November 6, 2020 by Punjabi Patrika Media Ltd.

inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER

BRINDER GILL of PUNJAB INSURANCE ASSISTED CLIENTS RECEIVE 57 VISITOR INSURANCE CLAIMS IN 2019.

pMjfb ieMsLorYNs dy birMdr igwl ny sfl 2019 ivwc ivjLtr ieMsLorYNs dy 57 klym lYx ivwc mwdd kIqI.

SMART PLANNING FOR THE FUTURE IS VERY IMPORTANT.

Insurance Advisor BRINDER GILL 11 years of Experience

PLEASE SUPPORT!! For the past 15 years Cozy Covers has held an annual event for a clothing drive and over 15,000 items have been donated to various shelters, transition homes and other organizations within the Fraser Valley. Due to the virus, we chose to cancel our annual event. This year we want to financially support our communities. Our plan is to raise $40,000 by November 11th to support 16 organizations. This money is for socks, gloves and other necessary items. $25,000 will go towards a homeless shelter for the homeless community. We have raised $9500. Thank you for your support! Check out our GoFundMe page http://gf.me/u/y43z4g | For more information see our Facebook page www.facebook.com/cozycovers.

ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT RUPI VIA PHONE 6043094770

NOW OPEN AT THE JUNCTION

jMksLn ivwc KuwlHy hF!! 604-820-1112 Shopping Centre zf[ ilMzn bilskI

swqI gryvfl

Satti Grewal

Dr Lyndon Balisky

your designer & fashion eyewear experts are back! quhfzy zIjLfeInr aqy PYsLn mfihr hux af gey hn! Dr Lyndon Balisky, Optometrist (Laser Consultation)

3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife ,Manulife ,Standardlife & More)

Contact Lens Fitting awj hI zf[ ilMzn bilskI , aOptomYitRst nflL afpxI awKF dI hYlQ aYgjLfimnysLn qih kro. lyjLr msLvry kntYkt lYNjL iPitMg

Proud to Serve Mission for Over 32 years! qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF!

Book your eye health examination today with

Junction Mall Unit 326,32555 London Ave, Mission

www.swingoptical.com

Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate

kgrewal@rosborough.com

Thank You DMnvfd The Patrika Media extends its gratitude to all essential workers who continue to work hard to ensure the safety and health of our community. Thank you to all the frontline workers, doctors, nurses, social workers, truck & van drivers, delivery drivers, grocery store employees, journalists, postal workers, police officers, firefighters, corrections officers and farmers & agricultural workers who risk their health & well-being to provide selfless service.

pMjfbI pwiqRkf vwloN jLrUrI krmcfrI ijnHF ivwc PrMtlfeIn krmcfrI, zfktr, nrss, smfijk kfrjkrqf krmcfrI, trwk aqy vYn zrfeIvr, zilvrI zrfeIvr, grosrI storF dy krmcfrI, pwqrkfr, zfk krmcfrI, pulIs aPLsr, Pfier PfeItrjL, korYksLn aPLsr aqy iksfn, KyqI bfVI dy krmcfrI sLfml huMdy hn, nMU DMnvfd. sfzI qMdruwsqI aqy sruwiKaf quhfzI inrsvfrQ syvf dy nqIjy hn.

The Patrika

ThePatrika

PAGE 2

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

HUGE SELECTION OF

Flowers

aYbtsPorz sLihr ivwc ptfky clOxy aqy afiqsLbfjLI krnI gYr kfnUMnI hn

BEST PRICES IN TOWN

604-870-2994 FRIENDLY SERVICE GREAT QUALITY FLORIST We're a local Abbotsford, British Columbia florist delivering courteous, professional service and the highest quality flowers in Abbotsford. We pride ourselves in an unique inviting shop. our experienced designers can create floral arrangements that will complement any occasion and meet your budget and style expectations as well.we also offer daily delivery to all local funeral homes and hospitals

Rose | Sympathy | Special Occasions | Holidays

PICK UP OR DELIVERY Monday - Friday 8:30 - 4pm I Saturday 9:30 - 4pm

aYbtsPorz Pfiervrks bfeI-lfa #143-2005 ptfky vycx, GrF ivc rwKx aqy clOx qoN sfrIaF sLihrI hwdF qwk mnfhI krdf hY. jy ikqy ptfikaF dI ivwkrI vI huMdI hY qF AunHF nUM aYbtsPorz sLihr dI hdUd ivwc nhIN clfieaf jf skdf. awg bJfAU syvfdfr aqy srkfrI kfnUMnI aPLsr hr QF cOks hoxgy qF ik koeI ies kfnUMn dI AulMGxf nf kry. jy koeI ptfky jF afiqsLbfjLI clONdf PiVaf igaf qF Aus nUM 200 zflr qoN 1000 zflr df jLurmfnf hovygf aqy Aus dI Pfiervrks smwgrI jLbq kr leI jfvygI.

ikrpf krky dIvflI surwiKaqf nflL mnfE! Abbotsford Fire Rescue Service 604-853-3566

ww w

33781 SOUTH FRASER WAY,ABBOTSFORD,BC. V2S 2C3

ACCURATE

EYkuryt E`to b`fI AUTO BODY & PAINT LTD qy pyNt ilim.

itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid

Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!

ey.tI.

E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |

604.852.6276

2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD

PAGE 2

abbotsford.ca/fire

Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C.

We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.

Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd.

quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Certified Technician

We will beat any written estimate! hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`nUM E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY | ipRQIp`l isMG KMgUV`

Sat will be there.

“We also do vehicle air condition servicing”

Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!

Sat Sharma

VALET

Accredited Collision Repairs & Valet Service

BuipMdr isMG iFloN

Brand New Paint Booth with Bake Oven

• I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs

v`ijb ryt Eqy gMrtI SUd` kMm

Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am

604-850-5001 aabody@shawbiz.ca

www.AccurateAutoBody.ca Fax: 604-850-5594

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 3

The Patrika

ThePatrika

PAGE 4

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

sMpfdkI afvo afpF knyzf dy rImYNbrs-zy dy jsLn dysL py imtny vfloN kF mnfeIey. iewko hI iensfn ivwc ies dy keI XhI bfkI insLF ho gf. rUp dyK rhy hF. iensfn ivwc iensfn, Bgvfn, hYvfn, sLYqfn, kptI, dieafvfn, pMjfbI dy mhfn kvI dfn isMG koml jI eysy lotU, zfkU, cor, Xfr, Xfr mfr, eImfndfr, hI lgn nUM hor spsLt kridaF ilKdy nyN: by-eImfn, swcf, JUTf, lflcI, dfqf, hMkfrI, ijhVI kOm dhrfAuNdI ieiqhfs afpxf, inmrqfDfrI, lu t y r f, DfVvI, zrfkl, sUrmf, ipafrf, duipafrf, cMgf, mfVf qy Auh gulfm nhIN kdy vI rYh skdI. hor vI keI gux aOgux DfrI. Auh dI sLfn df sUrj hY isKr AuWqy eys dy Auprokq ichiraF ivwcoN keI qF Aus qy kdI vI sLfm nhIN pY skdI svrg vsf gey qy keIaF ny hwsdy vsdy svrg nrk bxf idwqy. knyzf dy rImYNbrYNs-zy df ipCokV vI eyho iewk pirvfr, muhwly, ngr, sLihr, sUby aqy hI bfq pONdf hY. ies nUM “pOpI zy” pukfrky dysL dy vfsIaF dy vwK vwK asUl huMdy hn qy vI Xfd kIqf jFdf hy qy sLrDf nUM smripq eyho asUl hI ivDfn df rUp Dfr ky srkfrF kYnyzIan pOpI Puwl KrId dy kot qy tMgx nUM jnm idMdy hn. hr srkfr dy rfj dIaF nUM kOmI-prvfinaF dI Xfd df pRgtfvf Drfql hwdF huMdIaF hn. keI vfr gvFZI krdy hn. pihly sMsfr XuwD ivwc jfnf rfjy ienHF hwdF nUM twp ky dUjy rfj nUM afpxy dIaF ahUqIaF dyx vflLy sUrimaF df mfx kbjLy ivwc lYx leI mnsUby GV lYNdy hn qfx kridaF ieh idhfVf rfKvF rwiKaf jFdf hY. sMn 1919 nUM ikMg jorj pMjvyN ny qy XuwDF df rUp Dfr lYNdy hn. nOn kfmnvYlQ dysLF aqy smUh sMsfr dy bIqy dy ieiqhfs dwsdy hn ik afm XuwDF dy vfsIaF nUM ieh XuwD idhfVf siqkfrq lihjy kfrn iqMn huMdy sn, jLr, jLoro qy jLmIn. Bfv ivwc mnOx df hokf idwqf aqy 1918 ivwc dUjy dysL dI Dn dOlq luwtxI, aOrqF nUM cuwk hoey pihly sMsfr XuwD dy mfxmwqy sLhIdF nUM ky afpxy dysL lY aOxf qy jF iPr dUjy dysL sLrDf dy Puwl Byt krn leI 11 nvMbr df df hwd bMnf twp ky Aus dy ielfky dI DrqI idn rwiKaf. ieh bhuq hI rhwsmeI smF nUM afpxy hwk ivwc kr lYxf. hY sfl dy igafrvyN mhIny df igafrvF idn aqy Ausdf igafrvF GMtf. ieho hI ieiqhfs gvfh hn ik sMsfr qy asivDfnk pl ieiqhfsk hn jdoN jrmnI aqy ies rfj pRbMDF ivwc dUjy dysLF dIaF DrqIaF qy dy ivroDI DVy dy lokF ny suvyr dy 5-12 kbjLy hoey hn qy awj vI ho rhy hn. ienHf aqy 5-20 vjy dI suvyr sihmqI qy dsKq kukrmF ivwc XuwD iCVdy hn, axhoeIaF kIqy hn. vrqdIaF hn, rx qwqy huMdy ny qy sUrmy sUrimaF nfl iBVdy hn. ienHf ByVF ivwc knyzf ivwc ieh idhfVf kMmfkfrF qoN CuwtI sUrmy sUrimaF sMg jUJdy sLhId huMdy hn qy kridaF iqMn tYrItorIjs aqy Cy sUibaF juwg pltf idMdy hn. ieh sLhId sLhIdI dyx ivwc jsLnf dy rUp ivwc mnfieaf jFdf hY. qoN bfad vqnvfsIaF dy siqkfr dy pfqr novf skosLIaf ies nUM vwKry qOr qy sUbf pwDr bxdy hn qy ienHF df siqkfr hI ienHF df qy mnONdf hY, pr mYnItobf, EntfrIE aqy jIvn mnorQ ho inwbVdf hY. ikAUibk ies nUM 1921 qoN lY ky 1930 qwk afpxy hI ZMg nflL mnONdf irhf qy 1931 sLhIdoN kI icqfEN py ivwc sFJf PYNslf lYNidaF pwkf kr idwqf ik lwgyN gy hr vrs myly hr sfl 11 nvMbr df idn rImYNbrs-zy hoieaf kry gf.

prImIEm E`to irpyEr (EYbtsPorf)

Kuljit Singh Brar

Government Certified Technicians

Raja Sohal

mkYink aqy hYlpr dI loV hY

Mechanic & Mechanic Helper Needed * kMipaUtr r`hIN cYkE@p * ieMjn vrk * bryk~ * itaUn-E@p

FREE Brake Inspection on Most Cars & Trucks

WE SELL NEW & USED

TIRES!

Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC

604 850-1212

Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~ ieh idn AunHF aOrqF aqy mrdF leI mhfn siqkfr Biraf idn jfixaF jFdf hY ijnHF ny dysL dI Kfqr kurbfnIaF idwqIaF, ieh kurbfnIaF XuwD aqy sLFqI smyN vI idwqIaF geIaF ijnHf dy rUp ivlwKx sn. ienHf mfx siqkfrF dy pRdRsLn vjoN 2017 ivwc knyzIan afrmz Porss ny iekwiTaF Etvf ivwc pryz aXojq kIqI. ieh sB rsmf nYsLnl vfr mYmorIal Etvf ivwc srkfrI pRbMDF hyT aXojq kIqIaF jFdIaF hn. ies dy muwK mihmfn knyzf dy gvrnr jnrl, ivsLysL mihmfn prDfn mMqrI qy Kfs mihmfn islvr krOs mdr huMdy ny aqy bhuq sfry knyzf vfsI drsLkF dy rUp

ivwc bYTdy ny. suBfg bx jFdf hY jdoN kdy knyzf dy sLfhI pirvfr hfjLr ho jfxH ijvyN 2009 ivwc pirMs cfrls aqy 2014 ivwc pirMss aYn ssLoBq hoey sn. igafrF vwjx qoN kuwJ imMt pihlF do imMt df mon Dfiraf jFdf hY qy mon smyN hr mnuwK AunHf Kfqr sLhId hoey sUrimaF df DMnvfd aqy AunHf dI bhfdrI dy gux gfien krdf hY. ikAuNik sLhIdF df afpxf koeI vI loB lflc nhIN huMdf sgoN Auh qF mombwqI vFg afpf Kqm kr ky anHyiraF nUM cfnx ivwc bdl jFdy ny.

PUNJABI PATRIKA STAFF pMjwbI p`iqRkw stw& Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu | Administration Executive: Ronnie Sidhu mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU

The Patrika pMjwbI p`iqRkw PAGE 4

Punjabi Editor Sr. Advertising Executive Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant

: : : : : : :

Prof. Surjit Singh Badhesha Lakhbir Lucky Gakhar Paramjit Singh Kanda Ekam Banipal Gurmeen Banipal Gurjeet kaur Muhar Brahmjot Kaur

jnrl mYnyjr: dyv is`DU

AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU

: sInIAr AYfvrtweIijMæg mYnyjr : AYfvrtweIijMæg mYnyjr : tweIipst : lyAwaUt fIjæweIn : gRwiPk fIjæweInr : AYfiminstrysæn AisstYNt : pMjwbI AYfItr

pRo surjIq isMG bDysæw lKbIr ‘l`kI’ g`KV prmjIq isMG kMfw eykm bYnIpwl gurmIn bYnIpwl gurjIq kOr muhwr bRhmjoq kOr

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

PAGE 5



“BRIDGING COMMUNITIES”

eys DMnvfdI GVI smyN gMnf dy mUMh Jukf ky Pfier kridaF sLhIdF dy kfrjF dy aihsfs krfey jFdy ny qy do imMtF dI sLrDFjlI qoN bfad rImYNbrs aYkt nUM pVHn, ivcfrn, aqy ies anusfr ijAUx df sunyhF idwqf jFdf hY, Bfv jy loV pvy qF asIN vI iksy nf iksy qrF dysL dy kMm af skIey.

bfJ rUh dy bxy nf gwl koeI. gfzI rfh hY ieiqhfs jvfnIaF leI ijs qy cwl ky kOm atwl hoeI jo nf jfxy ieiqhfs vzyiraF df iksy msly nUM krU ikvyN hwl koeI

ies smyN dI mhfnqf hor vI vD jFdI hY jdoN ijhVI kOm ieiqhfs nUM Buwl jfvy, sMsfr pwDr qy ilqfVI qurI af rhI aOrq dI smJo awj moeI, nhIN qF kwl, moeI. hsqI nUM eyQy mfx siqkfr imldf hY ikAuNik mhfjF qy sLhId huMdy sUrimaF dIaF mfvF sB ikAuN nf afpF vI ies ieiqhfsk idhfVy nUM qoN pihlF mhfn siqkfrXog huMdIaF ny ijnHF dy puwq jMm ky pflL posL ky jUJx leI Byjy. smripq ho jfeIey? ies sLuwB smyN qy knyzf df kOmI gIq gfieaf afvo afpF vI dysL dy sUrimaF nUM jFdf hY “rwb jI sfzI rfxI nUM slfmq rwKIN” iPr vfies rfey dI sIt dy mohr dI POjI ipafr siqkfr nflL ihridaF ivwc DrIey tukVIaF mfrcpfst krdIaF hn. loV pvy jy dysL qy kOm nUM iPr Auprokq guwJI hkIkq nUM pMjfb dy msLhUr Auz jfeIey jf pYr ivwc pYr DrIey. ZfzI s: muKiqafr isMG ‘jLPr’ ieEN ibafn DMnvfd sihq, krdy ny: kOm buwq qy rUh ieiqhfs huMdf,

sMpfdkI mMzl.

rwb dI corI blvMq srfˆ (mdoky) 604-217-0177

gÜI gÜI ivc mwc igaf Èor.

gurU qoˆ ieh mUl nf zrdy.

rwb nMU vyc ky Kf gey cor.

syvf df iek nftk krdy.

Kyq nMU kihMdy Kf geI vfV.

bfhroˆ icwty aMdroˆ kfly--

zfkU bx gey pihry dfr.

ieh doKI hn gurU dy Gr dy.

mhfˆ gdfr, mhfˆ gdfr.

mUrK pfpI zMgr-Zor.

kr gey sfrIafˆ hwdfˆ pfr.

ijDr dyKo AuDr kflf.

bhu-rUpey nIly-mor.

hr pfsy hY mhfˆ Gutflf.

bih gey ibwly dwuD dI rfÉI.

lwK kroVI mfieaf vflf-

bfhroˆ icwty,aMdroˆ ÉfKI.

ibMn cfbI qoˆ KulHdf qflf.

mhfˆ-Gor aprfDI pfpI.

qwk notfˆ nMU cVHdI lor.

gl koeI rih geI nf bfkI.

sfD nrYxU ajy nhI miraf.

nfÊ puroˆ kihdy ihl dI zor.

asQfn koeI ajfd nhI kirafˆ.

kflIafˆ kflIafˆ rfqfˆ aMdr.

Kf kroVfˆ arbfˆ Krbfˆ---

rl iml sfry klf-klMdr.

ajy Aus df iZwz nhIˆ Biraf.

nf mfx mrXfdf koeI----

``srfˆ`` nhIˆ bdlI Aus dI qor.

ckI jfx srUp,

(pqMdr).

krI by-adbI GorM-Gor.

gÜI gÜI ivc mwc igaf Èor. rwb nMU vyc ky Kf gey cor.

