The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES” Weekly | Friday, October 15th, 2021 | Vol.26. No.04 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
TWO ABBOTSFORD STUDENTS, JASON KAILEY & AMITOJ DHILLON, DELIVER 72 CARE PACKAGES TO HELPLESS FORTUNATE AND VULNERABLE YOUTH
aYbtsPorz dy do ividafrQI, jysn kYly aqy aimqoj iZwloN,bdiksimqy aqy kmjLor XuvkF dI mwdd leI 72 pYkt dfn kr rhy hn . see more on page 23
DNC Integra Lawyers LLP Real Estate Transactions rIAl Astyt syvwvW Wills & Estates
Amrik Narang Managing Partner
MORTGAGE ADVISOR
G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI
vsIAq Aqy jwiedwd
Business & Corporate
ibjænY¤s Aqy kwrporyt
Personal Injury
prsnl ieMjrI
Family Disputes
GrylU JgVy
604.864.6131
FREE Pre-Approval
NO FEES*
PIZZA JUNCTION Best Quality Pizza For Best Price
asIN vYjI pIjLf bVy sfPL suQry ZMg nfl bxfAuNdy hF, ikAuNik asIN afp vI Pure Vegetarian hF. 2M PIZZAS FOR $20
604-746-0246
We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW
www.pizzajunctionsnacks.com Unit#6-32442, George Ferguson Way Abbotsford BC
Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC
SAHAJ VIRK
REAL ESTATE PROFESSIONAL
604-825-7879 THINKING OF BUYING OR SELLING? GIVE SAHAJ A CALL TODAY! kI qusIN KrIdx jF vycx bfry soc rhy ho? awj hI shj nfl sMprk kro!
SahajV@hotmail.com
SHINDER GILL 604.832.0540
14 YEAR MEDALION MEMBER
TOP 1% of FV REALTOR BOARD www.teamelite.ca
TEAM ELITE REAL ESTATE SOLUTIONS
see page 35 for more infomation
KISSAN iksfn #SUPPORTFARMERS
#eykqf ijLMdfbfd
The Patrika
PAGE 2
Friday, October 15th, 2021
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
afqsLbfjLI buJfAux dy kMmF nUM gYrkfnUMnI ZMg nfl pRkfsLq krn qoN pihlF afpxy nyVly lokF ‘qy ivcfr kro.
Pfier vrks sfzy sLihr ivwc pfbMdIsLudf hn.
mnorMjn ivwc quhfzf muV svfgq krdy hF! 15 sqMbr – 15 nvMbr dy ivckfr iPtnYs mulFkxF qoN $10 aqy sfrI inwjI isKlfeI qy 15% dI Cot pRfpq kro. awj hI buwk kro aqy syv kro!
afqsLbfjLI df inXm sLihr dIaF srhwdF dy aMdr afiqsLbfjLI dI ivkrI, kbjLy aqy inkfs ‘qy pfbMDI lgfAuNdf hY. 20 aYksLn pYkyj ivwcoN 1 ijwqx leI dfKl hovo KrIdy gey hr ivakqIgq isKlfeI sYsLn dy nfl.
afiqsLbfjLI nfl PVy gey vsnIkF nUM $50,000 qwk dy jurmfny kIqy jfxgy aqy AunHF dy afiqsLbfjLI jLbq kIqy jfxgy.
sMpUrn vyrivaF leI sfnUM aOnlfeIn vyKo.
Pfiervrks dI vrqoN jF ivkrI dI irport kro:
abbotsford.ca/prc Abbotsford Recreation Centre
PAGE 2
604.853.4221 | Matsqui Recreation Centre
604.855.0500
Aup-inXm: 604-864-5512 aYbI pIzI: 604-864-5512 abbotsford.Ca/bylaw-service-request
jF @abbotsford aYp qy irport kro!
CITY OF ABBOTSFORD Fire Rescue Service
Friday, October 15th, 2021
The Patrika
PAGE 3
PAGE 3
The Patrika
PAGE 4
Friday, October 15th, 2021
sMpfdkI mnuwKI jIvn ivc qmfm loVF ivcoN suKfvyN mOsm dI loV vI bhuq aihm hY. DrqI dy hr ihwsy ivc mOsmI adlf bdlIaF dy vwK-vwK aMdfjL hn. keI QfeIN 6 mhIny rfq rihMdI hY qy 6 mhIny idn nhIN iCpdf. ikqy keI keI mhIny brPL peI jFdI hY qy ikqy soikaF dy sfVy awg vrHfAuNdy hn. ikqy hPiqaF bwDI vrKf hoeI jFdI hY qy ikqy grm mOsm anHyrIaF vgfAuNdf hY. keI ihwsy eydF dy vI hYgy ny ijWqy 6 ku mhIny grmI qy 6 ku mhIny srdI pYNdI hY, ijvyN ik BfrqI pMjfb ivc aqy knyzf dy sUby bI[sI[ ivwc. ienHF dohF hI DrqIaF qy mOsmI bhfr qoN bfad pwqJV afAuNdI hY. pwqJV df mnuwKI jIvn ivc Kfs rol hY. akqUbr dy dUjy hPLqy TMZ vDx lgdI hY qy bhfr ivc pYdf hoey Puwl pwqy kumlf ky pOidaF nflLoN tuwt ky DrqI qy izgxy sLurU huMdy hn qy hvf dy buwilaF nfl AuzfrIaF mfrdy eyDroN AuWDr qy AuWDroN eyDr Auzdy iPrdy hn. idnF ivc hI jMgl dy hry Bry ruwK ruMz muMz ho jFdy ny, sB sbjLIaF dy bUty suwk jFdy ny, PlLF qy PuwlF df pwqf pwqf murJf ky DrqI qy izwg pYNdf hy. ieh sB bUty jfndfr jIvF leI jIvn sroq hn ikAuNik ieh rfq idn aOksIjn Cwzdy hn qy kfrbn zfeIEksfeIz afp KFdy hn. asIN sB kfrbn zfeIEksfeIz Cwzdy hF qy aOksIjn lYNdy hF, Bfv hoieaf ik ieh bUty, ieh pOdy sfnUM muPLq ivc hI jIvn ijAux leI aOksIjn rfq-idn deI jFdy ny. bI[sI[ ivc awj kwl pwqJV df mOsm hY, pwqy idn-rfq JV rhy ny, rsiqaF ivc gMd pfAuNdy hn, rsqy silwprI bxfAuNdy hn qy mINh dy pfxI dy cwlx ivc anykF
rukfvtF pfAuNdy hn pr ies sB kuJ dy bfvjUd iek KusLIaF Biraf sMdysL df sMkyq vI krdy hn. Auh kI? ipwpl idaf pwiqaf vy kyhI KV KV lfeI af pwq JVy purfxy vy, ruwq nivaF dI afeI af ieh vI iek kirsLmf hY ik idnF ivc hI ruwKF qy nvyN pwqy Puwt pYxy hn qy AunHF aOksIjn dy lMgr lf dyxy hn. Aupr ilKy sfry lyK df incoV pMjfb dy mhfn kvI isLv kumfr btflvI ievyN pysL krdy ny:“ruwKF sMg ruws ky hY qur geI pykVy vy sfvI sfvI pwiqaF dI Bf ruwqF df spyrf awj BOiraF dI jIB AuWqy igaf eI spolILaf lVf.” kudrq by-aMq hY. ies dy hwQF ivc hr krfmfq hY, qusIN dyKo gy ik Jtpt hI hr ruwK qy swpF dIaF jIBF vrgy Coty Coty pwqy AuWg pYxy hn qy AunhF jMmidaF ny hI aOksIjn dy lMgr sLurU kr dyxy hn qy sfnUM rfq idn muPq aOksIjn dyxI sLurU kr dyxI hY. hr pwqJV iek bhfr pYdf krdI hY qy bhfr KyiVaF df drbfr lfAuNdI hY. mOsm ivc grmI afAuNdI hY hr bIj puMgrdf hY, pOdf bxdf hY, Puwl iKVdy ny, PLl bxdy, Puwl mihkF vMzdy ny, smuwcI idwK ivc iKHwc pYdf krdy ny, sLihd dIaF mwKIaF hr Puwl qoN rs cUsdIaF hn qy vwK vwK iksm
dy sLihd pYdf huMdy ny, ienHF mwKIaF khIey – dy KoKy KyqI-bfVI PfrmF nUM ikrfey qy pwqJV jf rhI hY, qUM bhfr af, idwqy jFdy ny qy ieh mwKIaF vwK vwK PslF dy JfV vDfAux ivc aihm rol qUM mihkF BrI , rMgF lwdI KusL gvfr af adf kdIaF hn. hOlLI hOlLI pwqJV df Kfqmf ho jFdf hY qy KyiVaF dI qUM afhlLf dy, adny dy, ho hoisLafr bhfr lwg jFdI hY, iesy kfrj nUM af. asIN mOsm bhfr kihMdy hF ijvyN hr rfq qoN bfad idn cVHnf swc hY AuvyN qUM idny af, rfq af, hr vfr af, hr bfr af. hI hr pwqJV qoN bfad mOsm bhfr df afAuxf vI pwkf hI tfeIm tybl DMnvfd sihq hY. af jo afpF pwqJV dI AudfsI qoN sMpfdkI mMzl bfad af rhI bhfr nUM jIa afieaF
PUNJABI PATRIKA STAFF pMjwbI p`iqRkw stw& Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu
|
General Manager : Dave Sidhu
mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU
The Patrika pMjwbI p`iqRkw PAGE 4
Punjabi Editor Sr. Advertising Executive Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant
: : : : : : :
Prof. Surjit Singh Badhesha Lakhbir Lucky Gakhar Paramjit Singh Kanda Ekam Banipal Gurmeen Banipal Gurjeet kaur Muhar Brahmjot Kaur
|
jnrl mYnyjr: dyv is`DU
Administration Executive: Ronnie Sidhu AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU
: sInIAr AYfvrtweIijMæg mYnyjr : AYfvrtweIijMæg mYnyjr : tweIipst : lyAwaUt fIjæweIn : gRwiPk fIjæweInr : AYfiminstrysæn AisstYNt : pMjwbI AYfItr
pRo surjIq isMG bDysæw lKbIr ‘l`kI’ g`KV prmjIq isMG kMfw eykm bYnIpwl gurmIn bYnIpwl gurjIq kOr muhwr bRhmjoq kOr
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 5
ivrfsq mfipaF vloN kIqIaF sfrI ijLMdgI dIaF kmfeIaF AunHF dI aglI pIVHI nUM jLmIn jfiedfd dy rUp ivwc imldIaF hn ies nUM ivrfsq ikhf jFdf hY pr pMjfbI sfihq dy mhfn ilKfrI qy bhu-pwKI sLKLsIaq isLrI bldyv suKI “rozy” nUM siqkfrq puriKaF vwloN kfiv-klf vI ivrfsq ivwc imlL geI sI. ienHF dy ipqf jI AuWc kotI dy kvI, gfiek aqy lYkcrfr sn, jo bhuq lMmF smF pMjfb dIaF styjF df mfx rhy. adfrf pMjabI pwiqRkf suKI jI nUM ies gwl dI vDfeI idMdf hY ik AunHF ivrfsq ivwc imlLI klf nUM Gtfieaf nhIN sgoN bhuq hor vDfieaf hY. hyT idwqf gIq AunHF dsvIN dy iemqhfn qoN bfad siqkfrXog aiDafpk sfihbfn aqy sfQI pfVHy BYx BrfvF dy ivwCV jfx dy ivXog ivwc iliKaf sI qy jd AunHF styj qy ieh gIq qrMnm ivwc gfieaf qF hr awK qoN awQrU nhIN sI sFBy jFdy. rwb dy sLukr gujLfr hF ijs ny AunHF nUM CotI Aumry hI eynI gMBIrqf bKLsL idwqI. pVHo ieh gIq:
ivdfiegI gIq bldyv suKI rozy (1967-68) sfnUM BfvyN Buwl jfieE, sfQIE ipafirE Eey, idloN nf Bulfxf sfzf ipafr sfQIE axcfhI peI ivCoiVaF dI mfr sfQIE, axcfhI peI [[[[ hOikaF qy hfivaF dI idl ivcoN hUk AuTy. cMdrI judfeI sfzy hfsy vI ny PUk suwty. XfdF dy afkfsL ivc gmF dy bwdl Cfey, Puwt pYxI hMJUaF dI Dfr sfQIE, axcfhI peI[[[[[[ byVIaF dy pUr qy qirMÖx ‘c kuVIaF. swDrF ny jfpdIaF sfgrF ‘c ruVHIaF. ijLMdgI dy rfhF Auqy imlxf ivwCV jfxf, pwqJV ipCoN ijAuN bhfr sfQIE, axcfhI peI[[[[[[
rl iml vso peIaF ipafr gMZF pwkIaF igly isLkvy vI kIqy imwqrF qy sKIaF idl qy nf ilaOxI koeI idl nUM duKfAux vflI pIV dyxI mnF ‘coN ivsfr sfQIE, axcfhI peI[[[[
B O TS F O R D B A
TUNE-UPLTD.CENTER
604 854-5500
Karamjit
Certified Technician
FALL SPECIAL
OIL CHANGE $44.95 AirCare
DESIGNATED VEHICLE INSPECTION FACILTIY
Repair Centre
vMn qy suvMny Puwl asIN PulvfVI dy
mihkF nUM iKMzfrnf ieh sfzI ijLMmyvfrI ey
awCf alivdf ipafry mflIE qy ikafrIE Cwz cwly ‘suKI’ pRvfr sfQIE, axcfhI peI[[[[
Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford B.C. V2S 3M7 (Across from Air Care)
PAGE 5
The Patrika
PAGE 6
Friday, October 15th, 2021
Brain Injuries After a Motorcycle Accident: How Common Are They? Simson, Thomas & Associates Personal Injury Lawyers Phone: 604 689 8888 www.simpsonthomas.com
A motorcycle accident can be extremely serious and leave motorcyclists with severe, lifechanging injuries and permanent disability. Compared to car accidents or other types of passenger vehicle accidents, motorcycle accidents are more likely to be fatal. That is due to the increased likelihood of a serious brain injury as a result of a motorcycle crash. What Is a Traumatic Brain Injury? A traumatic brain injury (or “TBI”) occurs when an impact to the head or some other force such as a sudden stop causes injury which damages the brain. Traumatic brain injuries can range from short-lived concussions (also known as “mild” traumatic brain injuries) to severe head injuries with catastrophic consequences that last a lifetime. How Are Brain Injuries Caused By Motorcycle Accidents?
a helmet can only do so much if a rider is thrown from a motorcycle at a high rate of speed, or strikes their head directly on the pavement or some other hard surface as a result of a motor vehicle accident. Serious Brain Injuries and Fatalities After a Motorcycle Accident Although motorcycle accidents can cause serious injuries such as internal bleeding and damage to other parts of the body (including fractured bones and spinal cord injuries, the primary cause of disability and death from motorcycle accidents is a traumatic brain injury. A brain-injured motorcyclist who survives a crash will likely have extensive rehabilitation needs and almost certainly suffer a significant loss of income as a result of their injuries (particularly where the rider sustains a brain injury in combination with other significant personal injuries). If the motorcycle accident caused a fatal brain injury, the surviving spouse, parent, or child of the deceased will suffer loss of economic support and assistance in addition to reeling from the loss of their loved one.
Motorcycle riders are particularly susceptible to brain injuries. The only real protection a motorcyclist or a motorcycle passenger has against a brain injury is their helmet, but even riders who wear helmets are Need Advice on Your Claim? at an increased risk of serious Talk to STA’s Personal Injury head injury. While a properly Lawyers fitted motorcycle helmet can reduce the risk of a head injury,
PAGE 6
We have considerable experience handling ICBC claims involving traumatic brain injuries and spinal cord injuries (including claims involving quadriplegia and paraplegia). Contact Simpson, Thomas & Associates today by calling (604) 689-8888 or request a free consultation online by filling out our consultation form on www.simpsonthomas.com.
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 7
Mandatory training will improve safety for commercial drivers brake training, almost double the 8.5 hours required by Standard 16 of the National Safety Code.
Safer, more skilled commercial attempting a road test. B.C.’s B.C.’s Class 1 MELT program drivers will be travelling B.C. MELT program was developed requires 140 total hours and roads with the implementation through a review of best practices includes more practical behindof mandatory entry-level training (MELT) for new Class 1 commercial driver’s licence applicants. “Safety for everyone on our roads is always our top priority, and this new required driver training program will make our highways safer,” said Rob Fleming, Minister of Transportation and Infrastructure. “A robust MELT program is just one of the ways we are committed to improving from other Canadian jurisdictions highway safety for all British and with input from industry Columbians.” in British Columbia. It was deEffective Oct. 18, 2021, individu- signed to align with the Standard als applying for a B.C. Class 1 16-Class 1 Entry-Level Training driver’s licence must successfully framework introduced as part complete an ICBC-approved of the National Safety Code in Class 1 MELT course before February 2020.
Guaranteed Lowest Morgage Rates
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr
Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland
experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
To ensure commercial drivers are prepared for B.C.’s highway network and changing weather patterns, MELT will also emphasize safe operating practices for mountainous geography and a variety of challenging driving conditions. For example, all new Class 1 drivers will learn and demonstrate the ability to properly chain up their vehicle the-wheel driving hours, in-yard for winter driving. hours, and theoretical instrucThe Class 1 MELT program has tional hours than Standard 16 of the National Safety Code. In been delivered by approved drivaddition to 50 hours on-highway er training schools in B.C. since and 37 hours in-yard and around August 2021. There are currently the vehicle, B.C. has 15.5 hours 46 schools across the province of theoretical and hands-on air qualified to offer MELT.
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢
pihlI sl`h muPq
First Consultation is FREE
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca PAGE 7
Our
The Patrika
PAGE 8
Friday, October 15th, 2021
Province expands training opportunities for young British Columbians As many as 2,000 young British Columbians will have a chance to improve their tech skills and knowledge through the expansion of the Canadian Tech Accelerator program aimed at bringing more people into the province’s booming tech sector.
across the province. They have faced unprecedented challenges in navigating the pandemic, including finding meaningful jobs to build their careers,” said Ravi Kahlon, Minister of Jobs, Economic Recovery and Innovation. “Connecting those who have The initiative, part of the Stron- been disproportionately affected gerBC Future Leaders Program, to hands-on training and learning will further up-skill people be- opportunities in the tech sector is tween 17 and 30, better preparing critical to launch and grow their them for future job opportunities careers. Through this program, in tech-enabled Difference is fields. the Difference. our government is building a more “We know the pandemic created inclusive, highly skilled and comadditional challenges for young petitive workforce, which is vital and under-represented people to B.C.’s economic recovery.”
Khattra Group
INCOME TAX
ienkm tYks
Nil Income Still Eligible for Refunds
• E-File for Faster Refund
s`nMU vDIE` Eqy Brosywog syv`v~ leI imlo: For Prompt, Polite & Professional Service Please See Us
• • • • • • • •
Personal Tax (T1) Sole Proprietor Corporate Tax (T2) Partnerships GST, PST & HST WCB CRA Reviews Business Planning
• prsnl tYks • pRoprfietr • kOrporyt tYks • pfrtnrisLp • jI[aYs[tI, pI[aYs[tI & aYc[aYs[tI • zbilAU[sI[bI[ • sI[afr[ey irvIAUjL • ibjins plYinMg All Revenue Canada applications and inquiries
Mandeep Brar: 778.908.3317
mandeep@brarco.ca
The initiative, which will give priority to Indigenous, Black, people of colour (IBPOC), women, 2SLGBTQ+ people, immigrants and people living with disabilities, provides under-represented people access to first-rate training through NPower Canada’s junior IT analyst program and the new junior data analyst program.
Microsoft Canada, NPower Canada and Blueprint. Collectively, these organizations will invest approximately $15.5 million to expand the Canadian Tech Talent Accelerator program in British Columbia.
Applications are open for the junior IT analyst program and the junior data analyst program and The program is being delivered in will close on Jan. 24, 2022. Applipartnership with the Province, the cations for the spring session will Digital Technology Supercluster, remain open until May 16, 2022.
“Helping Make Canada Home”
SUPER VISA PERMANENT RESIDENCE STUDY PERMIT WORK PERMIT PROVINCIAL NOMINATIONS INVESTOR CLASS SPOUSAL SPONSORSHIPS
supr vIjf prmfnYNt rYNjIzYNs stwzI primt vrk primt pRoivMsLIal nOmInysLnj ienvYstr klfs pqI/pqnI spONsrisLp
Sukhvir Chand RCIC, BBA: 778.549.6851
www.cisonline.ca Commissioner of Oaths for British Columbia Member of CAPIC
sukh@cisonline.ca
Abbotsford BC : Unit 101-32883 South Fraser Way, Abbotsford BC V2S 2A6 | Tel: 604-852-3201 | Fax: 604-852-3284 PAGE 8
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 9
• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf
• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym
• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf
MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation
CRIMINAL
DEFENSE
Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges
SUNNY S. KALER, LL.B.
An Independent Law Firm
*
LAWYER
hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL
604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm
KALER
Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Commercial Carpet Cleaning • Prnys dI sPfeI • Furnace & Duct Cleaning
GURDIP KALER Certified Technician
www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 9
The Patrika
PAGE 10
Friday, October 15th, 2021
Micro credentials fast track to high-demand jobs
HOME
TRAVEL
MARINE
AUTO
BUSINESS
“Micro credentials are an exciting new initiative for B.C. post-secondary education that will enable learners to get the education and skills they need to access high-demand jobs,” said Anne Kang, Minister of Advanced Education and Skills Training. “My ministry worked with the post-secondary sector, which was quick to accept the challenge to develop and implement micro-credential offerings that would suit learners from a wide range of employment or education backgrounds. I’m confident that the first wave of 24 micro credentials will help people get the skills they need to get back to work and get ahead.”
WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE!
INSURANCE TOWNLINE CARRENEWAL? can drop off your INSURANCE wedocuments to you! CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS
WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE
call for more info
604.853.1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience
HOME
Gr
AUTO
afto
BUSINESS
TRAVEL
ibjLnys
tYRvl
CAN’T COME TO OFFICE? we can do your insurance over the phone and bring it to you!
qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.
778.549.3200 MANNY THIND Account Manager
PAGE 10
778.908.7168 HARDEEP GREWAL Office Manager
M
icro credentials are a key part of a new initiative that will fast-track British Columbians to gain the education and skills they need for high-demand jobs.
