July 24, 2020 by Punjabi Patrika Media Ltd.

Abbotsford’s Saniya Kaushal Authors Book

“you are not ugly” to Help People Overcome their Insecurities aYbtsPorz dI rihx vflI, sfnIaf kOsLl ny ilKI ikqfb “XU afr nft awglI” df mksd hY lokF nMU afpxIaF kmIaF pysLIaF qoN Auqy AuBrfAuxf See page 11 for more

Thank You DMnvfd

If you are a student with open work permit

The Patrika Media extends its gratitude to all essential workers who continue to work hard to ensure the safety and health of our community. Thank you to all the frontline workers, doctors, nurses, social workers, truck drivers, grocery store employees, journalists, postal workers, police officers, firefighters, and farmers & agricultural workers who risk their health & well-being to provide selfless service.

CALL US IMMEDIATELY.

We have an opportunity waiting for you. jy qusIN iewk stUzYNt ho aqy quhfzy kol Epn vrk primwt hY qF sfnUM awj hI Pon kro. sfzy kol quhfzy leI iewk bhuq vDIaf mOkf hY.

pMMjfbI pwiqRkf vloN jrUrI krmcfrI ijMnHF ivwc PrMtlfeIn krmcfrI, zfktr, nrss, smfijk kfrjkrqf krmcfrI, trwk zrfeIvr, grosrI storF dy krmcfrI, pwqrkfr, zfk krmcfrI, pulIs afiPsr, aqy iksfn KyqI bfVI dy krmcfrI sLfml huMdy hn, nMU DMnvfd. sfzI qMdruwsqI aqy sruwiKaf quhfzI inrsvfrQ syvf dy nqIjy hn. COLLISION

CENTRE

quhwfI AwpxI Awto-bwfI Swp

* hux aYbtsPorz ivwc KuwlH igaf hY. * jldI hI dUjI OFF brFc ivktorIaf ENTIRE STOCK ivKy KuwlH rhI hY. * bcfE IN ABBOTFORD hr KrId qy

ICBC CLAIMS OR PRIVATE WE DO IT ALL!!

FREE ESTIMSATE | FREE COURTESY CAR WINDSHIELD REPLACEMENT or REPAIR

NOW OPEN 30 %

Ricky Dhaliwal BDM 1-604-859-2624 Abbotsford 1-250-513-2624 Kelowna

SHINDER GILL

REPAIR (FORMERLY OVERSEAS AUTOBODY SHOP)

email: admin@firstimmigration.ca

Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate

604.832.0540

14 YEAR MEDALION MEMBER

TOP 1% of FV REALTOR BOARD www.teamelite.ca

TEAM ELITE REAL ESTATE SOLUTIONS

SIMRAN SEKHON 2342 WINDOR ST. ABBOTSFORD

604.853.9707

kgrewal@rosborough.com see page 47 for more infomation

The Patrika

PAGE 2



Friday, July 24th, 2020

HUGE SELECTION OF

Flowers BEST PRICES IN TOWN

604-870-2994 FRIENDLY SERVICE GREAT QUALITY FLORIST • Accounting & Bookkeeping • Personal & Corporate Tax Returns • Tax Planning

• Payroll • GST & PST Filings • CRA Inquires • Business Advisory

Serving the community of Fraser Valley since 1981 as a trusted professional for accounting and income tax needs Come visit us today! asIN akfAUNitMg aqy ienkm tYks dIaF syvfvF leI sMn 1981 qoN PryjLr vYlI dI komuintI ivwc jfxy jFdy hF. awj hI sfzy nfl mulfkfq kro!

1337 McCallum Road, Abbotsford, BC T: 604-859-5950 | E: office@wadhawaninc.com

We're a local Abbotsford, British Columbia florist delivering courteous, professional service and the highest quality flowers in Abbotsford. We pride ourselves in an unique inviting shop. our experienced designers can create floral arrangements that will complement any occasion and meet your budget and style expectations as well.we also offer daily delivery to all local funeral homes and hospitals

Rose | Sympathy | Special Occasions | Holidays

PICK UP OR DELIVERY Monday - Friday 8:30 - 4pm I Saturday 9:30 - 4pm

ww w

33781 SOUTH FRASER WAY,ABBOTSFORD,BC. V2S 2C3

The Abbotsford Community Foundation allocates $330,000 to local high school grads.

JON SINGH Lawyer B.A. , B.Ed. , J.D.

Peter A. Allard School of Law University of British Columbia Email: jon@jonsinghlaw.ca Tel: 778-316-7640 Fax: 604-608-3522 207-13569 76 Avenue, Surrey, B.C., V3W 2W3

SERVICES

kfrporyt kfnUMn vpfrk kfnUMn ivlË, astyt aqy pRobyt susfietIafˆ

PAGE 2

Corporate Law Business Law Wills, Estate & Probate Societies

The Abbotsford Community Foundation (ACF) is pleased to announce that the 2020 Student Awards program allocated 335 scholarship and bursary awards - totaling almost $330,000 - to graduating Abbotsford students for their postsecondary education goals.

future of our local young people. T h i s p r o gram is inspiring in so many ways!”

“Thanks to the generosity of local community groups, companies and individuals, we have been able to financially assist 268 students planning to attend university, college, or training institutions this coming fall,” said Andrea Senft , Board Chair of the ACF. Student awards are funded by income from endowments and from annual Since this program started in 1995, donations. This year there were sevthe ACF has provided more than $5 eral new student awards including the: million dollars in scholarships and bur- Fraser Valley Brain Injury Associasaries to Abbotsford high school gradu- tion - John Simpson, The Honda Way, ates. “ACF is proud to partner with the Badesha & Associates, Beant Singh Abbotsford School District to facilitate Dhaliwal Memorial, Joyce Primrose this program ”, said ACF Executive Memorial, Hurricanes Vaishakhi Director, Wendy Neufeld. “Our impact Educational, Kerkhoff Technologies, on these students’ learning is a lasting Overlanders Manufacturing and Patrilegacy for the community and the ACF cia Huston Memorial. is honoured to be able to invest in the

Friday, July 24th, 2020

The Patrika 

PAGE 3

The following high schools are part of ACF’s Student Awards Program: Abbotsford Senior Secondary, Abbotsford School of Integrated Arts (ASIA), Abbotsford Traditional Secondary, Bakerview Centre for Learning, Mennonite Educational Institute Secondary (MEI), Rick Hansen Secondary, Robert Bateman Secondary, W. J. Mouat Secondary and Yale Secondary. With the changes in graduation convocation ceremonies, the ACF pivoted to provide virtual congratulatory messages from our donors to their selected presentations of the various awards. recipients, along with some videotaped As well, scholarship recipients sent a photo of themselves with their award letters that were shared with the donors. "We are so pleased to be able to help students further their post-secondary aspirations and dreams" said John Morrow, Chair of the Student Awards committee and Director on the ACF Board.

kMm vfly vrkrF dI loV hY.

For details on how to set up a scholarship or bursary with the ACF, please contact Wendy Neufeld at 604-8503755 or online at www.abbotsfordcf. org under Student Awards.

PAGE 3

PAGE 4

mhfn pfTk, mhfn ivvykI, mhfn icMqk, mhfn lyKk, mhfn krFqIkfrI sfihb gurU nfnk dyv jI kfdr aqy kudrq dy vrqfiraF dy inafrypn bfry jpujI sfihb ivwc ilKdy hn “kudriq kvx khf vIcfr. vfiraf nf jfvf eyk vfr]” eys ivsLfl aqy zUMGy ivsLy qy socIey qF dMg rih jfeIdf hY. pMjfb dy mhfn kvI pRo: mohn isMG ilKdy ny “ikAuN hoieaf qy ikwkMU hoieaf, Kp Kp mry isafxy.” sfzf vI ieho mslf hY: “agm, agocr, apr, apfr, inrfkfr, pRcMz hY hvf hY pfxI hY sUrj qy cMd hY rsdf, hwsdf, vsdf ikwzf bRihmMz hY QuVF, BuwKF, ipafsF df aQfh pRbMD hY ivnfs hY, ivkfs hY, duwK hY anMd hY suinmrqf hY, syvf dI lgn hY GumMz hY nIlI Cwq KVHI hY koeI kOlLf nf kMD hY luky BydF dI hfQ imly sB dI AumMg hY afp vFg ‘bDysLf’ vI dMg hY, romFick pMD hY” aM g ry j L kvI John Keats ilKdy hn “Romantcism is the habit of mind.” XUnfn dy sfeIkfloijst XuMg aqy Prfiez df sFJf mwq hY ik kudrq aqy kfdr dovyN hI romFisk hn aqy ienHf dy sFJy romFs qoN dunIaF hoNd ivc afeI, qy ieh idsdI dunIaF romFsk srokfrF nflL BivwKI sMsfr nUM rfq idn isrjdI qurI jfey gI. ies aQfh smuMdr jhy ivsLy ivwcoN asIN isrP sfvx mhIny dI sMKyp ijhI Jlk pysL krF gy. hr dysL dI DrqI qy vsx vflLy lokF df smuwcf jIvn aqy siBafcfr EQoN dy mOsmf nflL Eq poq huMdf hY. awj asIN pMjfbI lok sMsfr dy hr ihwsy ivwc vsdy hF qy sfvx dy mhIny nUM BfrqI pMjfb dy ipCokV ivc mnfey jFdy sfvxf vFg mnOx dI koisLsL krdy hF qy EQoN vflLIaF PIilMgjL nUM hMZOx dI koisLsL kr rhy hF. awj qoN 70-80 sfl pihlF pMjfb dy lokF df jIvn hux dy pMjfb vflLf nhIN sI. jyT hfVH Bfv meI jUn dy mhIinaF ivwc grmI df kihr huMdf sI, hvfvF vI lFbU vFg qwqIaF huMdIaF sn, kxkF hwQIN vwZxIaF, psLUaF PilLaF nflL gOhxIaF, qMglIaF nflL hvf dy hukm nflL AuzOxIaF, dfxy vwKry qy qUVI vwK krnI. dfxy dI sFB sMBfl qy qUVI dy kuwp bMnHidaF do ZfeI mhIny aOrqF, mrdF qy bwicaF nUM awq dI Duwpy kwtxy pYNdy sn. ibjlI aqy pwKy nf hox kfrn rfqF vI BwTI vFg grm huMdIaF sn pr Qwky tuitaF nUM nINd af hI jFdI sI. AudoN kudrq df vI tfeIm tybl shI cwldf sI qy sfl ivc PAGE 4

The Patrika 

sMpfdkI sbr ivcoly nUM, lV mDrU dy lfeI.

sOx aqy BfdoN dy do mhIny mINh pYNdf sI, kflLIaF GnGor GtfvF AuWTdIaF, TMZIaF hvfvF vgdIaF-kudrq dI kfieaF hI bdl jFdI. peIaF jLmInF dI vfh vhfeI ho jFdI, mOsmI PslF bIj ho jFdIaF, kxk dI Psl dy pYsy hwQ ivwc huMdy qy hr Gr ivwc AumMgF Biraf jIvn af zyry lONdf. hr Gr ivwc mwJF dy gfVHy dwuD ivwc KIrF irwJdIaF, guV vfly pUVy, mfhl pUVy qy pkOVy, gulguly pwkdy, rwj rwj KFdy qy aFZ guaFZ nUM qohPy idMdy, kwpVf vycx vflLy ipwTF qy zwgIaF bMnH ky glLI muhwilaF ivwc hokf idMdy qy nvyN nvyN PYsLnf dy kwpVy KrIdy jFdy, irsLqydfrF leI KrIdy jFdy qy afp vI pUry tOhr kwZy jFdy. ivhl hox kr ky irsLqydfrF nflL myl imlfp ho jFdf, nvyN irsLqy ZUMz ky muMzy kuVIaF dy ivafhF dy rfh pwDry kr ley jFdy. mrdF leI kbwzI dI KHyz jF pihlvfnI dy aKfVy puwty jFdy. aOrqF leI ipMz dIaF sLfmlftF ivcly dRKqF qy pINGF pfeIaF jFdIaF qy EQy hI nwcx gOx sLurU ho jFdy. ivafhIaF hoeIaF kuVIaF tfeIm kwZ ky pykIN phuMcdIaF qy myl imlfpF df afnMd mfxdIaF. kuafrIaF kuVIaF jvfnI dy jLor ivwc KuwlH ky nwcdIaF, bolIaF pONdIaF ijnHf df ivsLf lok jIvn aqy romFs dy hlky hlky qy lukvyN Jlkfry huMdf. ijvyN “pING dy hulfiraF’c inwq cyqy krdI sOx dIaF PuhfrF vy ijMd jfn TrdI supny’c afvyN swcIN af vy gwBrUaf qYnU sOx dI ksm nf sqfa vy gwBrUaf.” 1950 ivwc qivaF vflLIaF msLInf dy aOx nflL spIkrF rfhIN Gr bYiTaF nUM hI cotI dy gIqF aqy kmfl dy gfiekF dIaF afvfjLF ny sroiqaF nUM muGd krnf sLurU kr idwqf sI. Aus vyly pMjfb dy pRiswD ZfzI s:amr isMG ‘sLONkI’ df gIq lokF nUM sOx dIaF sOgfqF aqy kuVIaF dIaF pINGF dy njLfry eydF pysL krdf huMdf sI. “kuVIaF afvx mn pRcfvx, iewk dUjy nUM kihMdI nI af jf Bfbo JuUt lY pING hulfry lYNdI nI af jf nxdy JuUt lY pING hulfry lYNdI.” ies mhIny kuwJ ivhl huMdf qF GrF ivwc drIaF buxn df, nflLy buxn df, kwpVy dI kZfeI, suwBr, bfg dI kZfeI, ksIdf, qy crKf kwqx df irvfj afm sI. rlL ky gruwpF dI sLkl ivwc kuVIaF crKy kwqdIaF dy keI vfr mukfbly vI huMdy qy eyQy hm Aumr qy hmsPr muitafrF rlL ky gIq gONdIaF qy mnf dIaF qrMgF nUM bolIaF ivwc pysL krdIaF. keI vfr ieh ienHF iqRMÖxf ivwc hI igwDy df ipV bMnH lYNdIaF qy bolIaF pf nwcdIaF DrqI ihlf idMdIaF. joVf joVf nwcdf qy bfkI ipV bxf ky igwDf pONdIaF: rotI Kf lf cwpxf ijhf, vfjF mfrdI goBI dy Puwl vrgI mYN qF loko bUtf srU df, iksmq dy vws afeI

ieh lok-bolIaF muitafrF gwBrUaF dIaF AumMgF, irsLiqaF dIaF KusLIaF gmIaF, kMmf kfrF aqy smfjk srokfrF dI qrjLmfnI krdIaF sn. awj dunIaF dIaF 127 DrqIaF qy pMjfbI KusLhfl, imhnq mwqf qy mfxmwqf jIvn jIAu rhy hn qy hr QF sfvx mhIny dIaF XfdF sfkfr kr rhy hn. aw j dIaF muitafrF gwBrUaF kolL ivhl nhIN hY, iqRMÖx nhIN hn, swiBafcfrk kImqF Auh nhIN hn, pr sfvx mnfvx dIaF BuwKF jLrUr hn. ienHf dI pUrqI leI igwDy aqy BMgVy dIaF klwbF hn. keI gruwp pRoPYsLnl vI hn. kuwJ lok Auprflf kr ky qIaF, iqRMÖx jF mylf mfvF DIaF df krvf ky ijwQy sfvx mhIny df mfx krdy hn, purfxI pIVHI dIaF BfvnfvF dI iqRpqI krdy hn EQy nvIaF pIVHIaF leI nvIaF pYVF vI pf rhy hn. prmfqmf ienHF nUM eydF hI gqIsLIl rwKy. knyzf dy bI[sI dy PfrmF ivwc sfvx dy mhIny ivwc keI iksm dy kMm huMdy hn. swTF qoN Aupr dy BYxf vIr eyQy kMm kr ky hr sLfm hI sfvx mhIny df aihsfs mfx lYNdy hn. jLor lf lf kMm krdy hn, vDIaf KurfkF KFdy hn, hwz bIqI jwg bIqI suxdy suxONdy hn, ishq vI bxONdy hn qy zfly vI kmONdy hn. hr Pfrm qy kMm dy afKrI idn pfrtIaF kIqIaF jFdIaF hn, Kfx dy vI

Friday, July 24th, 2020

qy pIx dy vI vDIaf pRbMD huMdy hn ikqy ikqy Pfrmf ivwc vI igwDy aqy iqRMÖxf dIaF bolIaF dIaF rsmf kIqIaF jFdIaF hn “jy hfxIaF sfqoN byrI qVvOxI, sUt smf dy KuwlHf ijhf byrI qoVdI mYN bx jfvF buwlf ijhf jy sfQxy qUM byrI quVvfvyN, ishq vI bxfvyN qy pYsf vI kmfvyN iewjLqF dI rotI nI qUM KfvyN qy KuafvyN byrI qoV rwK mflkF’c kMn hfnxy qoV lokF nfloN vwD gwl mMn hfnxy. qyry crnf’c rwbf sfzI ardfs jI TIk sfiraF nUM rwKIN qyqoN pUrI afs jI sfvx agly vI eyQy qUM lY afvIN dfiqaf jI JfV ienHF df qy sfzf vI vDfvIN dfiqaf. ijwQy sfvx mhIny ivwc ivwCiVaF dy mylL huMdy EQy eys qoN agly mhIny BfdoN ivwc afpo afpxy GrF nUM cfly pfey jFdy. eys ivsLoVy df swl vI gIqF nflL nwc ky eydF muitafrF pysL krdIaF: sfvx suhxy mylL kry, BfdoN cMdrI ivsLoVy pfvy. DMnvfd sihq, sMpfdkI mMzl

The Patrika

Friday, July 24th, 2020

PAGE 5



“The Gora” “df gorf” Email : thegora@patrika.ca

Don R Campbell Real Estate Educator. Researcher & Investor. Best Selling Author. Community Builder. Philanthropist. ivdvfn, sfihq Kojkfr, ienivstr, ilKfrI aqy dfnI

Hey, Where’d My Income Go? Oh yes, the Baby Boomers are at it again, getting ready to retire and open up the jobs and opportunities for the next generation. The “Boomers,” for decades the largest percentage of the population in North American history, have changed every industry and every financial vehicle they have touched. Some for good, and some for bad. We witnessed them changing the dynamics of the automobile industry (yes, you can blame us for the mini-van), you witnessed us change the food industry (yes, blame us for the industrialization of food), you even witnessed us changing real estate demand. Oh ya, and invented a whole new music genre. Now we are changing the demand curve in the financial world. Us baby boomers (generally defined as those born between 1945 and 1963) are aging, looking to slow down or even retire. However, this is occurring at the exact time that interest rates are at record lows, returns on bonds and GIC’s are far below inflation. Many Boomer’s income replacement plans aren’t turning out quite as expected, especially given the dramatic increase in income tax rates on passive investment income. In previous generations, the retirement income plan seemed rather simple, take your savings put it in a nice 7-10% yielding bond and live off the avails of your hard work.

there are so many people with cash to invest (either within or outside of their RRSP’s) the few products that do offer the combination of income and safety get bought up quickly, thus lowering the yields they pay. A vicious circle continues. For example, look at how low the current yield is on government bonds in Canada and the US. Alternative Investments This is why so many baby boomers are turning to real estate ownership or alternative real estate investments to help fill that income role in their portfolio. When done correctly, property, or investments based on property, can provide a hedge against inflation, can provide strong and growing income, potential for leveraging of capital and in some cases capital appreciation. If you are a part of the population who are looking for the income replacement, and stabilizing of portfolio I do encourage you to investigate ownership of well chosen, well investigated well managed property or financial vehicle based on real estate.

I say well-chosen and well managed on purpose as, just like all investment choices, there are good, bad and ugly products out there. Many that look great on the surface, well marketed, great brochures, seemingly good properties supporting The Hunt For Income it – yet hide the big flaws such as poor This big shift we are witnessing I am management or poor property locations. calling the “Hunt For Yield.” At the end Or could be outright scams, preying on of the day, baby boomers will be looking those looking for a financial home run. for investments that replace their income. That is why right now is a critical time The Boomers are historically the highto take that extra time to complete your est net worth cohort in Canadian history diligence and ask the tough questions on and have enjoyed the highest average any potential investment. You’ve worked incomes at the same time. But now that hard to save that money, you should retirement age is hitting most of them work hard to protect it by doing some will not be settling for below average investigation. Whether you are buying a after living in a world of above average. property directly or an investment prodThat does leave them vulnerable to uct that is supported by real estate. This scams as they are looking everywhere is true whether you are presented the opfor financial vehicle that will provide the portunity from friend, family member, an combination of income and investment advisor or other professional. In fact, it security. As they hunt, they are finding is my belief that you must complete even fewer and fewer choices, even some sav- more diligence on a product’s manageings accounts are paying zero percent, ment or potential Joint Venture partner while in Europe negative interest rates than you would do on buying a simple exist meaning the bank takes money piece of property. every month on your savings account. But once you have done that diligence That is creating a perfect storm that is and you are truly ready to act, you have bringing the scam artists out. Right now, a very good chance of sitting back and

Many consider the act of owning a multifamily property an alternative investing strategy. However, I have been investing in multi-family properties for well over 25 years in order to create a very strong income with strong capital appreciation. The “Guaranteed” Trap But I have done it slowly and methodiBecause income replacement is so very cally. important to a growing population and because Baby Boomers have had it fairly I know that the demographics are on good in the investment world during their my side as the next giant group in the lives, the marketing word “Guaranteed” population are the Millennials/Generahas become bait to attract the unaware. tion Y. Many investors do not know that this young group is just as large of a We are witnessing a dramatic increase in percentage of the population as the Baby the number of advertisements, brochures boomers were. Meaning, they are about and sales presentations that are using the to become the largest influencers on the word “Guaranteed.” It is a powerful marcontinent forcing many changes to the keting word that is suppose to provide world and to real estate demand just like comfort. Although, when I hear it, I get the Baby Boomers did. Thus protectthe exact opposite feeling. Let’s be real, 2020 has taught us all that “Nothing in ing my overall yields as well as capital. Couple that with the baby boomers still this world is Guaranteed.” looking for secure places to invest their “Guaranteed Return” scams are every- money and the slowing economy driven where. You know the ones: ‘Hey it’s by the pandemic shutdowns I know my guaranteed to give 18%’ or ‘Your cash multi-family mortgage rates are also at is 100% guaranteed AND we’ll give you record lows for quite a while. a great income every month.’ There are so many of these offers out there that That is a winning formula in my world. governments and regulators are now Conclusion advertising on TV to warn people against these types of pitches. We have never before in history witnessed so much capital chasing such low In the financial world and in real estate, nothing is fully guaranteed. Let me be returns. That is why I urge you, and all clear, if the word ‘guaranteed’ is included investors, to take time to carefully choose in the advertising, it doesn’t mean I run where they place their money. Take that away. But it does mean I dig much, much extra time to complete the diligence and deeper into the potential investment as investigation on a property or financial well as the person pitching it to me before product. Do not invest based on a whim or a ‘hot tip.’ I would ever invest. enjoying the yield you are looking for. Nothing is guaranteed in any investment, no matter what you are told. That brings up another red flag – the word “Guaranteed.”

Multi-Family Based Investing Still A If you are willing to educate yourself a little more, do just 10% more investigaStrong Alternative tive work than the average North AmeriThis hunt for income has led many inves- can and you will cut through some of the tors to consider real estate for the first biases that have been planted in our heads time. Some begin by dabbling in a 2nd for decades. Learn to say no, while at the house or condo but increasingly more same time learn when to say yes when the common these Baby Boomer investors right situation arises. Despite all that is are moving to owning and operating going on in the world, and the potential multi-family properties. This includes owning a multi-family property outright for a second wave pandemic shutdown, or investing in a financial product that is you will find that there are some very backed by well chosen and well managed good investment choices out there that multi-family properties. Within this area, can provide you with that replacement many are finding not only the increasing income you may be searching for. income they crave but also the potential And remember: upside in their net worths. A great wealth preservations strategy, based on demo- “Investments Should Fund Your Life… graphics and economics. Not Take Over Your Life”

PAGE 5

The Patrika

PAGE 6



Friday, July 24th, 2020

City seeking community input on Social Development Infrastructure Study and COVID-19 recovery

he City of Abbotsford has partnered with Helpseeker, a leading Canadian social enterprise with expertise in social planning, to tackle persistent and emerging community and social issues. Input is required from community members to help shape the City’s Community Social Development Infrastructure Study and its key policies; particularly during the COVID-19 recovery. A survey will be available until August 15, 2020. Some of the areas of focus will include:

· Taking action on poverty and income inequality While municipalities do not have a mandate for housing or homelessness, the aim of the study is to research local needs and trends, best practices and to build and strengthen the collaborative approach across housing, health, and community service to improve outcomes for individuals and families. This will also ensure specific attention to Indigenous, ethnocultural communities and an intersectional approach to analysis that considers gender, age, and sexual orientation.

