más de 10 millones de soles en infraestructura y tecnología. Esta nueva sede contará con set de TV, islas de edición, laboratorios, biblioteca, aulas de caballete y aulas regulares, las mismas que ya están utilizándose para ofrecer Programas y Cursos de Extensión Profesional, como el Diplomado de Diseño y Gestión de Eventos, la Carrera Corta de Fotografía, entre muchos otros.
Numerosas clientas participaron del taller vivencial “Al estilo ZARA HOME”en donde se les enseño a combinar productos y a distinguir las nuevas tendencias del medio.
22
casas de playa
Así mismo presentaron sus nuevas carreras de vanguardia: Publicidad y Marketing Digital; y Diseño de Videojuegos y Entretenimiento Digital. Estas son únicas en el mercado peruano lo cual evidencia el compromiso constante con la innovación desde hace 30 años.
EVENTO
III SALÓN INTERNACIONAL DEL DISEÑO, DECORACIÓN Y ARQUITECTURA Del 23 al 27 de Junio del 2015
Nos renovamos. Exitosa tercera edición de EXPODECO 2015, será el punto de encuentro de los principales exponentes de la arquitectura, decoración y diseño de interior. Las últimas tendencias de diseño para todos los amantes del arte en un solo lugar. Del 23 al 27 de Junio del 2015.
D
estacados arquitectos, diseñadores y prestigiosas firmas del sector,
nacionales e internacionales, se concentraran para interactuar con el público y dar a conocer cientos de posibilidades en cuanto a diseño y arte, además de generar grandes negocios y cerrar propuestas comerciales. Expodeco 2015, se posicionará como el más importante evento del ámbito de la cultura arquitectónica en América. DISEÑO, ARQUITECTURA Y DECORACIÓN EN UN SOLO LUGAR Durante cinco días, EXPODECO 2015, posicionado como el más importante evento arquitectónico del país, espera albergar a más 20,000 mil visitantes, en sus 130 stands, sobrepasando las cifras de ediciones anteriores. El Centro de Convenciones Corporación E. Wong ubicado en el distrito de La Molina será sede de este significativo evento que contará con 6,500 m2 de extensión, que permitirá reunir a los principales profesionales y proveedores del rubro, con el fin de dar a conocer las novedades, tendencias y gustos relacionados al diseño y el arte.
24
casas de playa
El tercer Salón Internacional del Diseño, Decoración y Arquitectura, abrirá sus puertas del 23 al 27 de Junio, esta vez totalmente renovado y en un nuevo lugar.
EVENTO NOVEDOSOS SALONES TEMÁTICOS El Tercer Salón Internacional del Diseño, Decoración y Arquitectura exhibirá salones temáticos desarrollados por arquitectos, diseñadores, decoradores y artistas, que convergerán con las novedosas propuestas de las firmas expositoras que integraran armoniosamente paisajismo, diseño interior, tecnología, reciclaje, arquitectura y arte. EXPODECO 2015 seguirá deslumbrando con una amplia gama de exposiciones artísticas integradas por trabajos de pintura, fotografía y arte digital. CONFERENCIAS Y SEMINARIOS Dentro del marco de EXPODECO 2015 se desarrollará un completo programa de conferencias y seminarios nacionales e internacionales especializadas en Arquitectura e interiorismo, en las cuales el principal objetivo será transmitir a los profesionales la visión sólida de esta profesión. Como cada año, estas conferencias internacionales se convertirán en un referente sobre arquitectura, diseño, ciudad y su contexto. EXPOSICIONES ARTÍSTICAS EXPODECO 2015 promete nuevamente apostar por el arte y cultura, deleitando a su público asistente con una completa muestra artística innovadora y contemporánea de los trabajos desarrollados por reconocidos artistas que plasmaran sus mejores expresiones a través de la pintura, fotografía y arte grafico. Sin duda, un evento que no te puedes perder.
INFORMES: 424-5000 | info@expodeco.pe www.expodeco.pe Centro de Convenciones Corporación E. Wong, Av. 7 Nro 229 - Urb Rinconada Baja - La Molina.
26
casas de playa
ESPACIOS VERDES
DECORACIÓN DE BALCONES Y TERRAZA Por: Marcia Lenz
Sean simples o elegantes, pequeños o grandes, con o sin piscina son lugares para disfrutar de momentos agradables y placenteros.
Tenemos cada vez más verticalización de
Muchos residentes después de vivir por
la vivienda, es decir, el lanzamiento de
mucho tiempo en residencias con jardines,
departamentos como opción de vivienda ya
echan de menos ese espacio y no hay
en realidad asciende a 80% de los habitantes
problema alguno en crear en su terraza un
urbanos.
ambiente que le recuerde el jardín de su casa.
Con todo este crecimiento las terrazas
Esta convivencia con el paisajismo puede
veces priorizamos la decoración del
y balcones tienen muebles más
adaptarse para las terrazas sin ningún
interior de la casa y otorgamos menor
confortables, paisajismo y decoración
problema, la sugerencia es proyectar
importancia al área externa. Pero debemos
completa. Vidrios, madera, fibras,
siempre cercano a los puntos de desagües
de tener presente que las terrazas son el
domótica, todo vale para este espacio tan
disponibles en la terraza, así todo el riego
espacio preferido de los departamentos.
frecuentado.
queda centralizado cerca a la salida del agua.
A
28
casas de playa
Para que se pueda sentir confortable en este espacio debe decorarlos y procurar el mínimo de confort y así disfrutarlo de la mejor manera. En caso no tenga un patio trasero una de las opciones es hacer de las terrazas y balcones un jardín privado, coloque flores un mobiliario bonito y confortable -mesa, sillas, sofás, poltronas, chaise longue, mesas de apoyo etc.- en fin lo que crea que quede mejor, teniendo en cuenta el espacio que dispone, no se debe exagerar en el mobiliarios, para que pueda quedar un espacio transitable y sobre todo armonioso. Después coloque cojines coloridos, faroles con velas, antorchas, hamacas, sombrillas, pufs, y colocación de Sol y sombra de madera o un deck en madera en su terraza vera que queda muy bien. Esos ambientes pueden ser grandes, pequeños, floridos o simples con un
Si tuviese un espacio para macetas, colóquelas en una esquina para no obstaculizar el movimiento.
par de macetas, no hay una regla lo importante es que lleven a momentos de armonía y placer en los tiempos libres. Y quien no tiene espacios al aire libre no precisa de sentirse excluido, ahora tenemos la posibilidad de instalar un jardín vertical en el medio de la sala. Inspírese en las ideas y soluciones elaboradas por profesionales, además de saber escoger muebles resistentes, también es imprescindible saber cuáles son las plantas adecuadas para el espacio. En el caso de un balcón que tenga mucho viento lo ideal son plantas muy resistentes y que se adapten bien en los lugares con Sol y sombra. El truco está en colocar todo su estilo en la decoración creando un ambiente personalizado. ¡No tenga miedo de innovar!
Quien no tiene espacios al aire libre no debe sentirse excluido, ahora tenemos la posibilidad de instalar un jardín vertical.
casas de playa
29
ESPACIOS VERDES No hay regla para decoración de estos espacios, lo importante es sentirse confortable en ellos.
Coloque un mobiliario bonito y confortable teniendo en cuenta el espacio que dispone, no se debe exagerar en elementos.
Con respecto a los tipos de plantas, no olvide ver cuál es la ideal para ese ambiente. Verifique la cantidad de sol que recibirán diariamente.
Muebles y objetos de decoración •
Vea cuales son los muebles y los tejidos resistentes al Sol y a la lluvia, en caso que tenga un espacio para una pequeña mesa para las recepciones, lo ideal es optar siempre por mesas redondas y con una base de vidrio, que proporcionan una sensación de ligereza y amplitud al ambiente.
•
Si su balcón está cubierto por un vidrio, usted puede colocar un sofá, poltronas, futones y cojines para crear un espacio acogedor, el relleno debe ser suave y apropiado.
•
Invierta en piezas más rústicas, muebles de yute, bambú o fibra porque combinan con los balcones y son más resistentes al Sol y la lluvia.
•
Cuidar el tamaño de los muebles elegidos.
•
Muebles de colores neutros dan profundidad.
•
Objetos coloridos alegran el ambiente.
•
Las chimeneas portátiles son cada vez más usadas en la decoración, no solo calientan el ambiente sino también decoran y se adaptan en
Paisajismo
30
diversos lugares. •
Las farolas también dan un toque
Tener plantas en el balcón ofrece una mejor
Si tuviese espacio para macetas colóquelas
calidad de vida, belleza, delicadeza y vida
en una esquina para no obstaculizar el
especial en la decoración, linternas
al ambiente. Si usted no tiene espacio para
movimiento, no se olvide de verificar la
de aluminio con velas crean
macetas, cree un panel y cuelgue algunas
cantidad de Sol que su balcón recibe
una atmósfera placentera, una
macetitas en la pared o invierta en plantas
diariamente y que tipos de plantas son las
iluminación y clima más románticos
trepadoras.
ideales para el ambiente.
y relajantes.
casas de playa
ZOOM
BEAUTY BAR
I
nspirado en el estilo de un café francés, este espacio de 51 m2, ofrece un grato y
cálido ambiente mientras nos hacemos un corte de cabello o una manicure. Ubicado en el edificio IBC, Beauty Bar ha sido diseñado y decorado por las arquitectas Carolina Rey de Castro y Alejandra Carvallo, quienes tomaron el gran reto de estilizar este pequeño ambiente. La puerta de ingreso es transparente y cuenta con una cortina que permite la visualización del nombre del spa como también procura cierta privacidad a las personas que están siendo atendidas.
32
casas de playa
Beauty Bar nos ofrece un cálido y atractivo ambiente. Sin duda, una nueva opción dedicada a la belleza y estética.
La calidez del espacio la otorga el vinil, que a manera de papel tapiz, da textura y elegancia sin cambiar el carácter monocromático del ambiente. El salón está dividido por falsas vigas y un mueble que brindan la sensación de amplitud como también la exhibición de tres espacios delicadamente decorados. El spa se divide en tres espacios: recibidor, barra y lugar de lavado. Este último se encuentra delimitado por el mueble central que cumple diversas funciones como separador de espacios, perchero, por un lado y exhibidor con espacio para realizar corte de cabello; por otro. Así mismo cabe destacar que el espejo que se encuentra en la parte del exhibidor genera mayor amplitud.
casas de playa
33
ZOOM Su arquitectura, iluminación y sensación de amplitud es lo que más resalta de este ambiente.
