November 20, 2020 by Punjabi Patrika Media Ltd.

inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER

NOW OPEN AT THE JUNCTION

jMksLn ivwc KuwlHy hF!! 604-820-1112 Shopping Centre zf[ ilMzn bilskI

swqI gryvfl

Satti Grewal

Dr Lyndon Balisky

your designer & fashion eyewear experts are back! quhfzy zIjLfeInr aqy PYsLn mfihr hux af gey hn! Dr Lyndon Balisky, Optometrist (Laser Consultation)

3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife ,Manulife ,Standardlife & More)

Contact Lens Fitting awj hI zf[ ilMzn bilskI , aOptomYitRst nflL afpxI awKF dI hYlQ aYgjLfimnysLn qih kro. lyjLr msLvry kntYkt lYNjL iPitMg

Proud to Serve Mission for Over 32 years! qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF!

Book your eye health examination today with

Junction Mall Unit 326,32555 London Ave, Mission

Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate

kgrewal@rosborough.com

www.swingoptical.com

PLEASE SUPPORT!! For the past 15 years Cozy Covers has held an annual event for a clothing drive and over 15,000 items have been donated to various shelters, transition homes and other organizations within the Fraser Valley. Due to the virus, we chose to cancel our annual event. This year we want to financially support our communities. Our plan is to raise $40,000 by November 11th to support 16 organizations. This money is for socks, gloves and other necessary items. $25,000 will go towards a homeless shelter for the homeless community. We have raised $9500. Thank you for your support! Check out our GoFundMe page http://gf.me/u/y43z4g | For more information see our Facebook page www.facebook.com/cozycovers.

ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT RUPI VIA PHONE 6043094770

Thank You DMnvfd The Patrika Media extends its gratitude to all essential workers who continue to work hard to ensure the safety and health of our community. Thank you to all the frontline workers, doctors, nurses, social workers, truck & van drivers, delivery drivers, grocery store employees, journalists, postal workers, police officers, firefighters, corrections officers and farmers & agricultural workers who risk their health & well-being to provide selfless service.

pMjfbI pwiqRkf vwloN jLrUrI krmcfrI ijnHF ivwc PrMtlfeIn krmcfrI, zfktr, nrss, smfijk kfrjkrqf krmcfrI, trwk aqy vYn zrfeIvr, zilvrI zrfeIvr, grosrI storF dy krmcfrI, pwqrkfr, zfk krmcfrI, pulIs aPLsr, Pfier PfeItrjL, korYksLn aPLsr aqy iksfn, KyqI bfVI dy krmcfrI sLfml huMdy hn, nMU DMnvfd. sfzI qMdruwsqI aqy sruwiKaf quhfzI inrsvfrQ syvf dy nqIjy hn.

The Patrika

ThePatrika

PAGE 2

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

kI nvF hY istI ivwc nvMbr 2020

istI srivs awpzyt istI afPL aYbtsPorz dIaF sfrIaF srivsF aOnlfeIn abbotsford.ca Auqy jF Pon duafrf AuplbD hn.

vyst ivjLfrz aqy alYksf

imlLx vflLIaF apoieMtimMtF keI srivsF leI istI hfl imlx vflLIaF apoieMtimMtF dy rhy hn. kYsLIar KuwlHy hn aqy AunHF leI apoieMtimMt dI loV nhIN. ikrpf krky istI hfl afAux qoN pihlF qusIN ijs izpfrtmYNt nflL gwl krnI hY, AunHF nUM Pon kro aqy apoieMtimMt bxfvo. apoieMtimMt bxfAux leI nMbr: iblizMg aqy ibjLins lfeIisMs (pihlI mMjLl): 604-864-5525 istI klrk df afiPs (pMjvIN mMjLl): 604-864-5506 ieMjInIirMg (cOQI mMjLl): 604-864-5514 pfrk, rYkrIeysLn, aqy klcr (qIjI mMjLl): 604-859-3134 plYinMg aqy zvYlwpmYNt srivs (dUjI mMjLl): 604-864-5510 hor jfxkfrI leI vYbsfeIt qy jfE abbotsford.ca/reopening krbsfeIz kolYksLn kfrt asIN 2021 ivwc iewk nvF kfrt-bys krbsfeIz kolYksLn pRogrfm iqafr kr rhy hF. nvF pRogrfm apRYl 19, 2021 nUM sLurU hovygf. PrvrI 2021 qoN hr Gr nUM iqMn 240 lItr dIaF kfrtF idwqIaF jfxgIaF, iewk gfrbyj leI, iewk rIsfeIkilMg leI, aqy iewk kMpostybl leI. nvyN pRogrfm qy hor jfxkfrI lYx leI www.abbotsford.ca/curbside2021 qy jfE.

ABBOTSFORD.CA

pwbilk hIirMgjL ivwc qbdIlIaF pwbilk hIirMgjL skYjUiel dy ihsfb nflL cwl rhIaF hn pr hux PIjLIkl izsitnisMg lfgU hY aqy 50 ivakqIaF qoN vwD iblizMg ivc koeI ho nhIN skdf.

rIkRIeysLn syvfvF hflI dy ishq adysLF kfrn, aYbtsPorz pfrs, rIkRIeysLn aqy klcr ny pRI-rijstRysLn dIaF gqIivDIaF vfsqy afpxy kfrjkRm ivwc qbdIlI kIqI hY. hor jfxkfrI leI abbotsford.ca/leisure/recreation/lessons_and_Programs.htm qy jfE. pwqJV df mOsm qUPfnI mOsm af irhf hY! ikrpf krky iDafn rwKo ik quhfzy sQfnk qUPfn nflLIaF aqy kYc byisn pwiqaF aqy mlby qoN sfP hn. jy qusIN sQfnk hVH jF hyTF izwgy drwKqF nUM dyKdy ho qF ikrpf krky istI dy EprysLn Xfrz ivwc 604-853-5485 qy somvfr qoN suLwkrvfr svyr 8:30 qoN sLfm 4:30 dy ivwc-ivwc jFn 604-864-5485 qy aYmrjYNsI vyly Pon kr skdy ho.

/CityofAbbotsford

istI kfAUNsl brOzkYst istI kfAUNsl dIaF mIitMgF aqy ajMzf . abbotsford.ca/councilagendas AuWqy AuplbD hn. pbilk nUM AuqsLfihq kIqf jFdf hY ik Auh mIitMgF nUM aOnlfeIn dyKx. vYbsfeIt: abbotsford.ca/watchcouncilonline kfAUNsl mIitMgF nvMbr 23: sLfm 1 vjy kimtI afPL df hol nvMbr 30: koeI mIitMg nhIN dsMbr 7: sLfm 3 vjy aYgjLYkUitv mIitMg sLfm 7 vjy pbilk hIirMg/ rYgUlr kfAUNsl dsMbr 14: sLfm 1 vjy kimtI afPL df hol dsMbr 21: sLfm 3 vjy aYgjLYkUitv mIitMg sLfm 7 vjy pbilk hIirMg/ rYgUlr kfAUNsl dsMbr 28: koeI mIitMg nhIN

@City_Abbotsford

@CityofAbbotsfordEvents

ACCURATE

EYkuryt E`to b`fI AUTO BODY & PAINT LTD qy pyNt ilim.

itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid

Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!

ey.tI.

E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |

604.852.6276

2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD

PAGE 2

istI kfAUNsl dI jfxkfrI

qusIN hux afpxf aYbtsPorz vyst ivjLfrz aqy aYmyjLOn alYksf nUM afpxI mwdd vfsqy afps ivwc joV skdy ho. dovF nUM joVn vfsqy hyT idwqI vIzIE vyKo https://youtu.be/9Bw_WZ0MOD4 aqy hor jfxkfrI leI abbotsford.ca/wastewizard qy jfE.

Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C.

We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.

Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd.

quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Certified Technician

We will beat any written estimate! hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`nUM E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY | ipRQIp`l isMG KMgUV`

Sat will be there.

“We also do vehicle air condition servicing”

Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!

Sat Sharma

VALET

Accredited Collision Repairs & Valet Service

BuipMdr isMG iFloN

Brand New Paint Booth with Bake Oven

• I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs

v`ijb ryt Eqy gMrtI SUd` kMm

Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am

604-850-5001 aabody@shawbiz.ca

www.AccurateAutoBody.ca Fax: 604-850-5594

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 3

The Patrika

ThePatrika

PAGE 4

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

sMpfdkI

prImIEm E`to irpyEr

ny awiqafcfrF dI DuMd KLqm krn leI qrk dI afvfjL bulMd kIqI, AunHF dIaF cfry AudfsIaF nUM icMqk lok jfgirqI dI pihlI jfgo mMndy hn, ies jfgo qoN pihlF Cy sdIaF pMjfb ivwc koeI aYsf Gr nf sI irhf ijwQy KUn lf zwuilHaf hovy. afp jI ny “bfbr bfxI” ivwc jo duKFqk sIn pysL kIqf hY, Aus qoN bIqy dI qrfsdI idKfeI dy rhI hY. Aus qoN bfad aMgryjL df rfj sQfpq hoieaf, Aus qoN Cutkfrf pOx leI iPr pMjfbIaF nUM vwZ vZFigaF ivclIaF KUnI ndIaF qrnIaF peIaF, 1947 dI BfrqI afjLfdI vyly musilm, ihMdU qy iswK BfeIcfiraF ivwc hoey KUn KrfibaF df sMqfp ajy mwTf nhIN sI ipaf qF 1984 dy GwlUGfiraF ny qF KUn Bfrq nUM sony dI icVI hox kr ky smyN smyN dIaF ndIaF ivwc hVH ilaf idwqy. jrvfixaF ny ies qy hmly kIqy. kdI “keI sdIaF huMdI rhI ihMdUaF, kdI qurkF, kdI aMgryjLF ies qy kohrfm mcfey. sB qoN lMmf smf qkrIbn KUn krn dI qy KUn krOx dI gwl 600 sfl muglF ny ies nUM lgfqfr noicaf. sqfrF hmly kr ky vI keIaF nUM sbr nf bVy lMmy smy qoN clI aONdI hY afieaf. ieh lok Dn dOlq, cMgy psLU, suMdr aOrqF luwt ky lY jFdy, hrmf ivwc rwK awj qwk KUn dbOx dI gwl ky ajLmqF luwtdy, iPr mMzIaF ivwc psLUaF vFg vycdy. socF ny rfh bdilaf, inwqry sUrmy QF QF nvMbr mhInf BfrqIaF leI sfry sMsfr ivc KUndfn mhInf krky ieiqhfs df iewk Kfs vrkf bx igaf hY. bMdf afpxI isPq afp krdf hoieaf BfvyN afpxy afp nUM sB jUnF coN mhfn smJdf hY pr hY glq. jo Gor aprfD sdIaF qoN bMdf krdf af irhf hY psLU pirMidaF ny kdI nhIN kIqy. Drm dy nfm qy, jfqF goqF dy nfm qy rMg rUp dy nfm qy, Coty vwzHy dy nfm qy bMdy ny bMdy nUM duKI kIqf, luwitaf, puwitaf, kuwitaf, vyicaf vwitaf. jLr jLoro jLmIn qy kbjLy krn dIaF hvsF ny bVf lMmf smf kukrmf dIaF anHyrIaF JulfeIaF, axmnuwKI vrqfiraF jIvn jIAux Xog nf Cwzy.

jrf aihsfs kro ik ijs Gr ivcoN muitafrF DIaF koeI Dwky nflL lY jfvy, Aus pirvfr df, irsLqydfrF df qy luwt hoey bwicaF dy idlF qy kI kI nhIN vfpiraf hovy gf? Kfs gwl ieh vI hY ik pMjfb dy axKI pMjfbIaF ny ienHF hflfqF df zt ky ivroD kIqf, KUn KOly, KUn dIaF ndIaF vgIaF, KUn Krfby hoey. AudoN dy duKI lokF dI bolI ivc vI “KUn” sLbd vwK vwK ZMgF nflL prvysL kIqf qy afm lokF dI jLubfn qy lok muhfvrf bx ky AuWBiraf ijvyN KLUn krnf, KUn krOxf, KUnI khOxf, KUn KOlxf, KUn pIxf, KUn vhOxf, KUn dIaF ndIaF, KUnI ndIaF qrnIaF, KUn df bdlf KUn, KUnI bMdf, KUn dy ipafsy, KUn dy sohly, KUn dI holI afidk.

(EYbtsPorf)

Kuljit Singh Brar

Mechanic & Mechanic Helper Needed

WE SELL NEW & USED

TIRES!

Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC

krdI hY vfrI aOx dI gwl

604 850-1212

Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~

qorI hY krm kmOx dI gwl

bfbf poqy qo mUhry qy poqI dfdI qoN mUhry

FREE Brake Inspection on Most Cars & Trucks

* kMipaUtr r`hIN cYkE@p * ieMjn vrk * bryk~ * itaUn-E@p

sMsfr dy kony kony’c vsdy pMjfbIaF

krdI hY KUn kZOx dI gwl

Raja Sohal

mkYink aqy hYlpr dI loV hY

awj KUn krdf hY mrdy vcOx dI gwl

hr nr nfrI pMjfbI dI soc inafrI,

Government Certified Technicians

irhf hY jy ikqy sfnUM sfiraF nUM ieh pqf lwg jfvy ik KUn kZfey qy srIr nUM koeI nuksfn nhIN huMdf, qy asIN sfry hI KUn dfnI bx jfeIey qF iPr qF vwK vwK gruwpF dy KUnf dIaF ndIaF iksy nUM vI mOq dy mUMh ivc nhIN pYx dyxH gIaF.

qkrIbn 30 vrHy pihlF vYnkUvr qy srI sLihr dy iqMn vwK vwK DrmF nUM mMnx vfilLaF pMjfbI gwBrUaF nUM ieh anoKf Purnf Puiraf, jo awj pMjfb sxy sfry sMsfr ivwc BfeI knHweIaf jI vFg mridaF nUM vcOx df sMklpI JMzf lihrOx leI vcnbwD pMjfb dy KUn KrfibaF dI gwl krIey qF zfktr dwsdy n ik iewk KUn dfnI df KUn hY. sMsfr dy kony kony ivwc vsdy pMjfbI KUn nfl lwQ pwQ bhuq hI lMmI gfQf hY. iqMn jfnf vcf skdf hY, awjy qwk 60 bMidaF nvMbr mhIny nUM “KUndfn mhInf” kr ky pihly iswK gurU, guru nfnk dyv jI, ijnF ivcoN isrP iewk bMdf hI KUn dfn krn af jfxn lwgy hn qy sLurU ho igaf hY KLUn dfn awj sMsfr dy hr kony ivwc pMjfbI vsdy hn qy hr nvMbr mhIny, hr QF hr bMdf, hr idn igxdf hY qy KUn dfn krn leI pRogrfm bxfAuNdf hY.

kYNpF df aXojn. KUndfn qF sfrf sfl huMdf hI rihMdf hY pr nvMbr mhInf hr QF hI KuwlHf rihMdf hY qy dfnI swjx kfPilaF dy rUp ivwc isLrkq kr ky mhfn siqkfr dy pfqr bxdy hn “bMidaf qUM sLwuB krmn leI qur qF seI Purny Purdy rihx gy. iewk, do, iqMnF’coN brkq Jfky gI qy kfPly juVdy rihx gy.” DMnvfd sihq, sMpfdkI mMzl.

PUNJABI PATRIKA STAFF pMjwbI p`iqRkw stw& Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu | Administration Executive: Ronnie Sidhu mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU

The Patrika pMjwbI p`iqRkw PAGE 4

Punjabi Editor Sr. Advertising Executive Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant

: : : : : : :

Prof. Surjit Singh Badhesha Lakhbir Lucky Gakhar Paramjit Singh Kanda Ekam Banipal Gurmeen Banipal Gurjeet kaur Muhar Brahmjot Kaur

jnrl mYnyjr: dyv is`DU

AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU

: sInIAr AYfvrtweIijMæg mYnyjr : AYfvrtweIijMæg mYnyjr : tweIipst : lyAwaUt fIjæweIn : gRwiPk fIjæweInr : AYfiminstrysæn AisstYNt : pMjwbI AYfItr

pRo surjIq isMG bDysæw lKbIr ‘l`kI’ g`KV prmjIq isMG kMfw eykm bYnIpwl gurmIn bYnIpwl gurjIq kOr muhwr bRhmjoq kOr

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

PAGE 5



“BRIDGING COMMUNITIES”

scfeIaF dy aMg sMg s: s: bDysLf

1[ bhuqy svfsF df nfm ijLMdgI nhIN hY. kuwJ cMgf kr jfx df nfm ijLMdgI ho skdY. 2[ aOrq mrd ivwcoN bhuq kuwJ toldI hY pr mrd aOrq ivwcoN ieko hI cIjL 3[ ivhlVF nUM Cwz ky sfrf sMsfr hI suMdr aqy cMgf hY 4[ XkIn df sLIsLf jy tuwt jfvy qF Py r ju V nf bVf mu s L i kl huMdf hY 5[ sB irsLqy hIry moqIaF vrgy huMdy hn. jy koeI irsLqf tuwt jF iqVk jfvy qF joVn dI hr koisLsL kro qF ik Aus ivwc cmk dmk pYdf ho sky. 6[ afpxI aOlfd dIaF swDrF 16[ inrfsLfvfdI nUM hr mOky koeI nf koeI sjOx leI mfpy afpxIaF swDrF nUM mfr lYx musLikl njLr aONdI hY pr afsLfvfdI nUM hr dI sLkqI rwKdy hn. musLikl ivwc koeI nf koeI mOkf 7[ cMgy bxn leI joLr lfvo nf ik msLhUr hox leI, ikAuNik msLhUr qF kMjr, cor, 17[ afpxI glqI nUM mMn lYxf aqy glq nUM glq kih skx df hONslf ijLMdgI dy do zfkU vI huMdy hn. vDIaf gux hn. 8[ Bfvkqf ivwc, KusLI ivc, qy guwsy ivwc ley PYNsly afm qOr qy glq hI iswD huMdy hn. 18[ iewk burI afdq anykF hor burfeIaF nUM jnm idMdI hY. 9[ afpxy bwcy dy glq hox qy vI mfipaF vloN Aus nUM shI iswD krn dI vkflq krnI 19[ Auh bMdf dUijaF nUM kdI vI duwK nhIN bwcy dy kflLy BivwK leI iswDf rsqf huMdf hY. idMdf, jo dUijaF dy duwK nUM mihsUs krdf hovy

$ 14.60

10[ hr qrF dy hflfqF ivwc azol rihx 20[ afpxy afp nUM sB qoN isafxf smJx vflLy lokF dI igxqI nf hox brfbr huMdI hY. vflf bMdf vI mUrK huMdf hY. 11[ rIs, huwb aqy idKfvy Bry kfrj awzIaF 21[ afm lokF leI swc imrcF huMdf hY qy cuwk ky Pfhf lYx leI vDIaf rol adfa JUT guV, pr Kfs lok hI ies nUM Aultf ky krdy hn. hMZfAuNdy hn. 12[ KricaF nUM smrwQf qy kdI vI BfrU nf 22[ ivAupfrI qy isLkfrI dy rfh iswDy qy hox idE. sOKy nhIN huMdy. 13[ cMgIaF purfxIaF XfdF aqy cMgy purfxy 23[ dyh nUM ijMnf vI suKI rwKo gy EnIaF hI dosq Xfd kIiqaF KLusIaF hI idMdy hn. bImfrIaF ies ivwc vfsf krn gIaf 14[ bcpn aqy bIqy dIaF glqIaF qy JUrn nflL kuwJ vI pwly nhIN pY skdf, AunHF 24[ ijMnf ho vI ho sky dyh dI vrqoN kro qMdrusqI jLrUr imly gI nUM Buwl jfvo. 15[ grIbI, duKI GVIaF aqy mfVy idn vI 25[ awCfeI dI nkl krnI, nkl nhIN khONdI. bhuq kuwJ isKf idMdy hn.