· Coordinating better access to supports and resources Associated Links: · Supporting seniors in age friendly Helpseeker Survey: https://www.surcommunities veymonkey.com/r/YJD39GJ

· Ensuring the right childcare op- Further information on Housing and tions for families Homelessness: https://www.abbots· Enhancing housing options for ford.ca/community/housing_and_ everyone homelessness.htm

Beauty & Beyond NIDHI WADHAWAN

Beauty Safe Certified | Appointments Only

$ 13.85

COUPON Soprano Ice Face Laser $65 VALID TILL 30TH July

8 Treatments of Full-Face Laser 5 Treatments of Full Body Laser

IPL $175

Soprano Ice $550

$1050

$1900

5 Treatments of $100 Under Arm Laser 4 Treatments upper $1000 body (Arms, Back Chest) For men

PAGE 6

$200 $1500

hor jwxkwrI leI Pon kro Awi&s: 604-466-9121 qnvIr: 778-223-1562 sbrInw: 778-991-9046 kml: 604-807-6486

The Patrika

Friday, July 24th, 2020

PAGE 7



New food hub opens opportunities for business in Fraser Valley Producers and processors in Surrey and the Fraser Valley can now develop and grow their processing businesses at the newly opened Plenty & Grace Food Hub & Innovation Centre. “B.C.’s food and beverage processing has grown significantly in the last year, and we are working hard to build on that success,” said Lana Popham, Minister of Agriculture. “This facility creates economic opportunities for farmers, primary producers and food processors in the Fraser Valley. This builds on our government’s work over the last three years to build a truly resilient food system as we restart our economy from COVID-19.” The B.C. government has partnered with Plenty & Grace Co. Ltd. to develop the third regional food hub operating in the province. The Surrey hub joins Commissary Connect in Vancouver and the Sea to Forest Food Hub in Port Alberni in the BC Food Hub Network. The Province committed $750,000 for the development of this new food hub.

The Plenty & Grace Food Hub & Innovation Centre will primarily support the production of plant-based value-added products. The commercial processing facility is certified by the Canadian Food and Inspection Agency and will help local, small- to mediumsized producers and processors sell their goods in local markets and retail outlets, as well as markets outside of British Columbia. Services offered at the facility include co-packing, food business consulting, research, lab analytics, distribution and B.C. ingredient sourcing. The BC Food Hub Network is part of the Province’s Feed BC initiative, increasing the use of B.C. food and bringing more opportunities to all aspects of B.C.’s food system. Feed BC is a priority for the Ministry of Agriculture, which is committed to encouraging more agriculture and seafood production and food and beverage processing in British Columbia.

Guaranteed Lowest Morgage Rates

Ø¼à å¯º Ø¼à îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ

COVID-19 UPDATE koivz-19 leI socidaF

jLrUrI sUcnf: stor KwulH cuwkf hY. qusIN aMdr af ky KrIddfrI kr skdy ho. mMglvfr, bWuDvfr, vIrvfr, suLWkrvfr, sLnIvfr

11:00 qoN 4 vjy qwk “Social Distance aqy MASK jLrUrI hn.”

OPEN ONLINE !!!

ONLINE KrIddfrI kr skdy ho. sfzf stor 24 GMty swqy idn ONLINE KuwlHf rihMdf hY. afpxy smyN muqfbk KrIddfrI kro.

No Credit, Bad Credit, No Problem!

Better Business Bureau

30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`

• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages

Cell: Fax: 1 866 565 4138

www.overseasfabrics.com FREE PICKUP ONCE ORDER IS READY. PICKUP HOURS Tues-Sat 11:00 AM - 4 PM. afrzr iqafr hox qy eI-myl rfhIN sUcnf idwqI jfvygI. ipwk krn df smF mMglvfr qoN sLnIvfr

11:00 qoN 4:00 qwk sLfm

www.tonyhundal.ca

Email: tony@axismtg.ca

www.instagram.com and www.facebook.com PAGE 7

PAGE 8

The Patrika 

kwcI kMD (nfvl) “cwl beI sLIry qor eyhnUM, hux pMjfb jf ky ‘sfzy ipMz vI BYxy ijMny bfhroN afAuNdy af nf, sfry kihxgy bws sLIry nuM rwKxf gwzI hI cfh pIvFgy.” ‘qy, hor zrfeIvr nf ByijE, myry kol qF “bYTo shI hux qF gwzI AuWzdI idsU. nsLf eynf kMm af vI dyK lo dUjy sfry zrfeIvrF pwqf pUrf kr ilaf hux nI zoldy[[[“ kihMdy nUM vI mYN gyVy idMnY qy mflk kdy nI puwCdy hoey ny gwzI pfrikMg ‘coN roz ‘qy cfVH idwqI. mYN ijMny idn mrjLI lf lvF Auh ivsLvfs bhuq krdy af qy afpF vI kdy cuafnI dI nsLf-pwqf suxidaF hI dIp bolI, “zYz eyhny byeImfnI nI kIqI. kuJ KfDf qF nI lY ky AuQoN[[[.” “rwb df idwqf sB kusL af, cfry juafk AudoN pihlF nfjLr isAuN boldf, sLIrf bol pVHf ley hux AuzfrU ho gey, afp df afpy ipaf, “nhIN-nhIN BYxy nsLf-pwqf nI KfDf, krI jFdy af mfVf-motf, vwzI kuVI zfktr ieh qF aYvyN zrfeIvrF nI gwl bxfeI. dy lwgI vI af qy muMzf pyNtr df kMm krdf afpxy leI qF rotI hI nsLf-pwqf ey, hor ipMz ‘coN hI bhuq kMm afeI jFdf rihMdf, dyh nUM koeI vYl nI lfieaf. nflyL awj kwl qy jy mYN nsLy-pwqy krdf huMdf qF ikQoN pflL mihMgfeI dy dOr ‘c qF rotI-pfxI nI cwldf, lYNdf? nflLy afp burf vwjdf qy nflyL juafk Pyr pqf nI ikQoN ieh pYsy lY ky Kf lYNdy af.” rulL jFdy.” “eys gwloN dIp sLIry dI isPq af, vI iewk qF gwzI bhuq iDafn nfl clfAuNdf, nhIN qF aYvyN awg lwgI aFgUM, mUhry-ipwCy, mUhryipwCy krdy rihMdy af, qFhIN mYN eys nUM lY ky afAuNnF qy dUjf kusL KFdf-pINdf nhIN, mYN eyhnUM ipCly Cy-swq sflF df jfxdF. afpxy GridaF vFgUM smJIdf eyhnUM[[.”

PAGE 8

Friday, July 24th, 2020

pvn ‘igwlFvflf’

jFdf ikAuNik ibl-bwqIaF qF cVHy mhIny af hI jFdy BfvyN qusIN kMm kro jF nf kro. Auh qF dyxy hI pYNdy af jy AuQy rihxf. eysy krky sB kuJ soc-smJ ky krnf pYNdf, eyQoN vFgUM nI, vI ijWDr mrjLI qur jfE, koeI iPkr nI.”

“nhIN-nhIN hux eyQy vI sB kuJ bdldf jFdf hO l L I -hO l L I , pihlF vflIaF gwlF nI jo qUM socdI eyN, srkfrI kMmF vfilaF df pwkf tfeIm hYgf eI af, pr dUjy vI ijhVy kMmF ‘qy jFdy af Auh vI pUry tfeIm dy pfbMd hYgy af, hF TIk af ipMzF vfilaF bjLurgF jF buVHIaF df srI jFdf vI, cwlo pr ieh vI gwl hYgI af AunHF dIaF AunHF loVF vI GtfeIaF “nhI-nhIN guwz af sLIry.” dIp bolI. hoeIaF ny, sfry hI afpxy-afpxy Gry “hor bytf dIp, mnrfj qy jYsmIn df kI isafxy af.” hfl af, AunHF df kMm vDIaf cwlI jFdf.” “bfkI afh PonF qy ieMtrnYt jy ny qF juafkF nfjLr isAuN boilaf. dI mwq mfr CwzI af, nf pVHdy af, nf kMm “hF jI zYz[[[ mYnUM lwgdf aYNz aOP XIar krdy af, bws ienHF ‘qy lwgy rihMdy cOvI GMty, Auh vI afAuxgy, plfinMg krdy af, bfkI pqf nI kI kwZxf ienHF ‘coN sfry hI do-do dyKo kI bxdf, AuQy kMmF-kfrF df aOKf ho cuwkI iPrdy af.”

“sI[[[ hfly qusIN kihMny aF, vI bdl igaf sfrf kuJ, ieh sfzf dysL nI kdy rlL skdf bfhrly mulkF nflL, AuQy sB qoN pihlF afAuNdI af tYknolojI, pr AunHF nUM ieh vI pqf ik ies df vrqfa iks qrHF krnf, aYvyN PjLUl tfeIm nhIN ‘gf iksy koly[[[.” (cldf)

Friday, July 24th, 2020

bfeI jI kihMdy hn ik mF vrgI sOgfq hryk iensfn nUM imldI hY pr iksmq vfly hI iensfn huMdy hn ijhVy ik ies sOgfq dI shI sMBfl kr skdy hn. dunIaF dIaF mihMgIaF sOgfqF ivcoN jo mF vrgI kImqI sOgfq nUM sMBfl lYNdf hY, Aus vrgf koeI koeI iksmq vflf huMdf hY. mF afpxy bwicaF leI moh aqy ipafr nfl Biraf aijhf ruwK hY ijs dy mukfbly ivc hr cIjL CotI lwgx lwg pYNdI hY. mF df irsLqf iek pivwqr irsLqf hY. mF afpxy bwicaF nfl iksy iksm df BydBfv nhIN krdI. Auh hmysLf afpxy bwicaF vfsqy ZflL bx ky KVH jFdI hY. ies sMsfr ivc iek mF df irsLqf hY ijhVf sfry irsLiqaF nfloN pivwqr aqy swcf-suwcf mMinaF jFdf hY. mF dI aOlfd ijho jhI mrjLI hovy Auh afpxy bwicaF nUM sfrI dunIaF dy bwicaF nfloN bihqr smJdI hY, jykr koeI bwcf gwlq kMm vI krdf hY, AusnUM ipafr nfl smJfAux dI koisLsL krdI hY ik bwcf iswDy rsqy qy cwl pvy. AuhI bwcf mF bfry jo vI socy pr mF bwcy bfry kdy vI glq nhIN socdI. hmysLf Aus nUM iswiKaf dy ky cMgy kMm krn vfsqy kihMdI rihMdI hY. bfeI jI kihMdy hn ik mF afpxy bwicaF dIaF KfhsLF pUrIaF krn vfsqy afpxIaF KusLIaF df vI glLf Gut lYNdI hY. pr bwicaF dIaF KfhsLF df hmysLf iDafn rwKdI hY. bwicaF vfsqy Aus nUM jo kuJ vI kurbfn krnf pvy Auh kr jFdI hY. bwicaF dIaF KusLIaF vfsqy mF afpxI vwzI qoN vwzI KfhsL nUM afpxy idl ivc dPn kr lYNdI hY. aOlfd ijho jhI mrjLI hovy pr mF dy ipafr ivc kdy Prk nhIN afAuNdf. Auh afpxf ipafr sfry bwicaF ivc brfbr vMzx df Xqn krdI hY. mF dy leI sfry bwcy Aus dIaF awKF dy qfry huMdy hn. mF smJdI hY jdoN asmfn qy qfry tihkdy hn ikMny cMgy lwgdy hn. jdoN mF dy qfry ivhVy ivc cfnx krdy hn qF mF df idl mfx nfl Br jFdf hY. mF dI KusLI AunHF dy bwicaF ivc ho ky mF dy idl ivc clI jFdI hY. jdoN mF KusL ho geI qF smJo rwb KusL ho igaf. rwb qoN bfad mF nUM hI dUsrf drjLf idwqf hY.

The Patrika

PAGE 9



bfeI jI dI mF df ipafr

bfeI jI kihMdy hn ik mF afpixaF bwicaF dI vwzI qoN vwzI glqI muafP kr idMdI hY. mF df idl mom vFgUM ipGl jFdf hY. mF afpxy bwicaF pRqI ijwnI mrjLI sKqI idKfvy pr idl ivc afpxy bwicaF vfsqy nrm hI huMdI hY. bwcf Blf ijMnf mrjLI vwzf ho jfvy pr mF leI hmsyLf hI Cotf rihMdf hY. mF dy ipafr awgy qF vwzy qoN vwzy suK vI iPky pY jFdy hn. mF iek aijhf anmol KjLfnf hY ijs dy awgy qF vwzy qoN vwzy suK vI iPky pY jFdy hn. mF iek aijhf anmol KjLfnf hY ijs dy awgy dunIaF Br dI dOlq vI QoVHI hY. prmfqmf ny sfnUM mF dy rUp ivc iek aijhf qohPf idwqf hY ijs df kdy muwl nhIN moiVaf jf skdf. bwicaF df drd iek mF qoN bgYr hor koeI vI mihsUs nhIN kr skdf ikAuNik bwcy nUM jnm qoN jvfn hox qwk mF df bhuq vwzf rol huMdf hY. mF afpxy bwicaF dI rg-rg qoN vfkP huMdI hY. mF afpxy bwicaF nUM afpxIaF iswiKafvF nfl afpxI aOlfl nUM ipwql qoN hIrf bxf idMdI hY. mF afpxy bwicaF ivc Auh sfry gux Br idMdI hY ijhVy ik AunHF dy sfrI Aumr kMm afAuNdy hn. jdoN bwcy mF dy pfey pUrinaf qy cldy hn qF mF mfx mihsUs krdI hY. bfeI jI kihMdy hn, Auh bwcy krmF vfly huMdy hn ijnHF kolL mF huMdI hY. mF df ipafr hryk nUM nsIb nhIN huMdf. mF dy pYrF ivc srvg huMdf hY jdoN qusIN mF nUM ipafr krdy ho qF smJo qusIN prmfqmf nUM ipafr krdy ho. mF iek aijhf qohPf hY ijhVf ik sfnUM ijLMdgI ivc iek vfr imldf hY. hor cIjLF qF asIN pYsy nfl KrId skdy hF pr mF dy ipafr df koeI muwl nhIN huMdf. qusIN hmysLf afpxI mF nfl ipafr kro ijwnf ho sky qusIN afpxI mF dy kIqy AupkfrF df muwl moV sko. mF dy ipafr mUhry sfry ipafr iPwky hn. iksmq vfly huMdy hn Auh bwcy ijhVy mF dI godI df inwG mfxdy hn. ikAuNik iewk mF hI hY ijsny quhfzy nfl hmysLf KVHnf hY. quhfzI mF jdoN quhfzy qy sB kuJ kurbfn kr idMdI hY qF bwicaF df vI PrjL bxdf hY ik qusIN vI afpxI mF dI syvf krky, mfx-iejLq krky, mF nUM bxdf mfx-siqkfr dy ky afpxf PrjL pUrf kro. mF df sdf asLIrvfd pRfpq kro. iek mF hI hY ijs dIaF kIqIaF ardfsF bynqIaF nfl qusIN awj ijLMdgI dy vDIaf suK anMd mfx rhy ho. mF afpixaF bwicaF leI vwzI qoN vwzI kurbfnI kr jFdI hY. bwicaF df PrjL bxdf hY afpxI mF df siqkfr krn. jykr qusIN afpxI mF df mfx iewjLq krogy, quhfzI mF sdf KusL rhygI, quhfzy vfsqy ardfsF bynqIaF krdI rhygI. bwicaF dy idwqy cMgy huMgfry nfl mF dI ijLMdgI vDIaf gujLr jfvygI.

jsvMq isMG gryvfl

zmulI sOgfq mF hY. sfzy kolL mF df ipafr hY. mF df ipafr hryk ivakqI nUM nsIb nhIN huMdf. bwicaF nUM afpxI mF nfl afpdy kImqI smyN ivcoN kuJ pl mf nfl gujfrny cfhIdy hn. kdy kdy afpxI mF dIaF gwlF sux ilaf kro qy afpxIaF suxf idaf kro. mdr zya afpxy pirvfr ivc bYT ky mnfAu. KusLI dy pl afpxI mF nfl ibqfE. mF qoN asLIrvfd pRfpq kro. prmfqmf vloN imlI iek mF rUpI bKisLsL dI hmysLf kdr krnI cfhIdI hY. jfx lwigaF bfeI jI kuJ aYs qrHF kih igaf-

KALER

CARPET & UPHOLSTERY

CLEANING

aOKy rsiqaF df sPr vI asfn lgdf hY. ieh myrI mF dIaF duafvF df asr lgdf hY. Ausdy kIqy aihsfnF nUM mYN sfrI ijLMdgI nF BulfvF. Aus dI hr gwl qy kurbfn ho jfvF. myrI mF qMdrusq rhy Auh KusLIaF mfxy. sLfied Cotf ijhf aihsfn cukf skF.

klyr k`ript Eqy Prns klIinMg

Expert Carpet & Upholstery Special Commercial Rate Car & Van Cleaning High Powered Fast Drying (Dry Carpets within 24 Hrs.) Furnace Duct Cleaning

klyr k`ript klIinMg v`ly Prns vI klIn krdy hn| vDIE` srivs Eqy v`ijb ryt leI E@j hI Pon kro

www.KalerCarpetCleaning.com

Gurdip Kaler

21 Ye Experieanrs ce!

Certified Technician 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 34079 CLAYBURN RD. ABBOTSFORD, B.C.

EXCELLENT

SERVICE

Throughout the Lower Mainland

bfeI jI kihMdy hn ik myry kolL aijhy lPj nhIN ijnHF lPjLF nfl mYN mF dI vizafeI kr skfN. dunIaF ivc mYN qF mF dy brfbr irsLqf nhIN vyiKaf. sB irsLqy mF qoN sLurU huMdy hn qy mF qy af ky Kqm ho jFdy hn. mF sLbd hI aijhf hY ijsdI pivqrqf aYnI AuWcI hY, bfkI sB kuwJ Qwly hY. mF df krjL asIN sfrI ijLMdgI cukf nhIN skdy. mF hI hY ijsny sfnUM jIvn jFc isKfeI hY. mF ny sfnUM cMgy kMm krn vfsqy aqy iswDy rsqy qy cwlx vfsqy isKfieaf. awj dunIaF dy vwzy-vwzy nfvF nfl, msLhUr hox vfly lok AunHF mfvF dIaF iswiKaf sdky dunIaF ivc bfeI jI kihMdy hn ik asIN bVy krmF afpxf nF bxf sky. vfly hF sfzy kolL dunIaF dI sB qoN vwPAGE 9

PAGE 10

The Patrika 

Friday, July 24th, 2020

FVRL Prepares to Welcome Customers Inside All 25 locations will reopen to the Library visitors will be encouraged to public in early August. wear face coverings or non-medical masks Fraser Valley Regional Library (FVRL) is preparing to welcome Verbal confirmation that visitors have customers back inside all 25 locations not been exposed to or are not CObeginning August 4, 2020. While ad- VID-19 symptomatic justments have been made to comply with the directions of the Provincial Directional signage supporting physiHealth Officer and WorkSafeBC regu- cal distancing measures in the library lations, customers can count on finding To help contribute to a safe environfriendly staff and access to much of ment for all, customers over the age of the library’s public space and services three are strongly encouraged to wear a during special hours. This includes mask during their visit. We kindly ask browsing the collection, computer and customers to postpone their visit to the printer access, item returns, and more. library if they are experiencing cold or Additional cleaning and disinfecting flu-like symptoms, or have had recent contact with someone who is ill. of workplace Quarantining received library materials For customers who prefer a more contact-free experience, an adapted FVRL for a 72-hour period Express service will continue while the Installation of physical barriers as libraries are open. Customers can place a means to further protect staff and holds on materials in advance. Customvisitors ers who have been notified via email Low building occupancy limits which that their holds are ready can call the library upon arrival and an FVRL staff aid physical distancing measures member will retrieve their materials, Greeter stations for directing library check them out, and hand them to the users customer at the door.

HOME

TRAVEL

MARINE

AUTO

BUSINESS

WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE!

B O TS F O R D B A

TUNE-UPLTD.CENTER

604 854-5500

Karamjit Certified Technician

SUMMER SPECIAL

OIL CHANGE $34.95 DESIGNATED VEHICLE INSPECTION FACILTIY

AirCare

Repair Centre    

   



 Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford B.C. V2S 3M7 (Across from Air Care)

PAGE 10

Friday, July 24th, 2020

The Patrika

Abbotsford’s Saniya Kaushal Authors Book “you are not ugly” to Help People Overcome their Insecurities

fter collecting many years worth of experiences and spending several months editing and re-framing, Saniya Kaushal has finally revealed her book, “you are not ugly.” This poetry book features over 150 poems around the themes of bullying, name calling, racism, mental health, judgements, and self-esteem. The 19-year-old recalls having a “clouded image” of herself growing up as she was a victim of name calling. She dedicates this book to anyone who has ever questioned their self-worth.

“Everyone has insecurities,” says Kaushal. The purpose of the book is to help people who have endured bullying, name-calling, racism, and painful judgements, to overcome and build their self-esteem. She wants to encourage people to be kinder to themselves and to others. For Saniya, her biggest support system was her family; they are who she says have always helped “build her [me] up,” Through this book, she sees an opportunity to help build others up. The book is divided into three sections;

PAGE 11



feel, listen, and overcome. Each section covers the emotions of someone on the path to recovery, whilst guiding and facilitating their journey. “Overcoming is the happy ending” she says. The book’s cover is also designed and illustrated by Kaushal. The front cover photo is a hand-drawn shattered mirror symbolizing broken confidence and self-esteem. The back-cover photo is a bottle of glue, which symbolizes the recovery of confidence and self-esteem. Available as a paperback and e-book worldwide, the book has sold over 100 copies in a very short amount of time. As a university student, now headed to Ireland for medical school, Saniya hopes that she can continue to write to empower people.

INSURANCE SERVICES quhfzIaF hr qrHF dI ieMsLorYNs (bImy) dIaF syvfvF leI hfjLr hF. “supr vIjLf” | trYvl ieMsLorYNs

Specializing in: l LIFE INSURANCE l MORTGAGE INSURANCE l DISABILITY l CRITICAL ILLNESS l RESP l TRAVEL l RRSP l SUPERVISA

afAux vflyL smyN ivwc afpxy pUry pirvfr nUM aqy afpxI kmfeI nuM surwiKaq cfhMudy ho? tYksI aqy trwk zrfeIvrF leI spYsLl izseybltI ieMsLorYNs

sfzy kol kuJ nvIaF skImF afeIaF hn| iksy kMpnI ny nFh kIqI hoeI hovy qF asIN gRMtI kvryjL lYky dyvFgy.

Come visit us for all your insurance needs!

2019 Excellence Award Winner, 3rd time in the row. Thanks Very Much For All Your Support! We guarantee that you will not be disappointed by our expertise insurance services!

Karamjit Rajwan: 604-897-9646

Saniya’s book can be ordered from amazon.ca and chapters.indigo.ca. These links can be found on her website saniyakaushal.com. If online orders are a challenge, Saniya can also sell you a copy directly if you contact her at inquiries@saniyakaushal.com.

Turn kids’ passion for video games into a learning experience

(NC) It can feel like every time we look up, there’s a new video or computer game taking our children’s social circles by storm. While gaming for the fun of it in moderation is okay, there are also ways to mix in engaging STEM learning opportunities by leaning into what they love, rather than restricting it.