$ 13.85

Cann-Amm Exports Inc., Vancouver, Canada Unit # 1 – 23638 River Road Maple Ridge, B.C., V2W 1B7 Cell : 604-618-5834 Tel : 604-466-9121 Fax : 604-466-9120 Email: dsahsi@hotmail.com Canam Exports Inc, Toronto, Canada 100 Kennedy Road Sooth, Brampton, Ontario, L6W 3E7 Canam International Pvt Ltd., Kandla, Gujarat, India SEZ, Kandla, Gujarat, India Websites : www.canamintl.com www.cann-amm-exports.com

PAGE 5

The Patrika

ThePatrika

PAGE 6

iving and working in northern BC for five years was a very enjoyable experience for me. However, despite all of the positives of living up north, my family and I missed our relatives, friends, cultural activities and of course, our community. By 1973 our community had changed drastically. Vancouver’s Main Street, between 48th and 52nd avenues, had become an attractive shopping centre for the South Asian community. A variety of businesses had sprung up there. As our community grew so did these businesses. People from all over would make it a point to visit the popular “Punjabi Market”, as this section of Main Street became known. Naturally, my family and I also had an urge to move closer to Vancouver. Thus, it was a pleasant surprise for me when I received a job offer to teach in Lillooet. This small yet historic “B.C’s Little Nugget” is less than four hours by car from Vancouver.



“BRIDGING COMMUNITIES”

My Journey to Canada: Lillooet

After spending the summer with my brother and family in Vancouver, my family and I made our way to Lillooet in order to begin my teaching job at Cayoosh Elementary School in September, 1973. The town, at that time had a bustling saw mill –Evans Forest Products, one of the main employers in town. Also, there were other major employers like BC Forest Service, BC Rail, Government Agent’s Office, Court and others. Lillooet is the regional centre for surrounding communities and the Aboriginal community. Tucked between Fraser River on one side and the mountains on the other, this community has an ideal and very scenic setting.

“Guaranteed Rugged”, Lillooet is a great place to visit. A circuitous route provides the visitor with unique view. A visitor can travel to Lillooet by taking Highway Number1 through Hope, Yale, Boston Bar and Lytton. The Fraser Canyon offers a very impressive view of the Fraser River Canyon,

the mountains and a lot more. The return visit through a very scenic Duffy Lake route through Pemberton, Whistler and Squamish is amazing and beautiful.

Lillooet is a historic town. It is mile 0 of the Gold Rush Trail to Barkerville. During the gold rush days of 1850s, Lillooet was a flourishing community. It has a very rich First Nations heritage, gold rush and mining history. This area’s unspoiled mountains, valleys and lakes are a delight for the visitors to enjoy. The Lillooet area was home to the jade mine. It has been reported that in late 1950s and early 1960s, Lillooet shipped more nephrite jade worldwide than any other place on earth. Lillooet’s Golden Mile of History takes one from Bridge of 23 Camels to BC Railway Station, Lillooet Museum, Mile 0 Cairn, The Mining Rocks, The Miyazaki House, Town Hall, Hangman’s Tree Park, The Camel Barn, Ma Murray’s Old Newspaper Office and the Old Bridge. This Golden Mile through downtown Lillooet gives the visitor an impressive view of this community’s historic past. When my family and I arrived in Lillooet, we were welcomed amongst others, by a number of members of our community. There were around 30 Punjabi families living in Lillooet at that time. The men folks were employed at the local lumber mill. Thus, it was a very pleasant surprise to see them. Lillooet’s mayor at that time was member of a Punjabi pioneer family. Johnder Basran must be one of a few Punjabis, after Mission’s Naranjan Singh Grewal to have that distinction. Basran and I became good friends and worked to-gether on a number of projects designed to serve the community. As a matter of fact, it was Basran who encouraged

PAGE 6

Friday, November 6th, 2020

me to become actively involved in the community. Within less than two years of my arrival in Lillooet, he convinced me to seek election as an Alderman (City Councillor). Thus, it was an honour for me to be elected to the Municipal Council. As a member of Lillooet’s Municipal Council from mid 1970s to 1990, I had the privilege of spearheading a number of initiatives including a campaign to save the Old Bridge from demolition. This historic structure, built in 1911, is a major landmark of the community. It is very satisfying to learn that to date, this bridge has been serving as a popular tourist attraction for locals and visitors alike. Also, with the support and encouragement of my fellow councillors at that time, I had the honour of initiating and leading the yearly celebration of Lillooet Days. The Lillooet Days festivities have been transformed into Apricot Tsaquam Days which is now celebrated towards the end of July.

Balwant Sanghera (Balwant Sanghera is a retired School Psychologist and Community Activist)

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

PAGE 7



“BRIDGING COMMUNITIES”

COVID-19 UPDATE koivz-19 leI socidaF

jLrUrI sUcnf: stor KwulH cuwkf hY. qusIN aMdr af ky KrIddfrI kr skdy ho. mMglvfr, bWuDvfr, vIrvfr, suLWkrvfr, sLnIvfr

11:00 qoN 4 vjy qwk “Social Distance aqy MASK jLrUrI hn.”

OPEN ONLINE !!!

ONLINE KrIddfrI kr skdy ho. sfzf stor 24 GMty swqy idn ONLINE KuwlHf rihMdf hY. afpxy smyN muqfbk KrIddfrI kro.

www.overseasfabrics.com FREE PICKUP ONCE ORDER IS READY. PICKUP HOURS Tues-Sat 11:00 AM - 4 PM. afrzr iqafr hox qy eI-myl rfhIN sUcnf idwqI jfvygI. ipwk krn df smF mMglvfr qoN sLnIvfr

11:00 qoN 4:00 qwk sLfm

Simon Ave

#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5

S Fraser way

Garden St.

George Ferguson Way

www.instagram.com and www.facebook.com PAGE 7

The Patrika

ThePatrika

PAGE 8

knwk plys ny ies aOKy simaF ivc imlIan pl idwqy

lIsf prYt knwk plys dI bwcI eYlf, afvdf pihlf jnmidn mnfAuNdy hoey, Aus dy pirvfr leI iek bhuq hI pRyrq krdf hoieaf mOkf aqy Xfd. bwcy aqy prfhuxcfrI do lPLjL hn jo kwTy nhIN jfxy cfhIdy, pr ieh kwTy jFdy hn. ipCly 25 sflF qoN, knwk plys iclzrYn prfhuxcfrI bhuq vDIaf mYzIkl kyar idMdy hn aqy nflL hI nflL bwcy aqy AunHF dy pirvfrF nUM mOky idMdy hn ijs ivwc Auh KHuwl ky ijAuNdy hn aqy ijMny plL AunHF dy kwTy huMdy hn, AunHF nUM vDIaf qrIky nfl bqfAuNdy hn.

knwk plys mYzIkl dm, kyar-ien-hom, qklIP aqy ibmfrI dy lwCxF nUM kfbU ivwc krnf, sMgIq aqy mnorMjn QYrpI, afrt, pVHfeI, ijLMdgI dy aMq leI kyar, aqy sog leI kfAUNsilMg pRdfn krdf hY. ies sfrf pUrI ijLMdgI ivwc imlIan pl huMdy hn, kuJ pirvfrF leI muPLq hY. aqy knwk plys ivwc asIN mMndy hF ik ijMnIaF Gwt ijMLdgIaF hn, Auh AunIaF hI knwk plys bwicaF aqy pirvfrF leI pUrI BrIaF hoeIaF huMdIaF hn. pUrI ijLMdgI kI ijLMdgI ieh hY ik bwicaF nUM bwcy rihx leI hY? bhuq KLUbsUrq mOky huMdy hn. ieh bwcy QF hovy qF ik Auh dunIaF dI pVcol krn. dI hfsI, AunHF dy awKF dI rOsLnI, Guwt ky knwk plys dy mnorMjn QYrfipst bwicaF jwPI pOxI, iek inwkf ijhf hwQ ihlfAuxf; nUM mOky idMdy hn qF ik Auh bwcy rih skx. ieh iswKxf, KHyzxf, vwzy hoxf, dUijaF nflL Auh ieh mOky KHyz, knYksLn, aqy mjLy dy juVnf, aqy afrfm lBxf hY. knwk plys nflL pRdfn krdy hn. ieh AunHF bwicaF ieh bwicaF dy, ijnHF dy idl bhuq mjLbUq leI vI hY ijnHF dy BYx-Brf knwk plys huMdy hn, dy Coty Coty plF nUM idl dy krIb pRogrfm ivwc hn. rwKdf hY. “knwk plys ny mYnUM aqy myry Brf bhuq vDIaf mYzIkl kyar rFhI, knwk jYksn, ijs nUM SMA hY jo ik iek jmFdrU plys dIaF nrsF aqy zfktr iek vDIaf inAUromskUlr izsErzr hY, nUM bhuq sfry mhOl bxfAuNdy hn ijs ivc qklIPF Gwt mOky idwqy,” kihMdI mYzIsn, jo ik iek knwk jFdIaF hn aqy Auh bhuq aOKIaF ibmfrIaF plys BYx hY. “ikAuNik mYN BYx hF, myrIaF nUM kfbU krdy hn qF ik bwcy afvdI ijLMdgI vI sfrIaF loVF pUrIaF kIqIaF geIaF sn. myrI sB qoN vDIaf XfdF ivc lfrf vDIaf qrIky nflL jIa skx. aqy mnorMjn QYrpI tIm hn, aqy AunHF ny “sfzf tIcf hY ik asIN kfky, bwcy, aqy XUQ bhuq vDIaf mOky sfzy leI bxfey, ijvyN ik ijnHF dI Aumr 0-19 sfl dI hY AunHF dI akvyrIam, mUvI dyKx, hOkI dy gym aqy aqy AunHF dy pirvfr dI ijLMdgI ijAUxXog iek vfrI izjLnIlYNz vI lYky jfxf. mYN jo hovy,” kihMdf zf[ hfl sfeIzn, knwk awj hF Auh knwk plys ivwc myrIaF XfdF plys mYzIkl zfierYktr. “sfnUM pqf hY kfrn hY. mYN iek kyar nrs hF aqy myrI ik pUrI ijLMdgI df mqlb hY ik ijMnF vI jo knwk plys dIaF nrsF ny qfkq aqy smF bwicaf hY, Aus nUM pUrI KuHwl nflL jIvo. sport kIqI, Aus qrHF hI mYN afvdy pysMLtF kwTy, zonr sport nflL, asIN bwicaF aqy nUM idMdI hF.” AunHF dy pirvfrF nUM qfkq idMdy hF qF ik Auh vDIaf PYNsly bxf skx: PYNslf ik AunHF Kwby qoN swjy: jYksn, jo ik knwk plys kolL ibmfrI aqy ijLMdgI dI kuafltI leI pRogrfm qoN grYjUeyt hoieaf, afvdI BYx kyar hovy, PYNslf ijwQy AunHF dI ijLMdgI df mYzIsn nflL XfdF bxfAuNdf hoieaf. aMq hovygf, aqy Bfvk aqy sog leI sport bwcy dy ibmfrI aqy mOq ijLMdgI nUM qbdIl df PYNslf.” krdf hY aqy pUry pirvfr qy asr krdf Kwby qoN swjy: zf[ hfl sfeIzn, knwk plys hY. sog kolL koeI tfeImtybl nhIN, aqy hr mYzIkl zfierYktr, knwk plys dy bwcy, bMdy leI alwg hY. knwk plys dy kfAUNslr ieh smJdy hn aqy pirvfrF nUM qfkq hYstn, nflL KHyzdy hoey. idMdy hn qF ik Auh jo vI hovy, Aus leI 25 sfl pihlF, knwk plys norQ amrIkf df iqafr hox. knwk plys kfAUNsilMg pRogrfm pihlF PrI-stYNizMg bwicaF df prfhuxcfrI ivwc iek ivakqI jF pUry pirvfr leI sI. awj, knwk plys kolL 2 prfhuxcfrI kfAUNsilMg, sMgIq aqy KHyzx dI QrYpI, sog hn, iek vYnkUvr aqy dUjf aYbtsPorz aqy spIrIcl kyar kfAUNsilMg, aqy sosLl jo ik bI[sI aqy XUkOn dy 818 bwicaF aqy vrk pRdfn krdy hn. ieh BYx/Brf, mFAunHF dy pirvfrF nUM sport kr rhy hn. bfp, dfdf-dfdI rfhIN vI sport idMdy hn. PAGE 8

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

KALER CARPET

CLEANING

 

    

Expert Carpet Special Commercial Rate Car & Van Cleaning High Powered Fast Drying (Dry Carpets within 24 Hrs.) Furnace Duct Cleaning

www.KalerCarpetCleaning.com

Gurdip Kaler

Certified Technician 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 34079 CLAYBURN RD. ABBOTSFORD, B.C.

22 Ye Experieanrs ce!

EXCELLENT

SERVICE

Throughout the Lower Mainland

myhr sMgIq skUl Ç (aYbtsPorz)

kIrqn,qblf aqy pMjfbI klfsF Cu`tIAW dw lwhw lvo jI

myhr sMgIq iv`c dwKlw Coty v`fy swirAW leI pr sItW kyvl cwr hI hn

iewQy qMqI sfj vI isKfey jFdy hn

pihlF afE aqy pihlF pfE afpxI psMd df idn aqy smF

suKmnI swihb, sihj pwT Aqy sIR AwKMf pwT swihb leI spYSæl kIrqnI jQy leI sdw Xwd r`Ko

ijLafdf jfxkfrI leI kYptn bI[aYs[ mfn nfl sMprk kro:

778-245-6079 jF 604-744-5105

ieWko hI QF qy ieWko hI nF - 3325 Denman Street “mYN keI vfr kihMdI hF ik ibmfr bwcy df ieh aOKf hY ik quhfnUM pqf hY ik quhfzf bwcf bhuq ibmfr hY aqy Aus nUM kI ibmfrI hY pr ies cIjL nUM qusIN afvdy idmfg qy asr nhIN krn dy skdy,” kihMdI iek ibmfr bwcy dI mF, kyrynf. “mYnUM pqf nhIN asIN knwk plys qoN bgYr kI krdy. AunHF ny sfzI mwdd kIqI hY qF ik sfzf pUrf pirvfr XfdF bxf sky, aqy nflL hI nflL sfzy bwcy hYstn nUM vDIaf kyar krdy hoey.”

jd bwcy bhuq BYVI ibmfrI nflL afvdy pirvfr nflL knwk plys afAuNdy hn, aMq df qF pqf huMdf hY pr AuQy phuMcx df sPLr pqf nhIN huMdf. zonr sport nfl, knwk plys Aus sPr nUM bhuq vDIaf bxfAux dI koisLsL krdy hn. vDIaf kyar, KHyz, aqy pirvfr nUM nflL rwKdy hoey, bwicaF dy afKrI pl KusLIaF Bry huMdy hn aqy koeI vI pl ims nhIN huMdf.

ienf CotIaF ijLMdgIaF nUM vDIaf idn dyx knwk plys, lYcrjL vFg, keI pirvfrF leI dfn kro. ieMqjLfr nf kro. nUM rwKdf hY qF ik Auh koeI vI pl ims nf kr skx. canuckplace.org

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 9

The Patrika

ThePatrika

PAGE 10

Guaranteed Lowest Morgage Rates

Ø¼à å¯º Ø¼à îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ

No Credit, Bad Credit, No Problem!

Better Business Bureau

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`

• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages

Cell: Fax: 1 866 565 4138

www.tonyhundal.ca

Email: tony@axismtg.ca

iswK nslkuÈI df duKfˆq aqy kYnyzf ivwc iswK kOm vwloˆ KUndfn dI lihr zf[ gurivMdr isMG kYnyzf dy kony-kony `c ienIˆ-idnIˆ mfnvvfd nUM smripq mhfn muihMm `iswK kOm vwloˆ KUndfn` Ëorfˆ `qy hY. dyÈ dy hryk vw z y Èihr `c sY ˆ k Vy isw K iesqrIafˆ aqy afdmI KUndfn krky lokfˆ dIafˆ jfnfˆ bcf rhy hn. `kY n y z Ian blw z srivsË` vlo ˆ ies kfrj nUM `dyÈ `c sB qo ˆ vw z I KU n dfn lihr` krfr idMidafˆ snmfinq kIqf igaf hY. drasl kYnyzf Br `c ieh Auprflf 1999 `c arMB hoieaf sI aqy 2019 qwk 1 lwK 50 hËfr qoˆ vwD jfnfˆ iswK kOm vloˆ kIqy KUndfn rfhIˆ bcfeIafˆ jf cuwkIafˆ hn. vYnkUvr, trfˆto, mfˆtrIal, aYzimMtn, kYlgrI, ivnIpYwg, srI, aYbtsPorz, klonf, kYmlUps, ivlIams lyk, sskYcivn, ivktorIaf aqy kYnyzf dI rfjDfnI aOtvf qwk ies lihr `c lokfˆ ny byimsfl AuqÈfh ivKfieaf hY. sMsfr pwDr `qy kOmI aks mhfn rUp `c Aujfgr krn leI ijQy ieh Auprflf Èfndfr hY, AuQy 36 sfl pihlfˆ hoeI iswK nslkuÈI dI pIVf nUM vI sMsfr sfhmxy rwKx df ibhqrIn qrIkf hY. KUn zolH ky aqy jfnfˆ lY ky Ëulm krn vfilafˆ dI kOJI aslIaq dunIaf awgy rwKx df ies qoˆ ibhqrIn ZMg kI ho skdf hY ik nslkuÈI dI pIVHq iswK kOm nfl sbMDq lok awj vI iensfÌ leI jdo-jihd krdy ÉUndfn dy ky lwKfˆ jfnfˆ bcf rhy hn. kYnyzIan lok jdoˆ dyÈ `c Qfˆ-Qfˆ `qy lwgy KUndfn kYˆpfˆ `c iswKfˆ dy vlMtIar pirvfrfˆ, XU n IvristI `c pVH d y nO j vfn lVky lVkIafˆ aqy buwDIjIvIafˆ qoˆ eyny vwzy huMgfry df kfrn puCdy hn, qfˆ sB nUM iewko hI jvfb imldf hY ik `srbwq df Blf` mMgx vflI kOm KUn lYx `c nhIˆ, KUn dyx `c ivÈvfs rwKdI hY. ies lihr ny sMsfr Br dy mIzIaf df iDafn Aus vyly hor vI iKwicaf, jdoˆ pYirs aMdr hoey jfnlyvf hmilafˆ kfrn mnuwKqf kMb AuwTI sI. Aus smyˆ Prfˆs dy iswKfˆ ny sYˆkiVafˆ dI igxqI `c KUndfn kridafˆ ËKmIafˆ dIafˆ nf isrÌ jfnfˆ hI bcfeIafˆ, sgoˆ BfeI GnHfeIaf aqy Bgq pUrn isMG dy mfnvI syvf dy sunyhy nUM hornfˆ kOmfˆ qwk vI phuMcfieaf. jdoˆ KUnI awg dIafˆ lftfˆ asmfn nUM CUh rhIafˆ sn,Audoˆ icVI dI cuMJ `c pfxI Brn dI lok kQf vfˆg iswK vhIrfˆ Gwq ky KUndfn idMdafˆ, nÌrq aqy Ëulm