Cann-Amm Exports Inc., Vancouver, Canada Unit # 1 – 23638 River Road Maple Ridge, B.C., V2W 1B7 Tel : 604-466-9121 Fax : 604-466-9120 Email: dsahsi@hotmail.com PAGE 5

The Patrika

ThePatrika

PAGE 6

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

Mayor Resignation and By-Election Next Steps

he District of Mission announces the resignation of Pam Alexis from her role as Mayor. Alexis took a leave from her duties in October to run in the recent Provincial General Election in the Mission-Abbotsford riding, of which she was successful in winning. Alexis was elected Mayor of Mission in 2018 after previously serving on Council from 2014-18. She was a School Trustee on Mission’s Board of Education from 2005-11.

In the absence of an elected Mayor at this time, District Council will continue rotating through the Acting Mayor monthly schedule. The current Acting Mayor is Councillor Mark Davies and the Acting Mayor for December is Councillor Cal Crawford. The full schedule is available on mission.ca.

By-election planning is underway, and is tentatively set for spring 2021. Key dates and deadlines will be shared widely on mission.ca, District of Mission social media, ads in the “It’s been a privilege to serve as Mission Record, as well as on the mayor,” said Pam Alexis. “I am Elections BC website once they are honoured to be able to continue to available. serve our community as your MLA. I look forward to advocating at the The District of Mission is dedicated provincial level on behalf of both to delivering a safe and physically communities. Thank you for putting distanced by-election during the onyour trust in me.” going COVID-19 pandemic

Public Consultation on 2021 Budget Launched

The proposed budget includes an overall average 2.24% property tax and utility increase, which will have an impact of $78.51 increase on the average assessed home including Each year the District’s Financial property tax and utility fees and levPlan is updated to ensure it aligns ies: with community priorities as Mission • Property tax, increase of 3.6% moves into the future. • Water user fees, increase of 0.75% The proposed budget for 2021 was guided in part by the input gathered • Sewer user fees, increase of 1.2% during the annual Citizen Satisfaction • Drainage levy, increase of 5.54% Survey where residents gave feedback • Curbside collection fees for refuse on the services they receive from the and recycling collections, decrease District and direction on what they of 4.7%. would like to see in the coming year. This year’s survey, which ran over The decrease in curbside collection he public is invited to give their feedback on the proposed 2021 budget before it’s further discussed and adopted by Council in early January.

the summer, saw a 114% increase in fees is due to a new collection conparticipation and gave Council a clear tract that began earlier this year, as indication that the public wanted to well as changes under Recycle BC. maintain services overall. Residents are invited to tune into “In light of the economic impacts of the November 16 Regular Council the ongoing COVID-19 pandemic, Meeting at 6 pm to watch the 2021 this budget required Council and Budget presentation online at misstaff to carefully balance the need sion.ca/webcast, and to give feedback to maintain service levels with the on the budget in a survey at engage. fact that citizens in our community mission.ca. The survey will be availmay be facing significant financial able for input until November 22 and challenges at this time,” said Acting feedback will be presented to Council Mayor Mark Davies. “As a Council, on December 2 at a Committee of the it was important for us to keep tax Whole Council Meeting for discusincreases lower than we’ve seen in sion and further budget refinement. previous years to stay ahead of our Adoption of the 2021-2025 Financial new normal, and that meant tightenPlan Bylaw is slated for early Januing our belt.” ary 2021. PAGE 6

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

PAGE 7



“BRIDGING COMMUNITIES”

COVID-19 UPDATE koivz-19 leI socidaF

jLrUrI sUcnf: stor KwulH cuwkf hY. qusIN aMdr af ky KrIddfrI kr skdy ho. mMglvfr, bWuDvfr, vIrvfr, suLWkrvfr, sLnIvfr

11:00 qoN 4 vjy qwk “Social Distance aqy MASK jLrUrI hn.”

OPEN ONLINE !!!

ONLINE KrIddfrI kr skdy ho. sfzf stor 24 GMty swqy idn ONLINE KuwlHf rihMdf hY. afpxy smyN muqfbk KrIddfrI kro.

www.overseasfabrics.com FREE PICKUP ONCE ORDER IS READY. PICKUP HOURS Tues-Sat 11:00 AM - 4 PM. afrzr iqafr hox qy eI-myl rfhIN sUcnf idwqI jfvygI. ipwk krn df smF mMglvfr qoN sLnIvfr

11:00 qoN 4:00 qwk sLfm

Simon Ave

#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5

S Fraser way

Garden St.

George Ferguson Way

www.instagram.com and www.facebook.com PAGE 7

The Patrika

ThePatrika

PAGE 8

mfnisk qxfa qoN Cutkfrf ikvyN pfeIey?

zf[ amndIp isMG twlyvflIaf aMgryjLI df iek sLbd hY ‘tYnsLn’, ijsdf dy smyN nUM vyK ky ieAuN lwgdf ik ieQy iksy mqlb hY qxfa. dunIaF df koeI iensfn msly df hwl hI nhIN lwBdf, sgoN qfxI hor aijhf nhIN, ijsny kdy ieh nf afiKaf hovy, AulJdI jf rhI hY. Xfr bVI ‘tYnsLn’, jF bVI tYnsLn vflI nOjvfn pIVHI nisLaF ivc glqfn ho rhI gwl af. jdoN asIN afpxy iksy imwqr, Xfr, hY. AunHF dy mfipaF nUM afpxy bwicaF dI sunyhI, sfk-sMbMDI nUM hfl-cfl puwCdy hF jF icMqf vwZ-vwZ Kf rhI hY ik AuhnF df jdoN kdy Pon krky puwCIdf kI hfl hY? jykr BivwK iks idsLf vwl jf irhf hY? iehI jvfb dyx vflf QoVHf iZwlI afvfjL ivc boly kfrn hY ik mnuwK BfvyN cMdrmf’qy puwj qF sfzy mUMhoN suqy-suBfa eI inkl afAuNdf, igaf pr AusdIaF smwisafvF aqy icMqfvF vI AunIaF hI vwD geIaF. iehnF icMqfvF df sB qoN vwzf kfrn jo dyKx nUM iml irhf hY Auh hY lflc, lflsf. mhfqmf buwD dy kQn anusfr, ‘mnuwK dIaF iewCfvF hI mnuwK dI icMqf df sB qoN vwzf kfrn hn.’ aw j df mnu w K lflcI ijLafdf ho igaf. kudrq mnuwK dIaF loVF pUrIaF kr skdI hY pr lflc nhIN, lflc nUM pUrf krn leI sO qrHF dy hwQkMzy vrqxy pYNdy hn. JUT-qUPLfn, pqf nhIN kI-kI. iesy krky mnuwK TwgIaF, corIaF, kqlF df BfgIdfr bxdf jf irhf hY, ijs kfrn AusdIaF icMqfvF Gtx dI QF ‘kI gwl suwK qF hY koeI ‘tYnsLn’ qF nhIN?’ vDdIaF jf rhIaF hn. gwl kI ‘tYnsLn’ iek aijhf sLbd hY, ijsnUM lokF ivc sfVf vD irhf hY. jykr iek ijwQy cfho iPwt kr lE. dPLqr ivc iksy guaFZI nvIN kfr lY afAuNdf hY qF dUjy dy df kMm krn nUM jIa nhIN krdf, Audfs ho mn nUM AunF icr sbr nhIN afAuNdf, jd qwk ky iek pfsy bYTy jfE. jykr quhfnUM koeI Auho ijhI kfr, Gry nf afvy. lok afpxy puwCy, kI gwl af qF iswDf jvfb idE kI duwKF krky ieMnf duKI nhIN huMdy, ijMnF iksy dwsIey ‘tYnsLn’c aF. iksy nUM Gr-bfr dI nUM suKI vyK ky. iksy dy Gr pwkdI do zMg icMqf, iksy nUM rujLgfr dI, iksy nUM bwicaF dI rotI dUjy qoN jrI nhIN jFdI. dI, iksy nUM bwcf hox dI, iksy nUM bwcf nf hox dI. iksy nUM grIbI dI, iksy nUM amIrI ivigafnIaF ny ieh iswD kr idwqf hY ik dI. ieAuN lwgdf ijvyN dunIaF df hr bMdf kmjLor mn vfly lok hI icMqf df ijLafdf isLkfr huMdy hn. ijhVy lok qkVy mn jF tYnsLn’c hI GuMm irhf hY. kih lvo vDIaf soc vfly huMdy hn, Auh ijAu N - ijAu N inw q idn nvIaF qknIkF icMqfvF qoN aqy icMqfvF AunHF qoN dUr rihMdIaF mfrkIt ivc af rhIaF hn, iqAuN iqAuN hn. ijLMdgI ivc jo mfVf cMgf huMdf hY, ijhVy icMqfvF vD rhIaF hn. ipCly simaF ivc lok Aus vrqfry nUM iKVy mwQy svIkfrdy hn, lokF kol kmfeI dy sImq sfDn sn aqy Auh lok icMqf df isLkfr nhIN huMdy. Krcy vI sImq sn. bhuqIaF suwK-afrfm vflIaF cIjLF Gr ivc nhIN sn huMdIaF pr icMqf ivcoN ikvyN inkilaf jfvy? ijAuN-ijAuN kmfeI dy sfDn vDy, iqAuN-iqAuN 1[ iewCfvF’qy kfbU: ijvyN pypr dyx smyN smUh Krcy vI vDx lwgy. mihMgfeI afpxf rMg ividafrQIaF dy mn ivc iek icMqf huMdI hY idKfAux lwgI. ies ivcoN hI icMqf df jnm ik pqf nhIN pypr ikho ijhf hovygf, pypr ho irhf hY. ieh nhIN ik ipCly smyN ivc dyx qoN pihlF ieh icMqf hr ividafrQI dI lok icMqf nhIN sn krdy. icMqf qF hryk huMdI hY pr ijs ny bhuq sKLq imhnq kIqI smyN mnuwK nUM huMdI rhI pr keI icMqfvF huMdI hY, Aus ividafrQI nUM icMqf qF huuMdI hY df hwl sOKy inkl afAuNdf sI pr awjkwlH pr dUijaF mukfbly Gwt. AusdI icMqf ieh PAGE 8

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

KALER CARPET

CLEANING

 

    

Expert Carpet Special Commercial Rate Car & Van Cleaning High Powered Fast Drying (Dry Carpets within 24 Hrs.) Furnace Duct Cleaning

www.KalerCarpetCleaning.com

Gurdip Kaler

22 Ye Experieanrs ce!

Certified Technician 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 34079 CLAYBURN RD. ABBOTSFORD, B.C.

EXCELLENT

SERVICE

Throughout the Lower Mainland

4[ nykI krky PlL dI afs nf rwKxI: dunIaF’qy bhuq sfry iensfn aijhy hn, jo kMm qF cMgf kr lYNdy hn pr Ausdy bdly ivc koeI nf koeI afs jLrUr rwK lYNdy hn pr jdoN AunHF dI Auh afs pUrI nhIN huMdI qF mfnisk icMqf dy isLkfr ho jFdy hn. so 2[ pRmfqmf’qy Brosf: sMsfr duwKF df Gr hY, ies krky ‘nykI kr qy KUh ivc pf’. jo bfby nfnk dy kQn anusfr ‘nfnk duKIaf iensfn ies kQn anusfr cldy hn Auh sBu sMsfru.’ jo mnuwK ies sMsfr aMdr kfPLI sOKy rihMdy hn. afpxy afp nUM bhuq duKI smJdf hY, AusnUM kI dvfeIaF vI mfnisk icMqf GtfAux ivc afpxy qoN nIivaF vwl vyK ky gujLfrf krnf cfhIdf hY. ieh nhIN smJxf cfhIdf hY ik mdd krdIaF hn: awj df mnuwK afpxIaF ies sMsfr aMdr Auh iekwlf hI duKI hY. smwisafvF df hwl kwZx leI sO hwQ pYr mfr irhf hY pr AusnUM ieh nhIN pqf ik PrIdf mY jfinaf duKu muJ kU duKu sbfieaY ieh smwisafvF ikAuN pYdf ho rhIaF hn. jig] ies krky icMqf dy kfrnF df pqf lfAuxf AUcy ciV ky dyiKaf qF Gir Gir eyhf aig] bhuq jLrUrI hY. ijMnF ho sky Auh kfrn, jo Bfv mnuwK nUM ies gwl df pqf hoxf cfhIdY icMqf pYdf krdy hn, AunHF qoN bicaf jfvy. ik duwK qklIPLF iensfn Auqy hI pYNdIaF bfkI qxfa mukq krn vflIaF dvfeIaF hn pr ijs qrHF suwK nhIN rihMdf, ies qF iek qrHF ‘nsLf’ hI huMdf hY, ijvyN eI qrHF duwK vI hmysLf nhIN rihMdf. pwqJV qoN bMdy icMqf mukq hox leI sLrfb, aPLIm bfad bhfr jLrUr afAuNdI hY. rfq qoN ipwCoN jF iksy hor nsLy df shfrf lYNdy hn, Ausy idn ny cVHnf huMdf. hnHyrI-qUPfn, lwK afvy qrHF icMqf mukq krn vflIaF dvfeIaF vI pr asmfn’qy cMd-qfry jLrUr cmkdy hn. ‘nsLy’ dIaF huMdIaF hn. ijMnf icr dvfeI so ijhVf mnuwK ‘qyrf Bfxf mITf lfgY’ dy df asr rihMdf hY, qxfa dUr rihMdf hY mhFbcn anusfr cldf hY, Auh icMqf df pr jd dvfeI df asr KLqm qF qxfa isLkfr nhIN ho skdf. iPr vD jFdf hY. huMdI hY ik Pst ikvyN afvFgf. Bfv mnuwKI mn iqRsLnfvF ivc iGiraf hox krky icMqq qF hr vyly rihMdf hY. jd iek iqRsLnf pUrI ho geI, iPr dUjI iqRsLnf afid. so spwsLt hY ik icMqf qoN bcx leI afpxIaF iewCfvF’qy kfbU pfAuxf hovygf.

3[ iKmf krnI, imw T bo l xf: iensfn glqIaF df puq lf hY. glqI iksy vI iensfn qoN ho skdI hY pr glqI krn vfly nUM bKLsLx df mOkf jLrUr dyxf cfhIdf hY. iKLmf krn nfl bhuq sfrIaF lVfeIaF, JgVy plF ivc inwbV jFdy hn. ‘invY su gAurf hoie’ dy kQn anusfr ijhVf mnuwK afpxI hAumY nUM iqafg ky iksy awgy Juk jFdf hY jF kih lvo ik jykr glqI krn vflf afpxI glqI dI iKLmf mMg lvy aqy dUsrf Aus nUM muafPL kr dyvy qF bhuq sfrIaF icMqfvF sihjy hI dUr ho jFdIaF hn.

Audfhrx dy qOr’qy jykr iksy iensfn dy kMzf vwj jfvy qF pIV qF jLrUr huMdI hY. iek hwl qF ieh hY ik pIV leI drd rihq golLI KfeI jfE aqy kMm clfeI jfE. iek ieh hY ik kMzf hI kwZ idE, nf drd nf golLI dI loV. so lV hY kMzf kwZx dI Bfv icMqf dy asl kfrn qoN jfxU ho ky Aus pRqI sfkrfqimk rvweIaf apxfAuxf cfhIdf hY, nf ik jldI Gbrf jfxf cfhIdf hY. soc nUM cVHdI klf ivc rwKo, iPr icMqfvF dUr rihxgIaf.

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 9

The Patrika

ThePatrika

PAGE 10



“BRIDGING COMMUNITIES”

Guaranteed Lowest Morgage Rates

Ø¼à å¯º Ø¼à îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ

No Credit, Bad Credit, No Problem!

Better Business Bureau

30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`

• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages

Cell: Fax: 1 866 565 4138

www.tonyhundal.ca

Email: tony@axismtg.ca

Friday, November 20th, 2020

A wholesome recipe the whole family can enjoy (NC) Try this easy recipe and add a little variety to your family’s life (and tastebuds) this winter. This is the best savoury recipe for those with less of a sweet tooth and used best as a bread side for chili and other dishes. This cornbread is made with cheese, chives, popcorn and a mix of the perfect blend of herbs. It's also quick and easy to make. Herbed Popcorn Cornbread Prep time: 15 minutes Cook time: 15 minutes Serves: 8 Ingredients:

2 green onions, thinly sliced 2 tbsp (30 mL) finely chopped fresh parsley 1 tbsp (15 mL) finely chopped fresh chives 1/2 bag (220 g bag) Orville Redenbacher ready-to-eat sweet and salty kettlecorn popcorn with no artificial colours or flavours Directions:

1. Preheat oven to 400°F (200°C). 1 1/4 cups (300 mL) all-purpose flour In large bowl, whisk together flour, cornmeal, sugar, baking powder, 3/4 cup (175 mL) cornmeal oregano, salt, pepper and garlic pow1/4 cup (60 mL) sugar der until well combined. 2 tsp (10 mL) baking powder

2. In separate bowl, whisk together eggs, milk and butter until blended; 1/2 tsp (2 mL) dried oregano stir into flour mixture just until moist1/4 tsp (1 mL) each salt, pepper and ened. Fold in cheese, bacon, green garlic powder onions, parsley and chives; fold in 2 eggs, at room temperature popcorn. 1 cup (250 mL) milk, at room tem- 3. Scrape into greased 9-inch (23 cm) perature square baking pan; smooth top. 1/3 cup (75 mL) unsalted butter, 4. Bake for 15 to 20 minutes or until melted golden brown and cornbread springs back when touched lightly in centre. 1/2 cup (125 mL) shredded cheddar Transfer to rack; let cool completely cheese or serve warm. 4 slices bacon, cooked and chopped Find more recipes at orville.ca. PAGE 10

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

PAGE 11



“BRIDGING COMMUNITIES”

5 items that don't belong in your recycling bin -- and what to do with them Although batteries don’t belong in your municipal recycling bin, they can and should be recycled. Many batteries contain materials that can be harmful to the environment and wildlife if they end up in landfill, and the salvaged materials from old batteries To help you do your part for the encan be used to manufacture new prodvironment, check out these items that ucts like bikes, stainless steel water bottles and small appliances. To recycle your old batteries, Call2Recycle offers convenient battery drop-off locations across Canada. (NC) Did you know that if you place an item in your bin that can’t be recycled, it can cause significant problems in the recycling process. Throwing these things in the garbage isn’t always a solution either.

Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!

Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!

asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.

Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1

Paint cans don’t belong in the recycling bin and Paint is considered a hazardous waste material in many provinces and learn what you can do with them. should not be disposed of through the Black plastic takeout containers regular waste stream. But empty paint Optical sorting machines at recycling cans can be recycled in many complants can’t detect black pigment, so munities. Check with your municipal they are unable to sort black plastic recycling depot or local paint store items. That’s why it’s very important for information on how to dispose of not to place your black plastic takeout your old paint. containers in the recycling. Put these Household items containers directly in your garbage. Common household items like pots Plastic furniture, storage bins and and pans, drinking glasses and metal toys and plastic coat hangers should not Although they’re made of plastic, be placed in recycling bins. If you’re bulky items like tables, chairs and moving or doing a renovation and are toys don’t belong in the recycling bin. getting rid of items in good condiMost communities have specialized tion, be sure to donate or sell them. depots that collect these items. If your Anything that’s broken or damaged community doesn’t offer this service should be put in the garbage. and the item is in good condition, More information on battery recyclean it thoroughly and donate it to a cling can be found at call2recycle.ca. local not-for-profit or a friend.

HOME

TRAVEL

AUTO

MARINE

BUSINESS

WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE!

Batteries PAGE 11

The Patrika

ThePatrika

PAGE 12



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, November 20th, 2020

New Democrats make universal pharmacare for all closer to reality 5

Since 2007

sfzy nflL trwk trylr lon lYx sbMDI sMprk kIqf jf skdf hY.