Encourage the use of educational games. This may sound like a hard sell, but there are some really fun educational games out there. If your child isn’t quite ready to create their own video game, the Osmo Coding Starter Kit is a fun way to build them up to more advanced activities. By incorporating screen time along with hands-on play, you keep your child Challenge them to create their own engaged while learning. game. There are great resources availTurn studying into a game. Use online able online that can be used to help resources that test your child's knowlyour child create their own online edge before tests. There are online game. Depending on how old your kid resources like Kahoot and Quizlet that is, coding may be something they’re al- help test retention of terms and inforready learning in school. By having to mation. The challenge of beating their come up with a concept and dabble in last high score will help motivate your design, your child can put into practice child to keep playing (and studying) until they get a perfect score. valuable technological skills.

kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI muPq aYstImyts kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF OPEN MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 6PM & SATURDAY 9AM TO 1 PM

PAGE 11

The Patrika

PAGE 12



Friday, July 24th, 2020

BfeI knHwXf jI

sMqf isMG qfqly keI iek aqIq pRkrxF df AulyKn kIqf jf (dsm gRMQ, bicwqr nftk, pMnf 57) cuwikaf hY ik iensfnI jIvn ivc AuqpMn hoey iKafl dI pUrqI ihwq, mMqv df hoxf rwb nfl juVIaF rUhF dI ihPfjLq leI aqI afvsLk hY; pRMqU Xfd rwKx vflI rmjL siqgurU bfbf nfnk pfiqsLfh jI qoN afrMB qF ieh hY ik mMqv dI pUrqI vfsqy iksy hoeI agMmI Dfrf siqgurU goibMd isMG jI qjrby ivc prKI hoeI jugqI df hoxf aiq qwk af phuMcI. gurmuiK aqy mnmuK dy dMgl lfjLmI hY. ijLhn-nsLIn kIqI hoeI jugqI nUM ivc ijQy rwb dy nfm lyvf mOjUd sn, AuQy sMpUrxqf df jfmf pihnfvx ihwq, vfijb rwbI Dfrf dy ivroDI ansr vI mOjUd sn. sfDn muhweIaf krny jugqI aqy mMqv kurfhy peI mnmuKI Dfrf nUM rfhy-rfsq nfloN vI vDyry AuWcqm afKy jf skdy hn. ‘qy ilafvx ihwq, dsLmysL ipqf jI nUM kuJ vfihgurU vloN inXukq hoieaf dsLmysL ipqf aYsIaF jugqIaF aqy sfDn Dfrn krny jI df mMqv sI ik dunIaF dy iensfn nUM pey qF ik mnmuKI ivrqI dy DfrnI, rwbI vfihgurU nfl joVnf aqy pRXojn dy rsqy bMidaF dy gurmuKI mfrg ivc kMzy nf bxn, ivc jo rukfvtF sn, AuhnF nUM dUr krnf qF aQvf Drm psfry dy sfhmxy avrohI KLMdkF ik rwb nfl juVIaF hoeIaF rUhF, ielhfmI nf Kodx. ies mMqv dI qkmIl vfsqy hI AudysL dI pUrqI kr skx. Aukq Dfrf df siqgurU jI ny kuJ aYsy iklHy, hiQafr aqy shI icwqr dsLmysL ipqf jI dI svYm ilKq sfjLo-smfn afid dI smwgrI iqafr krvfeI qF ik rwb nfl juVIaF rUhF dy rsqy ivcoN ivc vI pRgt kIqf igaf hY. ijvy: dusLt ibrqI df mUl Apfrn kIqf jf sky. hm ieh kfj jgq myN afey.. Drm hyq iehI aihm kfrn sI ijs dy aDIn, XuwD jUJx dI nObq vjUd ivc afeI. KflsfeI gurdyv pTfey.. aslKfny ivc anykF pRkfr dy sLsqr mOjUd jhF qhF qum Drm ibQfro.. dust doKIain sn, ijnHF ivc bfGn aqy ibjGoKn jYsIaF pkir pCfro.. 42.. qopF vI AuplbD sn. iehI Auh qopF sn XfhI kfj Drf hm jnmM.. smJ lyhu sfDU ijnHF dI mfr nf shfrdy hoey AupdRvI sYnf dy dsqy aMghIx ho ho ky DrqI df Bfr bxn sB mnmM.. lwgy. ilhfjLf mugl dlF dy GoiVaF dIaF Drm clfvn sMq Aubfrn.. dust sBn ko hwzIaF aqy kfTIaF vI asmfn ivc AuWzx mUl Aupfrn..43.. lwgIaF. KflsfeI XuwD Kyqr ivc bfGn aqy ibjGoKn dI kVkvIN grj aqy qbfhkuMn

E`nMd ierIgySn

ANAND Irrigation

5390 Gladwin Road Abbotsford BC HARRIS RD

HARRIS RD

DOWNES RD

HWY 11

GLADWIN RD

TOWNLINE RD

OLD YALE RD

HWY 11

GLADWIN RD

TOWNSHIPLINE RD

MT. LEHMAN

asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks

Anand Irrigation

MT. LEHMAN

Well Pump Installation and Service

afrv

• Irrigation Installation

• ierIgySn ienst`lySn

• Post Pounding

• post l`auxy

• Drip and Sprinkler Systems

• fir@p Eqy spirMklr

• Ditch Digging and Cleaning

• if@c putxIE~ Eqy s`P krnIE~

• Farm Drains • waste water treatment

• Kyq~ iv@c fryn p`auxy • vyst vftr tRItmYNt

Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset We Specialize in Blueberry Draining Systems

Call Tarsem Singh at 604-897-2152 or 604-852-0552 PAGE 12

zrfieivMg skUl

roz tYst pihlI afeI sI bI sI nOlyj tYst dI iqafrI muPq vfr hI pfs kro ivwc, Gr bYT ky pMjfbI aqy aMgryjLI ivwc kro.

94% swfy stUfYˆt pihlI vwr iv`c hI rof tYst pws kr lYNdy hn[

AsIN AwpxI isKlweI dI grMtI idMdy hW

· vfr vfr PylH ho cuwky ho qF iewk lYsn sfzy nfl jLrUr lY ky dyKo qy iPr prKo. · asIN CotI kfr qy isKlfeI idMdy hF jo ik iswKx aqy pfrikMg lgfAux ivwc bhuq ijLafdf asfn huMdI hY. · asIN pfrikMg bhuq hI asfn qrIky nfl lgfAxf isKfAuNdy hF. · ijnHF ny kdy vI kfr nhIN clfeI asIN AuhnF nUM vI pwky zrfievr bxfAux dI pUrI smrwQf rwKdy hF. · asIN roz tYst qoN pihlF quhfnUM 100 qoN vI vwD Kfs suJfa idMdy hF ik roz tYst mOky iknHF iknHF glqIaF qoN bcxf hY. · quhfzy smyN muqfbk svyr qoN dyr sLfm qwk isKlfeI idMdy hF. · isKlfeI pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI ivwc idMdy hF.

afrv zrfieivMg skUl mobfiel aYp aYpl aqy aYnzrfiez qy AuplbD hY| · nOlyj tYst dI iqafrI krn leI afpxy Pon qy sfzI aYp muPq zfAUnloz kro. · ieh iqafrI qusIN ibnF aYp zfAUnloz kIqy hoey sfzI vYbsfeIt qy jf ky afpxy kMipAUtr jF lYptfp qy vI kr skdy ho. · sfzI aYp qoˆ quÈI bI[sI[ dIafˆ sfrIafˆ lfeIsYˆs klfÈfˆ dy nOlj tYst dI iqafrI kr skdy ho, ijvyˆ ik klfs 1,2,3,4,5/7,6/8 aqy eyar bRyk. · kfr aqy motr sfeIkl dy nOlË tYst dI iqafrI pMjfbI ivwc vI kr skdy ho.

asIˆ afpxy stUzYˆt nMU hornfˆ Èihrfˆ ivwc vI roz tYst idvfAux iljfˆdy hfˆ, ijvyˆ ik asIˆ hr stUzYˆt nMU bhuq nmrqf icwlIvYk, agYss,aqy hOp nfl isKfAuˆdy hfˆ. afid. iekbfl iZwloN www.aaravdrivingschool.com 604-300-7799 App: Apple & Android

info@aaravdrivingschool.com

AYbtsPorf, AYlfrgrov Aqy imSn

The Patrika

Friday, July 24th, 2020



dfiery df hvflf idMdy hoey kvI jI ibafn nUM avwsL hI mMjLl dI tIsI ‘qy lY jFdI hY. mMjLl rsIdf sLrDflU iswK, anMdpur dy Gyry krdy hn. ijvyN : nUM qoV ky gurU dI sLmHF ‘qy iPLdf hox leI aMg qurMgin BMg Bey, bhu bIr igry lig iek pRvfny dI inafeIN, sLmHF df sdIvI aMg kY qn gory.. hoie inbVdf hY. ijvyN : Et mihM jfie Kry iQr hoviq, hyrq ibMRd gurmuiK scf pMQu hY isKu shj Gir jfie invys (Gr) kI Ery.. KlovY.. sMJ BeI lig CUtiq donhuN bfGn so ib- gurmuiK scu rihrfis hY pYrIN pY pfKfku ju jGoKn Gory.. hovY.. byg qy jfiq krYN Auqpfq, lgYN Bt gfq, n (BfeI gurdfs jI vfr 28/9/1) jIvq CoryN..5.. iehI Auh gurmuiK jIvnIaF sn, ijnHF dI (gu[pR[sU[, ir: 6, aM: 18, pMnf 5807) pfKfk ivwcoN iek aYsI alp icMgfVI AuqpMn qopF dI mfr qoN BY-BIq hoey lfhOrI sYnfpqI hoeI, ijs ny aTfrHvIN sdI dy afgfjL ivc jLbrdsq Kfn ny lohGVH dy sfhmxy vfly Bfrq dy AuWqr pwCmI iKWqy ivc KLflsfeI morcy rfqo-rfq ipClIaF sPLF ivc htf qvfrIKL dIaF afPLqfbI ikrnF jlvf-gr ley. lVfeI dy dOrfn iehI Auh smF sI (pRgt) kIqIaF. ieh AuhI nUrfnI icxg sI jdoN qRfsgRsq muglfxI sYnf dy Gyry nUM qoV jo iekFgI (1) inkfs ivwcoN AuqpMn hoeI. ky dysF ibdysF dy sLrDflU isMG Gfq lgf iekFgI inkfs dI iPqrq hY ik Auh bydfgL ky siqgurU jI dy crnF ivc hfjLrIaF af ivkfs dy mUilk ibMb AusfrdI hY. gLfilbn, Brdy sn. isdk aqy sLrDf kiTnfeI aqy bydfgL ivkfs hI sulJy hoey ieiqhfs dI vylf-kuvylf nhIN vyKdy, blik ipRa qy pRym isrjxf krdf hY. aksr, gurmuiK pRvfiivc bwJy hoey pRIqm dI srdl ‘qy sjdf naF dy sLmHFadfn dI rfKL ivc Auh icMgfVI krnf hI jIvn df mnorQ smJdy hn. iswK lupq huMdI hY, ijs qoN rosLnI pRfpq krdy hoey aqy gurU df irsLqf iek anUTI gfQf hY. dunIaF dy dfnsLmMdF ny sUrj nUM AuqpMn kIqf gurU df drsfieaf hoieaf pMQ sdIvI aqy aQvf qwqU igafn dI qjwlI afsLkfr kIqI atwl hY. jdoN gurU df iswK ies pMQ df pFDI hY. Aukq drsfey iKLafl dI qfqivk Jlk bx ky gurU vwl turdf hY qd Auh lfjLmI nUM alfmf iekbfl dy sLbdF ivc avlokn hI sihj Gr df vsnIk hoie inbVdf hY. krnf vDyry idlcspI df ivsLf hovygf. ijvy: rfhy-rfsq ‘qy cwlx vflI jugqI rfhk

PAGE 13

jLmfnf ly ky ijsy afPLqfb krqf hY, ienhIN kI KLfk myN posLIdHf hY vhu icMgfrI (jL r by klIm, pM n f 43) KLflsfeI sYnf dy snmuK jUJx dI smrwQf nf rwKdy hoey ivroDI sYnf ny qRfsmeI gqI ivc ivcridaF lgpg sfry morcy anMdpur qoN vDyrI ivwQ ‘qy jf mwly. ies qrHF lgpg iqMn mhIny bIq gey. albwqf, ies nIqI ‘qy aiq gMBIrqf sihq aml kIqf igaf ik Kfx-pIx aqy hor koeI vI loVINdI vsqU anMdpur dy aMdr nf jfx idwqI jfvy. aMn-pfxI qoN qMg af ky afpxy afp hI anMdpur nUM Cwz jfxgy. ies kiTnfeI dy smyN ivc hI iek bhuq AuWcI ibrqI df DfrnI guriswK siqgurU jI dI syvf ivc rihMdf sI, jo sfry jIvF ivc rwbI hoNd nUM anuBv krdf sI. ies dy ihrdy ivc iksy vI jIv pRqI rfg dvYsL, sog hrK aqy sLqrU imwqr dI ivBfjn ryKf nhIN sI. ies iswK df sLuB nfm BfeI knwHXf kr ky ieiqhfs dy pMny sMBflI bYTy hn. BfeI knwHXf jI afpxy pfs pfxI dI BrI hoeI iek msLk rwKdy sn. jo koeI vI sYink pfxI pIx dI aiBlfsLf rwKdf sI Aus nUM pfxI iplfAuxf Aus df krm Drm

sI. moricaF ivc ijqny vI isMG siQr huMdy sn, BfeI knwXf jI AunHF sfiraF nUM pfxI iplf ky iqRpq krdy sn. KflsfeI moricaF dy pRiqkrm dUjy pfsy muglfxI POjF dy morcy vI huMdy sn. AunHF nUM pfxI iplfvx ihwq koeI vI nhIN aFvdf sI. Auh iqwKf-afqr siQqI ivc bYTy hI sfrf idn moricaF ivc bqIq krdy sn. aMDyrf hox ‘qy morcy Cwz ky qMbUaF ivc cly jFdy sn. dUjy idn BuMnsfr dy smyN iPr moricaF ivc bYTy rihMdy sn. qurkfnI sYnf dI qrsmeI aDo-gqI nUM BFpdy hoey, BfeI knwXf jI pfxI dIaF msLkF Br Br ky AunHF nUM vI jl Ckfvn lwgy. ijvyN isMGF nUM pfxI iplfvn dI syvf krdy sn, iqvyN hI qurkfnI POjF nUM vI pfxI iplf ky iqRpq krn lwgy. ijvyN: ijm isMGn ko jfie iplfvY.. iqm qurkin ko inq iqRpqfvY..19.. bfkI pMnHf 28 'qy

BLUERIDGE BEAUTY & HAIR SALON Esthetic

Best Offers

Discount Prices

% 50 COUPON

50% ONLY ON LASER

Colour’s , Cuts, Threading, Waxing, Facials, Laser, Henna, Make-Up, Up-Do

Ladies Only

778 344 0820 PAGE 13

The Patrika

PAGE 14



Mukh Mohit’s LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.

Province outlines repayment framework to support tenants, landlords

he Province has laid out the details of a repayment framework to be put in place later this summer, helping renters and landlords to transition and tenants in arrears to maintain their housing when the ban on evictions for nonpayment of rent is lifted ahead of Sept. 1, 2020.

ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579

PAGE 14

www.banihomeopathy.com

604-304-2236

ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE

Friday, July 24th, 2020

For example, a renter owing $2,000 in unpaid rent will receive a repayment framework that sets out: the total amount of rent still owed ($2,000);

the amount the renter is expected to pay each month, with the total owing split into instalments (e.g., $200 each month from October 2020 to “We know that COVID-19 has July 2021); touched all aspects of our lives and our economy. As we carefully move forward with restarting the economy, we are taking the same measured approach to tenancy rules and giving people advance notice so they can plan,” said Selina Robinson, Minister of Municipal Affairs and Housing. “These changes will build on the extension of our Temporary Rent Supplement (TRS) program the date of the first payment is due and give renters until next summer (Oct. 1, 2020). to gradually pay back any unpaid rent Recognizing that many renters and to help them maintain their housing, landlords worked together to make while also continuing the ban on rent arrangements during this crisis, the increases until December.” framework will also leave some To ensure renters have a reasonable flexibility for landlords to work with timeframe to pay back any rent they renters to further adjust the payment owe from the emergency, the Prov- amounts. For example, allowing ince is putting in place a repayment lower payments in the beginning of framework. The framework will ap- the agreement and gradually increasply once the ban on issuing evictions ing the payment amounts over time or for non-payment of rent is lifted. extending the duration of the repayIt requires the landlord to give the ment process past July 2021. tenant until July 2021 to repay any Two other emergency measures reoutstanding rent, as long as monthly lated to rentals will also be extended. instalments are paid. In the early stages of the pandemic The Province plans to lift the ban on response, landlords were temporarissuing evictions for non-payment of ily prohibited from charging rent rent ahead of Sept. 1, meaning rent- increases as part of government’s ers will need to pay their monthly efforts to help people financially imrent in full beginning in September. pacted by COVID-19. These rent inHowever, the repayment framework creases will continue to be restricted is designed so renters will not have until December 2020. In addition, in to make their first payment until the order to protect the health of building first rent due date following 30 days residents, landlords will continue to of notice from the date of the repay- have the ability to restrict access to ment plan. This will be Oct. 1 for common spaces when required for most renters, assuming their landlord COVID-19 related health reasons. provides them with a repayment plan before the end of August.

Friday, July 24th, 2020

The Patrika

Canada and British Columbia invest in infrastructure in the Lower Mainland to create jobs and strengthen communities

ew investments in community infrastructure by the governments of Canada and British Columbia will benefit Lower Mainland communities while also supporting economic recovery in the context of the COVID-19 pandemic by getting projects underway and meeting communities’ needs as they restart their economies. These investments will play a key role in strengthening local economies, and helping ensure sure all British Columbians have access to the services and cultural networks they need to build resilient communities.

PAGE 15



to rising sea levels. This will help keep people’s homes safe, protect local businesses, and preserve other essential infrastructure communities rely on daily. The work also includes Today, the Honourable Carla Qual- enhancing the site with a new walktrough, Minister of Employment, way, landscaping, lighting, trees and Workforce Development and Dis- benches. ability Inclusion and Member of Among the other projects receiving Parliament for Delta, on behalf of this funding are improvements to the Honourable Catherine McK- community centres, health centres, enna, Minister of Infrastructure storm water management, drinkand Communities, and the Honour- ing water and wastewater facilities, able Maryam Monsef, Minister for cultural facilities and social support Women and Gender Equality Rural hubs. Economic Development; and Ravi Kahlon, Member of the Legislative The Government of Canada is inAssembly for Delta North, on behalf vesting more than $44.5 million, the of the Honourable Selina Robinson, Government of British Columbia is B.C. Minister of Municipal Affairs contributing over $19.2 million, and and Housing, announced funding for the applicants (municipalities, Indig21 projects in the Lower Mainland enous communities and not-for-profunder the Investing in Canada Infra- its) are contributing more than $22.3 million to these projects through the structure Plan. Community, Culture, and Recreation In North Delta, the funding will sup- Infrastructure Stream (CCRIS), and port a new track facility featuring an the Rural and Northern Communities eight-lane track with a synthetic sur- Infrastructure Stream (RNIS) of the face, and an infield made of natural Investing in Canada Plan. turf. The new venue will also include field lighting, bleachers, additional More than $19.4 million of the fedparking as well as multi-purpose out- eral and provincial funding is going door courts. This community-focused to nine projects in Indigenous comfacility will open up new opportuni- munities. ties for residents to stay healthy, come Further announcements of infrastructogether, train local athletes, and host ture investments will follow in the athletic events. coming months as Canada and British In the District of Squamish, a new Columbia work together to support sea dyke will be built in Xwu’nekw jobs, improve our communities, and Park on the Mamquam Blind Channel safely and sustainably restore ecoto address increasing flooding due nomic growth.

Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!

Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!

asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.

Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1

TOWNLINE INSURANCE Services Ltd

WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE Car Insurance Renewal? We Can Drop Off Your Documents To You!

Hardeep Grewal Office Manager cell: 778-908-7168 office:604-853-1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience

Can’t come to office? We can do your insurance over the phone and bring it to you!

HOME

AUTO

afto

TOWNLINE INSURANCE

BUSINESS

ibjLnys

qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdf hF |

TRAVEL

tYRvl

FLEET/PRO RATE

PlIt/poRryt

afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kr

PAGE 15

The Patrika

PAGE 16



Friday, July 24th, 2020

DNC Integra Lawyers LLP 604.864.6131

You Asked, We Listened! qusIN pu~iCAw, AsIN jwixAW

Since 2010, our law firm has served thousands of clients in the area of ICBC personal injury law. Our clients have always wanted us to help them with all their legal needs. swfI lwA Prm 2010 qoN ies ielwky iv~c hjæwrW muv~klW ƒ ICBC Aqy prsnl ieMjrI msilAW dI syvw idMdI Aw rhI hY[ swfy gwhkW ny sdw hI cwihAw ik AsIN aunHW dIAW swrIAW kƒnI loVW iv~c mdd kr skIey[

DHAMI NARANG & COMPANY IS PLEASED TO ANNOUNCE OUR MERGER WITH INTEGRA LAW GROUP AND OUR NEW NAME hux DwmI nwrMg & kMpnI ƒ ieh d~sidAW KusæI ho rhI hY ik aunHW dw rlyævW ientYgrw lwA gru~p nwlæ ho igAw hY qy hux swfI pihcwx ies nvyN nwm nwlæ kirE jI Effective immediately, we are pleased to provide legal services in the following areas: hux swƒ quhwfy kƒnI msly h~l krn leI shwieqw krn iv~c vDyry KusæI hovy gI[

Personal Injury

Wills & Estates

Real Estate Transactions

Family Disputes

Business & Corporate

General Litigation

prsnl ieMjrI rIAl Astyt syvwvW ibjænY¤s Aqy kwrporyt

vsIAq Aqy jwiedwd GrylU JgVy Awm msly

2 LOCATIONS TO SERVE YOU: Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC | Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC PAGE 16

The Patrika

Friday, July 24th, 2020

PAGE 17



scfeIaF dy aMg sMg

pRo: surjIq 123[ ijwdF loV vyly iewk hwQ nUM dUjy dI loV huMdI hY, eydF hI hr gvFZI dI hr iewk nUM loV huMdI hY, ies leI gvFZ nflL sdf bxf ky rwKxf jLrUrI hY. 124[ jy slfh iewk qoN mMgo qF hjLfr bMdf afpy hI slfh dyvy gf pr jy afsrf hjLfr qoN mMgo qF sLfied iewk vI nf dyvy.

isMG bDysLf 127[ cuglI krky qu s IN suK dI nINd sO nhIN skdy, dfinsL m M d F ivc bYh nhIN skdy, ihwk Tok ky gwl kih nhIN skdy.

