The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES” Weekly | Friday, January 7th, 2022 | Vol.26. No.16 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
Winterstorm Hits Southern BC ibRitsL kolMbIaf ‘c pY rhI kVfky dI TMz
See page 10 & 23: For your Guide to Prepare for Winter Conditions brPIly qUPfn aqy kVfky dI TMz qoN bcx leI kuJ Kfs gwlF: sPf 10 aqy 23 qy pVo
DNC Integra Lawyers LLP Real Estate Transactions rIAl Astyt syvwvW
Amrik Narang Managing Partner
Wills & Estates
vsIAq Aqy jwiedwd
Business & Corporate
ibjænY¤s Aqy kwrporyt
Personal Injury
prsnl ieMjrI
Family Disputes
GrylU JgVy
604.864.6131
MORTGAGE ADVISOR
G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI FREE Pre-Approval
NO FEES*
SAHAJ VIRK
REAL ESTATE PROFESSIONAL
604-825-7879 THINKING OF BUYING OR SELLING? GIVE SAHAJ A CALL TODAY!
SahajV@hotmail.com
Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC
SHINDER GILL 604.832.0540
14 YEAR MEDALION MEMBER
TOP 1% of FV REALTOR BOARD www.teamelite.ca
TEAM ELITE REAL ESTATE SOLUTIONS
see page 35 for more infomation
Best Quality Pizza For Best Price
asIN vYjI pIjLf bVy sfPL suQry ZMg nfl bxfAuNdy hF, ikAuNik asIN afp vI Pure Vegetarian hF. 2M PIZZAS FOR $20
604-746-0246
kI qusIN KrIdx jF vycx bfry soc rhy ho? awj hI shj nfl sMprk kro!
We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW
PIZZA JUNCTION
www.pizzajunctionsnacks.com Unit#6-32442, George Ferguson Way Abbotsford BC
The Patrika
PAGE 2
Friday, January 7th, 2021
mrIckf
“mrIckf mrI nUM qF Cy mhIny ho gey ny.”, Aus dI mF ny ro ky dwisaf. isLv dy ichry qy iksy hYrfngI, iksy duwK dy Bfv nf AuWGVy. Aus ny koeI rsmI hmdrdI vI pRgt nf kIqI. “mrIckf ny aKLIr vyly vI quhfnUM Xfd kIqf sI.” mF ny Auqsukqf nfl gwl kIqI. Auh iPr vI cuwp irhf. asl ivc Auh kihxf cfhuMdf sI, “qusIN ikAuN duKI huMdy ho, Auh hY hI ieQy kdoN sI.” pr mF ieh nhIN sI jfxdI ik eyny vrHy Aus dI mrI hoeI DI df ijAuNdf ijsm hI Aus dy sfhmxy sI. ipCly sfl vflI mrIckf afpxIaF sfrIaF puwCF smyq isLv dI Xfd ivcoN lMGI. bwicaF vrgy ipafry mUMh vflI, Dur aMqrafqmf qwk lih jfx vflIaF awKF vflI. ieho ijhIaF awKF iksy agnI-pRIiKaf ivcoN lMGx ipwCoN hI ho skdIaF hn. vwzIaF vwzIaF. kuJ KfmosL, kuJ gMBIr, kuJ kTor ijvyN sfrI dunIaF vwl ivaMgmeI muskrfht nfl qwk rhIaF hox[[[[[ ikvyN acfnk iek idn Aus dy kmry ivc af geI, ijvyN icrF dI jfxU hovy. “suixaF eyN qusIN lyKk ho, kI nF ey quhfzf?” Auh ieAuN puwC rhI sI ijvyN iksy AusqfnI nUM acfnk skUloN Bwijaf bwcf twkr igaf hovy. “myrf nF? ies dy nfl kI Prk pYNdf ey sLfm, suMdr, isLv, slIm kuJ vI ho skdf ey.” “quhfzf Gr ikWQy hY?” “myry mn ivc” ieh jvfb sux ky Aus ny isLv vwl bVy ghu nfl vyiKaf.
zf[ dlIp kOr itvfxf “bytI?[[[[ vfh[[[ mYnUM qF qusIN ieAuN lgdy pqI ivafh qoN qIsry ho ijvyN ajy bwcy hovo.” idn hI mr igaf sI. Aus df Aus Gr ivc “ho skdf hY . ijw Q y rU h F iek dU j y nU M pONKf hI cMdrf sI.” tkrFdIaF ny, AuQy ieh AumrF nfl nhIN KVoNdIaF.” “Aus dy ivc jlfAux “myrIaF gwlF quhfnUM ajIb lgdIaF ny?” nUM hY hI kI. Aus nUM afrfm krn dy.” “sMsfr ivc kuJ vI ajIb nhIN. BulyKf “mOq vI qy afrfm hI njLr df huMdf ey.” huMdI ey.” “kI qusIN kdy iksy nUM ipafr kIqf ey?” Aus df ieh byiJjk svfl sux ky isLv nUM “hF mrIckf[[[ Auh aihsfs hoieaf ik ieh kuVI rsmI sdfcfr mr ky hI qF ies ijAU N d y ijsm ivc qoN ikMnI agFh lMG geI ey. afrfm kr rhI hY. jy “mYN ijLMdgI nUM hmysLF hI ipafr krdf irhf ijsm vI muwk igaf aF.” qF Aus nUM iPr jnm “pr mYN qF sB nUM nPLrq krdI hF. quh- Dfrnf pvygf. sLfied fnUM vI. qd hI ieQy afeI hF ik ieh bMdf ajy Auh ijLMdgI leI smJdf kI ey afpxy afp nUM[[[[ hwsdy kI iqafr nhIN.” ho? mYnUM bMdy hwsdy cMgy nhIN lgdy[[[ ies “Auh[[[[ mYN afpxy bfry hI gwlF krdI rhI. sMsfr ivc iksy nUM Blf hwsx df aiDkfr mYN puwCxf hI Buwl geI ik qusIN mry hoey ho hI kI hY?” ik ijAUNdy?” “awg pI lYxI sOKI nhIN. hF awg Augl dyxI “kdy kdy ivcoN mr jFdf hF. afm krky kdy jLrUr sOKI hY.” iksy bwcy, kdy iksy pMCI, kdy iksy sfDU, kdy “nhIN[[[[ nhIN[[[sB kuJ PUk dyxf cfhIdf iksy tfhxI qy kdy iksy pwqy df rUp Dfr ky hY. ieh Gr[[[[ ieh drwKq[[[ ieh pMCI[[[[ jIAuN lYNdf hF.” ieh Puwl, sB dy sB[[[“ “ieko jnm ivc eyny rUp ikvyN sMBv ny?” “PUikaf Auh jFdf ey jo hovy. ieQy qF hY hI “qUM iesy leI mr geI ik qUM inrI mrIckf kuJ nhIN, PUkyNgI kI?” sYN. sfrI dI sfrI. qy iekwlI mrIckf dy duwK “afpxf afp qy PUikaf jf skdf ey.” ny qYnUM Kf ilaf.” “qUM afp vI kdoN ieQy hYN? jy huMdI qF ai- ies qoN ipwCoN ikMny idn Aus ny mrIckf nUM jhIaF gwlF nf krdI.” nhIN sI dyiKaf. jy kdy dyiKaf vI qF Auh
ny kMm vI qF ikMny krny huMdy sn. Aus ny rotI bxfAuxI huMdI sI. kwpVy Doxy huMdy sn. QF sMBrnf huMdf sI qy mF nUM gIqf df pfT suxfxf huMdf sI. grmIaF muwkx Auqy isLv AuQoN af igaf sI. agly vrHy iPr jdoN Auh AuhnF dy Gr igaf qF mF ny dwisaf ik mrIckf mrI nUM qF Cy mhIny ho gey sn. Aus dy mUMh qy iek qswlI sI ik mrIckf aslIaq bxn clI geI ey. pr mF soc rhI sI ik ieh khygf, “rwb ny quhfzy nfl bVf lohVf kIqf ey.” pr Auh ajy vI cuwp sI.
mF hYrfn ho ky soc rhI sI, ikho ijhf ieh “mYN nf shI, Auh kuVI qF ieQy hY ijhVI iek afm sfDfrn kuVI huMdI sI jo ies phfV bMdf ey, ies ny puwiCaf hI nhIN ik mrIckf “ies rfh qy qurn jogf qkVf mYN kdy afpxy nihsL hY, kVmI hY, jo mfipaF dIaF aFdrF Auqy grmIaF kwtx afey iksy ikrfeydfr nuM kI hoieaf sI[[[ ijvyN ik Auh jfxdf nf df sfV hY, DrqI qy boJ hY ikAuNik Aus df kol Blf ikvyN bYT skdI sI. iPr Aus hovy. afp nUM smiJaf nhIN[[ pr bytI[[[[[[“ “bIvI bwcy?”
srI df ngr kIrqn mulqvI afAuNdy aYqvfr 9 jnvrI nUM gurduafrf sfihb aMimRq pRkfsL srI vloN sjfieaf jfx vflf sLhIdI sfkf ngr kIrqn koronf dy kys vDx kfrn mulqvI kr idwqf igaf hY gurduafrf aMimRq pRkfsL vloN 9 jnvrI nUM svyry sfZy 8 vjy qoN sLfm sfZy 3 vjy qwk sfihbjLfidaF dI Xfd ivwc sLhIdI sfkf ngr kIrqn afXoijq krnf sI ijs dIaF iqafrIaF mukMml sn aqy srI ngr pfilkf vloN mnjUrI vI iml geI sI pr koronf dy bhuq ijafdf kys vDx kfrn ieh ngr kIrqn mulqvI kr idwqf igaf hY.