G o v e r n m e n t C e r tifie d L a d y In s tr u c to r fo r C la s s

4 ,5 & 7

ABS DIESEL LTD

Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734

SATVEER (LALLY)

DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9

Email : abs_diesel@outlook.com PAGE 12

New Democrats are calling on the government to support their legislation and finally deliver a universal, singlepayer, public pharmacare program for all Canadians.

laying out a plan to deliver universal, public pharmacare to Canadians.” Right now, millions of families cannot afford to take the medications they need because they have no drug coverage. The number of uninsured people forced to skip their medications is growing with the COVID-19 pandemic, and as more people work on contract, are self-employed, or have jobs that just don't come with health benefits. And too many seniors are putting their health at risk because they don't have drug coverage and can't afford to pay out-of-pocket.

"For more than two decades, the Liberals have been promising affordable drug coverage for Canadians. But at every step, Justin Trudeau and the Liberal government have not matched their promises with real action to help people. This is an opportunity for them to work with us to deliver an important service Canadians are depending on," said NDP House Leader, Peter Julian. "Our plan will guarantee that every Canadian can get the medication they Canada is the only wealthy country in the world with a universal health care need.” system that lacks universal prescription “No one should have to face the impos- insurance coverage and Canadians pay sible choice between paying rent or the third highest prices for prescription filling a prescription,” said NDP Critic drugs in the world. for Health, Don Davies. “While the Liberals continue to delay taking mean- New Democrats' Bill C-213, which ingful action on pharmacare to protect would create a Pharmacare Act, is the profits of big pharmaceutical and supported by the Liberal government's insurance companies, we are fighting own Hoskins Report and is supported for Canadians. New Democrats are by reports from the parliamentary comleading the way on pharmacare by mittees on Health and Finance.

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

PAGE 13

ď °ď ?ď Şď ď ˘ď &#x2030;ď&#x20AC; ď °ď &#x20AC;ď Šď ąď &#x2019;ď Ťď

â&#x20AC;&#x153;BRIDGING COMMUNITIESâ&#x20AC;?

Workplaces are improving â&#x20AC;&#x201C; what to watch for in 2021 (NC) The pandemic has changed the way many of us work, but itâ&#x20AC;&#x2122;s just one of the factors transforming what tomorrowâ&#x20AC;&#x2122;s office buildings, factories and other in-person workspaces will look like. Here are some trends to keep an eye out for: Wellness: Whether youâ&#x20AC;&#x2122;re doing double duty as a parent and full-time employee or trying to distance your â&#x20AC;&#x153;workâ&#x20AC;? space from your â&#x20AC;&#x153;homeâ&#x20AC;? space, work-life balance has become an even bigger challenge for many of us. But some organizations are making it easier for you to juggle it all. From flexible hours and on-site fitness centres to private pods for breastfeeding and sitstand desks with timers to encourage movement, work is becoming a place that supports not just your wallet but your overall well-being. Accessibility: As our society begins to realize the true benefits of diversity, our workplaces are becoming more physically accessible to better accommodate employees and guests with varying levels of mobility. Doorways, elevators and hallways in newer build-

WALDUN

FOREST

ings are becoming extra wide; podiums are being built with adjustable height options; and tactile strips are facilitating movement for people living with a visual impairment.

PRODUCTS

Eco-friendly: Tackling climate change and minimizing carbon footprints are major goals for most organizations, and thereâ&#x20AC;&#x2122;s no better place to start than in the workplace itself. Features like motion-controlled LED lighting, rainwater collection and drought-resistant landscaping are becoming more common at corporate facilities across the country.

Located In Maple Ridge, BC, Needs Labourers for Physically Demanding Work F/T Positions With Excellent Wage And Benefit Pkgs.

Qualified Appliants Can Email Their Resume To: ashaw@waldun.com Or Call NEIL Or ANGIE 604-462-8266

One example of a workplace blending employee wellness, physical accessibility and carbon reduction is Toyotaâ&#x20AC;&#x2122;s new warehouse in Clarington, Ontario. From a quiet wellness room and rooftop garden, to fully accessible shower stalls and extra-wide accessible parking spaces, to geothermal heating and selftinting windows, the building is one of the first of its kind in Canada and is set to receive national recognition for its environmental sustainability and physical accessibility.

mYpl irj, bI[sI[ ivwc siQq srIrk jor vfly kMm leI lybr dI loV hY. F/T pdvIaF, vDIaf qnKfh aqy hor keI lfB. kfbl ibnYkfr afpxy rYijLAUmy eI-myl kr skdy hn. ashaw@waldun.com jF iPr nIl jF aYNjI nUM 604-462-8266 qy Pon kro.

Exceptional Quality Blueberry Nursery Stock

BLUEBERRY PLANTS Sidhu Growers is British Columbia's leading quality blueberry nursery. At Sidhu Growers, we grow healthy, disease free, virus indexed and true-toname Blueberry plants. We specialize in growing blueberry plants and have 20 plus years of experience in the blueberry business.

Â Â virus indexing Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â Â Â? Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â?

We are the only authorized nursery in Canada to sell Reka, a northern blueberry variety and have documentation from where the variety originated from, which is New Zealand, and have proof of it. Make sure when purchasing Reka you ask to see the signed authorization from New Zealand. Being the only authorized nursery to sell Reka we can provide you with this.

Â? Â&#x201A; Â?Â&#x201A; Â? Â? Â? Â&#x192; Â? Â&#x192; Â? Â&#x201E; Â? Â? Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â? Â&#x201A; Â&#x201E; Â&#x201A;Â? Â&#x2020; Â&#x20AC; Â&#x192; Â? Â&#x192; Â&#x2026; Â&#x2020; Â? Â? Â? Â&#x201A; Â? Â&#x201E; Â&#x201E; Â? Â? Â?Â&#x2020; Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â&#x201E; Â&#x201E; Â? Â&#x2026; Â? Â? Â?

When purchasing blueberry plants, buy from a reputable blueberry nursery that specializes in growing blueberry plants. Ask to see virus testing documentation. Make sure plants are produced from cuttings. Plants produced from tissue culture or cuttings taken from tissue culture plants tend to be difficult to machine harvest and require more pruning.

Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â&#x2020; Â&#x201E;Â? Â&#x201E; Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x201E; Â? Â? Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x2020; Â?Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x2021; Â&#x201E; Â&#x2C6; Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x2026;Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x2020; Â? Â? Â&#x2039;Â? Â? Â? Â? Â&#x2030;

We are committed to provide you with only the best blueberry plants available and guarantee it.

Â?Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â? Â?Â&#x201E; Â&#x2026; Â? Â? Â&#x2026; Â? Â?

We offer: â&#x20AC;˘ Expert Consulting â&#x20AC;˘ Competitive Pricing â&#x20AC;˘ Exceptional Quality Stock â&#x20AC;˘ A Wide Selection of Varieties â&#x20AC;˘ Complete Customer Satisfaction

Â? Â&#x152; Â? Â&#x2030; Â? Â? Â&#x2020; Â&#x20AC; Â? Â&#x20AC; Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x2018;ÂÂ&#x2019; Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Â â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Â? â&#x20AC;˘

For Further Information or to Place an Order Please Call:

Kam or Harry: (604) 853-1775

32787 Townshipline, Abbotsford, B.C. PAGE 13

The Patrika

ThePatrika

PAGE 14

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

UFV Peace and Reconciliation Centre offers funding opportunities for scholars and community members

he University of the Fraser Valley’s new Peace and Reconciliation Centre has awarded the first of its unique new fellowships and grants (totalling $30,000) available to scholars, students, and community members. Political Science department head Fiona MacDonald has received a Linking Fellowship for Visiting Scholars to collaborate with a research partner from New Zealand on a project focused on developing a restorative approach in Canadian healthcare systems.

Eligibility: All UFV students are eligible, but only applications sponsored by a UFV faculty member who commits to mentoring and partnering with the student will be considered.

Digital Storytelling Student ScholarHe notes that ship: $400 PARC will only be Designed to bring UFV students and successful it if is non-academic knowledge keepers responsive to the together to share, record, and com- needs of commumunicate digital stories so that these nities and provides Oikodome Foundation, run by the stories and the life experience they ‘a space for learning and a space to represent will be accessible to others spark and launch conversations and Vanderpol family, is a major funder of PARC. The support of the foundation into the future. research.’ enabled the creation of the special “This scholarship will encourage PARC’s steering committee is made funds and scholarships. students to use digital methodology up of UFV faculty, staff, students, to tell life stories,” notes Carlson. and members of diverse communities To find out more about funding opportunities offered by the Peace and There is also a fellowship available and organizations from throughout the Fraser Valley including co- Reconciliation Centre, including to community members. chair Benji Vanderpol, Sto:lo Grand funding for faculty, visit: https:// Fellowship for Community-based Chief Clarence “Kat” Pennier, and www.ufv.ca/peace-and-reconciliaIntellectuals/Activists/Artists: $1,500 Fran Vanderpol, among others. The tion/funding-scholarships/.

The Peace and Reconciliation Centre (PARC) invites applications for funding in a variety of categories. The funds are not just for UFV faculty and students. Several are designed for visiting scholars, community intellectuals/activists/artists, guest speakers, and special events. Each is designed Designed to support the scholarly to spark new research and new ways and/or artistic activities of intellecof examining the important issues tuals/artists/activists who are based confronting us today. in their communities (such as Indig“Through our centre we want to re- enous knowledge keepers, religious/ spond to community voices, faculty spiritual/faith community leaders, interest, and student priorities,” says social justice activists, practitioners, Dr. Keith Carlson, PARC chair. “We NGO leaders, and independent artists, are not here simply to provide an- etc.) to allow them to collaborate with swers, but to listen to the questions a UFV faculty member or academic and then co-create answers together.” unit on either a creative scholarly and/ or artistic project, or a major grant PARC was founded in April 2020. application. Funds available for student and comCarlson says that he wants PARC munity applications include: to be an open and accessible centre Student Catalyst Scholarship: $1,500 for all voices, where everyone feels To support a mentoring partnership welcome and takes ownership. between a UFV faculty member and a UFV student with the objective of composing a work of collaborative scholarship for submission as a jointly authored article/chapter.

He also notes the issues that become priorities for the centre can be either local or global in nature.

“It can be anything related to peace and reconciliation that faculty, stu“It will go beyond being a research dents, or the community are interassistant and empower students to ested in. The goal is to be responsive become a junior author in a mentored and to help empower UFV faculty and students to work with partners to research study,” Carlson notes. PAGE 14

identify the causes of conflicts and then to together find pathways to reconciliation and peace.

stfr 5zrfeIivM g skUl prmjIq iZwloN 604-300-6767

93%

sfzy stUzYNt pihlI vfr hI roz tYst pfs kr lYNdy hn.

• asIN pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI ivwc iswiKaf idMdy hF. • asIN CotI kfr qy isKlfeI idMdy hF jo ik iswKx aqy pfrikMg lgfAux ivwc bhuq ijLafdf afsfn huMdI hY. • asIN tryinMg pYkyj vI idMdy hF. • asIN hPqy dy swqy idn svyr qoN sLfm qwk quhfzy smyN muqfbk isKlfeI idMdy hF. • asIN pihlI vfr roz tYst pfs krn dy leI itps idMdy hF. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy Cwzx df pRbMD hY.

asIN hr stUzYNt nUM bhuq inmrqf nflL isKfAuNdy hF.

aYbtsPorz, imsLn, srI, aYlzrgrUv fivestardrivingschoolltd@gmail.com

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

My Journey to Canada: My Move from Lillooet to Richmond

eaving a community where my family had lived for 17 years was rather a difficult decision. However, due to a number of reasons, we had to make the move to Metro Vancouver. My family and I had built strong bonds and relationships with the residents in Lillooet. After spending 23 years in three of BC’s small communities, returning to Metro Vancouver, we had mixed feelings. Of course, during these 23 years spent outside Metro Vancouver, my family and I would visit Vancouver frequently due to one reason or other. However, moving to Richmond and working in Burnaby was extremely exciting and challenging. Our older son Barinder was all set to start his post-secondary education at UBC. Our younger son Balraj (Bobby) began his grade 10 at Richmond High School. I would start commuting from my Richmond home to Maples Adolescent Centre (The Maples) at the intersection of Willingdon and Canada Way in Burnaby. It was quite a change from a short walk to my workplaces in Hudson’s Hope and Lillooet. The Maples was run by the Provincial Health Ministry. However, the educational services there were provided by Burnaby School District at this Provincial Resource Program. As a school psychologist I thoroughly enjoyed myself working there for the next fourteen years. Though my family and I were away from Metro Vancouver for almost 23 years, yet, we would visit our relatives, friends and others here from time to time. However, living in this part of the province on a regular basis was quite a different experience. The demographics of Canada in general and BC in particular had undergone a major shift. Metro Vancouver had become very multicultural and multilingual during this time. The South Asian community in general and Punjabis in particular had become a major presence. Over the years, Sur-

PAGE 15



“BRIDGING COMMUNITIES”

Mukh Mohit’s LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.

ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF.

rey had become a major centre for our community. Surrey’s Scott Road area and later 128 Street had become our major shopping, cultural and religious centres. This growth continues. Another major development for the Punjabi community in Metro Vancouver was the start of Nagar Kirtans by our Gurdwaras. The first major Nagar Kirtan was held by Khalsa Diwan Society, Vancouver to celebrate Vaisakhi and birth of the Khalsa in 1979. Free food, free drinks and other goodies for the spectators have made theses religious celebrations very attractive and enjoyable. More than 100,000 well-wishers come out to enjoy themselves every year in the Vancouver Nagar Kirtan. A few years later, Gurdwara Dasmesh Darbar on 128 Street and 85th Avenue began sponsoring the Nagar Kirtans in Surrey. Soon after that, Guru Nanak Sikh Gurdwara on Scott Road in Surrey began celebrating the Miri Piri Divas. Now these religious celebrations have become very popular not only in Vancouver and Surrey but also all over BC and Canada. Incidentally, the latest Nagar Kirtan in Surrey held in April 2019 is reported to attract up to half a million devotees. It is con-

anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579

www.banihomeopathy.com

604-304-2236

ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE

sidered to be the biggest celebration rey often capture headlines not only of its kind outside Punjab. in the South Asian media but also the mainstream media. As our community has grown so have the stores, facilities, places of Another subject that needs more atworship, resources and everything tention is the need and emphasis on else. Surrey’s Scott Road and 128 our community’s heritage and past Street have become our new Punjabi history in Canada since its arrival Markets and business centres. For here more than 125 years ago. Our such a progress, we owe a lot to our younger generations and relative ancestors and pioneers. As a result newcomers seem to lack the awareof the sacrifices and struggles of our ness and appreciation about the sacancestors and pioneers, to-day our rifices and struggles that our pioneers community has become one of the had to go through so that the followmost prominent, powerful, resilient, ing generations could enjoy the good and generous communities in Canada. life in this country. The proposed Unfortunately, this unprecedented South Asian heritage museum in growth and progress has also brought Surrey and the work being done by with it problems and issues. These in- various organizations like Centre for clude drugs, gangs, violence, alcohol- Indo-Canadian Studies at the Univerism, domestic violence, unethical and sity of the Fraser Valley in Abbotsford inappropriate behaviour /activities as should go a long way in this regard. well as the exploitation and abuse Balwant Sanghera of the vulnerable members of our community. In addition to this, Issues (Balwant Sanghera is a retired relating to international students from School Psychologist and CommuIndia in cities like Brampton and Surnity Activist) PAGE 15

The Patrika

ThePatrika

PAGE 16

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

Virtual Mediations – What to Expect

Cathy Rizzo Lawyer Simpson, Thomas & Associates ediation can be a great option for resolving your ICBC claim. The goal of mediation is to bring the parties together—including an ICBC representative—to discuss the issues and try to reach settlement, with the guidance of a neutral mediator. Traditionally, “bringing the parties together” meant that everyone was physically in the same room. The technology for virtual mediation has existed for some time, but many ICBC claim lawyers were concerned that the mediation process would lose its effectiveness if not done face-toface. The COVID-19 pandemic forced parties to embrace the use of technology and may have forever changed the way personal mediation session. The meeting can injury claims are handled. be locked to ensure privacy and pre-

CALL NOW 604.856.9339

Increased used of virtual mediation Our experienced ICBC claim lawyers have been using virtual mediations on an increasing number of personal injury claims throughout the year and we have been impressed with the results. Online mediation works and can be just as effective as traditional mediation. In fact, the way mediations run may be forever changed, as online mediation offers some great benefits. For example, online mediation can be less intimidating, allowing an accident victim to do the mediation in the comfort of their own home with loved ones close by, rather than having to go to an unfamiliar office and sit face-to-face strangers dressed in suits.

vent someone else from unexpectedly joining. • Parts of the mediation, including the opening session, will be done with all parties and the mediator in the same virtual “room.” Parties and their legal counsel can then have private, confidential discussions in separate breakout “rooms” as needed, which the mediator can join and “shuttle” between.

FAMILY OWNED AND OPERATED

Wander thru the Winter Gardens!

nfsLqy aqy duiphr dy Kfxy df bIstro,

Enjoy lunch under the heated timber frame patio.

vYjItyrIanF dI Kfxy dI cox, aqy hor vI bhuq kuJ

srdIaF dy bfgF ivwc GMmxf iPrnf! afpxy dupihr dy Kfxy df anMd grm itMbr Prym dy ivhVy ivwc mfxo.

BRUNCH & LUNCH BISTRO | VEGETARIAN OPTIONS & More Hours Of Operation Tue To Sat 9:00 To 4:00pm tanglebank@telus.net

TangleBankGardens 29985 Downes Rd Abbotsford, BC, V4X 1Z8

Mailing Address PO Box 12, Mt Lehman Stn Abbotsford, B.C. V4X 2P7

Want To Know More About Our Services Visit At : www.tanglebank.com

Canuck Place gives: kYnk plys idMdf hY:

• Documents can be shared and edited in real time using screen sharing. If settlement is reached, Minutes of Settlement can be circulated and signed remotely. Do you have questions about mediating your ICBC claim?

What to expect in a virtual mediation Surrey/Delta, Vancouver, Burnaby and Abbotsford office appointments Here are some key parts of the virtual are available, as are virtual appointmediation process: ments over Zoom, if you have questions about virtual mediation of your • Each party prepares and expersonal injury lawsuit. Simpson, changes a mediation brief via e-mail Thomas & Associates has considerbefore the mediation date, so that able experience handling all types facts, issues, and positions are known of ICBC claims. Call us on 604in advance. 689-8888 to set up your free legal • A secure online platform such consultation, or schedule online at as Zoom is used to conduct the virtual simpsonthomas.com/contact. PAGE 16

"FROM THE GARDEN TO THE PLATE"

e h t s e v i l t r o sh e n i h s o t e c n cha UM Coty jIvn n df mOkf cmkx

Don’t wait. Donate. canuckplace.org

ieMqjLfr nf kro. canuckplace.org nUM dfn idE.