FLEET/PRO RATE
lIt/poRryt
A total investment of $4 million ($2 million from the Province and $2 million through the Canada-BC Workforce Development Agreement) has enabled 15 public postsecondary institutions to provide short-duration micro credentials for more than 2,000 British Columbians who need to reskill or upskill, so they can take advantage of opportunities in high-demand sectors. These will be especially helpful for those individuals whose employment has been impacted by COVID-19. “Today’s micro-credentials announcement is an important part of the Province’s economic recovery plan, where $47.5 million is being invested to help thousands of people upskill or reskill to find their place in the post COVID-19 economy,” said Janet Routledge, MLA for Burnaby North. “I’m so proud that Burnaby and communities across the province will benefit from these micro credentials, as people find opportunities to quickly put their new skills to work
for themselves, their families and their communities.” Micro credentials represent an opportunity for learners to access postsecondary education or to enhance their recognized education and skills. Many micro credentials will be credited or recognized as a launching pad toward completion of longer programs. Over time, micro credentials could become “stackable.” This means learners may have the opportunity to combine individual micro credentials to earn full credentials, such as certificates and diplomas. Because the training that leads to micro credentials is short in duration, learners who have family or work obligations can access training when it suits them, without the time and cost commitment of typical postsecondary education. The ministry sought proposals from B.C.’s public post-secondary institutions to develop and implement highdemand micro credentials. Twentyfour micro credentials were selected for development and initial offering prior to the end of March 2021. Micro credentials offered include courses related to essential workplace skills, CleanBC and climate action, technology and emerging economies, health and human services, and construction maintenance. This investment in micro credentials is part of StrongerBC: BC’s Economic Recovery Plan, helping thousands of people upskill or reskill and find their place in the post-COVID-19 economy. The plan outlines the steps government is taking to help people, businesses and communities recover and come out of COVID-19 stronger and better prepared to meet the challenges ahead. StrongerBC is part of B.C.’s $10-billion COVID-19 response, which protects people’s health and livelihoods, while supporting businesses and communities.
Friday, October 15th, 2021
The Patrika
PAGE 11
Reminder: People need the BC Vaccine Card to access certain settings
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink
The BC Vaccine Card is the only acceptable proof of vaccination for British Columbians to enjoy certain businesses and recreational events safely. The transition period, which allowed people to present their paper record of immunization received at the time of their vaccination appointment, ended on Sept. 26. The BC Vaccine Card requirement is applied in certain discretionary settings, including most restaurants and indoor events, through provincial health officer orders. This requirement helps ensure that businesses can stay open and people can feel safe in these settings, while continuing to increase vaccinations throughout the province. People can get their BC Vaccine Card online at gov.bc.ca/vaccinecard and keep a digital copy on their mobile device by taking a screen shot or saving the digital copy to the device’s photo album or downloads folder, or they can
print a hard copy to present when entering designated businesses and events. Businesses can download the BC Vaccine Card Verifier App from the Google Play and Apple App stores and use the app to verify customers’ BC Vaccine Card, or visually verify the person’s proof of vaccination. Governmentissued photo is required for those 19 and older.
We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
The BC Vaccine Card includes a secure individualized QR code and image showing the holder is either “vaccinated” or “partially vaccinated.” People are now required to have received at least one dose of their COVID-19 vaccine, and both doses by Oct. 24, to enter these settings. “Getting vaccinated is the most important thing we can all do to protect ourselves, our families, and our communities from COVID-19,” said Dr. Bonnie Henry, B.C.’s provincial health officer. PAGE 11
The Patrika
PAGE 12
LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
ANAND Irrigation
5390 Gladwin Road Abbotsford BC HARRIS RD
HARRIS RD
X
DOWNES RD
DOWNES RD
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNLINE RD
OLD YALE RD
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNSHIPLINE RD
MT. LEHMAN
asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks
Anand Irrigation
MT. LEHMAN
Well Pump Installation and Service
• Irrigation Installation
•
• Post Pounding
•
• Drip and Sprinkler Systems
•
• Ditch Digging and Cleaning
•
• Farm Drains • waste water treatment
• • vyst vftr tRItmYNt
Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset We Specialize in Blueberry Draining Systems
Call Tarsem Singh at 604-897-2152
lfB kronf dy hrI kfidafnI
kihMdy ny cMgI Kbr dI cfl jUMa qoN vI Gwt aqy mfVI dI bulyt tRyn qoN vI vwD huMdI hY. ivcfry kronf nUM awj kwl mfVy hflfqF df isLkfr hoxf pY irhf hY. kuJ qmfsLbIn lokF ny qF guwsy ivc af ky ies dy mwQy qy ‘klMk’ sLbd ies qrHF Kuxvf idwqf hY ijvyN kuJ dhfky pihlF iksy puils vfly ny iek aOrq dy mwQy qy jyb kqrI Kuxvf idwqf sI. ijs dI vjHf krky awj ies nUM pUry ivsLv ivc hI Cwj ivc pf ky Cwitaf jf irhf hY jd ik scfeI ies dy Ault hY.
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED
PAGE 12
Friday, October 15th, 2021
aYnf jLbrdsq asr hoieaf hY ik lokF ny bjLurgF nUM Gr df bfhrlf drvfjLf KolHx qoN vI rok idwqf hY. bfpU hux GrF ivc bYT ky afrfm Purmf rhy ny aqy cwqo pihr korony dy gux gf rhy ny.
pihlF kYdIaF nUM pYrol qy irhfa hox leI keI jPLr jflxy pYNdy sn. kdy jyl aiDkfrIaF koloN tFkf lgvfAuxf kdy puils vfilaF nUM cogf pfAuxf qy kdI nyqfvF dy dr qy isr JukfAuxf. hux qusIN Aus mOlf dy rMg vyKo ik srkfrF ny kYdIaF dI sihmqI qoN ibnf hI jLbrdsqI pihlF jdoN koeI afpxf pRlok suDfr AuhnF nUM pYrol qy irhf kr idwqf hY. jFdf sI qF twbr df iek awD jIa Aus pihlF ivafh sLfdIaF qy Krc krn dy nfl hI kbr ivc pYx leI bijLwd lwigaF kuJ lok awzIaF cwk ky Pfhf huMdf sI. hux qusIN afp hI vyK lE ik lYNdy sn qy kuJ notF dI DUxI bflx ivc kronf dy lwCx ajy aMbflf CfAuxI nhIN afpxI tOhr smJdy sn. pMj swq sO twpy huMdy qF rogI nUM do hPLiqaF leI bMdf kwTf krky jMJ ieMj iljFdy sn iekFqvfs dI sjLf suxf idwqI jFdI ijvyN dusLmx dysL qy hmlf krnf hovy. hY. hr koeI Aus dy mwQy lwgx qoN ieMJ pr sdky jfvF korony dy ijs ny iehnF GbrfAuNdf hY ijvyN Auh koeI BUq cuVyl rIqI irvfjLF rUpI swp dI isrI nUM ieMj hovy. surjIq pfqr dy sLyar ‘eynf swc Pyh ky rwK idwqf hY ijwdF hfQI dy pYr nf bol ik kwlf hI rih jfvyN, cfr ku bMdy Qwly KLrbUjf afieaf hovy. hux isrP Cwz lY moZf dyx dy leI’ dI vI kronf Gr dy jIa jFdy hn qy kuVI nUM ivafh ny PUk kwwZ rwK idwqI hY ikAuNik moZf dy ilafAuNdy ny. pihlF bMdy qIvINaF nUM koeI ky puMn Kwtx df kMm hux aYNbUlYNsF ny lV pwlf nhIN sn PVfAuNdy huMdy. koeI nf sFB ilaf hY. koronf ny sfzIaF awKF koeI pwj mfr ky awDI rfq nUM Gry vVdy qoN myrI-myrI df prdf Auqfr ky rwK huMdy sn. kihMdy ny ik awq aqy Kudf df idwqf hY. sfnUM KLry-Koty, afpxy ibgfny vYr huMdf hY, korony ny eynF nUM hux kuJ aqy JUTy hyjL jgfAux vfilaF dI pCfx dyr leI GrF ivc hI njLrbMd krky rwK krvf idwqI hY. idwqf hY. ijs kfrn bhuq sfry myry vIr ies ivc koeI do rfvF nhIN ik vfhnF sPLfeIaF krnIaF, BFzy mFjxy, kwpVy qy PYktrIaF ivcoN inkldy DUMeyN ny sfzy Doxy aqy sbjLIaF kwtxIaF iswK gey PyPiVaF Auqy kflK Pyr ky rwK idwqI sI. hn. ijhVy imhnqI aqy ihMmqI sn Auh cMn mfmf qy qfiraF dy drsLn vI dUr dI qF ikcn ikMg vI bx gey ny. keIaF ny kOzI lwgx lwg pey sn. dwsdy ny ik hux qF vfl kwtx, sLyv krn aqy bfgbfnI jlMDroN koTy cVH ky vyKIey qF aYN lgdf ijhy hwQF dy hunr ivwc vI muhfrq hfsl ijvyN ihmfcl dy sfry phfV aqy hor kr leI hY. suMdr njLfry afdmpur ivKy qbdIl ho awgy asIN afpxy hwQF nUM Pulkf Ckx gey hox. vfqfvrx dI syhq ivc ieh jo lwigaF jF iPr jMgl pfxI jfx qoN bfd kmfl df suDfr hoieaf hY Ausdf ishrf hI DoNdy huMdy sI. Blf hovy korony df ijs qusIN iks nUM dyvogy? ny sfnUM hwQ Dox dI akl isKf idwqI awgy nUMhF afpxy shuiraF nUM jMz ‘qy cfVHI hY. vfr vfr hwQ Dox nfl ijwQy sfzI rwKdIaF sn. bfpU ivcfry iek hukm inrogqf ivc aQfh vfDf hoieaf hY, dI pflxf krky htdy sn nfl dI nfl AuQy purfxy guV dy rMg vrgy sfzy hwQ dUsrf suxf idwqf jFdf sI. koronf vwloN hux bgly vrgy duwD icwty njLr afAux Kfs qOr qy bjLurgF nUM mfry gey dbky df lwg pey hn.
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 13
koTI JfV “Drmrfj” mlkIq isMG sfbkf srpMc ipMz kokrI PUlf isMG (mogf) Pon: 604-866-1643 (imsLn) ieAuN afQx ho igaf isaflL cVH irhf sI GrF’coN cfcI sfzy kolL bYTI sI. sfnUM rotI tuwk Kvfieaf igaf “Qozf vIrf nsLwqr nON vflLIaF gwzIaF qy muVU cfcI sfnUM Drvfs bnHfAuNdI” ieMny nUM GrF’coN sfzI BfbI af geI qy sfzy kolL bYTI cfcI nUM AuTf ky pfsy lY geI kuwJ icr dovyN Gusr Gusr krI geIaF sfzy sfiraF dy kMn AunHf vwl qy aKIrlI gwl BYx qy myry kMnI pY geI “loQ leI afAuNdy pUrn bfby dI” qYnUM ikhny qfr dyqI cfcI kih rhI sI. nI sfzf ikwkr suxky afieaf ipMz’coN suinafiraF dy muMzy kMm krdy aY luiDafxy Auhnf qoN iBxk lwgI aY cMgf mYN cwldI hF, gFh gwl nf inklLjy vfKrU vfKrU grIbmfr! Auh qurI jFdI vI bolI jFdI sI. cfcI ny BYx df AuWizaf mUMh vyK ilaf Auh qfV geI AurHF af nI CotIey, Auhny BYx nUM vfj idwqI mYN vI nflL ho quiraf. cfcI Blf BfbI ikQoN suxky afeI beI bfpU mr igaf? qy nflL hI BYx dy hMJU vih qury. “cuwp avfj aYQy Guwt lY sMG’c ikhVf Buwilaf icMqo nUM ipMz’c iehdI qy iehdy puwq dI afdq hY KMBF dI zfr bxfAuxI ijMnf icr Qozf vIrf nI afAuNdf rwb df nF lE msUmF dy hMJU qf kihMdy Auhdf afsx vI zolx lf idMdy qy ijAUNdf rvHy Qozf ipAu. bws hux ies icMqo ny Gr Gr Kbr kr dyxI qy Pyr hI kuwJ KfAU pqf nI kI imlLdf iehnUM aijhy vxjF’coN iehnf dovF mF puwqF nUM jy kMn’c koeI gwl pfky bws aYnf kih idAuN gFh gwl nf kirAu qy bws Auh gwl sfry ipMz’c Gr Gr phuMcI smJo. kmjfq” cfcI bolI jFdI AuhI hoieaf idn iCpdy qoN pihlF ieh gwl suxky hmdrd sfzy Gr afAux lwgy sfzy Auzy mUMh vyKky gwl koeI Gwt krdf pr slfhF ijhIaF krI jFdy. koeI BUaf nUM snyhF Byjx dI kihMdf koeI mfmy nUM ieqlfh dIaF slfhF idMdf. asIN sfry iewk mMjy qy kuMgVy bYTy ijvyN sfzI jbfn TfkI geI hovy koeI cUM nI sI kr irhf. mwJF nUM pwTy vI BYx ny asrdy ijhy pfey mwlo mwlI sfnUM quMn qMn ky rotI KvfeI geI. rwb rwb krky nON vflLIaF gwzIaF dI cIk suxfeI idwqI Cotf kdoN df sON cuwkf sI. lAu gwzIaF qF af geIaF cfcI bolI qy awDy pOxy GMty bfad bIry dIaF avfjF afeIaF Auh bfr KlHfAux leI avfjF mfr irhf sI. sfzy Gr qy Auhdy Gr
dy sMnH’c inwkI ijhI glLI pYNdI sI. sfzI vIhI vflLI kMD nflL mwJF leI KurlI bxI hoeI sI mwJF byiPkrI bYTIaF AugflLI krI jFdIaF sI asIN smyq cfcI KurlI qy cVHky KVHy ho gey bfr KuwlHx dI avfj afeI qy nflL hI vIry dI sMG GroV ky KMGUrf mfrn dI afdq muqfibk avfj. “vy nsLwqrf ikvyN hflq aY pUrn dI hux BfeI?” cfcI TIk aY qfieaf bwcq ho geI jfn dI zfktr dsdf sI jy GVI KMz lyt ho jFdy jfn nUM Kqrf sI bfkI svyry smJfANU sfrI gwl byiPkr hoky sON jfAu.” “vy kfhdf sON jfeIey iewQy qF ipMz’c afQx dIaF hor hI gwlF AuzI jFdIaF vfKrU vfKrU cfcI bolI.” kI cfcI vIry dI avfjL afeI “vy hOl pYNdy dwsdI dy kihMdy aKyN pUrn pUrf ho igaf juafk sfh sUqI bYTy af afQx dy puwqf.” ipMz’c kOx puwCF dy igaf QonUM? vIry ny pwuiCaf vy AuhI icMqoN inKwPxI hor kOx? cfcI qYnUM nI pqf Auhdf Auhdy pITy df kI Cfnxf ieh bfrF qflLI buVHI qF kuafrIaF kwuCV juafk cukf idMdI aY kuwqI ikqoN dI idn cVHy imlL lYx dy mYN muMnU iehdI guwqxI. asIN suK df sfh ilaf pr aMdroN zry vy sI. sdyhF hI vIrf af igaf Auh rotI GroN hI bnHf ilafieaf sI. cwl beI qUM mUMh hwQ Doky cwl myry nflL qUM cfr awKrF df ByqI aYN bfhroN dvf dfrU ilafAuxI pYNdI qy iewk jxf mrIj kol cfhIdf hr vyly. AuhdI avfj suxky aFZ guaFZ’coN pqf lYx af gey. “cMgf hoieaf DIaF df ipAu aY lMmI afrjf dyvy bfbf smfDF vflLf,” sfzI pwqI’coN iewk ibrD Aumr df bfbf ibsLnf hwQ joVI KVHf sI. nflLy BilAu jy iksy ijAuNdy dI mOq dI Kbr AuWz jfvy qF kihMdy aY AuhdI qF sgoN Aumr vwD jFdI. nflLy afh msUmf dI ikvyN nf suxdf Bgmfn suxdy qF hYgy asIN sfry kQf, ijvyN sqI sivwqrI Drmrfj qoN afpxy mry pqI prmysr nUM jmF hwQoN Cuzf ilafeI sI? iehnf Puwl Br juafkF qy Drmrfj ikvyN nf quwTdf? bfbf bolI jFdf. jfh hux pUrn isAuN df vflL nI ivMgf huMdf. sfry Auhdy mUMh vl JfkI jFdy sI. asIN sfry BYx Brf tihrky’c ho gey mYN socx lwgf bfpU hux kdy nhIN mrUgf mYnUM Auh bfbf jvF hI ‘Drmrfj’ dy rUp’c lwg irhf sI jo bfpU dI lMmI Aumr dy awKr hwQIN pf irhf sI qy kih irhf sI, jfAu byiPkr
kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI muPq aYstImyts kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF OPEN MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 6PM & SATURDAY 9AM TO 1 PM
ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies
WE CAN HELP! 604.951.8984 1.888.401.8984 WWW.BSCC.CA
ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca SURREY OFFICE #205-12033, 92A Avenue. Surrey, BC, V3V 4B8
AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3
ho jfAU. hspqfl’c phuMc mYN bfpU df hwQ qF pqf nhIN mYN ikAuN hMJU vhfAux lwgf byby PVky bYT igaf Auh swuqf ipaf sI. iehnUM vyKky mYnUM cwup krfAux lwgI “nf myrf puwq puwq nsLy df sUaf lfieaf vy byby bolI. awj suwK mMg qyry ipAu df rog kwitaf jfvy” afQxy prysLn ho jU kihMdy veI prysLn vyly kolL bYTy vI duaflLy hoky hONslf dyx lwgy vyK Kqrf huMdf aY jfn nUM. afQxy ryVHI ijhI qy asIN qyry nflL hF hr vyly, hr qrF” sfry pfky bfpU nUM lY gey. asIN mF puwq nflL qur Drvfsf dyx lwgy. mYnUM ipMz vflLy bfby dIaF pey, pr iewk sIsy dy bfr qoN awgy sfnUM jfx afKIaF gwlF cyqy afAux lwgIaF Auh bfbf nf idwqf asIN AuQy pey bYNc qy bYT gey moty nhIN Kud ‘Drmrfj’ afieaf sI bfpU dI lfl awKrF’c aYmrjYNsI iliKaf hoieaf sI Aumr vDfAux qy mYN awKF pMUJ leIaF. myrf drvfjy qy. AuQy iqMn cfr hor afdmI pihlF bfpU nhIN jf skdf sfnUM Cwzky ‘Drmrfj’ hI bYTy sn. bfpU dI ryVHI aMdr clI geI JUT nhIN sI mfrdf. PAGE 13
PAGE 14
The Patrika
Double the funding and fun for 60 school playgrounds
M
Since 2018, government has invested $25 million in the PEP to fund 201 new playgrounds, benefiting more than 49,000 students. This new funding builds on government’s commitment to provide safe learning environments for all students during This increase will help schools design the pandemic and in years to come, playgrounds that better support acwhich has included the creation of cessibility for all students. outdoor classrooms in some districts. “We cannot underestimate the vital Playgrounds encourage physical aclink between play and learning. Stutivity and healthy lifestyles while also dents are more focused in class when encouraging children to share. They outdoor play is part of their school are a key factor in children’s developroutine, and they learn important life ment and learning as they help them skills like co-operation and patience develop conflict resolution skills and while improving their major moovercome challenges. Playing outside tor skills,” said Jennifer Whiteside, is also known to help reduce anxiety, Minister of Education. “Doubling our improve focus and enhance student playground fund investment helps attention spans. ore than 14,000 B.C. students will soon have access to new, safe and accessible playgrounds as the Province doubles its annual investment in the Playground Equipment Program (PEP).
INSURNACE SERVICES
Friday, October 15th, 2021
Upto 45% Discount On Super Visa And Travel Insurance
GET PROTECTED WITH THE LOWEST RATE AND BEST COVERAGE Life Insurance (jIvn bImf)
Tax Free Saving Account (tYks mukq bcq Kfqf)
RESP (Child Education) (bwicaF dI pVHfeI vfsqy)
Disability Insurance (apfhjqf bImf)
RRSP (Retirement Plan) (irtfiermYNt Xojnf)
WILL Prep. (vsIaqnfmf) Group Plans gruwp plYns (gruwp bImf)
100% Money Back On Critical Illness Insurance Get Free Money From Govt. Up To $16,000 For Child Education ALL SOLUTION ARE JUST A CALL AWAY
Free Review On Existing Policies Protect Business Just $3 A Day
778 798 0267 More help for British Columbians who need prosthetics, orthotics support students, staff, families and communities, and takes the fundraising burden off parents so they can spend more time playing with their children.” This year, the PEP will invest $10 million in 60 new playgrounds in 50 school districts throughout the province. The funding for 2021-22 received a one-time $5-million boost compared to previous years. The funding for each project has also been increased by $40,000 to a total of $165,000 to better support accessible components – like ground cover, ramps and/or transfer platforms that connect to the play structure - to ensure a place for all students to play. Playgrounds will be built over the next year. PAGE 14
Every B.C. school district has now received at least one new playground through the PEP. The program relieves parents of some of the responsibility for fundraising for playground equipment and provides access to communities that do not have the fundraising capacity to buy the playground equipment students need. School districts have the opportunity to apply for PEP funding from the ministry each year. Playgrounds are funded based on greatest need. Priority is given to schools where there is no playground at all, then to schools where the existing playground is aging. School districts that did not receive funding this year may reapply next year.
People in British Columbia will As of Friday, Oct. 8, 2021, BC have better access to life-changing PharmaCare is increasing the reimbursement amount for: prosthetics and orthotics as BC prosthetics for arms and PharmaCare increases the reim- legs; bursement amount for eligible orthotics for children and devices. youth; and “Prosthetic and orthotic devices non-limb prosthetics, such help improve people’s health and as eyes, ears and noses. quality of life,” said Adrian Dix, The increased reimbursement Minister of Health. “Increasing amount will close the gap between government’s share of the reim- BC PharmaCare’s maximum rebursement cost – in some cases, imbursement amounts and a provider’s fees, making the devices even doubling it – will mean it will more affordable. It will also benbe more affordable for British Coefit providers who may otherwise lumbians to get these devices and incur losses when patients are enjoy their many health benefits.” unable to afford the cost.
Friday, October 15th, 2021
KALER
The Patrika
PAGE 15
CARPET & UPHOLSTERY
CLEANING
22 Years Experien ce!
Starting From
$175
*
* some conditions apply
Are you suffering from allergies, asthma or other breathing problems? Get your furnace cleaned now to help improve the air quality in your home.
www.KalerCarpetCleaning.com
Gurdip Kaler
Certified Technician 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 34079 CLAYBURN RD., ABBOTSFORD, B.C.