PAGE 2
Friday, January 7th, 2021
The Patrika
PAGE 3
Call Simpson, Thomas & Associates at 604-229-9551 to request a free initial legal consultation or fill out our online form on simpsonthomas.com
PAGE 3
The Patrika
PAGE 4
Friday, January 7th, 2021
sMpfdkI kYnyzf vfsIaF vfsqy 2022 df svyrf BfgF vflf ies glL qo N vI hY ik ies df afgfjL snoa Pfl nfl hoieaf hY. iew Q o N dy visL M i daF nUM icwtf rMg sLgnF Biraf hY. so iehnF idnF ivwc ijwDr vI Jfq mfro ieh sLgnF vflf sPYd rMg AuQoN qfeIN ids skdf hY ijwQoN qwk iksy dI awK dI smrwQf hovy.
ies df iewk hor Kfs pihlU ieh vI hY ik keI lok ieh soc vI rwKdy hn ik jy snoa kYnyzf bfry atwl scfeI hY ik iewQy mOsm nf pvy qF AuhnF qy rwbI kropI af skdI hY. pl pl qy bdldf hY pr hr ielfky aqy so snoa df pYxf AuhnF lokF dI mfniskqf hr sUby ivwc mOsmIN iBMnqfvF vI dyKIaF jf nUM vI cfr cMn lfAuNdf hY. skdIaF hn. so bI sI vfsIaF leI 2021 df aMq 2022 dI sLurUafq sLgnF vflI hY. iehnF cMgy guxF qoN bafd jy iesdy nuksfn kuJ hI idnF ivwc snoaPfl dy ZyrF dy Zyr igxy jfx qF Auh vI bhuq hn. snoa pYx idKfeI dyx lwg pey hn aqy hor vI snoa nflL sVkI afvfjfeI prBfivq huMdI hY, aYksIzYNt vwD huMdy hn, sfeIz vfk bMd pYx dI BivwKvfxI kIqI geI hY. hox nflL jn jIvn leI musLiklF afAuNdIaF snoa Pfl dy lfB vI hn aqy nuksfn vI. hn. kMmF qy phuMicaf nhIN jFdf ijs nfl lfB qF ieh hn ik iesdy ipGlx nflL jo keI hor musLiklF pYdf huMdIaF hn. ibjlI pfxI bxdf hY, Auh iewQoN dy DrqI hyTly jl dy knYksLn tuwtdy hn ijs nflL Kfx pkBMzfr leI vI aqI jLrUrI hY, ijs nfl sB fAux qy asr pYNdf hY. bhuqI TMZ ishq vI jUnF df Kfs sbMD hY. aglf pwK dyKIey qF Krfb krdI hY. pYdl qurn vfilaF leI, iewQoN dIaF ndIaF aqy smuMdr vI ies df bws stfp qy phuMcx vfilaF leI anykF bhuq lfhf lYNdy hn. musLiklF pYdf ho jFdIaF hn. AucfeIaF qy ies dy pfxIaF ivwcoN sfrf sI-PUz pYdf huMdf bwsF nhIN cVHdIaF qy svfrIaF leI byvsI hY, iehnF rfhIN smuMdrI vpfr qy afvfjfeI bx jFdI hY. iqlkx nflL swtF vI lg huMdI hY. Zoaf ZoafeI dy DMdy vI ies nfl jFdIaF hn qy bjLurgF nUM iesy krky hI sbMDq hn. jMglI bnspqI aqy jMglI keI hor musLiklF df mUMh vyKxf pYNdf hY. ivwidak adfry bMd hox nflL ividafrQI jIv vI ies hI pfxI dI dyx hn. vrg df vI nuksfn huMdf hY. KyqI dIaF bhuq PslF dy cMgy JfV lYx leI snoaPfl df hoxf bhuq jLrUrI hY. imsfl keI vfr snoa dy nflL blYk afeIs pY dy qOr qy jy snoa nf pvy qF bilAU byrI jFdI hY, Aus dI bUMd ijwQy vI pvy AuWQy hI dIaF bhuq sfrIaF iksmF df Putfrf agyqf jMm jFdI hY qy hr QF silprI bx jFdf ho jFdf hY. ijs krky Psl df JfV Gwt hY. drwKqF dy tfxy tuwt ky GrF jF rsiqaF jFdf hY jo iewQoN dI bhu-pwKI afriQkqf ivwc izgdy hn. mkfnF dIaF purfxI CwqF nUM swt mfrdf hY ikAuNik iksfnF, kfimaF tuwtdIaF hn. aqy ivAupfrIaF nUM iesdf asr Jwlxf srkfrI bwjt qy vI burf asr pYNdf hY. pYNdf hY. iksLqIaF df DMdf, smuMdrI jhfjF sVkF dI sfP sPfeI qy lUx dI vrqoN dy dy kfrobfr qy bhuq sfry vpfr pfxI rfhIN Krcy bhuq vwD jFdy hn. ipwCly sfl aYho rhy hn. ijs leI snoa df pYxf bhuq btsPorz sLihr qy ieh Krcf 4 lwK zflr jLrUrI hY. afieaf sI. pr ies sfl ajy snoa pY slfeIz krn dy sLOkInF leI qF ies df rhI hY pqf nhIN ies qy ikMnF Krcf krnf pYxf vwzf BfgF vflf smiJaf jFdf hY pvygf. jy afpF smuwcy dysL leI socIey qF ikAuNik ies qoN ibnF ieh sLONk pUrf nhIN kIqf snoa Pfl dI sfP sPfeI qy by-ihsfby jf skdf. vYsy qF ies dy njLfry hr koeI lY Krcy afAuxgy qy sfzI aqy sfzy dysL dI skdf hY pr bwicaF vfsqy ieh BfgF vflI afriQkqf qy burf asr pvygf. gwl bx jFdI hY. Auh AuWcIaF tIsIaF qy DMnvfd sihq, cVH ky hyTF nUM jdoN vwKry rUp ivwc afAuNdy sMpfdkI mMzl. hn qF AuhnF dI KusLIaF dI koeI hwd nhIN huMdI. AuhnF nUM ies KyHz ivwc BuwK, ipafs iewQoN qwk ik mfpy vI cyqy nhIN rihMdy. PAGE 4
ibRitsL kolMbIaf df bdilaf mOsm ibRitsL kolMbIaf sUby dy lokF nUM ies sfl bdly mOsm kfrn ijMnIaf kudrqI afPqF df sfhmxf krnf ipaf hY sUby dy ieiqhfs ivwc pihlF kdy aijhf nhIN hoieaf. jUn mhIny peI awq dI grmI kfrn 815 mnuwKI jfnF geIaF iPr jMglF nUM lwgI awg kfrn BfrI mflI nuksfn hoieaf bIqy nvMbr’c afey hVHf kfrn hjLfrf psLU aqy jfnvr mfry gey qy arbF zflrF df mflI nuksfn hoieaf qy hux mnPI qfpmfn qy kVfky dI pY rhI TMz kfrn sYkVy lok KMG jukfm qy buKfr nfl jUJ rhy hn TMz krky ibRitsL
kolMbIaf df pRmuwK diraf PryjLr irvr lYNglI qy mYpl irwj dy drimafn jMm igaf hY ies qoN pihlF sMn 1863 ivwc ircmMz nyVy PryjLr diraf df pfxI jMimaf sI. iPr 1962 ivc srI qy nOrQ zYltf dy drimafn ieh diraf TMz nfl jMimaf sI 1375 iklomItr lMbfeI vfly PryjLr diraf dy iknfry pMjfbIaF dIaF keI lwkV imwlF hn ijMnF nUM ies diraf rfhI lwkV (lOgF) phuMcdIaF hn. mOsm ivBfg ny afAuNdy idnF ivwc hor brP qy kVfky dI TMz pYx dI pysngoeI kIqI hY.