La barra nos presenta un escenario
evitar el empleo de muebles de apoyo
Todos los muebles han sido fabricados
espectacular para disfrutar de un
en la parte externa. El espacio inferior
dentro del spa pues debían tener la
grato momento mientras optimizamos
de este mismo lado está constituido
medida exacta y cumplir la función
tiempo en nuestro arreglo personal.
por cajones, en los cuales se puede
principal: brindar sensación de
Es así que los costos de los distintos
almacenar las pertenencias de los
amplitud.
tratamientos se encuentran enlistados
clientes.
a manera de la carta de un bar. Por ello podemos encontrar el «Happy hour» que ofrece un corte de cabello y un café o cualquier bebida de nuestra elección. Del otro lado de la barra encontramos cajones para guardar los
34
Este lugar cuenta con una
Un lugar especial para disfrutar y relajarse después de un día agotador.
excelente decoración vintage, y detalles finos en cada uno de los acabados lo cual proporciona un ambiente cálido para pasar un grato momento mientras disfrutamos
cepillos y tomacorrientes para emplear
de una bebida y somos atendidos
secadoras y planchas de cabello y así
majestuosamente.
casas de playa
SOSTENIBILIDAD
CONCIENCIA SOSTENIBLE Por: Arquitecta Sandra Moreyra Almenara
El reflejo de un mundo ideal cada vez es más una ilusión. Pero siguiendo ciertas pautas se puede contrarrestar el daño medioambiental.
L
os seres humanos hemos descuidado el
el consumo energético, del agua y de los
manejo adecuado de nuestros recursos
residuos generados. Si participamos de un
naturales viviendo, de esta manera, en un
seminario o escuchamos a los expertos en
mundo cimentado en recuerdos e ideologías
el tema, tomamos conciencia que debemos
sin prestar atención a nuestro futuro que
modificar nuestro carácter de diseño y
está sustentado en el compromiso diario.
de elección de materiales para ayudar a
Por ello tengo que expresar la preocupación
restablecer las deficiencias que hemos
que me embarga no sólo como arquitecta;
provocado irresponsablemente durante las
sino también como docente y como parte
últimas décadas.
de una sociedad como la nuestra. Al final la responsabilidad es de todos, profesionales o
La voluntad de superar el punto al cual
no, debemos ser conscientes de qué manera
hemos llegado en estos tiempos, está sujeto
repercutirán nuestros actos en el mundo que
a nuestra voluntad y la de nuestros sucesores,
estamos dejando como herencia.
por eso es importante seguir educando a nivel local con estrategias que impliquen
36
casas de playa
Dentro del medio profesional de la
promover y ampliar los conocimientos, a
Arquitectura es usual debatir sobre el
través, de prácticas que se impulsen en las
desarrollo sostenible en la construcción,
instituciones educativas, lugares de trabajo y
tratando mecanismos de reducción en
sobre todo en el hogar.
Actualmente, la palabra “reciclaje” se
Teniendo claro que debemos ser parte
entendamos que tenemos que controlar
encuentra bastante difundida en nuestro
de este proceso es importante que
la cantidad de insumos que compramos
entorno sin embargo, nos cuesta expresar de
entendamos tres conceptos básicos que
para no tener que desechar alimentos
manera simple el aprendizaje general que la
parecen similares pero que constituyen
descompuestos antes de su consumo o
sociedad necesita para lograr comprender
la base de la solución ambiental: reducir,
comprar productos cuya disposición final
la dinámica que debemos ejercer sobre los
reciclar y reutilizar.
es altamente contaminante para el medio
recursos naturales.
ambiente como lo son las pilas. El término reducir constituye el acto
La enseñanza y alcance de un proceso de
de minimizar los residuos controlando
reutilización se inicia con el hecho de reconocer
lo que adquirimos. Una de las acciones
y valorar la naturaleza. Es un constante
que podemos manejar es la de una
aprendizaje donde reflexionamos sobre los
correcta conducta alimenticia, evitando
problemas cotidianos relacionados con la
dejar comida en el plato o servir lo que
tecnología y la industria para comprometemos
se deduce que se va a consumir para
con una actitud reflexiva de armonizar con el “yo
no desperdiciar lo que otros quisieran
interior” y el medio ambiente.
tener de alimento. Es imprescindible que
La voluntad de superar el punto actual al cual hemos llegado, está sujeto a nuestra acciones y a la de nuestros sucesores.
Los estudiantes, tanto niños como adolescentes, aprenden a idear soluciones a estos problemas y en su mayoría llevan esta iniciativa a su hogar donde los adultos por falta de tiempo o quizás carencia de hábitos ecológicamente responsables, aplican solo por unos días y luego lo dejan en el olvido. La solución a los problemas ambientales no está dictaminada pero existen estrategias sobre el consumo que nos ayudan a disminuir la contaminación provocada por los procesos de producción de materia prima que se necesita para la fabricación de varios tipos de bienes. Estas estrategias se pueden iniciar en el hogar, en la oficina o en la institución educativa llevando conciencia a las municipalidades y en conjunto adoptar una conducta analítica a nuestro país y por ende a nuestro planeta. Pero, todavía no somos capaces de ser conscientes que debemos implementar un cambio en nuestra vida cotidiana; no sólo como arquitectos, sino también como individuos de un sistema que nos sitúa como hijos, compañeros y/o padres. ¡El medio ambiente necesita de nuestra atención!
La técnica de reciclaje de muebles para ser reutilizados es una técnica ecologista orientada a regular el uso de nuestros recursos naturales.
casas de playa
37
SOSTENIBILIDAD
No es difícil ser parte de la solución del problema y participar activamente con ideas innovadoras en reciclaje por el bien de nuestro planeta.
Reciclar implica mucho más que
El tercer concepto que complementa
lado el firme propósito de ayudar al
separar los plásticos, papeles y vidrios
el proyecto de resolución ambiental
medio ambiente. Normalmente por
para repartirlos en los basureros
está en la iniciativa de reutilizar lo que
ser materiales reutilizados o reciclados
específicos que se ubican en ciertos
creemos ya no sirve para darle una
la gente especula que deben ser más
espacios públicos. La ejecución inicial
vida nueva con diferente uso o en
económicos pero no reflexionan en que
de este proceso depende de nuestro
todo caso con el mismo uso pero con
la búsqueda constante de materiales
emprendimiento por hacer las cosas
una visión diferente. La reutilización
de este tipo sumado a la efervescencia
bien. Lo importante es devolver al ciclo
de materiales, objetos u mobiliario
creativa toma más tiempo, dedicación
productivo los residuos que pueden
viejo es muy interesante cuando uno
y trabajo que un mueble realizado, con
ser reutilizados como materia prima;
logra ver más allá de lo tradicional y
materia prima completamente nueva,
esto implica entender que los envases a
deja volar la imaginación. Además, uno
producida en masa.
reciclar deben ser entregados sin residuos
puede mezclar la reutilización de un
orgánicos, es decir correctamente
objeto o material combinándolo con
Por estas razones, hago una invitación
lavados, para que el proceso de reciclar se
elementos reciclados para obtener
a los lectores a que participen
convierta en una tarea no complicada de
así mobiliario o alguna idea que
activamente de las propuestas
realizar en las instituciones municipales.
repotencie el ánimo de mejorar la
innovadoras que surgen de los más
situación medio ambiental.
jóvenes y a todos los profesionales de
Conjuntamente, hay varias instituciones
38
este medio que desean ser parte de
que manejan algún tipo de reciclado
Este último punto en especial me
un futuro rejuvenecido en conjunto
específico y bien organizado que ayuda
alienta desde hace tiempo por eso
con la creatividad para poder realizar
a las personas a lograr metas comunes
trabajo en mis tiempos libres con
construcciones amigables con el
como la recolección de tapas de plástico
materiales que voy recolectando
medio ambiente y mobiliario de
para conseguir sillas de rueda para gente
para realizar mobiliario de diseño en
decoración sostenible que respete la
necesitada y discapacitada.
controlada producción, sin dejar de
naturaleza.
casas de playa
ARTICULO DE PRODUCTOS
ENTRE FIBRAS Alfombras, sillas, pantallas para lámparas y llamativos objetos decorativos se elaboran en la actualidad con fibras sintéticas y naturales. Para elegir cuál de estas es más conveniente para nosotros, debemos tener presente sus características como también el uso que le vamos a dar.
L
os espacios para decorar en una casa son infinitos y los materiales
que se pueden emplear en ello también. Las alfombras son por excelencia parte de la decoración de la sala como lo son las sillas y mesas para una apolínea terraza. Estos materiales son elaborados por dos tipos de fibra: las sintéticas y las naturales. Las fibras sintéticas, provienen de procesos químicos vinculados con el petróleo. Son netamente químicas ya que la materia prima, la síntesis de esta, y la fabricación de sus filamentos son ejecutadas por maquinaria especializada por lo que el impacto ambiental es de gran importancia. Entre la amplia gama existente se destaca la fibra acrílica la cual tiene una apariencia semejante a la de la lana o pelo. Los materiales elaborados con este tipo de fibra son de cuidado sencillo, durabilidad, resistencia, tienden a frisarse pero se tiñen con facilidad brindando la posibilidad de obtener colores variados y brillantes.
40
casas de playa
Las alfombras son por excelencia parte de la decoración de la sala como lo son las sillas y mesas para una terraza. La fibra acrílica la cual tiene una apariencia que se asemeja a la lana o pelo, está entre las más destacadas por su alta resistencia y durabilidad.
