The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES” Weekly | Friday, August 13th 2021 | Vol.25. No.47 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
vot pfvo
DNC Integra Lawyers LLP Real Estate Transactions rIAl Astyt syvwvW
Amrik Narang Managing Partner
Wills & Estates
vsIAq Aqy jwiedwd
Business & Corporate
ibjænY¤s Aqy kwrporyt
Personal Injury
prsnl ieMjrI
Family Disputes
GrylU JgVy
PIZZA JUNCTION
swqI gryvfl
Satti Grewal 604-820-1112
604-746-0246 wwww.pizzajunctionsnacks.com
RE-OPEN !
We Have All Types Of Brand Names:
BEST
Delicious
afpxIaF awKF dI ingf leI awj hI zfktr
604.864.6131
Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC
BOOK YOUR EYE EXAM TODAY WITH DR. BLAISKY. nUM imlo qy cotI dIaF aYnkF lgfE qy afpxI DIRECT BILLING TO BLUE CROSS, SUNLIFE AND MANY MORE.
idwK nUM hor vI sohxf bxfE.
3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife, Manulife, Standardlife & More)
Proud to Serve Mission for Over 32 years! qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF!
Junction Mall Unit 326,32555 London Ave, Mission (near Movie Theatre.) www.swingoptical.com
Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate
kgrewal@rosborough.com
Pizza AT BEST PRICE
kfimaF dI loV hY
Now Hiring! 6-32442
www.facebook.com/pizzajunction.snacks
EVERY CHILD MATTERS
We Honor Survivors, and Hold in Our Heart The One’s We Lost in Residential Schools Remember The Past, Create a Better Future
KISSAN iksfn #SUPPORTFARMERS
#eykqf ijLMdfbfd
The Patrika
PAGE 2
Friday, August 13th, 2021
ACCURATE
EYkuryt E`to b`fI AUTO BODY & PAINT LTD qy pyNt ilim. Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C.
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd.
quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Certified Technician
VALET
Accredited Collision Repairs & Valet Service
E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY!
We will beat any written estimate! hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`nUM E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY | ipRQIp`l isMG KMgUV`
BuipMdr isMG iFloN
Brand New Paint Booth with Bake Oven
• I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs
v`ijb ryt Eqy gMrtI SUd` kMm
Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am
604-850-5001 aabody@shawbiz.ca
www.AccurateAutoBody.ca Fax: 604-850-5594
PAGE 2
Repair Shop
Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
Friday, August 13th, 2021
The Patrika
PAGE 3
iksfnF vwloN kflLy kfnUMnF iÉlfÌ ÈhIdIaF bnfm pMdrF agsq dy jÈn "lmhoN ny Éqf kI QI sdIEN ny sËf pfeI" kYnyzf ivwc ies vfr pihlI julfeI nUM 'kYnyzf idhfVf' nhIN mnfieaf igaf, ikAuNik lokF dy mnF aMdr sYNkVy vrHy pihlF ieMizijns BfeIcfry dy bwicaF 'qy hoey Ëulm df drd BfrU sI. Bfrq ivc vI aijhy hI hflfq hn. Bfrq srkfr vwloN iksfnF iÉlfÌ pfs kIqy gey iqMn kflLy kfnUMnF iÉlfÌ iksfn ÈhIdIaF pf rhy hn. vwzI igxqI ivwc iksfn dyÈ dy vwK- vwK ihwisaF 'c sVkF qy Auqry hoey hn. dyÈ-ivdyÈ ivwc iksfnI sMGrÈ nUM bl iml irhf hY. kYnyzf dy anykF ÈihrF ivwc ipCly nON mhIinaF qoN bfl, bËurg nOjvfn aqy bIbIaF iksfn sMGrÈ dy hwk ivc aqy BfrqI hkUmq dy iÉlfÌ afvfË bulMd kr rhy hn. swq sO qoN vwD iksfnF dIaF ÈhIdIaF dy bfvjUd ieMzIan styt aijhy kflLy kfnUMnF nUM vfps lYx leI iqafr nhIN. ies dy mwdy-nËr dyÈ-ivdyÈ aMdr lok ieh mMg kr rhy hn ik pMdrF agsq dy jÈnF df bfeIkft kIqf jfvy aqy iensfP dI lVfeI leI afvfË AuTfeI jfvy. kYnyzf rihMdy BfrqIaF vwloN kYnyzf idhfVy dy jÈnF df bfeIkft krnf, pr pMdrF agsq dy jÈn mnfAuxy doglI nIqI hovygI. jdoN vI dyÈ dI afËfdI bfry aflocnfqimk aiDaYn kIqf jFdf hY aqy dyÈ nUM brbfd kr rhIaF qfkqF Aupr krfrI cot mfrI jFdI hY, qF aksr iek Èyar piVHaf jFdf hY. ieh Èyar aKfx vFg mÈhUr ho cuwikaf hY. ieh Èyar Èfier ÈOk bihrfiecI (18841964) df hY, ijsny pihlI vfr iewk isafsI jlsy mOky iqwKf ivaMg kridaf, ieh Èyar ieAuN piVHaf sI, ''bs eyk hI AuWlU kfÌI Qf, brbfd gulisqF krny ko hr ÈfÉ py AulU bYTf hY, aMjfm -ey-gulisqF ikaf hogf?'' gurbq qy gumnfmI BrI iËMdgI guËfrn vflLy Èfier ÈOk bihrfiecI df ieh mÈhUr Èyar awj Bfrq dy afËfdI dy 74 sfl guËr jfx mgroN nËr af rhy hflfq 'qy pUrf Zukdf hY. iek pfsy 'srkfr dy kflLy kfnUMnF' iÉlfÌ iksfn ÈhIdIaF pf rhy hn dUjy pfsy dyÈ ivw c isafsqdfnF vw l o N mfnvvfd Au q y iPrkUvfd aqy lokqMqr Auqy PfÈIvfd dI ijwq df, nMgf - icwtf pRcfr kIqf jf irhf hY. ZFcfgq nslvfd df bolbflLf isÉrF nUM CUh irhf hY. bhu-sMiKafvfd dI dihÈqgrdI dyÈ dIaF Gwt igxqIaF nUM afpxy ivwc jËb krn jF mUlLoN hI imtfAux 'qy qulI hoeI hY. dyÈ dy sYNkVy buwDIjIvI Xu[ey[pI[ey[ vrgy kflLy kfnUMnF aDIn jylHF 'c zwky hoey hn. Bfrq ivc srkfr dI alocnF krnf sB qoN vwzf Ëurm hY. sMivDfn ivcly 'sYkulirËm' Bfv Drm inrpwKqf dy Èbd cfhy ilKqI rUp 'c ajy htfey nhIN gey, pr swqf qy sQfpqI
zf[ gurivMdr isMG ny afpxy ivhfr qy ikrdfr ivwcoN ieh kdoN msl hq afmyË hoqy hY isafsq ky kdm dy Kqm kr idwqy hn. jdoN vfV hI Kyq nUM qU nf smJygf aBI qU aBI iensfn hY. Kfx lwg pvy aqy rwiKak hI BwiKak bx jfx, qF pIVq dy bc skx dI afs muwk kwlH numfieÈ myN imlf voh cIQVy pihny hoey jFdI hY. ieAuN hr tihxI 'qy bYTy isafsI mYny pUCf nfm bolf ihMdosqfn hY." AuWlUaF qoN dyÈ rUpI bfÊ nUM brbfd hoxoN ikvyN jMmU- kÈmIr ivwc Dfrf 370 5 agsq bcfieaf jf skdf hY? aMqF dI duKI jnqf 2019 nUM Éqm kr idwqI geI qy AuQoN dI Èfier 'ierqËf inÈfq' dy kihx vFg awj aiq-drdnfk hflq 'c lokF dI iËMdgI modI qoN ieh mMg kr rhI hY: mUlLoN hI AuKV geI. isqmËrIPI hY ik 5 agsq df idn iek pfsy kÈmIr dy lokF "kursI hY qumhfrf jnfËf qo nhIN kuC kr nhIN skqy qo AuWqr ikAuN nhIN jfqy." dI ËubfnbMdI aqy 71 sfl pihlF imly ivÈyÈ rfj dy drjy dy hwk nUM Éqm krn Êdr pfrtI ny kYnyzf - amrIkf dI DrqI df duKdfeI idn sI, pr 5 agsq dy idn qoN Bfrq nUM ibRitÈ sfmrfj qoN afËfd nUM hI aXuwiDaf 'c bfbrI msijd Zfhy jfx krvfAux df ibgl bjfieaf sI. ÊdrI vfly QF 'qy, mMidr inrmfx dy BUmI pUjn vjoN bfibaF ny afËfd dyÈ leI nF 'XUnfeIitz cuxnf Éfs iPrky dy ËÉmF 'qy lUx iCVkx dy styts afÌ ieMzIaf' idwqf sI, ijs df Bfv brfbr sI. ieh AuhI pIVf hY, ijhVI lokF sI mËbUq sMGI ZFcf Bfv dyÈ dy smUh rfj, aMdr iPrkU sFJ qoVn aqy qnfE vDfEx AuQoN dy BfeIcfry, mUlvfsI qy Gwt igxqIaF dI hflq 'c, nfsUr bxdI hY. aijhy kdm afpxf siBafcfr, pihrfvy, Kfx- pIx, nUM pRDfn mMqrI modI vwloN 'afËfdI dI lVfeI' bol - cfl aqy rihx- sihx df pUrn dy smfnFqr dwsxf iksy qrHF vI Auicq nhIN. afnMd mfx skx. ies df Bfv ieh vI sI aijhI hflq ivwc imrËf gfilb sfihb df ik nf qF swqf df BfrI 'kyNdrIkrn' hovy ieh iÈar hY : aqy nf hI rfjnIqI df 'DruvIkrn'. sMGI "kfaby iks mUMh sy jfEgy gfilb ZFcy 'c kyNdr afpxy sUibaF dIaF srkfrF DwkyÈfhI nfl qMg nf kry aqy kyNdrI srkfr Èrm qumko mgr nhIN afqI." suafrQ leI, isafsI ivroDIaF df aMq nf afËfdI dI jMg 'c sfry imlLky, bsqIvfd kry. ÊdrI bfibaF dI ies soc nfl awj aqy nslvfd iÉlfÌ lVy, AunHF df mnorQ ijvyN iKlvfV ho irhf hY, ijs dIaF anykF afËfd lok rfj sQfipq krnf sI. dUsry imsflF mOjUdf afËfd Bfrq dy sMGI ZFcy pfsy bfbrI msijd nUM Zfhy jfx dI kfrvfeI 'qy suafl KVHy krdIaF hn. swc qF ieh hY leI nfmËd sMG dy afgUaF 'qy kfnUMnI ik ÊdrI bfibaF dy supinaF nfl AudoN hI pRikiraf anusfr ies vyly vI mukwdmf iKlvfV ho igaf sI, jdoN 14-15 agsq adflq 'c cwl irhf hY. Aus jgHf 'qy mMidr 1947 nUM dyÈ dy do tukVy hoey sn. lwKF lok inrmfx dy leI BUmI pUjn nUM 'afËfdI mfry gey sn. pMjfb do ihwisaF c vMz idwqf dI lVfeI df ieiqhfs' duhrfAux vflf igaf sI. iek aMdfËy anusfr BfrqI pMjfb aiDafie grdfnxf ikvyN Auicq ho skdf aqy pfiksqfnI pMjfb ivc pMj lwK lokF hY? msijd df mlvf Zih ZyrI krnf aqy dy kql hoey. aijhy duKFq nUM jÈn vjoN sB vwloN imlL ky afËfd dyÈ dI sFJI AusfrI mnfAuxf ikwQoN qwk jfieË hY? ieh bOiDk krnf iek-dUjy qoN iblkul Ault hn. swc dIvflIaf nhIN qF hor kI hY? aijhy duKFq qF ieh hY ik sMG dy afgU sfvrkr afid 'qy mfqm mnfAux dI loV hY nf ik jÈn aMgryËF qoN 'muafÌIaF mMg' ky jylHF 'coN bfhr afey, pr awj Auh 'dyÈ Bgq' sdfey mnfAux dI. jf rhy hn. aKOqI afËfdI dy nF 'qy Bfrq 'c qqkflI pRDfn mMqrI ieMdrf gFDI vwloN 1975 ivc Bfrq dI afËfdI dy sMGrÈ 'c sFJf Xogdfn aYmrjYNsI lf ky lokrfjI qfkqF nÈt pfAux vfilaF ivcoN awj Gwt igxqIaF nUM krnf, aijhI mMdBfgI kfrvfeI sI, ijsny afpxI 'dyÈ BgqI' df sbUq dyx leI ikhf afËfdI df isDFq hI brbfd kr idwqf. jf irhf hY. sB dI vMn-suvMnqf nUM mlIafmyt awj dyÈ 'c vwK - vwK sUibaF aMdr kyNdr krn leI 'iek dyÈ iek BfÈf' vrgy nfary dy numfieMdy rfjpflF rfhIN, srkfrF qoVn idwqy jf rhy hn. bhu- igxqIvfd dI afV aqy isafsI KrIdo- ÌroÉq df DMdf Ëorf 'c Gwt igxqI BfeIcfry nUM pfiksqfn cly qy cwl irhf hY. aYmrjYNsI vyly ieMdrf gFDI jfx ' qwk dy qfany mfry jf rhy hn. iPrkU bfry pRiswD Èfier zf duÈXMq kumfr iqafgI pwDr 'qy BfeIcfiraF nUM hwkF pwKoN vMzx vfly, ny jo iliKaf sI, awj Auh modI 'qy vI pUrf nfgirkqf soD kfnUMn lfgU ho cuwky hn. ies qoN awgy nYÈnl rfijstryÈn aqy keI hor Zuwkdf hY GuxqrF vI iqafr ho rhIaF hn. dyÈ afËfd "eyk 'guVIaf' kI keI kTpuqlIEN myN jfn krvfAux vfilaF ny kdy soicaf nhIN sI ik hY. dyÈvfsIaF nUM aijhy idn vI vyKxy pYxgy. afj Èfier Xyh qmfÈf dyK ky hYrfn hY. aijhy jbr dI Éqf leI nqIjy iBaMkr
hoxgy, ijvyN ik Èfier 'muËwPr rËmI' df pRiswD iÈar hY: "Xyh jbr BI dyKf hY qfrIK nËroN ny lmhoN ny Éqf kI QI sdIEN ny sËf pfeI." swqf dy DruvIkrn dI kohJI qsvIr dyKxI hovy, qF nvMbr 1984 ivwc iswK nslkuÈI dy duKFq ho spwÈt ho jFdI hY. afËfd Bfrq 'c srkfrI-qMqr dI afV 'c hËfrF iswKF df kql hoieaf, pr jvfb 'c bhuigxqI vwloN Aus smyN dI 'kFgrs' nUM sB qoN vwzf bhumq hfisl hoieaf. ies vrqfry nUM duhrfAuNdy hoey, sMn 2002 ivwc gujrfq aMdr musilm kqlyafm hoieaf, Aus mgroN 'BfrqI jnqf pfrtI' nUM bhu igxqI vwloN BfrI bhumq nfl invfijaf igaf . awj dI qfrIÉ ivwc Dfrf 370 df Kfqmf, msijd Zfh ky mMidr inrmfx, sI[ey[ey[ vrgy aYkt afid votF dy DruvIkrn leI ËmIn iqafr kr rhy hn, jo ik afËfd dyÈ nUM brbfd krn leI iËMmyvfr sfibq hoxgy. dyÈ dy qÉq 'qy cor-Aucwky 'cODrI' bxky jo qbfhI kr rhy hn, Ausdf nqIjf zfktr rfhq ieMdOrI dy ÈbdF 'c hI shI ibafn kIqf jf skdf hY: "bn ky hfdsf bfËfr myN af jfeygf. jo nhIN hogf vo aÉbfr myN af jfeygf. cor AucwkoN kI kro kdr ik mflUm nhIN kOn kb kOn sI srkfr myN af jfeygf." Êdr pfrtI dy pRDfn bfbf sohx isMG Bknf nUM,afËfdI mgroN iek vfr dyÈ dy pRDfn mMqrI jvfhr lfl nihrU vwloN puwiCaf ieh svfl ik bfbf jI, quhfzI kmr Juk geI hY, dy jvfb 'c bfbf Bknf ny ikhf sI ik aMgryË qF AunHF dI ipwT 'c kuwb nf pf sky, pr afËfd dyÈ dI afpxI srkfr ny ËrUr pf idwqf . awj 74 vrHy bIqx mgroN jylHF aMdr qfVy buwDIjIvI, apfhj ivakqI aqy isafsI aflock vI bfbf Bknf vFg hI mihsUs kr rhy hn. 'ÈyrF dI mfrF qy igwdVF dIaF klolF' vFg ijhVy koVmy ny afËfdI 'c ihwsf pfAux dI QF, aMgryË-pRsqI kIqI, awj Auh afËfdI dy pRvfinaF qoN 'dyÈ ipafr' dy pRmfx mMg rhy hn. dyÈ aMdr grIbI, anpVHqf, byruËgfrI, isafsq df aprfDIkrn, iBRÈtfcfr, jbr- ijnfh aqy QF- QF mnuwKI kqlyafm ho rhy hn. jdoN iksfn dyÈ dI srkfr dy iÉlfÌ sVkF 'qy ros pRgtf rhy hox aijhy smyN jÈn nhIN mnfey jFdy, sgoN ivroD kIqf jFdf hY. aijhI hflq 'c hr bÈr dy iËhn 'c alfmf iekbfl df ieh Èyar cotF mfr irhf hY, ''muwdqyN guËrI hYN ieqnIN rMjo Êm sihqy hUey. Èrm sI afqI hY ies vqn ko vqn kihqy hUey.'' PAGE 3
The Patrika
PAGE 4
Friday, August 13th, 2021
sMpfdkI: aOrgYink KfE qMdrusq ho jfE
prImIEm E`to irpyEr
pRoN surjIq isµG bDyÈf
lµGy vrHy cµn mWKxf vy afpF nvIaF sI iprqF pfeIaF trflf suWt dysI Zyr df, bxf svfr ky sI sbËIaF lfeIaF
(EYbtsPorf)
KuµbF vfg¨µ bIj jµm pey, idnF ivc hI sI PuWl iKV afey hr b¨tf lWidaf ipaf EhqoN PÜ sFiBaf nf jfey iek d¨jy qoN vWD AuWqrI vy hr sbËI bhfrF lfeIaF ies sfl vI EdF eI bIjFgy, bfp¨ byby ny skImF bxfeIaF snIl rµgy s¨t vrgy bqfAUN AuWqry sI by-ihsfby m¨lIaF qy m¨MgiraF dy Br Br ky PlYt sI KfDy moty moty afl¨aF dIaF bWcy KuÈ ho ky KFdy rhy PrfeIaF aOrgYink KfixaF ny qMdrusqIaF bhuq vDfeIaF gvfry qy rmFh- PÜIaF myry hWQF dy BulyKy sdf pfey srHoN dIaF gµdlF ny myry Poto iKwHc ky ivKfey kWd¨aF qy cWpxf ny vI kIqIaF imhidaF dIaF sPfeIaF pyTy dy kVfh vfÜIaF mYQoN kIqIaF nf jfx vizafeIaF tmftrF ny rµg lf qy, vyK CWlIaF df inkilaf hfsf myry muklfvy afeI df AunHF Juµz ivWcoN sIn idKfqf kryly, lsx qy gµiZaF BfjF gTIey qy Ȩgr ƒ pfeIaF bI pI lukdf iPry khy krUM nf mYN mfr mrfeIaF icWBVF, cukµdrF ny nfÜ p¨dny lf leI XfrI
Government Certified Technicians
Raja Sohal
mkYink aqy hYlpr dI loV hY
Mechanic & Mechanic Helper Needed * kMipaUtr r`hIN cYkE@p * ieMjn vrk * bryk~ * itaUn-E@p
FREE Brake Inspection on Most Cars & Trucks
WE SELL NEW & USED
TIRES!
Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC
604 850-1212
Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~
pYWg nfÜ rWKI ctxI mfmf kWlf hI Kf igaf sfrI
Kf geIaF cWt cWt ky mfmI mfsI sI iekWTIaF afeIaF
svfdF dy nËfry af gey, dohF PuWPVF ny muWCF sI cVHfeIaF
KIry vfÜy rYqy ny sB druWsq hfËmy kIqy
aOrgYink sbËIaF ny sB GrF coN bImfrIaF BjfeIaF
krfrIaF iBµzIaF ny iqWKy iqWKy sI lfËmy kIqy
myQI qy myiQaF dI hIr rFJy vFg¨µ sI XfrI DnIaF kuWt suWitaf Ehny aWK sI myQI ƒ mfrI hrIaF imrcF ny blWz pRYÈr dIaF dOVF luafeIaF gTIaf vI BWj quiraf qy Ȩgr dyvy duhfeIaF CoilaF dy ColIey ny svfd pµjfb vfÜy Xfd krf qy
gjrylf Kf sfzy Gr df dohF mfsVF ny gogVF vDfeIaF mfsIaF myly ‘c imÜIaF sfzI nhIN sI pCfx ivWc afeIaF bhfny sbËIaF dy sfk sYn imÜ jFdy sfry kWlH bYTf gozI krdf bfp¨ byby ƒ sYnqF mfry
hoÜF dy svfdF ny idn bcpny iPr tkrf qy
sbËIaF dI KyqI ny aFZ guaFZ nf muhWbqF puafeIaF
svfh nfÜ m¨µh ilWbVy, dfdI krdI iPry sPfeIaF
vylf hY bIj lvo srkfr khy inWq dy dy duhfeIaF
aOrgYink sbËIaF ny ihWkF cOVIaF kr idKlfeIaF
nf koeI Kfd pfieE nf hY mihµgI sprya koeI krnI
sONP dy b¨ty ny rWK qy DrqI qy aµbr mihkf ky
inWm dy pWiqaF dy pfxI dI sprya df koeI zr nI
myry nfl kWd mycdf pr mycdf bVf Èrmf ky
aOrgYink KyqI leI skImF ieho srkfr vloN afeIaF
Gr dI hldI ny vI hWQ qy srHvF jmfeIaF
sB gWlF TIk mµn ky ilK afp jI pfs pucfeIaf
icWitaF bqfAUaF ny vy myry jobny qy JfqIaF puafeIaF srHoN dIaF gµdlF ny mYƒ skI hI BYx bxfieaf bfQ¨ qy pflk pf sony Biraf sfg bxfieaf qVky ‘c dyK mKxI BYxF gfjrF afcfr bx afeIaF
PAGE 4
Kuljit Singh Brar
surjIq ‘qy nf ieqbfr kirE, ieh qF bfqF dy bqµgV bxfvy afp ƒ nf afvy bIjxI sdf XfrF koÜoN mµg mµg Kfvy dysI Zyr iqafr kr lo, Kfd bIjF dIaF dy idE sfeIaF
Kfx vfÜy ichry vyK lE, ikvyN ikvyN ny lflIaF CfeIaF
aOrgYink KyqI dIaF sfrf jWg krdf vizafeIaF
slfdF, bµd gµZ goBI dI qfb JWlI nf jfvy
eys dI vrqoN ny rogF dIaF nINdF curfeIaF»
PuWl goBI icWty rµg dI mYƒ myry hI BulyKy pfvy
buiVHaF ny pfey BµgVy qy qµdrusqI bolIaF pfeIaF.
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
PAGE 5
koTI JfV “dunIaFdfrI” (3) mlkIq isMG sfbkf srpMc
ipMz kokrI PUlf isMG (mogf) Auh soc rhy hoxgy sLfied AudoN nf nf eyny df zMgr nhIN Qozf. mMzI AuQoN kfPI vft sI hfl jI tI roz qy. Auh tolf sfzy mgr lwg quiraf. “Pyr dws kfkf asl asl ivwc lYxf kI hY? AuhI bMdf Pyr boilaf. qYnUM suxdf Gwt aY qYnUM dwisaf hjLfr mYN KusLk boilaf sLfied mgroN lih jfx mYN soicaf. Auh qF sfnUM lyhy vFg cMbV gey sOdf krn leI. iewk jxf sO sO dy not lYky mwlo mwlI mYnUM PVfAux lwgf “lY myrf puwq moVIN nf lwCmI nUM Dwkf nf dyeIN Auh afpxI krV brV dfVHI nUM hwQ lf lf kihx lwgf, “nfly zwzy qYnUM ilKfeI vI dyxI pAU qy dlflI vI, ieh qF srkfrI knUMn hYgf” Auh bolI jFdf sI bfkIaf ny AuhdI hF’c hF rlLfeI ieh qF asUlI gwl khI sfry boly. Kvfjy df gvfh zwzU mYN soicaf. prHF hto mYN nI mwJ vycxI mYN ikhf pr Auh qF BUMzF vFg myry duaflLy ho gey mYN afsy pfsy vyiKaf jwgU ds pMdrF kdm dUr msqI ’c quiraf afAuNdf ijvyN Auhdy sfhmxy mYN hovF hI nf hfl sfJrf hI sI dukfnf bMd sn, ivrlf ivrlf bMdf sI Aus vyly . Auhnf ivwcoN iewk Pyr mYnUM sO
Pon: 604-866-1643 (imsLn) sO dy not PVfAux lwgf Dwky nflL “lY puwq iehnf qy ieqbfr nhIN sI af irhf TwgI nf hux nf moVIN.” ikMny hY mYN ikhf. qUM jyb’c vwj jfvy mYN socI jfvF inhMg sfhb dIaF pf cuwp cfp Auhny Pyr ikhf mYN mYNh df gwlF mYnUM Xfd afAux lwgIaF. hwQ’c pYsy sMgl Guwtky PV ilaf qy Auhdy notF vflLf PVI bMdf Pyr boilaf KrIddfr nUM lY Pyr hwQ ipwCy Dwkx lwgf Auh myrI jyb’c pfvy, syrU lf idMnf sOdf bxjU Qozf. nf myrI ibrly hwQoN hwQI hox vflLI gwl sI Auh bolI jfvy nflL ipwT lgdI jy mwJ duafAuxI qF jfh pYNd “mMn vI jf ipAuvf myiraf BYx co[[[ hovF lf dy qy nfly kMn KHolky sux QozI dlflI ieh jy qYnUM Gwt dyvF qUM qF myry juafkF vrgf muMzf hI dyAU mwJ lYx vflf boilaf. bfkI hYgF Blf mYN Gwt dyAUN qYnUM jyhVf qyry nfl do iqMn mwJ duaflLy gyVf kwZI jfx qy mwJ DoKf krU mF co[[[ hoAU” Auh afp hI gflLF BUsrI KVHI sI Auh cwzf vyKx bhfny Qxf KfeI jFdf sI. mYN aiVaf irhf jybU dy mUMh qy cUMZI vwZdy sI. mYN bQyrf rOlLF pfvF myrI cuwp af cuwkI sI mYN mMdr vwl Jfikaf Auh suxy koeI nf. pYsy dyx vflLf Pyr mYnUM pYsy vI suMgiVaf KVHf sI Auh qF mYQoN vI do sfl PVfvy “lY cfcf hux nf moVIN gUMh KfvF jy Cotf sI ziraf mYN vI sI aMdroN. ilaf Pyr pMjI vI KfvF ivwcoN ”, Auh aVky myry mUhry mYnUM duaf mYNh Auhnf co iewk KrIddfr bx KVH igaf. AuhnF’coN iewk rOlLf pfAux lwgf igaf ikMny lfey qUM dws Aus awgy ikhf. “mYN nfkU ivKfAuNdI aY pYsy KUh’c nf iswt” mYnUM pYsy PVfAux vfly afpxf sfPf moZy qoN Auh KrIddfr nUM khI jfvy. myry Kfny’c lfhky KrIddfr dy qy afpxy hwQ Zk ley Auhnf dI iewk gwl vI nhIN sI pY rhI. dOx, qy AuhdIaF AuNglF ijhIaF nwpky ikhf aYny mMjf, nfkU, syrU, lPLjL myrI smJoN bfhr sn lfey qy lgdf aYny qy mMnU gf. mYN hYrfn sI iehnf lPLjLf df sOdy nfl kI sbMD? GYNs ik ieh kI krI jFdy hYgy. qy hor kI Bfldf GYNs mgroN sfzf sOdf 800 sO’c muwkdf ho hYgf ieh juafk KrIddfr kihx lwgf “aYvyN igaf mYN spsLt ikhf, “nF mYN dlflI dyxI nf afty df sINh bixaf hoieaY awgy ikhf. mYnUM Cot krnI AWukf puwkf awT sO.” eyny nUM iewk
lFgV vflLI DoqI vflf bMdf hor af igaf. lAu mIaF sOdf ho igaf Auh AuhnUM mIaF jI swddy sI. lAu mIaF jI BYNs qy mYQoN sMgl lYky mIaF nUM PVfAux lwgy mYN sMgl Guwtky PV ilaf qy rOlLF pfieaf pihlF pYsy qfro Pyr mwJ dyvFgy. idMny aY bfpU Auh mYnUM kihx lwgy iewk jxf sO sO df kwlf kwlf not dyeI jfvy mYN nflL nflL pYsy lYky igxI jfvF swq not dyky Auh mYnUM ds ds dy not dyx lwgf qy pMj not mYnUM PVf idwqy. mYN Bucwkf ijhf boilaf pMjfh hor. (cflU)
ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr
$ 15.20
Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland
experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢
Cann-Amm Exports Inc., Vancouver, Canada Unit # 1 – 23638 River Road Maple Ridge, B.C., V2W 1B7 Tel : 604-466-9121 Fax : 604-466-9120 Email: dsahsi@hotmail.com
pihlI sl`h muPq
First Consultation is FREE
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca PAGE 5
The Patrika
PAGE 6
Friday, August 13th, 2021
Driving and ADHD – Top Tips for Safe Driving Simpson, Thomas & Associates Personal Injury Lawyers Phone: 604 689 8888 Research suggests that drivers with ADHD have higher rates of traffic citations, licence revocations, suspensions, and are at a higher risk for car accidents. Adults and teens with attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) may face challenges in following best driving practices, as one of the primary cognitive functions that may be affected by ADHD is the ability to sustain attention.
forethought, problem solving, and response inhibition. An individual with ADHD may have trouble waiting for his or her turn; this could lead to accidents at intersections where it is essential to follow the rules of the road with respect to giving the right of way. For teen drivers in particular, ADHD is associated with impulsivity, risk-taking tendencies, acting before thinking, and thrill-seeking, all of which are behaviours that can increase the risk of a car accident. Tips for Preventing Car Accidents
How Does ADHD Can Affect Safe An individual who is being treated Driving? with medication for ADHD should Inattention and difficulty to focus follow their doctor’s advice and take on a task are two main symptoms of the prescribed dose regularly. The ADHD that can hinder safe driving. effect of ADHD medication on drivFor example, a driver with ADHD ing performance is unclear due to the may take their eyes off the road due limitations of Canadian research to to being more easily distracted by date, Determining Driver Fitness in extraneous stimuli or may make Canada – CCMTA, but there is US careless mistakes while driving due research which suggests that proper to failure to pay close attention to medication use can reduce the risk of surroundings. Determining Driver car crashes by drivers with ADHD. Fitness in Canada – CCMTA Driv- This makes intrinsic sense – if the ers with ADHD may also experi- medication allows the individual to ence difficulties with planning and maintain their best focus, it should in turn enhance their driving performance. In addition to regular use of medication if prescribed by a doctor, some tips for safe driving and avoiding car accidents that may benefit drivers with ADHD include:
ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies
• Eliminating distractions from electronic devices • Reducing excessive background noise such as music while • driving • Limiting the number of pas- • sengers in the vehicle
WE CAN HELP! 604.951.8984 1.888.401.8984 WWW.BSCC.CA
ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca SURREY OFFICE #205-12033, 92A Avenue. Surrey, BC, V3V 4B8
AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3
Planning routes to avoid getting lost Leaving in enough time to avoid having to rush • Avoiding driving when tired As with any motor vehicle accidents, if you have been hurt it is advisable that you speak to a personal injury lawyer to discuss your options. The team at Simpson Thomas & Associates serves clients in the Lower Mainland and throughout BC. Call us today at (604) 689-8888 or visit www.simpsonthomas.com to schedule your free legal consultation.
PAGE 6
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
PAGE 7
Evening Library Hours to be Extended at Most FVRL Locations Many locations to extend fall hours suring that is welcoming and safe for on select weekdays. all,” says Gayle Martin, Board Chair.
The change in hours is part of FVRL’s phased approach to fully reopening after limited hours due to the pandemic. “FVRL staff have worked hard to continually enhance the inperson library experience, while en-
“The additional service hours gives our customers more options to visit the library at their convenience,” says Heather Scoular, Director of Customer Experience. “Customers will now have more time to browse the collection, use the WiFi, access the public computers and printers, or just enjoy a moment to sit down and read.” Customers can expect friendly staff and access to most of the library’s public space and services. FVRL Express holds pick up service is still available for customers who prefer a more convenient and contact-free experience. To learn more about FVRL’s services, including hours of operation, FVRL Express, eCard sign up, virtual programs and digital content, please visit www.fvrl.ca or call your local library.
George Ferguson Way
Simon Ave
#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
Garden St.
Fraser Valley Regional Library plans to expand its fall hours. Beginning Monday, September 13, many locations will extend their evening hours on select weekdays.
S Fraser way
PAGE 7
The Patrika
PAGE 8
Friday, August 13th, 2021
scfeIaF dy aMg sMg 253[ quhfzf lokF leI cMgf hoxf quhfzI ikAuN? ikAuNik mihMgy Bfa df sOdf sdf hI qMdrusqI leI mltI ivtfimns df kMm cMgf lgdf huMdY. krdf rihMdf hY.
259[ iksy Gr, kOm jF mulk nUM Kqm krn
www.RedApplePizza.ca
254[ bOiDk kMgflI hosLypx aqy bursLf- leI vwzy hiQafrF dI loV nhIN huMdI, iek WE AT RED APPLE ARE COMMITTED TO OFFERING OUR CUSTOMER THE FINEST INGREDIENTS FROM
grdI nUM sdf hI bVfvf idMdI rihMdI hY.
inwkI ijhI soc hI sB kuJ krn dy smrwQ
FRESH VEGETABLES & GRADE A MEATS TO OUR HOME MADE SAUCES & DAILY MADE FRESH DOUGH
GLUTEN FREE ALSO AVAILABLE
COMBO
MEGA COMBO
PIZZA AND WINGS (1 PIZZA & 10 WINGS ) SMALL $16.99. +TAX.
MEDIUM $19.99. +TAX.
RED APPLE SPECIAL DEAL
(2 PIZZA WITH ANY 4 TOPPINGS COMBINED, 6 CANS POP +10 WINGS )
MEDUIM $32.99.
LARGE $21.99
+TAX.
+TAX
LARGE $36.99 +TAX
COMBO(1-2 PERSONS) WITH RICE + 1 NAAN
Butter Chicken Goat Curry Chicken Curry Chick Pea Shahi Paneer Dal Makhani
1 Topping Special Deal SMALL $6.99. +TAX.
MEDIUM $7.99. +TAX.
LARGE $9.99 +TAX
255[ grIb, anpVH aqy ipClwg lok huMdI hY. TRIPLE PIZZA (3 Pizza -6 Topping Combined + 6 Cans Pop
MEDIUM $37.99. +TAX.
LARGE $42.99
$12.99 $15.99 $12.99 $11.99 $12.99 $11.99
rihMdy hn.
260[ vfr hiQafrF dy nhIN huMdy sgoN sLrIkF dy bolF dy aqy qMg-idl socF dy vI huMdy hn.
+TAX
256[ rlL imlL ky kIqy PYsly sB PfsilaF
COMBO (3-4 PERSONS)
+TAX
aKOqI bfibaF dIaF iksmqF cmkfAuNdy
$19.99 Veg +TAX Dish+Rice+3Naan+Salad + (Dal Makhani, Channa Masala, Palak Paneer,Shahi Paneer) $21.99 +TAX Non Veg Dish + Rice+3 Naan + Salad (Butter Chicken,Karahi Chicken Chicken Curry, Goat Curry, Fish Curry)
MAIN COURSE
261[ agFh qF hI viDaf jf skdY jy
nUM dUr kr skx dy smrwQ huMdy hn. 257[ do-icwqIaF socF kdy vI koeI nqIjf
ipCFh-iKHwcU soc dIaF brykF lf skIey. 262[ ijnHF GrF ivc shI avfjLF suxn df
nhIN kwZ skIaF. 258[ bjLurgF dy kIqy PYsly keI vfr asIN pirHaF ivc qF nhIN mMndy pr Tfxy
irvfj nhIN rihMdf, AunHF GrF ivwc nf muwkx vfly puafVy kdy vI Kqm nhIN ho skdy.
jF kcihrI jf ky Jwt mMn lYNdy hF, buwJo qF -s[s[bDysLf
Veg
Shahi Paneer Chick Pea Dal Makhani Palak Paneer Gobi Aloo Mixed Veg
(+2 Naan)
Large
(+3 Naan)
Non-Veg
$13.99 $11.99 $11.99 $13.99 $9.99 $9.99
$16.99 $13.99 $13.99 $16.99 $12.99 $12.99
Butter Chicken Karahi Chicken Chicken Curry Goat Curry Palak Chicken Palak Goat Curry
Reg
32354 MARSHALL RD., ABBOTSFORD, BC, V2T 1A4
Sun To Thurs 11:00am To 10:00pm
TUESDAY CLOSED
Reg
Large
(+2 Naan)
(+3 Naan)
$13.99 $13.99 $13.99 $15.99 $13.99 $15.99
$16.99 $16.99 $16.99 $18.99 $16.99 $16.99
HOME
TRAVEL
AUTO
MARINE
FREE DELIVERY ON ORDERS $25 OR MORE
Fri & Sat 11:00am To 10:00pm
Extra Charge For Substitutions.Menu Prices Do Not Include Taxes And Are Subject To Change Without Notice.
VALID TILL 30 NOV 2020
WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE!
PAGE 8
BUSINESS
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
PAGE 9
• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf
• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym
• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf
MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation
CRIMINAL
DEFENSE
Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges
SUNNY S. KALER, LL.B.
An Independent Law Firm
*
LAWYER
hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL
604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm
KALER
Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Commercial Carpet Cleaning • Prnys dI sPfeI • Furnace & Duct Cleaning
GURDIP KALER Certified Technician
www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 9
The Patrika
PAGE 10
Friday, August 13th, 2021
Government announces new initiatives to help racialized newcomer women succeed in Canada The Government of Canada is committed to helping every woman and girl in Canada reach her full potential. A central part of this is addressing and overcoming the unique barriers that can sometimes stand in their way. These barriers can be particularly significant for racialized newcomer women, and have increased since the onset of the pandemic and its disproportionate impact on women.