PAGE 10

dy hiQafrfˆ nUM KuMZy kr rhy sn. aijhIafˆ anykfˆ hor Gtnfvfˆ hn, ijnHfˆ dOrfn ijwQy vI mnuwKqf nUM KUn dI loV peI, qfˆ iswK kOm ny sB qoˆ awgy ho ky hwdfˆ-srhwdfˆ, rMg-nsl, jfq- iÌrky nUM iek pfsy rwKidafˆ KUndfn dI lihr clfAuˆidafˆ hoieafˆ axigxq jfnfˆ bcfeIafˆ. kY n y z f dy keI hfeIvy a aqy rfÈtrI mfrgfˆ `qy nvMbr mhIny KUndfn krky jfnfˆ bcfAux df sunyhf dyx dI iprq kfÌI smyˆ qoˆ jfrI hY. ies Auprfly df iËkr kYnyzf dI pfrlImYˆt qoˆ lY ky sUibafˆ dIafˆ ivDfn sBfvfˆ qwk, mnuwKI hwkfˆ nfl juVy lokfˆ dy pRqIinD aksr krdy hn. awj ieh aiqkQnI nhIˆ ik kYnyzf qoˆ arMB hoey nvMbr 1984 dI iswK nslkuÈI dy sMqfp nUM kOmfˆqrI mMc qy mhfˆ-duKfˆq dy rUp ivwc pyÈ krn vflI KUndfn lihr astRylIaf, amrIkf, Prfˆs, ieMglYˆz aqy dunIaf dy krIb 122 dyÈfˆ `c PYl cuwkI hY. Auh idn dUr nhIˆ jdoˆ XUnfietz nyÈn `c mnuwKI aiDkfrfˆ leI smripq kfrjfˆ dI sUcI `c iswK kOm dI KUndfn lihr df iËkrXog Qfˆ hovygf. ies sbMDI jdoˆ vI sXMkq rfÈtr `c mfnvvfdI syvf dy mhfn kfrj dI gwl qurygI, Audoˆ hI hËfrfˆ byksUr iswKfˆ dy lhU zolx vfilafˆ nUM lfhxqfˆ vI pfeIafˆ jfxgIafˆ aqy 36 sflfˆ mgroˆ vI kfqlfˆ nUM sËfvfˆ nf dyx leI afpxy hI dyÈ dIafˆ hux qwk dIafˆ srkfrfˆ nUM Èrmsfr hoxf pvygf. isqmËrIPI dI ies qoˆ vwzI imsfl kI hovygI ik hËfrfˆ byksUr iswKfˆ dy kqlyafm dI kfˆgrs afgU qy dyÈ df sfbkf pRDfn mMqrI rfjIv gfˆDI vwzy drKq dy izgx `qy DrqI kMbx nfl qulxf kr irhf hovy. dUsry pfsy dyÈ dI iPrkU jQybMdI afraYsaYs df vwzf afgU nfnf jI dyÈmuwK iswK kqlyafm dy doÈ iswKfˆ dy hI isr mVHdf hoieaf iswK kOm nUM `sbk lYx` dI nsIhq dy irhf hovy

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

aqy aijhI nslkuÈI nUM afpxI sOVI soc aDIn jfieË Tihrf irhf hovy. jykr aijhy lok `Bfrq rqn` vrgy dyÈ dy `sB qoˆ vwzy` purskfrfˆ nfl snmfny jfˆdy hn, qfˆ iPr sB qoˆ vwD PfˆsI cVHn vfly,kflypfxI dIafˆ sËf kwtx vfly, Aumr kYdfˆ Bogx vfly aqy jfnfˆ kurbfn krn vfly ÈhId iswK aqy swcy suwcy sUrbIr qfˆ `dyÈ DrohI` hI khy jf skdy hn. aÌsos ies gwl df hY ik ies hmfm `c sfry hI nMgy hn. jykr kfˆgrs ny drbfr sfihb `qy hmlf kIqf, qfˆ BfrqI jnqf pfrtI dy afgUafˆ ny pRDfn mMqrI ieMdrf gfˆDI nUM hlfÈyrI idwqI. jy kfˆgrs dy rfj `c iswK kqlyafm hoieaf, qfˆ Bfjpf dy rfj `c musilm ivroDI kqlyafm hoieaf.

PAGE 11



“BRIDGING COMMUNITIES”

kOm dI srbwq dy Bly dI ardfs mnËUr krvfAuxgy. awj jdoˆ sMsfr Br ivwc iswK kOm gurU qyg bhfdr sfihb df 400sflf pRkfÈ idhfVf mnfAuˆidafˆ , Ëulm iKlfP gurU sfihb vwloˆ AuTfeI afvfË nUM mnuwKI brfbrI aqy Dfrimk afËfdI df mYnIPYsto bxf rhI hY, Audoˆ BfrqI hukmrfnfˆ dy ihtlrÈfhI aqy nfËIvfdI ihMdUqvI eyjMzy iÉlfÌ lVn dI loV hY. iswK nslkuÈI iÉlfÌ KUndfn muihMm kyvl iswKfˆ leI iensfÌ dI mudeI nhIˆ, blik dyÈ aMdr hornfˆ Gwt igxqIafˆ, mUl vfsIafˆ, dwby kucly lokfˆ aqy srkfrI jbr df iÈkfr bx rhy BfeIcfirafˆ nfl KVHn leI vI idRVH ierfdy dI alMbrdfr hY. iewQoˆ qwk ik sMsfr dy iksy vI kony `c ho rhy jbr-Ëulm iKlfÌ iswK kOm vloˆ afvfË bulMd krnf ies muihMm df kyˆdr-ibMdU hY. afE! iensfnIaq df Gfx krn vflIafˆ srkfrfˆ aqy nslkuÈI dy doÈIafˆ iKlfÌ, iswK kOm vwloˆ afrMBI KUndfn muihMm df ihwsf bxIey aqy sMsfr ivwc `nf zro nf zrfE` aqy `jIE aqy ijEx idE` dy mhfn sMklp dy DfrnI ho ky, mnuwKI hwkfˆ smyq `srbwq` dy hwkfˆ dy pihrydfr bxIey.

kYnyzf dI DrqI `qy KUndfn dI muihMm clfAu x vflI mhfn ivcfrDfrf Au k q sfry doÈIafˆ nUM sËfvfˆ leI idRV hY. iewk idn ËrUr afvygf, jdoˆ kOmfˆqrI BfeIcfrf iensfÌ leI `hfa df nfarf` mfrygf. awj loV ies gwl dI hY ik kOm dy icMqk aqy ivdvfn afpxf PrË pCfxdy hoey mhfn Auprfilafˆ nUM AuqÈfihq krn aqy sQfpqI dI DwkyÈfhI iKlfÌ ilKx. iswK kOm dy aks nUM jykr sfzf mIzIaf dunIaf sfhmxy shI rUp ivwc pyÈ krygf, qfˆ kOm dI Pon 001 604 825 1550 pnIrI ies pfsy vwl hor vI ruicq hovygI. email singhnewscanada@gmail.com aijhy mOky `qy sihx ÈkqI, prAupkfr aqy mfnvI hwkfˆ pRqI cyqnf mUl srokfr bx ky

Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!

Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!

asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.

Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1

 FIRST GOD CREATED LIGHT AND THEN BY HIS OMNIPOTENCE MADE ALL THE MORTALS FROM THE ONE LIGHT HAS WELLED UP THE WHOLE UNIVERSE. THEN WHO IS GOOD AND WHO IS BAD ?

KHALSA DIWAN SOCIETY, ABBOTSFORD

ÖÅñÃÅ çÆòÅé Ã¹ÃÅÇÂàÆ, ÁËìàÃë¯ðâ

HOME

TRAVEL

AUTO

MARINE

BUSINESS

33089 South Fraser Way, Abbotsford, B.C. V2S 2B1 Ph: (604) 850-7338, Fax (604) 854-1165, e-mail: kds@canadiansikhheritage.ca www.canadiansikhheritage.ca

koivz-19 hox krky hYrItyj gurU Gr ivKy kIqy jfxgy.

lfeIP srtIiPkyt tYst

srtIiPkyt atYst krOx vflLy sB vIr BYxF nUM bynqI hY ik 8 nvMbr 2020 nUM svyry 10 vjy qoN sLfm 4 vjy qwk afp af skdy ho. tokn nhIN idwqy jfxgy. vfrI isr sB nUM aMdr Byijaf jfvygf. dUjI bynqI hY ik mfsk pf ky afvo, 6 Puwt dI dUrI rwKo, lfeIn ivwc KVHidaF afpxI vfrI dI AuzIk kro. srI sLihr ivwc hoey Dwkf muwkI vrgy mhOl nUM mOkf nf idE. afE ipafr siqkfr nflL syvfvF pfE. 40 qoN vwD iekwT nf kirE jI.

WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE!

hor jfxkfrI leI Pon kro: vfeIs pRDfn Bjn isMG qUr: 1-604-832-7777 gurduafrf sfihb df nMbr: 1-604-850-7338 PAGE 11

The Patrika

ThePatrika

PAGE 12



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, November 6th, 2020

Blood Donation by Sikh Nation

Since 2007

very November a blood donation campaign known as “Blood Donation by Sikh Nation” takes place across the world, with the objective of saving lives

the lives lost in the state sponsored genocide in 1984, where Sikhs were victims to brutal violence and aggression all across India. The aim of the event is to not only remember the

whilst standing against hate. This movement came to fruition in the year of 1999, starting in the beautiful country of Canada and slowly spreading across the globe. The campaign offers an opportunity to remember

loss of innocent lives, but to create a united front against all violence and hate. A common expression is “blood is thicker than water”, we all have blood running through our veins and by donating we are creating a bond

sfzy nflL trwk trylr lon lYx sbMDI sMprk kIqf jf skdf hY.

G o v e r n m e n t C e r tifie d L a d y In s tr u c to r fo r C la s s

4 ,5 & 7

ABS DIESEL LTD

Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734

SATVEER (LALLY)

DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9

Email : abs_diesel@outlook.com PAGE 12

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

PAGE 13

ď °ď ?ď Şď ď ˘ď &#x2030;ď&#x20AC; ď °ď &#x20AC;ď Šď ąď &#x2019;ď Ťď

â&#x20AC;&#x153;BRIDGING COMMUNITIESâ&#x20AC;?

with each other and together we stand in the face of oppression while saving lives. The Blood Donation Campaign represents a look to the past and a view to the future, coming together as humans around the world. As of December 2019, this campaign has saved more than 150,000 lives within Canada; helping humanity regardless of race, economic status or any other societal factor. The Sikh Blood Donation Campaign is a volunteer operated campaign which expresses peace and invites people around the world to participate in this humanitarian campaign. 2020 is a year like no other, as the world has been introduced to the Covid-19 virus. This pandemic is responsible for shutting down the world, but it will not shut down the Blood Donation by Sikh Nation Campaign. As always Canada is in need of blood and it is the obligation of the campaign to provide once again. Covid-19 may have slowed down the world, but it has done the opposite for blood donors, who are now more eager to be donating blood. The blood donation campaign will continue even in these tough times,

as donation is a key pillar in the Sikh faith. The question for 2020 isnâ&#x20AC;&#x2122;t whether the campaign will continue or not, rather it is how the campaign will be different. In the previous years the campaign was on a walk-in basis, where a gathering of donors was present, this year however, due to Covid-19 the campaign has been organized on an appointment-based structure. Working with Canadian Blood Services, the campaign is taking all of the necessary precautions to ensure that the safety of donors and the CBS staff isnâ&#x20AC;&#x2122;t compromised. The Blood Donation by Sikh Nation campaign is working shoulder to shoulder with CBS and prides itself in doing so. CBS has created a platform on their website on which donors can schedule their appointments according to their availability. Volunteers of the campaign will be working around the clock to book appointments for donors. Appointments will be adequately separated so that there is enough time to sanitize and clean stations in between. Safety is a priority, which will not be compromised.

WALDUN

FOREST PRODUCTS

Located In Maple Ridge, BC, Needs Labourers for Physically Demanding Work F/T Positions With Excellent Wage And Benefit Pkgs.

Qualified Appliants Can Email Their Resume To: ashaw@waldun.com Or Call NEIL Or ANGIE 604-462-8266

mYpl irj, bI[sI[ ivwc siQq srIrk jor vfly kMm leI lybr dI loV hY. F/T pdvIaF, vDIaf qnKfh aqy hor keI lfB. kfbl ibnYkfr afpxy rYijLAUmy eI-myl kr skdy hn. ashaw@waldun.com jF iPr nIl jF aYNjI nUM 604-462-8266 qy Pon kro.

Exceptional Quality Blueberry Nursery Stock

BLUEBERRY PLANTS Sidhu Growers is British Columbia's leading quality blueberry nursery. At Sidhu Growers, we grow healthy, disease free, virus indexed and true-toname Blueberry plants. We specialize in growing blueberry plants and have 20 plus years of experience in the blueberry business.

Â Â virus indexing Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â Â Â? Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â?

We are the only authorized nursery in Canada to sell Reka, a northern blueberry variety and have documentation from where the variety originated from, which is New Zealand, and have proof of it. Make sure when purchasing Reka you ask to see the signed authorization from New Zealand. Being the only authorized nursery to sell Reka we can provide you with this.

Â? Â&#x201A; Â?Â&#x201A; Â? Â? Â? Â&#x192; Â? Â&#x192; Â? Â&#x201E; Â? Â? Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â? Â&#x201A; Â&#x201E; Â&#x201A;Â? Â&#x2020; Â&#x20AC; Â&#x192; Â? Â&#x192; Â&#x2026; Â&#x2020; Â? Â? Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â&#x201E; Â? Â? Â?Â&#x2020; Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â&#x201E; Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â? Â? Â?

When purchasing blueberry plants, buy from a reputable blueberry nursery that specializes in growing blueberry plants. Ask to see virus testing documentation. Make sure plants are produced from cuttings. Plants produced from tissue culture or cuttings taken from tissue culture plants tend to be difficult to machine harvest and require more pruning.

Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â&#x2020; Â&#x201E;Â? Â&#x201E; Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x201E; Â? Â? Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x2020; Â?Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x2021; Â&#x201E; Â&#x2C6; Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x2026;Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x2020; Â? Â? Â&#x2039;Â? Â? Â? Â? Â&#x2030;

We are committed to provide you with only the best blueberry plants available and guarantee it.

Â?Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â?Â&#x201E; Â&#x2026; Â? Â? Â&#x2026; Â? Â?

We offer: â&#x20AC;˘ Expert Consulting â&#x20AC;˘ Competitive Pricing â&#x20AC;˘ Exceptional Quality Stock â&#x20AC;˘ A Wide Selection of Varieties â&#x20AC;˘ Complete Customer Satisfaction

Â? Â&#x152; Â? Â&#x2030; Â? Â? Â&#x2020; Â&#x20AC; Â? Â&#x20AC; Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2018;ÂÂ&#x2019; Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Â â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Â? â&#x20AC;˘

For Further Information or to Place an Order Please Call:

Kam or Harry: (604) 853-1775

32787 Townshipline, Abbotsford, B.C. PAGE 13

The Patrika

ThePatrika

PAGE 14



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, November 6th, 2020

Smart Planning for the Future is Very Important and the insurance agent should be able to reach you in a timely manner. It will be possible only if they have your updated address, contact number and email. Always keep your contact details updated with the Insurance Company and the bank.