Por otro lado tenemos las fibras naturales las cuales se obtienen, en su mayoría, de origen vegetal. Las fibras naturales son una opción sostenible basada en procesos industriales ecológicos, reduciendo al mínimo los desechos. Son un recurso renovable y no se emplea gran cantidad de energía en su producción. Durante el proceso de fabricación de, estas fibras, se generan residuos que pueden ser reutilizados para producir otros materiales compuestos para ser destinados a distintas funciones siendo, al final de su vida útil, 100% biodegradables. Al ser producto de la tierra su calidad dependerá de la condición de la cosecha. Entre las más conocidas y utilizadas, para distintas industrias, tenemos el algodón, conocido por su alta absorción, durabilidad, fácil teñido,
Mediante este tipo de fibra se elaboran
manchas sin perder estética. La mayor
confortabilidad y suavidad al tacto.
principalmente sillas y alfombras
parte de alfombras que se encuentran
Existen dos tipos de algodón: pima
pues son altamente resistentes a la
en el mercado están fabricadas con
y tanguis. Los productos que se
intemperie y soportan uso frecuente. Al
fibras sintéticas por su amplia variedad
elaboran a base de este son diversos
ser resistente, esta fibra nos proporciona
de colores como por lo económico que
tales como decorativos individuales
garantía de durabilidad sin otorgarle
resultan.
de mesa, creativos manteles, cubiertas
cuidados especiales.
De la misma manera las sillas a base de
para cojines, persianas y coloridos
fibra acrílica son de rápida limpieza y
cubrecama. Con lo referente al aseo del
La producción de alfombras con esta
bastante durables. Se les puede dar un
algodón si encontraremos sustancias
fibra es beneficiosa en cuanto a que son
nuevo matiz mediante la aplicación de
que deberán ser removidas con líquidos
de poca absorción y resistentes a las
aerosoles.
especiales para dicho efecto.
casas de playa
41
ARTICULO DE PRODUCTOS
Las fibras naturales son una opción sostenible por ser un recurso renovable y que no se emplea gran cantidad de energía en su producción.
Además esté material es ignifugo, es decir poco inflamable, lo que también debemos considerar para tomar una decisión con respecto a la adquisición de algún producto fabricado a base de esta fibra. Ambos tipos de fibra logran el propósito decorativo a la perfección, tienen gran versatilidad las encontramos en diferentes colores y tejidas de diversas maneras realzando diseños que enmarcan diferentes apariencias que deseemos plasmar en algún lugar de nuestra casa. De esta manera solo debemos evaluar para que las requiramos y elegir la que reúna nuestro gusto decorativo como también la finalidad que ha de cumplir.
42
casas de playa
-
REPOSTEROS DE COCINA CLOSET / WALK IN CLOSET AMOBLAMIENTO INTEGRAL DE MELAMINA TABLEROS DE GRANITO MARMOL Y CUARZO TABLEROS POST FORMADOS REPULIDO Y MANTENIMIENTO DE PISOS MODULOS PARA OFICINAS Y BAﾃ前S ASESORAMIENTO EN DISEﾃ前 DE INTERIORES
DISEﾃ前S DE PROYECTOS EN 3D
www.granidecor.com
T. 337-6223 - N. 824*7136 N. 824*2289 - C.993193693
ARTE
LOS PATRONCITOS Por: Guillermo Fajardo y Jieying Li
L
os Patroncitos nacieron en el año 2010 con la intención de redescubrir
las fiestas patronales como celebraciones vividas, girando en torno a un santo y muchas otras completamente paganas, sin embargo, todas ellas comparten la celebración a la vida con la fusión de creencias particulares. Los Patroncitos realizan el desarrollo estético de las piezas, los ornamentos y la gama de colores de cada modelo, y para llegar a su forma actual, se sintetizaron los detalles tomando como referencias los Art Toys, logrando una interpretación moderna sin perder su esencia.
Sobre ellos
plástico. La siguiente etapa era regresar
Jumping Lomo es un estudio que se
Mezcla entre el arte y el diseño
al trabajo artístico y manual, que eran
especializa en dirección de arte y diseño
Desde el inicio, los Patroncitos estuvieron
trabajadas por maestros escultores, los
gráfico conformado por Guillermo Fajardo
involucrados en el estudio y síntesis de la
cuales los desarrollaron en fibra de vidrio
y Jieying Li. La dupla inició el trabajo en
forma (parte del proceso del diseño gráfico);
para ser posteriormente pintadas por
febrero del 2013 con el lanzamiento de la
luego que los personajes estaban listos,
individual.
línea Patroncitos en la Galería Índigo.
Candito es un personaje inspirado en la famosa Fiesta de la Candelaria.
44
fueron modelados en 3D e impresos en
casas de playa
Carmelo es uno de los guardianes de la Virgen del Carmen.
Ño es el personaje más coqueto y divertido porque nace en el Carnaval de Cajamarca.
Pacha es el personaje de la creatividad.
2.
1.
1. VITRINA.- Sofá ARKKA tapizada. Av. Caminos del Inca 1656, Surco T: 275-2996 Email: info@vitrina.com.pe www.vitrina.com.pe 2. SOFÍA HOPKINS.- Hielera falso vitral. Av. El Bosque, San Isidro T. 9929.11608 - 99-408*1522 sofia.hopkins@gmail.com www.sofiahopkins.com 3. ARQUIMSA.- Banca en aluminio “ICone” en acero inoxidable y polietileno blanco. Av. Angamos Oeste 1374 - Miraflores C: 998 237 745 ventas@arquimsa.com.pe
3.
4. VITRINA.- Adorno ARKKA. Av. Caminos del Inca 1656, Surco T: 275-2996 Email: info@vitrina.com.pe www.vitrina.com.pe www.boconcept.com.pe
4.
46
casas de playa
5.
6.
5. VITRINA.- Macetero en color rojo. Av. Caminos del Inca 1656, Surco T: 275-2996 Email: info@vitrina.com.pe www.vitrina.com.pe
7.
6. SANDRA MOREYRA.Lámpara ALTA con detalles de corcho en la pantalla. Jr. Los Castaños N• 441 Int. 402, San Isidro 7. SOFÍA HOPKINS.- Florero andino técnica mixta – acrílico y lápiz de color. Av. El Bosque, San Isidro T. 9929.11608 - 99-408*1522 www.sofiahopkins.com sofia.hopkins@gmail.com 8. FERRINI.- Cape Sunbed Poltrona de aluminio de la marca danesa Cane Line. Calle Andrés Reyes 360, Edificio Onyx, tda. 101, San Isidro T. 7119361 / 7119362 www.mueblesferrini.com
8.
48
casas de playa
9.
9. BAGUS.- Set sillas rattan wash. Av. Republica de Panama 5756. Miraflores, Lima 18 Miraflores, Lima T. (511) 7196800 - 7198535 - 998226508 / http: www.bagushome.com.pe
10.
10. TOALLAS&IDEAS.- Toallas de playa multicolor en 100% algodón peruano. C.: 950 932 084 / www.toallaseideas.com / info@toallaseideas.com www.facebook.com/toallaseideas 11. BAGUS.- Buda elaborado en madera. Av. Republica de Panama 5756. Miraflores, Lima 18 Miraflores, Lima T. (511) 7196800 - 7198535 - 998226508 / http: www.bagushome.com.pe 12. SANDRA MOREYRA.- Lámpara de mesa en fibra de vidrio y aluminio. Jr. Los Castaños N• 441 Int. 402, San Isidro
11.
50
casas de playa
12.
13.
15.
14.
13. ABRACADABRA ECO DISEÑO CHIC. – Cojines en forma de letras multicolor. Centro Colich - Jr. Colina 110 - Tienda “B”. Barranco T. 256 2360 abracadabraecodisenochic@gmail.com 14. SOFÍA HOPKINS.- Centro de mesa de verano- técnica acrílico. Av. El Bosque, San Isidro T. 9929.11608 - 99-408*1522 www.sofiahopkins.com sofia.hopkins@gmail.com 15. FERRINI.- Cape Chill-out coffee table: mesa en aluminio con sistema de 2 alturas. Calle Andrés Reyes 360, Edificio Onyx, tda. 101, San Isidro T. 7119361 - 7119362 / www.mueblesferrini.com
16.
52
casas de playa
16. VITRINA.- Adorno ARKKA. Av. Caminos del Inca 1656, Surco C: 275-2996 Email: info@vitrina.com.pe www.vitrina.com.pe
18.
19.
17.
20. 17. VITRINA.- Mesa de centro ARKKA. Av. Caminos del Inca 1656, Surco C: 275-2996 Email: info@vitrina.com.pe www.vitrina.com.pe 18. ABRACADABRA ECO DISEÑO CHIC. – Adornos centro de mesa Centro Colich. Jr. Colina 110 Tienda “B”. Barranco T. 256 2360 abracadabraecodisenochic@gmail.com 19. SOFÍA HOPKINS.- Bidón de 9 litros de agua. Colección “under the water”. Av. El Bosque, San Isidro T. 9929.11608 - 99-408*1522 www.sofiahopkins.com sofia.hopkins@gmail.com 20. SANDRA MOREYRA.- Poof de llantas recicladas y forradas en color. Jr. Los Castaños N• 441 Int. 402, San Isidro
54
casas de playa
CASA VARKO
MOVIMIENTO EN
LA CUMBRE arquitectos bruno ferreccio y román fernández - arkilinea Al insertar la vivienda en el destajo de la roca se logró asentar y destacar el volumen de la madera que emerge como un navío en el mar, destacando de su entorno y señalando hacia el horizonte marino. La gran caja de madera se logró a través de uno de los espacios íntimos, el cual destaca en la vivienda.
56
casas de playa
casas de playa
57
E
l agua es un elemento que los arquitectos integraron al proyecto: el espejo de agua te da la bienvenida y te invita a recorrer la casa, haciéndola parecer una extension de la piscina misma. Esta nace como un puquial del muro de piedra talamolle al interior de la vivienda, atravesándola con un barullo que adormece y relaja. Al llegar a la vivienda nos encontramos con el portón de madera de los garajes el que, mediante un deck de madera, remata en la escalera lateral que atraviesa por debajo el volumen de la piscina y que es acompañada por la roca natural por un lado, por un muro enchapado en piedra talamolle del otro. En el segundo nivel nos recibe el espejo de agua que acompaña al volumen lateral, abrazando sus bases para luego esconderse tímidamente en la casa, atravesándola de manera sugerente.