EXCELLENT
SERVICE
Throughout the Lower Mainland PAGE 15
The Patrika
PAGE 16
Friday, October 15th, 2021
aMDyr ngrI alPfjL-ey-inwJr qlivMdr inwJr sfAuNky 94173-86547 nf zry sI nf zrny aF puwq dsLmysL ipqf dy
INVITATION FOR NOMINATIONS TO THE BOARD OF DIRECTORS
idwlI dI ihwk qy jf cVHy hoey ny
Please take note that the Fraser River Community Crematorium Society (the “Society”) will be conducting its general election on December 12, 2021 3PM at 2061 Riverside Rd.
sfnUM aYNvy nf zrf hfkmf Auey qyry ijhy keI nfl isMGF dy aVky JVy hoey ny vfr krky ipwTF qy kuwJ kuwiqaF vihm pflL
The nomination(s) for the following positions are open; • Senior Vice President [One position] • Board of Directors [3 positions for 6 Years] • Board of Director [One position to Director elected for Senior Vice President Position]
ley ny ik sLyr asIN Zf ley af lotU srkfry nI qyry gMdy kfnUMnF ny qF keI puwq sfzIaF mfvF dy Kf ley af [[[[[
Completed original nomination forms must be received by no later than November 7th, 2021 5PM at 2061 Riverside Rd. Abbotsford BC V2S 6A5. Post marked will not be accepted.
qyry buwcVF ny jo kihr ny Zf rwKy smF afAux qy nIlI Cwq vflLf lyKf lYjUgf nf vihm idlF c rwK vYrIaf Auey pqf nf
qlivMdr inwJr sfAuNky
lwgy kdoN nihly qy dihlf pYjUgf alPfjL^ey^inwJr nUM ivwc mihPlF BMzx dy kuwJ lMzrF mnsUby bxf ley af lotU srkfry nI qyry gMdy kfnUMnF ny qF keI puwq sfzIaF mfvF dy Kf ley af [[[[[ AuhnF Auwqy dyÈ aqy kOm nUM mfx bVf ijhVy sLhId puwq suwqy ivwc ny kÌn pey
kihrF coN kihr sI iskMdr aqy aOrMgjLyby df jo ny awj ivwc imwtI dPn pey qUM ikhVf rihxf amr BoilLaf Auey abdflI vrgy vI nrkF nUM jf ley af
lotU srkfry nI qyry gMdy kfnUMnF ny qF keI puwq sfzIaF mfvF dy Kf ley af [[[[[ dysL vqn myrf aQfh sohxf qusIN nflL ipafr dy rihxf ikAuN nhIN iswKdy Auey Bry hoey iZwz iPro hor Brdy DwkysLfhIaF leI quhfnUM grIb hI ikAuN idKdy Auey ieh hY aMDyr ngrI qy cOpt rfjf ijMnf inwJrf vfjy afpxy hI vjf ley af lotU srkfry nI qyry gMdy kfnUMnF ny qF keI puwq sfzIaF mfvF dy Kf ley af [[[[[
Qualifications for Senior Vice President: i.Director of the Society in good standing with minimum one year experience on the Board. Qualification for the Board of Directors; a) Must be a Life or Perpetual member of the Society. b) Must of a Citizen of Canada or Landed Immigrant status in Canada. c) Believes in the cremation of human remain at the end of life ritual according to Sikh and Hindu faith. The Board of Directors of the Society is responsible for the good governance of the Society. It is expected that the Board of Directors will provide the necessary commitment to complete his/her terms for the office. Be prepared to spend 4 to 8 hours per month for the Society. This includes attending Society meetings, reviewing documents and reports, reviewing issues and determining appropriate responses, attending outside meetings regarding government, municipality and Society issues. There will be about 10 meetings per year. Be able to attend regular board meetings The Nominee must be present himself or herself at the AGM with a brief biography and statement of interest in the Society If you, or someone you know, has the qualifications and interest to perform the function as a director for the Society, They should apply by getting application forms from our office listed below and mail or drop of at the address below or deliver in person to one of nominating committee members.
Nomination Committee: Baljinder S Bains (604-807-1995) Fraser River Funeral Home 2061 Riverside Rd, Abbotsford, BC V2S 6A5 PAGE 16
The Patrika
PAGE 17
rwb qy ruwqF
zf[ dlIp kOr itvfxf
Friday, October 15th, 2021
bhuq purfixaF simaF dI gwl hY. rwb AuWqy svrg ivc rihMdf sI. hyTF sB DuMDUkfr sI. isLRsLtI dI isrjnf df ivcfr rwb dy ijLhn ivc KOrU pf irhf sI. afpxy icwq ivc ho rhI BMn-GV vwl iekfgr hoieaf Auh iek ndI dy kMZy iPr irhf sI. ndI Br jobn ivc vih rhI sI. jLrUr phfVF ivc mINh ipaf hoxf ey. Puwl pOidaF dIaF tIsIaF AuWqy bYTy KMB PVkf rhy sn ijvyN huxy AuWz ky ndI qoN pfr afpxy imwqr ipafiraF nUM imlx jfxf hovy. pMCI grdnF mtkf ky AuhnF nUM kuJ smJfx dI koisLsL kr rhy sn. bwdl Goiraf. rwb dI iekfgrqf BMg ho geI. Aus ny iKJ ky sfrIaF hI ruwqF nUM hyTF Byj idwqf qy ikhf, “ vfrI-vfrI isrjI jf rhI isLRsLtI AuWqy pihrf idE.” hukm dIaF bMnHIaF ruwqF ies isLRsLtI AuWqy af phuMcIaF. mfx mwqIaF ruwqF ieQoN dy bMidaF nfl msLkrIaF krdIaF rihMdIaF. lok iehnF qoN bcx dy AuprfilaF ivc lwgy, KolF, kMdrF, CprIaF, koTIaF qoN GrF bMgilaF qwk af phuMcy. iksy ruwq mINh pYNdf, dirafvF ivc hVH afAuNdy qy ipMzF dy ipMz ruVH jFdy. ruwqF leI ieh vI iek sLugl sI pr hux iehnF lokF df ryzIE pihlF hI dws dyNdf ey ik kd mINh peygf qy dirafvF nUM bMnH mfr ky ieh lok kYdIaF vFg mnmrjLI dy pfsy Byjx lwg pey hn. awgy jy kdy sLrfrq nfl hvf sfh rok ky KVo jFdI qF lok afKdy koeI pfpI pihry qy bYTf ey qy qrlo-mwCI huMdy pihrf bdl jfx nUM AuzIkdy. pr hux ibjlI dy pwKy hvf nUM ibnf puwiCaF hI vgdy rihMdy hn. awgy kdy mINh nf pYNdf qF bnspqI suwk sV jFdI. lok Xwg krdy, hvn krdy. ikwQy ikhVf ivGn ho igaf, icqfrdy pr hux lokF ny itAUbvYl lf ley sn. Auh mINh dI prvfh hI nhIN sI krdy. ruwqF Audfs ho geIaF. AUh rlL ky rwb kol geIaF.
ruwq bhfr dI sI.
rwb dIaF awKF ivc cmk af geI.
ipMz qoN dUr mVHIaF vfly toBy vwl Auh bMdf muV ipaf.
“isr Zk lY sfAU, jLmfnf mfVf aY.”. Aus aOrq nUM mgr af rhI iek buwZI jo sLfied “ikAuN?” icVI bxy rwb ny bhfr nUM puwiCaf. morF ny KMB iKlfr ky, JUm-JUm ky, nwc-nwc ky Aus aOrq dI sws sI, ny ikhf. “Kbry socdf hovy ik sLfied mrn vfilaF bwdlF nUM DrqI AuWqy AuWqr afAux leI ikhf. afigafkfr DIaF nUMhF vFg Aus ny isr Zk ivc koeI ijAuNdf bMdf hI hovy.” jMglI Puwl iek dUsry vwl sYnqF kr kr ilaf. icVI bixaf rwb hws ipaf. hws rhy sn. rwb Aus Puwl bfry socx lwigaf ijsdf jLrUr “ieQy bMidaF nUM mr ky hI pqf lgdf ey inwky-inwky pMCI, PuwlF dy, pwiqaF dy, ppIisaF pwly hyTF sfh Guwitaf igaf hoxf eyN. ik Auh ijAUNdy vI sn?” rwb ny hYrfn ho ky dy gIq hvf dIaF kMnIaF nfl bMnH bMnH afpxy eyny nUM kxIaF AuWqr afeIaF. puwiCaf. imwqr ipafiraF vwl Byj rhy sn afvfjfeI hor qyjL ho geI. “ieh DrqI qF bVI suhxI QF ey” rwb ny Auh bMdf toBy dy kMZy AuWqy phuMc igaf. bhfr nUM afiKaf. icVI bixaf rwb iek KMBy AuWqy bYTx hI toBy ivc BMbUl iKly hoey sn. eyny nUM iek sLihr af igaf. lwigaf sI ik Aus nUM krMt df aijhf Jtkf bVI BIV sI. lwigaf ik pl dI pl Aus dI surq ijhI guMm ikMnf hI kuJ Aus bMdy dy mn ivc iKV igaf. ho gweI. kwcI ijhI hfsI hws ky Auh iek Gr Aus ny lrjLf ky afpxy Dur aMdrly bolF rfhIN bVf rOlf sI. dI Cwq AuWqy bYT igaf. gfieaf. hr koeI hI ijvyN guaficaf hoieaf sI. asmfn AuWqy bwdl iGr afey.
sfry lok hI ijvyN asmfn qoN izwgy hox. iksy df koeI kuJ lgdf nhIN sI. iksy df koeI jfxU nhIN sI. ieWQoN qwk ik iksy df koeI igrfeIN vI prqIq nhIN sI huMdf. icVI bxy hoey rwb ny vyiKaf, ieh lok GVI nUM bVI vfrI dyKdy sn. “iks leI?”, Aus ny bhfr nUM puwiCaf.
Aus nUM iPkr ho irhf sI ik sLihr ivc ikDry toBy ivc bgly cuhl kdmIN krdy iPr rhy drwKq hI nhIN sI, pMCI ikWqy bihMdy hox gy. sn. kuJ bol vI rhy sn, Aus nUM lwigaf kih aflHxy ikQy pfAuNdy hoxgy. rfq nUM ikQy sONdy rhy hn, “cMgf, cMgf, cMgf’. hoxgy. toBy dy GsmYly pfxI ivc izwgdIaF kxIaF Aus nUM ieh iksy ny nhIN sI dwisaf ik ies nfl pfxI dy ijvyN kuqkqfVIaF inkl rhIaF sLihr ivc pMCI hn hI nhIN. sn.
icVI bixaf rwb hYrfn ho ky dyK irhf sI ik nf iksy ny kxIaF dI CyVKfnI mihsUs kIqI sI qy nf iksy dIaF awKF ivc bwdlF dy prCfvyN nwcy. nf koeI nMgy-nMgy pYrIN DrqI dI sugMD pIx afieaf. nf iksy ny vfl KolH ky izgdy icVI bxy rwb ny dyiKaf qy Auh Gbrf igaf. moqI bocy. “icVIaF lY lo rMg ibrMgIaF icVIaF!”, ipMjry ivc ikMnIaF sfrIaF icVIaF qfVI, inwky-inwky ipMjiraF df Qwbf moZy ‘qy suwtI iewk BfeI hokf dy irhf sI.
AuWQoN CyqI dy ky AuWz ky Auh iek mMdr ivc jf viVaf. “qfjLy moqIey df hfr do-do afny.” mMdr dy bfhr nMgy pYrIN, pfty hoey Jwgy vflf iek muMzf hfr vyc irhf sI. “lY PV zUZ afnf, dyh hfr”, afpx iZwz msF sMBflI af rhy iek iqlkDfrI lfly ny pYsy muMzy dy hwQ ivc idMidaF ikhf. muMzf jwko-qwko ivc pY igaf ijvyN Aus ny pihly hI bVf Gwt muwl dwisaf sI. “Eey Cwz pry, ieh vI ikhVf koeI Kfx dI cIjL aY. hor do GMty nUM iehnF ny AUeIN bhy ho jfxf ey.”, Aus ny isafxI dlIl idwqI.
“rfm jI, DrqI AuWqy sfzI koeI loV nhIN, sfnUM gwl muMzy nUM smJ af geI. Aus ny bybs ijhf prq afAux dI afigaf idE.” ho ky zyZ afny nUM hI hfr dy idwqf. “ieh ikvyN ho skdf hY?”, rwb ny hYrfn ho lflf jI mMdr ivc jf phuMcy. ky puwiCaf. “afp cwl ky vyK lAu bysLwk”, ruwqF ny arjL dyvI dI pwQr dI mUrqI sfhmxy KVo ky awKF mIc ky, aMqr iDafn ho ky Aus nfl lYx-dyx gujLfrI. dI gwl kIqI qy iPr nmskfr kr ky jIAuNdy rwb iek inwkI ijhI icVI bx ky DrqI AuWqy PuwlF df hfr Aus dy crnF ivc rwK idwqf. rwb ruwqF dI isLkfieq bfry jFc pVqfl krn af mMdr ivcoN bfhr af igaf. iewk aOrq afpxy igaf. vflF ivc bhuq suhxf Puwl lfeI jf rhI sI. Auh aOrq afp vI bVI suhxI sI. vylf afQx df sI.
iPr Aus bMdy ny kMZy Auqy bYT ky toBy dI cIkxI kflLI imwtI afpxy hwQF nUM mlL leI. iPr Auh hwQF nUM ihlf ihlf hwQF df prCfvF pfxI ivc dyKdf irhf ijvyN hYrfn ho irhf hovy ik imwtI dy bxy hoey hwQ ikMJ inRq kr rhy sn ijvyN swcIN muwcI dy hox. Qy iehnF hwQF dI ieMn-ibMn hux rwb bhfr dy mUMh vwl qwkxoN iJjkdf sI. nkl pfxI ivc idsdf iehnF df prCfvF kr irhf sI. Aus nUM ieh koeI bhuq bVI krfmfq Auh Aus sLihr vwl ipwT krky qur ipaf. hux lgdI sI. sLihr ipwCy rih igaf sI. iPr Aus ny pfxI df AuNjlL Br ky BMbUlF AuWqy izMgI tyZI zMzI AuWqy KuwlHy KyqF dy ivckfr iek suwitaf. Auh nwc AuWTy. Auh gfx lwg ipaf : bMdf gfAuNdf quiraf jf irhf sI. “suhjF dI ijMd myrI, sfhmixEN ipMz icwTIaF dy ky muVy afAuNdy bwdlF dI ijMd myrI, zfkIey ny Aus nUM pihcfx ky sfeIkl hOlI pMCIaF dI ijMd myrI, kr ilaf. pwiqaF dI ijMd myrI, “mINh af irhY, khyN qF mYN sfeIkl ‘qy Cwz pOxF dI ijMd myrI.” afAuNdf hF, jfxf ikwQy aY?” zfkIey ny afpxy nwk Auqy aYnk TIk kridaF, iewk pYr DrqI iPr Aus ny hwQ Do ley. AuWqy lf ky sfeIkl rokidaF puwiCaf. toBy kMZy KVHy broty nfl awKF hI awKF nfl “jfxf[[[ jfxf qF ikqy vI nhIN”, Aus ny gwl kIqI. afpxI cfl ibnF hOlI kIiqaF koloN lMGdy qyjL hvf ivwc broty dy pwqy awgV ipwCV ny ikhf. KV KV krdy ijvyN Bwjy jf rhy sn. cVI mINh af irh ey kwpVy iBwj jfxgy” ieh gwl bxy broty AuWqy bYTy rwb vwl qwk ky Aus bMdy bhuqI Aus dI QF zfkIey ny sLfied afpxy ny sItI mfrI. icVI bxy rwb dy kolL KloqI Gsy mYly KLfkI kwpiVaF df iDafn Dr ky bhfr sLrmf geI. rwb hws ipaf qy boilaf, afKI.“qusIN cwlo mINh qoN pihlF pihlF itkfxy “AuhnF sfiraF leI nf shI aijhy iewk phuMco.” KcrI ijhI hfsI hsidaF Aus bMdy ny leI hI rwuqF afAuNdIaF rihxgIaF. bwdlL zfkIey nUM ikhf.kfhlLI-kfhlLI pYzl mfrdf vrHdy rihxgy. Puwl iKVdy rihxgy qy sUrj zfkIaf soc irhf sI, “ies ivc hwsx vflI cVHdy rihxgy.” bhfr ny “ijvyN afigaf” Blf ikhVI gwl sI, mYN qF akl dI gwl hI afK isr invf idwqf. icVI bixaF rwb soc afKI sI.” irh sI AuWpr svrg jfieaf jfvy ik nf.
PAGE 17
The Patrika
PAGE 18
Friday, October 15th, 2021
ABBOTSFORD APPLICATIONS BEING ACCEPTED FOR A JANUARY INTAKE; LIMITED SEATS FOR SEPTEMBER STILL AVAILABLE.
Pathway to UFV:
1Year@Focus Collage Abbotsford
+
jnvrI dy dfKly leI arjLIaF avIkfr kIqIaF jf rhIaF hn; sqMbr leI sImq sItF ajy vI AuplbD hn.
1Year@University Of The Fraser Valley
ELIGIBLE FOR A POST-GRADUATE WORK PERMIT. 2 + 2 options also available
kMm vfly vrkrF dI loV hY.
Certificates and diplomas in business, computer software development, and travel & tourism
UFV df mfrg: Poks kflj aYbtsPorz ivKy 1 sfl; UFV ivKy 1 sfl, iPr post-gRYjUeyt vrk primt leI Xog. ibjLns, kMipAUtr sOPtvyar ivkfs, aqy tRYvl aqy tUirjLm ivwc srtIiPkyt aqy izplomf.
Requirements : Grade 12 graduation, IELTS 6.0, No bands less than 5.5
www.focuscollege.com
kviher@focuscollege.com
Application
Fee $200
First Year Tuition
Fees $15,480
For More Infomation : 778-201-7134
webinar details coming soon
aYgirPRYsL
aYbtsPorz ivwc KyqIbfVI nUM vDfAuxf asIN aYgirPRYsL leI XojnfbMdI pRikiraf dy aMq dy nyVy hF aqy KrVy nUM sFJf krn leI AuqsLfihq hF! aYbtsPorz sLihr aYgirPRYsL nUM pUrf krn dy nyVy hY, jo sLihr dIaF KyqIbfVI nIqIaF, Aup-kfnUMnF, aqy inXmF dI smIiKaf krn aqy KyqIbfVI BUmI irjLrv ivwc Aup-kfnUMn dI pflxf ivwc suDfr krn leI iqMn pVfvF dI XojnfbMdI pRikiraf hY. pVfa 3 irport ivwc nIqIaF aqy inXmF dy KrVy nUM pVHn aqy 5 nvMbr, 2021 qwk afpxIaF itwpxIaF sFJIaF krn leI sfzy kol afnlfeIn. jfE.
www.letstalkabbotsford.ca/agrefresh
PAGE 18
www.letstalkabbotsford.ca/agrefresh agrefresh@abbotsford.ca 604-864-5620
pVfa 3 irport ivisLaF dI pVcol kro ijvyN ik… • • • • • • • •
pfrsLl sfeIjL hfAUisMg afn-Pfrm pRosYisMg Pfrm irtyl Pfrm alkohl agrI-tUirjLm aqy smfgm pyNzU kyNdr aqy horF nUM…
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 19
myrIaF sDrF df vyg ruikaf nhIN jf irhf quhfzy DMnvfdF df Bfr sLbdF qoN cuwikaf nhIN jf irhf mY N dy v isw D U aqy my r f sfrf pirvfr idlF dIaF gihrfeIaF qoN afp sB df DMnvfd krdf hY ik qusIN mYnUM aYbtsPorz kfAUNisl dI cox ivwc votF pf ky, bhuq hI vwzy Prk nflL ijqf ky, kfAUNisl dI bYTk leI cuixaF hY. ieh gwl kihMidaF mYN afp jI nUM ivsLvfsL idvfAuNdf hF ik mYN ies sLihr dy srbpwKI kfrjF vfsqy hr dm kfrjsLIl rhF gf.
FREE ASSESSMENT CUSTOMIZED LEARNING PLAN HOMEWORK HELP ON GOING ASSESSMENT FOR EACH GRADE LEVEL
ENGLISH 604 585 6288 236 887 0657
kI quhfzy bwcy nMU MATH ivwc shfieqf dI loV hY ?
qf sMprk kro Mathansium nMU :
#110-3050 Gladwin Road, Abbotsford, BC., Canada, V2T 0H5 mathnasium.ca/abbotsford
mYnUM ijqOx leI mYN hr votr df DMnvfdI hF, qy mfx mihsUs krdf hF ik my r I ijw q leI bjLurg aMkl, bjLurg aFtIaF, 26 sqMbr svyr nUM bhuq hI hYrfnI jvfn vIr, muitafr BYxF aqy ipafry ipafry bwcy bwcIaF ny vot pf hoeI ik AunHF bwicaF dy iewk gruwp ivwc myrI bytI arInf iswDU, Aumr 1 ky mYnUM cuixaF hY. sfl bhuq iPkr ivwc sfeIn PV ky votrF qoN awgy mYN siqkfrq sportrF vot prcfr kr rhI sI. qusIN mYnUM df DMnvfdI hF ijnHf mYnUM afpxf smJ nF-cIjL nUM kfAUNslr bxf idwqf hY, ky myry qy pUrf ivsLvfsL krky myry hwk bhuq bhuq DMnvfd. ivwc votrF qwk phuMc kIqI qy AunHF nUM imsLn, mYqskeI, aYlzrgrov, srI, swc JUT qoN jfxU krvfieaf. vYnkUvr, zYltf qy torFto sLihrF qoN myry leI myry qoN vI bhuq vwD sIrIas myry spotrF ny dosqF, imwqrF ny hr myry vrkrF dy kfrj qF ieiqhfs hIlf vsIlf vrqidaF myrI mwdd bx gey. myry vrkr BYx Brf qF kIqI, mYN kdI nhIN BulfvFgf. iewk anoKf ieiqhfs isrj rhy hn, ijnHf ies eIlYksLn ivwc rfq idn BfrqI iksfn sMGrsL vwloN isMGU iewk kIqf, afpxy kMm-kfr Cwzy, bOrzr qoN s: suKimMdr isMG lflI jI afpxIaF gwzIaF ivwc afp qyl pvf myrI mwdd leI phuMcy, Auh vI myry ky ielYksLn leI vrqIaF, BuwKy qy DMnvfd dy pfqr hn. ipafsy vI rhy, hr pfqr ny swcy idloN afpo afpxI ielYksLn smJ mYN afp sB nUM ivsLvfsL idvfAuNdf hF ky ielYksLn lVI hY, ieh vI iewk ik mYN aYbtsPorz dI hr zIvYlpimMt leI sdf XqnsLIl rhF gf aqy ies ieiqhfs bx igaf hY. dy ivkfs dy hr pihlU qy pYhrf mYnUM Coty Coty bwicaF bwcIaF ny bhuq dyvFgf. hI Bfvuk kr idwqf ik Auh votF vflLy DMnvfd sihq, idn vwK vwK rUtF qy VOTE FOR DAVE SIDHU dy borz PVI sdf quhfzf, aYbtsPorz dIaF sVkF qy myry hwk ivwc prcfr kr rhy sn, mYnUM awj dyv iswDU PAGE 19
The Patrika
PAGE 20
Friday, October 15th, 2021
istI ivwc kI kI hY nvF akqUbr 2021 Bugqfn kIqy afn-kfl PfierPfeItrjL PfierPfeIitMg iewk cuxOqIpUrn, romFck aqy pUrf krn vflf kYrIar hY. jy quhfzI BfeIcfry dI syvf krn, dUijaF dI mdd krn aqy tIm muKI vfqfvrx ivwc pRPuwlq hox dI iewCf hY, qF Pfier PfeItr bxnf quhfzy leI kYrIar ho skdf hY! arjLIaF nUM hux abbotsford.ca/careers ‘qy svIkfr kIqf jf irhf hY. hYlovIn spUktfkulr sLnIvfr, 23 akqUbr nUM aYbtsPorz rIkRIeysLn sYNtr ivKy sfzqy hYlovIn hfAul leI sfzy nfl svyry 10 vjy – dupihr 3:30 vjy aqy sfzy vrcual BUq, gobilnjL aqy gOljL smfgm sLuwkrvfr, 29 akqUbr, sLfm 6 vjy qoN sLfm 7 vjy qwk sfzy nfl juVo. lfgq hryk vfsqy $10 hY. afpxy pihrfvy ivwc kwpVy pihno, kuJ gymF Kyzo, hYlovIn QIm vflf isLlp kfrIgrI bxfE aqy cfl jF ielfj kro. ARC nUM 604-853-4221 ‘qy kfl krky rijstr kro. swiBafcfr dy idn swiBafcfr dy idn 24 akqUbr qwk cwl rhy hn. aYbtsPorz ivwc vfprrhIaF GtnfvF aqy gqIivDIaF dI sUcI nUM abbotsford.ca/culture-days ivKy dyKo.