125[ iksy vI Kyqr ivwc mYzl pihlI vfrI nhIN gwl ivc pYNdf ies dI pRfpqI leI lMmy qy musLikl mkfbilaF nflL do hwQ krny pYNdy hn. 123[ ijwdF iksy vyly iewk hwQ nUM dUjy 128[ Byz dI loV huMdI hY, eydF hI hr gvFZI dI hr cfl iksy nUM iewk nUM loV huMdI hY, ies leI gvFZ nflL shI itkfxy lOx jogI nhIN huMdI. sdf bxf ky rwKxf jLrUrI hY. 129[ glqIaF kIqIaF nhIN jFdIaF, 124[ jy slfh iewk qoN mMgo qF hjLfr bMdf glqIaF ho jFdIaF hn. afpy hI slfh dyvy gf pr jy afsrf hjLfr qoN mMgo qF sLfied iewk vI nf dyvy. 130[ asPlqf qoN bfad iPr hONsly nflL quro ikAuNik quhfnUM sPlqf AuzIkdI hY 125[ iksy vI Kyqr ivwc mYzl pihlI vfrI nhIN glL ivc pYNdf ies dI pRfpqI leI lMmy 131[ asPlqf dy rgVy bMdy nUM sPl hox qy musLikl mkfbilaF nflL do hwQ krny leI iqafr kr idMdy hn. pYNdy hn. 132[ ruwJy rihx vflLy lok krmsLIl aqy 126[ mUrK imwqr nfloN akl vflLf dusLmx ivkfssLIl huMdy ny ikqy vwD cMgf huMdf hY. 132[ ruwJy rihx vflLy lok krmsLIl aqy ivkfssLIl huMdy ny

LABOUR WANTED

5690-268 Strret, Langley, BC

NOW HIRING

PRODUCTION WOKERS

FULL TIME I BENIFITS I DAY & NIGHT SHIFTS FULL TIME/ LONG TERM EMPLOYEMNT GROWTH FULL BENIFITS

[AFTER 3 MONTH]

DAY & NIGHT SHIFTS AVAILABLE [12HR SHIFTS] FORKLIFT EXPERIENCE IS AN ASSET MUST BE ABLE TO WORK IN CANADA

$16-18/HOUR

FT Synthetics is safety foccused and dedicated to the growth and respect for all employees. CONTACT SANGEET MAHINDRA, Production Manager : smahindra@ftsyn.com or 604-594-3439 EXT 109

Prajna Medical Clinic (Dr.H Lail) Welcomes Dr.Varun Bajaj, Family Physician, Joining the clinic starting August, 2020.

pRjnf mYzIkl klIink .

pRjnf mYzIkl klIink dy zf lyl vloN zf.vrun bjfj df afvdy klIink ivwc svfgq kIqf jFdf hY. zf vrun bjfj, jo ky PYmlI zfktr hn agwsq 2020 ivwc ies klIink ivwc nvyN pysLnt lYxy sLurU krngy.

Dr Varun Bajaj

Please call the clinic for registration and appointments.

(604) 776-2440 hor jfxkfrI lYx leI, afpxI rYijstRysLn krvfAux leI jF apoieMtmYNt bnfAux leI sMprk kro.

zf.vrun bjfj

Accepting New Patients. Speaks Fluent English, Punjabi And Hindi Too.

nvyN pysLnt lYxy sLurU krngy. Auh aMgryjLI,pMjfbI aqy ihMdI boldy hn.

106-32615 South Fraser Way Abbotsford, BC V2T 1C7 Canada PAGE 17

PAGE 18

The Patrika 

Shangar Kaur Phulka

Friday, July 24th, 2020

sLMgr kOr PUlkf

August 12 1931 - July 18 2020 12 agsq 1931 – 18 julfeI 2020 Pind: Khakhan District: Hoshiarpur ipMz: KwKF ijLlf: huisLafrpur

It is with great sadness that we would like to announce the loss of our beloved mother and grandmother, Sardarni Shangar Kaur Phulka. Bibi Ji passed away peacefully in her sleep on July 18 2020 at the age of 88. She was in the comfort of her home and surrounded by her family members when she took her final breaths. Bibi Ji was the wife of the Late Sardar Gurmit Singh Phulka. Sardar Gurmit Singh Phulka was a member of the Indian Army serving proudly and with great honor for 20+ years. He was also a well-known in the local villages as an extraordinarily strong man and excellent kabaddi player. After Gurmit Singh's unfortunate passing in 1972, Bibi Ji raised her 4 kids on her own as a single mother. In 1983, Bibi Ji immigrated to Canada and ever since then she has been living in Abbotsford, British Columbia with her family. Despite the struggles she faced as a young widow, Bibi Ji was known to have a very generous heart and was always finding ways to serve her community. She took great care in instilling strong values that both she and Gurmit Singh held in her children. Those same values have now carried on throughout generations to become their legacy. Bibi Ji is survived by her 4 children: Amarjit Singh Phulka, Harjit Singh Phulka, Kamaljit Kaur Khakh and Simarjit Kaur Khakh. She also has 11 grandchildren and 7 great grandchildren. The Phulka family is well renowned in not only Abbotsford, but across Canada for their success in the nursery business and amateur wrestling accomplishments. Everything that this family has accomplished has been due to the love and support Bibi Shangar Kaur Phulka bestowed on them. She has been the catalyst for not only her children's success, but her grandchildren's as well. Rest in peace, Bibi Ji. bVy hI duwK nflL dws rhy hF ik bIbI jI sLMgr kOr PUlkf, ipMz KwKF, ijLlf huisLafrpur 88 sfl dI Aumr Bog ky 18 julfeI 2020 nUM sdIvI ivsLoVf dy gey hn. bIbI jI 1983 ivwc knyzf afey aqy aYbtsPorz ivwc rhy. AunHf dy pqI s[ gurmIq isMG PUlkf, cotI dy kbwzI plyar aqy ieMzIan afrmI dIaF syvfvF kfrn bhuq mfx siqkfr rwKdy sn. iesy kr ky afpxy ielfky dy sB ipMzF ivwc AunHf df nF hY. bIbI jI CotI Aumry ivDvf ho gey qy AunHF ny bhuq sMGrsL kr ky afpxy cfr bwicaF df vDIaf pflx posLx kIqf. Auh rihmidlI, hmdrdI aqy lok-syvf kfrn lokF dy idlF ivwc vsdy sn. AunHf dy cfr bwcy amrjIq isMG PUlkf, hrjIq isMG PUlkf, kmljIq kOr KwK, aqy ismrjIq kOr KwK AunHf dy pUrinaF qy cwl ky sPl jIvn jIAu rhy hn. AunHf dy 11 grYNz iclzrn aqy 7 gryt grYNz iclzrn AunHf nUM sdf Xfd krdy rihxgy ikAuNik AunHf dy sPl jIvn leI bIbI jI df bhuq vwzf Xogdfn hY, AunHf dy hmdrd AunHF nUM kdI Buwlx gy nhIN. bIbI jI KusL rho, KusLhfl rho.

PAGE 18

Friday, July 24th, 2020

The Patrika

PAGE 19



Tourism Abbotsford’s Sun & Soil Summer Concert Series Presented by the Abbotsford Tech District

ourism Abbotsford’s first Sun & Soil summer concert series presents a diverse mix of genres while supporting local artists, and highlights Abbotsford’s handmade and homegrown flavours. Locally grown and prepared foods, estate wineries, breweries, and cideries and countryside locations are featured select Friday evenings throughout the summer. Sun & Soil invites people to attend in person or to tune in from the comfort of their homes. • Date: Friday, July 24th from 6:00 pm to 8:30 pm Location: Amidst the lavender fields at Tuscan Farm Gardens Musical Artist: Jada Klein

• Date: Friday, July 31 from 6:00 pm to 8:30 pm Location: With vineyard views at Singletree Winery Musical Artist: Ben Cottrill

Acre Farms Musical Artist: Ryan McAllister

“Abbotsford is filled with entrepreneurial and • Date: Friday, August 14th from hard-working 6:00 pm to 8:30 pm farmers and food Location: Orchard views and goat producers who petting at Taves Estate Cidery are dedicated Musical Artist: The Crescent Sky to serving their • Date: Friday, August 28th from community. It 6:00 pm to 8:30 pm is also home to Location: Amidst the gardens at many talented Field House Farms musicians who Musical Artist: Kyler Pierce encapsulate the • Date: Friday, September 11th from authentic vibe of 6:00 pm to 8:30 pm our region. Sun Location: In the dahlia field at Five & Soil is the perfect opportunity to share music and food against the stunning Fraser Valley backdrop we live in. As Abbotsford is an agricultural hub, we are always eager to showcase our farm partners through our handmade & homegrown lens. We are also especially grateful to the Abbotsford Tech District who is our Presenting Sponsor. Collaboration is key to bringing events like this to life”, says Craig Nichols, Executive Director of Tourism Abbotsford.

Respecting Covid-19 event restrictions, each concert is limited to 50 people. Tickets are $50/person, sold in packages for two or four people, and include local wine, beer, or cider, and charcuterie boxes with ingredients sourced from local farms.

Concert attendees are invited to bring a picnic blanket, but chairs will also be provided. For those wishing to tune in virtually, Tourism Abbotsford recommends ordering from a local “With Abbotsford Tech District, restaurant and enjoying Tourism Abwe talk about embracing our botsford’s Instagram Live concert roots to grow our future. The starting at 6:30 pm each concert night. Sun & Soil summer concert se- Soil & Sun is one of Tourism Abries really exemplifies the sense botsford’s ever-changing featured of culture and community that experiences, centred on a series of makes Abbotsford an amazing safe, immersive activities ranging place to grow a vibrant tech sec- from u-pick berries and goat yoga tor that builds on our strength in to helicopter sightseeing tours and agriculture,” states Gavin Dew, glacier kayaking. To purchase tickets Chief Strategic Advisor to the and other featured experiences, visit Abbotsford Tech District. www.tourismabbotsford.ca/store PAGE 19

The Patrika

PAGE 20



Friday, July 24th, 2020

2020 A DRIVE THRU SAFARI! JULY 31st to AUGUST 2nd

31 julfeI qoN 2 agsq qwk

aYbtsPorz aYgRIPyar iewk zRfeIv QrU sPfrI ! • DUPLO Build

• • • Fire Trucks • • Loggers • • Big Equipment • • Food Trucks •

zuplo iblz Pfier trwk lOgrs vwzy Aupkrx PUz trwks aqy hor vI • And Much More bhuq kuJ • Animals • jfnvr • 25ft T-Rex

• 25 Puwt tI-rYks

• Airplanes

• hvfeI jhfj

• Derby Cars

• zrbI kfrF

• Princesses

• pRfcIn trYktr

• Antique Tractors

• rfjkumfrIaF

PAGE 20

Let’s go we got our �ckets!

Did you get your goodie bag?

Look at the 4-H Displays!

T-Rex and DUPLO coming up.

Look at the Buﬀalo and Bison!

Laughing Loggers on a pole

Do not forget to check out the Drive Thru Food Truck Jungle!

Cool Tank!

Drive Thru Safari July 31st to August 2nd!

The Patrika

Friday, July 24th, 2020

PAGE 21



It's important to sometimes not do anything: Radhika Apte Bollywood actress Radhika Apte feels "it's important to sometimes not do anything and take a break"."There is so much going on in the world, I am just happy staying put and not thinking of the future because there is much uncertainty out there. I am just taking each day at as it comes," Radhika said. The "Andhadhun" actress shares she is spending most of her time during the lockdown "doing nothing. But eating well, sleeping a lot, exercising, walking and watching and reading. The only thing I have missed is seeing my mum, my family." The actress, who confirmed she hasn't

I am ok with any platform as vehicle resumed working, recently launched of my creative expression : Bhumi

a new watch The Iconic Link Lumine from Daniel Wellington. Radhika has been associated with the brand as its ambassador for three years now.Speaking about her personal style, Radhika shares: "I love its simplicity and elegance... I am somebody who loves minimalism. I like to keep it very clean and simple."Asked if she swears by brands, the actress replied: "I don't really swear by brands as such. Like, I was a brand person earlier; actually my work made me more aware of brands, and designs and fashion. Also, certain important things like skincare and haircare, I have tried and tested so many things and have personally taken interest in so many products of different brands."

There's no denying star kids get more opportunities : Avinash Tiwary Avinash Tiwary made an impressive debut in 2018 with the romantic drama, Laila Majnu and was also acclaimed for his performance in Bulbbul that recently streamed on Netflix. Tiwary revealed how star kids are given more opportunities and his opinion on nepotism.However, he first talked about the box-office game that happens in Bollywood and said, "If I?make money at the box office, I have liquid money in my hand. People will say this guy has gone and earned money for the industry. They will definitely respond to you, and do things for you. When you don't make money, why would they want to look at you?"The actor

also reasoned why there's no merit in the nepotism debate that has been going on for long. He said, "It's very simple. This industry provides a livelihood to so many people, and 95 percent are outsiders. Then what is the industry supposed to do? There is no merit to this debate. As a matter of fact, there;s a privilege that insiders will have. If I'm an insider, I'll make use of my privilege, and why not? If I'm lucky for someone, that can be a privilege too. You can't be complaining or cribbing about privileges."

Gender has nothing to do with household chores : Twinkle Khanna

Why should women be expected to do all household chores? asks Twinkle Khanna said the actress-turned-author emphasised that household work should be shared between family members and noted how her husband, actor Akshay Kumar, has taken charge of kitchen duties during the lockdown. "Men and women should share responsibilities. I feel responsibilities should not be

shared according to gender. They should be shared according to skill sets. If you put someone like me in kitchen, I would be miserable. I find cooking stressful, and it is a genuine problem," said Twinkle. "But my husband and son cook. They enjoy cooking. They put on some music and come up with fabulous dishes. I am the one who is awful at cooking. I like to organise things, I order groceries, wash utensils. Cooking is not my cup of tea. Every household should divide up chores according to people's skill sets. Gender has nothing to do with it," she pointed out.

Bhumi Pednekar's upcoming film "Dolly Kitty Aur Woh Chamakte Sitaare" is heading for a digital release. The actress welcomes the decision and says she is okay with any platform being the vehicle of her creative expression. "As an artist, I only look to entertain the audience every time I am on the screen and I am okay with any platform becoming the vehicle of my creative expression. In this day and age, producers will do what is needed and we must all support each other's decisions," Bhumi said.She said that she feels her upcoming film will reach out to a much larger audience with the decision to release it on an OTT platform.Directed by Alankrita Shrivastava, "Dolly Kitty Aur Woh Chamakte Sitare" also stars Konkona Sen Sharma. Bhumi is a huge fan of Konkona's brilliance and Alankrita's sensitivity." 'Dolly Kitty…' is a very special film. Konkona, as we know, is a phenomenal person and actor, and Alankrita (Srivastava) is a very special director. (Producers) Balaji (Motion Pictures) as an institution has always supported content that has broken barriers. A very big reason why I am this fond of Ekta (Kapoor). So, for me, being a part of this film was a super enriching experience as an actor," she said.

People have adapted to the new normal : Ashna Kishore

"Happu Ki Ultan Paltan" actress Ashna Kishore has resumed shooting for the comedy show with necessary precautions and safety measures. She feels that the COVID-19 scare is still there but people have adapted to the new normal."I have started working and others have resumed work too. So, I think they are taking proper precautions, and then they are stepping outside their houses. But just in case people are going out just for the sake of fun, then I think that's bad because you never know where you can get the infection from. Normal life has been twisted a little, so if you want to enjoy this new normal, please take all precautions," she said.Since the news of the outbreak surfaced, it has been advised to maintain social-distancing. The actress feels that people who are not following it are not just putting themselves at risk, but their families

too."I have seen a lot of people not following social-distancing, which is neither good for them nor for their family. I feel it is very dangerous because if someone gets infected, he or she will put others at risk too. Unless and until all of us follow the precautions, we are just increasing the risk of infection. It's better to do good things and influence others," she said.Ashna also feels that we need to learn to live with Covid-19 now and should maintain a hygienic life to avoid any risk of infection. She said: "I think people should live a hygienic life, and it is a must especially these days. We should wash our hands frequently and should always take a bath whenever we come back from somewhere. And if you are stepping out, you should always carry a mask, gloves and if not gloves then carry a sanitiser."

PAGE 21

The Patrika

PAGE 22



Friday, July 24th, 2020

Í»‹≈ Á∂ «√Â≈∂ √‘∆ ÓÀ∫ ‘ª ÚÎ≈Á≈ ¡Â∂ «Í¡≈ Ú≥‚‰ Ú≈Ò∆ : ¡«Ê¡≈ ⁄Ò ‘∂ ‘È

B@BA ”⁄ «Ò∆˜ ‘Ø‰ Ú≈Ò∆ «¯ÒÓ “≈Ë∂ «Ù¡≈Ó” «‹√ ”⁄ ÍzÌ≈√ Á∂ È≈Ò Í»‹≈ ‘À◊Û∂ ‘À, Á∆ Í«‘Ò∆ “Ò∞’” ﬁÒ’ ¡≈ÈÒ≈¬∆È Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ‹≈∆ ‘Ø ◊¬∆ ‘À Í»‹≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘À «’ “’ØØÈ≈ ’≈Ò” «„ºÒ≈ ‘Ø ‹≈¬∂ Â∂ «¬‘ «¯ÒÓ “¡≈ÈÒ≈¬∆È” È‘∆∫ ÏÒ«’ «√È∂Ó≈ ÿª ”⁄ ¡≈¬∂ «¬‘ «¯ÒÓ «‘≥ Á ∆ Á∂ È≈Ò-È≈Ò Â≈«ÓÒ, Â∂ Ò ◊» , Ó≈«Ò¡≈ÒÓ ”⁄ Ú∆ ¡≈Ú∂◊∆ Í»‹≈ ˘ Úº‚≈ ⁄≈¡ «¬√ ◊ºÒ Á≈ ‘À «’ «¯ÒÓ ‡∆-√∆∆˜ Á∆ ‘À Â∂ È≈Ò Ì≈«◊¡≈√z ∆ «‹‘∂ √∆È∆¡ ’Ò≈’≈ Ú∆ «¯ÒÓ ”⁄ ‘È Í»‹≈ Á∂ «√Â≈∂ √‘∆ ⁄Ò ‘∂ ‘È √ÒÓ≈È ı≈È È≈Ò Ú∆ ¿∞‘ «¯ÒÓ ’ ‘∆ ‘À Í»‹≈ Á∂ ‘º’ «Ú⁄ «¬‘ ◊ºÒ ‹ªÁ∆ ‘À «’ ¿∞‘ Íπ≥È-Á≈È Ú∆ ’Á∆ «‘≥Á∆ ‘À ’À∫√ Í∆ÛÂª Ò¬∆ ¿∞‘ ’≥Ó ’ ‘∆ ‘À ««Â’ ØÙÈ, ÍzÌ≈√ Â∂ √ÒÓ≈È ı≈È È≈Ò ‘∆Ø«¬È Ú‹Ø∫ ¡≈¿∞‰ Á≈ ¡Ê ‘À «’ ’À‡∆È≈, ’∆È≈, «Í¡≥’≈ Á∆ ÒÛ∆ ”⁄ ¡≈¿∞‰ È≈Ò Í»‹≈ Á∆ ‡Ω‘ Ï≈˜≈ Á∆ ’∆ÓÂ ”Â∂ Íz⁄≈ Ú«Ë¡≈ ‘À Ï≈’∆ ’ØØÈ≈ ’≈Ò ”⁄ Ó»≥‘ ”Â∂ Ó≈√’ Í≈ ’∂ “≈Ë∂ «Ù¡≈Ó” Á≈ ÍØ√‡ ‹Á ¡≈√≈Ó Íπ«Ò√ È∂ ¡≈Í‰∂ ‡«Úº‡ ‘≈‚Ò ”Â∂ ‹≈∆ ’∆Â≈, ÂÁ Í»‹≈ ‘À◊Û∂ ˘ ‘Ø Íz⁄≈ «Ó«Ò¡≈ ‘À √ÓﬁØ «’ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò≈ ‡≈¬∆Ó Í»‹≈ Á≈ ‘∆ ‘À

◊ºÒª «Úº⁄ ¡≈ ’∂ Ù∞» «Úº⁄ ’∞fi ◊ÒÂ «ÎÒÓª ’ Ò¬∆¡ª √È : √ØÈ± «È◊Ó √ØÈ± «È◊Ó «‘≥Á∆ «√È∂Ó≈ Á∂ ¿∞È∑ª ◊≈«¬’ª «Úº⁄Ø∫ ‘È, «‹È∑ª È∂ ◊≈«¬’∆ Á∂ È≈Ò ¡À’«‡≥◊ «Úº⁄ Ú∆ ‘ºÊ ¡‹Ó≈«¬¡≈ ‘À, Í ÏÂΩ ¡«ÌÈ∂Â≈ ¿∞‘ ’∞fi ÷≈√ ÍzÌ≈Ú È‘∆∫ ¤º‚ √’∂Õ ¡≈Í‰∆ Â≈˜≈ «Ò∆˜ Ù≈‡ «ÎÒÓ “√Í≈‡ÒÀµ√” Á∆ ¡«ÌÈ∂Â∆ ÙÚ∂Â≈ Ø«‘≈ È≈Ò «¬≥√‡≈◊z≈Ó Ò≈¬∆Ú ”Â∂ ◊ºÒÏ≈Â Á∂ ÁΩ≈È ¿∞È∑ª È∂ Áº«√¡≈ «’ ¿∞‘ ¡≈È√’∆È ’∞fi Ú∆ ’È «Úº⁄ «˜¡≈Á≈ √«‘‹ È‘∆∫Õ ’∆¡ Á∂ Ù∞» «Úº⁄ ¿∞È∑ª ˘ √«’zÍ‡ ⁄π‰È Á∆ ’Ø¬∆ ÷≈√ ‹≈‰’≈∆ È‘∆∫ √∆Õ ÒØ’ª Á∆¡ª ◊ºÒª «Úº⁄ Î√ ’∂ ¿∞È∑ª È∂ ÏÂΩ ¡«ÌÈ∂Â≈ ’∞fi ◊ÒÂ «ÎÒÓª «Úº⁄ ’≥Ó ’ «Ò¡≈ √∆Õ √≥’ÒÍÈ≈ Á∂ ÁΩ≈È √≈∆¡ª ’‘≈‰∆¡ª ⁄≥◊∆¡ª ¡Â∂ ØÓª⁄’ Òº◊Á∆¡ª ‘È, Í ÍzØ‹À’‡ Ï‰È Á∂ Ï≈¡Á ‘∆ ¿∞√ Á∆ ¡√Ò∆¡Â Á≈ ÍÂ≈ Òº◊Á≈ ‘ÀÕ

‰Ï∆-’À‡∆È≈ ˘ ÒÀ ’∂ «ÎÒÓ Ï‰≈¬∂◊∆ ˜Ø«¬¡≈

Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ¡«ÌÈ∂Â∆ ‰Ï∆ «√≥ÿ ¡Â∂ ’À‡∆È≈ ’ÀÎ Á∆ ‹ØÛ∆ «√ÒÚ √’∆È ”Â∂ «¬’º·∂ È˜ ¡≈ √’Á∆ ‘ÀÕ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «Úº⁄ ⁄⁄≈ ‘À «’ “◊Ò∆ Ïπ¡≈¬∂” Á∆ «ÈÁ∂Ù’≈ ˜Ø«¬¡≈ ¡÷Â «¬º’ «ÎÒÓ Ï‰≈¿∞‰ ‹≈ ‘∆ ‘ÀÕ «¬‘ «ÎÒÓ ‘≈Ò∆Ú∞º‚ ˘ ¡≈√’ «Ú«Èß◊ «ÎÒÓ “«Á «‚Í≈‡À‚” ¡≈Ë≈Â ’≈¬∆Ó ‚≈Ó≈ ‘ØÚ∂◊∆Õ ¿∞∫‹ «¬‘ «ÎÒÓ “«Á «‚Í≈‡À‚” Á≈ ∆Ó∂’ È‘∆∫ ‘ØÚ∂◊∆, «’¿∞∫«’ ˜Ø«¬¡≈ «¬√ ’‘≈‰∆ «Úº⁄ ÏÁÒ≈¡ «Ò¡≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ÀÕ ˜Ø«¬¡≈ È∂ ’≈Í∆ ≈¬∆‡√ Ú∆ ÷∆Á∂ ‘ÈÕ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «Úº⁄ ⁄⁄≈ ‘À «’ ˜Ø«¬¡≈ È∂ «ÎÒÓ Ò¬∆ ‰Ú∆ «√≥ÿ ˘ ’≈√‡ ’∆Â≈ ‘ÀÕ «¬√ ØÒ Ò¬∆ ‰Ï∆ È∂ ‘≈Ó∆ Ì «ÁºÂ∆ ‘ÀÕ «ÎÒÓ «Úº⁄ ‰Ï∆ Á∂ ¡≈ÍØ«˜‡ ’À‡∆È≈ ’ÀÎ ˘ «Ò¡≈ ‹≈ √’Á≈ ‘ÀÕ ‹∂ ’À‡∆È≈ Ú∆ Íz√Â≈Ú √Ú∆’≈ ’Á∆ ‘À Âª ‰Ï∆ ¡Â∂ ’À‡∆È≈ Í«‘Ò∆ Ú≈ Úº‚∂ ÍÁ∂ ”Â∂ «¬’º·∂ È˜ ¡≈¿∞‰◊∂Õ