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 5
lohVI
ajYb isMG ilwDV lohVI vflI rfq awj sLgnF dI afeI af qfjLf bixaf sfg, KIr rs vflI vI bxfeI af iekwTy ho ky sB ny lohVI awj gfeI af lohVI vflI rfq[[[[[[[[[[[[ lohVI vfly idn sB sLgn mnfAuNdy ny ijQy hoieaf nvF ivafh, AuQy lohVI lYx afAuNdy ny ivhVy ivc DUxI lfeI af lohVI vflI rfq[[[[[[[[[[[[
mUgPlI vI vrqfeI af
nvyN jMmy bwcy dI vI lohVI mfpy pfAuNdy ny
hr koeI af idMdf ey vDfeI af
sfrI rfq Gr ivc jsLn mnfAuNdy ny
lohVI vflI rfq[[[[[[[[[[[[
iek dUjy qfeIN sfry idMdy ny vDfeI af
zI jy AuWqy lf ky gfxy sB nwcI jFdy ny
lohVI vflI rfq[[[[[[[[[[[[
inafVy ivc KusLIaF dy Zol vwjI jFdy ny
ipMz ivc lwzU vMz sB cfa pUry kIqy ny
‘jYb’ khy sfiraF nUM lohVI dI vDfeI af
icrvVy irEVIaF vI vMzy nfl
lohVI vflI rfq[[[[[[[[[[[[
vYnkUvr hvfeI awzy qy jhfj cVn vflf XfqrI lFGf tuwitaf vYnkUvr dy aMqrrfsLtrI hvfeI awzy qy jhfj ivwc jfx leI bixaf XfqrI lFGf acfnk tuwt igaf tuwtx vyly ies loizMg birwj ivc koeI XfqrI nhIN sI ijs kfrn bcfa ho igaf.
B O TS F O R D B A
TUNE-UPLTD.CENTER
604 854-5500
Karamjit
Certified Technician
WINTER SPECIAL
swcfeIaF dy aMg sMg
pRo: surjIq isMG bDysLf 1[ ikMnI inafrI soc hY ik asIN dUijaF dI 4[ jwdojihd krn vfilaF dy kMm kfrnfmy inMidaf kr ky AunHf qoN afpxI pRsMsf dI aKvfAuNdy hn. AumId krdy hF.
5[ cMigaF dI sB nflL sFJ huMdI hY pr
2[ “mYN” nflL pirvfr tuwtdy hn pr “asIN” BYiVaF df Gyrf bVf qMg huMdf hY. nflL Gr juVdy hn.
6[ ijLMdgI dy skUl ivwc qjLrbf iewk ai-
3[ nym dy anyk nym dyKo: dOV ivwc PurqI- jhf aiDafpk ho inwbVdf hY jo iemiqhfn lypn df nym, XuwD ivwc bhfdrI df nym, pihlF lYNdf hY pr pVHfAuNdf bfad ivwc hY. pVHfeI ivwc iDafn df nym, aiDafnpn 7[ cMgy iensfn bxn leI suhxy bxn ijMnI ivwc inpuMnqf df nym hI nym hY.
hI imhnq krnI pYNdI hY.
OIL CHANGE $44.95 AirCare
DESIGNATED VEHICLE INSPECTION FACILTIY
Repair Centre
Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford B.C. V2S 3M7 (Across from Air Care)
PAGE 5
The Patrika
PAGE 6
A
Enhanced safety measures, delayed return to school to support safe, in-person learning
full return to school for students in kindergarten to Grade 12 will be delayed until Monday, Jan. 10, in order to give public health and B.C. schools additional time to adapt to the impacts of the Omicron variant on communities and schools, and to implement enhanced safety plans to support the continuation of in-class learning. During this time, schools will be open for limited numbers of students in particular need. Districts will be communicating out to families about how this process will work. “Schools have safety protocols in place that have kept students and staff in school over the past two years, but as the pandemic changes, our protocols must change, too,” said Dr. Bonnie Henry, provincial health officer. “That’s why schools will be implementing enhanced public-health measures to ensure we can continue the in-person learning that is so important for well-being and mental health.” The delayed return is supported by an Order from the Provincial Health Officer, which applies to all public and independent schools in British Columbia. While students will return on Jan. 10, staff will return on Jan. 3 and 4. This will allow schools to implement enhanced safety measures and proactively implement continuity of learning plans.
Indigenous rightsholders and education partners, including teachers, parents and school administrators. As the ministry has done throughout the pandemic, safety measures for schools will continue to be updated as needed in consultation with public health.
covid-19/covid-
19-pho-order-facecoverings.pdf Cleaning hands regularly.
K-12 schools must reinforce existing Cleaning and disinsafety measures, including: Using all available space to maximize fecting all surfaces space between people: at least once a day. For example, different common space, classroom and learning environment As the Province configurations (e.g., avoid face-to-face awaits new rapid tests shipments from seating arrangements where possible). the federal government, B.C.’s existing Everyone able to wear a mask. supply of rapid tests will continue to be Doing daily health checks, and staying used at schools where there has been home when sick. exposure events and outbreaks. When K-12 public and independent schools must also implement enhanced safety new federal shipments of take-home measures, such as: rapid tests arrive in mid-January, their Implement strategies that prevent use will be scaled up with 500,000 tests crowding during class transition times. deployed as needed to support the safe Hold school gatherings and events (e.g., assemblies, etc.) virtually. If they continuation of in-person learning. must be in-person, limit the number of people to no more than 50% operating capacity. Hold staff-only gatherings (e.g., meetings, professional development activities) virtually whenever possible.
Limit visitors to those who are supporting activities that directly benefit “We know how important it is for student learning and well-being (e.g., students to return to safe, in-person teacher candidates, immunizers, meal learning,” said Jennifer Whiteside, program volunteers, etc.). Minister of Education. “This extra time will allow the Ministry of Education Pause extracurricular sports tournaand public health to better understand ments. the impact of the Omicron variant The guidelines build on existing proon the education system, and school tocols that have succeeded in minimizcommunities to prepare for students ing the spread of the virus in schools, returning to class with enhanced safety such as: measures. Safety is our top priority, and we’re going to keep working with Encouraging everyone who is eligible public health to ensure the right mea- to get fully vaccinated. sures continue to be in place to keep Using available space to spread out and students and staff safe.” to respect personal space. The Ministry of Education has develWearing masks in accordance with oped an addendum to the Provincial Provincial Health Officer Order on COVID-19 Communicable Disease Face Coverings: Guidelines for K-12 settings based on public health’s current knowledge of https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/ the Omicron variant. The guidelines health/about-bc-s-health-care-system/ were developed in collaboration with office-of-the-provincial-health-officer/ the BC Centre for Disease Control,
PAGE 6
Friday, January 7th, 2021
Transmission in B.C. schools reflects transmission in the community and schools with consistently implemented prevention measures have proven to be lower risk throughout the pandemic. The government is committed to continuing to support safe in-person education in recognition of its positive impact on the intellectual, social and emotional development of students. Schools also provide important supports for children, such as meal programs and mental-health supports.
Friday, January 7th, 2021
The Patrika
PAGE 7
Bridge, highway closures possible due to winter weather With snow and freezing rain in the forecast for the Lower Mainland and Fraser Valley, drivers are advised that provincial bridges and highways may be closed as needed to prioritize driver and passenger safety. If the snowfall or freezing rain is accompanied by wind, the Alex Fraser and The ministry and its maintenance conPort Mann bridges could be closed for tractors closely monitor conditions public safety. when snow and cold temperatures are Under normal conditions, the ministry in the forecast. On provincial highways uses a cable-collar system to remove across the Lower Mainland, maintenance snow that builds up on the cables of the contractors are proactively applying antiAlex Fraser and Port Mann bridges so icing brine, and plows are mobilized to traffic can safely pass. However, high quickly deal with any accumulation of winds can increase the shedding of snow snow. and pose a risk to the rope technicians. For up-to-date traffic advisories, check: This prevents them from deploying the www.drivebc.ca system.