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

PAGE 17



“BRIDGING COMMUNITIES”

DNC Integra Lawyers LLP 604.864.6131

You Asked, We Listened! qusIN pu~iCAw, AsIN jwixAW

Since 2010, our law firm has served thousands of clients in the area of ICBC personal injury law. Our clients have always wanted us to help them with all their legal needs. swfI lwA Prm 2010 qoN ies ielwky iv~c hjæwrW muv~klW ƒ ICBC Aqy prsnl ieMjrI msilAW dI syvw idMdI Aw rhI hY[ swfy gwhkW ny sdw hI cwihAw ik AsIN aunHW dIAW swrIAW kƒnI loVW iv~c mdd kr skIey[

DHAMI NARANG & COMPANY IS PLEASED TO ANNOUNCE OUR MERGER WITH INTEGRA LAW GROUP AND OUR NEW NAME hux DwmI nwrMg & kMpnI ƒ ieh d~sidAW KusæI ho rhI hY ik aunHW dw rlyævW ientYgrw lwA gru~p nwlæ ho igAw hY qy hux swfI pihcwx ies nvyN nwm nwlæ kirE jI Effective immediately, we are pleased to provide legal services in the following areas: hux swƒ quhwfy kƒnI msly h~l krn leI shwieqw krn iv~c vDyry KusæI hovy gI[

Personal Injury

Wills & Estates

Real Estate Transactions

Family Disputes

Business & Corporate

General Litigation

prsnl ieMjrI rIAl Astyt syvwvW ibjænY¤s Aqy kwrporyt

vsIAq Aqy jwiedwd GrylU JgVy Awm msly

2 LOCATIONS TO SERVE YOU: Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC | Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC PAGE 17

The Patrika

ThePatrika

PAGE 18



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, November 20th, 2020

mfhogYnI-aYbtsPorz ivwc dI Einks do-bYWzrUm dy Gr $434,900 qoN! pihlF hI 60% Gr ivwk cuwky hn! aYbtsPorz dy ivwc afpxy vfsqy iewk aflIsLfn aqy mfzrn kMzo lYx df ieh mOkf nf guafE- imwl lyk qoN kuJ kdm dUr! 10 Puwt dIaF CwqF, gYs ryNj vflIaF mfzrn rsoeIaF, grmI dy idnF leI AC, sfzy TMzy srdIaF dy mhIinaF dOrfn quhfnUM inwGy rwKx leI cuxy hoey XUintF ivwc arfmdfiek gYs Pfierplys dy pRbMD.

Gr dy pRfeIvyt pRdrsLn leI awj hI rijstr kro! PAGE 18

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 19

qusIN ajy vI afpxy mOjUdf aqy nvyN mYzIkl muwdy zfktrF kolL lY ky af skdy ho. afpxy zfktr nUM imlx ivwc dyrI nf kro. qusIN afpxI apOieMtmYNt Pon, vIzIE-cYt jF iPr ivakqIgq mulfkfq rfhIN kr skdy ho.

HUGE SELECTION OF

Flowers BEST PRICES IN TOWN

604-870-2994 FRIENDLY SERVICE GREAT QUALITY FLORIST We're a local Abbotsford, British Columbia florist delivering courteous, professional service and the highest quality flowers in Abbotsford. We pride ourselves in an unique inviting shop. our experienced designers can create floral arrangements that will complement any occasion and meet your budget and style expectations as well.we also offer daily delivery to all local funeral homes and hospitals

Rose | Sympathy | Special Occasions | Holidays

PICK UP OR DELIVERY Monday - Friday 8:30 - 4pm I Saturday 9:30 - 4pm

ww w

33781 SOUTH FRASER WAY,ABBOTSFORD,BC. V2S 2C3 AC_India VFR_Punjabi Patrika_5x12.indd 1

PAGE 19

2020-11-09 2:46 PM

The Patrika

ThePatrika

PAGE 20

Rashmi Rocket to be one of many firsts : Taapsee Pannu

Actress Taapsee Pannu says her upcoming sports drama Rashmi Rocket will be one of many firsts for her.Taapsee posted a picture on Instagram where she is seen on a racing track and is all set to run."Get set....RashmiRocket This one is going to be one of many firsts!" she wrote alongside the image.Recently, Taapsee had shared the first look of the film. The actress had been preparing for the film for a while now, and she has currently started shooting for it. In the first look she shared on Instagram, Taapsee can be seen wearing blue athleisure. With her back towards the camera, she can be seen tying her hair while standing at the race track, all pumped up to start her run.Directed by Akarsh Khurana, "Rashmi Rocket" is about a runner from the Rann of Kutch who fights for her identity and becomes an athlete. Actor Priyanshu Painyuli will be seen playing the role of Taapsee's husband in the project.

In touch with film managers who are pitching me for big-budget South projects : Tanushree Dutta Tanushree Dutta is keen to focus solely on her work now and does not want to be associated with "cheap, controversial and degraded people." She is planning to return to Bollywood after staying away for over a decade. Dutta claims that she has been offered Hindi and South films. "I'm in touch with three film managers, who are pitching me for big-budget South projects as well as casting offices in Mumbai. There are powerful industry bigwigs who are giving me silent support as they know the truth and are my well-wishers," said the actress, who wants to begin anew and stay away from controversies.The news started floating in 2019 itself. The actress already started preparing her self by attending dance classes and has also been regularly going for swimming, yoga, and cycling, besides a few other fitness regimes all at once. Not only

PAGE 20

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

It isn't okay to be apologetic to talk about breastfeeding : Neha Dhupia Neha Dhupia is trying to ensure that the conversation around body image of women post-pregnancy, as well as a mother's right to breast freed, doesn't die down. "I've been lucky enough to find safe spaces in hotel bathrooms or someone's house or a trailer to breastfeed (her daughter) Mehr. But there are women, especially in rural areas, that are still grappling with such nuances, and struggling to talk about it. I'm not the first person to speak openly about breastfeeding. There have been others who have blazed a trail before me. But what I've tried to ensure is that the conversation doesn't die down. It's okay to talk about it, or be nervous, or even confused, but it is not okay to be apologetic about it," she said. Neha, who has her podcast NoFilterNeha going, mentioned self-

acceptance is important for every woman to deal with such transformative phase. "Women -- not men or the media -- control the narrative around their bodies during and after pregnancy. I put on 23 kilos after I gave birth to Mehr, but I refused to let society's ideals dictate my recovery. My husband (Angad Bedi) applied zero pressure on me to lose the baby weight. During my recovery and up until now, I've always given myself self-love and self-care. I've only just started dropping the pounds, but I'm okay being curvier too. I accept what my body wants to be," Neha signed off.

Encourage my son to go outdoors as much as possible : Ajay Devgn

this, she has been actively involved in meditation and spiritual practices too.As she is all set to get her mojo back, Tanushree shared in a media interaction, "I am definitely doing all the self-improvement sessions, but what is ahead in the future, let's all keep guessing so that it's a surprise when it actually comes out." Speaking about the fit version of herself, Tanushree Dutta said, "During this period, I was living in the hills in the US. I had no access to Indian ingredients, and would hence eat Europeanstyle meals like soups, salads, and baked fish. For five months, I didn't even have sugar at home and did not consume milk. The place that I resided in allowed me to head for a walk, or go hiking in the hills, whenever I desired.

Actor Ajay Devgn says he always my son (Yug) to go outdoors as much as possible. encourages his son to go We as parents also have to contribute to it. outdoors as much as The messaging in Chhalaang is the need of possible.Ajay hopes his latest production the hour. It's a reminder of the school days venture Chhalaang inspires kids to indulge when physical training (PT) and outdoor more in physical activities through sports were a big draw. Chhalaang is a sports."Chhalaang is an inspirational wholesome film that will entertain and script. We have seen good films on motivate us," he added.Chhalaang sports, coaches and players, but a is pitched as a hilarious yet film on a PT teacher and school kids inspirational journey of a PT is new. We hope to inspire kids and master in a semi governmenttheir parents to promote physical funded school in North India. activity through sports. The earlier The movie narrates the story of generation was more involved in a PT Master named Montu outdoor activities and sports (played by Rajkummar Rao), because we didn't have access to and addresses the importance gadgets and gizmos. Today, of sports education in school children miss out on this aspect," Ajay curriculum, in a light vein. Nushrratt Bharuccha said. "In fact, I encourage will be seen as a computer teacher in the film.

Rasika Dugal reveals the next best thing to talking to herself Rasika Dugal on revealed a quirky side of her persona. She revealed that she loves sending voice notes to people, adding that the activity is the next best thing to talking to herself!In an Instagram account, Rasika is seen recording a voice note on her mobile phone while smiling at my camera."Caught in the act of sending some lovely long voice notes. Sigh...I love voice notes! I understand people are polarised on this very delicate matter

(of voice notes). Apologies to those who have been at the receiving end of the really long ones I usually send in which I rumble and ramble and grumble and garble.......this is the next best thing to talking to myself !" captioned the actress.Rasika is currently shooting in Ooty for the second season of the web series "Out Of Love". In the show, Rasika plays a physician, Dr. Meera Kapoor, the female lead. The actress is currently seen in the web series "A Suitable Boy" and "."Mirzapur Season 2"

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

“√’√” “⁄ ‹À’Ò∆È

PAGE 21



“BRIDGING COMMUNITIES”

’∞Ò Á≈ ÁÒ∂≈È≈ ’ÁÓ

√πÙªÂ «√≥ÿ ≈‹Í»Â Á∂ Á∂‘ªÂ ÂØ∫ Ï≈¡Á ‚º◊√ √∂ÚÈ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ ⁄ Ï≈Ò∆Ú∞ º ‚ ”⁄ ¡≈Í‰∂ ÁÓ “Â∂ «¬’ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¬∂ Úº‚∂ «√Â≈«¡ª Á∂ Úº÷∆ Í¤≈‰ Ï‰≈ ⁄πº’∆ ÏØÒ‚ ¡Â∂ ◊ÒÀÓ√ È≈Úª È∂ √≈«¡ª ˘ ‘À≈È ’ ‹À’Ò∆È ÎÈª‚∆˜ Á∆ ÷πÙ∆ Á≈ ’Ø¬∆ «‡’≈‰≈ «ÁºÂ≈ √∆ Õ «¬È∑ª ”⁄ √πÙªÂ È‘∆∫ ‘À , «’¿∞∫«’ ‹ÒÁ∆ ‘∆ ¿∞‘ Ø«‘Â ÙÀ‡∆ Á∆ ¡À’√ ◊ÒÎzÀ∫‚ ∆¡≈ ÚºÒØ∫ «ÈÁ∂«ÙÂ «ÎÒÓ “√’√” Á∆ Ù»«‡≥◊ ⁄’ÚÂ∆ ÂØ∫ ÒÀ ’∂ √≈≈ ’È Ú≈Ò∆ ‘À Õ ¿∞√ Á∆ ÷πÙ∆ «¬√ Ò¬∆ Ú∆ ¡Ò∆ ÷≈È , Á∆«Í’≈ Í≈Áπ’Ø‰ ÚºË ‘À «’¿∞∫«’ ¿∞‘ Í«‘Ò∆ Ú≈ Ø«‘Â Á∆ «’√∂ ¡Â∂ ’∞Ò Íz∆Â «√≥ÿ Âº’ È≈’Ø«‡’√ «ÎÒÓ ”⁄ È˜ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ‘À Õ ¡≈Í‰∆ ÷πÙ∆ ’≥‡ØÒ «Ï¿±Ø ( ¡ÀµÈ . √∆ . Ï∆ ) È∂ Íπº¤«◊º¤ ˜≈«‘ ’Á∂ ‘Ø¬∂ ‹À’Ò∆È È∂ Ø«‘Â Á∂ ’≥Ó ¡Â∂ ’∆Â∆ Õ Íπº¤«◊º¤ Á∂ ÒßÏ∂ √Ó∂∫ Ï≈¡Á ‹ÁØ∫ Í«‘Ò∆ ¿∞È∑ª Á∆ Íz«ÂÌ≈ Á∆ Â≈∆Î ’∆Â∆ Õ Ø«‘Â Á∆ Â≈∆Î Ú≈ ’∞Ò È∂ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ÍØ√‡ Ù∂¡ ”⁄ ‹À’Ò∆È È∂ «’‘≈ , ¡«‹‘∆ «ÎÒÓ Ï‰≈¿∞‰≈ ’∆Â∆ Âª Â∞≥Â ‘∆ ¿∞√ ˘ ‡ØÒ ’È≈ Ù∞» ’ ¡≈√≈È È‘∆∫ ‘À ‹Ø Â∞‘≈‚≈ ÓÈØ≥‹È ’È , Â∞‘≈˘ «ÁºÂ≈ ¡Â∂ ’∞ﬁ ÒØ’ª È∂ «¬√ ÍØ√‡ ”Â∂ ¿∞√ Á∂ ‚º◊√ ‘√≈¿∞‰ ¡Â∂ ⁄≥◊≈ Ó«‘√»√ ’Ú≈¬∂ Õ Ø«‘Â Ù≈«¬Á ÒÀ‰ ˘ ÒÀ ’∂ √Ú≈Ò ÷Û∑∂ ’È∂ Ù∞» ’ «ÁºÂ∂ ¡Â∂ Í«‘Ò≈ ¡«‹‘≈ «Ú¡’Â∆ ‘À «‹È∑ª Á≈ Èª ÓÈØ≥‹’ ¿∞√ ˘ ÷»Ï ‡»Ò ’Á∂ ‘∂ Õ ¿∞√ Á∆ ’Ò≈√ Ò◊≈¿∞‰∆ ¡Â∂ ’ÓÙ∆¡Ò «√È∂Ó≈ Á∂ Ï≈∂ ”⁄ √Ø⁄‰ ÂØ∫ Ù∞» ’ «ÁºÂ∆ , Í ’∞ﬁ ÒØ’ª È∂ ¿∞√ Á∂ √ØÙÒ Í«‘Òª ¡≈¿∞∫Á≈ ‘À Õ ÓÀ∫ ‘Ó∂Ù≈ ¿∞È∑ª Á∆¡ª «ÎÒÓª Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ Ú≈Í√ ¡≈¿∞‰ Á∂ ÎÀ√Ò∂ ˘ ÁÒ∂≈È≈ ˘ Á∂÷ «¬≥‹∞¡≈¬∂ ’∆Â≈ ‘À ¡Â∂ «¬√ ”⁄ Òº◊‰ ’ÁÓ Áº√Á∂ ‘Ø¬∂ ¿∞√ Á∂ √ÓÊÈ ”⁄ Ú∆ ’∞ÓÀ∫‡ Ú≈Ò∆ √÷Â «Ó‘ÈÂ ÂØ∫ Í»∆ Â∑ª Ú≈«’Î ‘ª ’∆Â∂ Õ ‘≈Òª«’ , ‘∞‰ ’∞Ò «¬È∑ª «ÚÚ≈Áª ˘ Õ ¿∞È∑ª È≈Ò ’≥Ó ’È Ò¬∆ ØÓª«⁄Â ‘ª ¡Â∂ «Íº¤∂ ¤º‚ È≈ÓÒ «˜≥Á◊∆ Ù∞» ’ ⁄πº’∆ ‘À Õ ¿∞√ ÓÀ∫ ¿∞È∑ª Á∂ √Àµ‡ ”Â∂ ‹≈‰ Ò¬∆ Ï∂√Ï∆ È≈Ò «¬≥Â˜≈ ’ ‘∆ ‘ª Õ ¡≈Í‰∆¡ª «ÎÒÓª Á∆¡ª «Â¡≈∆¡ª ”⁄ √÷Â «Ó‘ÈÂ ’È Ú≈Ò∆ ‹À’Ò∆È «¬√ «ÎÒÓ ”⁄ Áπº◊‰∆ «Ó‘ÈÂ ’È Ò¬∆ «Â¡≈ ‘À Õ «ÎÒÓ “√’√” Á∆ Ù»«‡≥◊ ‹ÒÁ∆ Ù∞» ‘Ø‰ Á∆ ¿∞Ó∆Á ‘À Õ «ÎÒÓ º ⁄ ‹À’Ò∆È È≈Ò ‰Ú∆ «√≥ÿ Ò∆‚ ØÒ ”⁄ «Áº√‰◊∂

¡≈Ò∆¡≈ È∂ ’«‘ «ÁºÂ∆ ÓÈ Á∆ ◊ºÒ

Á∆ «ÎÒÓª Á∆ ◊ºÒ ’∆¬∂ Âª ¿∞√ È∂ «Í¤Ò∂ ‘ÎÂ∂ ‘∆ ¡≈Í‰∆ «ÎÒÓ “√Á≈ ¡À∫‚ ‚√≥È˜” Á∂ «¬’ «‘º√∂ Á∆ Ù»«‡≥◊ ÷ÂÓ ’∆Â∆ ‘À Õ ¡≈Í‰∆ «¬√ «ÎÒÓ Á∂ Ï≈∂ ”⁄ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À «’ «¬‘ Ì≈ÚÈ≈Úª È≈Ò Ì∆ «¬’ «Í¡≈∆ «ÎÒÓ ‘À Õ «¬√ «ÎÒÓ È≈Ò «ÈÁ∂Ù’ Á∂ »Í ”⁄ ‚À«Ï¿± ’ ‘∆ ’∂ÙÚ∆ È≈«¬ ˘ ¿∞ ‘ «¬’ Íz«ÂÌ≈Ù≈Ò∆ ¡Â∂ Íz◊Â∆Ù∆Ò «ÈÁ∂Ù’ Áº√Á∆ ‘ÀÕ«‹√ Á∂ ’ØÒ «√È∂Ó≈ ˘ ÒÀ ’∂ ¡≈Í‰∂ «Ú⁄≈ ‘È Õ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ ’∞ Ò È∂ Ú∆ «ÚÙÚ Ù≈’≈‘≈∆ «ÁÚ√ ÓÈ≈«¬¡≈ √∆ ‹Ø ·∆’ «¬’ √≈Ò Í«‘Òª Ù≈’≈‘≈∆ Ï‰∆ √∆ Õ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À «’ ¿∞ ‘ Òß Ï ∂ ÒÓ∂ ∫ Âº ’ Ó≈√≈‘≈∆ ‘∆ Í «¬√ ˘ ¤º‚‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÷πÁ ”⁄ ’≈Î∆ ÏÁÒ≈¡ Ó«‘√»√ ’ ‘∆ ‘À Õ ¿∞√Á∂ ¡È∞√≈ ‘∞‰ ¿∞‘ Í«‘Òª ÂØ∫ ÚºË ÷πÙ ¡Â∂ ‘Ò’≈ Ó«‘√»√ ’Á∆ ‘À ¡Â∂ ¿∞√ Á∆ √«’È Ú∆ ÚºË ⁄Ó’ ‘∆ ‘À Õ