PAGE 22

√πÈ∆Ò ÙÀµ‡∆ Á∆ Ï∂‡∆ ¡«Ê¡≈ ÙÀµ‡∆ ¡≈Í‰∂ ’∆¡ «Úº⁄ Ò◊≈Â≈ ¡º◊∂ ÚË ‘∆ ‘ÀÕ «ÎÒÓ “‘∆Ø” È≈Ò ’∆¡ Ù∞» ’È Ú≈Ò∆ ¡«Ê¡≈ «Í¤Ò∂ √≈Ò ÈÚ≈‹∞Á∆È «√ºÁ∆’∆ È≈Ò «ÎÒÓ “ÓØÂ∆⁄» ⁄’È≈⁄»” «Úº⁄ ¡≈¬∆ √∆Õ ¡º‹ Âº’ ¿∞√ Á∆¡ª «Â≥È-⁄≈ «ÎÒÓª ”⁄Ø∫ ’Ø¬∆ Ú∆ «‘º‡ È‘∆∫ ‘Ø √’∆, Í ¡≈Í‰∂ ’≥Ó È≈Ò ¿∞√ È∂ √≈«¡ª ˘ ÍzÌ≈ÚÂ ˜» ’∆Â≈ ‘ÀÕ ¿∞√ ˘ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ ÂØ∫ ’≈Î∆ ¿∞Ó∆Áª ‘È, ‹Ø ’ÙÓ∆∆ «Ú«Á¡≈Ê∆ ¡Â∂ Îπº‡Ï≈Ò ¡ÎÙª ¡≈«Ù’ Á∆ Ï≈«¬˙«Í’ ‘ÀÕ Í∂Ù ‘È ¡«Ê¡≈ È≈Ò ‘Ø¬∆ ◊ºÒÏ≈Â Á∂ ’∞ﬁ ¡≥Ù :

* ¡º‹ Âº’ Â∞√∆∫ ÿº‡ ‘∆ «ÎÒÓª ’∆Â∆¡ª ‘È, Í «¬√ ÁΩ≈È ¡È∆√ Ï˜Ó∆ Ú◊∂ Ë≈’Û ‚≈«¬À’‡ È≈Ò Â∞‘≈˘ ’≥Ó ’È Á≈ ÓΩ’≈ «ÓÒ ⁄πº’≈ ‘ÀÕ ¡º◊Ø∫ «’‘Û∂ Úº‚∂ ‚≈«¬À’‡ Á∂ È≈Ò ’≥Ó ’È Á∆ «¬º¤≈ ‘À? -ÓÀ ˘ Òº ◊ Á≈ ‘À «’ «¬√ ÂØ ∫ Í«‘Òª «’ Â∞ √ ∆∫ ’≥ Ó Ò¬∆ «ÈÁ∂Ù’ª ˘ ÎØÈ ’È≈ Ù»» ’Ø, Â∞‘≈˘ ¡≈Í‰∆ ¡«ÌÈÀ √ÓºÊ≈ Ï≈∂ ¿∞È∑ª ”Â∂ ÌØ√≈ ’È≈ ˜»∆ ‘ÀÕ ¡‹∂ Âª ÓÀ∫ ’∞ﬁ ‘∆ «ÎÒÓª ’∆Â∆¡ª ‘È ¡Â∂ ’≥Ó Ò¬∆ ¿∞È∑ª ˘ ÎØÈ ’È Á≈ «ÚÙ∂Ù ¡«Ë’≈ ÒÀ‰ ÂØ∫ Í«‘Òª ÓÀ∫ ¡≈Í‰∆ ¡«ÌÈÀ √Óº Ê ≈ √Ì ˘ «Á÷≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ªÕ ÓÀ∫ ¡‹∂ Ú∆ Ï‘∞Â ÙÓ∆Ò∆ ‘ª, Í ‹ÁØ ∫ ’≥ Ó Á∆ ◊º Ò ¡≈¿∞∫Á∆ ‘À Âª ÙÓ ’È Á∆ «’‘Û∆ ◊ºÒ ‘ÀÕ ‹∂ Â∞√∆∫ «’√∂ ˘ ’≥Ó Ó≥◊‰ Ò¬∆ ÎØÈ ’Á∂ ‘Ø Âª «¬‘ Á√≈¿∞∫Á≈ ‘À «’ Â∞√∆∫ ’≥Ó ÍzÂ∆ √Ó«ÍÂ ‘ØÕ ¡º◊∂ ÓÀ∫ ÔÙ≈‹ «ÎÒÓ˜ ‹ª ËÓ≈ ÍzØ‚’ÙÈ Á∂ È≈Ò ‘∆ ’≥Ó ’È Á≈ ÓΩ’≈ Í≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞Á ≥ ∆ ‘ªÕ * Â∞‘≈‚∂ «ÍÂ≈ ¡À’«‡≥◊ ÂØ∫ ’≈Î∆ √Ó∂∫ ÂØ∫ Á» ‘ÈÕ ’∆ Â∞‘≈‚∆ ¿∞È∑ª È≈Ò «ÎÒÓ ’È Á∆ «¬º¤≈ È‘∆∫ ‘À? - «¬º¤≈ ˜» ‘À «’ ‹∂ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ √Ó∂∫ «Úº⁄ ⁄≥◊∆ √«’zÍ‡ «ÓÒ∆ Âª ˜» ¡≈Í‰∂ ‚À‚∆ È≈Ò ’≥Ó ’ª◊∆Õ «ÎÒÓ Á∆ √«’zÍ‡

Ó˜∂Á≈ ‘Ø‰∆ ⁄≈‘∆Á∆ ‘À ¡Â∂ ¿∞√ «Úº⁄ ÁØÚª Á≈ «’Á≈ «Í˙-Ë∆ Á≈ ‘Ø‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘ÀÕ * Ó≈Â≈-«ÍÂ≈ ÂØ∫ Â∞‘≈˘ «ÓÒ∆ √Ì ÂØ∫ ⁄≥◊∆ √Ò≈‘ ’∆ ‘À? - ¡≈Í‰∂ ÍzÂ∆ «¬Ó≈ÈÁ≈ ‘ØÕ Í√≥Á ’∆Â≈ ‹≈‰≈ ˜»∆ È‘∆∫, «¬Ó≈ÈÁ≈∆ ‘Ø‰≈ ˜»∆ ‘ÀÕ * Â∞‘≈‚∆ ¡≈ÒØ⁄È≈ ‘Ø‰ ”Â∂ «’Ú∂∫ «¡À’‡ ’Á∂ ‘Ø? - ‹∂ ¡≈ÒØ⁄È≈ Ó∂∂ ’≥Ó Ï≈∂ ‘ØÚ∂ Âª ÓÀ∫ ¿∞√ ˘ √’≈≈ÂÓ’ »Í È≈Ò ÒÀ∫Á∆ ‘ª, Í ‹∂ «¬‘ Ó∂∆ Ò∞º’ Ï≈∂ ‘ØÚ∂ «‹Ú∂∫ «’√∂ ˘ Ó∂∂ Ú≈Òª Á≈ ≥◊ È≈ Í√≥Á ‘ØÚ∂ ‹ª Ó∂∂ «⁄‘∂ Ï≈∂ ’∞fi ’‘∂ Âª ÓÀ∫ ¿∞√ ˘ ◊≥Ì∆Â≈ È≈Ò È‘∆∫ ÒÀ∫Á∆Õ Ì◊Ú≈È È∂ ÓÀ˘ ‹Ø «ÁºÂ≈ ‘À, ¿∞√ ˘ ÓÀ∫ ÏÁÒ È‘∆∫ √’Á∆Õ * ‘≈Ò ‘∆ «Úº⁄ Â∞√∆∫ «’‘≈ √∆ «’ √ÒÓ≈È Â∞‘≈‚∂ ◊∞» ‘ÈÕ ¡«‹‘≈ «’¿∞∫? - ¡«‹‘≈ «¬√ Ò¬∆ «’ ¡º‹ ÓÀ˘ ’Ø¬∆ √πfi≈¡ ⁄≈‘∆Á≈ ‘À Âª ÓÀ∫ √Ì ÂØ∫ Í«‘Òª √ÒÓ≈È ˘ ’≈Ò ’Á∆ ‘ªÕ √ÒÓ≈È ’≈Î∆ √ÍØ«‡Ú ‘È ¡Â∂ ÓÀ˘ ‘Ó∂Ù≈ Íz∂«Â ’Á∂ «‘≥Á∂ ‘ªÕ * Â∞‘≈‚∆ «˜≥Á◊∆ Á∂ √Ì ÂØ∫ ÷»Ï√»Â ÍÒ ’∆ ‘∂ ‘È? - ‹ÁØ∫ ÓÀ˘ «ÎÒÓ “‘∆Ø” «ÓÒ∆ √∆, ¿∞√ «ÁÈ Ó∂≈ BAÚª ‹ÈÓ «ÁÈ √∆Õ ’‘≈‰∆ √π‰È Ò¬∆ ÓÀ∫ √ÒÓ≈È ÷≈È Á∂ ÿ ◊¬∆Õ Ó∂≈ Ï⁄ÍÈ Á≈ √πÎÈ≈ Í»≈ ‘Ø«¬¡≈ √∆ ¿∞Á∫Ø Õ «Â≥È √≈Ò Á∆ ¿∞Ó ÂØ∫ ÓÀ∫ Ù∆Ù∂ ¡º◊∂ ¡Á≈’≈∆ ’Á∆ √∆Õ ÓÀ∫ √’»Ò «Úº⁄ ¡≈¬∆ Ï∆ ¡À⁄ ¡≈¬∆ Ê∆¬∂‡ ’Á∆ √∆Õ «¬‘ √πÎÈ≈ ÓÀ∫ Í≈Í≈ È≈Ò Ù∂¡ È‘∆∫ ’∆Â≈ √∆Õ ¿∞È∑ª ˘ Áº√‰ ÂØ∫ ‚ Òº◊Á≈ √∆Õ ¿∞∫fi ÓÀ∫ ‘Ó∂Ù≈ ÂØ∫ Í≈Í≈ Á∆ Ò≈‚Ò∆ ‘∆ ‘ªÕ ‹ÁØ∫ AG √≈Ò Á∆ ‘Ø¬∆ Âª Í≈Í≈ È≈Ò «¬√ Ï≈∂ Ù∂¡ ’∆Â≈Õ ÓÀ∫ ’≥Ó Á∆¡ª Ï∆’∆¡ª «√º÷‰ «È¿± Ô≈’ «ÎÒÓ «¬≥√‡∆«⁄¿±‡ ◊¬∆Õ ¿∞Ê∂ «ÎÒÓ «ÈÓ≈‰ È≈Ò ‹∞Û∂ Í«‘Ò»¡ª È≈Ò ‹≈‰» ‘Ø¬∆Õ ¿∞Ê∂ «¬Ó≈È ÷≈È Ó∂∂ √∆È∆¡ √∆Õ

¡’ÙÀ Â∂ ‹≈È Á∂ Ï≈¡Á ¡’Â±Ï «Úº⁄ √ÒÓ≈È Ú∆ Ù∞» ’ √’Á∂ ‘È Ù»«‡≥◊

’ØØÈ≈ Á∂ ÷Â∂ Â∂ Ò≈’‚≈¿±È Á∂ ’≈È ‡z∂‚ Í≥«‚Âª ˘ Ùº’ √∆ «’ Úº‚∂ √‡≈ ¡◊Ò∂ √≈Ò Âº’ Ù»«‡≥◊ Ò¬∆ Ï≈‘ È‘∆∫ ¡≈¿∞‰◊∂, Í «¬‘ ¡‡’Òª ÷ÂÓ ‘∞ ≥ Á ∆¡ª «Áº √ ‘∆¡ª ‘ÈÕ Ï∆Â∂ «ÁÈ∆∫ ¡’ÙÀ ’∞ Ó ≈ È∂ “ÏÀ Ò Ï≈‡Ó” Á∆ Ù»«‡≥◊ Ò¬∆ Òß‚È ‹≈‰ Á≈ ¡ÀÒ≈È ’∆Â≈ ¡Â∂ «Î √π‰È «Úº⁄ ¡≈«¬¡≈ «’ √ÒÓ≈È ÷≈È Ú∆ ¡’Â±Ï Âº’ “≈Ë∂” Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ’ Á∂‰◊∂Õ ¡º◊Ø∫ ⁄⁄≈ «¬‘ √∆ «’ √ÒÓ≈È ¡◊√Â Á∂ Í«‘Ò∂ ‘ÎÂ∂ «Úº⁄ “≈Ë∂” Á∆ Ï⁄∆ ‘Ø¬∆ Ù»«‡≥◊ Í»∆ ’È Ú≈Ò∂ ‘ÈÕ «¬√ Á∂ Ò¬∆ ÏªÁ≈ Á∂ Ó«‘Ï»Ï √‡»‚∆˙ ˘ Ïπº’ Ú∆ ’ «Ò¡≈ ‘ÀÕ ‹Á Ó∆‚∆¡≈ È∂ «¬√ Á∆ ÍÛÂ≈Ò ’∆Â∆ Âª ÍÂ≈ Òº◊≈ «’ √ÒÓ≈È

Ï√≈Â Á≈ ÓΩ√Ó ÷ÂÓ ‘Ø‰ Á∆ ¿∞‚∆’ ’ ‘∂ ‘È ¡Â∂ ¿∞‘ ¡’Â±Ï ÂØ∫ «¬√ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ’È◊∂Õ «¬√ ◊ºÒ Á∆ ÍπÙ‡∆ ’Á∂ ‘Ø¬∂ “≈Ë∂” Á∂ «ÈÓ≈Â≈ ¡Â∞Ò ¡◊È∆‘ØÂ∆ È∂ √≈Î «’‘≈, “«ÎÒÓ Á≈ «¬º’ ◊≈‰≈ ¡Â∂ ’∞ﬁ ¡«‘Ó √∆È Ù≈ÓÒ ‘ÈÕ ÓπÏ ≥ ¬∆ «Úº⁄ Ï√≈Â ’≈È √Ì ’∞ﬁ ÍzÌ≈ÚÂ ‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ «¬√ Ò¬∆ ¡√∆∫ ¡’Â±Ï «Úº⁄ «¬√ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ’È Á∆ «Â¡≈∆ «Úº⁄ ‘ªÕ Ï≈’∆ ‹Ø ÷Ïª ‘È «’ ¡◊√Â Á∂ Ò¬∆ ¡√∆∫ Ó«‘Ï»Ï √‡»‚∆˙ Ïπ’ ’∆Â≈ ‘À, ¿∞‘ √‘∆ È‘∆∫Õ «¬√ Ï≈∂ Íz‚ Ø ’ÙÈ ˘ ’Ø¬∆ ‹≈‰’≈∆ È‘∆∫Õ ‘ª «¬‘ ˜» ‘À «’ ’Ø  Ø È ≈ Á∂ ’≈È ¡«√√‡À ∫ ‡ ‚≈«¬À ’ ‡, ‡À’È∆Ù∆¡È ¡Â∂ ‚∂Ò∆ Ú∂«‹‹ Ú’ª Á≈ ’≥Ó ’≈Î∆ ÍzÌ≈ÚÂ ‘Ø«¬¡≈ ‘À ¡Â∂ ¿∞ È ∑ ª Á∆ ÷≈Â √ÒÓ≈È Ú∆ «ÏÈª ÚÀ’√∆È Ù»«‡≥◊ ’È Á∂ Ò¬∆ «Â¡≈ ‘ÈÕ

Friday, July 24th, 2020

The Patrika 

PAGE 23

GOLFING

JOIN US ON SEPTEMBER 10TH AT SANDPIPER GOLF COURSE

FORE YOUR HOSPITALS SUPPORTING THE HOSPITALS IN ABBOTSFORD | MISSION | CHILLIWACK | HOPE

MEDIA SPONSOR

The Patrika

PAGE 24



Friday, July 24th, 2020

iksy vI qrHW dI pRwprtI vycx Aqy KRIdx qoN pihlW iek vwr swnUM jrUr kwl kro jI[

HARPREET MANN

3-Lots Approved. 2931 Mccallum Rd. In the heart of City. can accommodate 3-story houses with dbl garage. Ready to develop

34869 Terrace Ct.

hrpRIq mwn

DAVINDER BRAR divMdr brwV

604.832.8485

31539 Homestead Cr.

2311 Chardonny Lane

604.302.2222 30490 Blueridge Dr.

32147 Peardonville Rd

D SOSLODL

27625 RAILCAR CRE.

$1,299,999

$739,999/6 bedroom, 4bath, 7971 sft lot, Bsmt-suite, Shed, shop all renovated.

LOT FOR SALE

TOWNHOUSE 61-3030 Trethewey St

5 bedroom, 4 bath. legal- suite, recroom with bath, Near apollo gym.

27655 Railcar Cre

Pepinbrook Estates! 3-story, 7 bedrm, 5 bath, big lot, 4bedrm up.

2-SUBWAY Restaurants

3-story, 6bedrm, 6bath, 2master bedrm, bsmt-suite, Near Gurudewara Kalangidhar.

5345 Watson Rd. CHILLIWACK

3-Story, Brand new, 9bedrm, 7bath, spice kitchen, 3-master bedrms, Two bsmt-suites,

For Sale

NEW FOR SALE LOT. 31182 Upper Maclure RD

SOLD

CEDAR PARK PLAZA

SOLD

Commerical Land

VIEW LOT, NO GST, Ready LDto O3-story build S 27655 Railcar Cre. 3-story, 5000 sqft house Fraser Valley, well operated. Brand new 7bedrm, 5bath, 3yrs old, 8bedrm, 6bath, with Legal 4200sft house. 2-bsmt-suites. 1402sft each or 2804sft 10170sq. ft lot, two bsmt-suites. Quality built. Aldergrove. Call for Info. together. Call for Info. Suite. swfy kol quhwfI pRwprtI leI kuAwlIPweIf KRrIdwr hn, huxy Pon kro

Chilliwack. 4,206.50 sft, close to restaurants, shops and amenities.

TOWNHOUSE 6-3070 Townline Rd.

Beside Ceder Park Shopping.Ready to Build Retail Store with Apartments. Call for info.

ikrfeydfrfˆ, mkfn mflkfˆ nUM sihXog dyx leI sUby vwloˆ muV adfiegI Zfˆcy dI rUp ryKf iqafr sUby ny muV adfiegI Zfˆcy (Prymvrk) df vyrvf idwqf hY, jo iehnfˆ grmIafˆ dy aKIr ivc lfgU hovygf. ies Zfˆcy nfl ñ sqMbr, òúòú qoˆ pihlfˆ bydKlI `qy pfbMdI htfAux nfl ikrfeydfrfˆ aqy mkfn mflkfˆ nUM qbdIlI dOrfn aqy ikrfey dI adfiegI nf krn `qy ikrfeydfrfˆ nUM afpxI irhfieÈ bxfeI rwKx ivwc mdd krygf. “asIˆ jfxdy hfˆ ik koivz -ñù ny sfzI iËMdgI aqy afriQkqf dy sfry pihlUafˆ nUM CUihaf hY. hux jd asIˆ iDafn nfl afriQkqf nUM muV cflU krn nfl awgy vD rhy hfˆ, asIˆ ikrfeydfrI inXmfˆ pRqI AuhI mfipaf hoieaf idRÈtIkox apxf rhy hfˆ aqy lokfˆ nUM agfAUˆ noits dy rhy hF, qfˆ jo Auh Xojnf bxf skx” imAUˆsIpl mfmly aqy irhfieÈ mM q rI sy l Inf rO i bnsn ny ikhf.”ieh bdlfa sfzy afrËI rYˆt splImYˆt (TRS) pRogrfm nUM ivksq krngy aqy ikrfeydfrfˆ nUM aglIafˆ grmIafˆ qwk hOlI hOlI afpxy ikrfey vfps krn ivwc shfieqf krngy qfˆ jo AunHfˆ dI irhfieÈ nUM bxfeI rwKx ivwc mdd kIqI jf sky, jdik ikrfey ivwc vfDy `qyy pfbMdI dsMbr qwk jfrI rhygI”. PAGE 24

ieh suinÈicq krn leI ik ikrfeydfrfˆ kol aYmrjYˆsI dOrfn bkfieaf iksy ikrfey df Bugqfn krn leI iek vfjb smfˆ-sImf hovy, sUbf muV adfiegI df Zfˆcf bxf irhf hY. ikrfey df Bugqfn nf krn `qy bydKlI jfrI krn `qy lwgI pfbMdI htx qoˆ bfad ieh Zfˆcf lfgU ho jfvygf. jdoˆ qwk mhInfvfr ikÈqfˆ dI adfiegI kIqI jfˆdI hY, Audoˆ qwk mkfn mflk nUM ikrfeydfr nUM bkfieaf ikrfey dI adfiegI krn leI julfeI òúòñ qwk smfˆ dyxf pvygf. sUbf ñ sqMbr qoˆ pihlfˆ ikrfey dI adfiegI nf krn `qy bydÉlI jfrI krn `qy lwgI rok htfAux dI Xojnf bxf irhf hY, Bfv ikrfeydfrfˆ nUM sqMbr ivwc pUrI qrHfˆ afpxy mfisk ikrfey df Bugqfn krnf pvygf. hflfˆik muV adfiegI Zfˆcf ies qrHfˆ iqafr kIqf igaf hY, qfˆ ik ikrfeydfr afpxI pihlI adfiegI muV adfiegI Xojnf dI imqI qoˆ óú idnfˆ dy noits qoˆ bfad afAux vflI ikrfey dI pihlI adfiegI imqI `qy kr skx.bhuqy ieh ikrfeydfrfˆ leI ñ akqUbr hovygf. ieh mMnidafˆ ik AunHfˆ

The Patrika

Friday, July 24th, 2020



PAGE 25

dy mkfn mflk a unHfˆ nUM agsq dy aMq qoˆ leI srkfr dIafˆ koiÈÈfˆ dy ihwsy vjoˆ pihlI muV adfiegI dI Xojnf pRdfn krn. mkfn mflkfˆ nUM ikrfey ivwc vfDf krn qoˆ afrËI qOr `qy rok idwqf igaf sI. ikrfey Audfhrx leI, ikrfey dI $ò,úúú vfDy ivwc ieh rok dsMbr òúòú qwk lfgU bkfieaf rkm `qy iewk ikrfeydfr muV rhygI. nfl hI Aus Qfˆ `qy rihx vfly lokfˆ adfiegI Zfˆcf pRfpq krygf, jo ies qrHfˆ hY: dI ishq surwiKaf leI loV pYx `qy mkfn · ajy vI bkfieaf ikrfey dI kuwl rkm mflk koivz-ñù sMbMDI ishq kfrnfˆ kfrn sfˆJIafˆ Qfvfˆ qy phuMc sImq kr skdy hn. ($ò,úúú); · ikrfeydfr duafrf hr mhIny adf krn dI AumId kIqI jfˆdI rkm, kul bkfieaf ikÈqfˆ ivc vMizaf jfˆdf hY (Audfhrx vjoˆ, akqUbr òúòú qoˆ julfeI òúòñ qwk hr mhIny $òúú zflr);

POrI qwQ:

· aY m rjY ˆ s I dI siQqI dO r fn, ù÷% ikrfeydfrfˆ ny ikrfey df Bugqfn krnf jfrI rwiKaf - øõ% ikrfeydfrfˆ ny pUrf Bugqfn kIqf aqy bfkI ñò% ny aMÈk · pihlI adfiegI dI qfrIK hY (ñ Bugqfn kIqf. akqUbr, òúòú)[ · ù julfeI qwk lgBg øõ,úúú ibRitÈ ieh mMnidafˆ ik bhuq sfry ikrfeydfr kolMbIaf vfsI TRS qoˆ lfB lY rhy hn. Xog aqy mkfn mflk ies sMkt dy smyˆ pRbMD ikrfeydfr agsq dy aMq qwk shfieqf leI krn leI iml ky kMm krdy hn, ieh Zfˆcf arËI dyxf jfrI rwK skdy hn. mkfn mflkfˆ nUM adfiegI dI rkm nUM hor · TRS pRogrfm izpYˆzYˆt vfly Xog pirvfrfˆ ivvsiQq krn leI ikrfeydfrfˆ nfl kMm leI $õúú pRqI mhInf pRdfn krdf aqy krn leI kuJ iZwl dyvygf. Audfhrx leI, ibnfˆH izpYzYˆt vfly Xog pirvfrfˆ leI smJOqy dI ÈurUafq ivwc Gwt Bugqfn dI $óúú pRqI mhInf pRdfn krdf hY. afigaf dyxf aqy hOlI hOlI smyˆ dy nfl Bugqfn dI rkm ivwc vfDf krnf jfˆ julfeI · awj qwk Xog arËIafˆ dy aDfr `qy òúòñ qoˆ muV adfiegI pRikiraf dI imafd TRS pRogrfm duafrf apRYl aqy agsq dy vDfAuxf. ikrfey nfl juVy do hor aYmrjYˆsI ivckfr ikrfeydfrfˆ aqy mkfn mflkfˆ leI Aupfvfˆ ivwc vI vfDf kIqf jfvygf. mhfˆmfrI $ñõú imlIan dI ivwqI shfieqf qoˆ vwD dy ÈurUafqI pVHfa ivwc koivz-ñù duafrf pRdfn krn dI AumId kIqI jfˆdI hY. afriQk qOr `qy pRBfivq lokfˆ dI shfieqf PAGE 25

The Patrika

PAGE 26



Friday, July 24th, 2020

604-309-1111 www.titanrealestate.com

WE HAVE PRE-QUALIFIED BUYERS LOOKING FOR HOMES UNDER $800,000 NEW PRICE

4.87 ACRES

6415 HARGITT STREET

*Almost 5 Acre Blueberry Farm * Basement Entry Home * 4 bedrooms, 2 bathrooms * House size: 2,504 sq. ft. * Double pane windows * 1 bedroom mortgage helper

* Ample parking, room for RV * New well, new siding to shop * Water & electricity in barn * Desired location, private setting

Call Harj, 604-309-1111

ABBOTSFORD $1,248,888

32852 4th AVENUE

* Brand new 2 Storey w/ Bsmt * Detached garage w/ Coach House * 5 bedrooms, 5 bathrooms * House size: 2,608 sq. ft. * Lot size: 3,983.09 * Beautiful entry way

* Staircase w/ glass railings * Kitchen has gorgeous white cabinetry * Large decks front and back, up & down * Central location, close to everything!