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
PAGE 10
To help address these challenges and create more opportunities for racialized newcomer women, the Honourable Marco E. L. Mendicino, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, today announced support for 11 innovative projects through the Racialized Newcomer Women Pilot with $2.1 million in federal funding. This work began in 2018, when Immigration, Refugees and Citizenship Canada initially supported 21 projects to help racialized newcomer women find work, develop their skills and more. Now, the government is extending support for 11 of those projects to continue helping newcomer women. These projects will help racialized newcomer women find good, wellpaying jobs that set them up for success in this country, by addressing the barriers they may face—gender- and race-based discrimination, precarious or low-income employment, lack of affordable child care and weak social supports. Some projects will also address the significant issue of credential recognition, for example, helping those with international training in IT put their skills to good use in Canada. In addition, they will provide racialized newcomer women with work placements to develop their skills and abilities in a Canadian work context and further reduce barriers to integration
and reintegration into the Canadian labour market. These important projects are part of a larger investment of $15 million in the Racialized Newcomer Women Pilot initiative, first announced in Budget 2021. They’re also a key part of the
government’s ongoing efforts to support those who were hit the hardest by the pandemic. These important initiatives build on the progress we’ve already made and chart a course to help all racialized newcomer women thrive in this country. The Pilot will continue to implement targeted programming based on promising practices to date, such as building career exploration opportunities into programming to help newcomer women with specific career and training goals, and developing action plans to help newcomer women build confidence, a unique barrier in navigating the Canadian labour market. Taken together, the activities and pilot will build evidence on what services and approaches are among the most effective in supporting racialized newcomer women to thrive in the Canadian labour market. Minister Mendicino was also pleased to note that of the projects that recently concluded through this pilot, many have resulted in newcomer women receiving valuable support in accessing employment. These projects offered innovative approaches to employment for racialized newcomer women, such as job search assistance, digital literacy skills training, mental health support and job placements with follow-up support.
Friday, August 13th, 2021
The Patrika
PAGE 11
Kim Ritcher announces Candidacy for Langley-Aldergrove Federal Riding I am honoured to represent the Lib- 2. To ensure federally subsidized eral Party of Canada in the Langley- $10 a day Child Care becomes a realAldergrove riding. ity for all parents in Langley, Aldergrove, and Abbotsford; and Langley-Aldergrove has been my home and my community for the 3. Once the COVID pandemic past 35 years. As an elected Langley is over and the public is safe, we Township Councillor for 7 consecu- need to find a path back to financial tive terms, I have always advocated sustainability. We need a responsible on behalf of all the residents here. I fiscal plan that builds a strong middle want to continue to do so. class for all.
Guaranteed Lowest Morgage Rates
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
I understand the needs and priorities in Langley-Aldergrove. It is so very important now to have a seat at the federal decision-making table. Our rapidly growing community needs help like it never has before. We have an opportunity with a stable government to reach our full economic and environmental potential.
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
After 22 years as a Municipal Councillor, I have seen first-hand how very little the Conservative Party has done for Langley-Aldergrove. The Conservative Party takes LangleyAldergrove for granted. This needs to change. We deserve more for our votes. We need more now.
I welcome all Langley-Aldergrove I want to go to Ottawa to represent residents to join me in this fight to you now for 3 key reasons: finally have a voice that counts in Ottawa and one that will make a real 1. With the extreme heat, drought, difference for all of us. and forest fires in BC this summer, we absolutely need a federal government For further information, please that delivers a real plan to address contact me at 778-979-0839 (kimclimate change and one that includes richter@live.ca), or my Campaign federal financing of rapid transit to Manager, Sukhi Dhami, at 604-442Langley and the Fraser Valley; 6000 (sukhi@remg.ca). PAGE 11
The Patrika
PAGE 12
Friday, August 13th, 2021
ABS DIESEL LTD
Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734
SATVEER (LALLY)
DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9
Email : abs_diesel@outlook.com
35
Since 2007
sfzy nflL trwk trylr lon lYx sbMDI sMprk kIqf jf skdf hY.
G o v e r n m e n t C e r tifie d L a d y In s tr u c to r fo r C la s s
4 ,5 & 7
bwicaF nUM isKfE mfPI mMgxI zf[mnIsLf bwqrf
keI vfrI kuJ sLbd bhuq lMmy smyN qoN mn ivc rih afpxy arQF dI BflL ivc Xfqrfdr-Xfqrf krdy rihMdy hn. Aus qrHF hI sfzy sfiraF leI ieh sLbd BfvyN bhuq hI afm jfpdf hovy pr asl ivc ieh bhuq hI Kfs sLbd hY. asIN sfry idn ivc iek-awD jF keI vfrI Aus qoN vI vwD vfr kuJ Kfs sLbdF dI vrqoN krdy rihMdy hF. keI vfr qF aijhf vI huMdf hY ik sLbd nUM smJx aqy kihx ivc keI vrHy bIq jFdy hn. bhuqI vfr Aus sLbd df qurMq aihsfs ijLMdgI ivc KusLIaF lY afAuNdf hY aqy kdy-kdy Aus sLbd dy aihsfs nUM kbUl krn aqy bolx ivc iek Aumr vI Gwt pY jFdI hY. AuNJ qF sfzI ijLMdgI ivc hr iek sLbd df afpxf iek Bfv arQ aqy aihsfs huMdf hY pr ieh sLbd sfzy sfiraF dI ijLMdgI dy arQF nUM bdlx dI smrwQf rwKdf hY. jy ikhf jfvy ik Aus sLbd bfry soco jo asl ivc mfqr kuJ DunIaF nfl sijaf hoieaf hY, pr ieh inrol sLbd ijLMdgI dy aihsfsF nUM bdl ky nvIn qfjLgI pRdfn kr skdf hY. asl ivc ieh sLbd mfPLI, iKmf jF sOrI kihxf hY. jy iDafn nfl soicaf jfvy qF ieh sLbd isrP ‘sLbd’ nhIN blik sMvydnf, Bfv aqy aihsfs hY jo iksy iek mn qoN dUjy mn qk phuMc krdf hY. dUjy sLbdF ivc ieh vI ikhf jf skdf hY ik ieh iek qrHF df sMklp hY, jo ivakqI dy jIvn ivc bdlfE ilafAux dy nfl-nfl ivakqIqv inrmfx ivc shfiek huMdf hY. mfPI mMgx nfl ivakqI aMdr nYiqk muwlF df ivkfs sMBv huMdf hY. Audfhrx dy qOr ‘qy ijvyN ipafr df iejLhfr krn leI kuJ Kfs sLbdF dI vrqoN kIqI jFdI hY, Ausy qrHF hI ieh sLbd ‘mfPI’ vI mnuwKI BfvF dy pRgtfa nUM vwKry ZMg nfl ibafn krdf hY. mfPLI sLbd idmfg qoN idl qwk df sPLr qYa krdf-krdf rUh nUM skUn pRdfn krdf hY. aijhf skUn jo Aus pRmfqmf dI BgqI krn aqy Aus dI pRfpqI vwl dy rfh ‘qy quridaF pRfpq huMdf hY. mfPI dI Kfs gwl ieh hY ik ies nUM mMgx vflf ivakqI qF mhfn lokF dI sLRyxI ivc afAuNdf hI hY, blik mfPI dyx vfly ivakqI nUM keI vfrI rwb vrgf drjf dy idwqff jFdf hY. mfPLI jF iKmf aijhf aMdrUnI aihsfs hY ijs nUM pRfpq krn leI iksy vI pRkfr dy qp, jp jF srIrk pIVF qoN gujLrnf nhIN pYNdf sgoN ieh qF idloN inkilaf aijhf aihsfs jF Bfv hY ijs aMdr vwzIaF-vwzIaF smwisafvF nUM hwl krn dI qfkq hY. ieh sLkqI skfrfqmk ivhfr nUM vDfAuNdI hY. asIN afm qOr ‘qy ipafr nUM keI rMgF nfl pRBfisLq krdy hF jy ies pwKoN ivcfiraf
PAGE 12
jfvy qF mfPI df rMg jLrUr pfxI vrgf inrCl aqy inrml hoxf hY, ikAuNik ieh rMg qF Aus nUM bolx vfly dy aMdrUnI aihsfsF ‘qy inrBr krdf hY. ijvyN ik agr mfPI sLbd df pRXog smyN isr kr ilaf jfvy qF ies dy arQ hn aqy jy ies nUM mMgx ivc dyr kr idwqI jfvy qF keI vfr ieh byarQ vI ho jFdy hn. ies bfry iek Kfs gwl iDafn dI mMg krdI hY ik mfPLI nUM bolx jF svIkfrn vfly dI koeI Aumr, sLRyxI, dOr, drjf jF Drm nhIN huMdf, blik ies nUM bolx vfly df aihsfs jnmF qwk ivakqIgq mn ‘qy zUMGf pRBfv Cwz jFdf hY. gurUaF, pIrF pYgMbrF ny vI ikhf hY ik jo ivakqI afpxy kIqy-axkIqy krmF nUM svIkfrdf mfPLI mMgdf jF afpxI glqI df aihsfs pRgtfAuNdf hY qF Aus ‘qy rwb afp afpxI imhr Biraf hwQ rwKdf hY. mfPLI nUM sulJf df pRqIAuWqr vI ikhf jf skdf hY, iksy vI vwzI qoN vwzI smwisaf jF lVfeI df jdoN hwl nf lwB irhf hovy qF Aus smyN ieh iek sLbd keI smuwcIaF smwisafvF df iek mfqr sulJf bx jFdf hY. mfPLI df iejLhfr krn leI koeI vI rfh BfvyN mOiKk jF iliKq hoey jfiejL ho skdf hY. iejLhfry ibafn kuJ vI hovy bs ies nUM bolx vfly dy Bfv sLuwD hoxy cfhIdy hn. jy mfPLI mMgx vflf mfPLI nUM pRfpq krn qoN bfad, sLukrIaf jF DMnvfd krdf hY qF mfPLI dy mfieny hor ijLafdf vD jFdy hn. keI vfrI ienHF sLbdF nUM bolx vflf Bfv rihq huMdf ies nUM afpxI nYiqk ijLMmyvfrI nhIN mMndf sgoN iek jLbrn pYdf hoieaf aihsfs mMndf hY. aijhy vyly mfPLI dy arQ by-arQ ho jFdy hn. ijvyN ik agr koeI bwcf afpxy mF ipAu koloN isrPL zr dy Bfv ivc af ky Epry mnoN mfPLI mMgdf hY qy asl ivc Aus nUM afpxI glqI df koeI aihsfs nhIN huMdf qF aijhy vyly mfPLI dy mfieny arQhIx huMdy hn. so, clo sfry afpxI hAumY nUM iqafg swcy idloN sB qoN phlF afpxy-afp qoN mfPLI mMgIey, ikAuNik agr koeI mnuwK afpxy afp nUM mfPL kr skdf hY, Auh dunIaF dy hr ivakqI nUM mfPL krn dI smrwQf rwKdf hY. Aus nUM koeI vI gwl ieMnI vwzI nhIN jfpdI ijs nUM mfPLI rfhIN Kqm nf kIqf jf skdf hovy. Aus qoN bfad Aus ivakqI koloN mfPLI mMgx ivc iblkul nf iJjko ijs qoN qusIN keI idnF jF mhIinaF qoN mfPLI nhIN mMgI jF idwqI hY. ies leI mfPLI nUM afpxI ijLMdgI df aMg bxfAux ivc sLrimMdgI mihsUs nhIN krnI cfhIdI sgoN ies nUM sMklp dI qrHF jIvn ivc sLfml kr nYiqk kfrj dI qrPL iek kdm cuwkxf cfhIdf hY.
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
PAGE 13
ikAuN tuwt rhI hY? sMXukq pirvfr pRxflI
rmndIp isMG Gr mnuwK df pihlf aflHxf huMdf hY ijQy bhuqfq sI AuQy iekihry pirvfr ivc mnuwK Aus nUM imTfs dI pihlI guVqI guV dy rUp iekwlqf df isLkfr ho irhf hY. Aus dI hoNd ivc idwqI jFdI hY. Gr ivc bcpn df lfz kmry dIaF kMDF qy AupkrxF qwk sImq hY. hulfry lYNdf hY aqy Gr dy mOrF ‘qy cVH ky hI sfzy bwicaF kolLoN dfdf dfdI dIaF lorIaF qy jvfnI dI pING df hUtf afAuNdf hY. Gr mnuwK bfqF df swiBafcfr ivxs igaf hY. pihlF dI pihlI pYV aqy afKrI pOVI huMdf hY. Gr rfq bfq dy huMGfry nfl muwkdI sI hux mobivc hI mnuwK dIaF swDrF pldIaF hn. by- feIl Pon dI bYtrI muwkx nfl jF nYtvrk sLwk asIN dunIaF df konf-konf gfh afeIey dI spIz sloa/zftf muwkx nfl muwkdI hY. pRMqU jo skUn sfnUM Gr dI dyhlI twpidaF mOilk kdrF kImqF jo sfnUM vzyiraF dIaF afAuNdf hY ies nUM sLbdF rfhIN ibafn nhIN bfqF jF icwTIaF rfhIN afqmsfq huMdIaF kIqf jf skdf. mnuwK dy idmfg ivc loVF sn hux Auh mnPLI hn. ijLMdgI df sMquln dI pUrqI ihq jdoN vsyvyN df svfl afieaf zfvFzol hY. inwkIaF-inwkIaF gwlF klysL df qF Aus ny smfj dI isrjxf kIqI qF Gr df rUp Dfrn kr jFdIaF hn qy asIN izprYsLn muwZlf rUp bwJf. purfqn smyN ivc sMXukq dI nObq qk jf phuMcdy hF jo ik sFJy
LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
Choice Railing & Gates Ltd. WELDING & FABRICATING
pirvfr pRxflI pRcilq sI ijs ivc smuwcf dfdkf pirvfr sLfml huMdf sI. koeI qyrmyr df rOlLf nhIN sI. sB dy cfa sFJy sI qy duKF dI skIrI. pirvfr dy sfry jIa rwj ky kmfAux vfhux qy Kfx vfly. koeI bMdf ikrq nUM boJ nhIN smJdf sI. sB sMq qy ikrqI ibrqI dy mflk. aDUry kMm nUM TyizaF dI jgHf smytxf AuhnF dy suBfa df srUp. aQfh KusLIaF, pirvfrk sFJ qy imlfp nfl vsx df arQ sI sMXukq pirvfr pRxflI. pRMqU ijvyN ijvyN mnuK dI cyqnf qy pdfrQ ny kbjLf krnf sLurU kIqf, mnuwK aMdr svfrQIpx ny jnm ilaf qy sLkqI sMGrsL df sMklp ivksq hox lwgf. ivakqI nUM inj dy sMglLF ny nUV ilaf. pirvfrk sFJ ivc qryV pYxI sLurU ho geI. GrF ivc inklIaF kMDF ny mkfnF dI igxqI ivc vfDf kIqf qy mnF ‘c inklIaF kMDF CyqI nI imtdIaF huMdIaF. iekihrI pirvfr pRxflI ny afpxy pYr jmfAuxy sLurU kIqy ny. sMXukq pirvfr pRxflI ‘c ijQy afsrf dyx vfly moiZaF dI
pirvfrF ‘c vzyry pirvfr nUM joV ky rwKx leI mnoivigafnk QYrypI df kfrj krdy sn. inwkIaF-inwkIaF lVfeIaF nUM hfsy TwTy nfl msl idMdy sn. ajokf ivakqI KudksLI qwk Auqr afAuNdf hY ikAuNik Aus nUM koeI glL nflL lf ky aihsfs idvfAux vflf nhIN. mF bfp kolL bwicaF leI vkq nhIN Auh styts isMbl df ptf pfeI ijLMdgI bsr kr rhy ny. mukfblybfjLI dI dOV ny AuhnF leI bMdy dI pRIBfsLf hor isrj idwqI hY. ivafh sLfdIaF ‘c qfey-cfcy qwk hfVHy kZvf ky vrqdy hn. sMXukq pirvfr pRxflI tuwtx nfl mnuwK iekwlqf qy mnoivigafnk rogF df isLkfr ho irhf hY. AuQy ibrD afsLrmF ‘c vI ies ny ihwsf pfieaf hY. rsUl hmjfqov myrf dfgisqfn ‘c ilKdf hY jy qusIN vrqmfn qy golLI clfEgy qF BivwK quhfnUM qop nfl PuMz dyvygf. afE rlL imlL ky hMBlf mfrIey qy tuwtdy pirvfrF ‘c cfsLxI BrIey qF jo asIN vI mihkdy tihkdy pirvfrF df inwG mfx skIey.
Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing Aluminum Fencing and Driveway Gates Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars Residential & Commcerical
See our ad in the Canadian Phone Directories Inc.
Fast & Friendly Service Assured. Quality Work & Best Rates.
Call for a FREE Estimate
15 YEARS
EXPERIENCE
Call Sam, Raj or Pawan
Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 Moved to New Address! asIN mUv ho cuwky hF ! 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1
PAGE 13
The Patrika
PAGE 14
Friday, August 13th, 2021
stfr 5zrfeIivM g skUl
Gaba Auto Detailing & Tires Rajiv Gaba 604.897.3235 CAR,TRUCK & SEMI TRUCKS DETAILING CAR TIRE CHANGE FOR $50 IN 30 MINUTES
31324-107a Peardonville Rd., Abbotsford 604.746.4222
$120 FULL CAR WASH (INSIDE & OUTSIDE)
27158 FRASER HWY ALDERGROVE BC 604.300.4442
WORKER NEEDED Phone: 604-556-4493 | Fax resume: 604-855-0341 Email resume: office@jascoforestproducts.com
JASCO FOREST PRODUCTS LTD IS LOOKING FOR LIGHT DUTY GENERAL LABOURERS TO WORK IN ABBOTSFORD, BC.
• General Labourer • Piling lumber, pulling off chain • General cleanup • Schedule: 8 hours day shift • Salary: $16 - $18/per hour
jYsko PorYst pRozkts imlitz aYbtsPorz, bI[sI[ ivwc kMm krn leI lfeIt izAUtI jnrl lybr vrkrF dI Bfl ivc hY. • jnrl lybrr • pfieilMg lMbr, cyn nUM bfhr iKwHcxf • afm sPfeI • 8 GMty dI idn dI isLPt • qnKfh: $16 -$18/ pRqI GMtf
rYjLmy PYks kro: 604-855-0341 | Pon: 604-556-4493 rYjLmy eI-myl kro: office@jascoforestproducts.com PAGE 14
prmjIq iZwloN 604-300-6767
93%
sfzy stUzYNt pihlI vfr hI roz tYst pfs kr lYNdy hn.
• asIN pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI ivwc iswiKaf idMdy hF. • asIN CotI kfr qy isKlfeI idMdy hF jo ik iswKx aqy pfrikMg lgfAux ivwc bhuq ijLafdf afsfn huMdI hY. • asIN hPqy dy swqy idn svyr qoN sLfm qwk quhfzy smyN muqfbk isKlfeI idMdy hF. • asIN pihlI vfr roz tYst pfs krn dy leI itps idMdy hF. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy Cwzx df pRbMD hY.
asIN hr stUzYNt nUM bhuq inmrqf nflL isKfAuNdy hF.
aYbtsPorz, imsLn, aYlzrgrUv fivestardrivingschoolltd@gmail.com
Have your say on B.C.’s permanent paid sick leave
British Columbians are invited to provide input into the development of made-in-B.C. permanent paid sick leave to support workers and protect workplaces.
“One of the most critical lessons from the pandemic was the importance of people staying home when they are sick, to contain the spread of an illness and keep workplaces productive,” said Harry Bains, Minister of Labour. “But many workers, especially those in lower-paying jobs without benefits, simply can’t afford to lose wages by missing work due to illness or personal injury. That’s why we are creating a permanent paid sick leave entitlement, and we want to hear from the people who will be most affected.” In addition to outreach to key stakeholders and Indigenous partners, a public consultation process is now open and can be accessed through government’s engagement site. There will be two phases of consultation:
Phase 1 (Aug. 5 to Sept. 14) – surveys will gather information from employers and workers on the kinds of paid illness and injury leaves currently provided, and how they are meeting workers’ needs; and Phase 2 (Sept. 20 to Oct. 25) – informed by the surveys, options will be prepared for various paid sick leave models, including the numbers of paid days and other supports, and will be posted for public feedback and input. “No one should have to choose between going to work sick or losing wages,” Bains said. “Paid sick leave is good for businesses, good for workers and good for our communities. By supporting people and businesses, we will help B.C.’s economy recover faster.” In May 2021, amendments to the Employment Standards Act laid the groundwork for establishing minimum standards for a permanent paid sick leave entitlement. Following the public engagement process, paid sick leave will be established through a regulation, and come into effect on Jan. 1, 2022.