Brain health tips for older adults (NC) Practicing healthy habits can help you live well throughout your life. Not only do they promote general overall health, but they also have the added benefit of reducing your risk of developing dementia. Dementia can affect anyone. There’s currently no cure and some risk factors like genetics can’t be changed. Fortunately, there are many things you can • Plan your meals in advance so you do throughout your life to help reduce have ingredients on hand. your risk of developing the condition. • Frozen vegetables are convenient and Here are some ideas to help: are often less expensive then fresh. 1. Be active They’re great for soups and stir-fries. • Try new activities you’ve always • Try a new recipe each week and dewanted to adopt — whether that’s velop a roster of your favourite healthy snowshoeing, hiking or salsa dancing. recipes. • Vary your fitness routine to avoid 4. Challenge your brain boredom. • Learn how to play a new musical • Go outside to get some fresh air. instrument or study a new language. 2. Stay social • Try a familiar task or activity in a new • Reach out to old friends to catch up. way: go for a walk in a new-to-you neighbourhood or park. • Make new friends by joining a group Find more information at canada.ca/ activity — even if it’s virtual. dementia. 3. Eat a well-balanced diet
Guaranteed Lowest Morgage Rates
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr
Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland
experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢
pihlI sl`h muPq
First Consultation is FREE
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca PAGE 7
Our
The Patrika
PAGE 8
ibRitsL kolMbIaf dy gurU GrF ivKy DUmDfm nfl mnfieaf nvF sfl ibR i tsL ko l M b Iaf sU b y dy vwK-vwK sLihrF ivwc siQq gurU GrF ivKy sfl 2021 nUM alivdf qy sfl 2022 nUM jI afieaF nUM kihx leI kVfky dI TMz dy bfvjUd BfrI igxqI ivc sM g qF nqmsqk hoeIaF. vYnkUvr dy gurduafrf Kflsf dIvfn sosfietI, gurduafrf akflI isMG iswK sosfietI, gurduafrf Kflsf drbfr qy gurduafrf sRI gurU rivdfs sBf, srH I dy gu r du a frf sfihb dsLmysL drbfr, gu r du a frf sR I gu r U isM G sBf, gurduafrf dUK invfrn sfihb, gurU afmd qy sMgqF ivwc BfrI AuqsLfh sI. 31 nfnk iswK gurduafrf sfihb, drbfr sRI dsMbr, 2021 nUM keI gurU GrF ivwc idn gurU gRMQ sfihb, Kflsf dIvfn sosfietI vyly ijwQy sfkf srhMd aqy cmkOr sfhib srHI, gurduafrf nfnksr qy nfnk invfs dI jMg df ieiqhfs srvx krvfieaf irwcmMz, gurduais frf the suKsfgr inAU vYst, igaf AuWqy sfry gurU GrF ivwc rfq 12 vjy Difference Difference. gurduafrf Kflsf dIvfn sosfietI aY- suwK, sLFqI qy srbwq dy Bly dI ardfs btsPorz, gurduafrf klgIDr drbfr, kIqI geI. qy sfl 2022 nUM KusLafmdId gurduafrf bfbf bMdf isMG bhfdr sosfietI ikhf igaf. qy imsLn guriswK sosfietI ivwKy nvyN sfl dI
Khattra Group
INCOME TAX
ienkm tYks
Nil Income Still Eligible for Refunds
• E-File for Faster Refund
s`nMU vDIE` Eqy Brosywog syv`v~ leI imlo: For Prompt, Polite & Professional Service Please See Us
• • • • • • • •
Friday, January 7th, 2021
Personal Tax (T1) Sole Proprietor Corporate Tax (T2) Partnerships GST, PST & HST WCB CRA Reviews Business Planning
• prsnl tYks • pRoprfietr • kOrporyt tYks • pfrtnrisLp • jI[aYs[tI, pI[aYs[tI & aYc[aYs[tI • zbilAU[sI[bI[ • sI[afr[ey irvIAUjL • ibjins plYinMg All Revenue Canada applications and inquiries
Mandeep Brar: 778.908.3317
mandeep@brarco.ca
INSURANCE TOWNLINE CARRENEWAL? can drop off your INSURANCE wedocuments to you! CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS
WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE
call for more info
604.853.1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience
HOME
Gr
AUTO
afto
BUSINESS
TRAVEL
ibjLnys
tYRvl
FLEET/PRO RATE
lIt/poRryt
CAN’T COME TO OFFICE? we can do your insurance over the phone and bring it to you!
qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.
778.549.3200 MANNY THIND Account Manager
778.908.7168 HARDEEP GREWAL Office Manager
“Helping Make Canada Home”
SUPER VISA PERMANENT RESIDENCE STUDY PERMIT WORK PERMIT PROVINCIAL NOMINATIONS INVESTOR CLASS SPOUSAL SPONSORSHIPS
supr vIjf prmfnYNt rYNjIzYNs stwzI primt vrk primt pRoivMsLIal nOmInysLnj ienvYstr klfs pqI/pqnI spONsrisLp
Sukhvir Chand RCIC, BBA: 778.549.6851
www.cisonline.ca Commissioner of Oaths for British Columbia Member of CAPIC
sukh@cisonline.ca
Abbotsford BC : Unit 101-32883 South Fraser Way, Abbotsford BC V2S 2A6 | Tel: 604-852-3201 | Fax: 604-852-3284 PAGE 8
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 9
• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf
• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym
• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf
MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation
CRIMINAL
DEFENSE
Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges
SUNNY S. KALER, LL.B.
An Independent Law Firm
*
LAWYER
hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL
604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm
KALER
Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Commercial Carpet Cleaning • Prnys dI sPfeI • Furnace & Duct Cleaning
GURDIP KALER Certified Technician
www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 9
The Patrika
PAGE 10
Friday, January 7th, 2021
British Columbians urged to prepare for winter conditions
As heavy snowfall is forecast across southwestern B.C., now is the time for British Columbians to prepare for cold temperatures, power outages and slick streets.
Environment Canada is calling for heavy snow across Metro Vancouver and the Fraser Valley, with freezing rain expected in the Fraser Valley and the eastern sections of Metro Vancouver. On Vancouver Island, heavy snow and freezing rain is forecast for the Malahat.
acceptable traction devices, and comply with all signs and regulations. A good practice is to keep chains on board at all times and to know how to install them.
As winter tire regulations are in effect on designated routes, drivers are encouraged to get the best tires available. These include tires with the mountain/ snowflake symbol, which provide the best traction Drivers are reminded to plan ahead and handling in the most and drive according to weather and challenging winter weather road conditions if they must travel conditions. during this storm. Commuters should expect delays and service disruptions Residents should follow directions from First Nations and local govon transit routes. ernments. Warming centres may be For those who must travel, enhanced opened to help protect vulnerable winter maintenance services are in populations. Emergency Manageplace where necessary and will rement BC will continue to work in main for as long as needed through partnership with First Nations and winter. Drivers are advised to reduce local governments to respond quickly their speed and use caution when they to the changing weather conditions. encounter poor weather or limited visibility. A little preparation can go a long way to keeping people safe during stormy, Highway 1 is expected to see more wintry conditions. Here are some tips than 30 centimetres of snow, particuto keep safe this winter: larly in the east Fraser Valley, where snow accumulation could continue Wear your winter gear: Always wear throughout Thursday. clothing appropriate for the weather. Dressing in layers, with a wind- and The Sea-to-Sky Highway between water-resistant outer layer, provides Vancouver and Whistler will receive flexibility for changing conditions. 10 to 20 centimetres of snow beginTo avoid frostbite, cover as much ning this evening, with rain expected exposed skin as possible by wearing to continue through Thursday. hats, scarves and gloves. Try to stay On Vancouver Island, 15 to 25 cen- dry and change out of wet clothing timetres of snow is expected to fall as soon as possible. on the Malahat. Be prepared for power outages: The Ministry of Transportation and Severe weather can cause power Infrastructure and its maintenance outages. Be prepared for up to one contractors closely monitor condi- week by developing a household tions when the temperature is near emergency plan and putting together freezing and snow is in the forecast. an emergency kit. If you encounter a On Lower Mainland highways, main- downed or damaged power line, astenance contractors will proactively sume it is live and a danger. Stay back apply anti-icing brine when low tem- at least 10 metres (the length of a bus) peratures are forecast, and plows are and call 911 immediately to report. mobilized to quickly deal with any Emergency shelters available: People accumulation of snow. in need of a warm, safe place to stay Commercial drivers who travel during the cold and wet winter months outside the Greater Vancouver and have access to additional emergency Greater Victoria areas in the winter shelter spaces. All shelters, including are required to carry chains, or other extreme weather response shelters, PAGE 10
are open throughout B.C. This winter, the Province is providing more than 1,900 temporary shelter spaces and nearly 360 extreme-weather response shelter spaces to ensure people experiencing homelessness have a warm place to sleep and get out of the cold and rain. These emergency shelters supplement more than 2,250 permanent, year-round shelter spaces. The extreme weather response shelters are available overnight when a community issues an extreme weather alert.
HOME
TRAVEL
Be prepared on the road: People should bring warm clothing that does not restrict movement when driving and ensure their vehicles are equipped with a full tank of fuel, a windshield scraper and snow brush, food and water, a first-aid kit and other emergency supplies. If stuck or stranded, people should stay in their vehicles and call 911 for roadside assistance.
AUTO
MARINE
WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE!
BUSINESS
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 11
How to sleep through the night (NC) Most adults need seven to eight hours of sleep to be their best. But many of us don’t get enough. That can cause irritability, depression, high blood pressure and slow reaction time. Here are a few things you can do at any age for a restorative night’s rest.
like sleep apnea or if you grind your teeth at night. In these instances, a simple machine or night guard can boost your quality of sleep immensely. 5. Mind when you eat.
Having a heavy meal within an hour or two of lying in bed can cause heart1. Set a routine. burn or stomach discomfort and make Try going to bed and waking up you have to pee. But don’t starve at about the same time every single day. You’ll get into a rhythm so waking and sleeping feel natural. If you like a lazy weekend morning, try slow-start activities like reading or listening to music yourself either: a hungry, grumbling stomach can also keep you up at night.
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
6. Use stress-management techniques.
with a cozy cup of tea or coffee. 2. No napping. As tempting as it might be, taking a nap in the afternoon means you might not be as tired when your bedtime comes around, which will make it harder to fall asleep. 3. Stop with the screens. Turn off the tv and put down your phone about two hours before your bedtime. The light from your devices is thought to interfere with your body’s natural rhythms. 4. Check your health.