ABBOTSFORD.CA
krbsfeIz kfrt aYkscyNj quhfzIaF nvIaF kfrtF af rhIaF hn! kfrt aYkscyNj bynqIaF dI adfiegI nvMbr dy awD ivwc hoxI hY. dyrI ivsLvivafpI lgfm dI kmI df ihwsf hY ijsdf sfzf kfrt splfier anuBv kr irhf hY. ijvyN hI asIN quhfzIaF kfrtF vfsqy izlIvrI dIaF qfrIKF dI pusLtI kIqI hY, quhfnUM iewk awpzyt kIqI eImyl pRfpq hovygI. ikrpf krky afpxI kfrt bynqI dubfrf jmHF nf kro! vDyry jfxkfrI vfsqy abbotsford.ca/carts PRC Pfl pRogrfm kI qusIN jfxdy ho! Pfl pRogrfimMg hux rijstRysLn leI AuplbD hY. jnmidn dI pfrtI buwk kro, bws tUr lE, iPwtnYWs klfsF ivwc Bfg lE jF iksy klfs ivwc rijstr kro. hr iksy leI kuJ hY. rijstr krn leI direct2rec.com dyKo. vDfeIaF 2021 afrzr afP aYbtsPorz pRfpqkrqf islvIaf pIarI aqy kimAUintI cYNpIan acIvmYNt avfrz pRfpqkrqf soPI sLimt nUM vDfeIaF. https://www.abbotsford.ca/city-hall/news-media
ivKy AuhnF dy bfieEjL dyKo.
/CityofAbbotsford
istI kONsl jfxkfrI 2021 kONsl mIitMg sLizAUl awpzyt ikrpf krky 2021 dy bfkI bcy smyN leI hyTF idwqy awpzyt kIqy istI afP aYbtsPorz istI kONsl mIitMg sLizAUl nUM not kro. sfrIaF mIitMgF, jdoN qwk ik hor qYa nhIN kIqIaF jFdIaF, somvfr nUM istI hfl, 32315 sfAUQ PryjLr vy, aYbtsPorz afzItorIam ivwc huMdIaF hn. krfjkfrI mIitMgF mhIny ivwc do vfr dupihr 3 vjy sLurU huMdIaF hn aqy jnqk suxvfeIaF (inrDfrq smyN anusfr) aqy rYgUlr kONsl (mhIny ivwc 2 vfr) mIitMgF hux sLfm 6 vjy sLurU hoxgIaF. kmytI afP d hol mhIny ivwc iewk vfr afXoijq kIqI jfvygI, jo dupihr 1 vjy sLurU hovygI. istI kONsl bRfzkfst istI kONsl mIitMgF aqy eyjMzy abbotsford.ca/ams ivKy AuplbD hn. abbotsford.ca/ watchcouncilonline ivKy kONsl dIaF mIitMgF nUM afnlfeIn dyKo. kONsl mIitMg vyrvf akqUvr 25: sLfm 3 vjy aYgjLYkuitv kmytI sLfm 6 vjy pbilk hIairMg/bkfiedf kONsl nvMbr 1: koeI mIitMg nhIN nvMbr 8: sLfm 3 vjy aYgjLYkuitv kmytI sLfm 6 vjy pbilk hIairMg/bkfiedf kONsl
@City_Abbotsford
@CityofAbbotsfordEvents
Xojnf
rijstr
Abbotsford.ca/involve Kyz smUhF, vlMtIarF aqy gYr-munfiPLaF leI muPq vrcual isKlfeI
sLfml pRyrxf
iswKxf
nvMbr 23- svdysLI jfgrUkqf isKlfeI nvMbr 24- kimAuintI gyimMg gRFts sMKyp jfxkfrI vDyry jfxkfrI leI sMprk kro qfrf-lIn kojLmf-pyrIn nUM tkozma-perrin@abbotsford.ca qy jF 604[864[5699 rojstRysLn 22 nvMbr nUM bMd hovygI.
abbotsford.ca/involve PAGE 20
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 21
$
1
/lb
ਜੂਕੀਨੀ ਯੂ ਐਸ ਏ ਜ� ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਉਤਪਾਦਨ $2.20 /kg
$
2
/lb
ਰੈਿਪਨੀ ਯੂ ਐਸ ਏ ਜ� ਕੈਨ�ਡਾ ਦੀ ਉਪਜ
$
1
/lb
ਅਮ�ਸ ੋ ੀਆ ਸੇਬ ਬੀ ਸੀ ਦੀ ਉਪਜ, ਕੈਨ�ਡਾ ਐਕ੍ਸਟਰਾ ਫ�ਸੀ $2.20 /kg
ਆਫਰ 14 ਅਕਤੂਬਰ ਤ� 20 ਅਕਤੂਬਰ 2021 ਤਕ ਉਪਲਬਧ। ਿਸਰਫ ਸੇਲੇਕਟੇਡ ਲੋ ਕੈਸ਼ਨਸ। ਹੋਰ ਵੇਰਿਵਆਂ ਲਈ ਫਲਾਇਰ ਦੇਖੋ।
PAGE 21
PAGE 22
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
2649 James Street, Abbotsford
20+ Units Starting at $499,999 ABSOLUTELY BEAUTIFUL UNITS IN THE HEART OF ABBOTSFORD! These luxury units feature a large solarium deck with retractable glass panels, natural gas BBQ outlet that can be used year round. The gourmet kitchens offer quartz counters, stainless steel Samsung appliances, a natural gas convection oven with front controls, and a full height tile backsplash for easy cleaning. The master bedrooms feature a large walk in closet and spa like ensuite. *** Bonus** Includes 1 year of FREE Telus Internet & TV valued at $2000. Walking distance to transit,shopping centres, restaurants, recreation centres parks and only a short drive to get onto the freeway. Ready to move-in units!
Please Contact
Prab Sandhu
Jag Bahad PREC* (604) 715-4300 Century 21 Supreme Realty Inc.
PAGE 22
Jag Bahad
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 23
Two Abbotsford students deliver 72 care packages to help less fortunate and vulnerable youth Abbotsford Smile Foundation started by Jason Kailey and Amitoj Dhillon A new student-led non-profit organization in Abbotsford recently completed its first project, delivering 72 care packages to organizations helping the less fortunate and vulnerable youth in the community. The Abbotsford Smile Foundation was founded at the end of 2020 by Amitoj Dhillon and Jason Kailey, as there were not as many volunteering opportunities due to the pandemic. Their goal is to assist those in need and to be involved in the community at a local level.
and to help others in need without as they could not go door reward or personal gain. to door. Recently, they completed their Care Package Project in which they created 72 individual care packages for both adults and children. For this project, they were awarded a grant of $500 by the City of Abbotsford. The bags contained hygiene products, notebooks, school supplies, socks, and various food items. The two organizations they donated the bags to were Cyrus Centre and Archway Abbotsford Food Bank.
“The pandemic has affected us all, and we wanted to help those in need this year. This gave us an idea for the project we recently completed. It benefits students going back to school, Born and raised in Abbotsford, Dhil- as well as people facing homelessness,” Kailey said. “Being a volunteer has many benefits, and we also wanted to set a positive example for the youth in our community,” Dhillon said.
"We would like to thank our friends, family, and the local businesses in Abbotsford who still supported our bottle drive in these trying times,” Dhillon said.
Right now, they are raising money for the Reading Buddies Program. It is a program that helps struggling readers in grades 1-4 develop literacy skills. On August and staying involved in the commu27, 28, and 29, they will be selling Krispy Kreme donuts at nity,” Kailey said. several locations in Abbotsford to To support Abbotsford Smile Foundaraise funds. “In the future, they hope to continue tion, visit their website, Instagram, or
lon and Kailey both come from Punjabi households. From a young age, They raised money by doing a bottle they have been taught to act selflessly drive, which was difficult this year hosting fundraisers, doing projects, contact The Patrika.
sLok smfcfr bhuq hI duwK nfl dws rhy hF ik sfzy bhuq hI siqkfrXog s[ su K drsL n isM G jI igw l , ipMz ZuwzI ky (mogf) akqUbr 9 nUM svrg isDfr gey hn. AunHF df aMqm sMskfr aYqvfr imqI 17 akqUbr nUM sLfm 3 vjy irvr sfeIz PUnrl hfl 2061 irvrsfeIz roz, aYbtsPorz ivKy hovy gf, AuprMq aMqm ardfs gurdvfrf sfihb, Kflsf dIvfn sosfietI aYbtsPorz ivKy sLfm nUM 4[30 vjy hovy gI. duKI ihrdy :blvIr kOr igwl –supqnI Pon -604-855-0180 primMdr – spuwqr 778-237-9451 sbinMdr – spuwqr rfxI isMG – nUMh
604-825-0821 ruipMdr kOr muMzI – DI suK muMzI – jvfeI jwtU – spuwqrI kulivMdr kOr – spuwqrI hrnyk igwl – vwzy vIr 778-2404246 PAGE 23
PAGE 24
The Patrika
nmskfr jdoN dUjI vwzI jMg lwgI qF asIN bhuq sfry kfljF ivc pVHdy jF pVH hty muMzy POj ivc BrqI ho gey. ijs iksy nUM dohF awKF qoN idsdf sI qy ds jmfqF pfs sI, Auh lPtYx bxn leI drKLfsq dy skdf sI. drKLfsqF dyx ipCoN muMzy aMgryjLI bolxI iswKdy ikAuNik BrqI leI mulfkfq vyly gwlbfq aMgryjLI ivc hI huMdI. nfl-nfl bxnf Pwbxf vI iswKdy qF jo Auh vwzy-vwzy KfndfnF rfhIN ies dunIaF ivc afey idsx. ieh iKLafl afm sI ik aMgryjL kyvl KFdy pINdy ihMdusqfnIaF nUM hI aPLsrI dy Xog smJdy hn. ies ibpqf vyly aMgryjLF nUM ieho ijhy BulyKy kwZx dI ivhl nhIN sI. KLfs kr jdoN ihMdusqfnIaF ivc BrqI vwloN AuhnF df kMm TIk cwl irhf sI. ijhVy hjLfrF ihMdusqfnIaF nUM AunHF lPtYx bxfieaf AuhnF ivcoN mYN vI sF. ieh koeI AucycI gwl nhIN jfpdI sI ikAuNik swjy Kwby muMzy lPtYx bx rhy sn. ipMz ipMz ivcoN lPtYx gey lgdy sn. isKlfeI vflI QF (ijs nUM afPIsr tryinMg skUl afKdy sn) jf ky qF ies qrHF lwgf ijvyN sfrI POj lPtYxF dI hI hovygI, ispfhI koeI nhIN hoxgy. pr isKlfeI ipCoN XUintF ivc jf ky pqf lwgf ik ihMdusqfnI POj ivc ihMdusqfnI aPsr qF afty ivc lUx brfbr hI hn. afm XUintF ivc qIh pYNqI aPsrF ivcoN do iqMn hI ihMdusqfnI huMdy qy bfkI aMgryjL. vwzf aPLsr qy koeI ihMdusqfnI hY hI nhIN sI. BfvyN sfzIaF qnKfhF, aKiqafrF qy srdfrI ivc koeI PLrk nhIN, Kfx-pIx qy sOxf-bihxf vI iekwTf hI sI, pr iPr vI nf aMgryjL sfnUM afpxy brfbr df smJdy sn qy nf asIN afpxy afp nUM AuhnF dy brfbr df. iksy gory ispfhI df inmrqf nfl slfm krnf jF iksy aMgryjL nrs df ipafr nfl gwl krnf sfzy leI iek surg df JUtf sI. ies nf-brfbrI dI hflq leI nf Auh pUry ksUrvfr sn qy nf asIN. sO zyZ sO sfl qoN hflfq hI aYsy sn. ies kudrqI Prk df Aus vyly iek sMkyq ieh sI ik asIN qy afpxI POjI nOkrI nUM prmfqmf qy srkfr dI iek vwzI bKisLsL smJdy sF qy ies df iksy qrHF pwkI ho jfxf sfzf iek suMdr suPnf sI, pr aMgryjL jbrI BrqI hyT afey hoey sn qy AuzIkdy sn ik kdoN lVfeI Kqm hovy qy kdoN PLOjI nOkrI qoN KlfsI imly. BfvyN AuhnF ivcoN keI bhuq cMgy afdmI sn pr sfzI qy AuhnF dI koeI idlI sFJ nf bxdI. asIN iekwTy KFdy pINdy afpxy dys dy rvfjLF dIaF, DrmF dIaF aqy bolI dIaF JUTIaF swcIaF gwlF krdy qy iPr hwsdy af ky sON jFdy. kdI iksy aMgryjL ny ieh nhIN ikhf sI ik jy qUM CuwtI cwilaf hYN qF mYN vI CuwtI lY ky qyry nfl ipMz cldf hF.“hF iek aMgryjL aPLsr sI ijhVf sfzy ivc dUijaF nfloN ijLafdf iBwjdf sI. Aus df nF milMgtn sI.” PAGE 24
milMgtn kYNbirj XUnIvristI ivc pVHdf afieaf sI. Drm qy drsLn df ividafrQI sI. bVf mlUk ijhf idsdf sI. Aus dIaF awKF ivc sdf iek ipafr ijhf, iek qrlf ijhf huMdf sI ijs krky Aus dy kolL bYTx nUM bVf jIa krdf sI. aMgryjL aPsrF ivcoN Auh bhuqf isr kwZvF nhIN igixaF jFdf sI. mYWs ivc bhuqf boldf nhIN sI. pryz qy bhuqI cusqI df pRBfv nhIN sI idMdf. pr Aus nUM GtIaf vI nhIN igixaF jFdf sI. asl ivc ijhVf aMgryjL aPsr svyry vkq isr AuWT ky pryz qy af jfvy qy aOKf sOKf zMg sfr lvy, Aus nUM GtIaf nhIN igixaF jFdf sI. pr hor aMgryjL aPsr ies qrHF qurdy iPrdy sn ijvyN sO-sO mIl qwk AuhnF dy myc df bMdf nf hovy. izAUtI qoN ivhlf ho ky Auh ihMdusqfnI kwpVy pf lYNdf, pTfxF vflI slvfr, kmIjL qy isr AuWqy kuwly vflLI pwg. afpxy bYry nfl ihMdusqfnI ivc gwlbfq krdf, Aus nUM aMgryjLI isKfx dI QF afp Aus kolLoN ihMdusqfnI iswKdf rihMdf. BfrqI swiBaqf Auqy Aus keI ikqfbF rwKIaF hoeIaF sn. mYN Aus nUM kdI koeI nvIN gwl nf dws skdf. Aus nUM pihlF hI pqf huMdf. myry mUMhoN gwlF suxn dI QF Auh myrf aMdr toNhdf rihMdf. asIN bgYr gwl krn dy hI ikMnf-ikMnf icr bYTy rihMdy. CuwtI vfly idn isLkfr Kyzx dy pwj asIN ipMzF ivwc jf vVdy qy Auh myry rfhIN lokF nfl gwlF krdf rihMdf qy AuhnF dy Gr-Gft dyKdf iPrdf. ijs qrHF POjI aPsrF dIaF koTIaF Aus dI dunIaF sI qy mYN kyvl iek swidaf hoieaf jF axswidaf pRfhuxf sF. ies qrHF ieh bjLfr myrI dunIaF sn. afpxI nOkrI vjfx dI QF Auh bhuqf Bfrq dI afqmf dI toh ivc sI. iek vfr motr ivc almoVy jFidaF rfh ivc bhuq suMdr phfVI idRsL afey. Auh msq hoieaf vyKdf irhf qy iPr Aus hwQ joV ky mwQf tyk idwqf. “qUM iks nUM nmskfr kr irhf eyN?” mYN puwiCaf. “pqf nhIN iks nUM, pr myrf jIa kIqf sI.” Aus ny ikhf. Ausy XUint ivcoN hI mYnUM PLOj qoN CuwtI ho geI. jdo N mY N nO k rI Cw z ky afAu x lw g f qF milMgtn qoN vI ivdf hoxf sI. “ieQoN ivhlf ho ky mYN afpxy dys muV jfvFgf.” Aus ny ikhf. “jy qUM kdI AuWDr afieAuN qF mYnUM ilKIN. mYN qYnUM imlFgf. myrf hmysLF vfsqy df pqf girMzly bYNk, lMzn hY. myrf AuhnF nfl ihsfb hY. mYN ijQy vI hovF AuhnF nUM pqf huMdf hY. hr icwTI Auh mYnUM AuWQy Byj idMdy ny. ieh bVf iswDf qy sOKf
Friday, October 15th, 2021
kulvMq isMG “ivrk”
pqf hY. hux qyry kolL mYnUM pqf nf dyx df milkf dI mUrq sI. itkt AWuqy ies dy ipE koeI bhfnf nhIN ho skdf!” dI mUrq nUM myrI mF EprI nhIN smJdI sI, pr ies dI mUrq Aus nUM EprI lwgI. clo “mYnUM agly kuJ sflF ivc ieMglYNz jf skx kuJ qy Prk hY nf, mYN soicaf. icwTI KolHI, dI koeI AumId nhIN.” mYN dwisaf, “Aus milMgtn dI sI. Auh Bfrq af irhf sI. qoN mgroN sLfied myrf kdI jfx nUM jIa nf AuWQy bYTy-ibTfey ny idwlI dy hotl ivc kmrf kry. ies leI ies pqy dI koeI vrqoN nhIN lY ilaf sI qy mYnUM Aus hotl ivc imlx kr skFgf. ies mulfkfq nUM qUM afKLrI hI leI iliKaf sI. smJ.” mYN idwlI igaf. milMgtn nUM pihcfnxf “nhIN nhIN. Kbry afKLrI nf hovy. dunIaF bhuq aOKf nhIN sI. Aus ny pihly vFg hI bhuq CotI ho rhI ey. sLfied mYN hI kdI iPr CotIaF-CotIaF muwCF rwKIaF sn. ijhVIaF eyDr af jfvF, qUM mYnUM afpxf hmysLF vfsqy Ausy qrHF hI BUrIaF sn. df pqf ilK dy.” “cwl qyry pMjfb cwlIey” Aus ny ikhf. iek kfgjL AuWqy mYN afpxf nF, ipMz, zfkKfnf qy ijLlHf ilK ky Aus dy hwQ PVf idwqf. “ikAuN idwlI psMd nhIN afeI?” mYN puwiCaf. Aus ny isrnfvF pVH ky vyiKaf, ieh pwkf “psMd nf-psMd df svfl nhIN. ieh myrI krn leI ik Auh sfry awKr AuTflL skdf pkV ivc hI nhIN af rhI. koeI dfxf hwQ ivc nhIN afAuNdf, ijs nUM vyK ky eys dflL hY. df pqf lwgy. mYN nvyN Bfrq dI nbjL vyKxI “ieh qyrf sdf vfsqy df pqf hY?” Aus cfhuMdf hF.” Aus ny aKLbfrI bolI ivc ikhf. puwiCaf. Auh myry ipMz nUM ieMglYNz dy iek “pMjfb ivc do QfvF hI bhuqIaF nvIaF vwzy bYNk nfloN Gwt siQr smJdf sI. igxdy ny iek BfKVf zYm qy dUjI cMzIgVH.” “hF, axigxq sdIaF qoN myry vwizikaF df mYN tUirst gfeIz vFg boilaf. ieho pqf irhf hY, qyrI Aumr qy ajy Bugqf “iehnF dovF bfry mYN suixaF hY, pr mYN ieh hI jfeygf.” mYN mfx nfl ikhf. vyKx eyQy nhIN afieaf.” Aus ny myrI gwl suxI qy Kloqy Kloqy ny mwQf “iPr mYN qYnUM ivKfvF kI?” tyikaf. “qUM iks nUM nmskfr kIqI ey?” mYN puwiCaf. “bs qUM mYnUM BMvfeI iPr, sLfied myry kuJ pwly pY jfey.” “pqf nhIN, myrf jIa kIqf sI.” mYN Aus nUM pMjfb lY afieaf qy asIN QF-QF “nhIN, qYnUM pqf hY. qUM mYnUM nmskfr kIqI iPrn lwgy. hY.” iek idn jrnYlI sVk Auqy turdy af rhy “nhIN iblkul nhIN. mYN pRfxIaF nUM ieho ijhI sF. do sVkF dy mDfxI juwt ivc bxy cwkr nmskfr nhIN krdf. qYnUM mYN jfx lwgy nUM AuWqy Auh iekwlI KloqI sI. jy iksy ny kdI vwzy aPsr df sYlUt krFgf.” mYN Aus qoN koeI sLihjLfdI cONk ivc KloqI vyKI hY qF kuJ icr pihlF BrqI hoieaf sF. Auh ies qrHF dI lgdI hovygI. jy sLihjLfdI ies dy kuJ icr ipCoN aMgryjLI rfj Kqm ieMnI suMdr qy lMmI nf hovygI qF hor kOx ho igaf. ihMdosqfn afjLfd ho igaf. bdysLF hovygI. Aus ny bVy PwbvyN kwpVy pfey hoey ivc BFq-BFq dIaF gwlF hoeIaF. iksy ny sn. sLoK vI afKy jf skdy sn. hr lMGdy ikhf, zuwb jfeygf, toty ho ky Kqm ho jfeygf. afAuNdy df iDafn Auh iKHwc rhI sI, pr Aus iksy hor ny ikhf ajy afjLfd hoieaf hI df afpxf iDafn ies gwl vwl nhIN sI. nhIN, BulyKf hY, ClL hY. keI kihMdy gwl ies Auh bVy ghu nflL sVk AuWqy afAuNdy iksy nUM dy kuJ ivckfr-ivckfr hY. nvF jMimaF lwB rhI sI. ies qrHF lgdf sI ijvyN awKF Bfrq hOlLI-hOlLI irVHn lwg ipaf hY. ieh rfhIN hI sfh lY rhI hovy. jdoN asIN Aus afs bxn lwgI hY ik iksy idn nUM ieh AuWT dI njLr dI mfr hyT afey qF mYnUM pCfx ky ky Klo jfeygf qy iPr tur ky Bwj ky dUjy vwzy Auh muskrfeI. myrf iKafl hY milMgtn vI dysF dy nflL jf rlLygf. ikvyN kMm ho irhf myry vFg pihlF hI Aus vwl vyK irhf sI, hY? aYnI kroVF dI vsoN nflL ikvyN bIq rhI BfvyN asIN Aus bfry koeI gwl nhIN kIqI sI. ey? ieh kuJ vyKx leI keI lok bdysLF qoN “qUM ies nUM jfxnf eyN?” milMgtn ny iekdm afAuNdy. kuJ ieh vyKx afAuNdy ik dunIaF kMn cuwk ky ikhf. dy do vwzy DiVaF ivcoN ieh iks nflL rlLygf. “hF, ieh qy idsdf eI ipaY.” kuJ vrHy hor lMG gey. iek idn myrI mF ny ikhf, iewk EprI ijhI itkt vflLI icwTI “kOx ey?” afeI hY. mYN icwTI vyKI AuWqy aMgryjLF dI
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 25
110+ UNITS SOLD* *TOP REALTOR IN FRASER VALLEY
*BASED ON SOLD UNIT STATS OF FVREB 2021*
2021
#266-8128-128St, Surrey, #110-30485 Cardinal Ave Abbotford PHONE:604-572-1008
WEBSITE:WWW.GURVINDERSINGHDHALIWAL.COM
819 CLEARBROOK DRIVE
Asking Price
2298 CAMERON AVE
$3,499,000
Almost 2 acres currently in A1, on the corner of Huntingdon/ Clearbrook.New Custom House of 8 BDRMS & 5 BTHRMS (4000 sq.ft.)AND MUCH MORE!!!!CLOSE TO ALL AMENITIES Huge new WORKSHOP 50'x84' .Also has permit for 1000SF Fruit Stand. Excellent opportunity for truckers, mechanics, development ought to take place here soon. Currently all fenced with gravel.