58
casas de playa
Elevaci贸n
Corte
casas de playa
59
60
casas de playa
Segundo piso
1. Piscina.
2
2. Terraza.
7
4
3. Comedor. 5
4. Sala. 5. Cocina. 6. Ba単o de visita. 7. Dormitorio de servicio. 8. Dormitorio.
1 8
3 6
casas de playa
61
La terraza de forma rectangular está techada parcialmente por un techo liviano de aluminio con policarbonato para darle ligereza y que no compita con el volumen de madera. Remata lateralmente con la zona de BBQ enchapada en granito marrón que se mimetiza con la pared de roca del lote vecino. La piscina es el elemento destacado aquí ya que su presencia imponente
62
casas de playa
hacia todo lo ancho del terreno nos da la sensacion de estar flotando sobre las rocas, asentándose ligeramente. Además, se crea un horizonte azul que se mezcla con el mar. La sala comedor se integra a la terraza ya que el límite físico creado por las mamparas desaparece al abrirse éstas. El piso de toda la casa hace que los ambientes se
amplíen y el modelo escogido -porcelanato tipo madera- le da un aire cálido y natural. La cocina se integra a la sala comedor mediante un vano amplio que se ha resaltado con el mueble alto y en la parte inferior, cuenta con una lámina texturada en acero con un vidrio templado que sirve como barra y que está acompañada de bancos.
casas de playa
63
Ficha Técnica Periodo de construcción: 2013. Área del terreno: 200 m2. Área construida: 276.38 m2. Arquitectos: Bruno Ferreccio Morante. Román Fernández Benavides. Ingeniero estructural: José Paredes Trelles. Ingeniero eléctrico: Orlando Felippe Balarezo. Ingeniero sanitario: Angel Dallórto Pestana. Constructora: Arquitectura & construcción.
La cocina tiene un remate de enchape tipo pepelma de pared a pared de color granate brillante, el cual le da el destaque de color al espacio. La escalera en acabado stain crete óxido marrón que va sobre el espejo de agua, parece flotar sobre el agua y le da levedad a la estructura. Además, el enchape lateral de madera machiembrada parece refurgiarnos de la inclemencia solar. El techo de este espacio es de madera machiembrada también. Al terminar la escalera pareciera estar en un balcón interno por la gran mampara de piso a techo que acompaña. La pared de piedra del velo sube hasta el techo y nos produce una doble altura, recreando un espacio muy ligero y fresco. Finalmente, el dormitorio principal cuenta con un balcón techado a todo lo ancho dando privacidad y limitando la entrada del sol.
64
casas de playa
CASA B-04
ARQUITECTURA
LIMPIA
arq. rodrigo travez谩n Esta casa tiene la ventaja de tener una vista directa hacia el mar, lo cual brinda una sensaci贸n de frescura a los habitantes de la vivienda. El arquitecto ha utilizado materiales pensando en el clima de verano e invierno, al cual se expone la casa de playa, mientras que la arquitectura limpia permite al propietario expresarse en su decoraci贸n. 66
casas de playa
casas de playa
67
E
l proyecto de vivienda se sitúa en un rectángulo regular de 12 m de frente por 20 m de fondo, en el distrito de Asia. Aquí los lotes de primera fila son de un solo piso y están de cara a la playa y al mar, mientras que los de la segunda fila tienen dos pisos, lo que les permite tener una vista panorámica de la playa. El proyecto tiene dos frentes principales posterior y delantero. El posterior contiene el ingreso principal de la casa, tanto vehicular como peatonal, que se articula con el interior derivando a las áreas de servicio y al vestíbulo que cumple las veces de núcleo, el cual reparte la circulación tanto en el primer nivel, donde se ubica la zona íntima que contiene los dormitorios y una sala de estar con chimenea ligada a la terraza familiar y de reposo. Una parte de ella está techada con una estructura liviana traslúcida y la otra está expuesta al sol, caracterizada por una poza circular a modo de fogón, reforzando el aspecto lúdico y de unión familiar.
68
casas de playa
casas de playa
69
Elevaci贸n
Corte
70
casas de playa
casas de playa
71
Segundo piso 2
4
1. Terraza.
4
2
2. Dormitorio.
2
3. Estar íntimo. 3
4. Baño. 5. Dormitorio de servicio. 6. Patio lavanderia. 7. Garage.
1
4
2 4
5 6
De vuelta al vestíbulo nucleado interior, una escalera de concreto expuesto y de aspecto aéreo por los pasos suspendidos desde un extremo, cuyos peldaños están forrados con madera, se enclava en la doble altura en un giro de 90 grados para derivar en un corredor de distribución en el segundo nivel, el cual contiene el dormitorio principal, el baño de visitas y la cocina de un lado -posterior a la casa-; del otro, se encuentra
72
casas de playa
7
un gran ambiente social totalmente integrado en los espacios, sala comedor, terraza y piscina, divididos e integrados entre sí por una gran mampara de cristal cubriendo el máximo ancho posible del frente de la vivienda, permitiendo así observar el panorama de la playa, el mar y sus islas costeras, además del espectáculo de los atardeceres del verano, época en que el uso de la casa es intensivo.
Los espacios amplios y diáfanos que ofrece el proyecto en su interior, la iluminación natural que se filtra a toda hora por toda la casa, la ventilación y la brisa marina, las escenas geográficas naturales y el aspecto social, funcional
e íntimo de la vivienda, agregados a una arquitectura simple, pero a la vez, compleja en su forma y función, hacen de este proyecto el lugar de retiro ideal para la familia para la que ha sido diseñado.
casas de playa
73
Los materiales son básicos en función del tipo de clima de alta humedad. En los exteriores se usaron enchapes de piedra y porcelanatos, cortinas de vidrio, tarrajeo frotachado; pintura en las paredes y coberturas livianas suspendidas de aluminio y policarbonato en terrazas. En el interior, la cocina destaca por su trabajo en granito, su amplitud y funcionalidad, iluminación y ventilación tanto natural como artificial. En toda la casa los pisos son uniformes de porcelanato, lo que permite destacar la decoración que proporciona el toque del propietario, de tal forma en el mismo proyecto se logra una convivencia entre una arquitectura limpia que le permite al propietario expresarse en su decoración.
74
casas de playa
Ficha Técnica Arquitectura: Estructuras: Instalaciones sanitarias: Instalaciones Eléctricas: Instalaciones de gas: Responsable y ejecución de obra: Área de lote: Área construida:
Rodrigo Alfredo Travezán Herail. Jorge Avendaño Arana. Emilio Villegas Calderón. Rodar Niño Chirre. Argengas. Rodrigo Alfredo Travezán Herail. 240 m2. 400 m2.
76
casas de playa
CASA CRISTAL
ESPACIALIDAD
DE AMBIENTES estudio gómez de la torre & guerrero arquitectos El objetivo principal de esta casa es recibir a sus ocupantes todo el año, debido a esto Casa Cristal cuenta con un sistema que climatiza los ambientes naturalmente, tanto en verano como en invierno. La propuesta plantea ambientes integrados repartidos en tres niveles que están conectados a la vista del horizonte marino.
casas de playa
77
C
oncebida como un trabajo de gran espacialidad, esta casa basa su concepto en una gran caja de cristal auto portante que soporta el techo de concreto que la rodea con transparencias laterales y con la abertura del techo retráctil que refuerza la idea de total transparencia. La vivienda aspira a recibir a sus ocupantes todo el año a pesar de ser una residencia temporal, por eso está dotada de un sistema que climatiza los ambientes naturalmente al abrir el techo central por donde escapa el aire caliente, permitiendo el ingreso de aire frío a través de las mamparas de la fachada de vidrio que da al mar. En el invierno toda la caja de cristal recoge el calor del ambiente y, al permanecer cerrada, lo conserva creando el efecto invernadero que calienta la casa.
Esta vivienda ubicada en primera fila en la playa Señoritas, cuenta con un área de terreno de 270.30 m2. El proyecto plantea una casa con ambientes integrados, repartidos en tres niveles y que están conectados a la vista del horizonte marino. Por ello, la zona central es la sala-terraza interior de doble altura, a través de la cual se puede apreciar el exterior.
78
casas de playa
casas de playa
79
Elevaci贸n
80
casas de playa
Corte
Esta terraza tiene un piso diferenciado, un deck, donde se encuentra un jacuzzi y el techo que la cubre es retráctil, de policarbonato translúcido y aluminio que permanecerá abierto en el verano y en invierno, cuando la casa esté sola, quedará cerrado sirviendo como protección, resguardando del frío y propiciando un ambiente cálido e iluminado.
A la vez, permite una adecuada ventilación cruzada que refresca la casa en temperaturas altas. La amplia terraza exterior cuenta con un deck y una piscina alargada sin fin con un jacuzzi. Una escalera comunica al exterior, siendo la entrada directa a la terraza y las cocheras del primer piso.
El primer nivel, donde están las cocheras capacidad para seis autos, tiene un patio interior abierto conectado con la lavandería, además cuenta con un dormitorio con baño propio y una zona de servicio con un baño y un depósito; desde ahí parte la escalera que comunica a los tres niveles que componen la casa. casas de playa
81
Segundo piso
1. Garage. 2. Terraza. 3. Piscina. 4. Sala.
1
11
10
2
5. Jacuzzi.
3
6. Deck. 7. Patio.
4 7
5
8. Dormitorio. 9. Ba帽o. 10. Dep贸sito. 11. Cocina.
82
casas de playa
9
9 9
8
6
En el segundo nivel se ubican los ambientes sociales como la cocina con la alacena; a la izquierda, un ala de dos dormitorios y la zona de terraza. El tercer nivel tiene un puente de cristal que comunica el ala izquierda con la derecha y que genera un balcón a la doble altura. A la derecha y con vista al mar,
se encuentra el dormitorio principal con walk in closet, baño propio y una amplia terraza. Hacia atrás se ubica otro dormitorio con baño propio. A la izquierda y hacia adelante se encuentra la sala de estar familiar con terraza y al fondo otro dormitorio con baño propio con baño propio y walk in closet.
casas de playa
83
Ficha Técnica Nombre del proyecto: Casa Cristal. Área del terreno: 270.30 m2. Área construida: 503.66 m2. Arquitectura: Arq. María del Carmen Guerrero Yabar. Arq. Enrique Gómez de la Torre. Diseño interior: Estudio Gómez de la Torre & Guerrero Arquitectos. Colaboradores: Luisa Bocanegra. Rodrigo Gómez de la Torre. Estructuras: Ing. J. Francisco Barrantes Bezold. Instalaciones sanitarias: Ing. Santiago E. Valentín Sanchéz. Instalaciones eléctricas: Ing. Jorge Luis Suca Meza.