It can be as simple as writing down your tasks for tomorrow or doing a short meditation before going to sleep. Whatever you do, try to keep your worries out of the bedroom so you can drift off peacefully. 7. Check your genetic profile. According to a recent study by The DNA Company, 35 per cent of people have a gene that leads to interrupted sleep patterns. They suggest that variations in our genes affect our sleep in other ways too, such as making some of us feel stress for longer periods than others. By getting your genetic profile, you can learn how your genes affect your sleep so you can find the most effective tips for you.
Find more information about getting Try talking to your health care proa report on your genes at thednacomvider to see if you have a condition pany.com. PAGE 11
The Patrika
PAGE 12
LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
ANAND Irrigation
5390 Gladwin Road Abbotsford BC HARRIS RD
HARRIS RD
X
DOWNES RD
DOWNES RD
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNLINE RD
OLD YALE RD
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNSHIPLINE RD
MT. LEHMAN
asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks
Anand Irrigation
MT. LEHMAN
Well Pump Installation and Service
• Irrigation Installation
•
• Post Pounding
•
• Drip and Sprinkler Systems
•
• Ditch Digging and Cleaning
•
• Farm Drains • waste water treatment
• • vyst vftr tRItmYNt
Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset We Specialize in Blueberry Draining Systems
Call Tarsem Singh at 604-897-2152 PAGE 12
Friday, January 7th, 2021
hYN AuhI kuVIaF
pRo[ hirMdr mYN bVy lMmy arsy qoN kflj jfx leI luiDafxf dy agr-ngr jF rfjgurU ngr dy awzy qoN rfeykot vflI bws lYNdI hF. svyry awT ku vjy vflI ies bws ivc qkrIbn skUlFkfljF dy aiDafpk, bYNk krmcfrI, zwgIaF vfly, pRYWs krn vfly, rfq smyN luiDafxf dy hspqflF qy kfrKfinaF qoN cONkIdfrf kr ky vfps prq rhy ivakqI huMdy hn. koeI tfvIN-twlI svfrI hI axjfx cVHdI hY. nhIN qF sfry hr-rojL sPLr krn vfly mulfjLm iek—dUjy qoN cMgI qrHF vfkPL hn. AuhI bwsF, AuhI zrfeIvr-kMzktr, AuhI sItF, AuhI svfrIaF. koeI AuWcI-AuWcI aflLy-duaflLy dIaF svfrIaF nUM aKKbfr dIaF surKIaF pVH ky suxf irhf huMdf, koeI pfT kr irhf huMdf, koeI sfQI svfrIaF dy muMzy-kuVIaF dy irsLiqaF dI dws pfAuNdf, koeI aiDafpkF qoN kfljF ‘c KuwlHy nvyN korsF dI jfxkfrI lY irhf huMdf, koeI bYNk mulfjLm nvINaF pOlsIaF dI mulfjLmF nUM jfxkfrI idMdf aqy koeI AUNG irhf huMdf. sB nUM ieh vI jfxkfrI sI ik zwgI vfly igafnI ny awj iks ipMz ivc kwpVy vycxy ny, awj pRYWs vfly mnIsL ny ikwQy pRYWs krnI hY. mulfjLm CuwtI dI arjLI, zrfeIvr nUM PVf jFdy ny. Ah bVI iemfndfrI nfl amfnq awgy phuMcfxf afpxf PrjL smJf hY. ipRMsIpl, bYNk mYnyjr aqy pRoPYsr qoN lY ky mjLdUrF qwk sB ivc apxwq qy BfeIcfrk sFJ hY. iek dUjy nUM sIt dyxI, nmsqy jF siq sRI akfl kihxI, bfl-bwcy df hflcfl puwCxf afm rutIn bx geI hY. jykr ikqy Cotf-motf aYksIzYNt vI ho jfvy qF sB pirvfrk mYNbrF vFg iek-dUjy nUM hspqfl iljfx aqy pYsy Krc krn qoN sMkoc nhIN krdy. keI vfr iksy nUM acncyq CuwtI lYxI pY jfvy qF bVy iPkrmMd ho ky nf afAux df kfrn bfkI sfQI svfrIaF qoN puwCdy ny. iek idn pMjfb aYNz isMD bYNk dy mYnyjr Bwlf sfihb nf afey. keI svfrIaF ny iek dUjy qoN puwiCaf. pr jdoN Auh dUjy idn vI nf afey qF keIaF nUM iPkr lwg igaf. PLon krky hfl-cfl puwCx qy Bwlf sfihb ny jLrUrI kMm dws ky, kwlH nUM afvFgf kih ky kulIgjL dI qswlI krvfeI. qIsry idn jdoN Bwlf sfihb afey qF hr stfp qoN cVHn vflI svfrI slfm duaf krky ishq df hfl puwCx lwgI. Bwlf sfihb ny nf afAux df kfrn dwsidaF ikhf ik “iqMn idn pihlF myrf pI[ey[XU[ ivcoN irtfierz pRoPYsr Brf iekwlf hI irsLqydfrI ivc iksy kMm jgrfAuN jf irhf sI. rsqy ivc iek vDIaf zrYs-
kOr ‘sohI’ ap lVkI ny gwzI nUM hwQ dy idwqf. lVkI dy hwQ ivc prs sI. myry Brf ny soicaf pqf nhIN iks mjLbUrI ivc PsI hovygI ivcfrI. ieWQy qF bws vI CyqI nhIN rukygI. Aus lVkI qy qrs krky Aus ny gwzI rok leI.” “aMkl, plIjL mYnUM muwlFpur qwk lY cwlo, myrI bws inkl geI hY, mYN kflj jfx qoN lyt ho rhI hF.” lVkI ny qrly nfl ikhf. “bytf bYT jfAu” kihMdy hoey pRo[ Bwlf ny iKVkI KolH idwqI. “QYNk XU aMkl” kih ky kuVI Jwt gwzI ivc bYT geI. gwzI ivc mUlmMqr dy ismrn dI kYist lwgI hoeI sI. gMBIr suBfa df mflk pRo[ Bwlf ibnf boly afpxf ismrn suxdf igaf. dfiKaF df awzf afAux qoN pihlF hI suMnI jgfH qy iek dm kuVI ny iclfAuxf sLurU kr idwqf. “jo kuJ vI quhfzy kol hY, mnI, GVI, mobfeIl vgYrf, sB kuJ cuwp-cfp mYnUM dy ky Auqfr idAu. nhIN qF mYN rOlf pfvFgI ik qusIN mYnUM agvf kr ky iljf rhy ho.” pRo[ Bwlf Gbrf gey. AunHF ny kdy soicaf vI nhIN sI ik AunHF nfl vI kdy ieMj ho skdf hY. “bIbf mYN qyry bfp qoN vI vwzf hovFgf, qUM ikRpf krky myrI icwtI dfVHI df iKLafl kr.” Bwlf sfihb ny qrly nfl ikhf. “aMkl ijLafdf bihs nhIN[[[“ kihMdI kuVI ny cIk mfr idwqI. Bwlf sfihb ny afpxI iewjLq bcfAuNdy kuVI nUM ruipaF vflf btUaf, mobfeIl aqy GVI cuwp-cfp PVf idwqy aqy gwzI rok leI. kuVI gwzI ivcoN AuWqr geI. ajy Bwlf sfihb ny gwzI clfeI vI nhIN sI ik iek qyjL motrsfeIkl qy nOjvfn afieaf qy kuVI nUM ibTf ky lY igaf. Bwlf sfihb hwky-bwky dyKdy rih gey. afpxy suBfa qoN Ault iewzI vwzI Gtnf ny Bwlf sfihb df isr ckrf idwqf. AunHF vfps luiDafxf gwzI moV leI. Auh rsqy ivc soc rhy sn ik “mYN qF lVkI dI iewjLq bcfAux qy Aus nUM surwiKaq phuMcfx leI gwzI rokI sI. pr mYN qF afpxI iewjLq hI msF bcf sikaf hF.” ieh Gtnf sux ky sfrI bws dIaF svfrIaF iPLkrmMd ho geIaF.