2149 BRADNER ROAD
Asking Price
32732 LAMINMAN AVE, MISSION
Asking Price
$1,449,000
Custom built 2 Storey w/ basement, 2008 build home with a Legal Suite in East Abbotsford on approx. 6892 Sq. Ft. lot has over 5544 sq. ft. of luxurious living space, features a total of 8 bedrooms, 7 bathrooms, and 4 kitchens. 4 spacious bedrooms, 3 with ensuite bathrooms, plus a large games room on the top floor.
2595 SUNNYSIDE CRESCENT
9727 LADNER TRUNK ROAD
Asking Price
$2,699,900
LAND ASSEMBLY
34671 ASCOTT AVE
OPEN HOUSE
SAT/SUN 2PM-4PM
OPEN HOUSE
SAT/SUN 2PM-4PM
2149 BRADNER RD Abbotsford Excellent corner property Ranch& Bradner 3 bedroom livable home, Level 5.16 Acres. 3 years old Duke Blue berries crop. & Barn. Excellent corner property. Big frontage. Build your dream home.Great for truckers.
$12,498,888
A grand frontage of 1118 ft means has 3 legal addresses, with 3 existing dwellings currently on 2 addresses income potential from a duplex and .97 Acres Prime Site with 320 Ft of Frontage in Phase 2 in registered mobile home and rent out the other 2 Cedar Valley Development Potential for a Townhouse/Row dwellings Easy access to Hwy 99, Delta Port, Ferries, and Vancouver house/Condo Project.
2456 PARK DRIVE/2468 PARK DRIVE
$1,865,000
5 Acre Blueberry Farm with House & Barn
Asking Price
55 Acres with 2 Houses
CORNER LOT. SUB DIVIDABLE in TWO RS-7 zoning (PRJ19-150) LOTS Grand lot of 9,396.00 sq. ft with 100 sq. ft FRONT. Existing House with 3375 SF nicely kept has 6 bedrooms, 4 bathrooms and 2 unauthorized suites. Currently tenants pay $3,800 per month.
Asking Price B U Y E R / I N V E S T O R A L E R T ! L A N D A S S E M B LY, ADJOINING PROPERTIES will be sold with adjoining properties Total Approx. 24,000 sq.ft. Inquire with the City of Abbotsford about the potential of a subdivision. Asking Price $9,99,000 each.
110+ UNITS SOLD IN 2021*
$1,174,900
Fully RENOVATED HOUSE ON 7,6000 sq. ft corner lot. 5 bedrooms, 3 bathrooms with large Rec Room 3 bedrooms up with 2 baths living and 2 bedrooms and new kitchen & 3 pc bath
32500 QUALICUM PLACE ABBOTSFORD
Asking Price
$1,049,000
Massive lot more than 8,500.00 Sqft, 2 story home with 3 bedrooms and 3 bathrooms, located in WEST ABBOTSFORD NEXT TO ROTARY STADIUM
9535 STANLEY ST. CHILLIWACK
Asking Price
$799,000
13,000 square of fenced space, entertainment decks, and a separate workshop with house
ASSIGNMENT 34061 Wavell Lane Ask $899,000
7200Sq Ft Lot Disclaimer : “This announcement is not intended to cause or induce breach of an existing agency”
PAGE 25
The Patrika
PAGE 26
Friday, October 15th, 2021
604-309-1111 www..titanrealestate.com ANYONE CALL SELL YOUR HOME, BUT WE CAN SELL IT FOR MORE, LET US SHOW YOU HOW! #212 – 32725 GEORGE FERGUSON WAY Abbotsford
SOLD 2575 ROSS ROAD
SOLD
$399,888
* Uptown - Condominium * Inside unit, spacious patio * 2 bedrooms, 2 bathrooms * Unit size: 912 sq. ft. * Clean, updated, vacant * Rentals & pets permitted * In suite laundry * Hub central of Abbotsford * Walking distance to Superstore * Steps away from transit Call Harj, 604-309-1111
Abbotsford
$1,624,888
* Investors Alert – Half acre lot * Rancher/Bungalow style home * 4 bedrooms, 2 bathrooms * House size: 2,064 sq. ft. * Lot size: 21,780 sq. ft. * Open layout, lots of updates * SS appliances, laminate floors * 1 bedroom suite w/ laundry * Huge driveway / ample parking * Big sundeck, large fenced backyard * Minutes to HighStreet Shopping Center Call Harj, 604-309-1111
SOLD FOR OVER ASKING 33732 – 5TH AVENUE
SOLD FOR OVER ASKING
SAHIB SIDHU
NOTARY PUBLIC • Real Estate Transfers • Mortgages • Wills & Estate Planning • Power of Attorney • All Notarizations • Affidavits • Sponsorship Letters • Certified True Copies
*
• rIal aYstyt trfˆsÌr • mfrgyj • vsIaq aqy jfiedfd dI plYinMg • muÉiqafrnfmf • sfrIaF notrI syvfvF • aYPIzYvt • rfhdfrI • asl kfpIaF qsdIk krnf
ienHF aOKy simaF ivwc vI asIN quhfzI syvf ivwc hfjLr hF, sfiraF nUM syPL rwKx leI ikrpf krky sfzy nvyN sfeIinMg krfAux dy nvyN qrIky nUM jfnx leI Pon kro.
604.746.4603 32090 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1V7 Hours: 9:30- 5:30 M-F
info@notarysahib.com www.notarysahib.com * A Professional Notary Corporation
PAGE 26
Abbotsford
2292 CENTER STREET
$1,349,888
* Custom Built - 2 Storey w/Bsmt * 8 bedrooms, 6 bedrooms * 2 or 3 bedroom accommodation * Desired West Abbotsford location * 2 master bedrooms with ensuites * House size: 3,222 sq. ft. * Lot size: 4,586 sq. ft. * High vaulted ceilings * SS appliances / granite countertops * Great location, fully fenced backyard Call Robby, 604-300-0472
MISSION
#228 – 32850 GEORGE FERGUSON WAY
Abbotsford
$259,000
* Abbotsford Place - Condominiums * Inside Unit * 2 bedrooms, 1 bathroom * Unit size: 912 sq. ft. * Great for investors * Family friendly, pet friendly * Allows rentals & all ages * Wheelchair access, bike storage * Directly in front of transit * Very central location
SOLD #25 – 19760 – 55 AVENUE
SOLD
Call Harj, 604-309-1111
LANGLEY
$749,000
* Terraces 3 - Townhomes * 3 bedrooms, 3 bathrooms * Unit size: 1,510 sq. ft. * Large corner unit * Big energy star windows * A/C, electric fireplace * Energy saving heat exchanger * High end appliances * Close to shopping, transit, restaurants, etc. * Rooftop patio / Amazing views Call Harj, 604-309-1111
$799,000
* Basement Entry Home * 4 bedrooms, 2 bathrooms * 2,120 sq. ft. of living space * HUGE 9,156 sq. ft. lot * LEGAL suite w/ laundry * Hardwood floors, large sundeck * brand new furnace, walk out basement * Fully fenced backyard * Tons of room for swimming pool / trampoline * Central location near Heritage Park
WE NEED MORE LISTINGS, WE SOLD ALL OF OURS!
-
33656 GRACE AVENUE
Call Robby, 604-300-0472
-
BCFED launches multilingual digital campaign for 10 days of paid sick leave (Unceded Squamish, Tsleil-Waututh and Musqueam territories — Vancouver, BC) The BCFED kicked off a digital campaign today to urge the government to opt for 10 days of employer-paid sick leave when it unveils the details of the permanent program later this fall. “Ten days of paid sick leave is what we need to ensure that workers don’t have to choose between going to work sick and paying their bills,” said BCFED President Laird Cronk. “It’s the baseline in most of the OECD, and the overwhelming preference among British Columbians. Public opinion research shows eight of every 10 people in the province support at least 10 sick days per year. And that support is consistent across ages, genders, regions and even partisan support.”
cabinet ministers and local MLAs to back the government’s 10-day option, at futureforall.ca/10_days. The letter is available in multiple languages including English, Punjabi, Traditional Chinese, Simplified Chinese, and Tagalog. A recent CCPA–SFU Labour Studies survey found that more than half of BC workers aged 25 to 65 get no paid sick leave — a figure that rises to 89 per cent of workers earning under $30,000 per year. “Low-wage workers are disproportionately women and racialized people. So we wanted to make a particular effort to ensure they can make their voices heard,” Cronk said.
The campaign will culminate in a Day of Action on Monday, October The campaign includes an open letter 25, with actions in Victoria, Surrey, calling on the Minister of Labour, key and Burnaby.
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 27
www.sunnyahuja.ca
www.davidtsen.com #2 ABBOTSFORD REALTOR FOR 2019 **As per the 2020 Medallion Club Individual
**There are 3691 members in the Fraser Valley Real Estate Board
$499,900
$349,900
in the Fraser Valley
$469,900
$349,900
#309 2565 Campbell Ave, Abbotsford
ED
UC RED
• 3 Bedroom • 3 Bathroom • 1,324 Sq.Ft • 2 Storey • Patio • Master Bedroom w/ensuite • Centrally Located
#22 3015 Trethewey St, Abbotsford
• 3 Bedroom • 2 Bathroom • 1,396 Sq.Ft • Corner Unit & Top Floor • Master Bedroom w/ensuite • 2 Enclosed Balconies • 45+ Age Restricted
#302 32097 Tims Ave, Abbotsford
#503 33065 Mill Lake Rd, Abbotsford
$284,900
$1,049,900
$449,900
D
• 2 Bedroom • 2 Bathroom • 1,297 Sq.Ft • Balcony • Master Bedroom w/ensuite • Centrally Located • 40+ Age Restricted
$1,724,900
UCE
RED
• 1 Bedroom + Den • 1 Bathroom • 606 Sq.Ft. • Balcony • Low Strata Fees • Centrally Located • Rentals Allowed
D
SOL
SOLD
2455 Parent Rd, St Lawrence Heights • Over 1 acre lot • Land Only • Perfect to Build Dream Home
NEW
ING
LIST
2451 Crescent Way, Abbotsord
• 4 Bedroom • 2 Bathroom • 2,170 Sq.Ft House • 13,939 Sq.F t Lot • Rancher w/ Basement • Massive Backyard • Centrally Located
$1,189,900 NEW
33150 Dalke Ave, Mission
• 6 Bedroom • 4 Bathroom • 2,727 Sq.Ft House • 4,039 Sq.Ft Lot • Deck • Separate Entry Suite
ING
LIST
#310 2238 Whatcom Rd, Abbotsford
3291 Atkinson Ln, Abbotsford
•1 Bedroom + Den • 1 Bathroom • 826 Sq.Ft • Balcony • Pool • Master Bedroom w/ WIC • Rentals Allowed
$415,000 NEW
#109 2435 Center St, Abbotsford
• 2 Bedroom • 2 Bathroom • 1,007 Sq.Ft • Ground Level Unit • Master Bedroom w/ensuite & WIC • Patio
ING
LIST
• 5 Bedroom • 6 Bathroom • 4,556 Sq.Ft House • 37,461 Sq.Ft Lot • Master Bedroom w/ensuite + private deck • Detached Triple Car Garage • Studio Coach House • Covered Gazebo
$459,900
111-33546 Holland Ave, Abbotsford
• 2 Bedroom • 2 Bathroom • 933 Sq.Ft • Ground Floor Unit • Master Bedroom w/ensuite • Centrally Located • Patio
Campaign raises awareness of drug toxicity, safety for post-secondary students
A
s post-secondary students return to campus and as toxic drugs continue circulating in every part of B.C., it is vital that students have the resources they need to make informed decisions and stay safer.
Training. “As students return to campus and social activities, we want to make sure they are safe, informed and have access to the information and supports they need. It is important for us to do what we can to turn the tide on the poisoned drug crisis affecting To ensure students attending universi- British Columbians.” ties and colleges are knowledgeable The Toxic Drugs Are Circulating about the severity of the drug-poi- campaign ran provincewide in August soning crisis affecting communities and has been extended to specifically throughout B.C. and actions they can reach post-secondary students in the take to stay safer, the Province has fall. This is just one of many measures extended its Toxic Drugs Are Cir- being taken to support young people culating awareness campaign. This in B.C. and help keep them safe. campaign points to harm-reduction resources, including how to recognize These measures include: the signs of an overdose, respond expanding access to naloxone; using naloxone, download the Lifeguard App and access emergency launching Here2Talk, a free and confidential 24/7 mental health counselcontacts. ling and referral service for all B.C. “The Toxic Drugs are Circulating post-secondary students; and campaign meets students where they’re at and gives them tools to help expanding Foundry centres and stay safe,” said Anne Kang, Minister Foundry Virtual to help youth up to of Advanced Education and Skills the age of 24 access supports like
counselling, peer support, primary The campaign is running at the same time as other student-run harmcare and family support. reduction projects, echoing students’ “With students coming back together voices, including the Harm Reduction after a long, hard time apart, many are campaign hosted by the Alma Mater excited to socialize and celebrate. If Student Society (AMS) of the Unithat involves drugs, be sure to buddy versity of British Columbia (UBC) up and carry naloxone at all times, in Vancouver. know the risks and how to stay safer,” “It’s time to move beyond the ‘just said Sheila Malcolmson, Minister of say no’ messaging of yesterday beMental Health and Addictions. “With cause we know that some students more than five people dying each day will decide to use drugs at some in British Columbia because of poi- point,” said James Cabangon, associsoned drugs, it’s crucial that people ate vice-president, AMS Student Sounderstand that toxic drugs are circu- ciety of UBC Vancouver. “Our harmlating, and people should take every reduction project informs students about naloxone kits and distributes as precaution when they use.” many as possible throughout campus. To ensure the campaign reaches post- The more kits we distribute, the more secondary students, the Province lives we can save. Having said that, is working with colleges, universi- we’re glad to see our projects serving ties, health providers and other key each other in value and hopefully, in stakeholders to spread the campaign’s effect.”
messages on campus, social media The awareness campaign will run on and in popular social spaces where targeted social media as well as at on campus locations throughout the fall. students gather. PAGE 27
The Patrika
PAGE 28
Friday, October 15th, 2021
“LICENSED SINCE 1987”
Rupinder AZAD & Associates
604-287-8600 Visit us for more info:
604-825-4321
www.kbnotary.ca Fax
604-287-8601
Email: azad@shaw.ca
BUY or SELL WITH CONFIDENCE WITH YOUR PROFESSIONAL “MASTER MEDALLION” RECIPIENT “OVER 30 YEARS IN BUSINESS”
MEGA HOUSE ON 5 ACRES in ABBOTSFORD
4.93 ACRES WITH 2 HOMES AND BLUEBERRY FARM. The main Estate home was built in 2009 and is 8,283 SQ/FT, which includes 9 spacious Bedrooms and 9 Bathrooms included is a 2 bedroom suite. The second house is a 1,200 SQ/FT Mobile home with 2 Bedrooms and 1 Bathroom. Approx. 3 Acres are planted in Duke, and Elliott Blueberry varieties. Close to all amenities and easy access to Fraser Highway, Highway #1, USA Border.
BUSINESS FOR SALE Convenience Store in Langley 20517 DOUGLAS CRESCENT
Call us today
$279,000
To be your own boss, but this grocery store. Excellent opportunity for making a good living. Low overhead expenses, Low Lease rates.Lease to March 31/2026 with option to renew. High Sales volume including LOTTO. Call for more information.
For Viewing or Inquiry, Please call : Rupinder Azad
Services / syvfvF Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning
Notary Services Multilingual Client Oriented Service
Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters
rIal iestyt tRYNjLYksLn
Xfqrf icwTI
jfiedfd plfinMg
notrI syvfvF
inwjI plfinMg
bhuBfsLfeI
notrfeIjLysLn
gfhk aDfirq syvfvF
spONsrisLp icwTI “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”
Karen Bungar
Notary Corporation Inc.
Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm
#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca
Harpreet Mann
Davinder Brar Personal Real Estate Corporation
Personal Real Estate Corporation
hrpRIq mwn
divMdr brwV
604.302.2222
604.832.8485
YOUR PROPERTY SOLD GUARANTEED $624,900
#21-5960 Cowichan Street, Chilliwack
Beautiful location backing onto a small private park. This 4 bed, 3 bath Garrison Crossing Townhome is located in a quiet area with an oversized deck off living room & master bdrm, both overlooking a private treed meadow area. Maple cabinets, stainless steel appliances, hardwood flooring & a fully finished basement. Walking distance to shops,schools, UFV, Rotary Trail & Vedder River fishing.
$1,460,000
3763 244th Street, Langley Not in ALR.
This Dream land is surrounded by Estate Properties. Prime Half-Acre lot in the desirable Otter District. 2 bdrm 2 bath Rancher house. Close to great local amenities. Minutes from the Otter Co-Op. Perfect to build your Dream Country home or potentially rezone and build two homes like others on the street.
$589,999
$1,249,000
#91-3030 Trethewey Street, Abbotsford
14967 Kew Drive, Surrey
Clearbrook Village! Totally Renovated 3 bed, 2 bath townhome is located close to Rotary stadium, shopping center, city hall, library, all levels of schools. New paint, hardwood floors, kitchen cabinets with countertops, Steel appliances, new washrooms, new roof, windows, new doors, new electrical & plumbing fixtures. The living room, dining room are Beautiful & bright. Gas fireplace working. Fenced yard, parking in carport plus extra. Patio & green space behind. East facing. Ready to move in unit!
$999,999
41688 Third Avenue, Chilliwack
UNDER CONSTRUCTION will be ready for approx April 2022! This 2 Story home will have Modern finishing throughout. Great layout with lots of space for the whole family. The Upper floor will feature a large Great room with a big sundeck, windows & open floor plan. High End quality plumbing fixtures & appliances, 9' ft ceiling all over. 3 bdrm upstairs including a master with a large Ensuite! Basement features a big rec room, 2 bdrms & separate entrance. Showhome available for viewing!
Spacious rancher on a 7391 square foot lot, in a Quiet Family Oriented Community! Live in this updated rancher while you wait to build on this beautiful lot. Updates made to the kitchen, bathroom, powder room, bedrooms and more! South facing lot with a Huge Patio and large outdoor Shed! Big private backyard for your summer time family activities! Steps away from Robin Park!
31477 Aerolane AVENUE Abbotsford
NEW LISTING SUBDIVISION POTENTIAL! Massive 8600+ sq ft lot with 108 ft frontage. This 3 level split has lots of great features such as a large bright kitchen, walk-out deck, open family room, 3 bedrooms & 2 baths up + extra bedroom & bathroom on the lower level. Bsmt suite potential! an RV. PlentY of parking for
$1,999,000
2931 McCallum Road, Abbotsford
3 Lots Approved. PLA in place. plz cheque with the city of Abbotsford for any potential. Value mainly in land. Servicing agreement submitted in the city hall. ASSIGNMENT - 35345 Selkirk Avenue, Abbotsford
ASSIGNMENT 35345 Selkirk Avenue, Abbotsford
Completion Date: October 27, 2021
Newly Renovated 4 bed, 3 bath home situated in the desirable East Abbotsford area is a must see! Fully renovated kitchen, all new appliances & open concept living & dining. Central A/C Unit. The main floor features 3 bedrooms with a large master bdrm & 2 piece en-suite. Below features 1 bed, 1 bath with a brand new Chef Style Kitchen.
Commerical Land Beside Ceder Park
Shopping. Ready to Build Retail Store with Apartments. Call for Info.
Subway: Own the #1 franchise! Become a part of the SUBWAY family by owning a restaurant franchise. This store is well kept and located in the Fraser Valley. Very busy location in a free-standing building with a low lease. Need to sign Non-Disclosure Agreement in order to get location information.
Chilliwack
swfy kol quhwfI pRwprtI leI kuAwlIPweIf KRrIdwr hn, huxy Pon kro
PAGE 28
New Listing Subdivi sion Potential! Massive 21,000 sq ft lot in Chilli wack. Rezoning poten tial for a 4 storey Condo! $3,300,000
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 29
Office: 604-596-1800 Cell: 604-832-2831 Rupinder Davesher 604-832-2831
Harmesh Davesher Suresh Davesher 604-897-4521 604-832-1899
ROYAL LEAPAGE GLOBAL FORCE REALTY 104 - 13049 76th Ave Surrey
HATZIC RIDGE
36744 CARL CREEK CRESCENT.
D L O
S
Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East. the open floor plan, high ceilings, and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen plus a spice kitchen leading out to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features a master bedroom with a grand walk-in closet, luxury ensuite bath plus two bedrooms. The basement has 2 bedrooms, a full bath, and a large Rec room. Call for showings!!!
138 32633 SIMON AVENUE
Popular Allwood Place. Steeply pitched roofs and front porches are not a thing of the past here. Planter boxes and window shutters add a nice touch. Open floor plan with 3 bedrooms up & Ensuite for the master. Total of 2 1/2 baths. Nice open kitchen with quartz countertops and island. Great complex with a clubhouse, Exercise centre plus a playground for the kids. Pets are allowed with restrictions.
D L SO
D L O
D L S SO
36775 Carl Creek
This home is located in Abbotsford East. The open floor plan, high ceilings, and grand windows make this home bright with lots of natural light. The main floor features a great room, dining, master bedroom with a grand walk-in closet plus laundry completed with a state-of-the-art kitchen leading to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features two bedrooms and a 4 piece bath. In the basement, you have one bedroom, a Living room, and a Laundry. plus a separate entry.
33985 Tooley Mission Under Construction
14 35298 MARSHALL ROAD
This 3 bedroom townhome is great for entertaining!!! Open plan offers a huge living room plus, family room and dining room on the main floor. Gourmet kitchen with granite countertops with stainless steel appliances, island, and pantry. Many features throughout include hickory floors, heated ensuite floors, designer colors, custom millwork, hunter douglas blinds, and lighting! The master suite is complete with a good size walk-in closet and 5 piece spacious ensuite. You will fall in love with the featuring a covered patio and fenced area for the kids or pets. Oversized double car garage and visitor parking. Just minutes from HWY 1, shopping,
Custom Quality Built Home!!! Total 6 Bedrooms, 5 Baths! including 2 Master Bedrooms. Over 3700 square feet. open main floor; upper floor has 4 bedrooms; basement including 2 bedrooms, A rec room plus family room. Great location close to shopping, restaurants, and transportation
73 NEW HOMES
36720 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000
33925 PRENTIS AVENUE
Asking $368,000
1,469,000
-
33545 Rainbow One bedroom 1 bath Condo, Well kept building. Close to the FVC, transportation Shopping, Freeway access, and the hospital.