Call Harj, 604-309-1111

#68 - 32633 SIMON AVENUE

* Beautiful Townhome Allwood place * 3 bedrooms, 3 bathrooms * House size: 1,300 sq. ft. * 5 piece high-performance SS appliances * White Quartz countertops

* Tandem garage * Resident access to Alder Club * Located in the heart of Abbotsford * Low maintenance fee * Pet friendly, rentals permitted

Call Harj, 604-309-1111

SURREY

$1,775,888

ABBOTSFORD $579,000 New Price

$524,888

$869,888

$2,299,000.00

ABBOTSFORD

MISSION

ABBOTSFORD

New Listing

#13 - 34825 DELAIR ROAD

•Breeze Townhomes * 2 Storey w/ Bsmt * Desired East Abbotsford location * 3 bedrooms, 3 bathrooms * House size: 1,419 sq. ft. * Geothermal heating & cooling

* 9 ft. ceilings, lots of LED pot lights * Modern open concept layout * Close to all amenities * Pets & rentals permitted

Call Robby, 604-300-0472

34897 ACKERMAN COURT * Basement Entry in East Abbotsford * 4 bedrooms, 3 bathrooms * House size: 2.374 sq. ft. * Lot size: 7,213 sq. ft. * Clean & well maintained

* Spacious living room & family room * Downstairs has suite potential * Large private backyard * Stunning views of Mt. Baker * Central location

Call Harj, 604-309-1111

ABBOTSFORD

$1,299,000

$748,888 New Price

$849,888

New Listing

LANGLEY $1,398,888

“3 ACRE LUXURY ESTATE”

2646 CENTENNIAL STREET

* Gorgeous custom built home * 2 storey w/Bsmt. * 8 bedrooms, 6 bathrooms * House size: 4,240 sq. ft. * Double car garage

* 2 Two bedroom suites * High ceilings, spice kitchen * Large covered sundeck * Backyard fully fenced * Central location, close to everything

Call Harj, 604-309-1111

8749 - 168 STREET

* Gorgeous custom built 2 storey home * 5 bedrooms, 6 bathrooms * House size: 4,815 sq, ft, * Lot size: 14,505 sq. ft. * Coach house in the back * 22 ft high ceilings, A/C

* Chef’s kitchen w/ high end appliances * 3 large ensuite bedrooms * Unauthorized accommodation * Virtual tour https://vimeo.com/403421641

Call Harj, 604-309-1111

17071 88 AVENUE * Build your dream home * Various uses * Agriculture related * Zoning GAZ * Frontage 180 FT. * Depth 667 FT.

* Central location * Easy highway access * Located between Guildford and Langley * Virtual tour https://vimeo.com/405099123

Call Harj, 604-309-1111

2330 BROADWAY STREET

* This lot will host a 2 Storey w/ Bsmt home * 3 bedrooms, 3 bathrooms * 2,354 sq. ft. of living space * High ceilings, crown mouldings * Gourmet kitchen w/ SS appliances * Designer Quartz countertops

* Luxurious laminate hardwood floors * Master suite w/ walk in closets & 5 piece ensuite * Unfinished basement, waiting for your ideas * Located in the heart of Abbotsford, close to everything

Call Harj, 604-309-1111

27051 26 AVENUE

* Gorgeous custom built home * 10 bedrooms, 9 bathrooms * House size: 5,940 sq. ft. * Lot size: 7,058 sq. ft. * Beautiful stonework inside & out * Italian tile throughout * Vaulted ceilings with Maplewood soﬃts

* Built in vac, surveillance cameras * pre-wired internet, elegant crown mouldings * Dazzling custom built ﬁrepit w/ seating area * Contact us for an additional list of features

Call Harj, 604-309-1111

Dealing with finances in challenging times financial situation. It includes features that will help you identify your spending priorities and take control of your finances. You can also view charts that show where your money is going, and you have the option of comparing your budget with those Here are some simple things you can of other Canadians in similar life do to get through these hard times and situations. keep your money under control. Ask for help: When facing financial Make a budget: A budget is essential challenges, be sure to get the help in all situations, but especially when you need to make informed decisions. you are trying to manage your money If you are having trouble covering in an emergency. A budget can help your current expenses or anticipate you see whether your income allows difficulty in the future, contact your you to maintain your current lifestyle financial institution. Discuss your and achieve your financial goals. situation with an advisor who may The Financial Consumer Agency of be able to help you find solutions. Canada’s online budget planner tool A professional, such as a licensed financial advisor or a certified credit can help you create one. counsellor, can also help you develop Live within your means: Always a plan to manage your income. avoid spending more than you earn. The budget planner can help you Find more information at canada.ca/ adapt your budget to your current money. (NC) The global pandemic means Canadians may be dealing with money troubles. Financial emergencies can be a source of great stress for you and your family. They can make emotions run high, which can lead to bad financial decisions.

PAGE 26

The Patrika

Friday, July 24th, 2020

PAGE 27



HOMELIFE GLENAYRE REALTY INC. 33950 TOOLEY PLACE

Mission

$834,800

Enjoy spacious, comfortable living in this modern-style home. It features an open ﬂoor plan, 10-foot ceilings, a den that can also be used as a guest bedroom, a big laundry room, and many other features including a beautiful kitchen with easy access to the backyard! Close to schools (including UFV campus), amenities, shopping, parks, playgrounds, and transportation routes. So come and view what could possibly be your family's new home!

Abbotsford

$988,000 Abbotsford

This Beautifully designed hm. was built with perfection in mind. The Kitchen boasts a clean modern look, with quartz countertops and plenty of storage solution cabinets. Decks & Patios are great outdoor spaces to relax and Barbecue. Baths and Laundry rooms match the high quality of the Kitchen. Below is a 2bdrm legal suite with separate ent.

9181 HATZIC RIDGE DRIVE 9102 HATZIC RIDGE DRIVE

Mission

$547,900 Mission

Hatzic Ridge! The Eagle Mountain of Mission. Must view for yourself, you’ll fall in love with this one of a kind view lot! Breathtaking south facing backyard with Unobstructed view of Hatzic Lake, mountains & the valley. Ready to build, city water & sewer. Stunning rancher with master on the main and walkout basement ﬂoor plan designed by Award Winning SU CASA DESIGN available upon request! build your dream home!

$1,275,000 Abbotsford $1,339,000

3427 HEADWATER PLACE

$1,399,000

Abbotsford

Looking for a custom built home, in the heart of Abbotsford B.C? This may be the home for you! This two story with basement home has 8 bedrooms ,6 bathrooms and two kitchens also with laundry on the main ﬂoor. Close to all level of schools, public transportation, rec centre and easy access to HWY1.

Looking for a custom built home in the heart of Abbotsford BC, This two story with basement home may be the one for you! The ﬂoor above the main possess two master bed rooms ,a bedroom .This home also has 7 full bathrooms has steamers in all toilets and bidets also has radiant heat and a HRV system. The basement has a rec room, living room, media room and three bedrooms. Near schools, Public transportation,HWY1 and Hight Street

33978 TOOLEY PLACE

2661 CABOOSE PLACE

2708 CABOOSE PLACE

$829,000 Abbotsford

New Subdivision!!! Looking for a private area, surrounded by a green belt? this is the place for you! Near Mission UFV, Mintues away from the Mission Abbotsford bridge, West Coast Train,Near all level of schools and Parkside Church perfect location! Five bedroom Home, with four bathrooms and a lot size of 4,522 sqft.

3455 HILL PARK PLACE

$1,239,000 Abbotsford

Looking for a 2 storey with basement custom built home with a legal suite in Abbotsford? This is the one for you! The main ﬂoor of this home has a living room, dining room, kitchen, a nook and a bedroom. The above ﬂoor has four bedrooms and two bathrooms. This home also has two basements, one bedroom and a two bed room suite.

31030 HEADWATER PLACE

Looking for a custom built home in the heart of Abbotsford BC, This two story with basement home may be the one for you! The main ﬂoor highlights a modern ﬂoor plan which includes Family room, two kitchens ,a nook, dinning room and a great room. The basement has a play area, living room, media room and three bedrooms. Near all level of schools, Public transportation,HWY1 and High Street Mall.

$579,000 Mission

Hatzic Ridge! The Eagle Mountain of Mission. Must view for yourself, you'll fall in love with this one of a kind view lot! Breathtaking south facing backyard with Unobstructed view of Hatzic Lake, mountains & the valley. Ready to build, city water & sewer. Stunning rancher with master on the main and walkout basement ﬂoor plan designed by Award Winning SU CASA DESIGN available upon request! possibilities to build your dream home!

2651 PLATFORM CRESCENT

Abbotsford

31198 FIRHILL DRIVE

36768 CARL CREEK CRESCENT

$1,325,000

Looking for a custom built home in the heart of Abbotsford BC, This two story with basement home may be the one for you! The main floor highlights a modern floor plan which inculdes Family room, two kitchens , The floor above the main possess two master-bed rooms,a bedroom and three bathrooms. The basement has a rec room, media room and three bedrooms. Near all level of schools, Public transportation,HWY1 and Hight Street Mall.

33956 TOOLEY PLACE

D L O S 33962 TOOLEY PLACE

D L SO

$1,159,000 Abbotsford

Two story home with basement. Main ﬂoor : Den, Great Room, Dining Room and kitchen the above ﬂoor has four bedrooms and laundry. Basement: Media room and two bedrooms. Great location in west Abbotsford Near Hwy 1, U.S.A border public transportation And near the new Aldergrove rec centre

33926 TOOLEY PLACE

D L O S

33908 TOOLEY PLACE

D L O S

$1,199,000

Looking for a well kept two storey with basement custom built home, in a fast growing part of Abbotsford? This is the one for you! This home has a living room, Dining Room, Family Room, nook ,kitchen a bedroom and a washroom on the main ﬂoor ,This house also has two basements, one bedroom and also a two bedroom. Near public transportation, HWY1, Rec centre and the USA border.

33904 TOOLEY PLACE

8351 MCTAGGART STREET

D L D L O SO S

33966 TOOLEY PLACE

D L O S

33971 TOOLEY PLACE

D L O S

PAGE 27

PAGE 28

The Patrika 

Friday, July 24th, 2020

pMnHf 13 dI bfkI (gu[pR[sU[, ir: 6, aM: 18, pMnf 5808) jMg dy mYdfn ivc BfeI knwXf jI vwloN kIqI jf rhI aYsI krm-krqUq nUM vyK ky KflseI sYnf ivc ivroDf-BfsI rucI df AuqpMn hoxf iek suBfvk pRqIkrm hI afiKaf jf skdf sI. pirxfm vjoN, KflseI sYinkF ivc BfeI knwXf jI dy ivruwD ros dI Dfrf pRbl hox lwgI. keI dPLf KflseI sYnf dy jvfnF ny BfeI jI nUM pfxI dyx vloN vI rok idwqf, pRMqU BfeI jI vI afpxI DunI dy pwky aqy idRV ivsLvfsLI sn. AunHF ny duhF iDrF nUM pfxI iplfvx dI syvf inrMqr jfrI rwKI. iek idn KflseI sYnf dy jvfnF ny rihmq dy sfgr dsLmysL ipqf jI dy pfvn crnF ivc arjL kIqI, ‘hy ikRpf isMD jIAu! asIN sLqrU dy smudfie nUM ieqnf BYBIq krky rwKdy hF ik iksy qrHF dI Kfx pIx dI smwgrI AunHF pfs nhIN af skdI, gLrjLyik, AunHF nUM sfrf idn moricaF ivcoN bfhr afvn df mOkf vI nhIN idMdy, pRMqU ieh sfD (knwXf) AunHF nUM pfxI iplf ky dubfrf iqRpq kr idMdf hY. asIN ies nUM bhuq smJf cuwky hF pRMqU ieh nhIN smJdf. ilhfjLf, asIN ies nUM dosLI mMndy hF ik ieh igripq sYnf nfl imilaf hoieaf hY. iksy Kfs lflc dy aDIn hI ivroDI sYnf nUM pfxI idMdf hY.” isMGF dI isLkfieq sux ky knwXy sfD nUM siqgurU jI dy drbfr ivc bulfieaf igaf. klgIDr pfiqsLfh jI ny BfeI jI nUM aiq snmfn sihq afpxy smIp ibTf ky afiKaf, “ hy BfeI jI! qusIN ienHF ibKfDF (ivvfid bfjLI) ivc ikAuN pey ho? afrfm nfl inwjI pRsMnqf ivc bYTy rho. isMGF ny quhfzy ivruwD isLkfieq kIqI hY

gurU ky isMG vYrI dy smudfie nUM Gfiel krdy hn. qusIN AunHF nUM jl iplf ky dubfrf sfhs idMdy ho. ies vfsqy vYrI dy dlF nUM jl nf dyvo. ies iswiKaf nUM idRV krky ihrdy ivc Dfrn kro.” ikRpf-inDfn siqgurU jI dy pfvn muKfribMd qoN aYsy bcn sux ky BfeI jI ny dovyN hwQ joV ky bynqI kIqI ik hy ikRpf inDfn jIAu! mYN qF hmysLF hI afp jI df bKisLaf hoieaf AupdysL ihrdy ivc Dfrn krdf aqy afp jI dI iswiKaf dy anukUl hI jIvn bqIq krdf hF. ilhfjLf, mYN koeI vI aYsf kMm nhIN krdf jo afp jI dI qflIm dy anukUl nf hovy. ijQy ikqy vI mYN vyKdf hF mYnUM kyvl afp jI df srUp hI idRsLtImfn ho irhf hY. koeI vI aYsI vsqU nhIN hY ijs ivc afp jI dI ielhfmI Jlk idRsLtImfn nf huMdI hovy. aksr sfry bRihmMz ivc afp jI df srUp iek smfn prIpUrn ho irhf hY. ijQy afp jI prIpUrn ho rhy ho AuQy sLqrU aqy imwqr dI pCfx krnI aiq musLikl hY. ijQy sfry jlF QlF ivc afp jI df srUp prIpUrn ho irhf hovy, Byd aqy iBMnqf dI ivcfr Kqm ho jFdI hY. mYnUM qF ies qrHF idKfeI dy irhf hY ik afp jI qoN ibnF dUjI koeI vsqU hY hI nhIN. iehI afp jI df AupdysL hY ijs nUM mYN ibnf iksy klysL qoN ihrdy ivc Dfrn kIqf hY. ieDr isMGF ivc vI afp jI hI ssuBfiemfn ho rhy ho. AuDr qurkF ivc vI afp hI susLoiBq ho rhy ho. sfrI phfVI sYnf ivc vI koeI dUjf ivakqI idKfeI nhIN idMdf. mYN qF ijQy ikqy vI jo kuJ vyKdf jF krdf hF, kyvl afp jI dI arfDnf hI krdf hF. DrqI qy ggn mMzl ivc vI afp jI dI KylH hI vrqINdI hY. Aukq drsfey iKafl df alpfnI pRiqibMb ieMJ vI avlokn kIqf jf skdf hY. ijvyN : siB Ql qumro rUp inhfroN.. Byd iBMn ko nhIN ibcfroN..34.. mo ko qo iem hI idRsLfvY.. qum ibn dUsr ndr n afvY.. iem rfvr ko hY AupdysL.. so AurDfrXo ibnf klysL..35.. (gu[pR[sU[, ir: 6, aM: 18, pMnf 5809) BfeI knwXf jI pfsoN aYsI iekFgI iviQaf suxn qoN bfad gunKfnI siqgurU jI bhuq pRsMn hoey. sRI muK qoN muskRFdy hoey bcn kIqf, “hy rihmq dy KjLfny KLflsf jI! ieh iswK, sfDU ibrqI df DfrnI hY. nfnfqR dy psfry ivc ies nUM iek qoN isvfie hor kuJ vI idRsLtImfn nhIN huMdf. imwqr aqy sLqrU df iBMn Byd ies dIaF njLrF ivcoN alop ho cuwkf hY. ies dI idRsLtI ivc sfry hI smfn hn. ijvyN :

ik qusIN vYrI dy sYinkF nUM jl iplfvx dI syvf krdy ho? agr qusIN pfxI iplfvxf hI hY, qd svYm pwKI isMGF nUM iplfvo. ieh phfVIey, akfrn hI KLflsy dy ivruwD jMg krdy hn. KLflsy ny AunHF df koeI vI ngr nhIN hiQafieaf. Auh mUrK, kyvl KLflsy nUM vyK ky hI jln krdy hn. ieh lok qurkF dI sLrn ivc jf pey hn. dyKo, ikqnf vwzf lsLkr ilaf ky anMdpur nUM Gyrf pf rwiKaf eyku acrju eyko hY soeI.. gurmuiK vIcfry hY. asfnUM kyvl akfl purK df hI afsrf ivrlf koeI..1..rhfAu.. hY. dusLmn ny asfzy ivruwD morcy lfey hn. (gAuVI guafryrI m: 3, pMnf 160/11) PAGE 28

siqgurU jI dy pfvn muKfribMd qoN BfeI knwXf jI dI qfqivk avsQf sux ky aqy pRqwK rUp ivc vyK ky Aus idn qoN bfad iksy isMG ny kdI vI kuJ nhIN afiKaf. ijvyN pihlF jl iplfvx dI syvf krdy sn inrsMdyh Ausy qrHF hI duqrPLI moricaF ivc jf ky jl iplfvx dI syvf smfnMqr rUp ivc krdy rhy. koeI vI sYink ies nUM golLI mfr ky hfnI phuMcfvx vfsqy iqafr nhIN sI, blik sfDU smJ ky ies nUM bMdnf krdy sn. ies qrHF BfeI knwXf jI mswlsl (inrMqr) pfxI iplfvx dI syvf krdy rhy. ijvyN: iqs idn qy nihN iks kuC khXo.. qum hI jl ko pXfviq rhXo.. srb morcy mihN iPir kirkY.. jl ko dyiq msLk iniq BirkY.. 42.. ies ko nihN mfirq ko gorI.. iPriq rhY lrqY jug ErI.. sfD jfin kir bMdn krYN.. jl ko lyiq iqRKf ko hrYN..43.. (gu[pR[sU[, ir: 6, aM: 18, pMnf 5811) BfeI knwXf jI iek KwqrI pirvfr ivcoN awCy rwjy puwjy DnfZ ipqf dy puwqr sn. afp jI df jnm soDry ngr ivc hoieaf, jo pfiksqfn ivc diraf JnF dy kMZy vjLIrfbfd ngr dy pfs hY. pihly idn qoN hI afp jI DrmsLflf ivc jf ky siqsMgiq krnI aqy Drm dI ikRq ivcoN coKf dsvMD vI kwZdy sn. sB qoN pihlF afp jI nUM BfeI nnUaF jI dI sMgiq krn df suBfg pRfpq hoieaf. BfeI nnaUF jI siqgurU qyg bhfdr sfihb jI dy pRymI iswK sn, ijnHF nUM siqgurU qyg bhfdr sfihb jI dy nfm aiBafs krn dI Kfqr afpxy ainMn iswK ‘gdf nfrfiexI’ jI pfs Byijaf. gdf nfrfiexI jI gurU Gr qoN vrosfey hoey muslmfn iswK sn. Zyr sfrf smF BfeI nnUaF jI gdf nfrfiexI dI sMgiq ivc ivcrdy hoey nfm aiBafs dI kmfeI krdy rhy. jdoN smF pf ky BfeI nnUaF jI sihj Gr ivc af itky qd ‘gdf nfrfiexI’ ny afiKaf, “BfeI nnUaF jI ! hux jfE aqy jgq ivc ivcro, asF afpxy sLfh (siqgurU qyg bhfdr sfihb jI) dy hukm dI huMzI qfr idwqI hY.” BfeI nnUaF jI Zyr smF vjLIrfbfd ivc gurmiq dI syvf krdy rhy. ienHF idnF ivc hI BfeI knwXf jI vI vjLIrfbfd ivc BfeI nnUaF jI dI sMgiq df anMd mfx rhy sn. jdoN BfeI nnUaF jI pRlok gmn kr gey qd BfeI knwXf jI vjLIrfbfd qoN inwjI gRfm soDry ivc af itky. kuJ smF soDry ivc Tihrn qoN AupRMq vYrfgmeI avsQf ivc ruwJy hoey GroN inkl qury. iek bMs nfmI sfDU dI sMgq ivc kuJ smF bqIq kIqf, iPr AuQoN afigaf pRfpq kr ky zrolI ngr ivc siqgurU qyg bhfdr sfihb jI dy pfvn crnF ivc af itky. ieQy syvf ismrn krdy hoey siqgurU jI dI rihmq df sdkf pUrn pdvI nUM pRfpq hoey. siqgurU jI dI afigaf pf ky iPr iswKI dy

pRcfr ivc jut gey. pRcfr dI pUrqI ihwq ‘kwvy’ ipMz jo atk (pfiksqfn) qoN lgpg vIh mIl dI ivwQ ‘qy hY, AuQy zyrf af jmfieaf. ieQy DrmsLflf bxf ky nfmbfxI df pRvfh afrMB idwqf. hr sfl ielfky dI sMgiq nUM nfl lY ky siqgurU qyg bhfdr jI aqy iPr klgIDr pfiqsLfh jI dy drsLnF nUM jFdy rhy. jdoN sMn 1699, 29 mfrc nUM KflseI rcnf hox lwgI qd BfeI knwXf jI ny inwjI kmrkwsy ivc qlvfr sjf leI. qd siqgurU jI ny hukm kIqf, “hy BfeI knwXf jI! qusIN afqmk pRcfr kro, rUhF ‘qy PLiqh pfAu, iswKI df pRcfr kro, lokF nUM nfm bfxI nfl joVo. qlvfr asfnUM dy dyvo. qusIN vI Aus dys dy sUrmy guriswK ho ijs dys dy sUrmy qlvfrDfrI hn.” jMg ivc jl iplfvx dI syvf qoN bfad afp jI zyry ivc af ky sMgqF nUM syvf ismrn nfl vI joVdy rhy, ijQoN ‘syvf pMQI’ sMsQf df afrMB hoieaf. iek muslmfn sOdfgr ijs df sLuB nfm ‘inhfl nUrI’ sI, ieh vI BfeI knwXf dI sMgq krdf hoieaf Gr-bfr iqafg ky ‘kwvy’ ngr ivc hI itikaf irhf. BfeI knwXf jI anykF hI jIvF nUM nfm bfxI nfl joVdy rhy. sMn 1718 eI[ ivc hmysLF vfsqy siqgurU dy crnF ivc jf itky. afp jI qoN vrosfey hoey BfeI syvf dfs hoey hn. BfeI syvf dfs qoN ‘BfeI awzx jI’ aiq AuWcqm avsQf vfly gurmuiK hoey hn. ijQoN ies sMsQf df dUjf nfm ‘awzx sLfhI’ kr ky pRiswD hoieaf. gurmuK jIvn dI inwjI ivlwKxqf huMdI hY jo iqMnf guxF qoN asMg ho ky ivcrdf hY, blik sMsfrI sLkqI dy pRqIk iqMn gux gurmuKI jIvn dy aDIn sMsfrI kfr-ivhfr krdy hn. ies dy pRiqkrm jo mnmuKI jIvn huMdf hY Auh iqMnF guxF ivc Kicq huMdf hY. ijvyN: mnmuiK mohu gubfru hY dUjY Bfie bolY.. dUjY Bfie sdf duKu hY inq nIru ivrolY.. gurmuiK nfmu iDafeIaY miQ qqu kZolY.. aMqir prgfsu Git cfnxf hir lDf tolY.. afpy Brim Bulfiedf jfeI..17..

ikCu khxu n

(rfmklI kI vfr, m:3, pMnf 955/7) gurmuiK aqy mnmuKI Dfrf dy ivckfr inrIksLx ryKf iKwHcdy hoey, Aukq iKafl dI pRoVqf alfmf iekbfl ny vI kIqI hY. aMqr kyvl ieqnf hI hY ik Auh ieslfmI ZMg duafrf vfjLih krdy hn, ijs df ieMksLfPL (pRgtfvf) momn aqy kfPLr dy sLbdF duafrf kIqf igaf hY. ijvyN: kfPLr kI Xh pihcfn ik afPLfk myN (iqMnF guxF ivc) gum hY.. momn kI Xh pihcfn ik gum ies myN afPLfk hY.. (jLrby klIm, pMnf 44)

The Patrika

Friday, July 24th, 2020



PAGE 29

rfsLIPl krk sMkRFqI 16/07/2020-15/08/2020 joiqS, Eqy  Eqy 604-751-0220 kro





1



myK- hONslf vDy, ishq TIk, kfrobfr ivwc qrwkI, irsLqydfr df suK, pqnI pwK qoN iPkr, julfeI 21, 22, 29, 30 agsq 7, 8, 9 asLuB.