Life is transitory/uncertain. We don’t know what future has in store for us. It is important to make our family secure by taking necessary steps for our family after we cease to exist. This will ensure that our loved ones are protected from financial and legal problems during the time/emergence of any unforeseeable circumstance. By taking below mentioned necessary steps we can get our affairs in order by having Life insurance, disability insurance and critical illness insurance, which may save your family from any financial crisis even you are not there to protect them. Also, if you are working in a field involving physical risk it is essential that you purchase coverage for disability insurance. In addition, critical illness insurance protects you against 25 life threatening diseases. To understand your requirements, it is vital that you seek the help of qualified insurance professional. Always keep your address and phone no. updated. This will enable various financial institutions/other agencies to be in constant touch with you. In a country like Canada, we all know that the place of residence is not usually stable. Most people move to different places and change their contact number accordingly. If by chance, the insurance premiums cannot be deducted from your bank account due to nonsufficient funds or any kind of technical reason/error, in order to keep your policy active, there is a grace period. After that grace period, your policy becomes voided and necessary steps need to be taken to reinstate it. In this situation, it is very essential that the insurance company PAGE 14

If the mortgage amount changes, you can change the mortgage insurance. We usually tend to upgrade our house with the passage of time. If you upgrade your house, than the mortgage insurance amount also needs to be updated. You may need to adjust your mortgage insurance accordingly. It is suggested to stay in touch with your insurance advisor on annual basis, who is local to you. Always check your insurance regularly for your designated beneficiary. Your family composition may change with the passage of time. The unmarried individuals get married in the future and may want to designate their spouse or children as their beneficiary while those already married may have added new family members. Also, a divorce may lead to other changes. Thus, you may want to modify the beneficiary in the insurance policy. Always keep the beneficiary information updated by regularly monitoring your policy. Keep your insurance updated for any change in health/medical condition. It is vital you must keep a close check over your health for an emerging major health issue. If you experience any such health issue, to cover the corresponding risks, you may want to convert your term coverage to permanent coverage so that you are protected during the times of need. In case of any unforeseeable deterioration in your medical condition/health, the document becomes even more vital for you. Due to deterioration of health, the chances of getting a new policy would become even bleaker. You should always keep your insurance policy in a secure place. Specify where important financial and nonfinancial information is located. Always keep a list of your financial documents such as a bank account numbers, savings and retirement plans, insurance policies, mortgage, college funding plans and non-financial information such as birth certificates, marriage certificates, property papers, passports, jewellery etc. It should then be placed in a fireproof

place such as a file cabinet, bank safe, is also known as a “living will”. In a country like Canada, where we are home safe etc. seeing increasing instances of people Prepare a list of professionals who with psychological problems, to help you manage your financial and ensure proper treatment during any legal matters such as accountant, law- unforeseeable illness, you must have yer, and insurance agents. Have a will a health care directive. and keep it updated. It is vital that you Make arrangements for final rites should have a will in which you will such as burial/cremation and donation designate your executors, guardians and trustees. Keep the document in of organs. In this manner, you will a fairly obvious place so that your bring a ray of light in somebody’s life executor may locate it when required. and will pass over legacy to future It is better if you keep it in a sealed generations. By undertaking such envelope labeled with your name and simple measures, you will be able to ‘Will’. It should then be placed in a ensure the well being of your loved fireproof place a file cabinet or home ones even when you are not around safe. Have a power of attorney. Name fulfill their needs. As an independent your spouse, relative close friend to insurance advisor working through have power of attorney for you. This Punjab Insurance Agency, I deal decision/step will enable him/her to with different insurance companies manage your Affairs in case you are offering plans for different types of insurance. I can explain to you in unable to handle them. detail, various insurance plan options Have a health care directive. You and coverage that are suitable for write this directive in advance to your needs and resources. For a no specify your preference for treatment obligation appointment, please call decisions that should be followed in me at 604-835-1212 or email me at case you are unable to give direc- abbotsfordbranch@gmail.com or tions for the same. This document visit www.brindergill.ca

stfr 5zrfeIivM g skUl prmjIq iZwloN 604-300-6767

93%

sfzy stUzYNt pihlI vfr hI roz tYst pfs kr lYNdy hn.

• asIN pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI ivwc iswiKaf idMdy hF. • asIN CotI kfr qy isKlfeI idMdy hF jo ik iswKx aqy pfrikMg lgfAux ivwc bhuq ijLafdf afsfn huMdI hY. • asIN tryinMg pYkyj vI idMdy hF. • asIN hPqy dy swqy idn svyr qoN sLfm qwk quhfzy smyN muqfbk isKlfeI idMdy hF. • asIN pihlI vfr roz tYst pfs krn dy leI itps idMdy hF. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy Cwzx df pRbMD hY.

asIN hr stUzYNt nUM bhuq inmrqf nflL isKfAuNdy hF.

aYbtsPorz, imsLn, srI, aYlzrgrUv fivestardrivingschoolltd@gmail.com

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

Archway’s Toys for Tots Event to Continue in New Format Like so many community events, Toys for Tots which raises toys and financial donations for the Christmas Bureau program of the Archway Food Bank, has had to readjust their plans due to COVID-19. The fundraiser has transitioned to a drive-thru event in the parking lot of Clarion Hotel (formerly Quality Hotel & Conference Centre) on November 27th.

PAGE 15



“BRIDGING COMMUNITIES”

Mukh Mohit’s LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.

“The return of sponsors, partners and community support means so much more this year,” said Thuro. “Our returning platinum sponsors, Envision Financial and Teamwork Property Management also provide volunteers which is so vital to running a large event like this.” Envision Financial’s president, Dave Lanphear shared, “we’re honoured to again partner with Toys for Tots Abbotsford. It’s truly a privilege to work together to help brighten the lives of others during the holiday season.”

Individuals who drop by between 7am to 10am with a toy or donation will get to wave to Santa & his helpers, catch a glimpse of the Ever After Princesses and receive a free treat bag “Since the inception of Abbotsto enjoy within their safe bubble and ford’s Toys for To t s C h r i s t mas Breakfast, Te a m w o r k Property Management has been proud to contribute as a sponsor for this great event. We at Teamwork believe in the importance of giving back to our commuwithin the comfort of their car. nity, and every child deserves to “While the event has had to scale experience a Christmas filled with back, the spirit of the event reigns happiness, fond memories and fun,” true. We’re so thankful we can still said Joe Hackett, Principal of Teamhost this event as we observe all the work Property Management Ltd. safety protocols,” said event orgaFor those who can’t attend the event nizer, Rebecca Thuro. a new way to donate has been added. Last year’s event raised over $42,000 There are now drop-off locations all and 1,800 toys. After a busy 2019 over the city during the month of Christmas season, the stock of toys November. A map of all the drop-off has dwindled, and organizers hope locations are listed on the event webthe event will fill the empty shelves page at AbbyToysForTots.com again. After the event, the toys are brought We anticipate more families using to the Archway Christmas Bureau our Christmas Bureau after a tough of Abbotsford, where families who year, said Dave Murray, Manager of wouldn’t have otherwise been able the Archway Food Bank. “We’ve al- to provide gifts for their children can ready seen an increase in the number select gifts for their children. of people accessing services at the food bank and it’s anticipated that this All are welcome to attend the event event will make the joy of receiving on November 27th from 7am- 10am a gift under the tree possible for over at Clarion Hotel (formerly Quality Hotel) 36035 North Parallel Rd. To 1,500 children in Abbotsford.” learn more please visit AbbyToysforTots.com.

ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579

www.banihomeopathy.com

604-304-2236

ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE

PAGE 15

The Patrika

ThePatrika

PAGE 16



“BRIDGING COMMUNITIES”

DHAN TERAS NOV 12 (THU)

ANNKOOT NOV 15 (SUN)

Cell Priest 778 779 7369 PAGE 16

Friday, November 6th, 2020

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

PAGE 17



“BRIDGING COMMUNITIES”

DNC Integra Lawyers LLP 604.864.6131

You Asked, We Listened! qusIN pu~iCAw, AsIN jwixAW

Since 2010, our law firm has served thousands of clients in the area of ICBC personal injury law. Our clients have always wanted us to help them with all their legal needs. swfI lwA Prm 2010 qoN ies ielwky iv~c hjæwrW muv~klW ƒ ICBC Aqy prsnl ieMjrI msilAW dI syvw idMdI Aw rhI hY[ swfy gwhkW ny sdw hI cwihAw ik AsIN aunHW dIAW swrIAW kƒnI loVW iv~c mdd kr skIey[

DHAMI NARANG & COMPANY IS PLEASED TO ANNOUNCE OUR MERGER WITH INTEGRA LAW GROUP AND OUR NEW NAME hux DwmI nwrMg & kMpnI ƒ ieh d~sidAW KusæI ho rhI hY ik aunHW dw rlyævW ientYgrw lwA gru~p nwlæ ho igAw hY qy hux swfI pihcwx ies nvyN nwm nwlæ kirE jI Effective immediately, we are pleased to provide legal services in the following areas: hux swƒ quhwfy kƒnI msly h~l krn leI shwieqw krn iv~c vDyry KusæI hovy gI[

Personal Injury

Wills & Estates

Real Estate Transactions

Family Disputes

Business & Corporate

General Litigation

prsnl ieMjrI rIAl Astyt syvwvW ibjænY¤s Aqy kwrporyt

vsIAq Aqy jwiedwd GrylU JgVy Awm msly

2 LOCATIONS TO SERVE YOU: Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC | Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC PAGE 17

The Patrika

ThePatrika

PAGE 18

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

DHAMAKA

DEALS

PHATAKA

VARIETY

7450 - 120 Street

120 St

75a Ave

NEWTON

7165 - 138 Street 72th Ave 138 St

STRAWBERRY HILL

ABBOTSFORD

32500 S Fraser Way Trethewey St

Spinach Product of USA

Qilla Premium Basmati Rice 4.54 kg

PAGE 18

SAVE $250

SAVE $4

S Fraser Way

Millstream Hero Atta Durum Flour 9.07 kg

Visit ChaloFreshCo.com for more great deals All offers shown valid November 5 - November 11, 2020.

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 19

dIvflI pirvfr nfl rihx df vylf huMdf hY, pr pirvfr nfl juVy rihx df qrIkf ies vfr vwKrf idKfeI dyvygf. jsLnF nUM afpxy Gr qwk hI sImq rwKo. Gr qoN bfhr rihMdy lokF nfl Pon jF kMipAUtr rfhIN sMprk kro. ikrpf krky Xfd rwKo ik bjLurg, grBvqI mfvF, aqy gMBIr ishq hflfqF vfly lok koivz kfrn sB qoN vwD joKm ivwc hn. sYnItfeIjLr jlxsLIl hY, ies krky ikqy vI awg lfAux smyN sfvDfnI vrqo. afpxy kMipAUtr jF tYlIivjLn rfhIN dunIaF Br ivwc mnfey jf rhy iqAuhfrF df anMd mfxo.

PAGE 19

The Patrika

ThePatrika

PAGE 20



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, November 6th, 2020

Sarwar Sarwari , RD SUREFIT DENTURE CLINIC IS A MOBILE DENTURE SERVICE WITH UNMATCHED DENTURE CARE AND FLEXIBILITY. WE DRIVE AROUND THE LOWER MAINLAND AND FRASER VALLEY ON A BY-APPOINTMENT BASIS. OUR HOME BASE IS IN SURREY, BUT GIVE US A CALL, AND WE CAN COME RIGHT TO YOUR DOOR.

SERVING - CARE HOMES/NURSING HOMES

PRIVATE HOMES - RETIREMENT HOMES - HOSPITALS trU iPwt zYNtl (inAutn) ny bhuq jldI afpxy gfhkF dy sMGrsL nUM pCfx

srvfrI Auh lokF kol vI nhIN sI jf skdy ijnHf nUM syvf dI bhuq loV hY,

ilaf jo ik ipCly kuJ mhIinaF qoN vfpr rhy sn. sInIar shUlqF ivwc rihx

ikAuNik AunHF kol ies qoN ibnF hor koeI sfDn nhIN sI.

kfrn Auh ikqy vI af-jf nhIN sI skdy sn.

srvfrI nUM vYn lYx ivwc, Aus nUM aMdroN bxfAux ivc, aqy Aus nUM qurdy hoey

srvr srvfrI kol ies df hwl hY, “mYN hmysLF iewk kdm awgy hox dI koisLsL

zYnitst klIink bxfAux ivc iqMn mhIny lwgy.

krdf hF, ikvyN ibhqr bxIeNy aqy afpxI syvf nUM jLrUrqmMd lokF qwk ikvyN

srvfrI kihMdf ik vYn mhIny qoN cwldI hY, aqy Auh vYn nUM 3 PisltIaF qy lY

phuMcXog krIey. myry idmfg ‘c mobfeIl srivs dI Xojnf bxI aqy iPr iewk

ky jf cuwkf hY.

supnf qoN Tos Xojnf bx geI.

pihlF, srvfrI pMj vYnF cfhuMdf sI roz qy, pr Auh bhuq vwzI ijLmyvfrI hoxI

hOlI hOlI myrf supnf swc ho igaf, aqy mYnUM pUrf Brosf hY ik sLyEr iPwt (trU

sI.

iPwt mobfeIl vYn) Auh lokF dy cyhiraF qy muskfn ilaf rhy hn jo ik sfzy

Auh kihMdf Aus kolL 2 hor vYnF hn, aqy pihlI tYst rn vFg kMm kr rhI

trU iPwt klIink qy nhIN af skdy.

hY.

sLyEr iPwt phIaF qy iewk afm klIink nflLoN Gwt nhIN hY. sfzI tIm sfry

jd asIN Aus nUM puwiCaf ik hor vYn kdoN iqafr ho skdI hY, srvfrI kihMdf

mrIjLF nUM AunHF dy GrF, kyar homs, hspqflF, aqy irmot itkfixaF qwk

kirsims qwk pqf lwg jfvygf.

syvfvF phuMcfAuNdI hY. ieh myrf myrI kimAuintI leI iewk hYlipMg hYNz vFg hY

Auh kihMdf ik iqMn cIjLF pUrIaF hoxIaF cfhIdIaF hn: ieh vYn afvdf kMm

aqy mYN ies mOky leI bhuq KusL mihsUs krdf hF. aqy kI sfnUM sfiraF nUM

kr rhI hY? ieh mudrf Bfv rwKdI hY?; aqy ieh sYkMz vyv srkfrI asUlF qy

idno-idn hor muskfnF nhIN iekwTIaF krnIaF cfhIdIaF?

kI pRBfv pfvygI?

srI zYNtUirst hux mobfeIl vYn qy

jy ibjLins Pyr bMd ho gey, srvfrI kihMdf, “qF sfnUM Aus nUM mMn ky vYnF nUM

srvr srvfrI jo ik iewk rijstrz zYNtUirst trU iPwt zYNcr sYNtr qoN, hux qkrIbn iewk mhIny qoN mobfeIl vYn vI clfAuNdy hn. ieh Xojnf pihlF koivz kfrn hor qyjLI nflL vDI hY. srvfrI ny soicaf sI ik Auh afpxI apONieMtmYNtF vfsqy kyar homs ‘c jfieaf krngy, pr koivz ny ieh sB bdl idwqf.

iqafr krnf pvygf aqy iqMn hor jgf qy jfxf pvygf.” hux qwk, srvfrI kihMdf hY, ik ieh zYnitst klIink vDIaf afvdf kMm kr irhf hY aqy “ieh shfieqfjnk hwQ” sI AunHF leI jo ik Aus kolL af nhIN sI skdy.

Call Today 778 723-3FIT(3348) surefitdenture.ca PAGE 20

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

True Fit Dental in Newton quickly recognized the struggle that many of their customers had during the past few months. They were unable to visit due to living in seniors facilities or merely struggling to leave the house. Sarwar Sarwari had the solution. “I always strive to be one step ahead, thinking about how to improve and make our service accessible to everyone in need. The idea of a mobile service was emerging in my head and slowly shaping from a dream to a concrete plan. Little did I know it would happen much faster than intended. Today, we are steadily adjusting to new ways of being as we are pushed out of our comfort zones. My dream became a reality, and I am very excited about Sure Fit (the True Fit mobile van) bringing smiles to those unable to visit our True Fit clinic for various reasons. Sure Fit is a fully equipped clinic on wheels. Our team of professionals is perfectly capable of delivering services to patients at the convenience of their own homes, care homes, hospitals, and remote locations. Thoroughly following required health standards, by bringing Sure Fit to our patients, we try to eliminate their exposure to high-risk surroundings as much as possible without compromising the quality of the services provided. This is my helping hand to everyone and my community, and I feel very blessed with this opportunity. And don’t we all need more smiles today and every day? Let’s keep bringing them to everyone.”

SURREY DENTURIST GOES MOBILE Registered denturist Sarwar Sarwari, of True Fit Denture Centre, has had the van up and running for a month Registered denturist Sarwar Sarwari has had the idea for a mobile denture clinic, but COVID-19 “expedited” that idea this year. Sarwari, who owns True Fit Denture Centre in Newton, said he’s been going to care homes for appointments, but as the coronavirus

PAGE 21

pandemic hit, that all changed. “But because of COVID, obviously, we’re not allowed to go into care homes,” said Sarwari. “Those people who were in dire, or desperate, need of a essential services, we can’t go in because we didn’t have a solution.” He said cross-contamination became an issue if he was visiting multiple residents or facilities. Then Sarwari went back to his idea of going mobile. “What if we bring the patient out – we can’t bring him here (to the office) – so we come to them,” he explained. “It keeps the number of COVID potentials down. That’s number one because that’s our demographic. Our demographic is elderly, the most vulnerable of our society.” It took Sarwari about three months to get the van, retrofit it and set it up as a mobile denture clinic. Sarwari said the van has been on the road for about a month now, and he’s made visits to three facilities with it. Originally, Sarwari said he wanted five vans on the road, but it would have been a “huge undertaking.” He said he’s now got two other vans on standby, with this first one working as a pilot project. Asked when he could potentially see another van up and running, Sarwari said he would know by Christmas. He said it comes down to three things: Is the van fulfilling the need?; Does it make monetary sense?; and how will this second wave of the virus impact government protocols? If businesses or operations start to shut down again, Sarwari said, “we might have to expedite that and be on the wheels in three different places.” But so far, Sarwari said the mobile denture clinic is serving its goal, which was to “be a helping hand” to those who couldn’t come to him.