Friday, January 7th, 2021
The Patrika
aKIr jdoN kuVIaF dI gwl qy mYnUM sO pRqIsLq XkIn ho igaf ik swcmuwc hI ieh ivcfrIaF “awj kwlH Bly df jLmfnf nhIN” kflj pVHn geIaF kuVIaF nUM muMzy qMg krdy “afpxI iewjLq afpxy hwQ.” afid kihMdIaF hoxgy. ieh vI qF myrIaF kuVIaF vrgIaF svfrIaF Bwlf sfihb nfl hmdrdI jqf ny. ienHF gyt KuwlF hox krky afsrf ilaf rhIaF sn. hY. mYN afpxy afp nUM lfhxq pfeI ik mYN AunHF idnF ivc sfzy Gr dI mUhrlI kMD ieMny ku imMt vI kuVIaF dy vyst ikAuN kIqy. qy vuwz vrk aqy pwQr lwgx df kMm cwl iekdm idmfg df gyar pOjyitv ho igaf. irhf sI. ivhVy ivc pwQrF dIaF ZyrIaF “clo dyKIey ikhVy muMzy ny? ijhVy quhfnUM peIaF sn. imsqrI lwgy hox krky gyt qMg krdy ny. kih ky qF dyKx kuC, iewtF KuwlHf rihMdf sI. grmIaF dI ruwq hox krky mfr-mfr kfr nf BM n idw q I qF. by t f mjLdUr rotI Kfx gey, zyZ do GMty afrfm GbrfAuxf nhIN, mYN quhfzy nfl hF, mYN afp kr afAuNdy sn. myry pqI vI imsqrIaF dy quhfnUM Gr Cwz ky afvFgI.” mYN guwsy, josL nfl hI icwtf sImYNt lYx leI bfhr inkl aqy lVkIaF nfl hmdrdI ijqfAuNdy hoey gey. Gr ivc mYN, sfzy bjLurg BUaf jI qy ikhf. myrIaF dovyN bytIaF mOjUd sn. asIN dupihr ieMny nUM myrI CotI joq lwqF kol dI inkl ky df Kfxf Kf rhy sF. ivhVy ivc jf vVI, mYN kMvl nUM bfhr kwZ acfnk iek skUtr sLkft pfAuNdf hoieaf kuVIaF nUM vI pwQr cuwkx leI ikhf, “sfry gyt aMdr vV ky sfrf ivhVf lMG ky iswDf dovyN dovyN hwQF ivc pwQr PV lvo. jdoN vI lObI dy gyt kol afx ruikaf. skUtr kfr afvygI, BMn suwtxI hY. ieh bKsLxy nhIN dI EprI afvfjL sux ky mYN jflI ivcoN guMzy, ijhVy sLrIPL kuVIaF nUM qMg krdy ny.” dyiKaf ik iqMn jInF-tfp pihnI PYsLnybl mYN sB qoN pihlF dovF hwQF ivc vwzy-vwzy aTfrF-vIh virHaF dIaF kuVIaF skUtr qoN pwQr dy tukVy cuwk ley. bytI kMvl ny vI AuqrIaF. afpixaF vFg iswDy aMdr afAux aqy CotI joq ny vI sfzI rIsy inwky-inwky krky mYnUM AunHF kuVIaF df myrI bytI kMvl pIs cuwk ley. iPr mYN kol KVI kuVI nUMvI dIaF shylIaF hox df BulyKf pY igaf. pwQr cuwkx leI ikhf. mYnUM lwigaf kuVI mYN, “afAu beI, afAu jI” krdI ny kuMzI sLrmf rhI hY. myry iJVkx qy Aus ny vI KolH idwqI. drvfjLy dy dovyN hYNzl ajy myry pwQr cuwk ley. hwQ ivc hI sn ik iek kuVI ny mYnUM aMdr “iks rMg dI hY kfr?” mYN puwiCaf. Dwikaf ik aFtI sfnUM aMdr vfV lvo, sfzy mgr muMzy pY gey hn. “aOh dyKo” kihMdI kuVI ny sfhmxy do plft Cwz ky jFdI sVk vwl iesLfrf kIqf. mYnUM iPr smJ afeI ik ieh kuVIaF qF EprIaF ny. jdoN dUsrI kuVI jflI df gyt kflLy rMg dI hOlI-hOlI cldI kfr dy KuwlHy Dwkx lwgI qF mYN sucyq ho geI. mYnUM sLwk sLIisLaF ivcoN do nOjvfn bhuq iDafn nfl ijhf hox lwgf. mYN jLor nfl dovyN hYNzlF nUM dyKdy lMGy jf rhy sn. PV ky nflo-nfl kuVIaF nUM rokI rwiKaf qy mYN dovF hwQF ivc pwQr PVI iesLfrf kridaF nfl-nfl “quhfzf Gr ikWQy hY? pfpf kI AuWcI afvfjL ivc ikhf, “af jo QonUM dyKdy krdy af? quhfzf nF kI hY? muMzy ikQoN ipwCy aF[[[.” myry sLbd qF AunHF ny suxy ik nhIN, pY gey hn? Auh kfhdy ‘qy hn? afid suafl pr iesLfry dyK ky AunHF kfr Bjf leI. krdI rhI. Auh qswlIbKsL juafb idMdIaF rhIaF. qyjL qrfr kuVIaF dIaF gwlF qF mYnUM myrf iDafn ajy kfr vwl hI sI ik ieMny nUM swcIaF lwg rhIaF sn, pr mYN cfr ku idn do kuVIaF ny skUtr bfhr kwZ ky stfrt pihlF suxI pRo[ Bwlf vflI Gtnf krky AunHF kr ilaf qy qIsrI Bwj ky AuWpr bYT geI nUM sLwkI njLrF nfl dyK rhI sF. aqy qyjL skUtr qy clIaF geIaF. sfzy hwQF ivc pwQr PVy rih gey. aFtI plIjL pfxI iplfE grmI lwgdI hY. mYN bytI kMvl nUM pfxI dy iqMn iglfs ilafAux mYnUM kuVIaF df bVf iPLkr lwgf irhf leI ikhf. pfxI vI AunHF nUM myrI bFh Aupr ijhVIaF ivcfrIaF GridaF qoN zrdIaF, dI iglfs PVf ky hI iplfieaf. ieMny nUM smfj qoN zrdIaF, muMizaF qoN zrdIaF, ikvyN myrI CotI bytI joq myrIaF lwqF nfl af afpxy afp df bcf krdIaF iPrdIaF ny. KVI. aMdroN BUaf jI ny rotI KFdy-KFdy bytI sfzy dysL ivc kuVIaF df ieMnf mfVf hfl qoN pfxI mMigaf. mYN sLwk dy afDfr ‘qy gyt dy ikAuN hY? ikMnI dyr ienHF kuVIaF-icVIaF dovyN hYNzl sucyq ho ky Guwt ky PVy hoey sn. bfry socdI rhI. “clo bwcq rih geI.”
PAGE 13
dUsry idn aYqvfr sI. asIN CuwtI hox krky QoVHf lyt AuWTy. isr nhf Do ky mYN aKbfr pVHn lwgI. ajIq aKLbfr dy pihly pMny ‘qy rMgIn zwbI ivc luiDafxf qoN lwgI Kbr ‘qy njLr peI. KLbr df isrlyK sI, ‘ienHF sohxIaF qoN bicE’
iekwlI mflkx dy isr ivc CotI ijhI rfz mfr ky byhosL kr idwqf aqy bfQrUm ivc bMd kr idwqf. sfrf kImqI smfn lY ky ipwCy afey muMizaF dI kfr ivc bYT ky do lVkIaF svfr ho geIaF aqy iek skUtr dOVf ky Bwj geI.
myrI idlcspI vD geI, awgy iliKaf sI.
KLbr pVH ky myry hosL AuWz gey, hYN AuhI luiDafxf dy srfBf ngr ivc iqMn kfljIeyt kuVIaF? muitafrF skUtr smyq afeIaF. muMzy ipwCy lwgx df bhfnf bxfAuNdy hoey, pfxI pIx acfnk mUMhoN inkilaf –“sLukr hY rwbf qUM dI mMg kIqI. pfxI pIx lwigaF Gr ivc bcf idwqf ienHF kuVIaF qoN!”
kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI muPq aYstImyts kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF OPEN MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 6PM & SATURDAY 9AM TO 1 PM
ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies
WE CAN HELP! 604.951.8984 1.888.401.8984 WWW.BSCC.CA
ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca SURREY OFFICE #205-12033, 92A Avenue. Surrey, BC, V3V 4B8
AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3
PAGE 13
The Patrika
PAGE 14
Friday, January 7th, 2021
Most Common Personal Injury Claims in Winter and How to Prevent Them
Winter can be a dangerous season as temperatures begin to drop. Injuries, hospitalizations, and liability claims increase in winter months due to certain common accidents. So what are these common accidents? And most importantly, what are the steps you can take to prevent them?.
Most Common Accidents Personal Injury Lawyers See In Winter The increase in personal injury claims in winter is related to the harsher weather. Snow, ice, and rain can create treacherous conditions. Shorter, darker days during the winter season increase the challenges by reducing visibility. The most common accidents personal injury lawyers see in winter are: 1.
Motor vehicle accidents.
2. Slip and fall injuries and other pedestrian accidents.
kMm vfly vrkrF dI loV hY.