Se incluye un pasadizo que dirige hacia una lavandería adicional para enjuagar y tender prendas de playa. En el tercer dormitorio y dentro de un clóset se ha colocado una escalera de gato de emergencia en caso de tsunami.
84
casas de playa
Formalmente la casa presenta un gran techo con sólida apariencia que contrasta con la ligereza de la estructura de la sala de columnas de fierro. Este techo, que cubre las terrazas delante de los dormitorios, los cubre de la incidencia de los rayos solares.
86
casas de playa
CASA EN PENDIENTE
MORFOLOGÍA
INCLINADA
arq. giuseppina cánepa La casa está diseñada en un terreno en pendiente y, debido a estas características, se diseñó la casa en seis niveles pero dando la impresión de sólo ser cuatro. Las áreas sociales cuentan con un espacio de doble altura donde resalta su diseño. Los materiales utilizados en la casa de playa son muy prácticos y no requieren de mucho mantenimiento.
casas de playa
87
S
e trata de una casa de playa diseñada sobre un terreno de 450 m 2 en pendiente, con vista al mar desde cada uno de sus ambientes. Este fue el concepto primordial para el diseño pues, tratándose de un terreno frente al mar y con una morfología pronunciadamente inclinada, todo tenía que aprovecharse para el diseño. Se trabajó el diseño siguiendo la pendiente del terreno desde la pista de acceso hacia arriba, subiendo por una escalera exterior para que no diera la impresión de un edificio. El área de servicio se escondió detrás del volumen de la piscina que se desarrolla paralela al lindero frontal con 12 m lineales y con el lado corto cerrado por un cristal.
88
casas de playa
casas de playa
89
90
casas de playa
Elevaci贸n
Tercer piso
1. Terraza. 2. Habitaci贸n principal. 3. Ba帽o principal.
1
Corte
3
2
casas de playa
91
Se trabajó esta vivienda en seis niveles pero, por lo expuesto anteriormente y su volumetría, da la impresión que solo fueran cuatro, reforzando este aspecto el uso de escaleras de paso ancho y contrapaso corto para un efecto descansado.
92
casas de playa
En el primer nivel se encuentran los garajes y en el segundo la zona de servicio tras el volumen de la piscina, además del cuarto de máquinas. El tercer piso es la primera zona social que lleva a una sala-comedor totalmente
integrada a la gran terraza por una mampara de vidrios corredizos que se esconden totalmente detrás de una pared, y donde se encuentra la cocina integrada a todo este ambiente social de doble altura.
Gracias a este techo elevado, desde el tercer nivel se puede ver el comedor exterior y la sala secundaria que se encuentran en el cuarto nivel y a los cuales se accede por una escalera de concreto expuesto, a manera de escultura, pues es un elemento decorativo de la propia arquitectura.
En el cuarto nivel encontramos el dormitorio de huéspedes con su baño privado y walk in closet, además del espejo de agua receptor de una caída de agua con efecto de cascada de tres niveles, ya que llega desde el sexto piso.
Ficha Técnica Nombre del proyecto: Casa en Pendiente. Área del terreno: 450 m2. Área construida: 600 m2. Arquitectura: Giuseppina Cánepa. Diseño interior: Giuseppina Cánepa. Constructor: Giacomo Cánepa.
casas de playa
93
En el quinto piso están las habitaciones de los hijos con sus baños, integradas por una terraza exterior, y el último piso es una suite dormitorio principal con un espacioso baño y walk in closet, así como una gran terraza desde donde se aprecia la mejor vista de la casa.
94
casas de playa
Los materiales utilizados son, en su mayoría, muy prácticos como para una casa de verano. Así tenemos porcelanato tipo madera de gran calidez, tonos claros y mucho uso de vidrio, incluso en todas las barandas de la casa, para evitar el uso de madera y metales que requieren de mucho mantenimiento.
CASA FM
BRISAS
ARQUITECTÓNICAS La impresionante vista de esta casa nos ayuda a dibujar un paisaje perfecto de sol y sombra. El arquitecto buscó dejar una marca en cada uno de los espacios de este diseño, donde destaca el uso de la madera, la cual brinda un acabado al natural.
96
casas de playa
arq. josé de col
casas de playa
97
L
a vivienda se ubica en la urbanización Caleta de Bujama. Al entrar a la vivienda por el ingreso principal, además de un jardín cubierto a doble altura con sol y sombra de madera y policarbonato por donde también se desarrolla la escalera al segundo piso, encontramos el baño de visitas y un pasadizo que nos lleva al comedor, la sala -que se desarrolla a doble altura- y la cocina, así como a la salida hacia la terraza posterior. En esta terraza se encuentra una piscina, una parrilla, un comedor exterior y una zona para tomar sol.
98
casas de playa
casas de playa
99
Elevaci贸n
Corte
100
casas de playa
casas de playa
101
Primer piso 1. Ingreso.
10. Terraza.
2. Garage.
11. Comedor externo.
3. JardĂn.
12. BBQ.
4. Patio / lavanderĂa.
13. Piscina.
5. SS. HH. visita.
14. Dormitorio de servicio.
6. Espejo de agua.
15. SS. HH. servicio.
12 8
4
11
7. Comedor. 8. Cocina.
2 5
14
9. Sala principal.
15
13
1
3 10
102
casas de playa
9
7
6 3
Si entramos por el acceso vehicular encontraremos dos estacionamientos techados, seguidos del patio, y el dormitorio y baño de servicio. Luego un pasadizo que conecta la zona de servicio con la cocina y la terraza posterior.
En el segundo nivel se encuentra una sala de estar íntima que da a la doble altura sobre la sala principal. Al lado encontramos el dormitorio principal que cuenta con walk in closet, servicios higiénicos y salida a un balcón de madera.
casas de playa
103
Ficha Técnica Nombre del proyecto: Casa FM. Área del terreno: 393.51 m². Área construida: 578.78 m2. Arquitectura: Arq. José De Col. Diseño interior: De Col Arquitectos. Constructor: Ingeniero Paul Figueroa Lequien. Estructuras: Antonio Blanco Blasco Ingenieros. Instalaciones sanitarias: Diprel Ingenieros - Ing. Raúl Atala. Instalaciones eléctricas: Diprel Ingenieros - Ing. César Chamochumbi.
Avanzando desde el estar íntimo y pasando un closet de ropa blanca encontramos los dormitorios 1 y 2 que comparten un baño exterior; a continuación se encuentran los dormitorios 3 y 4, los cuales cuentan con baños incluidos. En cuanto al tratamiento exterior, se hizo en tarrajeo frotachado pintado de blanco con un pequeño acento de color. La madera no fue pintada sino acabada al natural. Los zócalos exteriores serán de laja granítica irregular.
104
casas de playa
arq. carlos miguel gallardo luperdi Una arquitectura innovadora dise単ada con un aire de amplitud y transparencia, permite que sea un espacio perfecto para reuniones y entretenimiento.
106
casas de playa
CASA PULPOS
PANORAMA TRANSPARENTE
casas de playa
107
E
l propósito de esta casa es integrar el paisaje de playa sin tener necesariamente la cercanía y vista hacia a ella. Se encuentra organizada en dos niveles. El primer nivel constituido por la sala, comedor y cocina mientras el segundo por los dormitorios de huéspedes. En la segunda planta se encuentran el Family room; el dormitorio principal, con vista a la terraza, dos dormitorios pequeños con balcones independientes y vista a la parte frontal de la vivienda. Los dormitorios ofrecen un amplio espacio y cuentan cada uno con un baño.
108
casas de playa
casas de playa
109
Ambos volúmenes están separados por una gran terraza donde se ubica la piscina y jardín principal, convirtiéndose este en el espacio principal de reuniones y entretenimiento en el cual tienen lugar las reuniones familiares y sociales. El recorrido de ingreso empieza con una pasarela, entre dos jardineras de piedras de canto rodado dando una perspectiva simétrica al ser recibida por el marco blanco a doble altura que contrasta sobre el volumen de microcemento. La estructura, integrada por los muros, ofrece una visión panorámica de la primera planta desde el ingreso. Para ello se sostiene sobre el eje central.
110
casas de playa
Corte
Elevaci贸n
Primera planta
1. Sala. 2
2. Comedor. 3. Cocina. 4. Piscina.
4
1 5
5. Jard铆n principal. 3
casas de playa
111
El objetivo de la estructura es dar transparencia, por lo que cuenta con una escalera continua descolgada del techo. En la primera planta se dispone la sala en un nivel superior generando mayor vista hacia la piscina pasando sobre el comedor. Las paredes de la sala son vidriadas, d谩ndole una sensaci贸n de levitaci贸n sobre el jard铆n lateral. Dos gradas abajo se encuentra el comedor que se integra a la cocina de manera abierta, el frente de ambos ambientes cuentan con dos grandes mamparas que acceden a la terraza principal.
112
casas de playa
La terraza alberga un área delimitada por un deck de madera shihuahuaco donde se ubica la parrilla empotrada de microcemento que brinda una sensación de continuidad, la ubicación de la piscina de gran tamaño se planeó pegada a la pared lateral izquierda para aprovechar el recorrido solar, la pared que contiene la piscina está diseñada en paños de microcemento con una modulación de bruñas según las proporciones de esta e integra una sutil platina de acero para la caída de agua.
casas de playa
113
Ficha Técnica Nombre del proyecto: Casa de Playa Pulpos. Ubicación: Lurín, Lima - Perú . Área del terreno: 420m2. Arquitectura: Estudio Cúbico. Arq. Carlos Miguel Gallardo Luperdi. Arq. Sally Díaz Puga. Estructuras: Ing. Luis Cruzado León. Instalaciones Sanitarias: Ing. Cesar Rodriguez Rojas. Instalaciones Eléctricas: Ing. Juan Trujillo Ramírez. Constructora: Estudio Cúbico. Colaboradores: Beto Zamora Mesía. Luciana Tassano Velaochaga. Giovana Gómez Santillán.