Call Today 778 723-3FIT(3348) surefitdenture.ca PAGE 21

The Patrika

ThePatrika

PAGE 22



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, November 6th, 2020

WSO CONCERNED BY RENEWED CENSORSHIP OF SIKH SOCIAL MEDIA CONTENT

he World Sikh Organization of Canada is deeply concerned by renewed attempts to censor Sikh content on social media platforms. Dozens of Sikh social media pages and posts have been censored on Facebook and Instagram over the past 24 hours. This censorship campaign coincides with the commemoration of the 1984 Sikh Genocide. An earlier campaign to censor Sikh content took place in June 2020, as Sikhs commemorated the June 1984 Indian army assault on the Sri Darbar Sahib complex. In the current wave of censorship, content related to the Khalistan movement and prominent historical figures in the movement has been targeted in addition to posts critical of the Government of India. In one particularly appalling instance, Facebook censored the posting of a Times of India “It is shocking that Facebook and article about India embassies gathering Instagram are following the lead of data about the Sikh diaspora. the Indian government in cracking down on Sikh content. It is even more Some pages have been removed comdisturbing that these censorship campletely while other users have been paigns take place in conjunction with restricted for 30 or 60 days from postthe Sikh community’s commemoraing or commenting on the social media tion of the events of 1984 in June and platform. November. The vast majority of the Last July, the WSO released a report targeted pages and posts are not offenon the crackdown on Sikh social media sive and simply present facts or history by Indian authorities. The report, en- that the Government of India wishes to titled “Enforcing Silence: India’s War silence. The Sikh community will not on Sikh Social Media”, made several be silenced. Censorship campaigns recommendations to social media plat- like this increase our determination to forms. One key recommendation was tell our stories. We will continue to that social media platforms establish a reach out to social media platforms to dialogue with the WSO and other Sikh express the concerns of the community stakeholders to identify Sikh historical and to resolve this matter.” figures being reported for censorship The World Sikh Organization of by Indian authorities and to better Canada (WSO) is a non-profit organiunderstand issues such as Khalistan zation with a mandate to promote and and 1984. protect the interests of Canadian Sikhs, No attempts have, as of yet, been made as well as to promote and advocate for the protection of human rights for all to initiate such a dialogue. individuals. WSO President Tejinder Singh Sidhu said,

PAGE 22

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

PAGE 23



“BRIDGING COMMUNITIES”

smfrt plYinMg (Xojnf) df BivwKI mhwqv

ijLMdgI hr pl b d l rhI hY aqy ieh hY vI byXkInI. sfnUM ieh pqf hI nhIN ik BivwK ivwc sfzy nflL kI vfprnf hY. jdoN asIN afpxy twbr dI ijLwmyvfrI cuwkdy hF qF ieh bhuq hI jLrUrI bx jFdf hY ik asIN Auh pRbMD kr deIey jo afpxy pirvfr leI ibhqr kridaF vI KqiraF qoN vcfeI rwKx aqy pirvfr dIaF qrwkIaF df cwkf jfm nf hovy. ieh vI XkInI ho jfvy ik asIN afpxy ipafiraF dI afriQk aqy kfnUMnI aVcxf vyly, KqiraF Bry aqy axikafsy hflfqF smyN hr mwdd kr skIey. jy asIN hyT ilKy jLrUrI ivcfrF nUM iDafn ivc rwKidaF ivcrFgy qF lfeIP iensUrYNs quhfzy leI izseyibiltI iensUrYNs aqy kirtIkl ieMsUrYNs dy puKqf pRbMD kridaF quhfzy pirvfr nUM iksy vI afrQk mMdhflI qoN quhfzI gYr-hfjLrI vyly vI bcfeI rwKx df pRbMD kr skdI hY. ies qoN ielfvf jy qusIN ikqy Es ikwqy ivwc kMm kr rhy hovoN ijwQy jfn joKoN ivwc hovy qF quhfnUM bhuq hI jLrUrI hY ik vcfAu vfsqy Auh skIm KrIdIey ijhVI srIr dy nu k sfnF dI BrpfeI krdI hovy. ies dI KLfso KLfs isPq hY ik kirtIkl iewlnYWs ieMsUrYNs quhfzI ijLMdgI dIaF KqiraF BrIaF 25 iksm dIaF mfrU bImfrIaF dy hwl krdI hY. quhfzIaF sfrIaF hI smwisafvF dy hwl leI ieh bhuq hI jLrUrI hY ik qusIN afpxIaF loVF qoN sucyq hovoN. ienHf sB loVF nUM pUrf krn vfsqy iewk mfnqf pRfpq, Xog qy proPYsLnl ieMsUrYNs vfry afp jfxU hovoN. qusIN sdf hI afpxf rhfiesLI pqf aqy Pon nMbr kolL rwKo, ies qrF qusIN bhuq sfry ivwqI adfiraF aqy hor loVINdIaF ajMsIaF nflL juVy rho gy. knyzf vrgy dysL ivc rihMidaF asIN ieh BlIBFq jfxdy hF ik sfzI pwkI rhfiesL bdldI rihMdI hY bhuq sfry lok eyDr EDr bdl ky vsoN krdy hn aqy afpxf imlfp pqf vI bdldy hn. acfnk iensUrYNs df nPf (pRImIam) pRfpq nhIN kIqf jf skdf qy nf hI kwiZaf jf skdf hY ikAuNik keI vfr PMz hI pUry nhIN hMudy aqy keI vfr koeI qknIkI glqI jF ilKqI glqI nflL ivGn pY skdf hY, so

qusIN pOilsI nUM shI rwKx vfsqy grys dy smyN df shfrf lY skdy ho. ieh grys pIrIaz jy Kqm ho jfvy qF quhfzy Kfqy vflLI kfpI inkfrI ho jFdI hY aqy muV cflU krOx leI iks rfhy pYxf cfhIdY? Aus dI jfxkfrI sucwjf Xojnf GfVf hI dws skdY.

PfienYnsLl pypr ijvyN ik bYNk akfAUNt nM b r, sy i vM g aqy irtfiermY N t plY n , ieMsLurMs pOilsI, morgyj, kflj PMizMg plYn aqy nOn PfienYnsLl pypr ijvyN brQ srtIPIky t , ivafh vflL y srtIPIky t , jfiedfd pypr, pfsport, gihixaF dI ilst iqafr krky rwKo. ies ilst nUM eydF dy hflfqF smyN ieh gwl bhuq hI qusIN awg qoN surwiKaq jgHf qy rwKo ijvyN ik jLrUrI bx jFdI hY ik quhfzI ieMsUrYNs kMpnI Pfiel kYbint, bYNk syP, jF Gr syP ivwc. aqy ieMsUrYNs eyjMt afp jI nUM shI smyN AuplBdhovy, ieh qF hI sMBv hovygf jy jo lok quhfzI PfienYnsLl aqy lIgl AunHF kolL afp jI df mfXUdf aYzrYWs hovy. mfmilaF ivwc mdd krdy hn ijvyN ik quhfzf kMntYkt nMbr aqy eI-myl df vI akfAUNitMt, vkIl, aqy ieMsLurMs eyjMt dI AunHF nUM pqf hovy. so afpxy aYzrYWs aqy hor ilst iqafr kro. iewk vsIaq rwKo aqy imlfp sfDnF dI jfxkfrI ieMsUrYNs kMpnI Aus nUM awpzyt krky rwKo. ieh jLrUrI hY ik aqy bYNk nUM shI dy rwKo. quhfzy kolL ieh vsIaq hovy ijs ivc quhfzy jy afp df mOrtgyj amfAUNt bdldf hY vfirs, gfrzIan, aqy trwstI hox. ies qF qusIN mOrtgyj ieMsUrYNs vI bdl skdy nUM ieho ijhy QF qy rwKo, ijwQy quhfzy vfirs ho, asIN smyN dy bdlx nflL Gr dI sFB ies nUM jrUrq smyN lwB skx. ies nUM iek sMBfl aqy qbdIlI df ruJfn rwKdy hF. jy sIlz aYnvIlop ivwc rwKo ijs AuWqy quhfzf qusIN Gr nUM apgryz krdy ho qF mOrtgyj nF aqy “WILL” iliKaf hovy. ies aYnvIlop ieMsUrYNs df smyN dI hfxI hoxf vI jLrUrI hY. nUM qusIN awg qoN surwiKaq jgHf qy rwKo ijvyN qusIN mOrtgyj ieMsUrYNs krONdy rho, ieh sB ik Pfiel kYbint jF hom syP ivwc. iek kuJ krn ivc quhfzf iensUrYNs aYzvfeIjLr pfvr afP atrnI rwKo. afvdy GrvflLy syvfvF dy skdf hY, qusIN Aus nflL myl jF GrvflLI df, irsLqydfr df, jF dosq df nF ilKo qF ik Auh quhfzy leI pvfr afP imlfp rwKo ieho hI sOKf sfDn hY. atrnI lY skx. ies nflL jy qusIN Aus smyN afpxy mnpsMd dy lfBF vfsqy afpxI nhIN ho, qF ieh ivakqI quhfzy leI PYsly ieMnsUrYNs kMpnI nflL iewk sur rho. smyN dI bxf skdf hY. cfl nflL quhfxy pirvfr dI rUp ryKf bdl skdI hY, kuafiraF dy ivafh hoxy huMdy ny, Aus qoN awgy bwicaF aqy inrBr mYNbrF dy BivwK AulIkxy huMdy ny, ijhVy pihlF dy ivafhy hoey huMdy ny AunHF ny jvfn bwicaF dI kbIldfrI cMgy rfhy pOxI hY, jy iksy df (NC) The pandemic is having an imzfievors ho igaf hovy Aus dIaF aOkVF mense impact on our physical and dy hwl kwZxy huMdy ny. so ies sB kfsy leI mental health. But prioritizing your quhfnUM quhfzIaF ieMsUrYNs pOlsIaF ivwc health and well-being even during bdlfvF dI loV huMdI hY, ijnHf kr ky qusIN these challenging times can help vwD qoN vwD lfB lY skoN. qusIN afpxI pOilsI strengthen your immune system so bfry nvIaF jfxkfrIaF lYNdy rho qF ik vwD it’s better able to prevent or fight illqoN vwD lfhy lY skoN. ness. Here are some simple ways to jy quhfzI ishq jF dvf dfrU dy KricaF ivwc get started: koeI qbdIlI aONdI hY qF ieMsUrYNs nUM njLr Keep mental health top of mind. mfro. afm ishq smwisafvF qoN ibnf Kfs bImfrI vfry vI qusIN puwC pVqfl krdy rho. The pandemic has left many of us jy quhfnUM koeI hYlQ iesLU hY, Aus dy nflL feeling stressed and anxious. Relaxirsk qoN bwcx leI quhfnUM trm kvrj qoN ation practices, such as deep breathprmfnYNt kvrj krfAuxI cfhIdI hY qF ik ing and meditation, can help reduce qusIN loV smyN surwiKaq hovo. jy acfnk stress. ishq ivgV jFdI hY qF ieh pypr quhfzy leI hor vI mhwqvpUrn ho jFdy hn. ishq Get moving. KLrfb hox nflL nvIN pOlsI imlx dy cFs Exercise is incredibly important to vI Gwt jFdy hn. your overall wellness. Spend time qu h fnU M afvdI ieM s L u r M s pO l sI hmy s L f outside going for a walk, take part su r w i Kaq jw g H f qy rw K xI cfhIdI hY . in an online fitness class, or create a afvdy PfienYnsLl aqy nOn-PfienYnsLl dance party in your own living room ienPormysLn awz krky rwKo. afvdy with family.

iek hYlQ kyar zfierYktv rwKo. ies ivc qusIN iek zfierYkt ilKdy ho ijs ivc jy qusIN ibmfr ho jFdy ho aqy mUMhoN bol nhIN skdy, qF ieh pypr Auqy quhfzf trItmYNt plYn iliKaf hoieaf hovy. ies nUM “ilivMg ivwl” vI afKdy hn. knyzf vrgy dysL ivwc, ijwQy lokF nUM idmfgI ibmfrIaF bhuq ho rhIaF hn, AunHF dy vDIaf trItmYNt leI, jy AunHF kolL axikafsI ibmfrI hY, AunHf kolL hYlQ kyar zfierYktv hoxf cfhIdf hY. aMqm sskfr aqy aMgF nUM dfn krn leI ieMqjLfm kro. ies nflL qusIN iksy hor dI ijMdgI nUM bcf skdy ho aqy afAux vflLIaF pIVHIaF leI iek ivrfsq hovygI. ies nflL qusIN nf huMdy hovy vI afvidaF dIaF loVF pUrIaF kroNgy. mYN iek ieMzIpYNizMt ieMsLurMs azvfeIjLr hF jo ik pMjfb ieMsLurMs eyjMsI dy duafrf kMm krdf hF, mYN bhuq sfrIaF kMpnIaF nflL kMm krdf hF aqy hr qrIky dy ieMsLrMs plYn dy skdf hF. mYN quhfnUM bfrIkI ivwc alwg alwg ieMsLurMs plYn smJf skdf hF jo ik quhfzI loV muqfibk hn. myry kol hor plYn vI hn, apoieMtimMt leI Pon kro 604-835-1212, mYnUM eImyl kro abbotsfordbranch@gmail. com jF www.brindergill.ca qy jfE.

Taking care of your overall health during COVID-19 Proactively monitor your health. Don’t wait to look after your health until you feel unwell. Virtual care AI-powered digital assessment tools such as Babylon by Telus Health, a mobile healthcare app, can give you a holistic view of your overall health and recommend lifestyle changes to mitigate risks for potential issues in the future. “Knowledge is power. This new tool empowers users to take control of their health and proactively manage it by providing information and steps to help maintain or improve a physical condition,” explains Dr. Salima Abdulla. “If they need immediate support, the tool can also connect you to a locally licensed physician for a consultation.” Find more information at telus.com/ babylon. PAGE 23

The Patrika

ThePatrika

PAGE 24

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

INSURANCE SERVICES

“blwz zonysLn bfey iswK nysLn”

hr sfl nvMbr ivwc iek KLUndfn muihMm huMdI hY ijs df nF “blwz zonysLn bfey iswK quhfzIaF hr qrHF dI ieMsLorYNs (bImy) dIaF syvfvF leI hfjLr hF. nysLn” "iswK kOm vwloN KUndfn muihMm" hY jo Specializing in: ik sfrI dunIaF ivc cwl rhI hY. ies muihMm “supr vIjLf” | trYvl ieMsLorYNs  LIFE INSURANCE df AudysL hY ik nPrq dy iKlfPL KVH ky jfnF  MORTGAGE INSURANCE afAu x vfly L smy N ivw c afpxy pU r y pirvfr nU M aqy bcfE. ieh muihMm 1999 ivwc sLurU hoeI aqy  DISABILITY hOlLI hOlLI sfry sMsfr ivc PYl geI. ies  CRITICAL ILLNESS afpxI kmfeI nuM surwiKaq cfhMudy ho?  RESP muihMm rfhIN asIN 1984 dy nslkusLI nUM Xfd tYksI aqy trwk zrfeIvrF leI spYsLl izseybltI ieMsLorYNs  TRAVEL krdy hF. ies eIvYNt df AudysL AunHF mfsUm  RRSP nUM Xfd krdy hoey ihMsf aqy nPLrq dy  SUPERVISA sfzy kol kuJ nvIaF skImF afeIaF hn| jfnF iKlfP KVHnf hY. iek muhfvrf hY ik “KUn iksy kMpnI ny nFh kIqI hoeI hovy qF pfxI nflLoN gfVHf huMdf hY,” afpxy sfiraF dIaF rgF ivwc vwgdf hY. KLUn dfn krn asIN gRMtI kvryjL lYky dyvFgy. nflL afpF iek dUjy nflL iek irsLqf bxf rhy hF, jLulm dy iKlfPL KVHdy hF aqy nflL Come visit us for all your insurance needs! hI nflL jfnF bcfa rhy hF. KUndfn muihMm BUqkfl aqy BivwKkfl ivwc Jfq pfAuNdf hY, ijs ivwc dunIaF Br ivwc iensfn kwTy ho rhy hn. dsMbr 2019 qwk ies muihMm ny kYnyzf Br ivwc 150,000 qoN ijLafdf jfnF bcfeIaF hn. mnuwKqf dI syvf bgYr, Drm, 2019 Excellence Award Winner, afriQk siQqI, aqy hor koeI sosfietI 4th time in the row. kfrk nUM dyKy ibnF kIqI geI. iswK kOm Thanks Very Much For All vwloN KUndfn muihMm syvfdfrF dvfrf clfeI Your Support! jFdI hY. ieh sLFqI df sunyhF idMdy hoey sfrI We guarantee that you will not be disappointed by our expertise insurance services! dunIaF nUM mnuwKqf dI BlfeI vfsqy sLfiml hox df mOkf idMdI hY. 2020 vI hr sfl vFg iek hor sfl hY. ies sfl kronf vfiers dy kfrn pUrI dunIaF bMd ho geI, pr ieh ies KUndfn muihMm nUM nhIN rok sikaf. knyzf

Karamjit Rajwan: 604-897-9646

Choice Railing & Gates Ltd.

nUM KLUn dI AunI hI jLrUrq hY ijMnI pihlF huMdI sI. hux ieh sfzf PrjL bxdf hY ik ies jLrUrq nUM pUrf kIqf jfvy. koivz-19 ny dunIaF nUM hOlLI kr idwqf hY, pr KUn dfn krn vfilLaF qy ies df iblkul asr nhIN hoieaf, Auh ies vfr pihlF nfloN ijLafdf Auqfvly hn. KUndfn muihMm ies aOKy simaF ivwc vI hovygf, ikAuNik dfn krnf iswK kOm df muwZlf QMmH hY. 2020 leI svfl ieh nhIN ik kYmpyn hovygf jF nhIN, blik ies sfl ieh ikvyN kIqf jfvygf. ipCly sflF ivwc qusIN KLUndfn krn vfsqy ibnF apoieMtimMt qoN af skdy sI, pr ies sfl quhfnUM koivz-19 krky apoieMtimMt pihlF bxfAuxI pvygI. knyzIan blwz srivs nflL kMm krdy hoey, asIN Auhnf sfrIaF hdfieqF dI pflxF krdy hF qF ik dfn krn vfilaF dI aqy kfimaF dI sruwiKaqf bxI rhy. “blwz zonysLn bfey iswK nysLn” knyzIan blwz srivs nflL kMm krdy hF aqy ies ivc bhuq mfx mihsUs krdy hF. knyzIan blwz srivs vfilLaF ny afvdI vYbsfeIt qy iek plytPfrm bxfieaf hY ijwQy KUndfnI afpxI shUlIaq muqfibk apoieMtimMt buwk kr skdy hn. ies muihMm dy syvfdfr apoieMtimMtF buwk krn leI kMm krxgy. apoieMtimMtF ivwc smF rwiKaf jfvygf qF ik stysLnF dI pUrI sPfeI ho sky. surwiKaf bhuq jLrUrI hY aqy ies nUM brkrfr rwiKaf jfvygf.

WELDING & FABRICATING

by Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing Aluminum Fencing and Driveway Gates Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars Residential & Commcerical

See our ad in the Canadian Phone Directories Inc.