Friday, August 13th, 2021
The Patrika
PAGE 15
bI[sI[ dI KyqI ivc iviBMnqf dI loV pMjfb leI ieh bhuq hI mfxmwqI gwl hY ik ies dy vsnIk sMsfr ivc ijwQy vI vsdy hox, koeI vI kMm ikwqf krdy hox, Auh Aus ikwqy nUM nvIaF dsLF aqy idsLfvF dyx ivc sdf XqnsLIl rihMdy hn. eysy hI soc nfl juVy hn imsLn vfsI s[ drsLn isMG igwl. s[ igwl ny lwkVI dy 3’*6’ dy 6 bksy bxfey hn jo 3 Puwt zUMGy hn. ienHF ivc AunHF 3”*2” dIaF 7 Puwt lMmIaF lwkV dIaF PwtIaF gwz ky sB bkisaF AuWpr rwsI df iek nroaf jflL bux idwqf hY. ienHF PwtIaF nfl tmftrF dy bUty bIj ky 7 Puwt qwk bMnH idwqy, ievyN hI GIaf itMzy, pyTf kwdU, KIry, mtr, PlIaF aqy kryilaF dIaF vwlF PwtIaF nfl bMnH ky AuqFh jflL qy cVH f idw q IaF hn. ienHF sfiraF dy PlL bfhroN idsdy hn qy jflL qoN hyTF lmkdy dyK skdy ho. ies stfeIl df Pfiedf ieh hY ik ijnHF bUitaF ny sfrf ivhVf Gyr lYxf sI, Auh sfrf PlL DrqI qoN Aupr QoVHI QF ivc pYdf ho igaf aqy hvf pYNdI hox krky glLdf vI nhIN hY. bfkI PslF ijvyN ik iqMn iksm dy bqfAUN, bMd goBI, gMZ goBI, Puwl goBI, Coly, pudInf, bfQU, kyl, slfd qy sUp bxfAux vflIaF sbjLIaF vI bkisaF ivc pYdf krdy hn. ienHf dI KUbI ieh hY ieh dysI ryh pf ky bIjdy hn qy ko e I kY m Ikl nhIN vrqdy . afrgY i nk Kfxy hI sfzI cMgI ishq dI loV hn.
Mdr, myQI, myQy, kmoa, gulfbI bfQU, hrf bfQU, isLmlf imrc, kOVI qoN kOVI imrc, cfr iksm dI sro o N H , cfr iksm dI kyl, cfr iksm df pudInf, cfr iksm dy tmftr, iqMn iksm dI goBI, do iksm dI sONP, mFh, mUMgI, moT qy hor anykF afeItmF dI sPl KyqI krdy hn. ieh Kbr Cfpx df sfzf mMqv qF ieh hY ik afpF sfry hI GrF dy ipwCy ijwQy Duwp bhuqf smF rihMdI hovy, AuQy ikafrIaF iqafr krIey, qy dysI ryh pf ky Kfx jogIaF sbjLIaF dflLF afp iqafr krIey. eys qrHF asIN ishqmMd Kfxf Kf skFgy qy iek hor kmfl kMm vI kr idaFgy, Auh ieh ik sLfm nUM ies dI sFB sMBfl krn ivc srIr dI qMdrusqI vI vDdI hY
qy mn nUM afnMd vI Kfs iksm df afAuNdf hY, AudfsIaF lfgy nhIN lgdIaF qy KusLI ivc idloN bol inkldy ny : jy aOrgYink KfEgy , qF jmF qMdrusq ho jfEgy Poto ivc : s[igwl dIaF PslF
ienHF dI ivlwKxqf ieh hY ik afp kxk ivc Coly, mwkI ivc mtr, mwkI ivc mUMgI, mFh, kfblI Coly bIj ky QoVHy QF ‘coN dU h rI Psl kw Z dy hn. ienHF dy Kyq ivc iBMzI qorI, rfmqorI, lOkI, krylf, sLkr-kMdI, cukPAGE 15
PAGE 16
5 tips to make climate education part of your family activities
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
vfdI ivwc Kyzxf
(NC) Learning how to spell, form sentences and read are key early education milestones, but just as important is ensuring your child understands how a sustainable lifestyle can help ensure a healthy planet for the future. Here, Tim Faveri, vice president of sustainability and shared value at Maple Leaf Foods, the world’s first major carbon-neutral food company, shares five fun ways to incorporate sustainability education into your family routine. 1. Grow some knowledge. We’ve enjoyed more meals at home over the past year, and families can extend food education even further in the garden.
aYqvfr, agsq 15 dupihr 1 vjy
“If you have the space, growing a vegetable or herb garden with your children is the perfect way to educate them on where your food comes from,” says Faveri. “You can create delicious, nutritious dishes together using the food you harvest.” 2. Reduce and re-use. Reducing food waste helps put less stress on our food system and has the added benefit of reducing our food costs. Teach mindfulness about food waste with every family meal. “Get creative with leftovers and engage your children in the kitchen to create inventive recipes together, like flavourful soups or stir-fries,” suggests Faveri.
itktF lYx vfsqy eImyl kro
produce like tomatoes so you can Practice susenjoy them into the winter months. tainability during the school 3. Leave the car at home. year by providWalk and bike as a family. Not only ing children is this a fun bonding activity, it helps with a reusable you stay active and explore your com- w a t e r b o t t l e and recyclable To make the most out of the vegeta- munity, and the carbon emissions you lunch kit, like bles in your garden, harvest only what avoid help protect the planet. Greenfield you will use, and can ripe seasonal 4. Back-to-school sustainability. Lunch Kits or a packed lunch featuring sustainable products site to help families learn more about in a reusable container. “Look for our ‘Carbon Zero’ logo to feel con- what they can do to combat climate fident you are making sustainable change,” says Faveri. choices,” says Faveri. Each drawing in the book includes 5. Colour to stop climate change. information and tips on real issues “We recently developed a climate affecting the planet in a clear, easychange colouring book that’s avail- to-understand format so the whole able for free download on our web- family can learn together. PAGE 16
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
PAGE 17
isMcfeI aqy lYNzskyp pfxI kusLlqf pRogrfm
iewk muPq isMcfeI aqy lYNzskyp jFc nfl afpxf irhfiesLI pfxI df ibwl Gwt kro! plws jy qusIN afpxy lYNzskyp df 50% vftrvfiejL pOidaF ivc qbdIl krdy ho aqy/ jF pfxI dI kusLlqf ivc suDfr leI afpxI imwtI ivc soD krdy ho qF jdoN qusIN $500 jF ies qoN vwD Krc krdy ho qF qusIN $250 dI Cot dy Xog hovogy.* jF jdoN qusIN pRmfixq isMcfeI Tykydfr duafrf sQfpq kIqy jFdy ho qF qusIN jlvfXU aDfrq isMcfeI kMtrolr leI $250 dI Cot pRfpq kr skdy ho.*
*quhfnUM Cot leI arjLI dyx qoN pihlF mulFkx leI sfeIn ap krnf pvygf. PMizMg sImq hY aqy pihlF afE, pihlF vrqI jfey qy aDfrq hY.
ROYAL ZAYKA CUISINE OF INDIA WORKER NEEDED
Location-Chilliwack ROYAL ZAYKA CUISINE OF INDIA
WORKER NEEDED
Location-Cultus Lake BUTTER CHICKEN HOUSE
WORKER NEEDED BUTTER CHICKEN HOUSE AGASSIZ
Contact: 2504690916 Or Email at Royalzayka11@gmail.com
aOnlfeIn sfeIn ap kro ourwatermatters.ca
Positions Available
Positions Available
Positions Available
Kitchen Helper Dishwasher Front Server Front Supervisor Full Time / Part Time
Kitchen Helper Dishwasher Front Server Front Supervisor Full Time / Part Time
Kitchen Helper Dishwasher Front Server Front Supervisor Full Time / Part Time
NO FARMERS, NO FOOD. jy iksfn nhIN, qF Bojn vI nhIN. bRYz ivs, aYWm[pI[ imsLn- mYqskI- PryjLr kYnXn
Member of Parliament
PAGE 17
PAGE 18
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
Abbotsford Resident, Saniya Kaushal starts Foundation to Empower Individuals to Overcome Negative Labels Since releasing her book last year, Kaushal says that lots of readers have reached out to her to share their own amazing stories. Readers have also shared that they often felt alone in their struggles with confidence. This is what inspired Kaushal to create a platform where everyone can contribute to and inspire one another with Last year, Kaushal released her poetry their personal experiences. Kaushal book ‘you are not ugly’, inspired by believes “there is so much strength her own personal experiences. “It is in vulnerability”. dedicated to anyone who has ever questioned their worth” she shares. Anyone can participate and con“I have been called ugly more times tribute their story by visiting the than I can remember, in addition Instagram platform @youarenotuglyto being labelled with many other foundation and completing the short hurtful words. Unfortunately, I have questionnaire in the bio. If you would heard others be called even worse,” like to participate, but do not have an Kaushal says. Her book was written Instagram account, you can also find to raise awareness about the damage the link under ‘The Foundation’ tab that can be caused by thoughtless on Kaushal’s website saniyakaushal. behaviours such as insulting appear- com. Please help raise awareness by ances, weight-shaming, condescend- completing the link to share your ing behaviour, and making racist or story. To launch, anyone who submits their story, will also be entered to win homophobic comments. An Abbotsford resident has founded a non-profit organization called the ‘you are not ugly foundation’. Saniya Kaushal, 20, says her organization aims to empower individuals to overcome their negative labels and raise awareness for the insecurities we all face.
PAGE 18
1 of 75 self-care packages. The organization welcomes stories from all ages, sexual identities, cultural backgrounds, etc. Kaushal’s collection of poetry is available as a paperback and e-book worldwide. It can be purchased on Amazon, at local Indigo stores, and the link is also available through her website saniyakaushal.com. Anyone interested in donating to the organization may do so by contacting Saniya directly at inquiries@saniyakaushal.com. featuring submissions received up to She would be so appreciative of any that date. Until then, submissions can amount of support! be viewed through the @youarenotuShe will be hosting a launch event glyfoundation Instagram page. Please for the ‘you are not ugly foundation’ RSVP to inquiries@saniyakaushal. on Friday, August 20th at 5:30pm at com. the Highstreet Community Room,
Friday, August 13th, 2021
For 26 years, Van Gogh Designs have mastered the craft of designing and manufacturing custom upholstered furniture.
We think of our customers as artists too, and we love bringing their design visions to life. Our company is one of the leading furniture manufacturers of Western Canada. We have been manufacturing handcrafted furniture in BC since 1993 and are seen in the industry as furniture and design experts.
Our facility is a clean, modern factory where we pride ourselves in providing our employees with a family friendly work culture, good benefits and discounts on our products.
The Patrika
PAGE 19
Sewing Machine Operator The primary duty of a Sewing Machine Operator is to stitch fabrics with due care to upholster furniture such as headboards, armchairs and sofas according to the sewing pattern. Will require hand-eye coordination, attention to detail and ability to sit for prolonged periods of time. Part-Time and Full-Time positions available. Starting rate of pay is $16/hour. 4 and 8-hour shifts available between 7 am – 5:30 pm Monday to Saturday.
Warehouse Worker You will help wrap, pack and ship our products, as well as provide general warehouse support where needed. Must have a can-do attitude, have basic computer skills and be able to lift up to 50 lbs. Warehouse experience is preferred but we can provide training to the right people. Part-Time and Full-Time positions available. Starting rate of pay is $17/hour. 4 and 8-hour shifts available between 7 am – 5:30 pm Monday to Saturday.
CNC Machining Tool Operator Operate and set up machines to perform repetitive machining operations by entering codes specifying speed, feed and cut of the toolpath for computer numerically controlled (CNC) machine tools; verify dimensions of parts machined using precise measuring instruments; perform routine maintenance on equipment and machinery; adhere to all quality procedures and processes. Must have at least one year experience in machine shop skills and reading blueprints. Full-Time position. Starting rate is $20/hour, and varies based on skill and experience.
Production Supervisor As the Production Supervisor you will be responsible for overseeing the efficient operation of the Production department and to ensure all manufacturing conforms to Van Gogh Designs standards and ensure customer demand can be fulfilled on time. Minimum of three years of manufacturing and supervisory experience is required. Full-Time position. Starting rate of pay is $27.78 per hour.
Human Resources Manager An excellent opportunity for an HR professional not only to contribute to a growing company but also balance personal and professional needs through a flexible part-time schedule. You will oversee all aspects of Human Resources and Safety practices and processes, and work with the leadership team to ensure people practices align to the company strategy and objectives. The ideal candidate will be bilingual in English and Punjabi to be able to effectively communicate with our employees. Interested in any of these opportunities? Excellent! Please apply by sending your resume to hr@vangoghdesigns.com.
PAGE 19
The Patrika
PAGE 20
Friday, August 13th, 2021
votF bldyv suKI rozy votF afeIaF votF afeIaF kuJ nvIaF kuJ pihlF vflIaF jokF afeIaF jokF afeIaF. qkVf vot mfVy dI cfhuMdf Gr Gr jf ky qrly pfAuNdf pr Auh afpxy aMdr hwsdf,
pINGF…
gurmyl isMG brfV rozy clo shIEN nIN pIGF pfeIey, mOsm af igaf qIaF df,
puwqr…
mF puwqr df ipafr suxINdf, mylf mfvF DIaF df.
QF-QF ‘qy myly lgdy, ivkrI dIaF dukfnF dy,
shury Gr qoN DIaF afeIaF, cwl bfbl idaF KyiVaF nUM,
keI dysLF ivwc mMzI lgdI, ivkx leI iensfnF dy,
bhuq icrF qoN awKIaF qrsx, aY vIrF idaF vyhiVaF nUM,
sB dunIaF ‘coN sohxf XUsPL, ivikaf ivwc cOgfnF dy,
eys bhfny sflF bwDI, mfrIjfeIdf gyiVaF nUM,
mF bwrVI ny nOkr lfqf, gfeIaF pMdrF vIhF df – mF puwqr…
ipafr BlOxf aOKf ho igaf, pyky ipMz dIaF vIaF df – mF puwqr…
ivwc bgLdfdF mylf lgdf, lgdf pMjF pIrF df,
ijAuN mfipaF nUM hovx KLusLIaF, puwqr dy Gr afieaF qoN,
jMgl dy ivwc mMgl lfieaf, rwb dy asl vjLIrF df,
ivclI gwl kdy nf dwsdf,
agly pfisEN idl Tr jFdf, nflL ZUeI dy lfieaF qoN,
aMbrF ivwcoN aMimRq bx ky, afieaf amr srIrF df,
ijwq ky jd kursI hiQafAuNdf,
mF iewCrF nUM idsxy, lwigaf pUrn puwq bulfieaf qoN,
mfVy’qy iPr rohb jmfAuNdf, mfVy nwby qkVy ds, ikAuN nhIN pfAuNdy dsF nUM nwQ? mfVy kolLy eykf nhIN hY, jfq Drm
keIaF rlL imlL eId mnfeI, ivwcy rfg msIhF df – mF puwqr… pl ivwc pfVf KLqm ho igaf, idl qy hoeIaF lIaF df – mF puwqr… mylf mwlf koeI nI mfVf, huMdf rHvy ipafrF df, sKIaF qfeIN sB qoN sohxf, mylL mhIny sfvx df, dysLF-ivdysLF ivwc nF rih jy, bixaF swiBafcfrF df, sBnF qfeIN mOkf imlLdf, ipplLIN pING Jutfvt df, qoV jfey duwK mylf ho jfey, ivwCVy vy pirvfrF df, qIaF df ipV hfkF mfry, vylf KLusLI mnfvx df, roizaF vfilLaf jwg df mylf hY, hY idn pMjF CIaF df – mF Gtf kflLIaF vrsx lwgIaF, rUp Dfr ky mINhF df – mF puwqr…
pMdrF agwsq
qy vihm, Brm hY, anpVHqf df lyKf nhIN, pr srmfeydfr hY iewko, Auhdf Drm qy jfq hY iewko
blvMq srF (mwdoky) 604-217-0177 nÌrq dI ieh pRmuwKqf df idn. ieh mfqm df idn,ieh mfrF df idn.
qF kI Auh jrvfxf bixaF
ieh CvIaF df idn,qlvfrF df idn.
votr sdf inqfxf bixaF
ieh jflm df idn,by-rihmI df idn. DrmF ‘c peIaF ieh ÉfrF df idn.
lhU ivc zubI mnuwKqf df idn.
rox df cIk pukfrF df idn. ieh mqm df idn, ieh lutF df idn, lutyry df idn.
ieh mOqF df idn,ieh sihmI df idn.
ieh mfqm df idn,
ieh jflm jbr hMkfrF df idn.
ieh cIkF df idn,ieh kUkF df idn.
ieh mfqm df idn,
ieh idn brCy toky bdUkF df idn.
ieh puvfVy df idn, AujfVy df idn.
vwZ-twuk krdy aOjfrF df idn.
ieh mfqm df idn,
awj vI ijAuN ieh jokF df hY?
kilhxy smy iksy mfVy df idn.
ieh mfqm df idn,
‘srF’ ÉuÈI kfhdI ies mOqF dy idn?
srmfeydfrI dy cuMgl ivwcoN votr kdy vI kuwJ nf Kwtdf
ieh AujV ky cwly pRvfrF df idn.
ieh kohIaF qy moeIaF, nfrF df idn.
ieh mfqm df idn,
blfqkfrF df idn,muitafrF df idn.
votr jykr pVH ilK jfvy afpxI iksmq afp bxfvy lok rfj jy lokF df hY
lok rfj dy 24 sflF ivwc votr dyiKaf kdy nf hwsdf kuwbI kMz murJfey ichry, awKF rihx sdf pQrfeIaF
ieh nihrF ‘c qrdIaF lfÈF df idn. ieh lhU nfl iBwjIaF slvfrF df idn. ieh bdIaF df idn bdmfÈF df idn.
kuJ nvIaF kuJ pihlF vflIaF jokF afeIaF
ieh idn mUrÉ gvfrF df idn.
votF afeIaF votF afeIaF
ieh mfqm df idn,
PAGE 20
ieh mfqm df idn,
mjLlUmF nUM pYNdy ieh Gyry df idn. lhU dIaF vgdIaF DfrF df idn.
vMzIaF ijnHf pfeIaF,Auh aONqF df idn. by-ihXfeI df idn bdkfrF df idn. ieh mfqm df idn,ieh mfrF df idn.
ieh bwicaF dIaF kohIaF dyhF df idn. ieh CvIaF df idn,qlvfrF df idn. ieh bwcIaF nfl KfDIaF KyhF df idn.
ieh mfqm df idn……
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
PAGE 21
Bfrq dI ajLfdI mf[hfkm isMG
ieslfmI rfj dI cVHq kmjLor hoeI, mwl ilaf af dys PrMgIaF ny.
POjF ivcoN knsoa bgfvqF dI, aMq kMnIN aMgryjL dy pYx lwgI.
bxky kMpnI krn vpfr afey, pihlF kuJ shUlqF mMgIaF ny.
guwsy ivc jnqf dysL dI BVk AWuTI, QF QF nflL PrMgI dy Kihx lwgI.
hOlI hOlI pYr awgy psfrdy gey, POjF nyVy pMjfb dy lMGIaF ny.
muV af lMzn bcf ky jfn afpxI, mym afpxy sfihb nUM kihx lwgI.
afpy swd ky iswK irafsqF ny, rfh ivc kOm dy sUlF iKlfrIaF ny.
lVI awgy ho ky jMg pMjfbIaF ny, ijnHF kIqIaF cotF krfrIaF ny.
supny nhIN sLhIdF dy hoey pUry, jfnF ijnHF ny dys leI vfrIaF ny.
supny nhIN sLhIdF dy hoey pUry, jfnF ijnHF ny dys leI vfrIaF ny.
DoKfDVI nfl kfbU pMjfb kIqf, lihr iswKF ny CyqI clf idwqI.