You can have a clearer idea of the results or success that is possible with something you could have started out with 2 years ago. Anything that has gone through hold ups since late May can now move forward to early August. If you feel there are obligations that need to be dropped now is the time to take definite action.

There could be some frustration when it comes to money matters, especially if a past situation wasn’t properly dealt with. The need to communicate or do a lot of running around can step up from now to early August. Anything that has been held up or has not been clear can move forward. Avoid taking on too much though.

  ibRK- ishq TIk, mflI hflq ivwc suDfr, bMDU-suK, cMgy lokF nflL myl, nvIN Xojnf, sPr df suwK. julfeI 23, 24, 31 agsq 1, 2, 10, 11 asuLB.

3



4



imwQun- cmVI rog, puwqr vwloN icMqf, jfiedfd ivwc Pfiedf, pqnI nUM ksLt, kfrobfr ivwc qrwkI dy Xog. julfeI 16, 17, 25, 26 agsq 3, 4, 12, 13, 14 asuLB.

krk- ishq TIk, jfiedfd df lfB, inwjI jn-sihXog, aOlfd pwK leI Kfs Krc, iesqrI pwK qoN lfB, kfrobfr TIk. julfeI 18, 29, 20, 27, 28, agsq 5, 6, 15 asuLB.

5



isMG- ishq TIk, DMn lfB, inwjI jn-ksLt, aOlfd pwK suLB, pqnI suwK, cot df zr. julfeI 21, 22, 29, 30, agsq 7, 8, 9 asuLB.

6



Attempting to enjoy yourself socially could be disrupted by the expectations of somebody else or restricted because of obligations connected to the needs of somebody else. A sense of being able to move forward when it comes to finances can result in less of a worry from now to early August. Avoid impulsive spending.

You can either move forward with personal decisions from now to early August or anything you have been attempting to make a decision on can become apparent. Something that requires other people to be involved could become clearer. What you would like from the situation in the long term could fall into place easily.

Health matters, not necessarily your own, could interfere with social plans that have already been put in place. You could be quite happy to isolate yourself and get on with work that has been put to one side for too long. There is much you can accomplish. Things will begin to go your way more from late July to early August.

Any situation involving you with a group of people that has experienced hold ups could now move forward. This week could be the beginning of a lot activity with other people. Don’t feel you need to be involved just because it is expected of you, especially if this will cause difficulty with responsibilities you must see to.

Having to move back to a situation you thought you had moved on from can cause some aggravation. It may seem that you get little choice right now. All you can do is move forward with decisions from now to early August that are connected to the responsibilities you are happy to accept. See what pans out by the end of the year.

A way forward when it comes to the future may become clearer from now to early August though it may be necessary to gather more information. This could be generated because of somebody else doubting your ideas. In the end though the detail and work involved will be up to you so you need to decide if you want this.

kMinaf- ishq TIk, rfj pwK qoN lfB, AulJy hoey kMm TIk hox, dosq-irsLqydfr qoN suwK, pqnI nUM ksLt, afmdn qoN ijLafdf Krc. julfeI 23, 24, 31, agsq 1, 2, 10, 11 asuLB.

7  qulf- KUn ivkfr, irsLqydfr nUM ksLt, PjLUl dy JgVy qoN bco, BfeI-irsLqydfr nfl myl, pqnI nfl ax-bx, afmdn qoN ijLafdf Krc. julfeI 16, 17, 25, 26, agsq 3, 4, 12, 13, 14 asuLB.

8



ibRsick- rkq ipwq ivkfr, guwsf nf kro nuksfn ho skdf hY, dosq irsLqydfr df suwK, iesqrI pwK vwloN ax-bx, kMm jF sQfn qbdIlI df ivcfr. julfeI 18, 19, 20, 27, 28, agsq 5, 6, 15 asuLB.

9



DnU- rkq-cfrp (B.P.) qoN prysLfn, afpxy bMidaF nfl mnmutfv, Brf qoN mwdd, aOlfd qy Kfs Krc, pqnI suK, kfrobfr TIk, julfeI 21, 22, 29, 30, agsq 7, 8, 9 asuLB.

10 

mkr- ishq TIk, kfrobfr ivwc lfB, krjf muV jfvy, afpxy afdmI df ksLt, pqnI vwloN Pfiedf, sPr ivwc ksLt, julfeI 23, 24, 31, agsq 1, 2, 10, 11 asuLB.

11  kuMB- ishq TIk, mn ivwc nvIN pRyrxf qoN lfB, afmdn Krc brfbr, iesqrI pwK dI icMqf, aOlfd leI Kfs Krc. julfeI 16, 17, 25, 26, agsq 3, 4, 12, 13, 14 asuLB.

12



mIn- PjULl df Krc, PjULl pVfeI qoN bco, irsLqydfr nfl anbx, aOlfd pwK qoN KusLI, nIc afdmI qoN byjqI df zr. julfeI 18, 19, 20, 27, 28, agsq 5, 6, 15 asuLB.

You need to be careful when it comes to your finances and anything expected or recommended through other people. If you feel you are being pushed into something you don’t want, especially if it will cost you money, don’t be afraid to put a hold on it. This may not be the best time to splurge out on a holiday either.

You can be very busy with other people. If they have been holding back when it comes to making a final decision on something, they will move forward from now to early August. If there is something you want to have done at home that requires other people to get involved now would be the time to move forward on that.

This is a good time to get moving when it comes to get on with the job of getting rid of things you have been thinking about for some time especially if this will make things easier for you on a daily basis. You could also make a decision to develop your fitness level or pay better attention to improving your eating habits.

The opportunity to involve yourself in things you enjoy could present itself perhaps in an area you had given up on or didn’t think would go ahead. This could bring you into contact with people you have not seen in a while or that have some sort of connection to situations you have been involved with in the past. Much to enjoy.

PAGE 29

The Patrika

PAGE 30



buZfpf hrbMs isMG muMzI jo jI ies DrqI qy hY afAuNdf Cotf hovy vwzf, hovy ieQoN cfly hY pfAuNdf. bcpn, juafnI, buZfpf isr qy pYNdy ny.

pMjfb df pfxI ruipMdr kOr mYN bolF pMjfb df pfxI,

PV lE koeI myrIaF bfhvF.

sux lE myrI drd khfxI, ibn myry sB KMzr ho jfAU, bx cwilaf mYN bfq purfxI.

pMjfb dI DrqI

kdy pMj dirafeIN

bMjr ho jfAU,

vihMdf sI mYN,

ihjLrq krky jfxf pY jfAU.

ijhnF sfrIaF AumrF bwicaF qy lflIaF huMdIaF ny.

keI sfr nI lYNdy bjLurgF dI sgoN KihMdy ny. keI mfpy afKrI Aumry dwuKVy sihMdy ny. ijhnF nUM cwuk moiZaF qy skUly iljFdy sI. Gr afieaF nUM Gwut ky jwPIaF pFdy sI. AuhI bgfny bx mUMh moV lYNdy ny.

sqluj, rfvI,

AuTo! koeI Auprflf kr lAu,

ibafs dy ivc,

spryaF qoN qobf kr lAu,

kl-kl krdf rihMdf sI mYN, bcy Kucy dI sFB hI kr lE. jyhlm, cnfb’c

jy awj myrI gwl nf mMnIN,

vyg sn mUMh-jLor jLjLby bylgfm,

Auh vI idn sn jd muhwbq df jnUM, hwd sI[[[ qy idl df GoVf awQrf, cIr lMG jFdf AuPLk dI vMg nUM.

swqF asmfnF qoN qfry qruMz ky qyry pYrF ivc idMdy sF Klyr. Auh vI idn sn suxky ieko hI bcn, sfgrF swqF df pfxI irVk ky kwZ ilaFdy sF cOdF rqn.

vwsdf sI mYN,

kImq pY jfAU sB nUM BrnIN,

kwsIaF, kMdr twpdf sI mYN. Auh kImq iPr qfr nIH hoxI, boJ smJdy mfipaF nUM afsLrmf ivwc Dwkdy ny.

KihwVf Cuzfky Grvfr sB sFB lYNdy ny.

pRo[ mohn isMG Auh vI idn sn jd muhwbq sI jvfn,

Auh vI idn sn buwlHIaF ihwlx dI dyr,

keI mfpy afKrI Aumry dwuKVy sihMdy ny.

afp bYTy koTIaF ivwc mIt msfly Cwkdy ny.

Auh vI idn sn

jfpdy sn qMg ijLmIN qy asmfn.

keI mfpy afKrI Aumry dwuKVy sihMdy ny.

Dur aMdrI bVIaF sDrF pflIaF huMdIaF ny.

Friday, July 24th, 2020

hnHyrI jLulmIN aYsI cwlI,

ruipMdr leI bx jfAU khfxI

Auh vI idn sn iewko hI qwkxI dy nflL jFdy sn muwk sB igly qy ivsivsy, qy jvfby jFvdy sBo svfl. vfrIey hosLF nUM Aus iek pl qoN

lokF dI AuWjVI kuwlI juwlI, ‘ipafrf iek pMjfb huMdf sI,

mr ky jd lwK vfr muV muV jnm dy,

keI mfpy afKrI Aumry dwuKVy sihMdy ny.

myrI AuQy iek nf cwlI,

pfxI df isrqfj huMdf sI,

hox leI sdky qyrI iek gwl qoN.

bjLuwrgF dy mnF ivwcoN hr rIJ KuwsdI ey

vMz ‘qf mYnUM mwlo mwlI.

aMn df Auh BMzfr huMdf sI,

GolIey aklF nUM Aus iek rfjL qoN,

nfswukiraF qy ijLMdgI lfqI nfV nfV DwuKdI ey idl tuwt jFdf Qwk DrqI qy bihMdy ny.

pr hux smF hY aYsf afieaf, mihkF vMzdf bfg huMdf sI,

lwKF ngLmy ijLMdgI dy sfjL coN. DrqI hyTF mYN iQafieaf,

hrf Brf guljLfr huMdf sI.’

keI mfpy afKrI Aumry dwuKVy sihMdy ny. PslI cwkr aYsf pfieaf, nf hux irhf pMjfb nf pfxI, aglI pIVHI qy vI ieh idn afAuxy ny. bfg AuWjVy qy cmigwdV Xfr bxfAuxy ny. sFBoN anmol rqnF nUM hmysLF sfQ nf rihMdy ny. keI mfpy afKrI Aumry dwuKVy sihMdy ny. PAGE 30

iewko Coh dy nfl sn jd jfgdy

kwZ-kwZ mYnUM mfr mukfieaf. ijhdy nfl sI Drq suhfxI,

ipafrI ikwQy AuWz gey Auh idn mhfn, dys nfloN AuWcI sI jd sfzI pRIq iewko sn jd BUq, BivsL qy vrqmfn. ipafrI ikwQy iesLk Auh pihlf ndfn,

muwkdf jfvF, mYN kurlfvF,

igwDy BMgVy bfq purfxI,

sux lE koeI myrIaF DfhvF, ho geI sfrI Kqm khfxI.

moiZaF qy KMB, pwtI awKF qy, poitaF ivc qIr, icwly qy kmfn?

The Patrika

Friday, July 24th, 2020

PAGE 31



pMjfb leI myrf gIq

bldyv bfvf qvfrIKL dy suMny mMdr joqF jf Drdf mYN aMbr qy ilKxf cfhF ipafr nfl pMjfb, pUry cMn dI itwpI dy ky kuwl qfiraF nfl. hor qF iksy ivsLysL leI, pr qUM mfnv dI Zfl. ijwQy pihlI alKL jgfeI qyrf bUhf sI

pMjfb ipafry gurbcn kOr iZwloN

pMjfb myry dIaF kuVIaF seIE,

nfjLk bfjLU hiQafr hYvI nUM

ijAuN nfgr dIaF vylF,

PuwlF vFg AuTfvx/

ijwQy pihlI burkI KfDI qyrf cONkf sI

ibn BfsLf dy kOm nf huMdI, kOm bfJ nf dysL

josL AuhnF df TFTF mfry,

tfrigt dy awgy KVHky,

mwQy pihlI DUV lgfeI dr qyrf hI sI

dysL bfJ nf hsqI huMdI, jfbr lYx smyt

sFBx vfzr mfr glylF.

syD insLfny lfvx.

ijwQy rwj-rwj roey hwsy Gr qyrf hI sI

hsqI bfJ inrfdr huMdf, lwK bxo drvysL

vfzr qy KVH ky syD insLfny,

Prkx hoNT AunHfbI AuhnF dy

mfrn dusLmn nUM llkfry.

mfrn sLyrF vFg PuMkfry.

E pMjfb ipafry, qYQoN jfvF blhfry.

hws hws dysL dI krdIaF rfKI,

sqluj, rfvI, cnfb, atk vI

muKVy ijAuN mihqfb,

kudrq idwqy vrdy.

moZy rYPl krn zirwlF,

Tumk Tumk pey clx pfxI

pMjfb myry dI afb.

bfg jLmInF PlLdy.

mfrn awzI Drq hlfvx.

kI[kI, hor gxfvy iZwloN,

idny dKfvx qfry

vgx ndIaF qy pYx Puafry,

E pMjfb ipafry, qYQoN jfvF blhfry.

rUh-pMCI leI imhrF BrIaF njLrF deyN afKLr bMdf juwqI bxdf, afAuNdI sBnf myc Klfr dysL-ivhUxf mrdf hovy, koeI nf idMdf ‘vfjL. hvf ‘c AuVdy KMB jyhf iek pYdf kryN iKafl qyry sLfier puwqr df ihrdf bVf Audfs BoN df irsLqf tuwty nfhIN swq smuMdr pfr sfk idlF dy bx jo twkry vfty Cwz gey sfQ lohf afKr lohf rihMdf lwK sony dI Jfl Gr dy bUhy rox AuzIkF Guwp hnyHrI rfq kfgjL dy Puwl nfloN cMgf, tihxI Auqlf Kfr. jd bMdf kuwqf bx jfvy kuwiqaF nUM pfvy mfq kfilLaF simaF DrqI-muwK dI Koh leI jUhF Cwz gey bMidaF nUM, hux kuwqy krdy Xfd. muskfx dgLdy sUey aMbr awKIN muV muV KoBI jfx bMdf Buwlxhfr hmysLF rwb hY bKsLxhfr hfkm KUnI dirafvF ivc prjf zobI jfx

bMdy qy rwb donF df hI imwtI ZoNdI Bfr

pwqxF Auqy byVIaF sfVn, CFty mfrI jfx

imwtI df mYN golf qUM eyN imwtI df isrqfj

KoprIaF ivc lhU pINdy, ipMjrIN rwK kbfb. rwb df vr vI rhy aDUrf qyrIaF ‘sIsF bfJ qUM Auh imrjLf bfJ BrfvF ijhVf nhIN mrdf myrf nF imwtI sMg ilK dy, krdy pUrf KLfb. jF Auh dIvf ivc qUPfnF rihMdf jo bldf mYN aMbr qy ilKxf cfhF ipafr nfl pMjfb, qUM sbrF dy mINh vrHfAuNdf qvIaF qy sVdf pUry cMn dI itwpI dy ky kuwl qfiraF nfl.

bYTI rih

susLIl kOr bYTI rih qUM sfhmxy nf jfeIN koloN AuWT ky sMcy ‘c bxfieaf qYnUM hwQIN Kud rwb ny mYN vI vyK lvF qYnUM awj rwj rwj ky

rUp hY kmfl CwzI ksr nf rwb ny

nYxF vfly qIr sIny KwuB jfx dy

dyKdIaF njLrF ny qYnUM muV muV ky

JIl ijhIaF awKF ivc zuwb jfx dy

bYTI rih qUM sfhmxy nf jfeIN koloN AuWT ky

bYTI rih qUM aYsy qrHF sj Dj ky

-mYN vI vyK[[[[[

idl nf duKfeIN myrf koloN Bwj ky – mYN vI vyK[[[[

pUjf Gr myrf myry sjdy dI QF qUM

lMmIeyN sulMmIeyN mlUk ijhI kuVIey jINdy nUM nf mfr suwtIN jLihr dIey puVIey qyry nfl mfnxI jvfnI asF rwj ky

qUM hI myrf afsrf qy myrI eyN pnfh qUM ikDry nf jfvIN hux sfQ myrf Cwz ky CotI jhI ijLMdgI ibqfeIey hws hws ky

myry sfhvyN bYTI rih nf jfeIN mYnUM Cwz ky bYTI rih qUM sfhmxy nf jfeIN koloN AuWT ky – mYN vI vyK[[[ -mYN vI vyK[[[[[

mF ibn bwcI dy svfl sqvMq kOr ‘pMDyr’ idn mfvF df afieaf dws qUM,

jy qUM eydF qur jfxf sI,

kIhdy nfl mnfvF nI mYN?

mYnUM jwg qy ilafeI ikAuN sI?

afpxy hwQIN igPt bxfieaf,

nMnHI muMnHI ijMd myrI qUM,

qYnUM ikvyN pucfvF nI mYN?

duwKF dy ivc pfeI ikAuN sI?

suixaF mF qF bwicaF dy leI,

mF mqryeI qy zYzI nUM,

mr mr ky vI jI skdI hY.

dws ikvyN smJfvF nI mYN?

jdo-jihd krdI afKr qwk,

kihMdy qUM qfiraF ivc Ko geI,

Guwt sbr dy pI skdI hY.

‘vfjF mfr bulfvF nIN mYN.

puwCxy ijhVy svfl sI qYnUM,

rohI dy suMny ruwKVy vFgUM,

dws kIhqoN hux puwCF nI mYN?

hOky Br sON jfvF nIN mYN.

nf koeI dyvy idlfsf nI mFeyN,

idn mfvF df qyry bfJoN,

ivco ivc hI KuwsF nI mYN.

‘kwlI ikvyN mnfvF nIN mYN? PAGE 31

The Patrika

PAGE 32



Friday, July 24th, 2020

Fraud a growing concern during COVID-19 (NC) While the technology we use for day-to-day banking continues to advance, fraudsters are perfecting their methods to get your money. Scams are becoming so sophisticated that they are increasingly difficult to detect.

institution. If you are concerned, contact your financial institution. And to kfimafˆ dI loV protect yourself, make sure you never sfnMU afpxy ieMzIan rYstorYNt leI ikcn hYlpr dI loV hY, kMm Puwl tfeIm hY, aYprovide your personal or financial btsPorz qoN rfeIz df pRbMD hY. ieMgilsL bolxI aONdI hovy. hor jfxkfrI vfsqy sMprk information by email or text. kro: 604-615-1021 Also, do not click on any links or attachments in unsolicited texts and SUPERVISA TRAVEL INSURANCE pfsport aYplIkYsLn INDIAN PASSPORT APPLICATION Fraudsters often pose as collec- emails. It is always best to enter your eI afeI, pI afr aYplIkYsLn EI. PR CARD, CITIZENSHIP APP tion agencies or financial service financial institution’s website into zbilXU sI bI apIl,XU aYs vIjLf, WCB APP, CLAIMS, ieMzIan vIjLf PENSION & DISABILITY APP companies offering loans, debt con- your browser yourself. pYnsLn aqy izsIiblItI aYplIkysLn LIFE INSURANCE, TRAVEL INSURANCE, lfieP ieMsLOrYs, tYRvl ieMsLOrYs DENTAL & HEALTH INSURANCE solidation and other services. Scams ieMgilsL spIikMg dIaF klfsF ENGLISH SPEAKING CLASSES, amrIkf aqy ieMzIaf df vIjLf include unsolicited texts, emails and What to do if you fall victim to fi- US VISA, INDIA VISA GURBACHAN AUJLA nancial fraud calls requesting urgent action or payAUJLAGEE@SHAW.CA PH:604 504 1657 CELL 604 835 0947 BSMT 2357 BEVAN CRES, ABBOTSFORD, BC V2T 3Z4 ment. They may seem to come from If you are a victim of a scam, it is ENTRY FROM BACK SIDE a financial institution, but be wary of important to immediately inform this type of request because financial your bank and credit card companies, ਕਾਰੀਗਰ� ਦੀ ਲੋੜ !! institutions will never ask for person- if appropriate, to see whether any Full Time / Piece work For Kitchen Cabinet Shop al information, login credentials or accounts have been opened in your ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਕੈਬਿਨਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ � ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅਤੇ ਸਾਅ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਕਰ� ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। account information by email or text. name or whether your existing acUnless you have contacted your financial institution, you cannot be certain that a call, email or text you receive is really from your financial

counts have been tampered with. If at any time your accounts or credit cards have been compromised, change your password.

ਚੰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ।

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ��ਜ� 604 832 3532 Decent Cabinets & Doors Ltd.

lMbr kIln frweI, sitikMg, fIstIikMg Aqy pypr rYipMg krn leI kwimAW dI loV hY[ cMgI qnKwh $19 jW v`D qzrby Anuswr id`qI jwvygI, kMm AMdr SYf iv`c hovygw[ hor jwxkwrI leI gurjIq nM U Pon kro: 604-866-3923 jW PYks: 604-597-3228

SUNCOH 6350 Unsworth Rd, Chilliwack PAGE 32

Friday, July 24th, 2020

The Patrika

PAGE 33



BPR Full Home Renovation

WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION

AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops iksy vI qrHF rYnovysLn krvfAux leI sMprk kro Laminate Flooring Plumbing

Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg

New basement & new bathroom extension

nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW

Call Param Gill At :

Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses All Kinds of Renovations

kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing

Drywall Finishing Sundeck Siding Tile

Laminate Kitchen Vinyl Paper

* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard

hrdIp ibrdI

Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765

FULL

WCB

EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE

BASEMENT FOR RENT bysimMt ikrfey leI KflI

Brand new 2 bedroom 1 bath suite nvIN nkor do bYWzrUm, iewk bfQrUm dI for rent in a brand new house! The nvyN Gr ivwc bxI bysimMt ikrfey leI suite is off station Rd, close to grocery KflI hY. ieh stysLn roz siQq grosrI stores, coffee shops etc. All new stor aqy kOPI sLOps dy njLdIk hY, nvyN appliances, Wi-Fi and laundry cuwlHy aqy vfeI PfeI, lONzrI dI shUlq included. Basement is ground level, hY, ieh grfAUNz lYvl qy hY, hr kmry Spacious and bright with big ivwc KuwlHIaF zuwlIaF qfkIaF qy pUrI windows in rooms. Lots of parking rO sLnI hY, pfrikMg lOt vI AuplBd hY. available. Unfortunately, no pets and pYWts aqy smok dy sLOkIn Pon nf no smoking in the suite. kirE. jfxkfrIaF aqy tuwt Bwj Available immediately!! References and damage deposit ijLwmyvfrI ilKqI Byjo. lMmF smF rihx required. Long term tenants vfilaF nUM pihl idwqI jfvygI. preferred!