En la parte posterior de la terraza, se ubica el volumen de un nivel que luce como un marco blanco con aplicaciones en laja talamoye, ambos ambientes son dormitorios para huéspedes, cada uno con camas de
114
casas de playa
dos plazas, camarote y baño. El área de servicio de la vivienda se encuentra a espaldas de este bloque accediendo por un pasaje lateral izquierdo sembrado con grass.
CASA H
VOLUMETRÍA
SIMPLE
arq. renzo melgar El diseño de esta casa busca mantener la esencia de una casa de playa. Cada uno de los espacio se integra fácilmente debido al diseño de los ambientes, lo que permite definirla como una casa con volumetría simple. limpia, en la que predominan los espacios amplios e iluminados privilegiando la conexión de éstos con los espacios al aire libre.
116
casas de playa
casas de playa
117
E
l presente proyecto responde a una necesidad del cliente por replantear el diseño arquitectónico de esta vivienda, ubicada en la playa Las Arenas del distrito de Asia. La vivienda cuenta con tres niveles y se ingresa desde la parte posterior donde está ubicada la puerta de acceso principal, donde se planteó una terraza abierta logrando una entrada con un carácter receptivo y cálido que nos lleva a un espacio abierto que desemboca en una sala de estar, donde destaca una chimenea suspendida del techo como elemento principal. Este nivel cuenta, además, con tres dormitorios, cada uno con baño propio y un semisótano en el cual se ubica el área de servicio.
118
casas de playa
casas de playa
119
En el segundo nivel el tratamiento de los espacios es fluido y en comunicación con espacios externos, logrando que se integren fácilmente; también se encuentra el dormitorio principal acompañado
120
casas de playa
de un dormitorio secundario, cada uno con su baño. La cocina con vista al mar se integra a la terraza y a las demás áreas sociales logrando espacios amplios y dotados de una gran luminosidad.
casas de playa
121
Elevaci贸n
122
casas de playa
Primer piso
2
1
3
3
3 4 4
4
1. Ingreso.
3. Dormitorio.
2. Estar TV.
4. Ba単o.
casas de playa
123
Ficha Técnica Proyecto: Casa H. Ubicación: Club Playa Las Arenas, kilómetro 94.3 de la Carretera Panamericana Sur, distrito de Asia, provincia de Cañete. Arquitectura: Arq. Renzo Melgar Bisetti. Diseño interior: Latero Arquitectura Interior y Diseño. Estructuras: Ingeniero Jorge Romero.
El recorrido culmina en el tercer piso en donde está ubicada la terraza principal, con el área de parrilla y la piscina dispuesta a lo largo del frente con vista al mar. El diseño interior se basó en la combinación de tonos neutros con acentos de color en objetos decorativos, cuidando rigurosamente la esencia que debe mantener una casa de playa, eligiendo materiales adecuados para resistir las exigencias de los elementos de la naturaleza.
124
casas de playa
La propuesta de este diseño buscó dar una idea de cambio a los espacios ya existentes. La casa jugó con la fachaleta color negro para dar contraste con la madera y el tono blanco, característico de la playa. Los diseños incluyen celosías en blanco las cuales, además de jugar con las fachadas de la casa, permiten dar privacidad a ciertos ambientes. 126
casas de playa
CASA EN ESQUINA
INGENIO
DE CAMBIO
arquitectas mirjana barandiarรกn y denisse folkmanas
casas de playa
127
128
casas de playa
E
l proyecto planteó la remodelación casi por completo de esta casa ubicada en esquina, cambiándose no solo la arquitectura sino todos los acabados y equipos, así como el diseño interior de todos los ambientes. La propuesta inicial planteó eliminar los techos de las terrazas existentes para reemplazarlos por techos de tipo sol y sombra, dándole ligereza a la casa. Acentuando esta propuesta se planteó retro iluminar parte de la fachada en el primer piso, así como eliminar la jardinera de la terraza del segundo piso, dándole también mayor amplitud a la misma. Se mantuvo la piscina existente, agregando una caída de agua tipo velo y cambiando todos los acabados.
casas de playa
129
Elevaci贸n
Corte
130
casas de playa
Primer piso
5
8 9
7
1
12
14 11 10
6
14 2
13
13 3
4
1. Estacionamiento.
6. Baño de servicio.
11. Sala terraza.
2. Patio.
7. Dormitorio de huéspedes.
12. Terraza.
3. Lavandería.
8. Dormitorio master.
13. Dormitorio.
4. Depósito.
9. Baño master.
14. Baño.
5. Dormitorio de servicio.
10. Piscina.
casas de playa
131
También se planteó cambiar la puerta de ingreso en la fachada frontal por una de vidrio templado, así como ampliar los dos dormitorios de los hijos, eliminando los muros diagonales originales de la casa que delimitaban no solo los dormitorios sino la escalera principal, la cual fue también reubicada y rediseñada con una estructura metálica en acabado blanco con pasos de madera volados. En el dormitorio principal -que fue ampliado- se eliminó un jacuzzi existente, además de redistribuirse el baño principal por completo. Los dos baños de los hijos más el baño de huéspedes también se remodelaron por completo, predominando el color blanco como base en los enchapes y dándole un tono a cada baño con una cinta creada de pepelmas, la cual da la vuelta a cada ambiente con un color diferente en cada caso. El baño de visitas se mantuvo pero se cambiaron los sanitarios y se puso un lavatorio con un nuevo diseño del mismo granito negro absoluto, resaltado por un juego de doble espejo con un retro iluminado.
132
casas de playa
casas de playa
133
En la zona de servicio se reubicaron las puertas hacia el dormitorio y baño para tener un acceso más privado, además de agrandar el dormitorio de servicio, eliminando un depósito. En la zona de lavandería se reubicó el lavadero para crear un closet para el gas y el termo tanque, y el depósito colindante existente creció al eliminarse una ducha para pies en el ingreso lateral. En el segundo piso se redistribuyó la cocina por completo, eliminando muros diagonales y ventanas existentes, haciéndola más funcional y más grande, al haber ganado el área de un patio interno existente que no tenía gran uso. Al reubicar la escalera principal se generó una jardinera que da a la sala principal, permitiendo la vista hacia la terraza posterior. También se modernizó la barra, la cual se encuentra entre la sala principal y el comedor principal, así como el BBQ de la terraza con una nueva chimenea y un nuevo diseño. Hacia al fondo del comedor principal se generó un vacío con una doble altura que viene desde el baño principal, el cual funciona como ventilación e iluminación natural para el baño y como detalle con una pared de fachaletas hacia el comedor.
134
casas de playa
Ficha Técnica Proyecto:
Remodelación Casa de Playa 3319.
Ubicación:
Kilómetro 96.5, Playa Blanca 3319, Asia, Cañete.
Área del terreno:
300 m2.
Área construida:
249.85 m2.
Área libre:
81.10 m2.
Arquitectura:
Mirjana Barandarián, Denisse Folkmanas.
Diseño de interiores:
Mirjana Barandarián, Denisse Folkmanas.
Estructuras:
Ing. Julio Maggiolo Da Fieno.
Sanitarias:
Ing. Carmen Meza Camacho.
Eléctricas:
Ing. Jose M. Navarro Rubiños.
CASA P12
CAJA
BLANCA
arq. martĂn dulanto
136
casas de playa
El proyecto forma parte de una exploración personal donde distintos bloques, y el vacío que se genera entre ellos, son los protagonistas. La casa resalta por su gran volumetría y forma de una caja blanca que fue excavada, y en cuyo interior aparecen “cubos” de diversos materiales.
casas de playa
137
L
a casa destaca por la aparición de “cubos” a lo largo de todo el proyecto, en distintas escalas. Desde el gran cubo principal blanco, el cual contiene todo el proyecto, pasando por cubos de mediano
138
casas de playa
tamaño como el de madera -cocina-, el de concreto expuesto -dormitorio principal-, y el pintado de amarillo -baño de visitas-, llegando a los cubos más chicos que conforman algunos muebles como la parrilla y los sillones en el sótano.
Elevaci贸n
Corte
casas de playa
139
140
casas de playa
El diseño del área social fue elaborado con una doble intención: por un lado, orienta la zona social del primer nivel, de tal manera que mire no solo al parque que está frente a la casa sino también al malecón y la playa. Por otro lado, rompe con la continuidad de los muros ortogonales de las casas cercanas, generando una fuga particular desde la calle que desemboca en el parque. Con la intención de reforzar la relación del usuario con la naturaleza se utilizaron materiales con acabado intencionalmente rústico, tales como el concreto cara vista, revestimientos de piedra de Talamolle en formato rectangular y formato cuadrado, y elementos de madera. El interior de la casa cuenta con vegetación en ambientes como el patio central, el patio que ilumina el dormitorio principal, o las vigas/jardineras de la terraza.
casas de playa
141
142
casas de playa
Primera planta
4
5
3 2
1
1. Sala principal.
4. Ba単o de visitas.
2. Comedor principal.
5. Cocina.
3. Dormitorio principal.
Primer piso
casas de playa
143
Ficha Técnica Arquitectura: Arq. Martín Dulanto Sangalli. Área de terreno: 205 m2. Colaboradores: Martha Leyva, Raúl Montesinos, Paola Hagei, Pierina Sánchez. Estructuras: Ing. Jorge Avendaño. Iluminación: Solight Iluminación (Solange Ávila). Paisajismo: ML Paisajismo (Marisa Larraín). Concepto de interiores: Arq. Martín Dulanto Sangalli. Construcción: Taller 33.
144
casas de playa
Otro recurso utilizado para reforzar la relación del usuario con la naturaleza fue plantear la zona social del primer nivel como un gran ambiente totalmente vidriado, permitiendo así una fuerte integración visual con el parque que existe
frente al proyecto. Las mamparas que componen este cerramiento vidriado se deslizan y esconden entre muros, desapareciendo por completo y dándole a la zona social un carácter de “interior/ exterior”.