Fast & Friendly Service Assured. Quality Work & Best Rates.

Call for a FREE Estimate

15 YEARS

EXPERIENCE

Call Sam, Raj or Pawan

Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 Moved to New Address! asIN mUv ho cuwky hF ! 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1

PAGE 24

150,000 lives saved in Canada DUE TO COVID-19 ADVISORIES - APPOINTMENT IS REQUIRED Online at www.blood.ca/SikhNationBC By phone (778) 309 - 4784 CAMPAIGN SCHEDULE 2020

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

PAGE 25



“BRIDGING COMMUNITIES”

Raman Dhillon

Personal Real Estate Corporation raman.realestate@hotmail.com | www.dinvestorsgroup.com

778-552-5675

R E A LT Y I N C.

TO SELL YOUR HOUSE OR PROPERTY FAST OR TO BUY, CALL US FOR EXCELLENT SERVICE

OPPORTUNITY TO OWN BANQUET HALL AND OFFICES RETAIL SOLD OUT

1785CLEARBOOKROAD, ABBOTSFORD

OFFICES 80% SOLD

FARMS

LOTS AVAILABLE IN CHILLIWACK-

MISSION

ABBOTSFORD

10 acre blueberry farm, a few minutes from town. Trade Welcome.

Raspberry Farm & BIG House!

ABBOTSFORD ABBOTSFORD 0 AVENUE

19 + ACRES

65 ACRES

Raspberry Farm. Great Rental Income. Close to

Town. Trades Welcome.

9 ACRES

1825 BRADNER ROAD

Almost 20 acres of High production Blueberry farm minutes away from town and new Mt. Lehman mall, fully renovated beautiful house, second accommodation for farm workers or rental income. Great location for truckers with lots of parking. Easy access to Freeway and US border. Ideal for two families to get started in Blueberry farming business approx 7 acres of Duke, 5 acres of Blue Crop and 7 acres of Elliot.

$2,895,000

28 UNITS

RESIDENTIAL

DEVELOP PROPERTY IN CHILLIWACK

TOWNHOUSE PROJECT PLA APPROVED 5309 UTZ ROAD

Your new home search stops here!! finest home in Promontory Chilliwack. This professionally designed home offers modem and unique interiors, with extras you will not find in other homes in the area. Features: nice and bright living room, family room, plus dining room with modem kitchen with quartz countertops, den/office on the main floor. Contact us for your personal tour.

$739,000

6-33341 Hawthorne Ave

2824 Gardner Court

Close to University of Fraser Valley. 7 bedroom mega home, 4 bedrooms up main floor features formal living/dining/beautiful kitchen and family room plus den. Basement fully finished 3 bedrooms with private entries.

Well kept/clean basement entry house with legal suites, located on a cul-de-sac street close to Catholic Schools, buses & shopping. 3 bedrooms up with rec room down & 1 bedroom legal suite (could be 2) big fenced yard & large covered deck.

$1,100,000

$790,000

8536 FOREST GATE DR.

Welcome to the Eastern Hillsides, one of Chilliwack's most exclusive neighborhoods, where you'll find this lovely 6 bed, 2 level home. Coming in at nearly 3,000 sq. ft there is room for everybody, 4 Bedrooms upstairs and 2 on main floor with Recroom, and plenty of options in the finished basement. Quality finishing throughout, and views to die for - Valley Forest, and steps down the hill is The Falls golf course. The Eastern Hillsides are booming.

$749,900

51114 FARMERS WAY

8506 FOREST GATE DR.

CUSTOM Quality home in one of the most desirable area. home has a spacious open floor plan. Quartz counter tops throughout, tiled bathroom floors, soft close cabinets, Master has large W/C , basement with separate entrance, High ceiling, Close to the Falls Golf Course and new Community Forest. Easy access to all amenities. Call for Details.

8494 FOREST GATE DR.

Brand new affordable single family home! Superior built home that offers exceptional quality and design! Green space directly in front of door for the kids to enjoy the green. Almost 4000 sq.ft. home! Designer color scheme, great attention to detail and finishing throughout the home with immaculate kitchen cabinets, quartz counter tops, Well built, functional plans, modern tasteful colors and fully finished basements. Reserve yours now and move in this fall.

$849,000

8217 HARVEST PLACE

$849,000

8211 HARVEST PLACE

8488 FOREST GATE DR

Superior built home that offers exceptional quality and design! Green space directly in front of door for the kids to enjoy the green. Approx. 4000 sq.ft. home! Designer colour scheme, great attention to detail and finishing throughout the home with immaculate kitchen cabinets, quartz countertops, affordable single family homes. Well built, functional plans, modern tasteful colours and basement. Call to more details.

8223 HARVEST PLACE

$849,000

8229 HARVEST PLACE

SOLD $409,000

$439,000

$449,000

C 3436 HEADWATER PL

5888 BLACKBURN Rd.

Welcome to the Western Townline Hillsides, one of Abbotsford's most exclusive neighbourhoods, where you'll find this lovely 8+bedroom, 3-level home. Coming in at nearly 4,88 sq. ft. there's room for everybody, including 4 bedrooms upstairs, & a bedroom on the main, and plenty of options in the finished basement. All appliances, modern Blinds, Camera's included & lot more to say. Quality finishing throughout, and view to die for - Valley views from the front. Close to all level of schools, transit, shopping and easy access to Hwy#1. Close to Sikh Temple. Call now to view this beautiful House. You won't be disappointed.

Newly Renovated 2 storey home with 3 bedrooms including MASTER with full Bath on MAIN. New kitchen, flooring , roof, windows, appliances, updated bathrooms, new gutters and lot more to say. There is a covered porch and a covered sundeck, perfect for watching your livestock and animal and children at play. Lots of privacy w/cedar hedges, fruit trees, and a LARGE cooler for vegetable storage and BARN. Bring the toys! Bring the animals! Inquire with Realtor for all equipment included. Don't miss out.

$1,349,700

$1,499,000

161 ACRES IN ABBOTSFORD 60 ACRE OF DUKE 80 ACRE OF CRANBERRY PLEASE CALL OUT FOR PRICE PAGE 25

The Patrika

ThePatrika

PAGE 26

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS

Contact: Shinder Gill For More Details

604.832.0540

www.teamelite.ca

15 YEARS of experience 14 YEARS Medallion Member

Contact Parv Harry for more details 604.832.0944 www.teamelite.ca

TEAM ELITE REAL ESTATE

CONSTRUCTION NEW NEW /UNDER CONSTRUCTION

HOMES

LAND ONLY LISTINGS

20 PLUS PROPERTIES SOLD IN JULY, AUGUST & SEPTEMBER. IT'S A GOOD TIME TO SELL, GIVE ME A CALL! 1746 240 Street

8 4581 Sumas

10490 Mcveety St.

Mountain Road

Land Size: 4.84 ACRES

Land Size: 5,200 sq.ft.

$1,425,000

Land Size 3,981.00 Sq Ft

$399,800

$534,800

36400 Epworth Court

35535 Eagle Summit Drive

Bedrooms: 5 Bathrooms: 7 Land Size: 7283 Sqft

Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Land Size: 6243 Sqft

$1,598,800

$1,248,800

2741 Montana Place

Land Size 5280 sqft

Land Size 4919 sqft

$624,800

$724,800

56 31255 UPPER MACLURE ROAD

104 3080 TOWNLINE ROAD

3 3322 BLUE JAY STREET

27830 Roundhouse Drive

3 33973 Hazelwood Avenue

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3

Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Land Size: 26745 Sq ft

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Land Size: 4295 Sqft

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2

Bedrooms: 2 Bathrooms: 2

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Land Size 6,566

$629,900

$2,599,900

$825,000

$552,800

$469,900

$1,399,000

3 30748 Cardinal Avenue

11120 241a Street

11097 241a Street

10536 MCVEETY STREET

8489 FOREST GATE DRIVE

2734 MONTANA PLACE

Land Size: 5,490.00 sq ft.

Bedrooms : 5 Bathrooms: 4 Land Size: 8,210.00 sq ft

Bedrooms : 5 Bathrooms : 3 Land Size: 4,328.00 sq ft

Bedrooms : 6 Bathrooms: 6 Land Size: 5,124.00 sq ft

$938,800

$1,150,000

$898,800

$1,598,800

24638 105a Avenue

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Land Size: 14100 Sqft

Bedrooms : 5 Bathrooms: 4 Land Size: 4,049.00 Sqft

Bedrooms : 5 Bedrooms : 6 Bedrooms : 6 Bathrooms: 6 Bathrooms: 5 Bathrooms: 5 Land Size: 5,579.00 Sqft Land Size: 4,580.00 Sqft Land Size: 5005 Sqft

Bedrooms : 5 Bathrooms: 5

Bedrooms : 6 Bathrooms : 4

Land Size 3,981.00 Sq Ft

$1,148,800

$1,128,800

$1,200,000

$1,038,800

$1,200,000

35349 Raven Court

10 4581 SUMAS MOUNTAIN ROAD

32950 Bevan Avenue

PAGE 26

35468 Verado Court

$1,498,800

11163 241a Street

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

PAGE 27



“BRIDGING COMMUNITIES”

INVESTMENT AND BUSINESS OPPORTUNITIES BOTTLE DEPOTS FOR SALE

Encorp Pacific Licensed Bottle Depots Please call for Info!

NAPA AUTO PARTS FOR SALE

Land Building and Business + Inventory Approx 1.749 acres , 6000 sq ft main building plus 2- service building with rental income. Asking $1,450,000 + Inv approx $700,000.

PRINCETON BC $475,000

Vacant Land 1.885 acres Zoned C-3 Service Commercial. Great Site for a Gas Station, Conv Store, and Restaurant.

ABBOTSFORD

Development Property for Sale in Central Abbotsford. 3 - Parcels 1-C5 commercial vacant & 2-residential rented combined 18,500 sq ft. with great possibility to rezone. Asking $3,450.000.

HAIR SALON

Hair Salon for Sale in central Abbotsford. Well Established total 6- chairs with rental income from 5- chairs. Great lease in place. Asking $45,000.00.

ABBOTSFORD INDIAN RESTAURANT

Indian Cuisine Restaurant for Sale in Prime Location. Fully Licensed 60 - Seat on Main plus another 60 - Seat Banquet room. Asking Price BUSINEES ONLY $225,000. LAND BUILDING and BUSINESS $1,650.000.

ASHOKKUMAR Cell: 604-556-6399 Off: 604-855-0800 ashokkumar@shaw.ca (Abbotsford)

Rajinder Dhutti

2 32310 MOUAT DRIVE

Rookie of the YEAR

Personal Real Estate Corporation

pRfprtI KRIdxf qy vyrxf iek shWqvpUrk PYslf hY, ies leI muPLq aqy shI slfh vfsqy rijMdr DuWqI nfl sMprk kro:

FRASER VALLEY

778.552.8840

2014

RealtorRajinder@gmail.com

THE SERVICE YOU DESERVE, A REALTOR YOU CAN TRUST! 22 3270 BLUE JAY STREET

End Unit! Perfect family town home in a well kept complex. This home features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, open kitchen layout, bright living room, family room, dining area & a wide double car garage. Other features- End unit with visitor parking & nice big yard beside it, private patio backing onto greenbelt, good size bedrooms, crawl space for your extras, tons of windows for natural light to come in & much more. Close to schools, shopping, recreation, Cineplex, High Street Mall, parks, public transit & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

213 5955 IONA DRIVE

3354 TOWNLINE ROAD

Almost 3,000 sqft, Nicely Renovated Rancher w/full basement in West Abbotsford. This home features 5 beds/3 baths with nice backyard for entertainment. Main floor has 3 beds/2 baths with an ensuite & walk in closet in master, bright living room, dining area, family room, spacious kitchen w/ tons of storage, laundry room, nook & a sunny sundeck with good views of mountains. Walkout huge basement with separate entrance has 2 good size bedrooms/ 1 bath, huge theatre room/media room for your extra activities & a storage room.

Call: 778 552 8840

2055 ZINFANDEL DRIVE

NEW LISTING

Welcome to Folio! This unit features 1 bedroom, 1 den, 1 bathroom, spacious living room with fireplace, kitchen with granite counter tops/big island/ stainless steel appliances/ & tons of storage, in-suite laundry, 1 covered parking and a nice sundeck to relax. Rentals allowed & no age restrictions. Conveniently located in the UBC main campus and easy stroll to UBC, U Bill, Pacific Spirit Park, Spanish Banks, shops, dining, bus stop, golf, gym, aquatic center, library, transit to downtown & YVR.

Call: 778 552 8840

Custom & Quality Built Massive Home! This home features 6 bedrooms/ 6 baths + good size den on main which can be used as an office/additional bedroom. Main floor has bright living area, formal dining, spacious kitchen w/granite counter tops, high end commercial s/s appliances, huge island & tons of storage, spice kitchen, great size family room, laundry room, big nook, office & nice wide foyer. Top floor has 4 bedrooms/ 3 baths out of which 2 are master bedrooms. Walkout Basement features 2 bedrooms/ 2 baths, bar, gym, media room & huge rec room for all your extra activities. Other features- Air Conditioning, new hot water tank, security cameras w/ monitor, granite counter tops throughout, 2 gas fireplaces w/ stone exterior finishing, bunker under garage & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

19 3270 BLUE JAY STREET

AN INDEPENDENT MEMBER BROKER

3127 CURLEW DRIVE

A great family home on a corner 8,750 sqft lot in West Abbotsford. This home features 3 bedrooms/ 4 bathrooms with a nice backyard for entertainment. Main floor features bright living room, dining area, kitchen, family room, den (can be used as an office/ or 4th bedroom & a nice covered sundeck. Top floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master. Basement has a Legal Bachelor Suite as a mortgage helper. transit & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

34884 HIGH DRIVE

D L O

NEW LISTING

Neat & Clean Basement Entry home in one of the best neighborhoods of Abbotsford. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, dining area, huge kitchen w/ granite counter tops, high end stainless steel appliances & tons of storage, plus a good size rec room in the basement, spacious laundry room, welcoming foyer & a huge sundeck. Other features & updates- new flooring, RV parking available, lots of parking, gazebo on sundeck for outdoor living, private backyard for entertainment, backs onto Discovery Trail & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

22 5623 TESKEY WAY

This beautiful townhome features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, bright living room with tons of windows, spacious kitchen w/ granite counter tops, stainless steel appliances, big island & tons of storage and a good size rec room/bonus room in the basement for your extra activities like watching a movie, teenagers hanging out, can be used as a gym area/ exercise room etc. Other features- Low strata fee, double garage, nice mountain views, fully fenced good size backyard, many visitor parking spots in the complex, 2 sunny sundecks for entertainment & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

31425 SOUTHERN DRIVE

D L O

This home features 6 bedrooms/ 3 bathrooms with an en suite in the master, bright living room, dining area, kitchen with stainless steel appliances, back splash tiles and tons of storage, eating area, huge rec room, sunny sundeck just off the eating area, storage shed and private fully fenced backyard for entertainment. Other features & upgrades include- central air conditioning, new flooring, new paint, new tiles, new stove, new baseboards, new hot water tank, 2 fireplaces, double garage, right across from the park and much more. Close to schools, shopping, recreation, trails, malls, Cineplex, public transit and easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

Perfect Family Town home in one of the great neighborhoods of West Abbotsford. Friendly complex with no age restrictions. This unit features good size 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with tons of windows, dining area, kitchen, in suite laundry, sundeck on upper floor and a great size well maintained fenced backyard for entertainment. Close to schools, shopping, restaurant, Rotary Stadium, public transit & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

33827 MAYFAIR AVENUE

Quality Built Massive 2 Storey w/basement home on levelled 10,395 sqft lot. This home features 9 bedrooms/9 bathrooms & huge backyard for entertainment. Main ﬂoor features double door entrance welcoming foyer w/ high ceilings, living room, formal dining, spacious kitchen with big island & high end s/steel appliances, spice kitchen which also comes with huge space & s/steel appliances, big family room w/ lots of windows, nook, bedroom with full bathroom & theatre room.

Call: 778 552 8840

20 5623 TESKEY WAY

D L O

Welcome to Wisteria Heights! Great neighborhood to raise your kids. This End Unit Townhome features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, bright living room with tons of windows, spacious kitchen w/ granite counter tops, stainless steel appliances, big island & tons of storage and a good size rec room/bonus room in the basement for your extra activities like watching a movie, teenagers hanging out, can be used as a gym area/ exercise room etc. Other features- Low strata fee, double garage, end unit, good view, fully fenced good size backyard, many visitor parking spots, 2 sunny sundecks for entertainment & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

Perfect family town home in a well kept complex. This home features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, open kitchen layout, bright living room, family room, dining area & a wide double car garage. Other features- former show home, low strata fee, private & nicely landscaped backyard, good size bedrooms, crawl space for your extras, tons of windows for natural light to come in & much more.

Call: 778 552 8840 3245 ASTORIA CRESCENT

Great Starter Home/ or a Great Investment Property. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room, dining area, kitchen with tons of storage, family room, rec room in the basement and nice leveled backyard for entertainment. Good neighborhood to raise your kids. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, malls, restaurants & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840 3125 OSPREY DRIVE W

D L O

This home features 5 bedrooms/ 4 bathrooms and a nice leveled backyard for entertainment. Main floor features 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite and walk in closet in the master, bright living room, dining area, family room, kitchen, nook & a sunny sundeck. Basement has a huge rec room, welcoming foyer, 2 bedrooms, living room & kitchen with a separate entrance. Some of the updates are- new windows, newer roof, new hardie siding/ vinyl siding & new gutters. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, malls, Cineplex, restaurants and easy access to Hwy 1.

Call: 778 552 8840

PAGE 27

The Patrika

ThePatrika

PAGE 28

Baldev Singh Gill 

Kirandeep Singh Gill

604.614.6549

604.825.8886 #41 32310 Mouat Drive

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

2927 Babich Street

SOLD BY US!

5113 TESKEY ROAD

30522 ROBIN DR.

159 30930 Westridge Place

Beautiful 3 bedroom and 2- ½ bath townhouse in Mouat Garden! Walking distance to all level of schools, recreation center, library and rotary stadium. Fully fenced private backyard.