PAGE 14
3. Outdoor sports and recre- ing. Many winter accidents are ational activity accidents (e.g., skiing, caused by driving too fast for snowboarding, sledding, tubing). weather conditions or followWhile those are the most common ing too closely. If the weather is winter accidents, personal injury particularly bad, don’t drive at lawyers tend to see an increase in all if you can avoid it. other specific injury claims around this time of year. Examples include Preventing Accidents In Winter social host liability claims arising As A Pedestrian from holiday parties, snowmobile ac- Slip and fall accidents can hapcident claims, and claims due to burns pen either indoors or outdoors caused by space heaters and fires. due to winter weather. Parking Preventing Accidents In Winter Be- lots, public sidewalks, and prihind The Wheel vate walkways can be icy or Proper vehicle maintenance is the snow-covered. Floors inside first step to preventing accidents in malls, stores, restaurants, and winter. Winter tires are a must. Take private homes can also be your vehicle for service at the start of slippery due to rain or melted the season to ensure wipers, brakes, snow. Injuries to ankles and lights, etc. are in good working or- wrists are common, as are head injuder. Then, each time you are going ries such as concussions. To reduce to get behind the wheel, check the the risk of such injuries, slow down weather and plan the safest route. Leave yourself enough time to get while on foot and wear proper footwhere you need to go without rush- wear for the weather. Avoid using your phone while walking so you aren’t distracted. Whenever possible, stick to roads, sidewalks, and floors that have been well-maintained (that is, clear of snow, ice and water; salted or sanded; and well-lit).
Adam Ueland Partner aueland@simpsonthomas.com Phone: 604 697 3987 Simpson, Thomas & Associates are at a commercial or public recreation space. Contact Us if You Have Been Injured in an Accident this Winter
An experienced personal injury lawyer will be able to guide you through your claim, however you sustained your injuries. If you have been injured in a winter accident, reach out to our team of experienced personal injury lawyers for advice by calling Preventing Recreational Accidents 604-229-9551. Alternatively, you can also fill out our online consultation In Winter form on www.simpsonthomas.com Skiing, snowboarding, tubing, skating, and tobogganing are a lot of fun—but can also be very risky. Outdoor winter activities can cause serious personal injuries, including broken bones and brain injuries. To prevent injuries, wear properly fitted protection gear (including a helmet where required). Stay in groups and dress appropriately for the weather. Know and follow applicable safety guidelines and stay in-bounds if you
Friday, January 7th, 2021
The Patrika
Support for B.C. farmers’ markets to grow, operate in emergencies Farmers’ markets in the province are receiving funding from the governments of Canada and British Columbia to help cover the costs to expand local food and beverage sales, and operate during emergencies.
primarily sells B.C. food and beverage products. A farmers’ market must have been in operation for at least one year (established prior to November 2020) or operated in the summer 2021 season to be eligible.
“Community-based farmers’ markets across B.C. are a key anchor for local and regional food systems supporting thousands of local farm, food and artisanal businesses,” said Heather O’Hara, executive director, BC Association of Farmers’ Markets. “The BC Farmers’ Market Expansion Program is a critical investment in the resiliency of local farmers’ markets, which have risen to the challenge and fed our communities in both good times and throughout COVID, forest The new BC Farmers’ Market Exfires and flooding.” pansion Program will support the expansion of farmers’ markets to ac- The funding is a one-time, costcommodate more vendors and main- shared, reimbursement-based protain operations during emergencies gram delivered through the Canadian to ensure communities throughout Agricultural Partnership, in collaboB.C. have continued access to food. ration with the BC Association of The one-time program is providing Farmers’ Markets. It will help mar$475,000, with up to $15,000 avail- kets come back stronger from their pre-pandemic operating levels, set a able for each eligible applicant. strong foundation for future growth “This new program funding will help and long-term success, and support ensure farmers’ markets can stay efforts to strengthen B.C.’s food open and operate during emergencies security. so British Columbians can access the foods they count on,” said Lana Applications will be accepted until Popham, B.C.’s Minister of Agricul- Jan. 28, 2022, at noon (Pacific time), ture, Food and Fisheries. “Through on a first-come, first-served basis the pandemic and extreme weather or until available funding has been events the province has seen over the fully committed. To apply, visit: last year and a half, the importance https://www.surveymonkey.com/r/ of local food has never been greater. fmexpansion Markets will be able to grow and Funding is provided by the Canadian welcome more vendors while keepAgricultural Partnership, a five-year ing everyone healthy and safe.” $3-billion investment by federal, proFarmers’ markets can use the funding vincial and territorial governments to for signs and merchandising, stor- strengthen and grow Canada’s agriage and transportation, and power culture, agri-food and agri-products and operations costs. Eligible ap- sectors. This includes a $2-billion plicants include non-profit groups, commitment that is cost-shared 60% co-operatives, for-profit corporations, federally and 40% provincially/terlocal governments and First Nations ritorially for programs designed and that operate a farmers’ market that delivered by provinces and territories. “With the floods and wildfires in B.C. this past year, farmers’ markets give us a chance to directly support our local farmers, who, despite all the challenges, continue to deliver great food for us,” said Marie-Claude Bibeau, federal Minister of Agriculture and Agri-Food. “This investment will help B.C. farmers bounce back in the coming years by making sure farmers’ markets can serve our communities in times of need.”
PAGE 15
Impacts of climate change underline work to build a cleaner B.C. In a year marked by the escalating impacts of climate change, the Province took important steps to drive down carbon pollution and build a stronger, cleaner British Columbia for today and generations to come. This work was headlined by launching the CleanBC Roadmap to 2030, a stronger and more ambitious plan to reduce climate pollution, protect B.C.’s communities and build a more sustainable economy. “With extreme flooding and out-ofcontrol wildfires, British Columbians felt the impacts of climate change all around us this year,” said Premier John Horgan. “The scale of the climate emergency we’re living through demands we act with even greater urgency, and with our ambitious CleanBC plan, we’re working to protect communities and build a stronger, cleaner economy. Our government is bringing people and businesses together to rise to the challenge and seize the opportunity to create a brighter future everyone.”
with interim targets to reduce climate pollution and achieve net-zero emissions by 2050. Stronger regulations will nearly eliminate industrial methane emissions by 2035. With a commitment to increase the price on carbon pollution to meet or exceed the federal benchmark, the Province is also supporting people who may have trouble making the switch to cleaner choices with the climate action tax credit. Making homes and vehicles more efficient New net-zero requirements mean no new climate pollution will be added to the atmosphere from new buildings built after 2030. The strengthened CleanBC plan also encourages using low-carbon building materials in construction, such as mass timber.
New and continued financial supports help people switch to more energy efficient windows, insulation and highly efficient electric heat pumps that run on Making it easier to switch to clean clean, renewable power. electricity B.C.’s plan to make it easier and more Building on B.C.’s nation-leading affordable to switch from fossil fuels to adoption of zero-emission vehicles clean electricity is expected to reduce (ZEVs), increased targets will ensure greenhouse gas emissions by 930,000 90% of new cars and trucks sold in B.C. tonnes annually by 2026 – the equiva- are ZEV by 2030 and 100% by 2035. lent of taking 200,000 cars off the road Recognition for CleanBC every year. The plan includes rebates for new heat pumps, and plans to ex- The innovative CleanBC Program for pand B.C.’s electric vehicle charging Industry, designed to reduce industry network and attract new businesses emissions and maintain global competlooking for clean power. itiveness, won an international award at COP26 in Glasgow. It was awarded Eliminating outdated, inefficient fossil most creative climate solution from a fuel subsidies global alliance of state and regional The government initiated a comprehen- governments committed to ambitious sive review of the province’s oil and climate action in line with the Paris gas royalty system, the first one in 30 agreement. years with a focus on eliminating outdated, inefficient fossil fuel subsidies B.C. was also ranked at the top of the and designing a system that puts the provincial energy efficiency scorecard for the third year in a row by Efficiency interests of people first. Canada. The scorecard recognized the Making pollution more expensive and Province’s work to accelerate and exgetting industry to net-zero pand energy efficiency across sectors All new large industrial facilities will while creating new opportunities in the need to demonstrate how they align clean economy.
PAGE 15
The Patrika
PAGE 16
ABBOTSFORD APPLICATIONS BEING ACCEPTED FOR A JANUARY INTAKE; LIMITED SEATS FOR SEPTEMBER STILL AVAILABLE.
jnvrI dy dfKly leI arjLIaF avIkfr kIqIaF jf rhIaF hn; sqMbr leI sImq sItF ajy vI AuplbD hn. THIS HOLIDAY SEASON EARN AN OPPORTUNITY TO SECURE SPECIAL STUDENT BURSARIES FOR ALL PROGRAMS AT FOCUS: $3,500 in Bursary on the 1 year and longer programs and $1,500 in Bursary on the 3 months programs. Domestic students will get upto $10,000 in Bursaries on all 1 year and longer programs and $2000 in Bursaries on our 3 months programs.