Call: 604-621-6955

PAGE 33

The Patrika

PAGE 34



Walk In Clinic and Family Practice

Friday, July 24th, 2020

vwk-ien-klIink PYimlI pRYkits

Aqy

WESTVIEW MEDICAL

vYstivaU mYfIkl

3670 Townline Rd #104, Abbotsford

Ph: (604) 744-1303

NOW OFFERING APPOINTMENTS AND TELEPHONE VISITS apOieMtmYNt aqy tYlIPon qy mulfkfq hux AuplwBd hn.

Dr. Justin Boparai,MD fw. jsitn bopwrwey,aYm.zI. Dr. Deep Sidhu,MD fw. dIp is`D,U aYm.zI. Dr. Hardeep Aujla,MD fw. hrdIp AOjlw,aYm.zI.

N E OP EEK 7 PAGE 34

W A S DAY

Dr. John Dickinson,MD fw. jon ifiknsn,aYm.zI.

AsIN h&qy dy s`qy idn Ku`lHdy hW

Monday-Friday 9am somvwr qoN Sukrvwr, svyry 9 vjy Saturday & Sunday 8am SnIvwr Aqy AYqvwr svyry 8 vjy

The Patrika

Friday, July 24th, 2020

PAGE 35



TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS

Contact: Shinder Gill For More Details

604.832.0540

www.teamelite.ca

15 YEARS of experience 14 YEARS Medallion Member

TEAM ELITE REAL ESTATE SOLUTIONS

Contact Parv Harry for more details 604.832.0944 www.teamelite.ca

33495 HUGGINS AVE R2478425

32245 CORDOVA AVE R2477836

Large corner lot 9138 sq ft, with possibility to subdivide into 2 lots as per OCP of City of Abbotsford. Live in for a couple of years and subdivide at a later time! Large kitchen with granite counter tops, stainless appliances. Access to large vinyl deck. 3 bedrooms on the main floor. Basement has a 2 bedroom legal suite. Large double car garage. 2 year old water tank.

Corner lot, 8500 Sq Ft. Application has been submitted to subdivide lots...1 lot 4316 sq ft with approval for a legal suite and the corner lot will be 4047 Sq. ft.

Price $825,000.

Price: $879,000.00

THE MARKET IS HOT, LET'S DISCUSS HOW I CAN HELP YOU SELL YOUR HOME. PROPERTIES I HAVE SOLD IN THE LAST 6 MONTHS 2861 VICTORIA STREET

34485 LARIAT PLACE

Bedrooms: 5 Bathrooms:5 Full Baths: 3 Style of Home: Basement Entry

Bedrooms: 4 Full Baths: 1

SOLD

Bedrooms: 4 Bathrooms:3 Full Baths: 3 Style of Home: Basement Entry

205 2958 TRETHEWEY STREET

Bedrooms: 2 Bathrooms:2 Full Baths: 2 Style of Home: Ground Level Unit

SOLD

Bathrooms:1 Style of Home: 2 Storey w/Bsmt.

26549 28A AVENUE

157 3160 TOWNLINE ROAD

SOLD

3694 PERTH STREET

Bedrooms: 6 Bathrooms:6 Full Baths: 5 Style of Home: 2 Storey, Basement SOLD

Bedrooms: 3 Bathrooms:2 Full Baths: 1 Style of Home: Rancher/Bungalow

SOLD

30667 STEELHEAD COURT

Bedrooms: 4 Bathrooms:3 Full Baths: 3 Style of Home: 2 Storey, Basement Entry SOLD

46369 VALLEYVIEW ROAD

SOLD

4422 EMILY CARR PLACE

Bedrooms: 7 Bathrooms:4 Full Baths: 3 Style of Home: 2 Storey w/Bsmt., 3 Storey SOLD

406 33708 KING ROAD

Bedrooms: 2 Bathrooms:2 Full Baths: 2 Style of Home: Penthouse, Upper Unit SOLD

Bedrooms: 6 Bathrooms:6 Full Baths: 4 Style of Home: 2 Storey w/Bsmt., 3 Storey

SOLD

31885 ROYAL CRESCENT

Bedrooms: 3 Bathrooms:2 Full Baths: 1 Style of Home: 2 Storey SOLD

2596 PARKVIEW STREET

Bedrooms: 4 Full Baths: 3

16738 19 AVENUE

Bathrooms:3 Style of Home: Split Entry

Build your dream home in one of South Surrey's most up and coming desirable neighborhoods.

33329 RAINBOW AVENUE

Bedrooms: 5 Bathrooms:2 Full Baths: 2 Style of Home: SOLD Rancher/Bungalow w/Bsmt.

23076 135 AVENUE

SOLD

Bedrooms: 5 Bathrooms:4 Full Baths: 4 Style of Home: 2 Storey w/Bsmt., 3 Storey

2024 MEADOWS STREET

Bedrooms: 3 Bathrooms:2 Full Baths: 1 Style of Home: Rancher/Bungalow w/Bsmt.

SOLD

PAGE 35

The Patrika

PAGE 36



Friday, July 24th, 2020

Toll Free 24hrs 1-855-852-5100

www.bronsonco.com

Bronson Jones & Company is a well-established law firm that has provided top-quality legal services for over 35 years. From our humble beginnings of one small office in Abbotsford, we now have 13 offices throughout the Lower Mainland and we are proud sponsors of the Abbotsford Hospice Society and the Indo Canadian Business Association. We have lawyers and staff members who are fluent in Punjabi and Hindi.

We offer legal services in the following areas: Employment Law Motor Vehicle Accidents Wills and Probate Slip And Fall

General Litigation Property Disputes

WCB/WorkSafe BC Real Estate

Family Law Criminal Law

Wills Variation Estate Litigation

brOnsn jons aYNz kMpnI iewk mjLbUq sQfipq kMpnI hY qy ieh Auh Kfs kfnUMnI adfrf hY jo ielfky nUM 35 sflF qoN kfnUMnI syvfvF idMdf af irhf hY, suLrUafq vyly aYbtsPorz sLihr ivwc iewk Cotf ijhf dPqr KoilHaf sI jo hux PryjLr vYlI ivwc 13 dPqrF ivwc syvfvF dy irhf hY. asIN aYbtsPorz hOspfeIs sosfietI aqy ieMzoknyzIan ibjLnYWs aYsosIeysLn dy srprsq hF. sfzy kolL mfihr vkIl aqy inpuMn stfP hY jo pMjfbI aqy ihMdI ivwc pUrIaF syvfvF idMdf hY.

Jasdeep Aujla Jasdeep Aujla is a partner at Bronson Jones. Jasdeep’s work encompasses a variety of civil litigation with experience in personal injury, estate litigation, construction litigation and property disputes. He has appeared on behalf of clients in matters before the Provincial, Supreme Court and Court of Appeal of British Columbia. Jasdeep was called to the bar in 2015 and prior to joining Bronson Jones he practiced at a full service law firm in the Fraser Valley. He is a lifelong resident of Abbotsford, BC and after studying at UBC and abroad enjoys providing legal services in the community that he grew up in. jsdIp aOjlf bronswn jonjL Prm df ihwsydfr hY. jsdIp dy kMm krn dI ivDI bhuq hI guxf BrpUr, vwK vwK smfijk JgiVaF dy mukwdimaF qoN vfikP, inwjI swtF PytF dI muhfrq rwKx vflLI, jfiedfdI JgiVaF, iemfrq AusfrI JgiVaF, jfiedfdI lVfeIaF dy shI inptfiraF aqy kort aOP apIls leI pUrI pRbIn hY. Auh afpxy muvwklF dI QF subfeI kcihrIaF, suprIm kort aqy biritsL kolMbIaf dIaF kcihrIaF ivwc sdf kys nijwTdf hY. jsdIp nUM 2015 ivwc bronsn jons ny pihl dy afDfr qy nflL joiVaf sI jo hux PryjLr vYlI ivwc lfa Prm ivwc pUrIaF syvfvF dy irhf hY. Auh bcpn qoN hI aYbtsPorz bI[sI[df sLihrI hY aqy UBC aqy hor QfvF qoN pVHfeI pUrI kr ky hux komuintI nUM ijwQy Auh jMimaF pilLaf, lIgl syvfvF dyx df anMd lY irhf hY. PLEASE CALL US FOR A CONSULTATION

13 Locations To Serve You

Vancouver (Broadway) 720-999 W. Broadway 604-681-9666

Vancouver (Burrard) 1000-355 Burrard 604-681-6969

Abbotsford 300-2890 Garden Street 604-852-5100

Burnaby (Metrotown) 300-3665 Kingsway 604-944-3002

Burnaby (Production Way) 501-3292 Production Way 604-944-3002

New Westminster (Columbia St) 400-604 Columbia St. 604-944-3002

itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid

Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!

ey.tI.

E`to irpyErCLOSED: ilimtf Sunday and Monday

OPEN: Tuesday to Saturday

604.852.6276

2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD

PAGE 36

We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.

Sat will be there.

“We also do vehicle air condition servicing”

Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!

Sat Sharma

Chilliwack 105-8465 Harvard Place 604-795-5775

Coquitlam 211-3030 Lincoln Avenue 604-944-3002

Langley (Logan Avenue) 206-20641 Logan Ave 604-530-7900

Langley (201st Street) 8661-201st Street, 2nd Floor 604-530-7900

Maple Ridge Suite 300 - 22420 Dewdney Trunk Road 604-467-1599

Surrey 200-7404 King George Blvd 604-534-6139

South Surrey Suite 300 - 15300 Croydon Drive 604-534-6139

Friday, July 24th, 2020

The Patrika 

PAGE 37

PAGE 38

The Patrika 

Friday, July 24th, 2020

The Patrika 

PAGE 39

PAGE 40

The Patrika 

Friday, July 24th, 2020

The Patrika 

PAGE 41

PAGE 42

The Patrika 

Friday, July 24th, 2020

The Patrika 

PAGE 43

The Patrika

PAGE 44



Friday, July 24th, 2020

MSA Ford’s 69th Anniversary’s Celebration on now! 10 Days of Tremendous Savings

Get rebates up to… $2,500 – New Escape $4,500 – New Edge $6,000 - New Mustang 2011 JEEP LIBERTY Limited, 4x4, Leather, Sunroof, Power Driver’s Seat, Heated Front Seats, Tow Package

UTB03203

$9,900

2018 FORD F-150 Crew Cab, 4x4, Leather, Heated Front Seats, 22” Wheels, Boxliner SYNC Bluetooth, Back-up Camera, Sidesteps

UTJ91030

$28,900

2016 LINCOLN MKZ

2016 RAM 1500

Reserve 300A, 3.7L V6, AWD, Leather, Sunroof, Navigation, LED Headlamps & Taillights

SLT, 4x4, Quad Cab, 3.6L, Pentastar, 8 Speed Transmission, Tow Package, Uconnect

UCG32753

$19,900

UTG10679

$25,900

$3,000 – New Ranger $5,00 – New Explorer

2018 FORD ESCAPE SE, 4x4, SE Sport Appearance Package, 19” Wheels, Heated Front Seats, Backup Camera

UTJ57529

$23,900

2017 FORD ESCAPE Titanium, 4x4, Leather, Sunroof, Navigation, Power Liftgate, 19” Wheels, Tow Package

PTH72558

$24,900

UTLS4526

$57,900

2016 FORD F-350

2016 KIA OPTIMA

SE, Hatchback, 2.0L 14, Halogen Headlamps, SYNC Bluetooth, Back-up Camera

Platinum, 4x4, 6.7L Diesel, Crew Cab, Leather, Sunroof, Navigation, 20” Wheels, FX4

SX, Leather, Sunroof, Navigation, Back-up Camera, Bluetooth, Heated & Cooked Front Seats

UCJD6147

$14,900

UTG34334

$61,900

The Fraser Valley’s Only Ford Superstore! www.msaford.com

604.583.2293

Mission Highway 1- Mt Lehman Exit- Fraser Valley Auto Mall PAGE 44

Lariat 502A, Long Box, 3.5L EcoBoost, Leather, Sunroof, Navigation, 20” Wheels, FX4

2018 FORD FOCUS

all prices + taxes/ fees

Abbotsford 604.856.900

2020 FORD F-150

UCG44399

$16,900

The Patrika

Friday, July 24th, 2020

PAGE 45



Walk In Clinic and Family Practice

vwk-ien-klIink PYimlI pRYkits

Aqy

WESTVIEW MEDICAL

vYstivaU mYfIkl

3670 Townline Rd #104, Abbotsford

Ph: (604) 744-1303

NOW OFFERING APPOINTMENTS AND TELEPHONE VISITS apOieMtmYNt aqy tYlIPon qy mulfkfq hux AuplwBd hn.

Dr. Justin Boparai,MD fw. jsitn bopwrwey,aYm.zI. Dr. Deep Sidhu,MD fw. dIp is`D,U aYm.zI. Dr. Hardeep Aujla,MD fw. hrdIp AOjlw,aYm.zI.

N E OP EEK 7

W A S DAY

Dr. John Dickinson,MD fw. jon ifiknsn,aYm.zI.

AsIN h&qy dy s`qy idn Ku`lHdy hW

Monday-Friday 9am somvwr qoN Sukrvwr, svyry 9 vjy Saturday & Sunday 8am SnIvwr Aqy AYqvwr svyry 8 vjy PAGE 45

PAGE 46

The Patrika 

Friday, July 24th, 2020

WE BELIEVE IN ABBOTSFORD. and we think you should, too.

Picture the difference between celebrating Canada Day alone, and a gathering with family and friends, music and food, conversations and connections. That’s the difference Abbotsford Tech District will make for the Fraser Valley tech sector. It will create a gathering place for innovation and entrepreneurship by BC-based startup companies, with a focus on agricultural technology and aerospace. More young people will be able to stay in Abbotsford for education, affordable homes, and family-supporting jobs that embrace our agricultural roots to grow our future. Everyone will benefit as a multi-billion-dollar private sector investment strengthens the local economy. To learn more, go to www.abbotsford.tech.

sfnUM aYbtsPorz qy pUrn ivsLvfsL hY aqy AumId krdy hF ik afp jI vI sfzy ivsLvfsL pfqr hovogy. ikafs kro ik knyzf-zy ivlwKx ZMg nflL mnfieaf jfxf hY, soco ik iekwilaf rih ky knyzf-zy mnOxf hY, isrP pirvfrk mYNbr aqy PYmlI dosq hI juV skx gy, alwg alwg imAUijLk Dunf vwjxgIaF, iBMn iBMn BojnF dy svfd mfxy jfxgy, myl jol aqy ivcfr vtFdry sImq ho skx gy. aYbtsPorz tYk izsitRkt PryjLr vYlI tYk Kyqr leI ies vyr kuwJ vwKrf krn jf irhf hY. ieh iml bYTx ivwc kuwJ nvInqf qy alwgqf dI kfZ pysL kry gf ijs dI sLurUafq bI[sI[ nflL sbMDq kMpnIaF krn jf rhIaF hn ijnHf df muwK insLfnf KyqIbfVI qknIk dI pRPuwlqf aqy iviBMn eyarospys gqIivDIaF hovygf. ividak inpMunqf vfsqy bhuq vwD ividafrQI aYbtsPorz ivwc rih skx gy, phuMcXog Gr iml skx gy, pirvfrF dIaF mwdqF leI nvIaF nOkrIaF pYdf ho jfx gIaF, Auprokq sB dy sdkf asIN KyqI Kyqr dIaF jVHF nUM eynf mjLbUq kr skF gy ijnHf qoN BivwK ivwc hr visLMdf hulfrf lY sky gf prfeIvyt sYktr ivwc mltI iblIan zflrF dy nvysL sQfnk afriQkqf nUM hor mjLbUq bxf skx dy Xog hoxHgy. hor jfxkfrI vfsqy www.abbotsford.tech qy jfvo. PAGE 46

Friday, July 24th, 2020

The Patrika 

PAGE 47

The Patrika

PAGE 48



Friday, July 24th, 2020

Toll Free 24hrs 1-855-852-5100

www.bronsonco.com

We offer legal services in the following areas: Employment Law Motor Vehicle Accidents Wills and Probate Slip And Fall

General Litigation Property Disputes

Family Law Criminal Law

WCB/WorkSafe BC Real Estate

Wills Variation Estate Litigation

13 Locations To Serve You

Vancouver (Broadway) 720-999 W. Broadway 604-681-9666

Vancouver (Burrard) 1000-355 Burrard 604-681-6969

Abbotsford 300-2890 Garden Street 604-852-5100

Burnaby (Metrotown) 300-3665 Kingsway 604-944-3002

Burnaby (Production Way) 501-3292 Production Way 604-944-3002

New Westminster (Columbia St) 400-604 Columbia St. 604-944-3002

Chilliwack 105-8465 Harvard Place 604-795-5775

Coquitlam 211-3030 Lincoln Avenue 604-944-3002

Langley (Logan Avenue) 206-20641 Logan Ave 604-530-7900

Langley (201st Street) 8661-201st Street, 2nd Floor 604-530-7900

ON NOW TIL JUL 12

ONLY

$79998

Same Price for All Gas

WM3500CW/DLE3500W

$1099

KDFE104HPS

CFEH3054US

ONLY

• 5 Cycles Incl. Express Wash • Adjustable Upper Rack

South Surrey Suite 300 - 15300 Croydon Drive 604-534-6139

$254994 PKG

5.2 cu. ft. Front Load Washer and 7.4 cu. ft. Dryer - White

Dishwasher with Front Controls - Stainless Steel

• 5.0 cu. ft. Capacity • Storage Drawer

Surrey 200-7404 King George Blvd 604-534-6139

AFTER SAVINGS

We’re thanking our customers with some of the BEST PRICES OF THE YEAR and EXCLUSIVE IN-STORE OFFERS!

Smooth-Top Electric Range Stainless Steel

Maple Ridge Suite 300 - 22420 Dewdney Trunk Road 604-467-1599

30"

• 10 Washer Cycles • Sensor Dry System

ONLY

$169996 PAIR

*Can be installed stacked or side-by-side. Stacking kit and hoses sold separately.

Same Price for White

Some conditions apply. See in-store or online for details.

3-Piece Kitchen Package Stainless Steel DW80J3020US/NE59R4321SS/RF220NFTASR *Pieces can be sold separately.

SOME OF THE BEST PRICES OF THE YEAR! THOUSANDS OF IN-STOCK APPLIANCES ON SALE, PLUS EXCLUSIVE IN-STORE OFFERS French-Door Refrigerator Stainless Steel

Smooth-Top Range with Convection - Stainless Steel

• 21.8 cu. ft. Capacity • Pull-Out Freezer Drawer

WHILE STOCK LASTS!

30" 28"

ONLY

$1399

COOL DEALS

Bottom-Freezer Refrigerator Black Stainless Steel

ON IN-STOCK FREEZERS

Starting from

$249.98

• 14.8 cu. ft. Capacity • Super Freezer Function RB15N6ABE

$149998

RF220NCTASR

YKFES530ESS

• 6.4 cu. ft. Capacity • Warming Drawer

LAST CHANCE

R N TE SIG UN DE O C TH P DE

28" 28"

SALE PRICED

$79998

Same Price for White Add $100 for Black Stainless

WITH 12 LOCATIONS THROUGHOUT BC WE HAVE A LOCATION NEAR YOU!

SEE OUR ONLINE FLYER FOR MORE!

WWW.TRAILAPPLIANCES.COM

* Prices, unless otherwise stated, reflect all applicable rebates and offers. Federal and Provincial taxes are not included in our prices. Pricing in effect June 25-July 12, 2020 while stock lasts. Actual products may not be exactly as shown. The ad reflects the most current information available at the time of printing. If despite our vigilance, errors occur, a notice will be printed in store.

PAGE 48

Friday, July 24th, 2020

The Patrika 

PAGE 49

PAGE 50

The Patrika 

Friday, July 24th, 2020

The Patrika 

PAGE 51

PAGE 52

The Patrika 

Friday, July 24th, 2020

The Patrika 

PAGE 53

PAGE 54

The Patrika 

Friday, July 24th, 2020

The Patrika

Friday, July 24th, 2020

PAGE 55



Walk In Clinic and Family Practice

vwk-ien-klIink PYimlI pRYkits

Aqy

WESTVIEW MEDICAL

vYstivaU mYfIkl

3670 Townline Rd #104, Abbotsford

Ph: (604) 744-1303

NOW OFFERING APPOINTMENTS AND TELEPHONE VISITS apOieMtmYNt aqy tYlIPon qy mulfkfq hux AuplwBd hn.

Dr. Justin Boparai,MD fw. jsitn bopwrwey,aYm.zI. Dr. Deep Sidhu,MD fw. dIp is`D,U aYm.zI. Dr. Hardeep Aujla,MD fw. hrdIp AOjlw,aYm.zI.

N E P O WEEK

A S Y A 7D

Dr. John Dickinson,MD fw. jon ifiknsn,aYm.zI.

AsIN h&qy dy s`qy idn Ku`lHdy hW

Monday-Friday 9am somvwr qoN Sukrvwr, svyry 9 vjy Saturday & Sunday 8am SnIvwr Aqy AYqvwr svyry 8 vjy PAGE 55

The Patrika

PAGE 56



Friday, July 24th, 2020

Toll Free 24hrs 1-855-852-5100

www.bronsonco.com

We offer legal services in the following areas: Employment Law Motor Vehicle Accidents Wills and Probate Slip And Fall

General Litigation Property Disputes

WCB/WorkSafe BC Real Estate

Family Law Criminal Law

Wills Variation Estate Litigation

13 Locations To Serve You

Vancouver (Broadway) 720-999 W. Broadway 604-681-9666

Vancouver (Burrard) 1000-355 Burrard 604-681-6969

Abbotsford 300-2890 Garden Street 604-852-5100

Burnaby (Metrotown) 300-3665 Kingsway 604-944-3002

Burnaby (Production Way) 501-3292 Production Way 604-944-3002

New Westminster (Columbia St) 400-604 Columbia St. 604-944-3002

Chilliwack 105-8465 Harvard Place 604-795-5775

Coquitlam 211-3030 Lincoln Avenue 604-944-3002

Langley (Logan Avenue) 206-20641 Logan Ave 604-530-7900

Langley (201st Street) 8661-201st Street, 2nd Floor 604-530-7900

Maple Ridge Suite 300 - 22420 Dewdney Trunk Road 604-467-1599

Surrey 200-7404 King George Blvd 604-534-6139

South Surrey Suite 300 - 15300 Croydon Drive 604-534-6139

OPENING SOON AT THE JUNCTION

jld hI jMksLn ivwc KulHFgy 604-820-1112 Shopping Centre swqI gryvfl

Satti Grewal

zf[ ilMzn bilskI

Dr Lyndon Balisky

your designer & fashion eyewear experts are back! quhfzy zIjLfeInr aqy PYsLn mfihr hux af gey hn! Book your eye health examination today with

Dr Lyndon Balisky, Optometrist (Laser Consultation)

Contact Lens Fitting awj hI zf[ ilMzn bilskI , aOptomYitRst nflL afpxI awKF dI hYlQ aYgjLfimnysLn qih kro. lyjLr msLvry kntYkt lYNjL iPitMg

3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife ,Manulife ,Standardlife & More)

Proud to Serve Mission for Over 32 years! qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF!

nvIN QF qy jld hI KulHFgy Opening Soon-new Location: Junction Mall Unit 326,32555 London Ave, mission www.swingoptical.com PAGE 56