Call Suresh 604-832-1899
Two story home with basement in a quite greenbelt neighbor hood. Main floor : Living room, Kitchen, Family room,Dining room, full bathroom and a bedroom. The above floor has four bedrooms and three bathrooms. The basement has a rec room, 2 bedrooms and 2 bathrooms. Close to Mission UFV campus , public transportation, shopping centres and minutes away from the Mission
D L SO
Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East . The open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen.Plus a Master bedroom with a grand walk-in-closet, luxury ensuite bath. The open floor plan makes this house an exceptional place to entertain guests. Upper floor features 2 bedrooms, flex room and a 4 piece bath. In the basement you have one bedroom , Rec room and Laundry with a separate entry
36715 DIANNE BROOKE AVENUE $1,100,000
36738 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000
36669 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000
36761 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000
Looking for a new modern home, with an open floorplan and floor-to-ceiling windows, we have the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East . The open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, and with a state-of-the-art kitchen leading to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features a master bedroom with a grand walk-in-closet, luxury ensuite bath and two bedrooms plus
Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East. The open floor plan, high ceilings, and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen. Plus a Master bedroom with a grand walk-in closet, luxury ensuite bath. The open floor plan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper floor features 2 bedrooms, a flex room, and a 4 piece bath.
Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East. the open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen leading to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features a master bedroom with a grand walk-in closet, a luxury ensuite bath plus two bedrooms.
WELCOME TO YOUR NEW HOUSE SETTLED IN THE BEST UP AND COMING FAMILY OREINTED NEIGHBOURHOOD! Finished with nothing but the best quality throughout this home shows 10/10 with functional living on the main floor featuring the kitchen, high quality great room and extravagant dining room along with a formal foyer and gorgeous powder washroom. As you head upstairs you'll be greeted with designer lighting top of line master with ensuite and an additional two bedrooms and flex room.
D L SO
PAGE 29
The Patrika
PAGE 30
Friday, October 15th, 2021
lKImpur KyVI
idwlIey nI suwqIey
sunyhF
inrBY isMG iswDU Mission BC Pon: 778-548-0050
rfjdIp isMG qUr
lwkI lKbIr ‘gwKV’
idwlIey nI suwqIey jgfAux qYnUM afey hF
jo julm kmfieaf qUM, jflmF jV pwtI jfey qyrI,
nI vgdIey pOxy,
qyrI kI aOkfq hY ivKfAux qYnUM afey hF
jdoN Ébr suxI Êm dI, jfvx awKIaF hMJU kyrI .
vihx dirafvF vfly roikaF nf rukdy
iek dyeIN sunyhF jf. kih deIN Bgq isMG nUM,
axKI pMjfbI nf JukfieaF kduy Jukdy
qUM iPr DrqI qy af.
ieho gwl iPr smJfAux qYnUM afey hF jd puwqr jnm lYNdf, Gr ivwc ho jfvy ruÈnfeI suwKF suwK ky mfipaF nUM , eyho GVI sulwKxI afeI puwq mry mfipaF dy , duwKF ny afx mnuwKqf GyrI, jdoN Ébr suxI Êm dI, jfvx awKIaF hMJU kyrI .
hwk jIhdf Kuwsdf ey , hmyÈf cIs idlF ivwc pYNdI hwk mMigaF imldy nF,aYvyN nI dunIaF sfrI kihMdI kuwJ pfgl vihÈIaF ny,kIqy axmolk hIry ZyrI, jdoN Ébr suxI Êm dI, jfvx awKIaF hMJU kyrI .
hwk mMgdy lokF qy, dirMidaF jIp ilaf ky cfVHI nF bKiÈaf jvfnI nUM, nF iPr vyKI bIbI dfVHI kr kUc jhfnoN gey , nF kuwJ dws gey jFdI vyrI,
awj jvfnI qyry dysL dI,
idwlIey nI suwqIey[[[[[[[[[[[[[[[[ afK ky nsLyVI sfzy muMizaF nUM BMizaf
bdl bYTI hY rfh.
iek dUey nf’ lVf ky sfnUM afpo ivc vMizaf
nisLaF ny ibnf icKf qoN,
vyK sfzf eykf nI ivKfAux qYnUM afey hF
idwqI hY rfK bxf.
idwlIey nI suwqIey[[[[[[[[[[[
twbr rulLdy vFg kwKF dy,
aMn dfqy kih ky pihlF sfnUM vizafiieaf qUM
AunHF nUM nhIN prvfh.
awqvfdI afK Pyr jLulm sI Zfihaf qUM
ijhVy sLyr isLkfr sI mfrdy,
jLulmF dI dfsqF suxfAux qYnUM afey hF
awj Kf rhy ny Gfh.
idwlIey nI suwqIey[[[[[[[[[[[[[
bws afpxy hI qMd rhy pf.
kwlf kwlf boldf ey vrkf ikqfb df kwlf kwlf Xfd krvfAux qYnUM afey hF
hux qfxf pytf hY AuliJaf,
idwlIey nI suwqIey[[[[[[[[[[[[[
koeI lwBdf nhIN isrf.
aYvyN sI BulyKf qYnUM nisLaF ‘c zuwibaf
nf BuwlIN myrI kuwK nUM,
ihwk qyrI cVH ky pMjfb Pyr gwijaf
ijWQoN hY qUM jnm ilaf.
vyK lY scfeI qUM ivKfAux qYnUM afey hF
qYnUM sONh hY myry duwD dI,
idwlIey nI suwqIey jgfAux qYnUM afey hF
iek hor ieh krjL cukf.
qyrI kI aOkfq hY ivKfAux qYnUM afey hF
Bgq ishF iPr DrqI qy af.
jdoN Ébr suxI Êm dI , jfvx awKIaF hMJU kyrI .
imly sËf jflmF nUM , PFsI cVH jfvx sO vfrI
krjL, PrjL nhIN smJdy,
Buwl geI eyN kfhqoN qUM ieiqhfs qUM pMjfb df
dohy blivMdr isMG mohI AuWcy mihlF ivc nf imly mfnvI vfs.
quiraf vwl pqfl dy, Drq hyTlf afb.
hwk mMg rhy lokF dI , ijMnF afx mnuwKqf mfrI
bMdf vwzy sLihr df, aksr imly Audfs.
Xqn lwK qUM kr leIN, ieh gwl rwKIN Xfd.
koeI AUDm ishuM bxjU, byÈwk ho jfey ikqnI dyrI,
Gr dy ivc ikqfb nf, ivhVy ivc nf ruwK.
swc isafxy kih gey, nIqF nfl murfd.
qF hI bMdf Bogdf, qrHF qrHF dy duwK.
nyHrf nyHrf afKxf, nHyry df nf hwl.
afpixaF nUM BMz ky lYxf Cwz svfd.
nHyrf krnf dUr jy, cfnx dI kr gwl.
inwky msly ivgV ky, vwzy bxn ivvfd.
pfxI jLihrI kr ley, kIqI pOx plIq.
kuwlI ivc suwK mfxdy, jo aslI iensfn.
rogF dy nfl lVidaF, jIvn jFdf bIq.
mihlF ivc vI cYn nf , jy nf kol iemfn.
hovy koeI smwisaf, kr nI skdf hwl.
jflm rihx nF DrqI qy, mfry hfa dy nfrHy iksfnF
ibnf Xogqf bYT gey, ijhVy ahudy mwl.
ijhVf PV ky vfl dI lfhI jfvy Kwl.
sux ÉbrF dyÈ dIaF"iswDU”" Buwb inwkl geI myrI,
pYdf krn musIbqF, jo nf hovx Jwl.
ibnF ruJyvyN ijLMdgI, bx jFdI hY Bfr.
jl sMkt nfl jUJdf, Kqry ivc pMjfb.
isrjk ny sMsfr dy, hwQ krn jo kfr.
jdoN Ébr suxI Êm dI, jfvx awKIaF hMJU kyrI .
kI imilaf cMdiraF nUM , KohIaF keI kImqI jfnF
jdoN Ébr suxI Êm dI , jfvx awKIaF hMJU kyrI ] PAGE 30
Friday, October 15th, 2021
The Patrika
PAGE 31
idwlI dusLmx muwdqF qoN
ajokI BfrqI swiBaqf
hÈr inaF df.
srbjIq isMG anmol
igafnI kyvl isMG ‘inrdosL’
jgdyv isMG jtfxf
qYnUM idl vflI kihMdy sI jo idwlIey qUM qF bujLidlI idKfeI bVI idwlIey
awj Bfrq dI swiBaqf df,
qUM sfzI pwg nUM hwQ af ky pf ilaf sfzI suwqI hoeI jLmIr nUM jgf ilaf hux hr moV qy imlFgy qYnUM idwlIey qYnUM idl vflI kihMdy sI jo idwlIey
ikAuN? ikwdF? qy iks gwl dy leI,
krdy mfx BrfE.
mYnUM vI smJfE. sLrfb, sLbfb, kbfb dIaF ny, hr mihPLl ivwc gwlF.
asIN qKLq qyry nUM pltfAuxf jfxdy sfzy jLjLby nI srfiBaF dy hfxdy qUM kryN PYsly nI bYT ivc ey sI dy asIN kwtIey nI rfqF ivc KysI dy qyrI dyKFgy aOkfq ikhVI idwlIey qYnUM idl vflI kihMdy sI jo idwlIey asIN qyrI ihwk ‘qy hmysLF KUn zoilHaf sfzf ijgrf jLmIrI nf nI zoilaf qyrI hr afx qy ny iCwty sfzy KUn dy ijAuN hY bixaF insLfn ivc mUn dy qYnUM dyKFgy Bjf ky vfhxI idwlIey qYnUM idl vflI kihMdy sI jo idwlIey qUM sfzy puriKaF dy sIs ktvfey sI AudoN cFdnI cONk ‘c vI asIN afey sI jdoN sIs nfl sIs nUM vtfieaf sI qyry pihiraF df AudoN vI sfieaf sI qyrI pvy swQrI nf sfzy nfl idwlIey qYnUM idl vflI kihMdy sI jo idwlIey hux ‘kwTy ho gey ny puwq nI pMjfb dy AuzfAuxy pwqry ny qyry nI Kuafb dy qyrI ihwk AuWqy bYT sohly nI gfvFgy gIq ijwq df nI ‘kwTy ho suxfvFgy ‘jIq’ XuwgF qoN ijwq df svfl idwlIey qYnUM idl vflI kihMdy sI jo idwlIey qUM qF soc qoN bVI hI kMgfl idwlIey nI qYnUM dyKFgy[[[[
kI bxUM dys myry df vIro socky isr ckrf jFdf ikAuN gunfhgfrF dI irport Kohlxo jwj Gbrf jFdf? mOkf idE asIN nhIN sMgxf-sUÜI aprfDI nUM tMgxf jo mYnIÌYsto ivwc kihMdy-Aus qoN dUr dUr hI rihMdy
vfhdy ikvyN koeI Xfd krfvy,ivwc vftr kYnn af jFdf kI bxUM dys myry df Xfro soc soc idl Gbrf jFdf. nf imÜy AuyhnF nUM ZoeI-ijs rfj ‘c byadbI hoeI
jnqf nfl krn idljoeI- cwkI ielËfmF dI JoeI
qFhIEN hr aOrq dI iewjLq,
hwQ nF mgrmwCF nUM pfAuNdy,hr koeI lfrf lf jFdf
hr QF lgdI dfE.
ikAuN byadbI vflI irport Kohlxo jwj Gbrf jFdf?
kVy kfnUMnF nUM itwc smJx,
pwcI pJwqr nhIN chyzF-sB rÜ imÜ Kyzx KyzF
vihsLI lok dirMdy.
KËfnf KflI hY srkfrI-nyqf ryqf bwjrI jfx zwkfrI
ikvyN koeI hwQ corF nUM pfvy ivwc koeI afpxf af jFdf
by-sLwk iehnF dy puqly sfVo,
kI bxUM dys myry df Xfro soc soc idl Gbrf jFdf.
BFvyN kro iGrfE.
idwqI’iswt’ ny jo irport-krdI nf srkfr sport
jy iek Tfxydfr vI DI dI,
mfry koeI aÌsr GurkI?-jF pY jfey ikiqEN burkI
lfj bcfAuNdf mrdf. AuWQy hor surwiKaq ikhVf,
jF hfkm hukm cVHfAuNdf jF guMzf koeI zrf jFdf
ikAuN niÈaF vflI irport Kohlxo jwj Gbrf jFdf.
afp aMdfjLf lfE.
ijAuN rONdF ibnF dunfÜI-idsdI ieAuN hY inaF pRxfÜI
bwsF ivc ividafrQxF df,
pYsy vflf lwB kfnUMnI ivrlF, cwkr puwTf clf jFdf
gYNg ryp jo krdy.
kI bxUM dys myry df Xfro soc soc idl Gbrf jFdf.
KVHy cOrfhy dy ivwc krky, golLIaF nflL AuzfE.
aprfDI hoey idwsx bfÊI-krky inaF pRxfÜI dfÊI
afvy smJ nf ieh buJfrq-hovy muwidaF dI iqjfrq qwqy qwqy dfÊ ibafn-lokF df BtkfAux iDafn
amoÈn jMqf dy nfl Kyz AuNglF Auwqy iKzf jFdf
qn qy lwgy GfE qF kyvl,
kI bxUM dys myry df Xfro soc soc idl Gbrf jFdf.
kuJ idn ivc Br jFdy.
kI sUby qy kI sYNtr-bolx JUT qy mfrn ÌYNtr
aYpr ny jo rUh nUM lgdy, kdy nf Brdy GfE.
lfky lfry vkq lMGONdy-vfhdf iewk vI nhIN pugONdy ipMzF ivwc puafVy pf ky lIzr kursI hiQaf jFdf kI bxUM dys myry df Xfro soc soc idl Gbrf jFdf.
luwcpuxy df ZwTf jyhVf,
dsdf sI jgdyv jtfxf-sfrf iPry AUiqaf lfxf
by-muhfrf iPrdf.
ricaf KylH ieMnHF df sfrf-qFhIN kr jfey jwj iknfrf
ho ‘inrdosL’ iekwTy sfry,
ikwQoN afs inaF dI krIey?Auh skqy ivwc af jFdf
nwQ nwk dy ivwc pfE.
qFhIN niÈaF vflI irport Kohlxo jwj Gbrf jFdf.
PAGE 31
The Patrika
PAGE 32
Friday, October 15th, 2021
rfsLIPl awsU sMkRFqI 16/09/2021-16/10/2021 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1 ishq TIk, Dn hfnI, siQr sMpqI lfB, gupq icMqf, kfrobfr ivc kuJ bdlfv, nyqr ksLt. sqMbr 21,22, akqUbr 1,2,10,11 asLuB. ishq TIk, Dn lfB, dusLmx kmjLor, sMqfn suwK, iesqrI ksLt, mhIny dy aMq ivc ivsLysL Krcf, sqMbr 23,24,25 akqUbr 3,4,12,13 asLuB. 3 afriQk hfnI, nyqr ksLt, GrylU JMjt vDy, nIc qoN apmfn df zr, kfrobfr aqy sQfn bdlx dy lfB. sqMbr 17,18,26,27, akqUbr 5,6,14,15 asLuB. 4 guwsf vDy, Dn hfnI, afpixaF nfl axbx, iesqrI suwK, kfrobfr kuJ TIk, mhIny dy aMq ivc ivsLysL Krc. sqMbr 19,20,28,29,30 akqUbr 8,16 asLuB. 5 guwsf vDy, Dn lfB, Brf qoN suwK, sMqfn leI ivsLysL Krc, gupq icMqf, rfj pwK qoN zr, sqMbr 21,22, akqUbr 1,2,10,11 asLuB. 6 ishq TIk, Dn lfB, imwqrF nfl axbx, sMqfn ksLt, dusLmx pRbl, iesqrI suK, kfrobfr gVbV. sqMbr 23,24,25, akqUbr 3,4,12,13 asLuB.
You could feel you are being overlooked. Something that was discussed last week that seemed firm could now become less so. It would be best to allow matters to float until mid October. Then you can rely on promises being kept. All you can do right now is put your priorities forward. You could benefit from recommendation.
Involvement with others can be easygoing and pleasant, even though it may be difficult to work out where things stand. You can take the opportunity to question future possibilities but expect difficulty when it comes to getting some straight answers. You must remain focussed on routine obligations already in place.
Somebody else may decide to put something you were looking forward to, associated with leisure or pleasure, on hold for the moment. This is likely to eventually go ahead. From mid October onwards will be more reliable. Future prospects can be stable, though you should not try to do too much at once.
Anything you want to restructure that requires agreement from somebody else could have some hold-ups to mid October. This does not mean that your ideas are not accepted but rather they feel they need time to further contemplate your suggestions. Meanwhile focus on enjoying any social opportunities this week.
Something might need another look, especially when it comes to the finer details. You could discover details you have previously missed. You could also become aware of structuring matters that would bring greater balance, agreement, even pleasure when it comes to things that need to be managed on a regular basis.
Think twice before you spend money on anything that might give you pleasure to have but don’t really need. This might include keeping an eye on your daily spending. You will get greatest pleasure from communication with others that is creatively or spiritually orientated, even sharing opinions on what you have watched or read.
You could realise there could be better ways Don’t overlook something that doesn’t seem
7 of putting things in place. Anything you have right when it comes to somebody else. If ruky kMm bxngy, siQr sMpqI ivvfd, iesqrI ksLt, iewjLq mfx pRfpq hovy, kfrobfr kuJ organised or planned related to home or they don’t want to go along with you they family matters might need to be altered, are unlikely to be upfront about it. You could TIk. sqMbr 17,18,26,27, akqUbr 5,6,14,15 asLuB. 8 ishq kmjLor, Dn lfB ho ky hwQ qoN inkly, afpixaF nfl axbx, suK lfB, sMqfn pwK TIk. sqMbr 19,20,28,29,30, akqUbr 8,16 asLuB. 9 srIrk ksLt, Dn lfB, afpixaF qoN sihXog, pfp kMmF ivc mn lwgy, ibmfrI df zr, kfrobfr kuJ TIk. sqMbr 21,22, akqUbr 1,2,10,11 asLuB. 10 nuksfn aqy ksLt df zr, burI Kbr, iesqrI pwK qoN icMqf, bMDU sihXog, kfrobfr TIk, mhIny dy aMq ivc ivsLysL Krc. sqMbr 23,24,25, akqUbr 3,4,12,13 asLuB.
11 Dn lfB, BfeI bMDU qoN mwdd, dusLmx pRbl, iesqrI ksLt, kfrobfr ivc rukfvt hovy. sqMbr 17,18,26,27 akqUbr 5,6,14,15 asLuB. 12
PjL U l Krcf, ishq TIk, asPl Xo j nf, kfro b fr gVbV, sQfn bdlx df ivcfr, rfj-pw K qo N zr. sqM b r 19,20,28,29,30, akqU b r 8,16 asL u B . PAGE 32
especially if you realise it is not suiting you entirely on a personal level. There is no rush to have this sorted right now. You have got until mid October.
eventually discover the fact. There is a lot going on behind the scenes. Best you be patient, as matters will eventually surface. Enjoy what you can right now.
Any situation involving you with a group of people could have its challenges. Involved in this can be people saying or promising one thing but then doing another. The lack of control you have can be very frustrating. You will be on the same wavelength with somebody so all is not lost. Work through it to mid October.
You should not waste time, up to mid October in clearing up any work that you have got behind with or sorting out matters that you decided to leave until later. You can be busy socially, not because you have necessarily planned it that way but rather that it falls into place through circumstance. Be sensible with money matters.
Initiating future plans involving somebody else can be easy. Don’t try to do too much, too soon though. A slow steady pace will be more successful. Part of this can include keeping some of your thoughts under wraps at the moment. You need to see how things unfold to mid October when future possibilities can become clear.
Guard against having a vision of the future, which is unrealistic when it comes to the input or involvement of other people in any of the circumstances. There could be some tension between what your priorities are and the intentions they have. Moving forward on this with any certainty may not be possible until mid October onwards.
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
Matrimonial kMinaF dI loV 29 sflf jwt iswK, DflIvfl, B. Tech kIqI hoeI PR 5 Puwt 8” vYsLnUM lVky dy ivafh leI lVkI dI loV hY. lVkI PR, pVHI ilKI aqy suhxI suxwKI hovy. luiDafxy ijLlHy nUM pihl hovygI. sMprk: 778-982-1000 , 778-242-8704
lVkI dI loV jwt iswK igwl, inAUjLIlYNz qoN ivwidaf pRfpq, kYnyzf ivwc ivjLtr 5’9” lVky leI pI[afr[ lVkI dI loV hY. lVky df sfrf pirvfr kYnyzf ivwc sYWt hY, mfvy nUM pihl. 778-245-4590 Matrimonial Jatt Sikh Gill, 5’9”, studied in New Zealand, on visitor Visa in Canada is looking for a PR girl. Boy’s family is well-settled in Canada. Priority will be given to Malwa region.
Please Contact : 778-245-4590
vr dI loV
kYnyzIan pI afr jwt iswK lVkI aYzimMtn ivwc rih rhI (Aumr 37 sfl / kwd 5”-4”) qlfkÈudf lVkI nfl 11 sfl df bwcf (lVkf). lVkI leI vYÈnUM jwt iswK lVky dI loV hY. qlfkÈudf jF vrk primt vfly vI sMprk kr skdy hn. (mogy ijly nUM pihl)
sMprk:- 780-863-2571, 587-586-1962
lVkUI dI loV
Permanent resident, Well settled, 33 years old jat sikh Dhaliwal 6.3 feet MSc IT, boy . Looking for suitable match only in Canada. Please contact at +1 (604) 617-1476 , 604 644 1182.
PAGE 33
CUSTOM METAL kstm mYtl
Specialized Custom Metal Flashing Trims and Roofing Supplies Fabrication & Installation of custom-fit flashings • kstm mYtl PlYisLMg • itRm aqy rUiPMg splfeIaF • PYbrIkysLn aqy kstm-iPwt PlYisLMgF dI sQfpnf
Ph : 604-991-3161
30086 Harris Rd, Abbotsford BC custommetal11@gmail.com
WORKER NEEDED vrkrF dI loV
Local Drywall Company needs workers for taping work. Ride provided from Surrey and Abbotsford. Wage depending on work experience. We also assist with L.M.I.A. applications with no charge. aYbtsPorz ivwc lokl zrfeIvfl kMpnI nUM zrfeIvfl tyipMg leI vrkrF dI loV hY. aYbtsPorz qy srI qoN rfeIz df pRbMD hovygf. asIN L.M.I.A. dI arjLI mMjLUr krvONdy hF aqy koeI PIs nhIN leI jfvygI. hor jfxkfrI vfsqy sMprk kro
Call: 604-825-2755
FARM WORKERS WANTED
FARM WORKERS REQUIRED (10)
6 Full-time Workers wanted in Abbotsford, BC for G. Mann Farms Ltd. Work location is at 28470 Huntingdon Rd, 1912 Lefeuvre Rd and 27721 Simpson Rd. Work involves blueberry pruning, tying, spraying, loading unloading flats from harvester to truck, lifting upto 50 lbs. Work is physically demanding & includes bending. Pay $15.20/hr.