’Ø¬∆ ÓΩ’≈ È‘∆∫ ¤º‚Á∆ : «ÍzÔ≥’≈

«ÍzÔ≥’≈ ‘∞‰ Á∂ «ÁÈª ”⁄ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ”⁄ Ì≈¬∆ - ÌÂ∆‹≈Ú≈Á ˘ ÒÀ ’∂ ÈÙ∂ Á∆ ¡≈ÁÂ ˘ ÒÀ ’∂ ⁄ØÍÛ≈ Á≈ ’∆¡ ’≈Î∆ ‘ºÒ≈ Ó«⁄¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘À ¡Â∂ «ÎÒÓ∆ «√Â≈«¡ª Á∂ Ïº«⁄¡ª ˘ Ò◊≈Â≈ ÎÂ≈ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ «ÈÙ≈È≈ Ï‰≈«¬¡≈ ‹≈ «‘≈ ‘À Õ «¬‘ √Ì ÂØ∫ È≈Ò ÁΩÛ «‘≈ ‘À Áπ÷∆ ¡≈Ò∆¡≈ Ìº‡ È∂ ¡≈Í‰∂ ÓÈ Á∆ ◊ºÒ ¡≈Í‰∂ ÎÀÈ˜ È≈Ò ¡Â∂ ¿∞√ Á∆ ÿ∂Ò» Ù∂¡ ’∆Â∆ Õ ’≈Î∆ ‡ØÒ ’∆Â∆ ‹≈ ‘∆ ¡≈Ò∆¡≈ ˘ «‚‹∆‡Ò «˜≥ Á ◊∆ Ú∆ ⁄≥ ◊ ∆ ÍÒ∂‡Î≈Ó ”Â∂ ¡≈¬∆ «ÎÒÓ “√Û’ -B” ˘ Ú∆ ÷»Ï «ÈÙ≈È≈ Òß ÿ ‘∆ ‘À Õ Ï‰≈«¬¡≈ «◊¡≈ Õ Ô» - «‡¿±Ï ”Â∂ ¡≈¬∂ «ÎÒÓ Á∂ ‡z∂Ò ˘ «Íz Ô ≥ ’ ≈ ¡≈Í‰∂ Ú∆ Ò≈¬∆’ ÂØ∫ «’Â∂ ÚºË «‚√Ò≈¬∆’ «ÁºÂ∂ ◊¬∂ ‘È ÍÂ∆«È’ ‹Ø È √ Í ¡≈Ò∆¡≈ È∂ ¡≈Í‰∆ «¬’ ÍØ√‡ Ù∂¡ ’ ’∂ È≈Ò Ó˜≈’ Ó√Â∆ ¡≈Í‰∂ ÎÀÈ˜ Á≈ Ë≥ÈÚ≈Á ¡Á≈ ’∆Â≈ Õ «¬√‡≈◊z≈Ó Á≈ Ú∆ ’Ø¬∆ ÓΩ’≈ ”Â∂ ¡≈Ò∆¡≈ Á∂ ÎÀÈ˜ Á∆ «◊‰Â∆ ÚË ’∂ E@ È‘∆∫ ¤º ‚ Á∆ Õ «ÓÒ∆¡È ‘Ø ◊¬∆ ‘À Õ «¬√∂ Ú‹∑≈ È≈Ò ¿∞‘ ¡≈Í‰∂ «ÍzÔ≥’≈ - «È’ È∂ ÎÀÈ˜ ˘ ÏÀ∫’√ ’«‘ ‘∆ √∆ Õ «¬√ È≈Ò ‘∆ «¬√ ÍØ√‡ Ò≈’‚≈¿±È ”⁄ «¬’ ”⁄ ¿∞√ È∂ ‡z∂Ò√ ˘ ‹Ú≈Ï Ú∆ «ÁºÂ≈ Õ ¡≈Ò∆¡≈ È∂ «Ò«÷¡≈ Á»‹∂ È≈Ò ’≈Î∆ √Óª , ¡º‹ Ë≥ÈÚ≈Á ˜≈«‘ ’È Á≈ «Á‘À Õ Ó∂∂ Í«Ú≈ , «ÏÂ≈«¬¡≈ √∆ Õ ÁØÚ∂∫ ÁØ√Âª , √Ì Á≈ Ë≥ÈÚ≈Á Â∞‘≈‚∆ Ú˜≈ È≈Ò ÓÀ˘ E@ «ÓÒ∆¡È √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ Ú∆ ÒØ’ª Á≈ «Í¡≈ «ÓÒ «◊¡≈ ‘À Õ ÓÀ∫ √≈«¡ª È≈Ò «Í¡≈ «¬’º·∂ ÎØ‡˜ Ø Ù∂¡ ’Á∂ ’Á∆ ‘ª Õ ÓÀ∫ Â∞‘≈‚∂ √≈«¡ª È≈Ò ’∞fi Ù∂¡ ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ «‘≥Á∂ √È Õ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ «ÍzÔ’ ≥ ≈ È∂ «¬√ ÁΩ≈È Á≈ Í»≈ ‘ª Õ ÓÀ∫ Ï∆Â∂ ’∞fi Ó‘∆«È¡ª ”⁄ Ï‘∞Â ’∞fi «√º«÷¡≈ ‘À Õ √ØÙÒ ¡À’√Í∆∆¡À∫√ Ù∂¡ ’∆Â≈ Õ Á¡√Ò , ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ Ó∆‚∆¡≈ √≈˘ ‹Ø Û Á≈ ‘À , √≈˘ ¿∞ Â √≈«‘ÂÚ∆ «¬’ «¬≥‡«Ú¿± ”⁄ ‹ÁØ∫ «ÍzÔ≥’≈ ÂØ∫ Íπº«¤¡≈ «◊¡≈ «’ ’Á≈‘ÀÍ «¬‘ ¡√∆∫ È‘∆∫ ‘ª Õ ¿∞√È∂ ¡º◊∂ ¿∞√ È∂ Ò≈’‚≈¿±È ÁΩ≈È «È’ Á∂ Ï≈∂ ”⁄ ’∆ ÈÚª «Ò«÷¡≈ , ÓÀ∫ ¿∞ÁØ∫ Ú∆ ¡º‹ Á∂ Úª◊ ÷πÙ ¡Â∂ Ë≥ÈÚ≈Á∆ √∆ ‹ÁØ∫ Ó∂∂ E,AE,E@ ‘˜≈ ⁄≈‘∞‰ Ú≈Ò∂ √È Õ ÓÀ∫ Ó≥ÈÁ∆ ‘ª «’ «˜≥Á◊∆ Á»«‹¡ª Ì≈Â∆ ⁄Ø‰ ’«ÓÙÈ È∂ «¬æ’ ÍºÂ ‹≈∆ ’’∂ È≈Ò √Ï≥Ë √Ê≈ÍÂ ’È ”Â∂ ‘∆ Ï‰Á∆ Ì≈Â∆ «¯ÒÓ «¬≥‚√‡∆ Á∂ ÓÙ‘» ¡Á≈’≈ ¡Â∂ ‘ÀÕ«Ù«Â¡ª Á∆ ¡«‘«Ó¡Â ’≈Î∆ ÚºË ‘∞≥Á∆ Íz Ø « ‚¿± √  √Ø˘ √»Á ˘ Í≥‹≈Ï √‡∂‡ Ò¬∆ ¡≈¬∆’È ‘À Õ «¬√ ÂØ∫ Ú∆ ÚºË ÷πÁ È≈Ò ‹∞ÛÈ≈ ˜»∆ «ÈÔ∞’Â ’È ˘ ÍzÚ≈È◊∆ Á∂ «ÁºÂ∆ ‘ÀÕ «¬√ ‘À Õ ’Ø ¬ ∆ Ú∆ «¬È√≈È √Ø Ù Ò √Ï≥Ë∆ ‹≈‰’≈∆ «Á≥«Á¡ª Óπº÷ ⁄Ø‰ ¡¯√ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ «¬’ Ï‡È , Ò≈¬∆’ ‚≈. ¡À√. ’∞‰≈ ≈‹» È∂ Áº«√¡≈ «’ √z∆ ‹ª «Î «‚√Ò≈¬∆’ ’ √Ø˘ √»Á ˘ √‡∂‡ ¡≈¬∆’È «ÈÔ∞’Â ¡≈Í‰∆ ¡«‘Ó∆¡Â ˘ ÿº‡ ’È √Ï≥Ë∆ Á¯Â Óπº÷ ⁄Ø‰ ¡¯√ È‘∆∫ ’ √’Á≈Õ«¬√ Â∑ª Í≥‹≈Ï ÚÒØ∫ «¬√ √Ï≥Ë∆ Ì≈Â∆ ⁄Ø‰ ¿∞√ È∂ «¬Ù≈∂ - «¬Ù≈∂ ”⁄ ’«ÓÙÈ ˘ «¬æ’ Íz√Â≈Ú Ì∂«‹¡≈ ‡Ø Ò √ ˘ ¡≈Í‰≈ ◊∞ º √ ≈ «◊¡≈ √∆, «‹√ ˘ ÍzÚ≈È◊∆ «ÓÒ ˜≈«‘ ’∆Â≈ Õ ◊¬∆ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª Áº«√¡≈ «’ Á¯Â, Óπº÷ ⁄Ø‰ ¡¯√, Í≥‹≈Ï √»Ï∂ ”⁄ √z∆ √Ø˘ √»Á È≈Ò «ÓÒ ’∂ ÒØ’ª ”⁄ ⁄Ø‰ Íz∆«’«¡≈ √Ï≥Ë∆ ‹≈◊»’Â≈ ÍÀÁ≈ ‘ØÚ∂◊∆ ¡Â∂ ¡ÀÊ∆’Ò ÚØ«‡≥◊ Ï≈∂ «˜¡≈Á≈

‹≈«‰¡≈ Âª ¿∞√ Á≈ ’«‘‰≈ √∆ , «¬≥È∂ «ÁÈ «¬’º·∂ √Óª «ÏÂ≈¿∞‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ú∆ ÓÀ∫ ¿∞√ ˘ Í√≥Á ’ ‘∆ ‘ª ( ‘º√Á∂ ‘Ø¬∂ ) Õ «¬’º·∂ Ï‘∞Â Ó˜≈ ¡≈«¬¡≈ Õ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ ¿∞√ È∂ «¬’ ÎØ‡Ø Ù∂¡ ’∆Â∆ √∆ «‹√ ”⁄ ¿∞‘ √Î∂Á ≥◊ Á≈ ‡À’ √»‡ Í«‘È∆ È˜ ¡≈ ‘∆ √∆ Õ È≈Ò ‘∆ «È’ Á∆ Ú∆ «¬’ ÎØ‡Ø √∆ «‹√ ”⁄ ¿∞‘ Ú∆ ¿∞Ú∂∫ ‘∆ ‡À’ √»‡ Í«‘È∂ ‘Ø¬∂ √È Õ «ÍzÔ≥’≈ È∂ «¬√ ÎØ‡Ø ˘ Ù∂¡ ’Á∂ ‘Ø¬∂ «Ò«÷¡≈√∆ , «È’ ‹ØÈ√ Â∞‘≈‚∂ ’ºÍÛ∂ ⁄Ø∆ ’È ”⁄ Ï‘∞Â Ó˜≈ ¡≈¿∞∫Á≈ ‘À Õ ¿∞µÊ∂ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ «È’ È∂ Ú∆ ¡≈Í‰∂ «¬≥√‡≈◊z≈Ó ”Â∂ «ÍzÔ≥’≈ È≈Ò «¬’ √‡≈¬∆«ÒÙ ÎØ‡Ø Ù∂¡ ’∆Â∆ «‹√ ÁØÚ∂∫ ’≈Ò∂ ≥◊ Á∂ ’ºÍ«Û¡ª ”⁄ «¬’ÁÓ È∂Û∂ È˜ ¡≈ ‘∂ ‘È Õ Â√Ú∆ ”⁄ Ô≥’≈ ˘ ’≈Ò∂ ≥◊ Á∆ ⁄Ó’Á∆ ÍzÀµ√ ¡Â∂ ’≈Ò∆ ‹À’∂‡ ⁄ Á∂«÷¡≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À , «‹√ ”⁄ ¿∞‘ ’≈Î∆ ‘Ω‡ Òº◊ ‘∆ ‘À Âª Á»‹∂ Í≈√∂ «È’ È∂ «¬’ √Î∂Á ‡∆ - Ù‡ ¡Â∂ ’≈Ò∆ ‹À’∂‡ È≈Ò ÍØ˜ «ÁºÂ∂ Õ «È’ ‹ØÈ√ È∂ «Í¡≈ Ì∆ ’ÀÍÙÈ È≈Ò ÎØ‡Ø ÍØ√‡ ’Á∂ ‘Ø¬∂ «Ò«÷¡≈ , ÓÀ∫ «’≥È≈ «’√ÓÂÚ≈Ò≈ ‘ª ? ÎÒÀÙÏÀ’ Õ Áº√ Á¬∆¬∂ «’ «ÍzÔ’ ≥ ≈ ¡Â∂ ≈‹’∞Ó≈ ≈Ú Á∆ «¬’ «ÎÒÓ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ‘À «‹√ Á≈ Èª ‘À Ú≈¬∆‡ ‡≈¬∆◊º Õ «ÎÒÓ ˘ «¬’ «‚‹∆‡Ò ÍÒ∂‡Î≈Ó ”Â∂ «‘≥Á∆ ¡Â∂ ¡≥◊∂˜∆ ÁØÚª ”⁄ «Ò∆˜ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂◊≈ Õ

√Ø˘ √»Á ˘ Í≥‹≈Ï √‡∂‡ Ò¬∆ ¡≈¬∆’È «ÈÔ∞’Â ’È Á∆ «ÓÒ∆ ÍzÚ≈È◊∆

Íz⁄≈ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ Í≥‹≈Ï ≈‹ Á∂ ÓØ◊≈ «˜Ò∑≈ È≈Ò √Ï≥ËÂ √z∆ √Ø˘ √»Á ÚºÒØ∫ «‘≥Á∆, Â≈«ÓÒ Â∂Ò◊» ’≥ÈÛ, ¡Â∂ Í≥‹≈Ï∆ √Ó∂Â ’¬∆ Ì≈Â∆ Ì≈Ù≈Úª ”⁄ Ï‰∆¡ª «¯ÒÓª ”⁄ ¡≈Í‰∆ ¡Á≈’≈∆ Á≈ ÒØ‘≈ ÓÈÚ≈«¬¡≈ ‘ÀÕ √z∆ √»Á ÚºÒØ∫ ÒØ’ ÌÒ≈¬∆ Ò¬∆ Ï‘∞Â ’≈‹ ’∆Â∂ ‹≈ ‘∂ ‘ÈÕ ’Ø « Ú‚ ’≈Ò (’Ø  Ø È ≈ Ú≈«¬√) ÁΩ  ≈È Ò≈◊» Â≈Ò≈Ï≥Á∆ ÁΩ≈È √z∆ √»Á ÚÒØ∫ Úº÷-Úº÷ Ê≈Úª ”Â∂ ¯√∂ ÍzÚ≈√∆ Ó˜Á»ª ˘ ¿∞È∑ª Á∂ ÿ Í‘∞≥⁄≈¿∞‰≈ ”⁄ Ï‘∞Â ÓÁÁ ’∆Â∆ ◊¬∆ √∆, «‹√ Ò¬∆ √Ó≈‹ Á∂ √≈∂ Ú◊ª ÚÒØ∫ ¿∞È∑ª Á∆ ÌÍ» ÙÒ≈ÿ≈ ’∆Â∆ ◊¬∆Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ¿∞È∑ª ÚÒØ∫ ’Ø«Ú‚ ÁØ≈È ’∆Â∂ ◊¬∂ ’≥Óª ˘ Á∂÷Á∂ ‘Ø¬∂ √≥Ô∞’Â ≈Ù‡ «‚ÚÀÒÍÓÀ∫‡ ÍzØ◊≈Ó ÚÒØ∫ ¿∞È∑ª ˘ ¡À√. ‚∆. ‹∆. √ÍÀÙÒ «‘¿±ÓÈ‡∂∆¡È ¡À’ÙÈ ¡ÀÚ≈‚ Ú∆ «ÁºÂ≈ «◊¡≈Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ «¯ÒÓ ”⁄ ’∆Â∂ ’≥Ó Ò¬∆ Ú∆ Úº÷-Úº÷ ≈‹ √’≈ª ÚÒØ∫ ÚÒØ∫ √ÈÓ≈«ÈÂ ’∆Â≈ ‹≈ ⁄πº’≈ ‘ÀÕ

PAGE 21

The Patrika

ThePatrika

PAGE 22



“BRIDGING COMMUNITIES”

Friday, November 20th, 2020

UFV president Dr. Joanne MacLean named to U SPORTS board of directors

r. Joanne MacLean, President and Vice-Chancellor at the University of the Fraser Valley since 2018, has been named to the board of directors for U SPORTS, the national governing body for university sport in Canada. MacLean is the president representative for the Canada West conference on the U SPORTS board, and will serve as treasurer during a two-year term. She is the first UFV president to serve on the U SPORTS board. Canada West’s previous president rep was Dr. Annette Trimbee of MacEwan University. “I am truly honoured to have this opportunity to serve the interuniversity sport community,” MacLean said. “U SPORTS is a tremendous sport organization in Canada, centred around the success of student athletes. It is a great reminder of why I chose to work in higher education. This is truly a chance for me to give back to my roots, and in a way, it feels like I have come full-circle in my career.” In addition to her strong resumé in academics and administration, MacLean’s expertise in the world of sport makes her uniquely qualified for this new role. MacLean spent 11 seasons as women’s basketball head coach at the University of Windsor, winning three Ontario University Athletics (OUA) coach of the year awards, and then went on to serve as athletic director at Windsor for a further six years. She participated as a coach and administrator at three World University Games, and was Canada’s Chef de Mission at the same event in 2003 in South Korea. She has also served on the board of Canada Basketball.

her undergraduate and master’s degrees in physical education at the University of New Brunswick in her hometown of Fredericton. She holds a PhD from Ohio State University, where she studied human resource management in sport and recreation, and administration in higher education. MacLean is the author of two books and over 70 peer-reviewed publications and presentations, and her research interests include human resources and performance management, sport governance, and the Canadian sport system. She was named a Research Fellow of the North American Society for Sport Management in 2009. “We are thrilled that Joanne has been appointed to the U SPORTS board of directors,” said Steve Tuckwood, UFV director of athletics and campus recreation. “She has been in every role, from student athlete to coach to athletics administrator, to senior university leadership. She is wellpositioned to understand the challenges and opportunities for student athletes participating in U SPORTS.”

MacLean’s academic pursuits are also closely linked to sport. She earned For a complete listing of U SPORTS board members, visit usports.ca. PAGE 22

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

PAGE 23



“BRIDGING COMMUNITIES”

INSURANCE SERVICES

vfdVIaF sjfdVIaF

pMjfbI dI aKfAux hY, ‘vfdVIaF sjfdVIaF inBx isrF dy nflL. ies df arQ hY ik quhfzIaF hr qrHF dI ieMsLorYNs (bImy) dIaF syvfvF leI hfjLr hF. ijhVIaF afdqF iewk vfr pY jfx Auh sfrI Specializing in: “supr vIjLf” | trYvl ieMsLorYNs Aumr nflL rihMdIaF hn. ies Bfv nUM pMjfbI  LIFE INSURANCE  MORTGAGE INSURANCE afAux vflyL smyN ivwc afpxy pUry pirvfr nUM aqy dy pRiswD ikwsfkfr vfrs sLfh dI iewk quk  DISABILITY ivwc vI pRgt kIqf igaf hY:

afpxI kmfeI nuM surwiKaq cfhMudy ho?

 CRITICAL ILLNESS  RESP  TRAVEL  RRSP  SUPERVISA

tYksI aqy trwk zrfeIvrF leI spYsLl izseybltI ieMsLorYNs

sfzy kol kuJ nvIaF skImF afeIaF hn| iksy kMpnI ny nFh kIqI hoeI hovy qF asIN gRMtI kvryjL lYky dyvFgy.

Come visit us for all your insurance needs!

2019 Excellence Award Winner, 4th time in the row. Thanks Very Much For All Your Support! We guarantee that you will not be disappointed by our expertise insurance services!

Karamjit Rajwan: 604-897-9646

Choice Railing & Gates Ltd. WELDING & FABRICATING

Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing Aluminum Fencing and Driveway Gates Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars Residential & Commcerical

See our ad in the Canadian Phone Directories Inc.

Fast & Friendly Service Assured. Quality Work & Best Rates.