WELL KEPT & NICELY UPDATED HOME IN CENTRAL ABBOTSFORD . Many upgrades have been done in the past few years including; New kitchen cabinets, bathrooms, quartz counter tops, flooring, paint, light fixtures and central air conditioner etc.

#3 8466 Midtown Way

#23-30930 Westridge Place

16 year old very Clean two storey with basement (3 storeys) house, has new paint and new driveway. 3 bedrooms above and living, dining, family room & kitchen on the main floor. The house has large one bedroom basement in-law suite.

Renovated 3434 sq.ft., 7 bdrm mega house near Gurdwara in West Abbotsford. 2 basement suites.

$729,000

PRICE REDUCED!!

163 30930 Westridge Place

177 30930 Westridge Place

187 30930 Westridge Place

2311 Hemlock Street

2780 Evergreen St

2 Year old 3 bedroom, 2- ½ bath and 2 car garage townhouse in West Abbotsford. Minutes away from the Highstreet mall and walking distance to schools, Apollo Gym, Sun farm and the Gurdwara. Residents have full access to a clubhouse (including a gym, pool, and party area).

6 bedroom home, 4 full bath home with theater room, bar and Central Air Conditioner. Close to highway no. 1 exit.

$909,900

2095 Bakerview St

3009 Royal St

61 45185 WOLFE ROAD

REGAL PARKWAY

3557 Thurston Place

3177 Curlew Drive

Bright open 3 bedroom 2- ½ bath townhouse with large ROOF TOP PATIO. Incredible unobstructed view of surrounding mountains. Double garage. Close to school, shopping and easy access to Highway 1

175 30930 Westridge Place

Great rental property! This

3 bedroom

townhouse is currently rented

out to long

32660 Geneva Ave.

34897 Ackerman Ct

35392 Firdale Ave

32501 Marshall Road

79-3030 TRETHEWAY ST.

term tenants for $1,495 a month!

$309,900

GARY TIWANA

gYrI itvfxf

Cell 604-807-6477

ONE OF A KIND!! UNIQUE & BEAUTIFUL

WOW!! CUSTOM BUILT

Post & Beam 3 storey home. Total 6382 sq. ft. finished. Features: Hickory wood floor, Cerrara & Onyx Tiles, 3 High end Montigo F/P’s, JennAir appliances. Full automation, theatre, gym. Spice kit, sec. and sound system. Beautiful suite. Big 8568 sq. ft. Lot. A must see. Asking $2,199,900.

NEW LISTING

Clean 3 bedroom rancher townhouse in clearbrook village rented $1450/mo. Great for 1st time buyers or investor. only $409,900

Commerical & Residential

New Listing-2 Lots Excellent opportunity to own FREESTANDING comm building. 5 Bdrm & 5 Bath residence upstairs 2 comm stores on main. Leased $2,200/mo. Total parking for 10 cars. Back lane Access Asking $1,599,900 Big 10,700 Sqft. Application in city for 2 lots with 3 story homes & legal suite. Both new homes will face on Bakerview St. House now rented $2,600/month.

1st Time Buyer/Investor Awesome Corner unity with view 2 bed, 2 bath, & 2 U/G Parking Spacious living room & kitchen Chilliwack Loc.- $249,900

PAGE 28

Business for Sale Sheffield & Sons’ Franchise for Sale Great opportunity to own this well-established, successful business since 1995. Booming Post office and cigarette sales, Lotto, rental mailboxes and gift items. Low rent and overhead. Gross sales over $1.1 million/yr. Husband & wife operation.

NEW LISTING

Clean 2 story 4 bedroom home on Dehavilland dr.Big 7000 sq.ft lot.No suite! Asking $824900

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 29

rfsLIPl qulf sMkRFqI 17/10/2020-14/11/2020 joiqS, Eqy  Eqy 604-751-0220 kro





1



myK- isr aqy awKF ivwc drd, BfeI bMDU suwK, gupq drsLn df zr, jfiedfd df JgVf, kfrobfr ivwc rukfvt, iesqrI ksLt. akqUb- 19, 20, 28, 29, 30, nvMbr- 7,8 asLuB.

A new direction or new position taken by somebody else could make you feel left out in some way. It could also be that they will become more assertive in a subtle way when it comes to commitments expected of you. This could make you realise that the time has come for you to reassess your own situation up to mid November.

The opportunity to come to an agreement can arise but you need to be prepared for the other party to either change their mind or want to alter something about it, not that far down the track. For this reason you should not take any chances, hoping for the best. There is too much that is not obvious just yet, so be patient.

  ibRK- vfXU ibkfr, afrQk sMkr, apxy bMidaF nfl axQx. aOlfd aqy pqnI vloN suwK, kfrobfr qbdIlI ivcfr. akqUbr- 21, 22, 31 nvMbr 1, 9, 10,11 asLuB.

3



4



imwQun- ishq tIk, afrQk suDfr hovy, inwjI lokF nfl ivroD- rfj pwK vloN zr, iesrqI suwK, kfrobfr ivwc rdo-bdl. akqUbr- 23, 24, 25 nvMbr 2, 3, 4, 12, 14 asLuwB.

krk- krjf isr Auqy vDy, ishq TIk, gupq icMqf, PjUl dI lVfeI, kfrobfr ivwc hfnI. akqUbr 17, 18, 26, 27, nvMbr 5, 6, 14 asLuB.

5



isMG- gupq icMqf, imwqr-bMDU suwK, iesqrI suwK, kfrobfr ivwc rdo-bdl qoN lfB, sPr’c cot df zr. akqUbr 19, 20 28, 29, 30 nvMbr 7, 8 asLuwB.

6



Something you have needed to be detailed about since late September can now reach a turning point in which you could realise a more balanced way of creating a well-structured situation. It can be a challenge to ensure you are able to maintain some level of enjoyment when a lot of pressure is applied for just the opposite.

Attempting to put something new in place at home or in relation to family matters can generate reactions you didn’t necessarily expect. It will certainly bring things out into the open and you will know what you are dealing with. Not that this needs to daunt you or put you off. You are quite capable of creating ways around it.

There could be something from the past that you will consider re-establishing especially if you feel present ideas will be difficult to carry forward in the future. The amount of time and work something generates may get you thinking about better ways around it. This might need to happen in stages rather than all at once.

Matters involving finances may need to take a new direction. This might be generated as a result of greater insight as to someone else’s expectations. You need to resist any pressure to take risks. It will be through you seeking out information for yourself that you will eventually gain a sense of peace and security.

The New Moon this week falls into your own sign. It will encourage you to look at the way your life has become structured, especially in the last 3 years and its value to you personally. Anything you think needs changing doesn’t have to be acted on instantly but it is important you make some decisions by the end of the year.

Don’t be surprised to find yourself changing your mind on something you thought was a certainty since late September. This could have a lot to do with matters that are out of your hands. Best just to step back and see what presents itself up to mid November. It will be from then until early December decisions can become final.

kMinaf- ishq Tik, kMm qbdIlI qoN lfB, iesqrI ksLt, kfrobfr ivwc suDfr, afpxy lokF df ivroD. akqUbr 21, 22, 31 nvMbr 1, 9, 10, 11 asLuwB.

7  qulf- ishq TIk, PjUl dI lVfeI qoN bco, gupq icMqf, afrQk sMkt, pqnI nfl ax-bx. akqUbr 23, 24, 25 nvMbr 2, 3, 4, 12, 13 asLuwB.

8



ibRsick- pyt ivkfr, dosq bMDU nUM kst, gupq dusLmc qoN zr, iesqrI ksLt, kfrobfr ivwc suDfr. akqUbr 17, 18, 26, 27 nvMbr 5, 6, 14 asLuB.

9



DwnU- ishq Tik, DMn lfB hoky nuksfn df zr hovy, apxyaF nUM ksLt, aOlfd leI Kfs Krc, kfrobfr ivwc qbdIlI. akqUbr 21, 22, 31 nvMbr- 1, 9, 10, 11 asLuwB.

10 

mkr- gupq icMqf, DMn lfB joky nuksfn df zr hovy, afpxyaF nMU ksLt, aOlfd leI Kfs Krc, kfrobfr ivwc qbdIlI. akqUbr-21,22,31, nvMbr-1,9,10,11 asLuB.

11  kuMB- vfXU rog, imwqr-bMDU qoN mwdd, aOlfd df suwK, pqnI df ksLt, kfrobfr bdlx qoN lfB. akqUbr 23, 24, 25 nvMbr 2, 3, 4, 12, 13 asLuwB.

12



mIn- krjf vDy, PjUl Krc, inwjI jn nUM ksLt, dosq qoN mwdd, aOlfd df suwK, dusLmn vDy, kMm bdlx df ivcfr. akqUbr 17, 18, 26, 27 nvMbr 5, 6, 14, asLuwB.

Any new directions taking place that involves a group of people or perhaps a friend could certainly present some challenges. Amongst them can be some similarity to something that has happened before. If this entails any risk to financial security you need to tread carefully. Be careful of convincing yourself just because you want it.

You could take a new approach to something that was important to accomplish, especially if you have experienced greater personal pressure than you originally anticipated. Generating more time for pleasure in the future could now become a priority. Not that all responsibility will be dropped but it can be tempered.

It can seem there is a driving force to set new goals for the future though exactly how that can be managed will not be clear. You could gain some insight into the expectations of somebody else and opportunities this could provide for you. Being in a position to move forward and make definite decisions won’t come until early December.

You could feel your priorities are not being considered when it comes to the desires of somebody else. They could feel it is time to make a new start or move forward, especially if money is involved in some way. You are not in a powerful position when it comes to resisting and you need to be sure you are not being unrealistic.

PAGE 29

The Patrika

ThePatrika

PAGE 30

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

BPR Full Home Renovation

WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION

AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing

Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg

New basement & new bathroom extension

nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW

Call Param Gill At :

LOU’S GRILL loas girwl

RESTAURANT WORKERS NEEDED Line Cook Prep Cook Dish Washer With Or Without Experience Day Or Night Shift 2 Week Training With Pay

Drop Oﬀ Resume or Call Monday to Friday 9:30 am to 2:30 pm

604-825-8130

rYstorYNt leI kfimaF dI loV hY

lfeIn kuwk pYRwp kuwk ikcn dy brqnF dI sPfeI leI, qjLrbf hovy cfhy nf rfq aqy idn dIaF isLPtF qnKfh dy ky do hPqy dI tryinMg idwqI jfvygI|

rYjLmy idE jF Pon kro somvfr qoN suLwkrvfr svyr 9:30 qoN dupihr 2:30 qwk

No late phone calls.

no lyt Pon kfljL.

2852 GLADYS AVE, ABBOTSFORD

Asian giant hornet found in Abbotsford

bbotsford-area beekeepers and residents are being asked to report if they see any Asian giant hornets (Vespa mandarinia), following the discovery of one hornet in the 7000 block of Bradner Road on Monday, Nov. 2, 2020. Though Asian giant hornet activity declines rapidly as colder temperatures arrive, people are encouraged to report possible findings. This can be done through calling the Invasive Species Council of BC at 1 888 933-3722, via the council’s Report Invasives mobile phone app or at: https://bcinvasives. ca/report Single hornets were found in White Rock and Langley in 2019, and on 0 Avenue in Langley in 2020. A nest has never been found in the Fraser Valley or Lower Mainland. Survey efforts in the Fraser Valley in 2020 have focused on surveillance and trap monitoring along 0 Avenue with the support of local beekeepers and oth-

PAGE 30

er organizations, as well as in Nanaimo, where a nest was located and destroyed in 2019. In October 2020, Washington State Department of Agriculture entomologists eradicated an Asian giant hornet nest following multiple findings of single hornets in the same area of Blaine. A sting from an Asian giant hornet can be very painful and cause localized swelling, redness and itching due to the larger amount of venom injected. However, the hornets are not interested in humans, pets and large animals. Asian giant hornets hunt insects for food and will only attack people when their nest is disturbed.

Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing

Drywall Finishing Sundeck Siding Tile

Laminate Kitchen Vinyl Paper

* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard

hrdIp ibrdI

Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765

FULL

WCB

EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

kfimaF dI loV

Moving Sale- mUivMg syl



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 31

Services

brfV

z r f e I v f l , sfry Gr df PrnIcr, soPy, If you have drug or alaYbtsPorz dI lokl zfeIinM g sY W t qy bY W zrU m z r f e I v f l k M p n I n U M sYWt, afiPs sYWt ivkfAU hY. cohol problems, there is kfimaF dI qurMq loV hY| hor jfxkfrI leI 778help contact John. nvy N kfimaF nU M $14[60 982-8123 qy Pon kro. pRqI GMtf + vkysLn pya Sale- syl jy quhfnMU alkohl jF zrwg aqy qjLrbykfr nUM qjLrby

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ��ਜ� 604 832 3532 Decent Cabinets & Doors Ltd. M&G Brothers Farms Ltd. $14.60/hr. Must o be hard working, energe work in all weather c include: plan , weeding, harves packing of berries, 50-60 hours per week o Oct. st Send resume to 143 Mt Lehman Rd Abbotsford, V4X 2L5

Farm Workers Wanted Farm Workers needed for MANDAIR FARMS.Work will be starting on February 2021- November 2021 Duties include picking, sor ting, weeding, pruning, tying, packing, unloading trucks, etc. Must be productive and selfmotivated as work is physically demanding and will be outdoors in all weather conditions. Farm work experience would be an asset.45-60 hour/week.

Worker Wages $14.60/hour

Please call at 604 849 5252

email jobs.mandairfarms@gmail.com 889 Clearbrook Rd, Abbotsford B.C V2T 5X2

$6.99 LB GOAT MEAT (PURE) got mIt (sLuwD) VAILD UNTIL ( NOV 30, 2020 )

ieh kUpn afpxy nflL lY ky afE.

PLEASE BRING IN THIS COUPON

Address : 2653 Trethewey St Unit 106, Abbotsford, BC V2T 2L7 | Ph :778-771-2613

$3.49 LB LEGS & THIGHS

---- -----------------------------

ickn lYWg aqy QfiejL VAILD UNTIL ( NOV 30, 2020 )

ieh kUpn afpxy nflL lY ky afE.

PLEASE BRING IN THIS COUPON

----------------------

FARM WORKERS NEEDED

---------------------

Full Time / Piece work For Kitchen Cabinet Shop ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਕੈਬਿਨਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ � ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅਤੇ ਸਾਅ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਕਰ� ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚੰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ।

---------------------

ਕਾਰੀਗਰ� ਦੀ ਲੋੜ !!

Address : 2653 Trethewey St Unit 106, Abbotsford, BC V2T 2L7 | Ph :778-771-2613

-----------------------------------

Call/ Pon: 778-982(778)779-1337 8123

---- -----------------------------

-----------------------------------

jF 604-613-0897

778-771-2613 ----------------------

anusfr $15 qoN $20 pRqI Ready made stitched and unstitched ladies dI pRObilm hY qF asIN quhfzI GMtf | aYbtsPorz qoN rfeIz suits for sale. hYlp krFgy sMprk kro jOn. df pRbMD hY| hor jfxkfrI leI jsivMdr isMG brfV nUM nvy N sIqy aqy ax-sIqy jjt.fvu@gmail.com or Pon kro: 604-614-3185 lyzIjL sUt ivkfAU hn.

2653 Trethewey St Unit 106, Abbotsford, BC V2T 2L7

PAGE 31

The Patrika

ThePatrika

PAGE 32

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

myrf pMjfb

hkUmq isMG inwJr AulJI pMjfb myry dI qfxI, imldf nf koeI ibjlI pfxI hr pfsy iPrdI lotU ZfxI, luwtdI ieh ikrqI lokF nUM afAu imlky dUr BjfeIey, iehnF KUn pIxIaF jokF nUM. mMzIaF dy ivc Jonf rwulLdf, Gr ivc ruwlLdy bfl inafxy sfzy hwkF AuWqy mfrn zfky, ieh lIzr lok jrvfxy pMjfb myry dy jfg iksfnf, nwQ pfeIey awQry bokF nUM afAu imlky dUr BjfeIey, iehnF KUn pIxIaF jokF nUM. bysLrmF vFgUM BfsLn dyNdy, inwq nvIaF GVn skImF votF Kfqr vMzdy iPrdy, Gr Gr dfrU BuwkI aPLImF gMgf ivc PVky roVH dyvo, ieh vwzIaF vwzIaF qopF nUM afAu imlky dUr BjfeIey, iehnF KUn pIxIaF jokF nUM.

mYN qF ho igaf ÈrfbI rxjIq ikMgrf mihPl kdy vI pUrI Auh jWcdI nf, ijs ivWc hovy nF Èrfb Xfro» dfrU imlLy mihbUbf hI imlL pYNdI, idwsdf eyhdy ’coN Ehdf Èbfb Xfro»

lKbIr isMG gwKV qUM hI mlkf, qUM hI mflk,

duwK swuK ivWc sfQ ieh dey sohxIN,

qUM hI byVI, qUM hI cflk,

lokI pqf nI aYvyN ikAuN krn qobf, do GuWt pI ky jdoN srUr af jy, bx jfey ‘ikMgrf’ pUrf nvfb Xfro»

icVI sony dI ijs nUM kihMdy, awj ieh kwKF qoN hOlLI hoeI krjLy dI pMz BfrI isr qy, drdI idwsdf nf awj koeI hosL itkfxy kro iehnF dy, jd mMgx afAuNdy votF nUM afAu imlky dUr BjfeIey, iehnF KUn pIxIaF jokF nUM. nisLaF df Cwzo KihVf vIro, awj afpxy PLrjL inBfAu kfimaF dy nfl joVky moZf, ieh zwubdf pMjfb bcfAu ‘inwJr’ dI gwl pwly bMnHky, qoV idAu srkfrI rokF nUM afAu imlky dUr BjfeIey, iehnF KUn pIxIaF jokF nUM.