Cwz idwqf aMq dys PrMgIaF ny, lokF smiJaf Auh ajLfd ho gey.
gdrI bfibaF gdr dI gUMj pf ky, hukmrfnF dI hosL Bulf idwqI.
vMzy gey pMjfb bMgfl dovyN, pr bhuqy pMjfbI brbfd ho gey.
hiQafr cuwk ley bwbr akflIaF ny, mfJy ivc srkfr ihlf idwqI.
vigaf pMjF ‘c KUn pMjfbIaF df, lwKF AuWjV ky byafbfd ho gey.
cux cux ky soiDaf tozIaF nUM, ijnHF kIqIaF rwj gdfrIaF ny.
bwcy hoey XqIm mfry gey mfpy, bypwq hoeIaF kUMjF kuafrIaF ny.
supny nhIN sLhIdF dy hoey pUry, jfnF ijnHF ny dys leI vfrIaF ny.
supny nhIN sLhIdF dy hoey pUry, jfnF ijnHF ny dys leI vfrIaF ny.
AUDm isMG ny soiDaf lMzn jf ky, jdoN zINgF iekwT ivc mfrdf sI.
qMd pfeI jFdy lwKF criKaF qy, dys Cwzxf nhIN sI goiraF ny.
bMb mfrky Bgq isMG kMn KolHy, Cwzo dys sfzf KVHf llkfrdf sI.
mOq AuhnF dy isrIN jy kUkdI nf, nhIN inklxf sI nPLyKoiraF ny.
krqfr isMG QF QF iml ky POjIaF nUM, ajLfdI vfsqy ivAuNqF ivcfrdf sI.
jy nf bc ky jfx df iPkr pYNdf, mfry huMdy pirvfr nf JoiraF ny.
kYdF kurkIaF aqy jLurmfinaF nfl, lokF JwlIaF musLiklF BfrIaF ny.
sUrj zuwby nf ijnHF dy rfj aMdr, afKr ihMmqF AunHF ny hfrIaF ny.
supny nhIN sLhIdF dy hoey pUry, jfnF ijnHF ny dys leI vfrIaF ny.
supny nhIN sLhIdF dy hoey pUry, jfnF ijnHF ny dys leI vfrIaF ny.
dys vfsIaF ijAuN-ijAuN ivroD kIqf, srkfr afpxf kihr vDFvdI rhI.
hfkm isMGf rfj afpxy hwQ afieaf, vfsI dys dy afp hukmrfn bx gey.
jylHF BrI jFdI, qMg krI jFdI, kflLy pfxIaF vwl iBjvFvdI rhI.
BuwKmrI grIbI nf dUr hoeI, iBRsLtfcfr byeImfnI pRDfn bx gey.
mfr golLIaF loQF dy Zyr lfAuNdI, QF-QF KUn dI ndI vgFvdI rhI.
BuwKy sOx kroVF jLmIn Auqy, supny ijnHF dy leI mkfn bx gey.
qoV suwtdy hwz inhwiQaF dy, AuWqy GoVy dOVfey hMkfrIaF ny.
rujLgfr lwBdI iPry POj ivhlVF dI, nsLy lwgy vD geIaF ibmfrIaF ny.
supny nhIN sLhIdF dy hoey pUry, jfnF ijnHF ny dys leI vfrIaF ny.
supny nhIN sLhIdF dy hoey pUry, jfnF ijnHF ny dys leI vfrIaF ny.
klI.
swsI
jgdyv isMG jtfxf bMdf sUJvfn aKvfAuNdY, sB isRÈtI ‘coN
aMimRq srovr vwloN ikAuN kMnI kqrfvy?
pvn igwlF vflf lwgI aOV QlF ivwc,
ijLMdgI rwuK-rohI df,
ijnHF sON ky do pl
kwilaF mr-mr lMGxI ey.
supny ivwc ley njLfry.
swjxf Cwz ky qur igaF,
luwt leI syj suwqI dI,
kIhdI Xfd shfry?
af zfcI vfilLaF ny.
vy mYN ivwc QlLF dy
lY gey puMnU nUM cuwk,
ryqy mihl Ausfry.
qVp-2 mr jfvFgI.
AUTF qy hiqafry.
qpdI-sVdI qur ky,
nf koeI suxdf qy nf,
dunIaF ivwc plF dy,
hfk by-drdI mfry.
hwsdI-vwsdI AuWjV geI.
sfrf Ëor ikAuN iËMdgI, kwtx ivwc lMGfvy. clxI qyrI nf cqurfeI, koeI jgdyv isaF
KuwlHI awK qy vg pey,
DuwKdI iPrdI hF mYN,
gMdy toiBaF dy ivwc,jf icwkV ivwc ilwbVdY hoxf afiKr AuhI jtfxy, jo mflk nUM Bfvy.
nIr qF AunHF awKIaF coN.
DuwKdy ijAuN aMigafry.
krqUqIN sdf kuhfVf afpxy pYrF vwl clfvy. sB kuJ jfxdf buwJdf,kfhqoN aMnHF ho jFdY KuÈ rihx df vwl nf koiÈÈ krdY iswKx dI
zyrIN TwgF dy jf Éud pYsf pwq lutfvy.
bMdf sfVy qy nÌrq dy pl pl Bry klLfvy. luwtF KohF ivwc vI,vD cVH ky Êulqfn rhy mwdd krn df Ìurnf,mn kfsqoN Ìurdf nhIN nhIN huMdI jyb kwPx dy, kfhqoN mno Bulfvy. lwqF iKHwcx vwl nUM hwQ ,Dwky nflL jfvy.
dyxf Bwuldf nhIN, AupdyÈ kdy vI horF nUM
iËMdgI ijAuxI bfbf, ikAuN bMdy nUM afeI nf afpxy aMdr nf pr igafn df dIp jgfvy.
suwky bUty CfvF dy, cfry-pfsy idwsdy,
af geI AunHF jUhF qy, ijwQy mOq ‘pvn’ ijLMdgI nUM vfjF mfry PAGE 21
The Patrika
PAGE 22
Friday, August 13th, 2021
TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS
Contact: Shinder Gill For More Details
604.832.0540
www.teamelite.ca
15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member
TEAM ELITE REAL ESTATE
Contact: Parv Harry For More Details 604.832.0944 www.teamelite.ca
7121 Beharrell Rd
$2,669,900
HOMES
$799,900 6994 sq. ft. Land Investment
9.46 Ac r es
6277 Bell Rd Blueberry Farm
35825 Old Yale Road
$2,499,000
$3,299,000 Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 Land size:14.62 acres
House size: 3,603 sq. ft.
UNDER /NEW CONSTRUCTION
10590 McVeety Street
$898,800
Blueberry Field 10.36 acres
34573 Verado Court
11 Dent Road
3155 Bradner Road
31849 Beech Avenue 28522 Ranch Y Land Opportunity Ave Cres
$4,888,800
$2,499,900
$1,484,800
Bedrooms: 4 Bathrooms: 3
Bedrooms: 5 Bathrooms:4
Bedrooms: 3 Bathrooms: 1
9.6 acres
35598 Zanatta Lane
Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Lot Size: 26136 sq. ft. 2748 Montana Place
HOMES
LAND ONLY LISTINGS
"It's A Good Time To Sell. Give Us A Call"
$1,699,000
30841 Cardinal Ave
$1,248,800
Bedrooms: 8 Bathrooms: 8 Lot Size: 7,846 sq. ft.
Bedrooms: 6 Bathrooms: 4
11096 241A r Street
24635 105A Avenue
32568 Lissimore Avenue
5 acres
#20-1938 North Parallel Road
$689,900
Bedrooms: 3 Bathrooms: 3
Lot size: 10,956 sq. ft.
#107-1516 McCallum Road
$485,000
Bedrooms: 2 Bathrooms: 2
4464 Stephen Leacock Drive
4581 Sumas Mountain (Lot 2)
$2,398,800
$1,948,000
$1,549,000
$1,388,800
$1,350,000
$1,250,000
$1,248,800
Bedrooms: 7 Bathrooms: 7
Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size:5127 sq. ft.
Bedrooms: 5 Bathrooms: 6 Lot Size: 5393 sq. ft.
Bedrooms:6 Bathrooms: 4 Lot Size: 4487 sq. ft.
Bedrooms:6 Bathrooms: 4 Lot Size: 5033 sq. ft.
Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 Lot Size: 3397sq. ft.
Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 Lot Size: 3986 sq. ft.
PAGE 22
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
PAGE 23
3 tips for your backyard renovation (NC) 1. Locate all powerlines Before you begin, locate powerlines and make sure to stay at least three metres away from them at all times. There are chances of getting a shock by getting too close as electricity can jump or arc. This also includes the use 3. Practise safe use of power tools of high-reach tools. If your construction requires digging, you must locate underground powerlines as well by contacting Ontario One Call. Private locates are required for privately owned underground powerlines such as supply to a pool or garage. 2. Always carry ladders sideways Do not carry your ladder vertically, as it may come in contact with a powerline. Some people believe that ladders made from materials such as wood are safe because they assume that they do not conduct electricity. But always proceed cautiously.
When using extension cords, only use the ones rated for outdoor use. Never take a chance by using something intended for indoor use, even if it’s for a short duration. The power capacity of your cord should be the same or greater than the tool you want to use. You should only plug your cord into an outlet with a ground fault circuit interrupter. GFCI outlets minimize the risk of shock injuries and fatal burns. If you don’t have one already, you can buy a portable one online or at your local hardware store.
Remember, if anything feels dangerBefore you set up your ladder, check ous, it probably is. Avoid taking risks for overhead powerlines and place it at and stay safe by checking out more tips least three metres away. at esasafe.com/safety. 18 31235 UPPER MACLURE ROAD
13 1950 SALTON ROAD
Built in 2020! No GST! 3 Storey Corner Unit with a walk out Rec room in the basement. This home features 3 bedrooms/ 4 bathrooms and a backyard. Main floor features- bright living area with lots of natural light coming in, spacious kitchen with quartz counter tops/ stainless steel appliances/ tons of storage, nook and a half bath. Top floor features- 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master and laundry. Basement has a walk out Rec room with a half bath and easy access to the backyard.
Klazina Estates - Rare Find! Great Neighborhood for families with growing kids. 2 Storey w/basement Corner Unit Townhome in West Abbotsford. This unit features 3 Bedrooms/ 4 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, cozy living room, dining area, huge rec room in the basement with full bathroom, kitchen with granite counter tops & stainless steel appliances, laundry & a fenced backyard for entertainment backing onto a kids park. No age restrictions. Close to schools, shopping, recreation, malls, Cineplex, parks, public transit & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
68 2838 LIVINGSTONE AVE
47 32310 MOUAT DRIVE
Perfect Family Town home in one of the great neighborhoods of West Abbotsford. Friendly complex with no age restrictions. This unit features good size 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with tons of windows, dining area, kitchen, in suite laundry, sundeck on upper floor and great size fenced backyard with a covered patio to relax. Other features- New Paint, Child Day Care right across, Rotary Stadium, Close to schools, shopping, restaurants, public transit & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
2063 HOLLYBERRY COURT
D L O S
Urban 3 Infill! Sub Division Potential! Cul de sac! Huge 10,920 sqft lot with a Cute Rancher on it. This home features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an en suite powder in the master, huge living area, big kitchen with open layout & tons of storage, dining, laundry and a flat backyard for entertainment. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks & easy access to hwy. Buyer to verify about the Sub Division Potential from the City of Abbotsford.
Call: 778 552 8840
2020 Quality Built with modern concept. Huge Townhouse with over 1600 sqft of space. This unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master. Main floor features- bright living area, open kitchen layout with good size island, stainless steel appliances, quartz counter tops & tons of storage, dining area and a relaxing backyard. Upper floor has 3 good size bedrooms/ 2 bathrooms and a laundry room. Double garage with room for 2 side- by- side parking.
213 5955 IONA DRIVE
1 32138 GEORGE FERGUSON WAY
Call: 778 552 8840 1910 MCKENZIE ROAD
West Abbotsford! Split Entry Home sitting on a 0.284 Acres Lot (12,371 sqft lot) PLUS Legal Suite! This home features 6 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master. Main floor features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with high ceiling, formal dining area, kitchen with new stainless steel appliances and a welcoming foyer. Basement with a separate entrance has 3 bedrooms/ 1 bathroom, good size living room and kitchen. Other features- Huge Lot for entertainment, big sunny sundeck for BBQ's, double garage, big driveway for tons of parking, new exterior front door, new fence, newer shed, furnace serviced every year and just steps to MRC.
Cedar Park Estates! This bright & spacious unit features 3 bedrooms, 2 bathrooms, huge living room, kitchen, good size store room, dining area, fully fenced backyard & sundeck for entertainment. Great neighborhood to raise your family. Other features- well maintained complex, kids playground just steps away, pets friendly neighborhood, tons of visitors parking, great location with easy access to US Border & Hwy 1. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants & parks.
Call: 778 552 8840 2055 ZINFANDEL DRIVE
Call: 778 552 8840
SUB- DIVIDABLE LOT 10,000 sqft lot in Central Abbotsford. This home features 4 bedrooms/ 2 bathrooms & a huge 30 X 30 sundeck for entertainment. Main floor features cozy living area with fireplace, bright kitchen, dining area, bedroom & a den. Above floor has 2 bedrooms. Basement has a good size rec room, Oversized heated & insulated double garage Close to schools, shopping, potential from City of Abbotsford.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
2969 BABICH STREET STREET
D OLD OLD OLD OLD L O S S S S S
Welcome to Folio! This unit features 1 bedroom, 1 den, 1 bathroom, spacious living room with fireplace, kitchen with granite counter tops/big island/ stainless steel appliances/ & tons of storage, in-suite laundry, 1 covered parking and a nice sundeck to relax. Rentals allowed & no age restrictions.
2442-2444 LILAC CRESCENT
D D D D L L L L SO SO SO SO
End Unit- 2017 Built Townhome in West Abbotsford! This home features 2 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite in the master, bright living area, open kitchen concept with stainless steel appliances/ quartz counter tops/ good size island/ tons of storage, dining area & a sunny sundeck for entertainment. Close to schools, shopping, library, public transit, recreation, parks, malls, restaurants & easy access to highway.
2340 MCKENZIE ROAD
3220 SATURNA CRESCENT
Call: 778 552 8840
64 27456 32 AVENUE
Over 4,600 sqft Side by Side Duplex on a huge 10,608 sqft Corner Lot! Urban 3 Infill! Perfect Investment Property for an Investor! Or live in one side and rent out the other side. Neat & Clean and well maintained Duplex. This side by side duplex features 8 bedrooms/ 4 bathrooms, Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, malls & parks.
416 33960 OLD YALE ROAD
D L O S
Old Yale Heights! Investors or 1st Time Home Buyers ALERT! This cozy unit features bright & spacious living room, dining area, kitchen with stainless steel appliances, 1 bedroom, 1 den, bathroom, in suite laundry & a nice balcony to relax. Other features- Rentals allowed, No age restrictions, Well maintained complex, 2 covered parking spots with this unit, newer flooring, new paint, new blinds, new appliances & much more.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
202 33960 OLD YALE ROAD
D L O S
End Unit! Old Yale Heights! Investors or 1st Time Home Buyers ALERT! This unit features 2 bedrooms/ 2 bathrooms, bright & spacious living room, dining area, kitchen with lots of storage, in suite laundry & private balcony with a treed view to relax. Other featuresRentals allowed, No age restrictions, Well maintained complex, short walk from historical downtown Abbotsford, storage locker, covered parking. Pets- 1 cat is allowed, no dogs. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, malls, restaurants & easy access to highway 1 and highway 11.
Call: 778 552 8840
PAGE 23
The Patrika
PAGE 24
Friday, August 13th, 2021
Home office ideas to boost your creativity (NC) After so much time at home, it’s no surprise if you’re in need of a creative boost. One of the great things about working from home is that you’re much freer to personalize your workspace. This means you can decorate to boost your mood and motivation.
3. Point of view
Change your perspective and activate your imagination by adding another seating area to your workspace if you can. A comfy chair is a great alternative for when you feel chained to your desk. You can even try stacking books for a makeshift standing desk Here are some updates for your virtual home office to help get the juices to achieve new heights for a new outlook. flowing: 4. The right gear
1. Fresh visuals
LOOKING TO BUY OR SELL? Contact Akash Today!
Sometimes it’s old tech that’s getting in your way. Whether it’s adding a second monitor like you had at the office or upgrading your old camera to the latest from Sony for enhanced video calls, livestreams or media projects, new tools can expand your 2. Pretty plants possibilities. Even little things like Bring the outside in with any plant a mini tripod, a grip for hands-free you like. Choose air purifying ones camera control or studio lighting can like snake plants for the full benefits, also improve your output. but even a fake plant is better than nothing since green is said to be a Find tips on choosing the best camera colour that promotes productivity. gear and accessories at henrys.com. Swap joyful artwork on your desk or walls regularly to keep your environment fresh. Better yet, install a gallery shelf above to house easily changeable prints, family photos and knickknacks that inspire.
JAG S. SIDHU
GURCHARAN K. DHILLON
Personal Real Estate Corporation
Personal Real Estate Corporation
778.549.8651
778.552.3637
IF YOU ARE LOOKING TO SELL YOUR HOME OR WANT TO BUY THEN CONTINUE WITH CALL GURCHARAN OR JAG #1 10-30485 CARDINAL AVE ABBOTSFORD, BC V2T0E5 Fax: 604.625.2249 Toll Free: 1.866.967.0666
NEW LISTING
6 2530 JANZEN STREET ABBOTSFORD
$6,59,000.00
Great Central Location! close to all amenities. 4 bedrooms and 4 bathrooms with big kitchen and self closing cabinets and bright quartz countertops. High ceiling on main. Rec ROOM downstairs with attached bathroom and separate entry, just perfect for entertaining or use as guest room, or an office!!!! Steps away from shopping, restaurants, and easy access to the Hwy. lots of street parking!!! open house August 14 & 15 2:00-4:00 pm. (26130873) 31706 Charlotte Ave
31920 Charlotte Ave
D L D O L SO S
6 bedrooms 3 full bath lot over 10300sqft. Showing Saturday and Sunday June 12&13 from 2:00-4:00pm with appointments only.
PAGE 24
3 bedrooms 2 bath and sitting area up, 2 bedroom suite close to all levels of schools. Will not last $999.
Open house May 22&23 2:00-4:00 with appointments only.
NEW LISTING
30 35287 OLD YALE ROAD
NEW LISTING
NEW LISTING
$999,900.00
$759,900
Huge Lot 3 bedrooms 2 full Washrooms one Floor Rancher in Fairfield Estate.
Why Pay Strat fees 5300 plus lot 4 bedrooms 2 full bath
Lot in Chilliwack 6860 Sq. Ft. Close to Golf Course School and Hwy 1
NEW LISTING
NEW LISTING
30
3 bedrooms family room, 2 bedroom legal suite and nanny suite.
3 bedrooms 3 story Townhouse Top floor 3 bedrooms main floor has nice size kitchen and living area with basement
2 story with Basement home in Fairfield Estates. 4 bedrooms up, main floor has family room and a bedroom/den with full washroom and unfinished basement for your ideas.
Acres D L SO Blueberry SOLD
2 BEDROOM CONDO ON 1570 FULLER ST
Farm With Newer Home
* 2 Storeys With Basement With Over 9500sq. Ft. * Lot Home In Fairfield Estate * On Main Floor Living /dining/kitchen/mudroom kitchen/mudroom/ 2pc Washroom/ And Spice Kitchen. * 4 Bedrooms Upstairs 2-bedroom Basement.