Call for a FREE Estimate

15 YEARS

EXPERIENCE

Call Sam, Raj or Pawan

Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 Moved to New Address! asIN mUv ho cuwky hF ! 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1

vfrsL sLfh nf afdqF jFdIaF ny BfvyN kwtIey porIaF porIaF jI. iehnF kQnF nUM ieMn-ibMn nhIN mMinaF jf skdf, ikAuNik blvfn iewCf-sLkqI nflL iksy vI afdq nUM kdy vI Cwizaf jf skdf hY. iPr vI ieh kQn jIvn ivwc afdqF dy mhwqv nUM drsfAuNdy hn. iksy ikiraf nUM vfr-vfr kIqf jfvy qF Auh afdq bx jFdI hY. ijs ikiraf dI afdq pY jFdI hY Aus nUM asIN ibnF Aucycy jqn qoN suBfivk hI kr lYNdy hF. sfzy jIvn ivwc bhuq sfrIaF aijhIaF ikirafvF hn ijnHF nUM asIN hr rojL krdy hF. Audfhrn leI rfqIN sOxf aqy svyry jfgxf, sPLfeI krnf, kwpVy pihnxf, rotI Kfxf, bolxf, qurnf, kMm’qy jfxf, pVHnf, ilKxf afid lg-pg hr rojL kIqy jfx vflLy kMm hn. jy iehnF kMmF nUM swucwjy ZMg nflL sLurU kIqf qF ieh cMgIaF afdqF bx jfxgIaF. ies qoN Ault jy ieh kMm kucwjy ZMg nflL kIqy jfx qF BYVIaF afdqF bx jfxgIaF. rfqIN CyqI sOxf aqy svyry CyqI AuWTxf cMgI gwl hY. ievyN hI hr rojL iesLnfn krnf, srIr dy aMgF dI sPLfeI krnI aqy afpxf aflLf-duaflLf sfPL rwKxf cMgy kMm hn. PbvF pihrfvf pihnxf, spsLt aqy sohxy ZMg nflL bolxf, TIk qrHF qurnf, smyN isr kMm’qy jfxf, TIk ZMg nflL bYT ky pVHnf aqy sohxf ilKxf aijhy kMm hn ijhVy afpxy afp nUM vI cMgy lgdy hn aqy dUijaF nUM vI.

mnuwKF qoN pihlF hI mfVy kMmF dI sMBvfnf huMdI hY. ies qrHF ieh kihxf aqkQnI nhIN ik mnuwK df bhuqf jIvn Aus dIaF afdqF dI DurI duaflLy hI GuMmdf hY. jIvn ivwc afdqF dI mhwqqf nUM vyKdy hoey ieh jLrUrI hY ik arMB ivwc hI cMgIaF afdqF pYx. ividafrQIaF ivwc cMgIaF afdqF pfAux ivwc mfpy aqy aiDafpk shfeI huMdy hn. Auh afpxy jIvn dy qjLrby aqy aiDaYn sdkf jfxdy huMdy hn ik ikhVIaF afdqF sPLl jIvn leI lfBkfrI hn. Auh ividafrQIaF dy sLuBicMqk vI huMdy hn. ies leI ividafrQIaF nUM cMgIaF afdqF pfAux leI afpxy mfipaF aqy aiDafpkF dIaF khIaF cMgIaF gwlF nUM pwly bMnHxf cfhIdf hY. iksLor avsQf ivwc ividafrQIaF nUM afpxy imwqr aqy shylIaF ipafry lwgdy hn. jykr iksy ividafrQI dy sfQI cMgy ivcfrF vflLy hn qd Auh vI cMgIaF afdqF pfAux ivwc shfeI hoxgy. burIaF afdqF vflLy sfQI CUq dy rog vFg burIaF afdqF nUM PYlfAuNdy hn. JUT bolx, gflLF kwZx, skUl qoN gLYrhfjLr rihx, inkMmIaF pusqkF pVHn, nsLy krn afid burIaF afdqF afm qOr’qy burI sMgq df iswtf huMdIaF hn. isafixaF df kihxf hY, mnuwK df mn invfx vwl CyqI jFdf hY aqy Aucfx vwl jqn krn nflL. ies qrHF burIaF afdqF vwl ividafrQI jldI pY jFdy hn. AuNJ gLlq rsqy cwlx vylLy aMdroN hr iewk df mn ihckcfht mihsUs krdf hY. cMgf hovy jy mn dI ieh avfjL sux ky gLlq kMmF qoN afpxy afp nUM roikaf jfvy. ividafrQIaF nUM cfhIdf hY ik Auh vwDqoN-vwD cMgIaF pusqkF pVHky cMgIaF gwlF gRihx krn. ijhVy ividafrQI cMgf sfihq pVHdy hn Auh arMB ivwc hI cMgIaF afdqF apxf lYNdy hn, ikAuNik AuhnF dy sfhmxy sMsfr dy mhfn mnuwKF dy AuWqm ivcfrF aqy jIvn dIaF AudfhrnF huMdIaF hn. AuNJ vI ividafrQIaF sfhmxy awgy vDx aqy cMgy mnuwK bxn df afdrsL huMdf hY. Auh cMgIaF afdqF apxfAux vwl qqpr huMdy hn. AuhnF nUM pqf huMdf hY ik sPLl mnuwK bxn ivwc cMgIaF afdqF hmysLF shfeI huMdIaF hn.

jLrf socIey jo iewk mnuwK dy jIvn ivwc kIqy jfx vflLy cMgy kMm afdqF bx jfx qF Auh ikMnf suKI aqy KLusL hoyvygf. ieMnf hI nhIN Ausdy sMprk ivwc afAux vflLy mnuwK vI suKI aqy KusL rihxgy. ies qrHF cMgIaF afdqF jIvn nUM suwKF aqy KusLIaF Biraf bxfAuNdIaF hn. ies qoN Ault BYVIaF afdqF jIvn nUM bysuafd bxfAuNdIaF hn. BYVIaF afdqF kfrn nf kyvl mnuwK afp Auprokq qoN ieh Dfrnf vI nhIN bxf lYxI hI duKI rihMdf hY sgoN afpxy aflLy-duaflLy cfhIdI ik ijnHF nUM BYVIaF afdqF pY jFdIaF ivwc nPLrq df pfqr bxdf hY. hn Auh iehnF qoN kdy Cutkfrf nhIN pf skdy. jy burI afdq pRqI iGrnf pYdf ho afdqF bhuq hwd qIk sfzy afcrn aqy jfvy, mfVI sMgq dI QF cMgI sMgq ivwc suBfa dI qsvIr huMdIaF hn. iksy mnuwK ipaf jfvy aqy jIvn nUM cMgyrf bxfAux dI dIaF afdqF qoN jfxU ho jfeIey qF Aus dy iewCf hovy qF koeI vI afdq kdy vI bdlI afcrn bfry BlI BFq anumfn lfieaf jf jf skdI hY. skdf hY. ijs mnuwK dIaF afdqF cMgIaF huMdIaF hn Aus qoN hmysLF cMgy vrqfa dI blvfn ieCf vflLf mnuwK kdy vI afdqF df afs kIqI jFdI hY. burIaF afdqF vflLy guLlfm nhIN huMdf.

PAGE 23

The Patrika

ThePatrika

PAGE 24

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

koivf-19 bwry g`lW jwnx leI

COVID-19 things to know

koivf-19 “novl koronwvwiers ibmwrI” dw ie`k Cotw nwm hY ijs dI ishq mwhrW ny 2019 iv`c pihlW pCwx kIqI sI[

koivf-19 iksy vI ivAkqI nUM ibmwr kr skdw hY, cwhy auh iksI vI nsl, ilMg jW aumr dw hovy

ieh iek nvW vwiers hY, ies bwry fwktr Aqy ivigAwnI Ajy vI is`K rhy hn[

hwl hI iv`c, ies vwiers ny pUrI dunIAw iv`c bhuq swry lokW nUM ibmwr kr id`qw hY[

ieh vwiers ikvyN PYldw hY? jdoN koeI ivAkqI KMGdw hY jW iC`k mwrdw hY qW vwiers qrl bUMdW rwhIN ie`k ivAkqI qoN dUjy ivAkqI iv`c bhuq AswnI nwl PYl jWdw hY[ quhwnUM Aqy horW nMU vwiers qoN bcwaux leI hyT id`qI jwxkwrI mh`qvpUrx hY

koeI vwiers nhIN PYldw 6 Put ` qoN v`D dI dUrI (2 bwhW qoN v`D dI lMbweI)

qMdrusq

vwiers PYl skdw hY 6 Put ` qoN G`t dI dUrI (2 bwhW qoN G`t dI lMbweI)

koivf-19 nwl ibmwr ho skdy hn

koivf-19 dy nwl ibmwr

qMdrusq lok ibmwr ho skdy hn jy auh iksy cIz qy l`gy vwiers nUM CUMhdy hn Aqy Awpxy h`Q Dox qoN pihlW Awpxy h`QW nwl Awpxy ichry nUM CUh lYNdy hn

koivf-19 hox dy l`Cx kI hn?

koivf-19 dy Awm l`Cx hn buKwr hoxw, TMF l`gxw, KMG hoxw, Qkwvt mihsUs krnw, swh dI kmI mihsUs krnw, Aqy duKdweI srIr[ hwlWik kuJ lok AwpxI ishq iv`c koeI qbdIlI mihsUs nhIN kr skdy[ Awm l`Cx

jdoN koeI ivAkqI ijsnUM koivf-19 hoieAw hY, auh KMGdw jW iC`kdw hY, qW bUd M W keI QwvW ‘qy pY jWdIAW hn[

koivf-19 dy nwl ibmwr

PAGE 24

auh lok jo ibnW l`CxW vwly hn, jW isr drd vrgy bhuq hI hlky l`CxW vwly hn jW Q`ky mihsUs krdy hn auh ienPYkSn nUM PYlw skdy hn

qMdrusq lok ibmwr ho skdy hn jy auh iksy cIz qy l`gy vwiers nUM CUh M dy hn Aqy ausy vyly Awpxy h`Q nhIN DoNdy

qMdrusq

hlky l`CxW

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

PAGE 25



“BRIDGING COMMUNITIES”

koivf-19 qoN sur`iKAq rho: Awpxy Awp nUM, Awpxy pirvwr Aqy AwpxI kimauintI nUM sur`iKAq kro ie`Qy shwieqw leI pbilk hYlQ (jnqk ishq) hY jy quhwfy iv`c koivf-19 hox dI pCwx kIqI jWdI hY jW quhwnMU koivf-19 dy l`Cx hn jW qusIN iksy Aijhy ivAkqI dy sMprk iv`c Awey ho jo koivf-19 nwl ibmwr ho igAw hY, qW pbilk hYlQ stwP quhwnUM Aqy dUijAW nUM suri` KAq r`Kx iv`c shwieqw leI quhwfy qoN pRSn pu`CygI[ jy quhwnUM pbilk hYlQ duAwrw Gr rihx leI ikhw igAw hY, qW ieh mh`qvpUrx hY ik qusIN aunHW dI slwh nUM pUry idnW dI igxqI leI mMno[ ikRpw krky pRSnW dy Kul ` H ky jvwb idE[ quhwfI pCwx Aqy jwxkwrI gupq r`KI jweygI[

koivf-19 nUM rokx iv`c shwieqw kro: Aksr Awpxy h`Q sw& kro[ h`QW nUM swbx Aqy pwxI nwl 20 sikMt Dovo jW h`QW qy AlkohlADwrq r`b dI vrqoN kro[

Awpxy h`Q swP kro Aqy QwvW nUM kItwxU-rihq krky vwiers nUM mwro Aqy ies nUM PYlx qoN roko[

KMG Aqy iC`kW nUM hmySw Fko[

inXimq qOr qy Aksr CUhx vwlIAW QWvW nUM kItwxU-rihq kro[ kItwxUnwSk dI vrqoN kro jW aus QW nUM 20 imlI lItr (4 cmcy) blIc dy iv`c 1 lItr pwxI (4 k`p) pw ky pUJ M [ o

jy qusIN ibmwr ho qW Gr rho[ jdoN qusIN ibmwr ho qW dUijAW nUM imlx qoN prhyz kro Aqy kMm jW skUl qoN Gr rho[

horW qoN AwpxI srIrk dUrI (6 P`ut jW 2 bwhW dI lMbweI) r`Ko

bzurgW Aqy auhnW lokW dI r`iKAw kro ijhnW iv`c pihlW qoN mOjUd ibmwrIAW hn[

ienHW ishq hwlqW vwly lok koivf-19 qoN bhuq izAwdw ibmwr hox dI sMBwvnw r`Kdy hn: 60 swl qoN v`D aumr dy lok, jW ie`k jW vDyry ibmwrIAW vwly lok koivf-19 qoN bhuq izAwdw ibmwr hox dI sMBwvnw r`Kdy hn:

fwiebtIz lMmy smyN dI PyPVy (SUgr dI ibmwrI) dI gMBIr ibmwrI

kYNsr

kmzor ieimaUn isstm

idl dI ibmwrI

jy qusIN ies bwry icMqq ho ik koeI mYfIkl miQqI quhwnUM koivf-19 dy au`c .Kqry iv`c pwauNdI hY qW PYmlI fwktr jW nrs nwl g`l kro[ AwpxI BwSw iv`c iksy nwl g`l krn leI 8-1-1 ‘qy kwl kro[

pirvwr dy bzurg mYNbrW dI r`iKAw kro

qusIN mihmwnW nUM nW bulwE[ Catalogue # 266525 (August 2020) Punjabi

aunHW nUM bhuq swry lokW dy swhmxy nW ilAwE[

qusIN srIrk dUrI bxweI r`Ko qwvyN qusI ibmwr mihsUs nw kro[

AsIN jwxdy hW ik ieh muSkl ho skdw hY ik qusIN Awpxy AzIzW nwl nzdIk nhIN ho skdy pr ieh bhuq mh`qvpUrx hY jdoN q`k koivf-19 ie`Qy hY[

To order: patienteduc.fraserhealth.ca

PAGE 25

The Patrika

ThePatrika

PAGE 26

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS

Contact: Shinder Gill For More Details

604.832.0540

www.teamelite.ca

15 YEARS of experience 14 YEARS Medallion Member

Contact Parv Harry for more details 604.832.0944 www.teamelite.ca

TEAM ELITE REAL ESTATE

CONSTRUCTION NEW NEW /UNDER CONSTRUCTION

Land Size: 4.84 ACRES

Mountain Road

Land Size: 5,200 sq.ft.

$1,425,000

Land Size 3,981.00 Sq Ft

$399,800

$534,800

36400 Epworth Court

35535 Eagle Summit Drive

Bedrooms: 5 Bathrooms: 7 Land Size: 7283 Sqft

Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Land Size: 6243 Sqft

$1,598,800

$1,248,800

Land Size 5280 sqft

Land Size 4919 sqft

$624,800

$724,800 56 31255 UPPER MACLURE ROAD

Bedrooms: 8 Bathrooms: 4 Land Size: 20 acres

$5,000,000

104 3080 TOWNLINE ROAD

3 3322 BLUE JAY STREET

27830 Roundhouse Drive

3 33973 Hazelwood Avenue

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3

Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Land Size: 26745 Sq ft

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2

Bedrooms: 2 Bathrooms: 2

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Land Size 6,566

$629,900

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Land Size: 4295 Sqft

$2,599,900

$825,000

$552,800

$469,900

$1,399,000

3 30748 Cardinal Avenue

32950 Bevan Avenue

24638 105a Avenue

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Land Size: 14100 Sqft

Bedrooms : 5 Bathrooms: 4 Land Size: 4,049.00 Sqft

Bedrooms : 5 Bedrooms : 6 Bedrooms : 6 Bathrooms: 6 Bathrooms: 5 Bathrooms: 5 Land Size: 5,579.00 Sqft Land Size: 4,580.00 Sqft Land Size: 5005 Sqft

Bedrooms : 5 Bathrooms: 5

$1,148,800

$1,128,800

$1,200,000

$1,038,800

PAGE 26

23529 0 AVENUE

35468 Verado Court

2741 Montana Place

HOMES

8 4581 Sumas

10490 Mcveety St.

1746 240 Street

HOMES

LAND ONLY LISTINGS

20 PLUS PROPERTIES SOLD IN JULY, AUGUST & SEPTEMBER. IT'S A GOOD TIME TO SELL, GIVE ME A CALL!

11120 241a Street

11097 241a Street

$1,200,000

35349 Raven Court

$1,498,800

11163 241a Street

Land Size 3,981.00 Sq Ft

10536 MCVEETY STREET

8489 FOREST GATE DRIVE

2734 MONTANA PLACE

Bedrooms : 6 Bathrooms : 4

Land Size: 5,490.00 sq ft.

Bedrooms : 5 Bathrooms: 4 Land Size: 8,210.00 sq ft

Bedrooms : 5 Bathrooms : 3 Land Size: 4,328.00 sq ft

Bedrooms : 6 Bathrooms: 6 Land Size: 5,124.00 sq ft

$938,800

$1,150,000

$898,800

$1,598,800

10 4581 SUMAS MOUNTAIN ROAD

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

PAGE 27



“BRIDGING COMMUNITIES”

INVESTMENT AND BUSINESS OPPORTUNITIES BOTTLE DEPOTS FOR SALE

Encorp Pacific Licensed Bottle Depots Please call for Info!

NAPA AUTO PARTS FOR SALE

Land Building and Business + Inventory Approx 1.749 acres , 6000 sq ft main building plus 2- service building with rental income. Asking $1,450,000 + Inv approx $700,000.

PRINCETON BC $475,000

Vacant Land 1.885 acres Zoned C-3 Service Commercial. Great Site for a Gas Station, Conv Store, and Restaurant.

ABBOTSFORD

Development Property for Sale in Central Abbotsford. 3 - Parcels 1-C5 commercial vacant & 2-residential rented combined 18,500 sq ft. with great possibility to rezone. Asking $2,850,000.

HAIR SALON

Hair Salon for Sale in central Abbotsford. Well Established total 6- chairs with rental income from 5- chairs. Great lease in place. Asking $45,000.00.

ABBOTSFORD INDIAN RESTAURANT

Indian Cuisine Restaurant for Sale in Prime Location. Fully Licensed 60 - Seat on Main plus another 60 - Seat Banquet room. Asking Price BUSINEES ONLY $225,000. LAND BUILDING and BUSINESS $1,650.000.

ASHOKKUMAR Cell: 604-556-6399 Off: 604-855-0800 ashokkumar@shaw.ca (Abbotsford)

Rajinder Dhutti

2055 ZINFANDEL DRIVE

Rookie of the YEAR

Personal Real Estate Corporation

pRfprtI KRIdxf qy vyrxf iek shWqvpUrk PYslf hY, ies leI muPLq aqy shI slfh vfsqy rijMdr DuWqI nfl sMprk kro:

FRASER VALLEY

778.552.8840

2014

RealtorRajinder@gmail.com

THE SERVICE YOU DESERVE, A REALTOR YOU CAN TRUST! 22 3270 BLUE JAY STREET

End Unit! Perfect family town home in a well kept complex. This home features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, open kitchen layout, bright living room, family room, dining area & a wide double car garage. Other features- End unit with visitor parking & nice big yard beside it, private patio backing onto greenbelt, good size bedrooms, crawl space for your extras, tons of windows for natural light to come in & much more. Close to schools, shopping, recreation, Cineplex, High Street Mall, parks, public transit & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

3245 ASTORIA CRESCENT

D L O

Great Starter Home/ or a Great Investment Property. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room, dining area, kitchen with tons of storage, family room, rec room in the basement and nice leveled backyard for entertainment. Good neighborhood to raise your kids. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, malls, restaurants & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

213 5955 IONA DRIVE

Welcome to Folio! This unit features 1 bedroom, 1 den, 1 bathroom, spacious living room with fireplace, kitchen with granite counter tops/big island/ stainless steel appliances/ & tons of storage, in-suite laundry, 1 covered parking and a nice sundeck to relax. Rentals allowed & no age restrictions. Conveniently located in the UBC main campus and easy stroll to UBC, U Bill, Pacific Spirit Park, Spanish Banks, shops, dining, bus stop, golf, gym, aquatic center, library, transit to downtown & YVR.

Call: 778 552 8840

3354 TOWNLINE ROAD

D L O

Almost 3,000 sqft, Nicely Renovated Rancher w/full basement in West Abbotsford. This home features 5 beds/3 baths with nice backyard for entertainment. Main floor has 3 beds/2 baths with an ensuite & walk in closet in master, bright living room, dining area, family room, spacious kitchen w/ tons of storage, laundry room, nook & a sunny sundeck with good views of mountains. Walkout huge basement with separate entrance has 2 good size bedrooms/ 1 bath, huge theatre room/media room for your extra activities & a storage room.

Call: 778 552 8840

AN INDEPENDENT MEMBER BROKER

33827 MAYFAIR AVENUE

Quality Built Massive 2 Storey w/basement home on levelled 10,395 sqft lot. This home features 9 bedrooms/9 bathrooms & huge backyard for entertainment. Main ﬂoor features double door entrance welcoming foyer w/ high ceilings, living room, formal dining, spacious kitchen with big island & high end s/steel appliances, spice kitchen which also comes with huge space & s/steel appliances, big family room w/ lots of windows, nook, bedroom with full bathroom & theatre room.