CASA RI
ESPACIOS
LIBERADOS
146
casas de playa
arq. carolina roque Espacios con iluminaci贸n natural, arquitectura liviana y volumetr铆a en dos capas, hace de esta casa ubicada en la Playa Las Arenas, un espacio de relajo y tranquilidad total.
casas de playa
147
148
casas de playa
L
a casa fue diseñada exclusivamente para una familia joven adecuándose a su necesidad de habitar espacios de relajo y tranquilidad para su uso durante el tiempo libre. Por lo mismo se crearon espacios libres que transmiten iluminación natural a todos los espacios de la casa y a su vez estos vacíos ayuden a que la arquitectura sea más liviana y la volumetría más interesante mediante el contraste de los elementos. La arquitectura parte de un volumen rectangular fragmentado en dos partes que a manera de Ying Yang se puede unir perfectamente entre ellas, pero a la mitad del terreno se forma un espacio. Este es el corazón de la casa que oxigena e ilumina los ambientes interiores y funcionalmente es el ingreso principal de la casa que se encuentra completamente libre desde el exterior y guía el ingreso a las personas a través de puentes de madera rodeados de espejos de agua con piedras de canto rodado en el fondo. En este espacio también se encuentra la escalera principal que dirige a las personas a la zona social en el segundo piso.
casas de playa
149
Corte
150
casas de playa
Primera planta
2 1
3 1
1
1
1. Dormitorio con baĂąo. 2. Sala de estar. 3. Ă rea de servicio.
casas de playa
151
152
casas de playa
Los ambientes han sido distribuidos de tal manera que los espacios sociales se dividan en: 4 dormitorios con baño, en el primer piso, y una Sala de Estar. En el segundo piso, en la parte posterior del terreno, se ubica el dormitorio principal y por delante el área social en planta libre unificada con la terraza, piscina y BBQ. Por tratarse de una casa de playa en 3era fila, se aprovecharon al máximo las vistas hacia el mar de los espacios más importantes, por lo mismo se ubicó el área social -sala, comedor y cocina- en el 2do piso, al igual que el dormitorio principal, para que todos ellos gocen de la mejor vista exterior.
casas de playa
153
Ficha Técnica Nombre del Proyecto: Casa RI. Área del terreno: 180 m2. Área construida: 224 m2. Arquitectura: Arq. Carolina Roque Chirinos Arq. Andrea Delgado Ascenzo. Diseño interior: ARKKA DISEÑO SAC. Constructor: ARKKA DISEÑO SAC. Diseño de Iluminación: ARKKA DISEÑO SAC.
El diseño de interiores ha sido trabajado a detalle en toda la casa, cuidando el diseño integral entre la ARQUITECTURA+ INTERIORISMO+MOBILIARIO, utilizando materiales que transmitan relax como la madera,
154
casas de playa
el cemento pulido, las piedras naturales y combinándolas con el diseño de iluminación indirecta con diferentes escenarios y reflejando la personalidad del cliente.
ANUNCIANTES
Empresa líder nacional con 17 años en el mercado. Distribuimos directo del fabricante productos certificados como: Operadores para puertas de uso residencial y comercial: LIFTMASTER (USA), BFT (Italia), CAME (Italia). Puertas seccionales: DOORLINK (USA); Resortes de extensión: HOLMES (USA); Barreras vehiculares: BFT (Italia); Torniquetes para control de accesos: CAME (Italia); Puertas automáticas peatonales: BFT (Italia); Elevadores nacionales para discapacitados; accesorios y partes originales; servicio post venta y garantía de fábrica.
Empresa peruana líder en la industria siderúrgica produciendo acero de calidad internacional hace más de 50 años. Ofreciendo al mercado soluciones de acero, mejorando de forma permanente el servicio a nuestros clientes, la calidad de nuestros productos y la eficiencia de los procesos.
American Colors es la única pintura hecha 100% de Resina Acrílica, lo que la hace más lavable que otras pinturas. Síguenos en Facebook y Twitter http://www.americancolors.com.pe/
AMESTI, tiene más de 29 años a la vanguardia en la creación y fabricación de chimeneas ecológicas a LEÑA de la más alta calidad, incorporando avanzada tecnología para lograr un producto objetivamente superior y al precio más conveniente. Las estufas están dotadas de la más alta tecnología de combustión limpia y cumplen holgadamente las normas más estrictas del mundo.
BALTERIO, marca belga, es la segunda fábrica más grande de pisos flotantes y considerado líder mundial por la calidad y amplitud de la gama de 194 distintos diseños y colores. Los pisos tienen una súper alta resistencia a humedad, arañazos, tacones, manchas etc. Además vienen con 25 años de garantía. BALTERIO-PERU: Av. Cuba 844, Jesús María, Teléfono: 431 3073.
En Mueblum encontrarás marcas reconocidas mundialmente por su calidad y óptimo desempeño. Esto nos ha permitido encontrar soluciones que resultan innovadoras para sus muebles. Conozca nuestros productos y deje que su funcionamiento y diseño de alta calidad lo convenzan.
Bosch, prestigiosa marca Europea, está presente en Perú con una completa línea de productos que te ofrecen una experiencia única y vanguardista. Productos sofisticados, funcionales y amigables con el medio ambiente que gracias a su diseño y tecnología no solo encajan perfecto con tu estilo de vida, sino que ahorran agua y energía cuidando el planeta.
Cánovas es un nombre relacionado a la industria del vidrio fundada por Don Rafael Cánovas en 1922. En la actualidad, Cánovas cuenta con una posición consolidada en el mercado de vidrios y espejos, con una creciente y prometedora participación en la oferta nacional de vidrios templados, insulados, laminados, muros cortina, sistemas acústicos en PVC y demás variedades, para las distintas edificaciones del sector construcción.
PISCINAS
PERU PE PER P ER E R RU U
E.I.R.L
Somos una empresa dedicada al Diseño, Construcción, Instalación y Mantenimiento integral de Piscinas, Efectos de Agua, Saunas e Hidromasajes. Nuestra filosofía es brindar un servicio de calidad. Contamos con profesionales expertos en el rubro y trabajamos con el respaldo de las mejores marcas nacionales e importadas.
ARK-DEKÓ es una empresa que crece en el negocio de diseño y producción, proporcionando ideas creativas y asequibles a tu economía. Queremos llegar a ser una nueva alternativa para los clientes que desean expandirse en el mundo de la Arquitectura y la Decoración. Ark-dekó tiene como misión aportar nuevas ideas a nuestros clientes, con soluciones innovadoras, precios bajos y rapidez.
La excelencia del confort es lo que ofrece AYMDecor representante exclusivo de la marca Stressless en el Perú. 16 años brindando la calidad y alta tecnología de la empresa Ekornes de Noruega, líder mundial en la fabricación de muebles. Ofrecemos amplia variedad de sillones y sofás reclinables de cuero, diferentes modelos, variados tamaños, calidades y colores. Ideales para todo tipo de ambiente, sala principal, de estar, de televisión, cine en casa, oficinas y salas de reunión.
156
casas de playa
Cidelsa les presenta una nueva línea de productos OUTDOOR. Ofrecemos una amplia gama de alternativas para protección solar, confort visual y bienestar del usuario. Nuestra variada carta exhibe en avanzada coberturas tensionadas que logran entornos más agradables, cortinas rollers en colores diferenciados y controlados a distancia, un mix de plantas y flores tanto en techos altos como fachadas y mucho más. Permítenos complacer y realzar tus espacios en: Casas, Hoteles, Departamentos, Restaurantes, Centros Comerciales, Institutos y demás. Telef. 617 8787 anx. 303 www.cidelsa.com
D ´a Interiores Empresa distribuidora de artículos para la decoración de interiores y exteriores, nuestro principal objetivo es poder brindarles productos de buena calidad para el desarrollo de sus proyectos (Hogar, Oficinas o Comercial) Nuestros 17 años en el mercado confirman la calidad de nuestros productos y servicios. La puntualidad y economía son parte de nuestras políticas.
Desde el año 2001 Deco Interior’s se establece en el mercado como una empresa líder en el rubro de telas exclusivas, papeles decorativos, tapices y accesorios decorativos. Siempre a la vanguardia en tendencias internacionales y con la asesoría profesional y personalizada, Deco Interior’s se encuentra inaugurando su tienda en la Av. Raúl Ferrero, ubicada en la Molina.
ANUNCIANTES
Innovación para tu vida
DecoShades Perú fabricación y distribución de productos arquitectónicos para decoración interior en recubrimientos de ventanas para edificios residenciales, edificios comerciales con diseños exclusivos, últimas tendencias con una gran diversidad de tejidos textiles, motores y un amplio abanico de accesorios para sistemas manuales y motorizados que se distribuyen a nivel nacional. proyectos@decoshadesperu.com / www.decoshadesperu.com
Decoraciones Valdiviezo es una empresa con más de 35 años en el mercado, ofrecemos rollers y cortinas con sistemas manuales y automátizados. Tenemos una variedad de telas, ofreciéndole una garantía postventa y asesoría personalizada. Telfs: 423 8901 - Cel.: 9980 06320.
Ofrecemos más de 1,200 variedades de tapices para exteriores e interiores provenientes de los mejores fabricantes a nivel mundial. Encuéntranos en: Cristóbal de Peralta Sur 113 - Valle Hermoso, Surco / Tel: 344-2274 / ventas@dekorpoint.com.pe / www.dekorpoint.com.pe / Dekorpoint.
FV-Franz Viegener es una empresa dedicada a la fabricación y comercialización de grifería, sanitarios y complementos para una amplia gama de productos destinados al uso cotidiano en baños, cocina e instalaciones sanitarias.
Cerámicos Gala es un nuevo concepto en el mercado de los acabados en el Perú; ofrece revestimientos cerámicos fabricados con lo último en innovación tecnológica, la más exclusiva selección de esmaltes y la mejor calidad de arcillas del país. Cada producto de Cerámicos Gala combina de manera perfecta los atributos de Elegancia, Belleza, Arte, Color, Calidad y Funcionalidad, permitiendo crear espacios únicos y novedosos en los que se refleje su estilo personal.