Farm workers required (10) starting January 2022. Duties include pruning, planting, weeding, & harvesting berry crops. As well as other general farm duties. Wage $15.20/hr. 40 to 60 hours/week. Work is outdoors & can be physically demanding. No education or experience required.
Fax resume to 604-607-1210 or Email to gmannfarmltd@gmail.com
340 Townline Road, Abbotsford, BC V2T 6C9
Workers Needed
Mail or fax resume to 604-850-7597.
Townline Growers (1994) Ltd.
SUNCOH
WORKERS NEEDED vrkrF dI loV
We need workers for Indian Restaurant, Full time Job. We give the ride 6350 Unsworth Rd, Chilliwack from the AbbotsNeed a hard working guy for lumber ford. Work is 6 days a week. We provide sticking desticking and paper wrapping. lunch and dinner. For information callALSO NEED EXPERIENCED FORK LIFT DRIVER WHO 604-615-1021.
CAN TALLY & OPERATE DRY KILNS
Services
Starting wage be 25$ to 35$ dollars per hour.
* pMjfbI bolx vfly nUM pihl idwqI jfvygI.
Call Gurjit
6048663923 or email gord@suncoh.com
PR, cMgI qrHF sYtlz, 33 sflf jwt iswK DflIvfl, 6`3” Puwt, aYm aYs sI afeI tI MSc IT, lVky leI isrP kYnyzf ivwc ZuwkvyN mYc dI Bfl kr rhy hF.
sMprk:- (604) 617-1476, 604 644 1182 PAGE 33
The Patrika
PAGE 34
Friday, October 15th, 2021
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
kfrIgrF dI loV !! Full Time / Piece work for Kitchen Cabinet Shop aYbtsPorz ivwc kYbint bxfAux vflI kMpnI nUM kMm krn vfly vrkrF dI loV hY. cMgf mfhOl aqy qjLrby anusfr vDIaf qnKfh.
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
Laminate Kitchen Vinyl Paper
* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard
hor jfxkfrI leI sMprk kro. 604 832 3532
Workers Wanted
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
Decent Cabinets & Doors Ltd.
FULL
WCB
EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE
kfimaF dI loV
Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI Puwl tfeIm vrkrF dI loV hY. cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl. rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-832-3532 jF 604-864-8122 LEHRA FINISHING LTD.
* CLOTHING (GOOD CONDITION IF USED) FOOTWARE
For Pick Up
asIN sQfnk rijstrz cYirtI hF jo loVvMdF dI shfieqf leI kyNdrq hY. hyT iliKaF dy quhfzy dfn dI bhuq pRsLMsf kIqI jfeygI: • gYr-nfsLvfn Bojn • pfxI • jUs • PlYsL lfeItF • AA aqy AAA bYtrIaF • lfeItr • tUQbrwsL • tUQpyst • hwQF df sYnItfeIjLr • igPt kfrz (vflmfrt, zrwg stor, zOlr stor, itMm hOrtn) kYsL dfn myl rfhIN jF aOnlfeIn kIqf jf skdf hY. hor dfn leI ijvyN kwpVy, juwqy, afid vI kr skdy ho. ikrpf krky eImyl kro: jbring@lotushumanitariansociety.ca jF 604-864-9464 qy mYsyj Cwzo.
quhfzy KuwlHy smrQn leI DMnvfd!
PAGE 34
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
Literacy award celebrates B.C. group empowering immigrant women, children The Pacific Immigrant Resources Society (PIRS) is the recipient of B.C.’s 2021 Council of the Federation Literacy Award for its leadership and focus on creating inclusive literacy programs for refugee and immigrant women and children. “Literacy empowers people. It is crucial in all of our daily lives, enabling us to do things that most of us take for granted, such as reading a story to a child or applying online for a job,” said Josie Osborne, Minister of Municipal Affairs. “My heartfelt congratulations go to PIRS for its exemplary work in helping women and their families develop literacy skills, while building strong community connections to support their well-being.” Located in Vancouver, PIRS provides immigrant women and children who live anywhere in the Lower Mainland opportunities to access education and community services to help them participate fully in their communities. PIRS focuses on flexible and inclusive community-based English literacy and learning programs that respond to people’s individual needs and reduce barriers for women by providing programs with built-in child care services. “PIRS is honoured to be selected as the recipient of B.C.’s 2021 Council of the Federation Literacy Award,” said Kathy Price, board chair, PIRS. “Literacy has been central to PIRS’s work since its inception in 1975 and has proven to be a critical skill to both immigrant women and their children, especially as they establish a sense of meaningfulness and belonging in their new communities. PIRS interprets literacy widely and its work encompasses physical, family, financial and digital literacy, as well as more traditional reading, writing and speaking. Literacy, in all its forms, is a key to accessing the opportunities that Canada offers.”
British Columbians invited to help shape anti-racism data legislation British Columbians are encouraged to help shape B.C.’s anti-racism data legislation, so government can better identify existing gaps and create a more inclusive, equitable province. The public consultation will help inform government about how to collect data in a way that is reflective of the needs and experiences of Indigenous, Black and people of colour (IBPOC) communities.
PIRS demonstrates leadership through innovative partnerships. This includes its digital literacy program and teaching other service providers to apply trauma-informed perspectives and practices to help newcomers improve their overall sense of well-being. Through ongoing community outreach, conversations with learners and formal assessment, PIRS ensures its literacy programs remain responsive and relevant to the needs of participants. “Congratulations to PIRS on winning the 2021 Council of the Federation Literacy Award,” said Margaret Sutherland, executive director, Decoda Literacy Solutions. “It is exciting to see this low-barrier, culturally relevant and trauma-informed approach to developing English literacy skills honoured, as we know that people with stronger literacy skills are more likely to enjoy better health, have better job opportunities and be more engaged in their community.” Council of the Federation Literacy medallions and honorariums are awarded yearly to educators, volunteers, learners, community organizations and businesses in each of Canada’s provinces and territories on Sept. 8, International Literacy Day. The award recognizes individuals and organizations for their outstanding achievement, innovative practices and excellence in literacy.
PAGE 35
“Systemic racism exists everywhere, including in government policies and programs, and we know that too many communities are facing barriers in their lives because of it,” said Rachna Singh, Parliamentary Secretary for Anti-Racism Initiatives. “This engagement will help shed more light on the experiences of people using government services in B.C., so that we can break down these barriers they’re facing, identify gaps and deliver better supports. It will also ensure that our approach to collecting data meets the needs of IBPOC communities and does not exacerbate existing systemic issues.” British Columbians are encouraged to share their stories and experiences to help illuminate recurring themes and issues. SenseMaker, an online tool, will be used to let users share and reflect on their own stories anonymously and in real time with researchers and policy makers. The public engagement will run until Nov. 30, 2021, and will be available in multiple languages here: https:// engage.gov.bc.ca/antiracism/data Alongside this public engagement, Singh will meet with IBPOC community groups for more targeted feedback in fall 2021. There will also be a focused effort to meet with IBPOC individuals who may have also experienced discrimination for other
reasons, such as their gender, sexual orientation, faith or ability. Based on feedback from people and communities, the Province is also making grants available to support these conversations. The grants will be open to eligible community organizations and groups wishing to host their own engagement sessions with their community members. “Black, Indigenous and racialized communities have been advocating for collection of disaggregated data for a long time, so we need to give
them resources and follow their lead,” Singh said. “It’s important that we hear from communities to get this right, so the data collected helps us fight racism and isn’t used to further perpetuate stereotypes and misconceptions.” Introducing anti-racism data legislation is part of the parliamentary secretary’s mandate provided by Premier John Horgan to tackle racism and make B.C. a more equitable, inclusive and welcoming place for everyone. This legislation, which is expected to be introduced in spring 2022, is essential to fighting systemic discrimination in the province and modernizing government policies and services, such as policing, health care and education. This new legislation will enable the consistent collection, use and disclosure of demographic data to identify the impact of systemic racism on groups and pave the way for crucial next steps to address racial inequity throughout the province. PAGE 35
The Patrika
PAGE 36
Kartik Aaryan gained about 14 kilos for 'Freddy'! It's often that one hears of transformations where an actor gets lean or ripped for a movie role. However, very few actors have adopted a different approach to gain weight like Aamir Khan, Salman Khan and now it's Kartik Aaryan. After wrapping up his film 'Dhamaka' in a record time of 10 days, Kartik went on to do something different for 'Freddy' as well. Kartik gained about 12 to 14 kilos, which was a requirement for his role in Ekta Kapoor's 'Freddy', a romantic thriller packed with unpredictable twists and sharp turns. He worked closely with his trainer Samir Jaura on his physique based on the requirements of his character in 'Freddy'. Sameer is known to be quite the pro at body transformations and has worked with some of the biggest names in Bollywood through their transformation journeys.Talking about the work he has done with Kartik, Sameer said, "Transformations aren't just limited to shredding or getting ripped, sometimes it also involves putting on kilos and fat but doing it in a very supervised and safe manner. Kartik was able to gain 14 kilos to achieve this look with disciplined, tailor-made workouts and the right diet." "His dedication is incredible because he is genetically lean so to gain the weight in that particular time frame for his role is truly commendable. In fact, he has already started losing weight from his Freddy look to get ready for his next film," he added. 'Freddy' went on floors on August 1 in Mumbai. Actor Alaya F also stars in the film opposite Kartik. Apart from 'Freddy', Kartik will also be seen in 'Bhool Bhulaiyaa 2', 'Dhamaka', and 'Captain India'.
Mouni Roy will be seen playing a queen who is fighting to win her love back from another woman in the music video Jodaa, which is shot in a royal palace in Jaipur. Mouni Roy will be seen playing a queen who is fighting to win her love back from another woman in the music video Jodaa, which is shot in a royal palace in Jaipur. But as the story unfolds, she will be seen coming out of it stronger. It is an ode that celebrates women who love unconditionally, face hardships in life and still stand out to shine brighter and emerge stronger. The song articulates the age-old topic of disloyalty, soulfully sung by Afsana Khan who has been lauded for her bold hit Titliaan in the recent past and is currently seen in television’s biggest reality show Big Boss 15. Mouni says, “When I first heard the song and the concept of the video, I knew that I had to do it. I can’t wait for my fans and supporters to see this amazing music video.”
Mouni Roy plays a queen
‘I am fortunate’, says Iqbal Khan Iqbal Khan, who was referred to as the Shahrukh Khan of television on Koffee with Karan by Ekta Kapoor, has fans rejoicing after reports surfaced of him having at least five releases in 2022.Iqbal Khan, who was referred to as the Shahrukh Khan of television on Koffee with Karan by Ekta Kapoor, has fans rejoicing after reports surfaced of him having at least five releases in 2022. Ekta once during an
PAGE 36
Friday, October 15th, 2021
interview also added that the actor makes every scene look so good on screen. Well, we are sure that his fans have been waiting to see more of him and Iqbal hasn’t ever disappointed. Iqbal, who was last seen in Crackdown and Indoo Ki Jawani, has been jet-setting and juggling various projects with ease. Iqbal says, “I am fortunate; God has been kind. Two of my web series are in post-production phase.”
I have always looked out for roles that take me to their universe : Sanya S a n y a Malhotra has her next release ‘Meenakshi Sunderashwar’ opposite Abhimanyu Dassani releasing soon and Love Hostel w i t h V i k r a n t Massey and HIIT with Rajkummar Rao in the pipeline. The actress is also reportedly a part of the cast of Atlee’s next with Shah Rukh Khan. When quizzed about her line-up, Sanya Malhotra told mid-
day.com, “As an actor I’ve always looked for films that take me to their universe and the character needs to be unique from what I have done before. The films that I am a part of currently are exactly like that - very different and diverse in their manner. That’s how I’d like to approach it and very excited for each of them. I’m getting opportunities to work with so many talented directors and actors. All these stories are so distinct and special in their own way, that’s what I have always wanted to do as an actor do something different from my past work. I have always looked for stories/scripts that connect with me on various levels. Be it Meenakshi Sundareshwar, Love Hostel or HIIT, all these are different from each other and I’m extremely excited for each of them!”
Trupti Khamkar talks about playing a naive girl in 'Girgit'
Comedian and actress Trupti Khamkar shared screen space with Vidya Balan in ‘Tumhari Sulu’ and now she is ‘Mahi Varghese’ in the upcoming series ‘Girgit’. She is playing the character of a naive girl. Trupti reveals that she had a ball of a time playing the character. Speaking about her role Trupti shares: “‘Mahi’ is a mixture of what I am for real and what I would love to be if I was a weirder and a crazy person. Talking about the story all I can tell you is that it is how a sweet person becomes street smart to make their life better.” Interestingly, Trupti has a hilarious reason why she said yes to this character. “I have been playing a maid for all these years and finally somebody saw me for who I was – a girl who is sweet and someone who wears dresses in real life. Also, I loved the script. It is a dream for an actor to be a part of a story like this. So, it was a straight-up yes for me.” Trupti Khamkar is known for movies like ‘Tumhari Sulu’ and ‘Gadhedo: Donkey’. ‘Girgit’ will stream from the last week of October on ALTBalaji and MX Player.
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