Friday, August 13th, 2021
The Patrika
PAGE 25
ivaMg – hor suxf
krIb iek mhIny bfad mYN CuwtI afieaf sI. ipMz dI iPrnI df moV muiVaf hI sI ik awgoN qfieaf kYlo twkr ipaf. hwty-kwty srIr df mflk qfieaf hux ies qrHF sfh-sqhIx njLr af irhf sI ijvyN vylxy ‘coN gMnf kwiZaf hovy. mfVI iksmq nUM qfey nUM Pqih bulfAux qoN bfad mYN puwC bYTf ik qfieaf ‘hor suxf’ ikvyN gujLr rhI af ijLMdgI. bs eynf kihx dI dyr sI ik qieaf Bry hoey PoVy vFg iPws ipaf. nOkrf! afh dyK myrf mwQf ikvyN TMZf XwK hoieaf ipaf. ijwdF brP dI iswlI ‘qy KrbUjLy dI PfVI rwKI hovy. qfey ny Dwky nfl myrf hwQ PV ky afpxy mwQy nUM Cuhf idwqf. ‘qfieaf gwl qF qyrI TIk aY.” BfvyN qfey df mwQf mYnUM afm vFg hI lwgf sI pr mYN goNglUaF qoN imwtI JfV ky afpxf KihVf CuzfAuxf cfhuMdf sI. zfktr kihMdf qyrI sLUgr vDI hoeI aY. ies nfmurfd ibmfrI ny srIr dy pwly kwK nIN Cwizaf. lohy vrgy srIr nUM kVb df tFzf bxf ky rwK idwqf. idwlI-dwKx jf ky ielfj krvf ilaf. koeI dysI vlYqI hkIm nhIEN Cwizaf pr ikiqEN moVf nIN ipaf. inrf pYisaF df AujfVf. bwkrI dy krUMbl Kfx vFg ies ibmfrI ny qF myrI ingHf hI Kf leI aY. srIr ‘coN KUn qF aYN cwt ilaf ijvyN ibwlI duwD vflI kfVHnI cwtdI aY. mYN qurn nUM kfhlLf sI pr qfey dI zFg rukfvt bx rhI sI, ikAuNik qfey ny ies df shfrf hI ies qrHF ilaf hoieaf sI, ijs nfl rfh vI afpxy afp ruk igaf sI. ajy kwlH dI gwl aY, qyry sfhmxy qVky cfr vjy AWuT ky hlL joV lYxf. sUrj dI itwkI inklx qoN pihlF hI awDf Kyq vfh suwtIdf sI. hux aYN lgdf ijvyN iksy ny pYrF nfl Krfs dy puV bMnH idwqy hox. pYr puwtx nUM
hrI kfidafnI vwiZaF rUh nINH krdI. jMgl-pfxI jfxf vI ipMz awKF df kYNp lwgxY. AuQy apRysLn vI muhfl hoieaf ipaf. aMbrsr vwzy zfktr muPq hoxy ny. lflc vws ho ky mYN vI cilaf nUM idKfieaf sI, kihMdf sI goizaF dI grIs igaf. zfktr ny apRysLn kr ky awK ‘qy hrI muwkI hoeI af. bMdf puwCy ieh koeI sfeIkl pwtI bMnH idwqI. aKy svf mhInf hnHyry ‘c dI cYn aY ik AuNglI nfl grIs cYn ‘qy lfeI kwtxf. cfnx dy iblkul mwQy nIN lwgxf. rwb qy sfeIkl muV rYlLf ho igaf. mYN zfktr dI krnI vyKo, jdoN svf mhIny bfad pwtI nUM puwiCaf ik hux ikwdF hoAU iPr? kihx KoHlI, qF zfktr dI ikrpf nfl svf mhIny lwgf, ‘goizaF dIaF cwpxIaF bdlxIaF dI bjfey sfrI Aumr leI hnHyr myry pwly pY pYxIaF. ZfeI ku lwK df Krcf hYgf pr igaf. qfhIEN qF kihMdy ny vfh iksmq idaf gozy qyry aTfrF sfl dy gwBrU vrgy bx vlIaf, irwDI KIr qy bx igaf dlIaf. CotI jfxgy.’ zfktr ny qF poly ijhy mUMh nfl kuVI ijMdo dy ivafh nUM ajy iqMn mhIny vI ZfeI lwK aYN kih idwqf ijvyN rupeIey nf nIN hoey. dyxdfrIaF ajy isr ‘qy KVIaF ny. hox, TIkrIaF hox. Gr Kfx nUM aftf nIN, pqf nINH kI KtptI peI, mhInf ho igaf zfktr lwKF dIaF gwlF krdf. mYN nHIN muV Gry bYTI nUM, nf Auh jfx df nF lYNdI af, Auhdy mwQy lwgf. ijhVy cfr sfh bfkI af, nf AuhnUM koeI lYx afieaf. awgy ikqy koeI aYqrF DUh-GsIt ky kwZ lYxy ny. AuWnI-iewkI ho jfxI qF ivafhIaF kuVIaF ny ikqy pMjIN CyeIN mhInIN pyky afAuxf. Eny icr nOkrf! qYnUM qF pqf myry suBfa ivc sLrdfeI nUM AunHF df guwsf TMZf pY jfxf. kuVIaF ivc dI qfsIr vrgI TMZIr sI. inafixaF kolLoN sihxsLIlqf vI huMdI sI. Auh afp ijLafdqI BfvyN iGE df GVf ruVH jfvy, mYN kdy iksy sih lYNdIaF sn pr lgdI vfhy shuiraF dI nUM AuWcf nhIN sI boilaf pr ipwCy ijhy mYnUM bdKoeI pyky af ky nhIN sn krdIaF. hux guwsf bVf afAux lwg ipaf. mn hr vyly brdfsLq df mfdf iksy ivc Borf vI nhIN siVaf qy ikRiJaf rihx lwg ipaf. cYk irhf. jy kwpVy DoNidaF kmIjL df btn tuwt krvfieaf qF zfktr kihx lwgf, “blwz jfvy qF pyky Pon, jy dfl ivc lUx vwD pY pRYsLr bVf viDaf, qUM quiraf ikvyN iPrdYN?” igaf qF Jwt pyky Pon. hux qF pMcfieqF aqy mYN puwC bYTf iehdf nuksfn kI aY? zfktr irsLqydfr buJfAuNdy Gwt qy lfAuNdy ijLafdf dy dwsx muqfibk iksy vyly vI hfrt atYk ny. ivafhI-vrI DI jdoN pyky Gr bih jfvy ho skdf. nhIN qF aDrMg df dOrf qF vwt qF ipE dI DOx kudrqI qOr ‘qy DrqI vwl ‘qy ipaf. zfktr ny dvfeIaF ilK-ilK ky Juk jFdI aY. dovF pfisaF qoN kfgjL Br idwqf. dvfeIaF eynIaF ku ilK idwqIaF ik nfsLqy ivc hux vwzf muMzf mMgf POj ivc vwzf aPsr bx rotI dI Aukf loV nIN pYNdI. kYpsUl golIaF igaf. dwsx vfly dwsdy ny peI do vIhF nfl hI iZwz Br jFdf. dIidaF qoN qF awgy qoN Aupr hjLfrF ivc qnKfh hoxI AuhdI. bhuq Gwt dINhdf sI. rwb vI Dwkf krn rotI-pfxI sfrf srkfr df. Dyly df Krc lwigaF kuJ nhIN dyKdf. ipwCy ijhy swjI nINH Auhdf. ieQoN qwk ik hjLfmqF krn vfly awK ivc moqIaf Auqr afieaf. zfktr qoN aqy lIVy Dox vfly vI srkfrI bMdy ny. pUrI cYWk krvfieaf, Auh apRysLn krn df buwk dI pUrI qnKfh bcf lYNdf. aYny pYsy qF awg rupeIaF df mMgy. mYN Gysl jHI mfr CwzI. lfieaF nINH muwkdy. asIN sfrI Aumr sO dy bfibaF dy inMdr ny iek idn dwisaf ik Bly not df mUMh vI kdy cwj nfl nhIN sI dyiKaf.
Gr dI gwl krn nUM jIa neIN krdf. Jwgf cuwikaF afpxf iZwz nMgf huMdf. ieh muMzf ieho ijhf blwj twkiraf ijhVf rhy rwb df nFa. ipE dy puwq ny kdy KotI dmVI qlI ‘qy nHIN DrI. jdoN df ivafh hoieaf, Auhny qF vwKrI dunIaF vsf leI. sfnUM afpxy idl ‘coN aYsf bfhr kwZ ky mfiraf, ijvyN mwKx ‘coN vfl kwZIdf. ipwCy ijhy bfpU pUrf ho igaf qF jLmIn dI vMz dI gwl cwlI. gBlI rfxI afVHqIey nfl ivafhI hoeI af. bVf kMm AuhnF df. rwb ny irjLk dI koeI qot nHIN CwzI. ieMj smJ lY ik ijvyN not Cfpx vflI msLIn Gry lwgI hovy pr mYN dyiKaf ijMnf koeI rwijaf puwijaf huMdf, Enf hI aMdroN Auh ijLafdf BuwKf huMdf. pf ‘qf ipE dy puwq ny itMz ‘c kfnf. rfxI nUM kihx lwgf, ‘qF dsqKq krny aF jy jLmIn ‘coN bxdf ihwsf dyxgy.’ kwC ‘c inkly PoVy vFg ies pRfhuxy ny bVf duKI kIqf. pr DI vsfAuxI sI, Br ilaf kOVf Guwt. Aus idn qoN bfad mYnUM ieh pRfhuxf jLihr idKfeI idMdf. bolcfl iblkul bMd af. bws ieMj smJ lY ik Bfrq-pfiksqfn vrgy sbMD ny. eyhdy nfloN qF inwkI df pRfhuxf cMgf. PlF dI ryhVI lfAuNdf, qsIly dsqKq krfAux afp inwkI nUM lY ky afieaf. asIN AuhnUM hwQIN CfvF krdy aF. kIhdy nfl idl dy duKVy PolIey puwq, qYnUM afpxf smJ ky idl hOlLf kr ilaf. ‘afpy PfQVIey qYnUM kOx Cuzfvy’ vflf myrf hfl sI. iqwKV Duwp ‘c Kloqy dy myry kwpVy muVHky nflL ieMj gVuwc ho gey sn ijvyN holI vfly idn iksy ny sLrfrq nfl koTy qoN myry ‘qy pfxI dI BrI bfltI zolH idwqI hovy. mYN Aus vyly nUM pCqf irhf sI jdoN mYN qfey nUM sMjIdgI nfl Auhdf hfl-cfl puwC bYTf. awgy qoN mYN lwqF QwilEN dI kMnF nUM hwQ lfey ik jfh-jFdI iksy nUM idloN hfl-cfl nIN puwCxf. clfvF kMm vDIaf rihMdf.
PAGE 25
PAGE 26
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
Workers Wanted
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
Laminate Kitchen Vinyl Paper
* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
FULL
WCB
EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE
LOU’S GRILL
loas girwl
604-825-8130 RESTAURANT WORKERS NEEDED
rYstorYNt leI kfimaF dI loV hY
NO CASH kYsL qy kMm AuplbD nhIN hY
Line Cook Prep Cook Dish Washer With Or Without Experience Day Or Night Shift 2 Week Training With Pay
lfeIn kuwk pYRwp kuwk ikcn dy brqnF dI sPfeI leI, qjLrbf hovy cfhy nf rfq aqy idn dIaF isLPtF qnKfh dy ky do hPqy dI tryinMg idwqI jfvygI|
2852 Gladys Ave, Abbotsford, B.C. Drop Off Resume or Call rYjLmy idE jF Pon kro Monday to Friday 9:30 am to 2:30 pm somvfr qoN suLwkrvfr svyr 9:30 qoN dupihr 2:30 qwk
PAGE 26
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
ikcn hYlpr dI loV
kfimaF dI loV
hYpI zrfeIvfl ilimtz nUM aYbtsPorz ivwc pIjLf stor vrkrF dI loV hY. tryinMg vfsqy pfrt tfeIm aqy vI idwqI jf skdI hY. qjLrby anusfr qnKfh idwqI Puwl tfeIm ikcn hYlpr jfvy g I. nvy N aqy pu r fxy GrF ’c zrfeIvfl df kMm dI loV hY. krfAux leI. sMprk kro: 778-878- hor jfxkfrI leI: 7784723
PAGE 27
MATRIMONIAL lVkI dI loV julfhf iswK pirvfr dy 23 aqy 24 sflF sky BrfvF (mfeIinMg AudXog ivwc kMm krdy hn) 5’9” aqy 5’7” leI Xog lVkIaF dI loV hY, skIaF BYxF nUM pihl. lVikaF kol knyzIan aqy ietYlIan istIjLnisLp hY. pirvfr albrtf ivwc cMgI qrHF sYtlz hY. sMprk: 780-223-7160
551-2979
WORKER NEEDED vrkrF dI loV
Workers Needed for Cannery in the Fraser Valley. Wages will be discussed upon interview. Work will be year round. Day Shi�: 12 hour Night Shi�: 12 hour For more informa�on call
Shah:- 778 808 5437 PryjLr vYlI ivwc kYnrI leI kfimaF dI loV hY. qnKLfh ieMtrvIE vyly dwsI jfvygI. pUry sfl Br df kMm hovygf. idn dI isLPt: 12 GMty rfq dI isLPt: 12 GMty hor jfxkfrI leI sMprk kro: sLfh-
aYbtsPorz ivwc lokl zrfeIvfl kMpnI nUM zrfeIvfl tyipMg leI vrkrF dI loV hY. aYbtsPorz qy srI qoN rfeIz df pRbMD hovygf. asIN L.M.I.A. dI arjLI mMjLUr krvONdy hF aqy koeI PIs nhIN leI jfvygI. hor jfxkfrI vfsqy sMprk kro
Call: 604-825-2755
Managing back-to-school jitters (NC) After a summer off, going back to school, homework, exams, and the unknowns of teachers and classmates can all be sources of anxiety. Add to that the uncertainty of hybrid learning models, pandemic protocols and the fact that many kids have been learning remotely for so long, the thought of going back to school can quickly become overwhelming.
they’re getting a good night’s sleep. That way they’ll be in a good routine and ready for early-morning start times once the school year begins. Focus on the positives
If your child is feeling a bit anxious, try to shift their focus from the things they’re worrying about to the things they’re looking forward to. Maybe they’re excited to see old friends Help your kids manage back-toagain, buy new school supplies or get school jitters and set them up for involved in an after-school activity. success with these three simple tips: Being prepared can also help ease Rest their minds and bodies anxiety, so find things you can do Sleep is restorative, and it can be one together like setting up a workspace, of the most powerful ways to improve organizing supplies or planning mental and physical well-being. lunches and snacks. Not only can When kids are well rested, they can these activities be fun, but they can think more clearly, make better deci- also help kids feel more proactive and less overwhelmed. sions and reduce anxiety. Long summer days can mean later Find everything you need to make bedtimes, so start to ease them back back to school a positive experience into an earlier schedule and make sure at staples.ca/backtoschool
INCOME TAX INDIAN PASSPORT APPLICATION EI. PR CARD, CITIZENSHIP APP WCB APP, CLAIMS, PENSION & DISABILITY APP, TRAVEL INSURANCE, US VISA, INDIA VISA
ienkm tYks pfsport aYplIkYsLn eI afeI, pI afr aYplIkYsLn zbilXU sI bI apIl, XU aYs vIjLf, ieMzIan vIjLf pYnsLn aqy izsIiblItI aYplIkysLn, tYRvl ieMsLOrYs amrIkf aqy ieMzIaf df vIjLf
GURBACHAN AUJLA AUJLAGEE@SHAW.CA PH:604 504 1657 CELL 604 835 0947 2357 Bevan Cres, Abbotsford BC V2T3Z4 ENTRY FROM BACKSIDE IN BSMT (Please don’t ring front door bell)
SEASONAL / FULL TIME / WEEKEND WORK AVAILABLE.
Local Drywall Company needs workers for taping work. Ride provided from Surrey and Abbotsford. Wage depending on work experience. We also assist with L.M.I.A. applications with no charge.
778-808-5437
SUPERVISA TRAVEL INSURANCE
Free paper work for Seniors, Students, Visitors, Workpermit Holders.
Seasonal, full time, weekend, day evening work availble . $15.20 hourly for 50 hours a week. Peace rate if applicable. Anticipated start date: January 5, 2022. Education and experience is not required. Work includes: Planting, cultivating, irrigating, & harvesting crops. Please email: resumes to mukhtiargrowers_1979@hotmail.com
PRODUCTION WORKER NEEDED pRozksLn vrkr dI loV hY We are looking for Production Line Workers to join us as full-time employees at our mushroom Plant located in Aldergrove, BC. We operate two shifts;
Morning shift: 6:00 AM - 3:30 PM Afternoon shift: 4:00 PM - 2:00 AM
The hourly wage is $15.20. Employee joining us in Afternoon shift will receive a $1 premium. All full-time employees will receive benefits after 3 months that include: Extended Health Care, Dental, Vision Care, prescription medicine and Life insurance. All employees will receive safety footwear allowance.
We are hiring on every “Tuesday” and “Friday”. Call now to book your Spot
pRozksLn lfeIn vrkr dI loV hY asIN Puwl-tfeIm krmcfrI vjoN sfzy nfl sLfml hox leI pRozksLn krmcfrIaF dI Bfl kr rhy hF. sfzf plFt aYlzrgrov, bI sI ivwc siQq hY. svyr dI isLPt: svyry 6:00 vjy – sLfm 3:30 vjy qwk dupihr dI isLPt: sLfm 4:00 vjy – rfq 2:00 vjy qwk kMm dI qnKfh $15[20 hY. dupihr dI isLPt ivwc kMm krn vfly vrkrF nUM $1 pRImIam imlygf. sfry Puwl-tfeIm vrkrF nUM 3 mhIinaF bfad lfB pRfpq hoxgy ijnHF ivwc sLfml hn: aYkstYNzz hYlQ kyar, zYNtl, ivjLn kyar, inrDfrq dvfeIaF aqy jIvn bImf. sfry vrkrF nUM surwiKaf leI bUt vI idwqy jfxgy. asIN hr “mMglvfr” aqy “sLuwkrvfr” nUM BrqI kr rhy hF. afpxI QF buwk krn leI sfnUM huxy kfl kro. idlcspI rwKx vflf AumIdvfr afpxf rYjLmy hr@champsmushrooms.com ‘qy Byj skdf hY jF iPr sfnUM 604 607 0789 – Ext. 4139 / 4245 qy Pon kro. Interested candidate send your resumes to hr@champsmushrooms.com or call us at 604 607 0789 – Ext. 4139 / 4245
PAGE 27
The Patrika
PAGE 28
Friday, August 13th, 2021
rfsLIPl sfvx sMkRFqI 16/07/2021-16/08/2021 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1 myK : guwsf vDy, isr drd, Dn lfB ho ky hfnI hovy, iesqrI ksLt, imwqr bMDU qoN sihXog. julfeI 20,21,28,29,30 agsq 7,8 asLuB. ibRK : ishq gVbV, nyqr ksLt, imwqrF qoN shfieqf, gupq dusLmx df zr, kfrobfr kmjLor. julfeI 22,23,31 agsq 1,9,10, 11 asLuB. 3 imQun: pyt ivkfr, guwsf vDy, GrylU JMjt, dusLmx pRbl, kfrobfr ivc gVbV. julfeI 18,19,26,27 agsq 2,3,4,13,3 asLuB. 4 krk: ishq kmjLor, Dn-lfB ho ky hfnI, bMDU ksLt, kfrobfr ivc gVbV. julfeI 18,19,26,27 agsq 5,6,14,15 asLuB. 5 isMG: cot df zr, Dn lfB ho ky nuksfn, GrylU JMjt, gupq icMqf, kfrobfr ivc bdlfv. julfeI 20,21,28,29.30. agsq 7,8 asLuB. 6 kMinafL: vfXU ivkfr, Dn lfB, ihMmq vDy, sMqfn sbMDI ivsLysL Krc, iesqrI suK, kfrobfr kuJ TIk. julfeI 22,23,31, agsq 1,9,10,11 asLuB.