En LINEA HOGAR nos comprometemos a ofrecerle la más exclusiva selección de productos top en Línea Blanca, contamos con el mejor Showroom, un lugar donde el diseño, la tecnología y la elegancia se integran en perfecta armonía. Como representante oficial de General Electric, sabemos que la cocina es un nuevo concepto que debe responder a la necesidad de aprovechar al máximo el espacio y lo más importante reflejar su estilo de vida. Escribanos a: ventas@ appliancecenter.pe / 447-2337
Empresa especializada en diseño arquitectónico y decoración; arquitectura publicitaria e implementación de oficinas. Reúnimos a un pull de arquitectos y diseñadores especializados en cada una de nuestras 3 unidades de negocio. Contacto 22 11 684 / 949 342 844 / info@dicco.pe / Facebook Dicco / www.dicco.pe
Grani Decor es una empresa peruana que se dedica a los proyectos de interiores y exteriores, remodelaciones, muebles en melamina, mdf, laminados, puertas en pintura poliuretano, tableros de granito, marmol y cuarzo; garantizando un buen acabado a un excelente precio. Brindamos asesoria en decoracion de interiores. Encuentranos en www.granidecor.com
Diseño Global, l b l representante de las marcas europeas: INDAUX (herrajes para muebles), NA Navarro Azorin (tiradores de diseño) y Menage & Confort (accesorios para cocinas y closets)
Con 68 años en el mercado, es líder mundial en el rubro de cortinas y persianas. Hunter Douglas Perú presente desde el 2008, disponemos de una completa gama de soluciones para jugar a su gusto con la luz, acordes con la tendencia actual de decoración, combinan armónicamente con cualquier estilo o ambiente. Contamos con una amplia Red de Distribuidores a nivel nacional, otorgándole una garantía de 5 años.
Somos una Empresa especializada en Eco Arquitectura y Eco industria, con más de 30 años en la fabricación de muebles y accesorios para el hogar. Diseño de interiores, Decoración, Remodelaciones, Habilitación de Espacios. Arte, Aceites Eco Madera.
Somos una empresa 100% peruana, diseñamos, fabricamos y comercializamos productos en FIBER GLASS, que cumplan con las espectativas de nuestros clientes. Somos líderes en el mercado en la fabricación de: Tinas, Bañeras con hidromasaje, Spas, Piscinas nado contracorriente, Cabinas de sauna seca, Sauna a vapor, Sauna a vapor con revestimiento en fibra de vidrio, cabinas de ducha con hidromassaje, muebles de baños, etc. Los excelentes niveles de selección y capacitacion de nuestro personal garantiza la altísima calidad y confiabilidad de nuestros productos.
Sanitarios y Grifería Italgrif, de fabricación peruana, que a través del tiempo ha logrado formar una variedad de productos, garantizados y con un excelente precio. Encuéntranos en: Calle Las Fábricas 264 - Lima. Telf.: (511) 336 8252 / (511) 336 7979 / www.italgrif.com
Contamos con el showroom más grande de Lima. Un stock variado en cantidades, medidas y diseños: Persas, Antiguas, Contemporáneas, Patchworks, Shaggy, Kelim, Sisal, Durry, Rústicas, Modernas y Tintes Vegetales. Para todo tipo de ambientes, tanto clásicos como modernos. Visítanos en nuestra tienda: Emilio Cavenecia 146, San Isidro (a media cuadra del óvalo Gutierrez).
casas de playa
157
ANUNCIANTES Línea Europea
KLIMATIC, con más de veinte años en el mercado nacional, ofrece además de una variada gama de productos, el respaldo del Servicio Técnico y Post Venta. KLIMATIC, cocinas y campanas extractoras decorativas y de empotrar a muebles. Lavadoras y secadoras europeas. Termas a gas y eléctricas, además de aire acondicionado y calentadores de ambiente. Disponibles en las mejores cadenas de tiendas. Visite nuestro Showroom y página web: www.klimatic.com.pe
KüchenHouse es una marca de amueblamientos integrales de cocinas con concepto de diseño europeo y con un enfoque principal hacia la funcionalidad y tecnología. Nuestra visión es la de generar entornos de hogar para muchos años e incluimos confort con productos de tecnologías exclusivas y con patentes que dan razón del diseño y calidad que mostramos.
Empresa dedicada a la fabricación y comercialización de materiales de construcción. Ofrece la línea de Placas P-7, P-10, P-12 y P-14 para muros no portantes así como las Placas P-10 con canal, P-12 con canal y P-14 con canal para muros estructurales y cercos perimetrales. También es fabricante de Adoquines de Concreto para pavimentos peatonales, vehiculares y de carga industrial o de alto tránsito, así como de enchapes sílico calcáreos y de concreto para revestimiento de muros.
Cordillera Products SAC, comercializadora del grupo Lamitech para el Perú, ofrece Laminados Decorativos de alta presión ideales para enchapes de todo tipo de mobiliario, detalles arquitectónicos, así como elementos y cubiertas Post – formadas para uso horizontal y vertical. Complementando su línea de laminados también contamos con Revestimientos de Fachadas, Pisos de PVC y Tableros de Alto Brillo. Estos productos son ideales para el desarrollo de proyectos residenciales, comerciales e institucionales.
Los principales productos de MASISA son tableros MDP, Melamina, MDF y tableros aglomerados. Todos cumplen con la clasificación E-1 de baja emisión de formaldehído. Los tableros de melamina además cuentan con una protección antimicrobiana , que disminuye hasta en un 99,9% la presencia de bacterias y moho en la superficie de los muebles, haciéndolos más seguros e higiénicos.
Empresa especializada en Climatización Residencial y Comercial con una propuesta innovadora de servicio exclusivo y personalizado para cada cliente. Cuenta con soluciones de Aire Acondicionado y Calefacción considerando no solo el confort del usuario, sino también el cuidado del medio ambiente incluyendo equipos ecológicos, silenciosos y de alto ahorro de energía. Especialistas certificados en desarrollo e instalación de calefacción por Losa Radiante.
Nuestros más de 15 años de experiencia en el asesoramiento, diseño, equipamiento, instalación y mantenimiento de Sistemas de Bombeo de Agua para los sectores Domésticos, Industrial, Construcción, Agricultura, Piscinas y los equipos con certificados de calidad ISO 9001:2008 garantizan su inversión y tranquilidad.
158
casas de playa
Transaplast es una empresa peruana dedicada a la fabricación e instalación de ventanas, puertas y mamparas de PVC. Contamos con tecnología europea y personal calificado con el fin de brindarle una mejor calidad de vida. Nuestras ventanas termo-acústicas están diseñadas para conservar la temperatura interna, aislar el sonido externo y brindarle seguridad “Redefiniendo su privacidad” con bajo costo de mantenimiento y fácil limpieza.
Prodemco es una Empresa creada en 1985, especializada en la fabricación de muebles de cocina, closets y puertas, así como mobiliario especial de medidas, sus productos son de alta calidad y van dirigidos a un exigente mercado, principalmente Constructoras y proyectos particulares de gran relevancia.
Somos Promart, el Homecenter para el mejoramiento del hogar que llega para hacer de tu casa el hogar soñado y a los precios más bajos. Tenemos todo lo que necesitas en materiales de construcción, acabados, pinturas, herramientas, muebles, decoración y mucho más. Nuestros asesores te esperan para darte el mejor servicio experto y amable. Encuéntranos en el Real Plaza de Chorrillos, Pro, Santa Clara, Breña, Trujillo, Chiclayo, Piura, Huánuco, Juliaca, Sullana, Cajamarca y Cusco.
Smart House Perú es una empresa dedicada a la venta de productos tecnológicos como Domótica / Casas inteligentes – Láminas eléctricas de privacidad – Espejo TV, todos ellos con características de CONFORT y TECNOLOGÍA para proyectos residenciales y corporativos.
Sodimac es la cadena de Latinoamérica más grande de mejoramiento del hogar que gracias a su oferta de todo en un solo lugar atiende las necesidades de construccion, acabados y decoración de las familias y personas especialistas.Cuenta con 12 tiendas en Lima (San Miguel, Independencia, San Juan de Miraflores, La Victoria, Cercado de Lima, Callao, Bellavista, Surquillo, Santiago de Surco, Ate, Villa el Salvador y San Juan de Lurigancho) y 13 tiendas al interior del país (Dos en Trujillo, dos en Ica, una en Chincha, Chiclayo, Chimbote, Arequipa, Piura, Huacho, Cañete, Pucallpa y Sullana).
Ventanas y Estilos se dedica a la fabricación de ventanas, puertas y mamparas de PVC. Este tipo de productos tiene una serie de ventajas frente a los sistemas tradicionales de aluminio y madera. Entre estas ventajas podemos destacar la hermeticidad, el aislamiento acústico y térmico, el mínimo de mantenimiento que requieren, etc. Hay diversidad de aperturas y tipos de acabado (color blanco, aluminio, grafito, madera, etc).
Somerset Arq & Design, es un nuevo concepto, una tienda-showroom de ACABADOS, somos una nueva alternativa para sus diseños personalizados. Representamos y distribuimos las mejores marcas, contamos con luminarias, griferías, porcelanatos, inodoros, sistemas inteligentes, paneles decorativos y mucho más. Encuéntranos en Av. Javier Prado Este Nº 3210 San Borja, Tlf:(511) 437-1946, www.somersetperu.com
ANUNCIANTES DIREC TORIO DE ARQUITEC TOS
ARKILINEA
Arquitectos: Bruno Ferreccio y Román Fernández T. 99822*8267 bferreccio2000@yahoo.com
ARQ. MARTIN DULANTO
T. 422 5044 / 987718539 www.martindulanto.com
ARQ. RODRIGO ALFREDO TRAVEZÁN HERAIL
DE COL ARQUITECTOS
T. 251 5874 / 251 5013 www.decolarquitectos.com
DMS ARQUITECTAS
Arquitecta: Mirayana Barandarián T. 989018919 dmsarquitectas@gmail.com
ESTUDIO CÚBICO
T. 998231817 travezan@terra.com.pe
Arquitecto: Carlos Miguel Gallardo Luperdi T. 99823*7741 www.estudiocubico.com.pe
ARQ. STUDIO – ARQ. GIUSEPPINA MARÍA CANEPA BEUSAN
GOMEZ DE LA TORRE & GUERRERO ARQUITECTOS
T. 417 5270 Anexo: 231 / 233 gcanepa@arq-studio.com Av. Conquistadores 975, San Isidro www.arq-studio.com
T. 250 0897 proyectaalto@speedy.com.pe www.kymarquitectos.com
CANOVAS - ARQ. RENZO MELGAR
Arquitecta: Carolina Roque T. 2752996 Anexo: 202 www.arkka.com
T. 203 0909 Av. Paseo de la República #1491 - La Victoria - Lima, Perú www.canovas.pe
VITRINA
casas de playa
159 9