√ºÂÚ∂∫ ¡√Ó≈È ¿∞µÂ∂ ¿∞ÚÙ∆ ΩÂÒ∂ ≈ ¿∞ÚÙ∆ ΩÂ∂Ò≈ ¡≈͉∂ ◊ÒÀÓ√ ¡≥Á≈˜ Á∂ ’≈È ¡’√ √π÷∆¡ª «Úº⁄ «‘≥Á∆ ‘ÀÕ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ¿∞µÂ∂ ÷»Ï ¡À’«‡Ú «‘‰ Ú≈Ò∆ ¿∞ÚÙ∆ Á∆ ¿∞Ê∂ ’≈Î∆ ÎÀÈ Î≈ÒØ«¬≥◊ ‘ÀÕ ¡≈͉∆ «¬º’ Â≈˜≈ ÍØ√‡ «Úº⁄ ¿∞√ È∂ ¡≈͉∂ ÎÀȘ ˘ Áº«√¡≈ «’ ¿∞√ ˘ «Íº¤∂ «‹‘∂ “ÓØ√‡ «¬ÈÎÒ»¡∫À Ù∆¡Ò Ï≈Ò∆Ú∞‚ º ¡À’‡zµÀ √” ¡Â∂ “ÏÀ√‡ «‘¿±ÓÈ À ‡ ∂ ∂ ∆¡È” Ú◊∂ ÁØ «¬≥‡ÈÀÙÈÒ ¡ÀÚ≈‚√ È≈Ò √ÈÓ≈«È ’∆Â≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ «¬È∑ª «¬È≈Óª ˘ Í≈ ’∂ ¿∞ÚÙ∆ Á∆ ÷πÙ∆ Á≈ «‡’≈‰≈ È‘∆∫ ¡Â∂ ¿∞‘ ÷πÁ ˘ √ºÂÚ∂∫ ¡√Ó≈È ¿∞µÂ∂ Ó«‘√»√ ’ ‘∆ ‘ÀÕ «¬‘Ø ’≈È ‘À «’ ¿∞√ È∂ «¬≥√‡≈◊z≈Ó ¿∞µÂ∂ ¡≈͉∆ ÷πÙ∆ ÎÀȘ È≈Ò Ù∂¡ ’È Ò¬∆ ¡≈͉∆¡ª ÏØÒ‚ Î؇ءª ¡Â∂ Ú∆‚∆˙ ÍØ√‡ ’∆Â∆¡ªÕ ¿∞√ Á∆ «¬√ ÍØ√‡ ¿∞µÂ∂ Ô»˜‹ È∂ ÒÚ «¬Óؘ∆ È≈Ò «¡À’ÙÈ «ÁºÂÕ∂ ¿∞ÚÙ∆ Á∆¡ª Íz≈ÍÂ∆¡ª «Úº⁄ «¬º’ ‘Ø Ú≈Ë≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ «Íº¤∂ «‹‘∂ ¿∞√ ˘ √≥Ô∞’ ¡Ï ¡Ó∆≈ (Ô» ¬∂ ¬∆) Á≈ ◊ØÒ‚È Ú∆˜≈ «Ó«Ò¡≈ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «¬‘ ‹≈‰’≈∆ ÷πÁ ¡≈͉∂ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ≈‘∆∫
PAGE 37
“«ÚËπ ‘Ó∂Ù≈ Úº÷∆ Â∑ª È≈Ò «Â¡≈∆ ’Á≈ ‘À”
ÎÀȘ È≈Ò Ù∂¡ ’∆Â∆ ‘ÀÕ ◊ØÒ‚È Ú∆˜≈ Á≈ ÓÂÒÏ ‘À «’ ¿∞‘ Ô» ¬∂ ¬∆ «Úº⁄ ¡◊Ò∂ A@ √≈Òª º’ «‘ √’Á∆ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «¬‘ ◊∞º‚ «È¿±˜ Ù∂¡ ’ ’∂ «Ò«÷¡≈, “ÓÀ∫ Í«‘Ò∆ Ì≈Â∆ Ó«‘Ò≈ ‘ª, «‹√ ˘ A@ √≈Òª Á≈ «¬‘ ◊ØÒ‚È Ú∆˜≈ «√Î AB ÿ≥«‡¡ª «Úº⁄ «Ó«Ò¡≈ ‘ÀÕ Ó∂∂ Â∂ Ó∂ ∂ ÍÚ≈ Ò¬∆ √Ú‰ «ÈÚ≈√ È≈Ò «¬√ ¡ÈØ÷∆ ͤ≈‰ Ò¬∆ ÓÀ∫ Ï‘∞ ÷πÙ«’√Ó ӫ‘√»√ ’Á∆ ‘ªÕ Ô» ¬∂ ¬∆ √’≈ ¿∞√ Á∂ Ù≈√’ª ¡Â∂ ÒØ’ª ˘ Ó∂∆¡ª Ù∞Ì ’≈ÓÈ≈ÚªÕU ’∞fi «ÁÈ Í«‘Òª ¿∞ÚÙ∆ È∂ ÷ÂÈ≈’ √‡≥‡ Â∂ Ó≈ÙÒ ¡≈‡ ’Á∂ ‘ج∂ ¡≈͉≈ «¬º’ Ú∆‚∆˙ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ¿∞µÂ∂ Ù∂¡ ’∆Â≈ √∆Õ ¿∞‘ ¡≈͉∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ Á∆¡ª «Â¡≈∆¡ª «Úº⁄ «Ï˜∆ ‘ÀÕ ⁄⁄≈ ‘À «’ ‹ÒÁ∆ ‘∆ «¬º’ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¿∞‘ ’∞fi ˜ÏÁ√ ¡À’ÙÈ √∆È ’Á∆ «Áº√∂◊∆Õ È≈Ò ‘∆ ¿∞‘ ÒßÏ∂
«‘≥Á∆ «√È∂Ó≈ ”⁄ ¡≈͉∆ Â∑ª Á≈ Í«‘Ò≈ ‘Ø√‡∂‹ ‚≈Ó≈ Í∂Ù ’«Á¡ª «ÚÍπÒ ¡≥«Óz Ò≈Ò Ù≈‘ «‚˜È∆ ÍÒº√ ‘Ω‡√‡≈ Â∂ ˜∆ √‡»‚∆˙˜ Á∂ “√È’ : ‘ØÍ ¡≥‚ √∆˜” ¡À’ÙÈ ¡À∫‡‡∂ÈÓÀ∫‡ √Í∂√ ”⁄ ÷∂‚ ˘ ÏÁÒ‰ Á∆ ¿∞Ó∆Á ’Á∂ ‘È «’¿∞∫«’ «¬‘ Ó˜∂Á≈ ’‘≈‰∆ ÿ∂≈Ï≥Á∆ Á∂ «‘ «¬’ ‘√ÍÂ≈Ò ”⁄ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¿∞∫Á∆ ‘ÀÕ ÁπÈ∆¡≈ Á∂ √Ì ÂØ∫ Úº‚∂ ¡À’ÙÈ √‡≈ª ”⁄Ø∫ «¬’ «ÚËπ ‹≥ÓÚ≈Ò, Ï≥◊≈Ò∆ √πÍ√‡≈ π’∞«ÓÈ∆ ÓÀÂ≈ (‹Ø Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ”⁄ ‚À«Ï¿± ’ ‘∆ ‘À), ⁄≥ÁÈ ≈¬∂ √≈«È¡≈Ò Â∂ È∂‘≈ Ë»Í∆¡≈ Á∆ «ÚÙ∂ Ù Â≈ Ú≈Ò∂ ¡À ’ ÙÈ È≈Ò ÌÍ» ‡∂ Ò ˘ ÁÙ’ª, ¡≈ÒØ⁄’ª Â∂ «¯ÒÓ ‹◊ È∂ ⁄≥◊∆ Â∑ª √Ò≈«‘¡≈ ‘À, «‹Ê∂ ¿∞‘ ‘Ø√‡∂‹ ‚≈Ó≈ Á∂ Í«‘Òª ’Á∂ È≈ Á∂÷∂ ◊¬∂ ¡À’ÙÈ «ÁzÙª Á∆ Â≈∆¯ ’È ÂØ∫ ı∞Á ˘ Ø’ È‘∆∫ Í≈ ‘∂ ‘ÈÕ «ÚËπ ÚÒØ∫ √À∫‡Ò ’À’‡ ˘ «ÈÌ≈¿∞‰ Á∂ È≈Ò “√È’” Ô’∆È∆ ÂΩ ”Â∂ Ì≈ÚÈ≈, Íz∂Ó Â∂ È≈‡’ Á∆ Ï≈Ï ÷π≈’ Á∂ È≈Ò ¡À’ÙÈ ÌÍ» «¯ÒÓ ‘ØÚ∂◊∆Õ «ÚËπ Á∆ «Â¡≈∆ Ï≈∂ «ÈÓ≈Â≈ «ÚÍπÒ ¡≥«Óz Ò≈Ò Ù≈‘
√Ó∂∫ ÂØ∫ ¿∞‚∆’∆ ‹≈ ‘∆ «ÎÒÓ “Í·≈È” «Úº⁄ Ú∆ Ù≈‘π÷ ÷≈È ¡Â∂ Á∆«Í’≈ Í≈Áπ’‰ Ø È≈Ò «Á÷∂◊∆Õ
È∂ Áº«√¡≈ «’ ¡√∆∫ «¬’º·∂ ‹Ø Ú∆ «¯ÒÓ ’∆Â∆ ‘À, ¿∞√ Ò¬∆ «ÚÍπÒ ‘Ó∂Ù≈ Úº÷∆ Â∑ª È≈Ò «Â¡≈∆ ’Á≈ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª ’ØÒ ’¬∆ ¡≈«¬‚∆¡≈ ‘È Â∂ ¿∞‘ Ò◊≈Â≈ ’≥Ó ’ ‘∂ ‘È, ¿∞Á∫Ø Ú∆ ‹ÁØ∫ ¡√∆∫ Ù»«‡≥◊ È‘∆∫ ’ ‘∂ ‘ª ‹ª ¿∞ÁØ∫ Ú∆ ‹ÁØ∫ «¯ÒÓ Á∆ ÔØ‹È≈ È‘∆∫ ‘∞≥Á∆ ‘ÀÕ ¿∞‘ ¡≈͉∆ «¯ÒÓ Á∂ ¡À’ÙÈ ˘ ¡◊Ò∂ ÍºË Âº’ «Ò‹≈‰ Ò¬∆ ÈÚ∂∫ ¡≈«¬‚∆¡≈ ”Â∂ Í»≈ √≈Ò ’≥Ó ’ ‘∂ ‘ÈÕ
√∆ È∂ ’º√∆ «Â¡≈∆ √∆ ’Í» È∂ √≈Ò B@AD «Úº⁄ «‘≥Á∆ «ÎÒÓ “«˜ºÁ” È≈Ò ÏØÒ‚ ¡≥Á≈˜ «Úº⁄ ¡À’«‡≥◊ ’∆¡ Ù∞» ’∆Â≈ √∆, ¿∞√ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞√ È∂ Áº÷‰ Ì≈ Á≈ πı ’ «Ò¡≈ Â∂ ¿∞Ê∂ ¡≈͉∆ «¬º’ Úº÷∆ ͤ≈‰ ω≈¿∞‰ «Úº⁄ √ÎÒ ‘∆Õ ¡º‹’ºÒ∑ ¿∞‘ Ï≈Ò∆Ú∞‚ º «Úº⁄ «Î ¡≈͉∆ «’√Ó ¡˜Ó≈¿∞‰ Á∆ «Â¡≈∆ «Úº⁄ ‘ÀÕ ‹ÒÁ∆ ‘∆ ¿∞‘ È√∆»Á∆È Ù≈‘ ¡Â∂ Â∞Ù≈ ’Í» È≈Ò «ÎÒÓ “Ó≈∆⁄” «Úº⁄ Ș ¡≈¬∂◊∆Õ «ÎÒÓ “≈’√‡≈” «Úº ⁄ ¡«√√‡À ∫ ‡ ’Ø∆˙◊≈Î Ú‹Ø∫ ’∆¡ Ù∞» ’È ÂØ∫ «Íº¤∂ «‹‘∂ ‡≈Ò∆Ú∞º‚ «ÎÒÓ
“«’z√È≈ ¡À∫‚ «‘‹ Ò∆Ò≈” «Úº⁄ Ù≈ÈÁ≈ ØÒ ’È Âº’ √∆ È∂ ÒßÏ≈ √Î ÂÀ¡ ’∆Â≈ ‘ÀÕ ’Ò≈’≈ª ˘ ¡≈͉∂ «’Á≈ ˘ ÍÁ∂ ¿∞µÂ∂ Í∂Ù ’È Ò¬∆ ’≈Î∆ «Â¡≈∆ ’È∆ ÍÀ∫Á∆ ‘À, «’Á≈ √Ófi‰≈, ¿∞√∂ Úª◊ «Á√º‰≈ ¡Â∂ «Ú‘≈ ’È≈ «¬º’ ÓπÙ’Ò Íz«’«¡≈ ‘∞Á ≥ ∆ ‘ÀÕ «’¿∞∫«’ √∆ ’¬∆ Ï≈Ò∆Ú∞‚ º Íz‹ Ø ’ À ‡ª ¿∞µÂ∂ ’≥Ó ’ ‘∆ ‘À ¡Â∂ «Â¡≈∆ Ò¬∆ Ú’Ù≈Í «Úº⁄ «‘º√≈ ÒÀ ‘∆ ‘À ª «’ «’Á≈ Á∆ ‚±ÿ ≥ ≈¬∆ º’ ‹≈ ’∂ «¬√ Á∆ Ò∞’ º ¿∞µÂ∂ ’≥Ó ’ √’∂Õ “Ó≈∆⁄” ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ √∆ Á∆ fiØÒ∆ «Úº⁄ ‘Ø Ú∆ Ï≈Ò∆Ú∞‚ º «ÎÒÓª ‘ÈÕ
«ÁÒ‹∆ Áπ√ªfi È≈Ò Ù«‘È≈˜ «√Ë≈Ê Ù∞’Ò≈ Á∆ ÓΩ Ó◊Ø∫ ¿∞√ Á∆ ÷≈√ ÁØ√ ٫‘È≈˜ «◊ºÒ È∂ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ÂØ∫ Á»∆ ω≈¬∆ ‘ج∆ ‘ÀÕ «¬√ ÁΩ≈È Ù«‘È≈˜ «◊ºÒ Á∆ Í≥‹≈Ï∆ «ÎÒÓ “‘Ω√Ò≈ º÷” Á≈ ‡zÒ ∂ «Ò∆˜ ‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ Ù«‘È≈˜ Á∂ È≈Ò «ÁÒ‹∆ Áπ√ªfi ¡Â∂ √Ø È Ó Ï≈‹Ú≈ Ș ¡≈¿∞ ‰ ◊∂ Õ Ù«‘È≈˜ Á∆ «¬√ «ÎÒÓ ˘ ÎÀ∫√ Ï∂√Ï∆ È≈Ò ¿∞‚∆’ ‘∂ ‘È ¡Â∂ «¬√ Á∂ ‡z∂Ò È∂ ¿∞√ Á∆ Ï∂√Ï∆ ‘Ø ÚË≈ «ÁºÂ∆ ‘ÀÕ ‡z∂Ò «Úº⁄ Ù«‘È≈˜ «◊ºÒ ’≈Î∆ «’¿±‡ «Áº√Á∆ ‘ÀÕ ÁØ «Ó≥‡ EF √À«’≥‚ Á≈ «¬‘ ‡z∂Ò ’≈Î∆ Ó˜∂Á≈ ¡Â∂ ’≈Ó∂‚∆ ÌÍ» ‘ÀÕ ‡zÒ ∂ «Úº⁄ «Á÷≈«¬¡≈ «◊¡≈ «’ Ù«‘È≈˜ «ÁÒ‹∆Â
Á∂ Ϻ⁄∂ Á∆ Óª ω ‹ªÁ∆ ‘À, Í Ïº⁄≈ «ÁÒ‹∆ ˘ √Ω∫Í ’∂ ⁄Ò∆ ‹ªÁ∆ ‘À, «‹√ «Íº¤∫Ø «ÁÒ‹∆ ¡≈͉∂ Ï∂‡∂ ˘ Í≈ÒÁ∂ ‘ÈÕ «¬√ ÁΩ≈È ¡À’‡ Á∆ Ò≈¬∆Î «Úº⁄ √ØÈÓ Ï≈‹Ú≈ Á∆ ¡À∫‡∆ ‘∞≥Á∆ ‘À, Í ÂÁ Ù«‘È≈˜ Ú∆ Ú≈Í√ ¡≈ ‹ªÁ∆ ‘ÀÕ ’‘≈‰∆ «Úº⁄ ’∆ ‡«Ú√‡ ‘À, «¬‘ «ÎÒÓ «Ò∆˜ ‘؉ Á∂ Ï≈¡Á ÍÂ≈ Òº◊∂◊≈Õ «¬‘ «ÎÒÓ AE ¡’Â±Ï ˘ «Ò∆˜ ‘؉ Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ “‘Ω√Ò≈ º÷” Í≥‹≈Ï∆ ØÓª«‡’ ’≈Ó∂‚∆ ‘À, «‹√ ˘ ¡Ó‹∆ «√≥ÿ È∂ «ÈÁ∂Ù ’∆Â≈ ‘ÀÕ «¬√ «ÎÒÓ Á∂ ˜∆¬∂ «ÁÒ‹∆ Áπ√ªfi ÍzØ«‚¿±√ Á∂ ÂΩ ¿∞µÂ∂ Ú∆ ‚À«Ï¿± ’ ‘∂ ‘ÈÕ
ÈÚ∂∫ ¡ÚÂ≈ «Úº⁄ Ù«Ó’≈
’¬∆ Ì≈Ù≈Úª «Úº⁄ ω∆ «ÎÒÓ “ÍπÙÍ≈: «Á ≈¬∆‹” Á∆ Ò∆‚ ¡«ÌÈ∂Â∆ Ù«Ó’≈ Ó≥Á≈È≈ Á≈ «¬√ «Úº⁄ Î√‡ Ò∞’ «Íº¤∂ «‹‘∂ √≈‘Ó‰∂ ¡≈«¬¡≈ ‘ÀÕ «¬‘ Í«‘Ò∆ Ú≈ ‘À «’ Ù«Ó’≈ «’√∂ «ÎÒÓ Ò¬∆ √≈¿±Ê Á∂ Úº‚∂ «√Â≈∂ ¡ºÒ» ¡‹∞È È≈Ò È˜ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ «ÈÓ≈Â≈ ÈÚ∆È ÔÈ∂È∆ ¡Â∂ Ú≈¬∆ Ú∆ Ù≥’ È∂ «¬º’ √ªfi∂ «Ï¡≈È «Úº⁄ «’‘≈, ““Ù«Ó’≈ “ÍπÙÍ≈” «Úº⁄ Í«‘Òª ’Á∂ È≈ Á∂÷∂ ◊¬∂ ¡ÚÂ≈ «Úº⁄ «Áº√∂◊∆Õ ¿∞√ È∂ ⁄«ºÂ «Úº⁄ „Ò‰ «Úº⁄ ’ج∆ ’√ È‘∆∫ ¤º‚∆Õ “ÍπÙÍ≈” Á∆ ÍzÓ ∂ ’‘≈‰∆ √z∆ÚºÒ∆ Á∂ Áπ¡≈Ò∂ ÿ∞≥ÓÁ∆ ‘À ¡Â∂ ÁÙ’ª Ò¬∆ ¿∞√ ˘ «¬√ «’Á≈ Á∂ È≈Ò ÍÁ∂ ¿∞µÂ∂ ‹≈Á» ’Á∂ Á∂÷‰≈ «ÁÒ⁄√Í ‘؉ Ú≈Ò≈ ‘ÀÕU «ÎÒÓ “ÍπÙÍ≈” ¡ªË≈ ÍzÁ∂Ù Á∆¡ª Í‘≈Û∆¡ª «Úº⁄ Ò≈Ò ⁄≥ÁÈ Á∆ ⁄Ø∆ Á∂ Áπ¡≈Ò∂ ÿ∞Ó ≥ Á∆ ‘ÀÕ «ÎÒÓ ÁØ «‘º«√¡ª «Úº⁄ «Ò∆˜ ‘ØÚ◊ ∂ ∆ ¡Â∂ «ÈÓ≈Â≈Úª È∂ «Íº¤∂ «‹‘∂ ¡ÀÒ≈È ’∆Â≈ «’ Í«‘Ò≈ «‘º√≈ «’z√Ó√ ¿∞µÂ∂ «Ò∆˜ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ Ù«Ó’≈ ¡Â∂ «Úº’∆ ’ΩÙÒ ¿∞µÂ∂ «ÎÒÓ≈¬∆ «¬º’ ¡À‚ «ÎÒÓ Á∆ ⁄⁄≈ ‘Ø ‘∆ ‘ÀÕ «¬º’ ¡≥‚Ú∆¡ Á∆ «¬√ ¡À‚ ¿∞µÂ∂ ‘≥◊≈Ó≈ ‘Ø «‘≈ ‘ÀÕ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ¿∞µÂ∂ ÒØ’ «¬√ Á∆ ¡≈ÒØ⁄È≈ ’ ‘∂ ‘ÈÕ «¬√ «Úº⁄ Ù«Ó’≈ ÔØ◊ «¬≥√‡z’‡ ω∆ ‘À, ‹Á «’ «Úº’∆ ÔØ◊ ’Á≈ Ș ¡≈ «‘≈ ‘ÀÕ
PAGE 37
The Patrika
PAGE 38
Friday, October 15th, 2021
TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS
Contact: Shinder Gill For More Details
604.832.0540
www.teamelite.ca
15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member
TEAM ELITE REAL ESTATE
Contact: Parv Harry For More Details 604.832.0944 www.teamelite.ca
$2,549,900 Blueberry Field 10.36 acres
Land Opportunity
HOMES
10590 McVeety Street
Price Reduced
31849 Beech Avenue
$898,800 9.46 Ac r es
31108 Heron Avenue
SOLD OVER ASKING
$1,484,800 $1,335,000 Lot size: 10,956 sq. ft.
UNDER /NEW CONSTRUCTION
11 Dent Road
24635 105A Avenue
Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 Land size:5841sq.ft
32568 Lissimore Avenue
$799,900 6994 sq. ft. Land Investment
31034 Sidoni Avenue
SOLD OVER ASKING
$979,900
Bedrooms: 3 Bathrooms: 2.5 Lot Size: 6534 sq. ft.
4476
Stephen Leacock Drive
3155 Bradner Road
HOMES
7121 Beharrell Rd
28522 Ranch Ave Cres
$4,888,800
$2,499,900
Bedrooms: 4 Bathrooms: 3
Bedrooms: 5 Bathrooms:4
5 acres
9.6 acres
UNDER /NEW CONSTRUCTION
LAND ONLY LISTINGS
"It's A Good Time To Sell. Give Us A Call"
34573 Verado Court
2748 Montana Place
35825 Old Yale Road
$2,499,000
Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Lot Size: 26136 sq. ft. 35629 Zanatta Place
35598 Zanatta Lane
$1,699,000 Bedrooms: 8 Bathrooms: 8 Lot Size: 7,846 sq. ft. 11096 241A r Street
SOLD FULL ASKING
$2,398,800
$1,948,000
Bedrooms: 7 Bathrooms: 7
Bedrooms: 6 Bedrooms: 7 Bathrooms: 6 Bathrooms: 6.5 Lot Size:5127sq. ft.
4440
Stephen Leacock Drive
4464
Stephen Leacock Drive
$1,599,900
4434 Stephen Leacock Drive
$1,798,900 Bedrooms: 5 Bathrooms: 6 Lot Size: 5393 sq. ft.
4452
Stephen Leacock Drive
SOLD FULL ASKING
$1,388,800
$1,350,000
$1,300,000
Bedrooms:6 Bathrooms: 4 Lot Size: 4487 sq. ft.
Bedrooms:6 Bathrooms: 4 Lot Size: 5033 sq. ft.
Bedrooms: 6 Bathrooms: 3.5
PAGE 38
$1,298,800 Bedrooms: 6 Bathrooms: 3.5
$1,250,000 Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 Lot Size: 3397sq. ft.
$1,224,800 Bedrooms: 6 Bathrooms: 3.5
$1,208,800 Bedrooms: 6 Bathrooms: 3.5
The Patrika
Friday, October 15th, 2021
PAGE 39
3-Piece Kitchen Package - White
trailappliances.com
On Now ‘Til Oct 27
ER IGN NT ES U D CO TH P DE
Bottom-Freezer Refrigerator - Stainless Steel
• 4 Cycles Incl. Heavy Wash • 14-Place Setting Capacity
FFID2426TS
$59998 $50 Less for White
RB15N6ASE
PROMO PROMO PRICED PRICED
• 14.8 cu. ft.ONLY Capacity • Pull-Out Freezer Drawer Get an extra
$100
with BC Hydro online rebates!
PROMO PRICED
$94998
• 5.3 cu. ft. Capacity • Keep Warm Setting
ONLY
YWFE550S0HV
Dishwasher with Hidden Controls - Stainless Steel
Smooth-Top Range with Convection - Black Stainless Steel
$114998
WHILE STOCK LASTS! $100 Less for White
$50 Less for White
Add $50 for Black Stainless
WRT148FZDW/YWFE550S0HW/WDF330PAHW
CAN’T MAKE IT IN-STORE? SHOP FROM THE COMFORT OF HOME & FIND MORE GREAT DEALS ONLINE
• 18.2 cu. ft. Refrigerator • 5.3 cu. ft. Oven Capacity • 3-Cycle Dishwasher
PACKAGE PRICE
$284994
PKG
30"
Get an extra
$25
with BC Hydro online rebates!
$50 Less for Stainless
Pieces can be sold separately.
• TrueSteam™ Technology
• Built-in Air Fry Feature
$25
with BC Hydro online rebates!
$219996 PAIR
Get an extra
$25
with BC Hydro online rebates!
5.0 cu. ft. Chest Freezer - White
• 5 Cycles Incl. Quick Wash
• External Temperature Control • Manual Defrost
PROMO PRICED
$999
98
FC50D6AWE
• 15-Place Setting Capacity
PROMO PRICED
$249
98
• 21.8 cu. ft. Capacity • Pull-Out Freezer Drawer
PROMO PRICED
$159998 $100 Less for White or Stainless
Add $100 for Black Stainless
Dishwasher with Hidden Controls - Stainless Steel
MDB8959SKZ
$119998
Four-Door Refrigerator - Stainless Steel
36" WRQA59CNKZ
Get an extra
ONLY
MSRP* $ 2050
30"
• 19.4 cu. ft. Capacity • Internal Ice Maker
Get an extra
$25
with BC Hydro online rebates!
PROMO PRICED
$2199
98
WA50A5400AV/DVE50A5405V
• 6.3 cu. ft. Capacity LRFNS2200D
• 14 Washer Cycles
ONLY
French-Door Refrigerator - Black Stainless Steel
Smooth-Top with Convection - Stainless Steel
WFW5620HW/YWED5620HW
5.2 cu. ft. Front Load Steam Washer and 7.4 cu. ft. Steam Dryer Black Steel
NE63A6711SS
WM4100HBA/DLEX4200B
Get a $50 Instant Rebate on Your Order!2 NEW
MODEL
5.8 cu. ft. Top Load Steam Washer and 7.4 cu. ft. Steam Dryer Black Stainless Steel • 8 Washer Cycles • Sensor Dry System
MSRP* $ 2050
ONLY
$199996 PAIR
5.2 cu. ft. Front Load Washer and 7.4 cu. ft. Dryer - White • 12 Washer Cycles • Wrinkle Shield™ Option
Get an extra
$25
with BC Hydro online rebates!
ONLY
$199996 PAIR
BC Hydro Appliance Rebate Program October 15 – November 12, 2021
Get Up To $100 in Online Rebates!4
BUY MORE, SAVE MORE
on qualifying KitchenAid® major appliances5 5 Some conditions apply. Any discount offered may be off MSRP, regular price or promotional price. Chat with us in-store or online for details.
4 Terms and conditions apply. Applications must be submitted online at bchydro.com/ deals within 60 days of purchase.
1000S OF APPLIANCES IN STOCK AND READY TO DELIVER! WITH 12 LOCATIONS THROUGHOUT BC WE HAVE A LOCATION NEAR YOU! Visit our NEW Outlet Centre for great deals and clearout prices!
1 Prices, unless otherwise stated, reflect all applicable rebates and offers. Federal and Provincial taxes are not included in our prices. Pricing in effect Oct 15-27, 2021 while stock lasts. Actual products may not be exactly as shown. The flyer reflects the most current information available at the time of printing. If despite our vigilance, errors occur, a notice will be printed in store. 2 Receive a $50 rebate on qualifying purchases of $500 or more. Rebate will be applied at checkout towards delivery, installation and haul-away services including local standard delivery, touchless delivery, warehouse pickup. Not valid on microwaves (including OTRs and countertops), BBQs, warming drawers, accessories, ventilation, ice makers and food disposers. Not valid on prior purchases. Purchases made under our Price Match Policy may not qualify. One rebate offer per order and customer. Multi-home purchases do not qualify. Not valid on AEG, Danby, Electrolux Laundry, Fisher Paykel, Gaggenau, La Cornue, Liebherr, Miele, Sub-Zero, Thermador, Wolf. Offer is valid Oct 15–27, 2021. Ask a Product Expert for details.
PAGE 39
The Patrika
PAGE 40
Friday, October 15th, 2021
PRODUCE Prices Effective Thursday To Wednesday, OCT 14th- OCT 20th, 2021
Yellow Onions 50lb & Red Onions 25lb
1 49 ea SALE SALE
3
11
99
ea SALE
Kerela
1
99
lb SALE
Spinach Bunch
Cauliflower
Opo
Cilantro Bunch
.99
4 for
lb SALE
Methi Bunch
49
$3
ea SALE
2 for
Purple Top Turnips
Indian Baby Eggplant
$3
SALE SALE
SALE
149
1 99
lb SALE
lb SALE
Save On Foods Clearbrook 300 - 32700 S. Fraser Way, Abbotsford, BC Canada V2T 4M5 | Store Hours: 7am - 10pm O
require use of More Rewards card. Plus deposit, recycling fee where applicable. All prices shown are in Canadian Dollars. Item selection and availability may vary by store. Prices in store reflect discount. Photos are for illustrative purposes only. We reserve the right to limit quantities. Promotions exclude reduced to clear item.
Immigrant Job Shop FREE PrI prvfsI nOkrI dI dukfn START A CAREER IN THE FIELD OF CUSTOMER SERVICE gfhk syvf ivwc iewk kYrIar sLurU kro Immigrant Job Shop offers business communication skills training, employment readiness workshops, along with industry related training/ certification from UFV. In addition, participants will receive 4 weeks of practicum placement. Apply Now. prvfsI nOkrI dI dukfn pRvfsIaF nUM kMm vflI QF dI rujLgfr dI BfsLf aqy rujLgfr dy hunyrF aqy pMj UFV kors/ srtIiPkysLn pRfpq krn ivwc mdd krdI hY. BfgIdfr nOkrI dI isKlfeI ‘qy 4 hPLqy pRfpq krngy. sImq sItF AuplbD hn. huxy lfgU kro. vDyry jfxkfrI leI, ikrpf krky sMprk kro:
For more information, please contact: Ranni Tolman Ranni.tolman@archway.ca Phone no: 604 859 7681 EXT 277 Kamal Minhas kamaljeet.minhas@archway.ca Phone no: 604 855 8207
PAGE 40
• Employment-based English Language Training • Job Search and Employment Skills • Life Skills Training UFV Courses/Certifications: • Computer Basics : MS Office, Word, Excel, Outlook Internet and social media platforms
• Customer Service • Red Cross Emergency First Aid Practicum • Participants will receive on-the-job training and experience in the canadian workplace Eligibility Requirements: • Applicants must be Permanent Residents of Canada (PRs) or Naturalized Canadian Citizens (NCCs.) or Protected Persons • Applicants must have Canadian Language Benchmark Level 3 or above and will be assessed.
klfs ivwc: • rujLgfr aDfrq aMgryjLI BfsLf isKlfeI • nOkrI dI Bfl aqy rujLgfr dIaF muhfrqF • lfeIP sikls tRyinMg UFV kors/ srtIiPkysLnjL: • kMipAUtr byisks : MS afiPs, vrz, aYksYWl, afAUtluwk ieMtrnYt aqy sosLl mIzIaf plytPfrm
• gfhk dI syvf • rYz krfs aYmrjYNsI Pst eyz aiBafs aiBafs BfgIdfr nOkrI dI isKlfeI aqy kYnyzIan kMm vflI QF qy qjLrbf pRfpq krngy. Xogqf dIaF jLrUrqF: • ibnYkfr lfjLmI qOr ‘qy knyzf dy sQfeI invfsI (pI afr/ PR) jF nYcurlfeIjLz kYnyzIan istIjLn (NCC) jF surwiKaq ivakqI hoxy cfhIdy hn. • ibnYkfrF kol kYnyzIan lYNgueyj bYNcmfrk df pwDr 3 jF ies qoN vwD hoxf cfhIdf hY aqy mulFkx kIqf jfvygf.