Plans you had put in place could be disrupted by unforseen circumstances. This may force you to consider other ways or opportunities that will allow you to cut back on some of the expense. Someone else could decide it is time to move on from any situation that has been primarily social because it is time to become more serious.
You can come up with some inventive ideas or solutions to any problems you may have been trying to sort out. This could involve analysing your level of responsibility and whether you think this is what you really want. Any risks you feel you want to take from now to mid August need to have a practical undertone.
Taking it easy will be difficult as frustrations can arise when it comes to obligations. This can involve finances – it is no time to take any risks and hope for the better. You may not like to look of the level of responsibility that could be attached to situations you want to develop in the future. It might be time to trim down plans.
You could begin to see your future from a different perspective and this could be because you can see how something you have always wanted but perhaps thought impossible, could be accomplished. It can be a matter of altering your priorities and not attempting to get too much done at once. Take one step at a time in your mind.
It is better to handle things for yourself – greater clarity can begin to emerge. You need to work out where you have support and where you don’t. This will require you to pay close attention in relation to any discussions and then go away and think about it. That way you will become aware of those that won’t fit in with your wishes
Venus, the planet of peace, balance and harmony moves into your sign where it will remain until 16th August. This can immediately make you aware of any areas where too much is expected of you, or what may become too much to handle in the future. It will be up to you to lower the level. You may not be listened to, so persist.
Take action on the initial steps necessary to The ideas someone else has for the long
7 bring an end to certain obligations and put a term could seem appealing but this could be qulf: ishq TIk, Dn lfB, bMDU ksLt, sMpqI ivvfd, iesqrI ksLt, kfrobfr kuJ TIk, different structure in place. This could involve unrealistic when it comes to commitments you home or family matters. It will take consistent have to meet. You also need to pay attention afmdn qoN ijLafdf Krc hovy. julfeI 16,17,24,25, agsq 2,3,4,12,13 asLuB. 8 ibRsick : rkq ipwq ivkfr, Dn lfB, afpxy hI lokF nfl axbx, sMqfn qoN icMqf, kfrobfr ivc lfB ho ky hfnI df zr. julfeI 18,19,26,27 agsq 5,6,14,15 asLuB. 9 Dnu: ishq TIk, Dn lfB, afpixaF qoN sihXog, sMqfn pwK qoN icMqf, kfrobfr aqy sQfn bdlx df ivcfr. julfeI 20, 21, 28, 29, 30, agsq 7,8 asLuB. 10 mkr: ishq TIk, Dn lfB hovy, GrylU smwisafvF vDx, rfj pwK qoN zr, nIc qoN apmfn df zr, kfrobfr kuJ TIk. julfeI 22,23, 31, agsq 1,9,10,11 asLuB.
11 kuMB: bykfr ivvfdF qoN bco, Dn lfB, afpxy lokF nfl axbx, nvIN Xojnf qoN lfB, iesqrI ksLt. julfeI 16,17,24,25, agsq 2,3,412,13 asLuB. 12
mIn: aw K F qy isr ivc ksL t , PjU l df Krc ijL a fdf ho v y , krjL qo N pR y s L f nI, gu p q du s L m x qo N sfvDfn. ju l feI 18,19,26,27, agsq 5,6,14, 15 asL u B . PAGE 28
effort to mid August to alter any routines that seem to have established themselves that have become too much. You need to be authoritative.
to obligations that could be tied into something that seems more free and easy or pleasure based. It is better to narrow down what needs to take priority.
Don’t be tempted to increase your commitments – you need to go the other way to mid August. Someone else can be full of ideas that will put more pressure on you rather than on them. They certainly have faith in your ability to create the structure and to put the details in place but this is no reason to wear yourself out.
You are in a good position, from now to mid August, to make future plans with a sense of peace about what is realistic and manageable. This may encourage you to immediately drop some ideas you have been considering. Your ability to tune into what someone else is really looking for puts you in a good position to ask the right questions.
Someone else may begin to become mysterious, which could ongoing until mid August. You could feel they are acting out one thing but feeling something else. This is not a time to spend without thinking. You need to analyse the need to do this and how this might affect regular commitments you already have in place.
You could feel luckier than you have in while because of things going your way without difficulty. You can expect greater response from others from now to mid August, though there could be a level of caution attached. You could feel you have seen another side of a person this week. Take your time in processing this.
Friday, August 13th, 2021
The Patrika
PAGE 29
NAVIGATING INDEPENDENCE AS A DAUGHTER IN A SOUTH ASIAN HOUSEHOLD By: Manisha Singh/@exclusivelyManisha (5X Festival)
From the moment we are born, South Asian daughters are acquainted with the societal and familial pressures that govern almost every aspect of their lives, including school, careers, and day-to-day decisions. It’s under these shackles of responsibility, that fantasies of an independent life attempt to bloom. These fantasies take shape in many forms, and can include anything from being able to choose a career for oneself, or moving out of the family home before marriage. In fact, I can almost guarantee that every brown daughter has thought at least once, about what life would be like if they were to move out from their parents’ home and into one of their own. But within South Asian culture, finding independence as a daughter and moving out of the family home before marriage is a relatively new phenomenon that is often frowned upon. This can also have catastrophic effects, even including estrangement from one’s family, depending on the severity of the situation. Take it from me, I experienced it. I grew up in a household where physical and emotional abuse was rampant, so much so that I thought it was normal. Because of what I experienced at such a young age, I yearned to be independent as I got older. When I turned 13 I realized that what was happening was wrong, and that my mom, sibling, and I deserved to live a better life.
She was hurting and I felt like it was my responsibility to fix things for her, which is a common burden experienced by children in some brown households.
young South Asian woman moving out of her parent’s home. This was compounded by the fact that my Even at my young age, I helped us to parents were divorced. find a place to move into, and took I broke away in order up a job to help make ends meet, all to be there for myself while providing endless emotional in the same way that support to my mother. All while I had been there for the abuse from our past lives lived everyone else for the rent-free in our newly single-income entirety of my life. home. I became estranged Even though my mom and I were from what was left individually broken, our shared exof my family almost perience made us stronger together. right away. We spent countless hours bonding In Western society, a child moving and helping each other to heal the out is often celebrated. It represents wounds of our past. responsibility, growing up, and a However, as we dealt with our pain brand new chapter to be embarked in our own unique ways, we slowly on -- but that definitely was not the stopped seeing eye to eye. case for me. Over time, my relationship with my mom, my best friend, turned toxic, and as a result my mental health declined at a rapid rate.
There are plenty of South Asian women who have defied the odds, followed their hearts, and made this unconventional dream of indepenI, a 20-year-old woman at the time, dence turn into a reality, no matter moved out of my mom’s home before what their situation was. marriage. This carries many taboos. What we often forget is that we hold As a result, I felt as if I was breaking the very keys to the shackles that hold us down. apart my already broken family.
I was diagnosed with depression, anxiety and PTSD and I began to lose Now, four years after I moved out, interest in the things that I loved. my relationship with my parents is I had to come to terms with the fact almost non-existent. that both my parents were abusive in their own ways, and this was no fault While it was a hard decision, and of my own. At the end of the day, I things definitely got worse before didn’t choose my parents, but they they got better, along the way, I found had chosen to have me. myself again, in a way I wouldn’t have been able to in my family home. Up until this point, I had spent years learning how to please my parents Looking back at my experience, I like a “good brown daughter”, but sometimes ask myself, would I trade nothing I did seemed to be good it for something else? And the answer enough. is no, absolutely not.
I had to learn the hard way that no It was at that age that I talked to my matter how hard you try, you can’t mom about divorcing my dad. change other people, nor can you take As a South Asian daughter, I quickly away their pain. assumed the role of counsellor and I had to acknowledge that my mom caregiver for her. was hurting, but it wasn’t an excuse As a result of this, an aspect of my for her to do the same to me. childhood and my independence That’s when I decided to move out, was stripped away as I helped her to and the decision came with many of the consequences you’d expect as a navigate the divorce.
When I reflect back on those years, I can see that they were filled with growth, understanding and letting go.
Although my story is different, I encourage all South Asian daughters to follow my lead. Put your well being first in whichever way feels most comfortable for you, and recognize that even if it may not feel like it, things will be okay. If that means taking a few days in a week to yourself, or if it means removing yourself from a situation entirely, then so be it.
Independence is an integral part of life, but as South Asian daughters we During the process, I learned so much are not taught that. about my purpose and what it means Instead we are conditioned to live our to be a family. lives a certain way for everyone else, I learned that sometimes the people even if it comes at our own expense. who you love will hurt you the most and that was one of the hardest pills Not anymore. I’ve had to swallow. But I also learned We may not be afforded the privilege how strong I am, how resilient I am, of independence, but it’s something and how much life I have left to ex- worth fighting for and taking for perience. ourselves. PAGE 29
The Patrika
PAGE 30
Friday, August 13th, 2021
«ÎÒÓ «ÈÓ≈Â∆ ω ◊¬∆ Â≈Í√∆ Í≥ȱ ¡√Ò ‹∆ÚÈ Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰≈ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ Á∆ “‘√∆È «ÁÒπÏ≈” Â≈Í√∆ Í≥ȱ ¡À’«‡≥◊ Á∂ È≈Ò «ÎÒÓ Ó∂«’≥◊ Á∆ ÁπÈ∆¡≈ «Úº⁄ Ú∆ ’ÁÓ º÷ ‘∆ ‘ÀÕ «¬º’ Á‘≈’∂ ÂØ∫ ÚºË √Ó∂∫ ÂØ∫ «¬≥‚√‡∆ «Úº⁄ Ò∆’ ÂØ∫ ‘‡ ’∂ «ÎÒÓª ≈‘∆∫ ͤ≈‰ ω≈ ⁄πº’∆ Â≈Í√∆ È∂ ¡≈͉≈ ÷πÁ Á≈ ÍzØ‚’ÙÈ ‘≈¿±√ Ù∞» ’∆Â≈ ‘ÀÕ Ô≈È∆ Â≈Í√∆ Á∂ ¿∞ÌÁ∂ ’∆¡ «Úº⁄ «¬º’ ‘Ø Ó≈¬∆Ò√‡ØÈ ‹∞Û «◊¡≈ ‘ÀÕ ¿∞‘ «ÎÒÓª ÍzØ«‚¿±√ Ú∆ ’∂◊∆Õ √Ì ÂØ∫ «ÁÒ⁄√Í ‘À Â≈Í√∆ Á∂ ÍzØ‚’ÙÈ ‘≈¿±√ Á≈ Ȫ¡Õ ¡«ÌÈ∂Â∆ È∂ «¬√ ˘ “¡≈¿±‡√≈¬∆‚√ «ÎÒÓ˜” Ȫ¡ «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ Â≈Í√∆ È∂ ¡≈͉∂ ÍzØ‚’ÙÈ ‘≈¿±√ Á∂ Ò¬∆ Ízª‹Ò ÷≥‚Û∆¡≈ È≈Ò ‘ºÊ «ÓÒ≈«¬¡≈ ‘ÀÕ Ízª‹Ò «¬º’ ’≥‡À∫‡ «’z¬∂‡ ¡Â∂ ÍzØ«‚¿±√ ‘È, ‹Ø Ú∆‘ √≈Òª ÂØ∫ «¬≥‚√‡∆ «Úº⁄ ¡À’«‡Ú ‘ÈÕ ¿∞‘ “√πÍ C@”, “HC”, “√»Ó≈”, “Í∆’»”, “ÓπÏ≈’ª”, “¡˜‘” ¡Â∂ “ÙÓ∆ À’∂‡” Ú◊∆¡ª «ÎÒÓª Á∂ ÍzØ‚’ÙÈ È≈Ò ‹∞Û∂ ‘∂ ‘ÈÕ Í∂Ù ‘È Â≈Í√∆ È≈Ò ‘ج∆ ◊ºÒÏ≈ Á∂ ’∞fi ¡≥Ù :
* ÈÚ∂∫ ‡ÀÒÀ∫‡√ ˘ ÓΩ’≈ Á∂Ú∂◊∆ ¡≈¿±‡√≈¬∆‚√ «ÎÒÓ˜... -¡≈͉∂ ÍzØ‚’ÙÈ ‘≈¿±√ Á∆ ¡È≈¿±∫√ÓÀ∫‡ ÂØ∫ ÷πÙ Â≈Í√∆ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““ÓÀ∫ ¡≈͉∆ «¬√ ÈÚ∆∫ Ô≈Â≈ ˘ Ù∞» ’È Ï≈∂ ¡À’√≈‡∆«¬‚ ‘ªÕ ¡≈͉∂ ÍzØ‚’ÙÈ ‘≈¿±√ Á∂ È≈Ò ÓÀ∫ «√È∂Ó≈ Á∂ ÍzÂ∆ ¡≈͉∂ «Í¡≈ ˘ ‘Ø ¡º◊∂ «Ú√Ê≈ Á∂‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ªÕ ¡≈¿±‡√≈¬∆‚√ «ÎÒÓ˜ Á∂ È≈Ò Ó∂≈ ‡∆⁄≈ «¬≥‚√‡∆ Á∂ ¿∞È∑ª ‡ÀÒÀ∫‡√ ˘ ÓΩ’≈ Á∂‰≈ ‘À, ‹Ø √ÎÒÂ≈ Á∆ ÂÒ≈Ù «Úº⁄ ̇’ ‘∂ ‘ÈÕ Ízª‹Ò ¡Â∂ ÓÀ∫ ¿∞Ó∆Á ’Á∂ ‘ª «’ «¬’º·∂ ’ÀÓ∂ Á∂ ¡º◊∂ ¡Â∂ «Íº¤∂ ¡√∆∫ ÈÚ∂∫-ÈÚ∂∫ ‡ÀÒ∂∫‡√ Á∂ Ò¬∆ ÈÚ∂∫ ≈‘ ÷ØÒ∑ √’ª◊∂Õ * ÚÀ«‚≥◊ ÍÒ≈«Èß◊ ’≥ÍÈ∆ ¡Â∂ ÏÀ‚«Ó≥‡È ‡∆Ó Á∆ Ú∆ Ó≈Ò’‰ ‘À Â≈Í√∆... - Â≈Í√∆ Í≥ȱ «¬√ ÂØ∫ Í«‘Òª ¡≈͉∆ ÌÀ‰ È≈Ò