qUM hI mlkf, qUM hI mflk

qUM kflLI qUM durgf, cMzI qUM lwCmI mF, qUM jgdMby sLyrF vflI, ikMny hI qyry nF, pr qUM ieko mF, pr qUM ieko iewk nI mF. E mF, qyry ibnF hor nf koeI QF, hux sfzI CwzI nF qUM bFh

***

pwlf hor iks df PVF.

jfx buWJ ky nhIN krdf mYN koeI vI KrfbI»

E mF, qyry ibnF iks nUM khF,

mYƒ mfP kro Xfro, mYN qF ho igaf ÈrfbI» nflL krmF dy afAuNdy Xfro KuÈI dy idhfVy» hfsf mWlo mWlI afAuNdf pYNdy mWlo mWlI hfVy»

qyry ibnF lvF kIhdf nF, mYN hr rojL bynqI krF, bYTy asIN qyiraF drF. E mF, qyry ibnF hor nF koeI QF[[ hux sfzI CwzI nF qUM bFh[[[

ibnF pIiqaF hI cVH jFdI KuÈI by-ihsfbI» mYƒ mfP[[[

amrjIq kOr ihrdy myrI byqfb DVkx ƒ, r¨h dy nyVy krI rWKIN»

kUMjF

lihMgy nWcdy ny, nWc peIaF PulkfrIaF»

sugµDI sfh dI myrI, q¨µ sfhF ivWc BrI rWKIN»

prmjIq idAul afpxy Gr nUM muVIaF kUMjF bfbl Gry qF cMn nf ciVHaf

nWc AuWTy af ipafr, nWc peIaF XfrIaF»

bdl bdl ky rfhvF

iks dI GoVI gfvF?

nWcy XfrF nflL Xfr qy BrfvF nflL BfbI» mYƒ mfP[[[

cUVy ijnHF dy CyqI lih gey

DIaF dI jd iksmq PuwtI

suMnIaF rhIaF bfhvF

ivwcy rhIaF lfvF

kOx AuhnF dy jUhIN cVHdf

BolLIaF BflLIaF qurIaF Gr qoN

gLjLl

ik afpxf hWQ Dr ky, QµmH lvIN idl DVkdf myrf, nbjæ kmjæor myrI ’qy, nrm poty DrI rWKIN» mYN kYdI vlgxF dI, d¨r qoN cµn vyK skdI hF, ik afpxy cµn muKVy ƒ, myry sfhvyN krI rWKIN» q¨µ kyvl rfq kWtx ƒ hI, Gr ivWc Pyrf pfvIN nf, sdIvI mihk afpxI nflL, ivhVy ƒ BrI rWKIN» ik tuWty qfiraF dy ikxky, mfr¨Ql nf bx jfvx, q¨µ mfr¨Ql ’c vI rWbf, koeI b¨tI hrI rWKIN» nf vyKIN aYb d¨jy dy, igxIN pihly gunfh afpxy, burfeI qoN bcIN, Kæud ƒ burfeI qoN brI rWKIN» lvFgI Bfl afpxI r¨h ivWcoN, hI icxg koeI, mgr ies qn dI BWTI ivWc ‘ihrdy’ ƒ TrI rWKIN» PAGE 32

ikvyN igWDy ivWc kuVIaF ny kIqIaF kmflF» ikvyN BMgVy ’c cobrF ny pf ’qIaF DmflF»

jo srfpIaF QfvF?

isr jd TUMgy kfvF

lWgy af igaY Bucfl, vyKo nWcdy pMjfbI» mYƒ mfP[[[

tfhxI tfhxI krky CFgI

ibnF pIqy dyKo igWiDaF dI rfxI nWcdI»

ikQoN AuzIkyN CfvF?

qy vYrI prCfvF

ivhVy ijhnF dy KUnI rMgy

afpxy Gr nUM muVIaF kUMjF

ikQy pIhVf zfhvF?

bdl bdl ky rfhvF

lfl Zol hox rihx ivlkdy

cUVy ijnHF dy iPwky pY gey

Éq koeI pVHdf tfvF

suMnIaF rhIaF bfhvF.

dyKo ivskI glfsIN pf pf pfxI nWcdI» Xfro ckr dy ‘ikMgry’ dI Èfn eI nvfbI» mYƒ mfP kro Xfro mYN qF ho igaf ÈrfbI»

qn mYÜy, mn kuMiTq hoey

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

PAGE 33



“BRIDGING COMMUNITIES”

ÊËl

kvI kuVI

sUlLI AuWqy cVHnf cfhunY?

mYN qF jkVI ivc jMLjLIrF

Cwzdf ajy smfj nhIN hY.

koeI pysL nf cwldI myrI.

kivqf ilKF qF kbr bulfvy

asfzy nfl irsæqf afpxf, Kæud ijMLdgI dWsy »

ajy qF klmF AuWqy pihry,

afKy, af jf nf kr dyrI.

glI ivWc KHyzdy bWcy df mjæhb jfxdf hF mYN,

ikvyN ilKF mYN kivqf qyrI.

myry ivhVy ‘c izWgI gyNd df mjæhb koeI dWsy »

kvI kuVI nUM jLihr ipafly.

klm iksy asmfn vgfhI.

hwQ’c PVI KVHy rKvfly.

ivc smuMdr zolHI isafhI.

jdoN ilKU ajLfd kivwqRI

pwqry pfV dwbIey DrqI

Auh rwuqF nhIN afeIaF hfly.

kivqf dI ijvyN hoNd mukfeI.

ieh ruwq qF, rwq nfl rMgI

ajy qF idsdI idsLf nf koeI

bwdlF AuWqy ilKdI jfvF.

mYN mµgF, Ausdy gæm Aus qoµ, Auh mYƒ lflcI dWsy »

ajy nhIN afeI rwuq BlyrI.

ryq BrI ajy vgdI nyrHI.

icwty awKr hMsF vrgy

sPær qYa krky mµjiæl pfx df,Auh luuqPæ kI jfnx?

ikvyN ilKF mYN kivqf qyrI.

AuWzdy jfvx nfl GtfvF.

ijnHF ƒ rsiqaF df Qhu-pqf vI joqsæI dWsy »

knUMn ajy ajLfd nhIN hY.

kfiv myrI qUM pVHnf cfhunY.

‘blvMq srF’ qUM pVH leIN kivqf

Auh cfhuµdf mF hI bxnf sI, ipaf pr eIsævr bxnf,

sux skdf Pirafd nhIN hY.

kfiv JnF ivc hVHnf cfhunY.

jd Gtf vqn qyry pfAU PyrI.

knUMn dIaF jo nbjLF PVIaF

kivqf myrI pVHn leI qUM

ikvyN ilKF mYN kivqf qyrI.

hridafl sfgr asfƒ nf shI ,aYpr iksy ƒ qF shI dWsy »

hY hr irsæqy ‘c,ikµny irsiqaF dI Kot pf idWqI, pqf iesdf, asfzy irsæiqaF dI durgqI dWsy » bVy imWTy, bVy mfs¨m hn, imhxy muhWbq dy,

hkæIkæq ieh, iksy ƒ Auh ,ikvyN dWsy qy kI dWsy ? qusIN iks Bfa ‘qy afpxI axK df sOdf mukfieaf hY, quhfzy ichiraF ‘qy, rINgdI særimµdgI dWsy »

kivqf

iqxky ijhf vI koeI shfrf idsdf nhIN» kyhI grd cVHI hY aWj asmfn AuWqy,

lKbIr BuWlr jfn bx geI

gLjLl

hrdm isMG mfn ikÈqI zfvFzol iknfrf idsdf nhIN»

myrI ÉuÈI qy ipafr df

ijMd bx geI

jhfn bx geI

jfn bx geI

myry suhj qlvfr dI

myry supinaF dI qUM

Duµdlf ijhf vI koeI qfrf idsdf nhIN» tukVy tukVy hoieaf iPrdf hr bµdf,

sUlLI cVH pVHyN qUM kivqf idl myrf nf dyvy dlyrI. ikvy N ilKF mY N blvMq srF (mwdo ky) kivqf qyrI. ingHf nflL mYN hrPL bxfvF

myly lok mnfeI jFdy igafn isMG kotlI CyV purfxf muwdf koeI, myly lok mnfeI jFdy. awgy dI koeI gwl nf krdy, ipCly gogy gfeI jFdy? nisLaF dy ny EvyN JyVy, mrdy EvyN Xuvk bQyry, iPr vI eyho mIt ky awKF, kfhdy jsLn mnfeI jFdy.

koeI vI sfry df sfrf idsdf nhIN»

Gr’c lPVy hYn bQyry, suwK sLFqI idsy nf nyVy

sIs qlI ‘qy af ky Éud hI bol ipaf,

pr ieh CyV vlYqI msly, dysI gwl BulfeI jFdy.

imafn bx geI

bhuqf icr hux hor guËfrf idsdf nhIN»

pwly ipaF qF kuJ nf idwsdf, bwJI ikDry afs nf koeI,

Èfn bx geI

myry ijsm df inWGf

sB dy aµdr BIV hY sµsy, iPkrF dI

Pyr vI eyho afpxI qUqI, afpy bYT vjfeI jFdy.

myrI iËMdgI dI,

inÈfn bx geI

ÈÉs koeI vI kWlf kfrf idsdf nhIN»

lBdy ny vizafeI keI, QF QF Bflx bwly bwly,

qIr kmfn bx geI

myrI kfblIaq dI

myry idl leI

pihcfx bx geI

sohxI mhfn bx geI myrI afqmf dI pfvn kurfn bx geI myrI BgqI df sWcf eImfn bx geI

ikWDr jfeIey, socF ivc hY Duµd bVI afsy pfsy koeI ieÈfrf idsdf nhIN» sfry mµËr vyK ley ny qur iPr ky

sohxI kWlH df qUM

r¨h df hfxI koeI nËfrf idsdf nhIN»

mihmfn bx geI

Bry bËfr ‘c bµdy vsqF vrgy bhuq

ijMd bx geI jfn bx geI

idlbr, jfnI, Xfr, ipafrf idsdf nhIN»

myry supinaF dI qUM Èfn bx geI

Poto dy leI ho ho awgy, aYvyN ieh muskfeI jFdy. cODr kursI Kfiqr eyho, gMZ quwp ny krdy rihMdy, krky lok iekwT aYvyN, nfary inwq luafeI jFdy. afps’c ny lVdy rihMdy, iek dUjy dI gwl nf sihMdy, vMz ky eyho lokF nUM bs, afps ivc lVfeI jFdy.

kYsI hWQ sPfeI Èfqr lokF dI

CyV purfxf muwdf koeI, myly lok mnfeI jFdy.

jµgl vWZ ilaf hY, afrf idsdf nhIN»

aglI gwl nf koeI krdy, ipCly gogy gfeI jFdy. PAGE 33

The Patrika

ThePatrika

PAGE 34

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

sLfied asIN Buwl jfeIey

awj, sfnUM Xfd hY. sfzy sfbkf aqy AuhnF dy pirvfrF nUM sihXog dyvo. ikrpf krky sfzI lokl rOXl kYnyzIan lIjn brFc nUM awj hI dfn dyvo.

bRYz ivs, aYWm[pI[ imsLn- mYqskI- PryjLr kYnXn

• Accounting & Bookkeeping • Personal & Corporate Tax Returns • Tax Planning

• Payroll • GST & PST Filings • CRA Inquires • Business Advisory

Serving the community of Fraser Valley since 1981 as a trusted professional for accounting and income tax needs Come visit us today! asIN akfAUNitMg aqy ienkm tYks dIaF syvfvF leI sMn 1981 qoN PryjLr vYlI dI komuintI ivwc jfxy jFdy hF. awj hI sfzy nfl mulfkfq kro!

1337 McCallum Road, Abbotsford, BC T: 604-859-5950 | E: office@wadhawaninc.com

Canuck Place is:

kYnk Auh jgHf hY:

Family owned and operated for 66 years MAINTENANCE FULL SERVICE GASOLINE BRAKES TUNE -UP SUSPENSION GENERAL REPAIR AIR CONDITIONING

what keeps families togetherdI hY wTy rwK

jo ik pirvfrF nUM iek

ieMqjLfr nf kro. canuckplace.org nUM dfn idE.

Don't wait. Donate. canuckplace.org PAGE 34

604-853-2352 GET YOUR CAR READY FOR FALL

We are happy to continue to serve the community during these uncertain times. The health and safety of our employees, customers, and communities are our primary concern. Our office is practicing a number of measures to ensure safety while continuing to serve our customers, partners, and employees effectively.

REMEMBRANCE DAY

33839 Essendene Avenue Abbotsford B C V2S 2H3 Hubmotors@telus.net

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 6th, 2020

PAGE 35



“BRIDGING COMMUNITIES”

iswK nysLn vwloN KUndfn

www.RedApplePizza.ca

kYnyzf ivwc 150,000 jfnF bcfeIaF geIaF.

WE AT RED APPLE ARE COMMITTED TO OFFERING OUR CUSTOMER THE FINEST INGREDIENTS FROM FRESH VEGETABLES & GRADE A MEATS TO OUR HOME MADE SAUCES & DAILY MADE FRESH DOUGH

koivz-19 kfrn mulfkfq vfsqy apOieMtmYNt jLrUrI hY.

GLUTEN FREE ALSO AVAILABLE COMBO

aOnlfeIn: www.blood.ca/SikhNationBC Pon: (778) 309-4784

muihMm df vyrvf

SMALL MEDIUM $16.99. $19.99.

srI

ivktorIaf

nvMbr 7 aqy 8 (svyr 10 qoN sLfm 4:45)

nvMbr 7 (svyr 10 qoN sLfm 5 vjy qwk)

MEGA COMBO

PIZZA AND WINGS (1 PIZZA & 10 WINGS )

+TAX.

1 MAIN VEG

MEDUIM $32.99.

LARGE $21.99

+TAX.

+TAX

vYnkUvr

nvMbr 14 aqy 15 (svyr 10 qoN sLfm 4:45 vjy qwk)

nvMbr 21 (svyr 10 qoN sLfm 5 vjy qwk)

BUTTER CHICKEN COMBO (FOR 1-2 PERSON)

BUTTER CHICKEN+NAAN+RICE

$12.99+TAX KEBAB

kYNmplUps

klonf

nvMbr 14 (dupihr 12 qoN sLfm 5 vjy qwk)

nvMbr 21 (svyr 9 qoN sLfm 4 vjy qwk)

BEEF/CHICKEN

6 PC $ 12.99 +TAX

(3 PIZZA -6 TOPPING COMINED + 6 CANS POP

LARGE $36.99

MEDIUM $37.99.

+TAX

+TAX.

COMBO (3-4 PERSONS)

1 MAIN NON VEG

$19.99 +TAX

Dish + RICE + 3 NAAN+SALAD (DAL MAKHNI,CHANNA MASALA, PALAK PANEER,SHAHI PANEER)

aYbtsPorz

TRIPLE PIZZA

(2 PIZZA WITH ANY 4 TOPPINGS COMBINED, 6 CANS POP +10 WINGS )

FISH PAKORA (1LB) $8.99 +TAX OR

$21.99 +TAX

FISH CHIPS 1PC + CHIPS $10.00 +TAX 2PC + CHIPS $16.00 +TAX

WINGS 10 PC PLUS 2 WRAPS + 2 POPS $23.99 +TAX Wings 10 PC plus 2 SALAD + 2 POPs $20.99 +TAX

TUESDAY CLOSED

FREE DELIVERY ON ORDERS $25 OR MORE

Fri & Sat 11:00am To 10:00pm

Extra Charge For Substitutions.Menu Prices Do Not Include Taxes And Are Subject To Change Without Notice.

Xojnf

+TAX

DISH + RICE + 3 NAAN + SALAD (BUTTER CHICKEN, KARAHI CHICKEN, CHICKEN CURRY, GOAT CURRY,FISH CURRY)

32354 MARSHALL RD., ABBOTSFORD, BC, V2T 1A4

Sun To Thurs 11:00am To 10:00pm

LARGE $42.99

VALID TILL 30 NOV 2020

ienvOlv

aYbtsPorz pRyrnf[ dwsxf[ josL

huxy rijstr kro! ienvOlv aYbtsPorz isMmpojLIam nvMbr 19, 2020

rwuJxf pRyrnf iswKxf

PrI vrcUal ienvOlv isMmpojLIam vfsqy nvMbr 16 qwk rijstrysLn KuwlHI hY. Abbotsfordcity.ca/2020-involve qy rijstr kro. hor jfxkfrI vfsqy qfrf-ilMn kojLmf-pYirn nUM tkozma-perrin@abbotsford.ca jF 604.864.5699 qy Pon kro.

abbotsford.ca/involve PAGE 35

The Patrika

ThePatrika

PAGE 36

Friday, November 6th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

30355 Automall Drive, Abbotsford, BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change .

“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply

Balwinder S.Sran

778-242-1202

NAVJOT AHLUWALIA 778-344-0007

COSTCO MEMBER OFFER IS BACK! "0% Financing available on select terms and models, please contact Rushal, Sach, or Nav for more information!" 2020 GMC SIERRA ELEVATION 1500

2021 GMC YUKON DENALI Now Available to Order!

2020 CADILLAC XT5

RUSHAL CHAWLA 604-300-7015 ACCEPTING ORDERS FOR 2021 VEHICLES CUSTOM BUILT TO YOUR SPECIFICATIONS!

604 551 CARS (2277)

B LO W O U T S A L E

SPECIAL DISCOUNT FOR NEW IMMIGRANTS / STUDENTS QUALITY VEHICLES

CHEVROLET CORVETTE 2014

DODGE RAM 3500 LIMITED 2019

RANGE ROVER SWB SUPERCHARGED

2015

kuafiltI vfhn

LOW PAYMENTS

Gwt Bugqfn

LOW INTEREST RATES

Honda Accord EX-L 2018

Toyota RAV 4 Limited Hybrid 2016

Mazda 6 Touring 2017

CASH BACK OAC

31695 South Fraser Way, Abbotsford | PAGE 36

ivsLysL Cot: nvyN stUzYNtF aqy pRvfsIaF leI.

GWt ivafj ryt nkd vfps OAC

Eminenceautoworks.ca

604 825 2302 | 604 825 7812