22 5623 TESKEY WAY

D L O

This beautiful townhome features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, bright living room with tons of windows, spacious kitchen w/ granite counter tops, stainless steel appliances, big island & tons of storage and a good size rec room/bonus room in the basement for your extra activities like watching a movie, teenagers hanging out, can be used as a gym area/ exercise room etc. Other features- Low strata fee, double garage, nice mountain views, fully fenced good size backyard, many visitor parking spots in the complex, 2 sunny sundecks for entertainment & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

34884 HIGH DRIVE

31425 SOUTHERN DRIVE

Neat & Clean Basement Entry home in one of the best neighborhoods of Abbotsford. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, dining area, huge kitchen w/ granite counter tops, high end stainless steel appliances & tons of storage, plus a good size rec room in the basement, spacious laundry room, welcoming foyer & a huge sundeck. Other features & updates- new flooring, RV parking available, lots of parking, gazebo on sundeck for outdoor living, private backyard for entertainment, backs onto Discovery Trail & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

1910 MCKENZIE ROAD

D L O

This home features 6 bedrooms/ 3 bathrooms with an en suite in the master, bright living room, dining area, kitchen with stainless steel appliances, back splash tiles and tons of storage, eating area, huge rec room, sunny sundeck just off the eating area, storage shed and private fully fenced backyard for entertainment. Other features & upgrades include- central air conditioning, new flooring, new paint, new tiles, new stove, new baseboards, new hot water tank, 2 fireplaces, double garage, right across from the park and much more. Close to schools, shopping, recreation, trails, malls, Cineplex, public transit and easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

NEW LISTING

Custom & Quality Built Massive Home! This home features 6 bedrooms/ 6 baths + good size den on main which can be used as an office/additional bedroom. Main floor has bright living area, formal dining, spacious kitchen w/granite counter tops, high end commercial s/s appliances, huge island & tons of storage, spice kitchen, great size family room, laundry room, big nook, office & nice wide foyer. Top floor has 4 bedrooms/ 3 baths out of which 2 are master bedrooms. Walkout Basement features 2 bedrooms/ 2 baths, bar, gym, media room & huge rec room for all your extra activities. Other features- Air Conditioning, new hot water tank, security cameras w/ monitor, granite counter tops throughout, 2 gas fireplaces w/ stone exterior finishing, bunker under garage & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

3127 CURLEW DRIVE

D L O

A great family home on a corner 8,750 sqft lot in West Abbotsford. This home features 3 bedrooms/ 4 bathrooms with a nice backyard for entertainment. Main floor features bright living room, dining area, kitchen, family room, den (can be used as an office/ or 4th bedroom & a nice covered sundeck. Top floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master. Basement has a Legal Bachelor Suite as a mortgage helper. transit & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

20 5623 TESKEY WAY

Welcome to Wisteria Heights! Great neighborhood to raise your kids. This End Unit Townhome features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, bright living room with tons of windows, spacious kitchen w/ granite counter tops, stainless steel appliances, big island & tons of storage and a good size rec room/bonus room in the basement for your extra activities like watching a movie, teenagers hanging out, can be used as a gym area/ exercise room etc. Other features- Low strata fee, double garage, end unit, good view, fully fenced good size backyard, many visitor parking spots, 2 sunny sundecks for entertainment & much more. Close to amenities.

Call: 778 552 8840

NEW LISTING Investors & 1st time home buyers Alert! Potential to Sub Divide. Solid home sitting on a huge 9,000 sqft lot. OCP Land Use- Urban 3 Infill. This home features 3 bedrooms/ 1 full bathroom, good size living room, dining area, kitchen, rec room & an unfinished basement area with separate entrance waiting for your great ideas. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants and easy access to freeway. Buyer to verify the Sub Division potential from City of Abbotsford.

Call: 778 552 8840 2 32310 MOUAT DRIVE

D L O

Perfect Family Town home in one of the great neighborhoods of West Abbotsford. Friendly complex with no age restrictions. This unit features good size 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with tons of windows, dining area, kitchen, in suite laundry, sundeck on upper floor and a great size well maintained fenced backyard for entertainment. Close to schools, shopping, restaurant, Rotary Stadium, public transit & easy access to freeway.

Call: 778 552 8840

19 3270 BLUE JAY STREET

D L O

Perfect family town home in a well kept complex. This home features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, open kitchen layout, bright living room, family room, dining area & a wide double car garage. Other features- former show home, low strata fee, private & nicely landscaped backyard, good size bedrooms, crawl space for your extras, tons of windows for natural light to come in & much more.

Call: 778 552 8840

PAGE 27

The Patrika

ThePatrika

PAGE 28

Baldev Singh Gill 

Kirandeep Singh Gill

604.614.6549

604.825.8886 #41 32310 Mouat Drive

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

2927 Babich Street

SOLD BY US!

5113 TESKEY ROAD

30522 ROBIN DR.

159 30930 Westridge Place

Beautiful 3 bedroom and 2- ½ bath townhouse in Mouat Garden! Walking distance to all level of schools, recreation center, library and rotary stadium. Fully fenced private backyard.

WELL KEPT & NICELY UPDATED HOME IN CENTRAL ABBOTSFORD . Many upgrades have been done in the past few years including; New kitchen cabinets, bathrooms, quartz counter tops, flooring, paint, light fixtures and central air conditioner etc.

#3 8466 Midtown Way

#23-30930 Westridge Place

16 year old very Clean two storey with basement (3 storeys) house, has new paint and new driveway. 3 bedrooms above and living, dining, family room & kitchen on the main floor. The house has large one bedroom basement in-law suite.

Renovated 3434 sq.ft., 7 bdrm mega house near Gurdwara in West Abbotsford. 2 basement suites.

177 30930 Westridge Place

187 30930 Westridge Place

2311 Hemlock Street

2780 Evergreen St

$729,000

PRICE REDUCED!!

163 30930 Westridge Place

2 Year old 3 bedroom, 2- ½ bath and 2 car garage townhouse in West Abbotsford. Minutes away from the Highstreet mall and walking distance to schools, Apollo Gym, Sun farm and the Gurdwara. Residents have full access to a clubhouse (including a gym, pool, and party area).

6 bedroom home, 4 full bath home with theater room, bar and Central Air Conditioner. Close to highway no. 1 exit.

$909,900

2095 Bakerview St

3009 Royal St

61 45185 WOLFE ROAD

REGAL PARKWAY

3557 Thurston Place

3177 Curlew Drive

Bright open 3 bedroom 2- ½ bath townhouse with large ROOF TOP PATIO. Incredible unobstructed view of surrounding mountains. Double garage. Close to school, shopping and easy access to Highway 1

175 30930 Westridge Place

Great rental property! This

3 bedroom

townhouse is currently rented

out to long

32660 Geneva Ave.

34897 Ackerman Ct

35392 Firdale Ave

32501 Marshall Road

79-3030 TRETHEWAY ST.

term tenants for $1,495 a month!

$309,900

GARY TIWANA

gYrI itvfxf

Cell 604-807-6477

ONE OF A KIND!! UNIQUE & BEAUTIFUL

NEW LISTING

dIvflI dIaF lwK-lwK vDfeIaF WISHES YOU A VERY HAPPY, BRIGHT AND PROSPEROUS DIWALI!

WOW!! CUSTOM BUILT

Post & Beam 3 storey home. Total 6382 sq. ft. finished. Features: Hickory wood floor, Cerrara & Onyx Tiles, 3 High end Montigo F/P’s, JennAir appliances. Full automation, theatre, gym. Spice kit, sec. and sound system. Beautiful suite. Big 8568 sq. ft. Lot. A must see. Asking $2,199,900.

New Listing-2 Lots

Clean 3 bedroom rancher townhouse in clearbrook village rented $1,450/mo. Great for 1st time buyers or investor. only $409,900 Build 3 STORY (6500 Sqft) Home Drive By-2305 Cascade St.

Big 8650 SQFT LOT (84x103)

Big 10,700 Sqft. Application in city for 2 lots with 3 story homes & legal suite. Both new homes will face on Bakerview St. House now rented $2,600/month.

1st Time Buyers/ Investors Updated 5 bedroom home in Central Location. 5 bedrooms & 2 full baths. No suite. Rented $1900/ month. Future potential for commercial Lot 40x120

PAGE 28

BSMT Suite

Rental $2500/mo

Great move in condition Subdivision Application - 2 lots PLA

Great mill lake location Money Making Project for Builders

NEW HOMES CAN BE 3 S TOREY WITH LEGAL SUITES

* MAKE 2 LOTS OR BUILD YOUR DREAM HOUSE

BUSINESS FOR SALE SHEFFIELD & SONS’ FRANCHISE FOR SALE Great opportunity to own this well-established, successful business since 1995. Booming Post office and cigarette sales, Lotto, rental mailboxes and gift items. Low rent and overhead. Gross sales over $1.1 million/yr. Husband & wife operation. Call Gary for more info.

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 29

rfsLIPl qulf sMkRFqI 15/11/2020-14/12/2020 joiqS, Eqy  Eqy 604-751-0220 kro





1



myK- gupq icMqf, mn asLFq, kfrobfr ivwc qbdIlI nflL lfB, BfeI-bMDU suwK, iesqrI ksLt, sPr ivwc cot df zr. nvMbr 16, 17, 24, 25, 26, dsMbr 4, 5, 6, 13, 14 asuLwB.

  ibRK- ishq Tik, Dn-lfB, gupq sLqrU qoN sfvDfn, afmdn qoN Krc ijLafdf, imwqr-bMDU suwK. nvMbr- 18, 19, 27, 28, dsMbr- 7, 8 asuwB.

3



imwQun- ishq Tik, PjLUl lVfeI qoN bco, Brf qoN lfB, aOlfd df ksLt, gupq icMqf, kfrobfr Tik. nvMbr 20, 21, 29, 30, dsMbr 1, 9, 10 asuwB.

4



krk- vfXU-rog, krjf isr cVy, irsLqydfrF nUM ksLt, aOlfd df suwK, pqnI nflL ax-bx, kfrobfr jF sQfn bdlx df ivcfr. nvMbr-15, 22, 23, dsMbr-2, 3, 11, 12 asuwB.

5



isMG- guwsf vDy, afpxy lokF nflL axbx, rfj-pfT qoN zr, kfrobfr ivwc qrwkI, mhIny dy aMq ivwc Kfs Krc. nvMbr- 16, 17, 24, 25, 26, dsMbr- 4, 5, 6, 13, 14 asuwB.

6



An opinion expressed or a demand that might have been made in early October but went nowhere could suddenly re-emerge and be finalised. There can be all sorts of challenges or expectations coming from others. They could simply be pushing you to find out where you stand and what you are prepared to make a commitment to.

An interesting conversation can arise with someone else. They could bring up a subject you thought you had dodged or escaped from. The difference now is that they will be looking for something to take a new direction. This could leave you in a situation of having to carefully analyse all the avenues you can take in the future.

Something you needed to pay attention to and perhaps unexpectedly in early October can now arise again, perhaps unexpectedly. This could be associated with health, general well being or daily routines. The opinion of other people could be involved and that is likely to be in a good way, providing a path to new beginnings.

A situation you have been working at putting into place to create greater underlying peace or security can move ahead at a very steady pace from one thing to another. It could be that you will finally get an agreement you have been looking for. This could be combined with you taking a bit of a risk with something new to you.

You should carefully weigh up the amount of work involved when it comes to making a decision to change the way something has been structured for a long time. Freeing yourself up to some degree is a much better choice than suddenly taking on a situation that is out of the ordinary but seems to provide a new start.

A decision you needed to make unexpectedly in early October could now present itself again. Other facts may have emerged in between time that will now enable you to see a new way of finalising things. You should not take any risks when it comes to financial commitments. There is more than one way to work around this.

You are in an excellent position to weigh up the best way to put a good foundation in place that will enable you to move into enjoying life a bit more from next year after having this underlying seriousness for the last 3 years. It would not be wise though to be convinced to make snap decisions when it comes to finances though.

The New Moon will be in your sign, very likely giving you the sense that something needs to change and that new directions need to be taken. This can be a 2 to 3 year process. Don’t be distracted by any unpredictable behaviour of somebody else or them rebelling. Your focus needs to be intently applied to your own situation.

kMinaf- guwsf vDy, PjLUl Krc, dusLmn dbx, iesqrI suwK, cMgy lokF nflL myl, kfrobfr Tik rhy. nvMbr-16, 19, 27, 28, dsMbr- 7, 8 asuwB.

7  qulf- pyt df rog, DMn lfB, aOlfd df suwK, pqnI vwloN icMqf, kfrobfr Tik rhy. nvMbr 20, 21, 29, 30, dsMbr- 1, 9, 10 asuwB.

8



ibRsick- ishq Tik, Dn df nuksfn, BfeI-bMDU suwK, iesqrI suwK, kfrobfr ivwc rwdo-bdl. nvMbr 15, 22, 23, dsMbr 2, 3, 11, 12 asuwB.

9



DwnU- kP-vfXU rog, PjULl Krc, Brf nUM ksLt, aOlfd ksLt, iesqrI suwK, kfrobfr Tik. nvMbr 16, 17, 24, 25, 26, dsMbr 4, 5, 6, 13, 14 asuwB.

10  mkr- mfnisk pRysLfnI, DMn-lfB hoky hfnI hovy, nvIN Xojnf qoN lfB, afmdn qoN ijLafdf Krc. nvMbr 18, 19, 27, 28, dsMbr 7, 8 asuwB.

11  kuMB- gupq dusLmn qoN sfvDfn, PjULl KrcI hovy, BfeI bMDU qoN ax-bx, aOlfd df suwK, kMmkfr qbdIlI df ivcfr. nvMbr 20, 21, 29, 30, dsMbr 1, 9, 10 asuwB.

12



mIn- awKF qy isr ivwc drd, krjf isr cVHy, Brf qoN mwdd, iesqrI suwK, BMDU suwK, afmdn qoN Krc ijLafdf. nvMbr 15, 22, 23, dsMbr 2, 3, 11, 12 asuwB.

New opportunities can be developing behind the scenes. If there is something you thought about finishing in early October but nothing came of it, you could either get a second chance or completely different ideas can suddenly emerge. Most important is to not lose sight of your wishes and what you can really afford to do.

New things that you didn’t expect could start to become important, especially if it means you can enjoy yourself more. This will probably mean you will need to free some time up for yourself when it comes to what has normally required your attention. This could prove to be quite a balancing act but one you can deal with.

Don’t take on any new responsibilities on impulse. There is a strong underlying desire for life to change and you could have a sudden insight on what is possible but burdening yourself is not the way you should go. You could sense the long- term future holds promise of greater peace or security. It does. Patience is required.

Future plans that you either first conceived in early October or attempted to put in place without complete success can now suddenly present as a real possibility. Coupled with this is something new which could have a lot to do with feeling more rock solid about what your priorities are and putting in whatever effort is necessary.

PAGE 29

The Patrika

ThePatrika

PAGE 30

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

BPR Full Home Renovation



WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION

AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Abbotsford, BC

LTD.

Govt. Certified Instructor for Class 4, 5, 7 & Uber Raj (Bobby) • quhfzI syPtI leI kfrF dy dUhry styairMg aqy brykF hn. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy CWzx df pRbMD hY. • asIN quhfzy leI roz tYst buWk krdy hF. • roz tYst leI kfr vI idMdy hF. • nrvs ividafrQIaF leI KLfs tryinMg idWqI jFdI hY. • asIN afeI sI bI sI qoN mnjLUrsLudf ieMstrktr hF. • asIN pMjfbI, ihMdI, AurdU aqy ieMgilsL boldy hF.

We Serve Mission, Aldergrove & Abbotsford

All Instructions are given in Punjabi, Hindi, Urdu & English

For more information call: Seema or Raj (Bobby)  Ph: 604-870-0869 32393 Adair Ave., Cell: 778-552-4481 Abbotsford, B.C. V2L 4L7

Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing

Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg

New basement & new bathroom extension

nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW

Call Param Gill At :

BASEMENT FOR RENT

nvIN 2 bYWzrUm bysmYNt ikrfey leI Brand new 2 bedroom basement, with new appliances. Laundry and wifi included. Near South Fraser way. Walking distance to Gurdwara Baba Banda Singh Bahadur and Ten Brooke Elementary school. Within walking distance of many shops, grocery stores and food. No pets or smoking tolerated. Parking available on street and in driveway. Safety deposit required along with a contract for renting.

• nvyN Aupkrx, lONzrI aqy vfeI-PfeI smyq • sfAUQ PryjLr vya dy kolL, gurduafrf bfbf bMdf isMG bhfdur aqy skUl, keI grosrI storF qoN pYdl dUrI qy. • pflqU jfnvr, qMbfkUnosLI sKLq mnHf hn. • zrfeIv-vya aqy sVk qy pfrikMg AuplwbD hY. • ikrfey qy lYx vfsqy surwiKaf jmHf aqy iekrfrnfmf jLrUrI hY. Contact: Dave - 604-825-2699

Pon: zyv 604-825-2699

Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing

Drywall Finishing Sundeck Siding Tile

Laminate Kitchen Vinyl Paper

* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard

hrdIp ibrdI

Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765

PAGE 30

FULL

WCB

EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PAGE 31

kfimaF dI loV aYbtsPorz dI lokl zrfeIvfl kMpnI nMU kfimaF dI qurMq loV hY. dovyN nvyN aqy qjLrbykfr kfmy aplfeI kr skdy hn. qnKfh qjLrby anusfr qih kIqI jfvygI. aYbtsPorz aqy aYlzrgRov qoN rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI leI Pon kro: 778552-6269

778-771-2613

ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”

For more information call (236) 887 7909 or email: msbfarm@hotmail.com

Farm Workers Wanted Farm Workers needed for MANDAIR FARMS.Work will be starting on February 2021- November 2021 Duties include picking, sor ting, weeding, pruning, tying, packing, unloading trucks, etc. Must be productive and selfmotivated as work is physically demanding and will be outdoors in all weather conditions. Farm work experience would be an asset.45-60 hour/week.

Worker Wages $14.60/hour

Please call at 604 849 5252

email jobs.mandairfarms@gmail.com 889 Clearbrook Rd, Abbotsford B.C V2T 5X2

PLEASE BRING IN THIS COUPON

Address : 2653 Trethewey St Unit 106, Abbotsford, BC V2T 2L7 | Ph :778-771-2613

$3.49 LB LEGS & THIGHS

---- -------------------------------------------------

Farm workers needed for MSB Farm LTD. 5331 Riverside Street, Abbotsford, BC V4X1W9. General farm duties include berry picking, cultivating, irrigating, cleaning, harvesting. Up to 50 hours/week. Wages are $14.60 per hour, no education required. Knowledge of English and farm experience will be an asset.

ieh kUpn afpxy nflL lY ky afE.

ickn lYWg aqy QfiejL VAILD UNTIL ( DEC 31, 2020 )

ieh kUpn afpxy nflL lY ky afE.

PLEASE BRING IN THIS COUPON

----------------------

FARM WORKERS NEEDED

VAILD UNTIL ( DEC 31, 2020 )

Address : 2653 Trethewey St Unit 106, Abbotsford, BC V2T 2L7 | Ph :778-771-2613

-----------------------------------

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ��ਜ� 604 832 3532 Decent Cabinets & Doors Ltd.

got mIt (sLuwD)

-----------------------------------

Full Time / Piece work For Kitchen Cabinet Shop ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਕੈਬਿਨਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ � ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅਤੇ ਸਾਅ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਕਰ� ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚੰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ।

$6.99 LB GOAT MEAT (PURE)

----------------------

ਕਾਰੀਗਰ� ਦੀ ਲੋੜ !!

---------------------

---- -----------------------------

2653 Trethewey St Unit 106, Abbotsford, BC V2T 2L7

PAGE 31

The Patrika

ThePatrika

PAGE 32

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

hrfm

qlivMdr inwJr sfAuNky jy qyry ruwqby AuMcy ny qF sfzy Èbd vI suwcy ny

irsLqy nUM kI nF dyvF myry buwlHF qy muskfx shI,

rxjIq ‘ikMgrf’ jd qur geI qUM muklfvy sI,

qyrf puwqr pihl plyTI df,

pr idl roNdf Br Br swjxf.

myry idl qy iPr geI afrI nI.

myrf rqf ivsfh nf krdf ey.

ieh imlxf vI kI imlxf ey,

jf plMG isLMgfry gYrF dy,

kI irsLqf qyrf myrf ey,

corI corI zr zr swjxf.

sfnUM swQr AumrF sfrI nI.

jd puwCdf idl ijhf zrdf ey.

afsLk dI ijMLdgI kI ijMLdgI,

kwlH qwk qUM myrI ijLMdgI sI,

jo nIl-kMT dI mMg kry,

inwq ijAuNdy ny mr mr swjxf.

hux dws mYN ikvyN Bulf dyvF.