ÚÀ«‚≥◊ ÍÒ≈«Èß◊ ’≥ÍÈ∆ Ú∆ ⁄Ò≈¿∞∫Á∆ ‘ÀÕ ¿∞‘ «¬º’ Íπ¬∂ Á∆ «¬º’ ÏÀ‚«Ó≥‡È ‡∆Ó-G ¡√Àµ‹ Á≈ Ú∆ Ó≈«Ò’≈È≈ ‘º’ º÷Á∆ ‘ÀÕ Â≈Í√∆ ’«‘≥Á∆ ‘À «’ ¿∞‘ ‘Ó∂Ù≈ ÂØ∫ ¡≈͉∆ ÍzØ‚’ÙÈ ’≥ÍÈ∆ Ù∞» ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆Õ ¿∞√ Á≈ ’«‘‰≈ ‘À «’ «¬√ «¬≥‚√‡∆ ¡Â∂ ÁÙ’ª È∂ ¿∞È∑ª ˘ Ï∆Â∂ AA √≈Ò ÂØ∫ ÷»Ï «Í¡≈ ¡Â∂ √Í؇ «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ * ÓÀ∫ ¡Â∂ Ízª‹Ò «¬º’Ø «‹‘∂, Í ¡Òº◊¡Òº◊... - ¡≈͉∆ ’≥ÍÈ∆ Á∂ Ȫ¡ Ï≈∂ ◊ºÒ ’Á∂ ‘ج∂ Â≈Í√∆ ’«‘≥Á∆ ‘À, Ízª‹Ò ¡Â∂ ÓÀ∫ ÁØÚ∂∫ «¬º’Ø «‹‘∂ «Í¤Ø’Û ÂØ∫ ¡≈¿∞∫Á∂ ‘ªÕ «¬√ Ò¬∆ √≈˘ “¡≈¿±‡√≈¬∆‚√ «ÎÒÓ˜” Ȫ¡ √Ì ÂØ∫ √‘∆ Òº◊≈Õ √≈‚∆ ’Ø«ÙÙ ‘∂◊∆ Â∂ √≈‚≈ ‡∆⁄≈ ‘À «’ ¡√∆∫ ÓÈØ ≥ ‹ ’ ‘Ø ‰ Á∂ È≈Ò ¿∞ ‘ «ÎÒÓª ω≈¬∆¬∂ ‹Ø √≈Ê’ ‘Ø ‰ Â∂ «‹È∑ ª «Úº ⁄ ’Ú≈«Ò‡∆ ‘ØÚ∂Õ Á»√∂ Í≈√∂ ÍzØ‚’ÙÈ ’≥ÍÈ∆ Á∂ Ï≈∂ Ízª‹Ò ’«‘≥Á∂ ‘È, ““Ӌϻ √ªfi∂Á≈∆ Á∂ Ò¬∆ ÁØ ‹«‰¡ª «Úº ⁄ Ï‘∞  √≈∆¡ª √Ó≈ÈÂ≈Úª ‘؉ Á∂ È≈Ò «¬º’Ø √Ó∂∫ ¡Òº◊¡Òº◊ ≈¬∂ ⁄≈‘∆Á∆ ‘ÀÕ √≈‚∆ √ªfi «¬≥È∆ «ÁÒ⁄√Í ‘À, ÁØÚª Á≈ ‡∆⁄≈ «¬º’Ø «‹‘≈ ‘À, Í ¡√∆∫ Úº÷-Úº÷ ≈¬∂ ¡Â∂ «ÁzÙ‡∆’؉ º÷Á∂ ‘ªÕ ¡≈¿±‡√≈¬∆‡˜ «ÎÒÓ˜ √≈˘ «¬º’-Á»√∂ Á∂ ’≥Ó Á∆ ÍzÙ≥√≈ ’Á∂ ‘ج∂ ¡≈͉∂ ⁄È≈ÂÓ’ ‡∆«⁄¡ª ˘ Һ̉ Á≈ ÓΩ’≈ «Á≥Á∆ ‘ÀÕ * «ÊzÒ «ÎÒÓ È≈Ò ‘ØÚ∂◊∆ Ù∞»¡≈Â... -ÍzØ‚’ÙÈ ‘≈¿±√ Á∆ Ù∞»¡≈ Á∂ ¡ÀÒ≈È Á∂ È≈Ò «¬√ Á∂ Í«‘Ò∂ ÍzØ‹À’‡ Ï≈∂ Ú∆ ‹≈‰’≈∆ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¬∆ ‘ÀÕ Â≈Í√∆ ¡Â∂ Ízª‹Ò Áº√Á∂ ‘È «’ ¿∞È∑ª Á∂ ÏÀÈ ‘∂· ω ‘∆ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ «¬º’ «ÊzÒ ‘ØÚ∂◊∆Õ Ú’Î≥‡ Á∆ ◊ºÒ ’∆¬∂ ª Â≈Í√∆ «ÎÒ‘≈Ò “Ò»Í ÒÍ∂‡≈”, “ÙÓ∆ ≈’∂‡”, “ÁØÏ≈≈” ¡Â∂ “Ù≈Ï≈Ù «Óº·±” «Úº⁄ Ș ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ «¬√ Á∂ «¬Ò≈Ú≈ Â≈Í√∆ Á∆ fiØÒ∆ «Úº⁄ «¬º’ Áº÷‰ Ì≈Â∆ «ÎÒÓ Ú∆ ‘ÀÕ
÷πÁ Á∆ «Ï‘Â∆ Ò¬∆ ’≥Ó ’ «‘À ¡‹∞È
‘≈Ò ‘∆ «Úº⁄ ¡≈͉∆ √∆’ ÂÏÁ∆Ò∆ Ï≈∂ ÷πÒ≈√∂ ’È Ú≈Ò∂ ¡Á≈’≈ ¡‹∞È ’Í» Á≈ ’«‘‰≈ ‘À «’ ¿∞‘ ‘ «ÁÈ ÷πÁ ˘ «Ï‘ ω≈¿∞‰ Á∆ «ÁÙ≈ «Úº⁄ ’≥Ó ’ «‘≈ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ¡≈͉∆ Í«‘Òª ¡Â∂ ‘∞‰ Á∆ Â√Ú∆ √ªfi∆ ’∆Â∆Õ Í«‘Ò∆ Â√Ú∆ ¿∞√ È∂ ¤Ø‡∂ ‘∞≥«Á¡ª Á∆ √ªfi∆ ’∆Â∆, «‹√ «Úº⁄ ¿∞‘ ÊØÛ∑≈ Ó؇≈ «Á÷≈¬∆ Á∂ «‘≈ ‘À ¡Â∂ Á»‹∆ Â√Ú∆ «Úº⁄ ¿∞√ Á≈ ◊«·¡≈ ‘Ø«¬¡≈ √∆ Ș ¡≈ «‘≈ ‘ÀÕ Â√Ú∆ ‘∂·ª ¿∞√ È∂ «Ò«÷¡≈, ““Í«‘Òª ÓÀ∫ Ï‘∞ Ó؇≈ Â∂∂ Íz∂Ù≈È √∆Õ È‘∆∫ È‘∆∫ «¬‘ ¿∞È∑ª ÍØ√‡ª ”⁄Ø∫ È‘∆∫ ‘ÀÕ ÓÀ∫ Ϻ√ «¬≥È≈ Áº√‰≈ ⁄≈‘∞≥Á≈ √∆ «’ ÓÀ˘ ¡≈͉∆ «˜≥Á◊∆ Á∂ ‘ ÍÛ≈¡ È≈Ò «Í¡≈ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª «ÁȪ «Úº⁄ Ú∆ ¡Â∂ ‘∞‰ Ú∆ ÓÀ∫ «˜≥Á◊∆ Á∂ ‘ ÍÛ≈¡ ”Â∂ ¿∞‘∆ «‘≈ ‹Ø ÓÀ∫ ‘ªÕ ÓÀ∫ ‘ ÍÒ Á≈ ¡≈ÈßÁ ÒÀ∫Á≈ ‘ªÕ ÓÀ∫ ‘ت Úª◊ ¡º◊∂ Úˉ Ò ¬ ∆ «Ó‘È ’ «‘≈ ‘ªÕ””
PAGE 30
«¬º’ ⁄π‰ΩÂ∆: «’¡≈≈
ÏΩÒ∆Ú∞º‚ ¡Á≈’≈≈ «’¡≈≈ ¡‚Ú≈È∆ È∂ «ÎÒÓ “Ù∂Ù≈‘” Ï≈∂ ◊º Ò ’«Á¡ª «’‘≈ «’ «¬º ’ ¡√Ò «Ú¡’Â∆ Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰≈ ¡Â∂ ¿∞√ Á∆ Ùı√∆¡Â ˘ ‘»-Ï-‘» Í∂Ù ’È Á∆ ’√Ω‡∆ ”Â∂ ÷∂ ¿∞ µ ÂÈ≈ «¬º ’ ⁄π‰ΩÂ∆ ‘ÀÕ ¡Á≈’≈≈ È∂ «ÎÒÓ “Ù∂ Ù≈‘”
«Úº ⁄ ’≈«◊Ò Ù‘∆Á ’À Í ‡È «Ú’Ó ÏºÂ≈ Á∆ ÍÂÈ∆ «‚≥ÍÒ ⁄∆Ó≈ Á∆ ̱«Ó’≈ «ÈÌ≈¬∆ ‘ÀÕ «’¡≈≈ È∂ Áº«√¡≈ «’ «¬‘ ̱«Ó’≈ «ÈÌ≈¿∞‰ Ò¬∆ ¿∞√ ˘ Í«‘Òª «‚≥ Í Ò ˘ √Ófi‰≈ «Í¡≈Õ «’¡≈≈ È∂ Áº«√¡≈, ““ÓÀ˘ «‚≥ÍÒ ⁄∆Ó≈ ˘ «ÓÒ‰ ¡Â∂ ¿∞√ È≈Ò ◊ºÒÏ≈ ’È Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈Õ «¬√ ˜∆¬∂ ÓÀ∫ ¿∞√ ˘ √Ófi‰ ¡Â∂ ’ÀÍ‡È ÏºÂ≈ È≈Ò ¿∞È∑ª Á∆ Íz∂Ó ’‘≈‰∆ ˘ ‹≈‰ √’∆, ‹Ø ¿∞È∑ª Ó∂∂ È≈Ò √ªfi∆ ’∆Â∆Õ ÓÀ∫ ’ÀÍ‡È È≈Ò ¿∞√ Á≈ √¯ Í∂Ù ’È Á∆ ’Ø«ÙÙ ’∆Â∆Õ”” «’¡≈≈ È∂ «ÎÒÓ «Úº⁄ ’≥Ó ’È Á≈ ¡≈͉≈ ‹Ï≈ √ªfi≈ ’«Á¡ª Áº«√¡≈, ““«¬º’ ¡√Ò «˜≥Á◊∆ ¡Â∂ ¡√Ò ’‘≈‰∆ ˘ Á√≈¿∞‰≈ ‘Ó∂Ù≈ «¬º’ ⁄π‰ΩÂ∆ Ì«¡≈ ’≥Ó ‘∞≥Á≈ ‘À ¡Â∂ ¡√∆∫ «¬√ «ÎÒÓ ”Â∂ ’≥Ó ’«Á¡ª «¬√ ˘ «Ë¡≈È «Úº⁄ º«÷¡≈Õ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞∫«Á¡ª ÿÏ≈‘‡ Ó«‘√»√ ‘ج∆ √∆ Í Ó≈‰ Ú∆ ‘Ø«¬¡≈Õ””
ÁÙ’ª Á≈ «Í¡≈ √≈‚∂ Ò¬∆ «Î¿±Ò Úª◊ ‘À : √≥‹È≈ Óπ’∂Ù ¤≈ÏÛ≈ Á∂ «ÈÁ∂ÙÈ «Úº⁄ ω∆ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ “«ÁÒ Ï∂⁄≈≈” ˘ «Ò∆˜ ‘ج∂ «¬º’ √≈Ò ‘Ø «◊¡≈ ‘ÀÕ «¬√ «ÎÒÓ È≈Ò √≥‹È≈ √ªÿ∆ È∂ Ú∆ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ‚À«Ï¿± ’∆Â≈ √∆Õ «¬√ «Úº⁄ ¿∞‘ Ó‘»Ó √π٪ «√≥ÿ ≈‹Í»Â Á∂ ¡≈ÍØ « ˜‡ «Á√∆ √∆Õ «¬√∂ «ÎÒÓ Á∂ «¬º’ √≈Ò Í»≈ ‘؉ ¿∞µÂ∂ √≥‹È≈ È∂ «¬º’ ÍØ√‡ Ù∂¡ ’ ’∂ «Ò«÷¡≈, “Ø∫ «¬º’ √≈Ò Í«‘Òª, Ó∂ ∆ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ “«ÁÒ Ï∂⁄≈≈” Á∆ «Ò∆˜ ÂØ∫
«¬º’ Ù≈Ó Í«‘Òª Ó∂∆ ÿÏ≈‘‡ Á≈ ’ج∆ «‡’≈‰≈ È‘∆∫ √∆Õ Â∞√∆∫ √≈«¡ª È∂ «ÎÒÓ Â∂ ÓÀ˘ Í»≈ √Í؇ «ÁºÂ≈Õ Â∞‘≈‚≈ «Í¡≈ √≈‚∂ Ò¬∆ «Î¿±Ò Úª◊ ‘ÀÕ ÓÀ˘ «¬√ ‹È∆ «Úº⁄ ’¬∆ «’z¬∂«‡Ú ‹∆È∆¡√ Óπ’∂Ù, √π√ªÊ, «‘Ó≈È √, »⁄≈, √∂± √, √Ú≈√«Â’≈, Ù√ª’ √, Íz∆ÂÓ Á≈, √≈«‘Ò Á≈ Ó≈◊ÁÙÈ «Ó«Ò¡≈Õ ÓÀ˘ Ô≈Á ‘À «’ √π٪ È∂ ÓÀ˘ «√÷≈«¬¡≈ √∆ «’ «’Ú∂∫ ¡≈͉∆ ¡ÀÈ‹∆ ˘ «’Ú∂∫ √∂Ú ’∆¬∂Õ ¿∞È∑ª È∂ ‘∆ «¬‘ Ó«‘√≈√ ’≈«¬¡≈ «’ ‹Á ˜»Â È≈ ‘ØÚ∂ ª ¡≈͉∆ Í»∆ ¡ÀÈ‹∆ È≈ Ò◊≈ ’∂ ¿∞√ ˘ Íz؇À’‡ ’ØÕU
«ÎÒÓª «Ú⁄Ò∂ «’Á≈ª ”⁄Ø∫ ’¬∆ ’∞ºfi «√º÷‰ ˘ «ÓÒÁÀ: «Ú«Á¡≈ ¡≈͉∆ ˜ÏÁ√ Í∂Ù’≈∆ ¡Â∂ «’Á≈ª ˜∆¬∂ ÁÙ’ª Á∂ «ÁÒ ‡∞ ≥ Ï ‰ Ú≈Ò∆ ÏΩ Ò ∆Ú∞ º ‚ ¡Á≈’≈≈ «Ú«Á¡≈ Ï≈ÒÈ È∂ Áº«√¡≈ «’ ‘∞‰ º’ ¿∞√ ÚºÒØ∫ «ÈÌ≈¬∂ ◊¬∂ «’Á≈ª È∂ ¿∞√ ˘ ’¬∆ ’∞ºfi «√÷≈«¬¡≈ ¡Â∂ ¿∞ √ «Úº ⁄ ’¬∆ Â∑ ª Á∂ ÏÁÒ≈¡ «Ò¡ªÁ∂ Õ B@@E « Ú º ⁄ “Í«È∆Â≈” È≈Ò ÏΩÒ∆Ú∞º‚ «Úº⁄ Ù∞»¡≈ ’È Ú≈Ò∆ «Úº « Á¡≈ È∂ “ Ì ± Ò Ì∞Òº¬∆¡≈”, “ÈØ
ÚÈ «’Ò‚ ‹À«√’≈”, “«Á ‚‡∆ «Í’⁄”, “Í≈”, “’‘≈‰∆”, “«¬Ù’∆¡≈”, “«ÓÙÈ Ó≥◊Ò”, “Â∞Ó‘≈∆ √ºÒ»” ¡Â∂ “Ù’∞≥ÂÒ≈ Á∂Ú∆” È≈Ò Úº÷-Úº÷ Â∑ª Á∂ «’Á≈ª È≈Ò ÁÙ’ª Á≈ ÓÈØ≥‹È ’∆Â≈Õ ‘≈Ò ‘∆ «Úº⁄ ¿∞√ Á∆ «ÎÒÓ “Ù∂È∆” «Ò∆˜ ‘ج∆ ‘À, «‹√ «Úº⁄ ¿∞√ È∂ «¬Ó≈ÈÁ≈ ‹≥◊Ò≈ ¡«Ë’≈∆ Á∆ ̱«Ó’≈ «ÈÌ≈¬∆ ‘ÀÕ «¬‘ Íπº¤∂ ‹≈‰ ”Â∂ «’ ’∆ ¿∞ √ Úº Ò Ø ∫ «ÈÌ≈¬∂ ◊¬∂ «’Á≈ ¿∞ √ ˘ ’∞ fi «√÷≈¿∞∫Á∂ ‘È, «Ú«Á¡≈ È∂ «’‘≈, ““‘ª «ÏÒ’∞Ò, «¬‘ ¡«‹‘≈ ‘À «‹Ú∂∫ Â∞√∆∫ «’√∂ ‘Ø «Ú¡’Â∆ È≈Ò ◊ºÒÏ≈ ’È ÂØ∫ Ï≈¡Á ’∞fi «√º÷Á∂ ‘ØÕ Â∞√∆∫ ’ج∆ «’Á≈ ¡Á≈ ’È Ú∂Ò∂ ‚∂„-ÁØ Ó‘∆È∂ ‹ª «¬√ ÂØ∫ Ú∆ ÚºË √Óª ¿∞√ «Ú¡’Â∆ Ú‹Ø∫ «˜≥Á◊∆ «‹¿±∫Á∂ ‘Ø «’¿∞∫«’ Â∞√∆∫ Í«‘Òª ‘∆ ¿∞√ Á∆ «Â¡≈∆ Ù∞» ’ «Á≥Á∂ ‘ØÕ”” ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““ÓÀ∫ Ò◊Í◊ ⁄≈ Ó‘∆È∂ º’ «¬º’ ‘∆ «’Á≈ «Úº⁄ «‘≥Á∆ ‘ªÕ «¬√ Ò¬∆ ¡≈͉∂ ¡≈Í ”Â∂ ¿∞√ Á≈ ÍzÌ≈Ú È≈ ÍÀ‰ Á∂‰≈ Ï‘∞ ÓπÙ’Ò ‘ÀÕ””
The Patrika
Friday, August 13th, 2021
Glued to screens more than ever now : Tanya Maniktala
It has been a busy week for Tanya Maniktala with two offerings, 'Chutzpah' and 'Feels Like Ishq', dropping online. The actor, who caught everyone’s attention last year with Mira Nair’s 'A Suitable Boy', is taking it one day at a time as she finds a foothold in showbiz. “Post 'A Suitable Boy', life has taken a turn for the better. I had the opportunity to work with incredible people on projects that I believe in. It has been a journey [that is helping] me grow as an actor and a human being.” From the postindependence India that Nair’s
Neena Gupta puts in her own self in each role: Manoj
creation was set in, Maniktala has dived into the modern Internet-obsessed world with 'Chutzpah'. She believes the SonyLIV series is tailor-made for the current generation that has grown up on social media. “We are a product of the digital generation. In the wake of the pandemic and the lockdown, we have been glued to our screens more than ever. Our web series is a collection of stories that has the Internet as the hero and shows how social media has impacted our lives.” The actor plays Shikha, who tries to keep the spark alive in her long-distance relationship with her partner, essayed by Varun Sharma.
National Award-winning actor Manoj Bajpayee has opened up about working with actresses Neena Gupta and Sakshi Tanwar in the upcoming suspense thriller "Dial 100". Bajpayee said: "Neena Gupta is our senior and she puts in her own self in each and every role that she does and she plays it from her gut and there is no false note - it is all coming from her own life experiences and that makes it so adorable and impactful." Talking about Sakshi, he revealed that he has known the actress for many years. "Sakshi Tanwar is somebody I know from many years since she was in college and I was a little more experienced in theatre - I have done a play with her when she was in Dramatics society where she played the lead role and I was the director so I know her from that time." It is directed by Rensil D'Silva, with whom Manoj worked in the film "Aks". "And Rensil D'Silva has written the film "AKS" which is very close to my heart and something that I can never forget. It's just that - He was a writer there and now I got a chance to work with him under his direction. He is a very soft and mild guy, quite enterprising and observant of human behaviour," Manoj said. Added the actor: "He is like a soft teddy bear who is there to listen to you and be with you all the time whenever you need him. He is a very soft-spoken guy and I really enjoy working with him."
Love triangles are fun as they have lot of drama : Pooja Gor
Actress Pooja Gor, who is known for her character of Pratigya in the show "Mann Ki Awaaz Pratigya", says that the love triangle in any story is a lot of fun because it has all the elements of an entertainer. The show has started its second season, which comes back nine years after the first season ended. Sharing her opinion on love triangles in a show, Pooja said "I personally feel whatever works, it works, be it a love triangle, a saas bahu drama or anything else. But we have noticeably seen that the current track is a love triangle and it is working. Because it has a lot of drama, so it's nice and it's different." The
actress can't stop praising her producer Rajan Shahi and creative producer Pearl Grey. "Pearl is the mother shield of the show, has always been, so it's always been amazing working with her. And I have been wanting to work with Rajan sir for a very long time, and he was aware of it since the first season of 'Pratigya'. It never happened earlier, but when it happened we both were really happy that it's finally happening. He's a very good man and he has a great sense of what works and what doesn't, and that you can see from his shows, it's fabulous," says the actress. "Mann Ki Awaaz Pratigya 2" recently saw Tina Phillip entering the show as Meera. Pooja shared that she met her on the show, and added, "She is very nice and damn sweet." On an ending note, when asked, what is she learning from the pandemic? "Health is wealth, nothing else matters. The most important thing in life is health and family," she concluded.
Need to keep in mind the uniform's honour : Sharad Kelkar After a successful association with Ajay Devgn in Tanhaji The Unsung Warrior (2020), in which he played Chhatrapati Shivaji Maharaj, Sharad Kelkar has reunited with the superstar on Bhuj: The Pride of India. The war drama, which also stars Sanjay Dutt and Sonakshi Sinha, sees Kelkar play Army officer RK Nair while Devgn steps into the shoes of Indian Air Force squadron leader Vijay Karnik. Kelkar’s character is said to be modelled on an Indian Army officer who played a crucial role in warding off the Pakistani army as Karnik and 300 women from a Gujarat village rebuilt an airbase in Bhuj during the 1971 India-Pakistan war. “Playing any character comes with its
PAGE 31
responsibilities. However, wearing a uniform or playing a character who has historic significance further adds to the responsibility. We need to keep in mind the honour that the uniform or the character carries,” says the actor, who followed director Abhishek Dudhaiya’s vision to the T. Such a character demands intensive prep. The actor says he interacted closely with Army officials to lend authenticity to his part in the Disney+ Hotstar offering. “I learned about their routine, their disciplined attitude, and the nuances of the army culture. Since my character is shown as a boxer in his early days, I also trained in boxing,” adds Kelkar.
Kriti Sanon goes va va vroom
Kriti Sanon, who is winning praise for her earnest performance in 'Mimi', has little time to bask in it. Having recently wrapped up work on Bachchan Pandey, she is juggling the shoot of Adipurush and the prep for her next, 'Ganapath'. The actioner understandably has a special place in her heart — after all, it reunites her with Tiger Shroff seven years after their debut film, Heropanti (2014). Though unclear about when the Vikas Bahl-directed venture will go on floors, Sanon says she has begun the groundwork early so that she can match her co-star — known for his action prowess — punch for punch, spark for spark. “I have some action sequences in Ganapath. I train for them [whenever] the 'Adipurush' shoot [affords me] breaks.” The film was announced in February with a motion poster that saw her in a femme fatale avatar. While posing on a dirt bike came easy, she says the real challenge lies ahead. “I have to pick up dirt biking in the [weeks to come]. The project will go on floors sometime this year.”
PAGE 31
The Patrika
PAGE 32
Friday, August 13th, 2021
30355 Automall Drive, Abbotsford, BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change .
“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply
2021 Chevy Trailboss
2021 GMC SIERRA 3500 Denali
KARN GROVER 604-807-7733
ACCEPTING ORDERS FOR 2021 VEHICLES CUSTOM BUILT TO YOUR SPECIFICATIONS!
2021 Yukon Denali
PRODUCE Prices Effective Thursday To Wednesday, AUG 12th- Aug 18th, 2021
Yellow Onions 50lb & Red Onions 25lb
11
Zucchini
Karela
1 /lb
99
SALE
1
99
49
ea
SALE
/lb
SALE
Ginger Root
199 ea
SALE
Indian Egg Plant
Opo
Roma Tomatoes
249/lb
Indian Okra (Bhindi)
149/lb
149
2/lb99/lb
SALE
SALE
lb
SALE
SALE
Save On Foods Clearbrook 300 - 32700 S. Fraser Way, Abbotsford, BC Canada V2T 4M5 | Store Hours: 7am - 10pm O
require use of More Rewards card. Plus deposit, recycling fee where applicable. All prices shown are in Canadian Dollars. Item selection and availability may vary by store. Prices in store reflect discount. Photos are for illustrative purposes only. We reserve the right to limit quantities. Promotions exclude reduced to clear item.
PAGE 32