AuhnUM ikwdF GuwgIaF kF dyvF.

‘ikMgry’ dI gwl nhIN kwly dI,

hux qUMhIEN dws mYnUM swjxf Eey,

sfrI dunIaF ijwq iskMdr sI KflI hwQ igaf

ieh rog qF hY Gr Gr swjxf.

ies irsLqy nUM kI nF dyvF[[[

dyK dlyrI pOrs dI hMkfr sI Ausdf lwQ igaf

asIN awlHV Aumr inafxI ivwc,

asIN qIlf qIlf joV joV,

imldy qF BfvyN awj vI hF,

hwk swc dy hfmI sdf njrF c rihxf huMdf aY

hws hws ky awKIaF lfeIaF sI.

mr mr ky aflHxf pfieaf sI.

pr swjxf Auh jjLbfq nhIN.

hrfm df pYsf hrfm dy pyty hI pYxf huMdf aY[[[[[

iewk pl vI kdy nf ivwCVFgy,

pr jwg dy cMdry JwKVF ny,

nf rhI juafnI cfa muwk gey,

vfrI vfrI luwtF krdy rMg bdlky bfixaF dy

rwj rwj ky ksmF pfeIaF sI.

lf lf ky awg jlfieaf sI.

pihlF vflI gwlbfq nhIN.

Bry Kjfny rih jFdy mrny ipwCoN rfjy rfixaF dy

sfzy ipafr nUM njLrF KF geIaF,

AuWjiVaf ruwK AujfVF df,

hux ipMz ckr dy ikMgry nUM,

ikvy hwQIN lFbU lf dyvF.

mYN rfhIaF nUM kI CF dyvF.

jIa krdY drd suxf dyvF.

hux qUMhIEN dws mYnUM swjxf Eey,

ies irsLqy nUM kI nF dyvF[[[

dyÈ df byVf zuwbdf hY jd hfkm huMdy buwcy ny mjlUm ny sfrI Aumr duwK hI sihxf hMudf aY hrfm df pYsf hrfm dy pyty hI pYxf huMdf aY[[[[[ krky cmcfigrI nyVy hoxf iPqrq keIaF dI axKI prvfh nI krdy notF dIaF QweIaF dI Awucf ikrdfr inwJr AumrF df gihxf huMdf aY hrfm df pYsf hrfm dy pyty hI pYxf huMdf aY[[[[[

bMdf sI byÈkImqI duÈmx ny vI kihxf hMudf aY hrfm df pYsf hrfm dy pyty hI pYxf huMdf aY[[[[[ qlivMdr mrUM mrUM ikAuN krdYN QoVf hoÈ vI kr sFAuky vfly qF Bfldy mOkf qUM pYr boc ky Dr

nMgIaF mUrqF

hwdoN vwD pIqI df vI nÈf qF lihxf huMdf aY hrfm df pYsf hrfm dy pyty hI pYxf huMdf aY[[[[[

qUM hI mlkf, qUM hI mflk lKbIr isMG gwKV qUM hI mlkf, qUM hI mflk,

hux sfzI CwzI nF qUM bFh

qUM hI byVI, qUM hI cflk,

pwlf hor iks df PVF.

sfDfrn GrF dIaF ieWËqF

hrjIq dODrIaf iehnF aMmVI dIaF jfeIaF ƒ

kfm dy BFbV bflLdIaF»

afpxI kuÜ dy lIVy-lWqy lfh

bfxIaF ny vsqU bxf idWqf

keIaF ny qF gupq suafd mfnx Kfqr

alÌ-nMgIaF ho

qy ijsm vycx lf idWqf»

aMgF ’qy smuMdr-JWg mlLdIaF

pYsf, klWbF iehnF dy irÈqy

kYmiraF dIaF afvfËF ’c iGr

pYrIN JFjrF pf

puWTy isWDy poË bxfAuNdIaF

ÊYrq dy pYroN AuWKVIaF

smfjI durGtnfvF dy KUhIN-toBIN peIaF»

isrHfixaF hyT lukoeIaF ieh pivWqr guWzIaF

qUM kflLI qUM durgf,

E mF,

cMzI qUM lwCmI mF,

qyry ibnF iks nUM khF,

qUM jgdMby sLyrF vflI,

qyry ibnF lvF kIhdf nF,

nsIbF dIaF mfrIaF

hXf dI lotI pfAuNdIaF

ikMny hI qyry nF,

mYN hr rojL bynqI krF,

BtkIaF hoeIaF

aMnHy ÈukIn ihrsI tWtU

pr qUM ieko mF,

bYTy asIN qyiraF drF.

sfk-sbMDIaF qoN inWKVIaF

nMgy ipMizaF ’coN lYNdy cuskIaF»

pr qUM ieko iewk nI mF.

E mF,

aslf ivsrIaF

qsvIrF sWcy-JUT dIaF

E mF,

qyry ibnF hor nF koeI QF[[

cMgIaF pqnIaF qF kI bnxf sI

ÈfhF dI jUT dIaF

Enf icr ieh kuVIaF icVIaF

qyry ibnF hor nf koeI QF,

hux sfzI CwzI nF qUM bFh[[[

vIiraF dIaF BYxF vI nhIN rhIaF»

ibjlI dy KMiBaF nflL tMgIaF

ivkdIaF hI rihxgIaF»

PAGE 32

ijMnf icr ieh duÈt-dfrIaF Éqm nhIN kIqIaF jFdIaF

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

gLjLl

rMg knyzf dy

pvn igwlFvflLf jdoN vyKy rMg-knyzf dy[[[ vyKF-priKaF pqf lwgf

ivjy ivvyk pµz ikqfbF dI isr myry, pYrF hyT pirµdy

hoeIaF sfzy nfl chyzF ny, AuWQoN hwtky gey ivwc lMbr imwl dy, jdoN vyKy rMg knyzf dy Bfry Pwty vyK klyjy ihwl dy. jdoN vyKy rMg knyzf dy. GuMmdy ivwc iKafl ny idl dy hPLqf ku pihlF bVy Gumfey, eyhy kMm ny ZyzF dy, nvyN-nvyN sfnUM stor idKfey. jdoN vyKy rMg-knyzf dy[[[

kivqf qy kurlft sÌr ƒ sfvF hox nf idµdy

lwgy ivwc svrg dy afey rMg rMgIlIaF KHyzF dy, jdoN vyKy rMg-knyzf dy[[[

PAGE 33



“BRIDGING COMMUNITIES”

grIn hfAU s ivw c bhu q I grmI, vY l zr bx igaf sL r mo sLrmI.

iPr zflrF df pY igaf pvn igw l F idaF Drmo cwkr, DrmI

ipWCf qF cwl d¨r irhf pr aWgf vI nhIN idwsdf bfhoN PV ky ikhVy dfa ƒ lY inklI nIN ijµdy! mYN qF afpxy Èihr ‘c rihµdf hI bnvfsI ho igaf

kI pqf

rfijµdrjIq muskrfht pihn leIey, rfhqF df kI pqf hor hux ikµnf ruafvx, hfisaF df kI pqf Gr ‘c ikWQy hox lWgx, sfijæsæF df kI pqf sfijLsæF ivc hox sæfiml, pridaF df kI pqf

myrI bolI hI nf smJx eyQoN dy bfiÈµdy

dosqF df kI pqf qy dusæmxF df kI pqf

DVkdIaF sqrF ikAuN gfvx pWQr hoey gvWeIey

vfaidaF df kI pqf qy dfaivaF df kI pqf

iËµdf sfËF ƒ ikµj vfvx lWkV dy sfiËµdy

hIiraF dy Bys aµdr bµitaF df kI pqf

ÉOry ikµnHF ivrlF ivcdI lµG afieaf jgrfqf apxy jfxy sON cWilaf sF lf ky kuµzy -ijµdy mYN ilÈkf -puÈkf ky pl-pl r¨h dy aµbrIN tµgF

luWt ky lY jfx nf sOdfgrF df kI pqf Eprf kih dyx kd, aWj kWlH GrF df kI pqf muVidaF KuwlHx ik nf, drvfijæaF df kI pqf

vYn dy ivwc cVHf qy Pwkr.

imlIaF ijMd nUM syDF ny,

s¨rj ‘qy ikAuN brÌ ijhI jµm jFdI ibµdy -ibµdy

Tykydfr nflL hoeI twkr

jdoN vyKy rMg-knyzf dy

PuWlF koloLN puWC ky vyKIN iksdy É¨n ‘c iKVdy

ijæhn coN guµm jfx nf, isrnfivaF df kI pqf

kihMdf qurdf tyZf-tyZf ey

jdoN vyKy rMg-knyzf dy.

q¨µ bfÊF df mflk, afpF bfÊF ivWc kirµdy

iks idsæf ƒ jfx lY ky, rsiqaF df kI pqf

h¨tr jgrUp JunIr E h¨tr vWijaf, sux vWijaf gorf BWijaf,

ÊËl

gorf BWijaf[[[

qy kflLf vI dbWlxf[[[ puWq jWigaf»

rWqf nf Prk ienHF hfkmF dy Bys df,

Ausy toly kolL iPr rfj muV afieaf Auey.

kflLf sfzy dyÈ df qy gorf sI ivdyÈ df»

jsivµdr cµn asmfn ‘c kµbdf, dyK ÊËb df KylH myly ivc jo toldI ssqy aqr Pulyl jgdy dIvy pI rhy iek d¨jy df qyl

aWKF ivc duÈvfrIaF, buWlHF AuWqy gIq

irÈqy, rIJF, aWQr¨ imlx bËfroN afm

sIny aµdr JfVIaF, gl ivc hfr hmyl

kI hux drd ivXog df, kI r¨hF df myl

dyK ky pWqIaF nµgIaF kµizaF dy ivckfr

QfeyN KVHI AuzIkdI XfqrIaF dI BIV

pfxI pfxI ho geI PuWl ‘qy peI qryl

lIhF CWz asmfn ‘qy dOV rhI hY ryl

socF ivc mµzrf irhf iek pµCI bycYn

Gr dI hflq dyK ky, BuWl ky rµgly Éfb

ijsdy nYxIN ÊridÈF, KµBF hyT dumyl

buWZy ruWK ‘qy cVH geI iek kurlfAuNdI vyl

mYN locF ies zfl ‘qy pµCI krn klol

aWj myrI sµvydnf Es kuVI dy nfm

q¨µ socyN ies zfl dI bxnI É¨b gulyl

jIhny sI Bgq isµG PFsI cVHvfieaf Auey» asIN mµn leIey ikvyN? ajy lfg¨ AuvyN-ijvyN, ieh qF mwuZoN hI gwdfr, jIhdf irhf ikrdfr,

sfzy hWk ‘qy ibgfinaF df plxf

bµnH mfr ky lokF dy hVH TWlHxf

gorf BWijaf[[[

BuWlxy nf bol sfƒ AunHF s¨rbIrF dy,

KHyzdy ny inwq sfzy K¨n dIaF holIaF,

glLF ‘c pvf gey hfr PFsI ijhIaF hIrF dy»

sWc dI afvfË ‘qy clfAux ijhVy golLIaF»

sfƒ dy gey pYgfm kro qyjL sµgrfm,

ilaf hWkF ƒ pCfx, BfvyN sInf dyx Cfx, boJ hor nf ËmIr Auqy JWlxf gorf BWijaf[[[ hux bohl qoN kdm nhINAuN hWlxf

E h¨tr vWijaf, sux vWijaf.

PAGE 33

The Patrika

ThePatrika

PAGE 34

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

PLEASE CONSIDER GIVING GENEROUSLY DURING THIS CHALLENGING TIME.

29 NOVEMBER th

WITH EVERY DONATION ENTER TO WIN A SET OF WHEELS WINNER WILL BE DRAWN ON NOVEMBER 29TH Early drop off is available Monday to Friday 9:00 AM to 6:00 PM prior to November 29th

DROP TOYS & FOOD ITEMS OFF AT SPEEDTEK SHOP UNIT# 3-30856 PEARDONVILLE ROAD, ABBOTSFORD

CALL 604.744.4435 FOR MORE INFORMATION

PAGE 34

the_patrika_eats @the_patrika_eats is The Patrika Media's newly launched food and beverage page on Instagram. Follow us for restaurant reviews and recommendations, home cooking, where to shop for groceries, and everything else related to delicious food!

The Patrika

ThePatrika

Friday, November 20th, 2020

PAGE 35



“BRIDGING COMMUNITIES”

Sutton Realty Announced as Title Sponsor of Archway Jake Virtanen Charity Golf Tournament

“We are delighted to have the Sutton Group West Coast Realty - Abbotsford come on board as our title sponsor. Sutton Group joins a team of loyal sponsors who have supported the fundraising event for the Mike Gibson from Sutton Group past three years raising much needed West Coast Realty shared, “Our money for Archway programs for realtors are focused on the Fraser children, families and seniors.” Valley and see the needs of people in utton Group West Coast Realty Abbotsford has secured the title sponsor spot for the 2021 Archway Jake Virtanen Charity Golf Tournament.

www.RedApplePizza.ca

WE AT RED APPLE ARE COMMITTED TO OFFERING OUR CUSTOMER THE FINEST INGREDIENTS FROM FRESH VEGETABLES & GRADE A MEATS TO OUR HOME MADE SAUCES & DAILY MADE FRESH DOUGH

GLUTEN FREE ALSO AVAILABLE COMBO

MEGA COMBO

PIZZA AND WINGS (1 PIZZA & 10 WINGS )

SMALL MEDIUM $16.99. $19.99. +TAX.

+TAX.

1 MAIN VEG

TRIPLE PIZZA

(2 PIZZA WITH ANY 4 TOPPINGS COMBINED, 6 CANS POP +10 WINGS )

MEDUIM $32.99.

LARGE $21.99

+TAX.

+TAX

LARGE $36.99

BUTTER CHICKEN+NAAN+RICE

$12.99+TAX KEBAB

BEEF/CHICKEN

6 PC $ 12.99 +TAX

+TAX.

1 MAIN NON VEG

FISH PAKORA (1LB) $8.99 +TAX OR

our area. We wanted to get involved with an organization that helps the day-to-day life of those in the community. We’re excited to throw our support behind Archway Community Services and value their pledge to community well-being.” In 2019, the tournament raised over $50,000towards programs at Archway Community Services, including services for families, seniors and newcomers.

Depending on the COVID-19 guidelines in place as of June 2021, the tournament plans to include a full 18 holes course, lunch, dinner, silent auction and more. The tournament “We made the tough decision to has sold out the last two years and cancel the 2020 tournament due to registration will open in the spring. COVID-19 restrictions and its nega- To learn more about the Archway tive impact on many of our sponsors,” Jake Virtanen Charity Golf Tournasaid Steve Carlton,Archway Board ment please visit Archwaygolf.ca President and Golf Committee Chair.

$21.99 +TAX

FISH CHIPS 1PC + CHIPS $10.00 +TAX 2PC + CHIPS $16.00 +TAX

WINGS 10 PC PLUS 2 WRAPS + 2 POPS $23.99 +TAX Wings 10 PC plus 2 SALAD + 2 POPs $20.99 +TAX

TUESDAY CLOSED

FREE DELIVERY ON ORDERS $25 OR MORE

Fri & Sat 11:00am To 10:00pm

Extra Charge For Substitutions.Menu Prices Do Not Include Taxes And Are Subject To Change Without Notice.

Local professional hockey player Jake Virtanen is returning as the tournament host and shared, “it is truly an honour to be able to give back to my community and lend my support to such a needed and valued organization. Archway Community Services has been helping the good folks of the Fraser Valley for over 50 years through the many services they provide.”

+TAX

DISH + RICE + 3 NAAN + SALAD (BUTTER CHICKEN, KARAHI CHICKEN, CHICKEN CURRY, GOAT CURRY,FISH CURRY)

32354 MARSHALL RD., ABBOTSFORD, BC, V2T 1A4

Sun To Thurs 11:00am To 10:00pm

LARGE $42.99

COMBO (3-4 PERSONS)

Dish + RICE + 3 NAAN+SALAD (DAL MAKHNI,CHANNA MASALA, PALAK PANEER,SHAHI PANEER)

(FOR 1-2 PERSON)

MEDIUM $37.99.

+TAX

$19.99 +TAX

BUTTER CHICKEN COMBO

(3 PIZZA -6 TOPPING COMINED + 6 CANS POP

VALID TILL 30 NOV 2020

istI kfAUNsl slfhkfr (azvfeIjLrI) kmytI aYplIkysLnF leI kfl kro. hYrItyj kmytI dy numfieMdy

istI afP aYbtsPorz AunHF ivakqIaF dI Bfl ivwc hn jo ik hYrItyj kimAuintI nUM numfieMdgI idMdy hoey azvfeIjLrI kmytI ‘c vlMtIar krn dI cfhq rwKdy hn.

ivkfs, afvfjfeI aqy buinafdI tFcy dI slfhkfr kmytI

ies ivkfs, afvfjfeI aqy buinafdI tFcy dI slfhkfr kmytI df AudysL hY ik kfAUNisl aqy kimAuintI ivwc jLmIn dI vrqoN, afvfjfeI, buinafdI tFcy, hYrItyj, bfeI-lfa aqy pOilsI numfieMdy, mfstr plYn aqy rxnIqI bfry ivcfr-vtFdrf bxI rhy. ies dy nfl-nfl, ieh kmytI PMizMg aYplIkysLnF jo ik istI dy aPorzybl hfAUisMg aOprcUintIjL irjLrv PMz dy hyT suJfa aqy PrmfiesL idMdy hn. KflI amfmIaF: hYrItyj kimAuintI df iewk mYNbr aplfeI krn vfsqy: abbotsford.ca/committee aYplIkysLn zYWzlfeIn: nvMbr 23, 2020

For more information hor jfxkfrI leI Legislative Services lYijslyitv sriviss 604-864-5506 CityClerk@abbotsford.ca

PAGE 35

The Patrika

ThePatrika

PAGE 36

Friday, November 20th, 2020



“BRIDGING COMMUNITIES”

30355 Automall Drive, Abbotsford, BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change .

“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply

Balwinder S.Sran

778-242-1202

NAVJOT AHLUWALIA 778-344-0007

COSTCO MEMBER OFFER IS BACK! "0% Financing available on select terms and models, please contact Rushal, Sach, or Nav for more information!" 2020 GMC SIERRA ELEVATION 1500

2021 GMC YUKON DENALI Now Available to Order!

2020 CADILLAC XT5

RUSHAL CHAWLA 604-300-7015 ACCEPTING ORDERS FOR 2021 VEHICLES CUSTOM BUILT TO YOUR SPECIFICATIONS!

604 551 CARS (2277)

B LO W O U T S A L E

SPECIAL DISCOUNT FOR NEW IMMIGRANTS / STUDENTS QUALITY VEHICLES

FORD FUSION TITANIUM AWD 2018

AUDI Q5 QUATTRO AWD 2018

HYUNDAI SONATA SPORT 2017

kuafiltI vfhn

LOW PAYMENTS LOW INTEREST RATES

Gwt Bugqfn CHRYSLER 300S 2014

MAZDA CX-9 GT AWD 2019

HONDA ACCORD EX-L 2018

CASH BACK OAC

31695 South Fraser Way, Abbotsford | PAGE 36

ivsLysL Cot: nvyN stUzYNtF aqy pRvfsIaF leI.

GWt ivafj ryt nkd vfps OAC

Eminenceautoworks.ca

604 825 2302 | 604 825 7812