Pathway to UFV:
+
1Year@Focus College Abbotsford
1Year@University Of The Fraser Valley
Friday, January 7th, 2021
iswK motrsfeIkl klwb vwloN hV pRBfivq pirvfrF dy muV vsyvyN df pRojYkt iswK motrsfeIkl klwb df nF suxdy sfr afp muhfry hI awKF mUhry sohxIaF dsqfrF sjfeI loh GoiVaF qy svfr gwBrUaF dy kfÌly df aks Aukiraf jFdf hY. dunIaF Br ivwc afpxIN vwKrI pihcfx bxfAux leI ies sMsQf ipwCy iehnF df 20 sflF df gOrmeI ieiqhfs KVf hY. gwl ngr
pRBfivq hoey. ipCly sfl iswK motrsfeIkl klwb vwloN bI[ sI[ Br ivwc mfsk vMzx dI muihMm clfeI geI aqy awgF nfl pIVq pirvfrF nUM rfhq smgrI phuMcfeI geI. hVF qoN pRBfivq pirvfrF dI mdwd krn leI ijwQy hor bhuq sfrIaF sMsQfvF awgy afeIaF AuWQy iswK motrsfeIkl klwb vwloN
Please note all of these offers are valid until December 31st 2021
ELIGIBLE FOR A POST-GRADUATE WORK PERMIT. 2 + 2 options also available
Certificates and diplomas in business, computer software development, and travel & tourism
UFV df mfrg: Poks kflj aYbtsPorz ivKy 1 sfl; UFV ivKy 1 sfl, iPr post-gRYjUeyt vrk primt leI Xog. ibjLns, kMipAUtr sOPtvyar ivkfs, aqy tRYvl aqy tUirjLm ivwc srtIiPkyt aqy izplomf.
IF YOU ARE AN AGENT DON’T MISS THE OPPORTUNITY TO EARN HIGHER COMMISSIONS THIS HOLIDAYS SEASON
Requirements : Grade 12 graduation, IELTS 6.0, No bands less than 5.5 www.focuscollege.com
Application
First Year Tuition
abbotsford.admissions@focuscollege.com
For More Infomation : 604-802-9431
Fee $200 Fees $15,480
webinar details coming soon
AuWdmI bxo sihqmMd rho awj hI afpxf rYWk pfs KrIdo!
ijMnf ijLafdf KrIdoNgy, AunHf ijLafdf bcfAuNgy!
bcfE* 6-mhIny dy pfs ‘qy 25% jF sflfnf pfs ‘qy 35% qoN vwD. sfzIaF 2022 dfKlf drF bfry pUry vyrivaF leI sfnUM aOnlfeIn imlo jF ARC jF MRC duafrf roko. supr sInIar 75 sfl + muPLq
supr sInIar 75 sfl + muPLq *1-mhIny dI pfs PIs dy afDfr ‘qy bwcq. vwD qoN vwD Cot pRfpq krn leI pfsF nUM pRIpyz kIqf jfxf cfhIdf hY. ** 75+ supr sInIar aYbtsPorz invfsIaF leI muPq hY.
DIRECT2REC.COM Abbotsford Recreation Centre
PAGE 16
604.853.4221
| Matsqui Recreation Centre
604.855.0500
pRBfivq pirvfrF dy muV vsyvyN df pRojYkt ÈurU kIqf igaf hY. klwb dy mYNbrF vloN dsMbr dy ÈurU qoN lY ky hr vIkaYNz qy afpxIaF aYkskfvytr mÈInF aqy zMp trwkF dIaF syvfvF nfl pRoprtIË nUM klIn kIqf jf irhf hY aqy bMd peIaF sVkF aqy zRfeIv vya nUM dubfrf cflU kIqy jf irhf hY qF ky pirvfr vfps afpixaF GrF nUM prq skx. hux qwk klwb vwlo Yarrow, Columbia Valley, Harrison Hot bIqy vrHy koivz dy nfl nfl bI[ sI[ ivwc Springs aqy Princeton ivwc pirvfrF awgF aqy hVF vrgIaF kudrqI afÌqF vI dI mdwd kIqI jf cuwkI hY. afeIaF ijhnF nfl bhuq sfry pirvfr kIrqnF ivwc dsqfrF dI syvf qoN ÈurU ho ky kYnzf Br ivwc kYNsr susfietI leI aqy iPr Kflsf eyz vrgI srbwq df Blf cfhuMx vflI sMsQf nfl iml ky vrlz tUr krn qwk jf phuMcI. iehnF kfrjF nfl ijwQy iswK kOm dy hornF BfeIcfiraF nfl inwGy sMbMD bxy AuwQy iswK motrsfeIkl klwb afpxIaF smfijk ËumyvfrIaF pRqI hor vI pRpwk ho igaf.
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 17
Contact: Shinder Gill For More Details
604.832.0540
www.teamelite.ca
TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS 15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member
Contact: Parv Harry For More Details 604.832.0944 www.teamelite.ca
TEAM ELITE REAL ESTATE
$2,800,000 12,632 sq. ft.
UNDER /NEW CONSTRUCTION
34573 Verado Court
3155 Bradner Road
11 Dent Road
28522 Ranch Avenue
31849 Beech Avenue Land Opportunity
NEGOTIABLE
HOME
2385 Peardonville Road
LAND ONLY
COMMERCIAL
IT’S A GREAT TIME TO SELL. GIVE US A CALL
$898,800 9.46 Acres
24592 105 A Avenue Maple Ridge
$4,888,800 Bedrooms: 4 Bathrooms: 3
2748 Montana Place
$2,468,800 9.6 acres
11096 241A Street Maple Ridge
$1,484,800
Bedrooms: 5 Bathrooms:4
5 acres
24625 105A Avenue Maple Ridge
SOLD OVER ASKING
$2,398,800
$2,150,000
$1,948,000
Bedrooms: 7 Bathrooms: 7
Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size: 8,719 sq. ft.
Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size:5127
sq. ft.
$1,798,900 Bedrooms: 5 Bathrooms: 6
Lot size: 10,956 sq. ft.
20-4581 Sumas Mountain Road
SOLD OVER ASKING
$1,598,000
$1,498,000
Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 Lot Size: 4659.7 sq. ft
Bedrooms: 6 Bathrooms: 5
New year — time to check off your to-do list (NC) As we enter 2022, many of us begin to make checklists of what we hope to accomplish in the new year. These moments of self-reflection and self-improvement can come in different ways, and for some managing finances and protecting what matters is at the top of the list.
Take stock of the possessions in your home. Especially after the holidays
------------------
GIFT CERTIFICATE $5off on min $20 PURCHASE
----------------------------------------
Car accidents are unexpected events that can happen. With cars being some of Canadians' most expensive assets, it’s important to ensure you have the best coverage for any turns and detours life may throw your way.
BUCKETS FLOWERS
--------------- ---
The new year is the perfect time to take inventory of important assets and whether they’re protected with insurance plans. Here are a few insurance considerations to protect the people and things that are most important to us.
----------------------------------------
when expensive gifts may have been received, it's wise to ensure your prized possessions are covered under your home insurance policy. There are also other types of coverages, like optional TD Mortgage Critical Illness and Life Insurance, which can help protect your home by paying off or reducing the outstanding balance on your TD mortgage in case of a covered critical illness or death. Find more information at td.com regarding mortgage protection insurance. PAGE 17
The Patrika
PAGE 18
Friday, January 7th, 2021
'I'm going to work every day' : Ajay Devgn Actor-filmmaker Ajay Devgn has revealed that he has a very busy year ahead courtesy his projects lined up and that he will be going to work every day. Talking about what 2022 looks like for Ajay, the actor said: "I've got a directorial 'Runway 34' scheduled in April; I got an OTT release, 'Rudra: The Edge of Darkness' sometime in February-end or March. I'm starting two to three new films." The actor shared
what he wishes for. "I like to just think I'm going to work every day. That's all I ever want and wish for." His 2022 also includes special appearances in 'RRR' and 'Gangubai Kathiawadi'. Ajay will also be seen in 'Maidaan' and Indra Kumar's 'Thank God'. He will begin the shoot afor n the Hindi remake of 'Kaithi' and Rohit Shetty's 'Singham 3'. The actor has many more projects lined up which will be announced soon.
I like creating memories wherever I go Anjini Dhawan The winter season is getting folks to enjoy the cold weather and of course, travel a little, too. Anjini Dhawan shares why she loves this time. Says the actress, “Winters are the best! I love dressing up during this time and I love that I can finally get out my thigh high boots and cute sweatshirts. Curled up in my blanket with some hot chocolate watch movies and be cozy. I’m currently in Dubai and enjoying it here.” Anjini seems to have made the city her go-to place. She adds,
“I’ve literally gone to Dubai twice in two months! It’s one of my favourite getaways only because it’s so close by and you literally feel like you’re in a completely new place when you are here. I love the food, I literally only eat, eat, eat when I’m here,” she laughs, adding, “A lot of my friends were there, too so it was fun meeting them after a while! We had a few fun beach and shopping days.” She’s also been posting a peek into her travel album on Instagram. Says
Harsh Kapoor is the most knowledgeable person about cinema : Janhvi Kapoor Harsh Varrdhan Kapoor followed up his debut, Rakeysh Omprakash Mehra's Mirzya, with the vigilante drama Bhavesh Joshi Superhero. While he earned critical acclaim for his role in Vikram Motwane’s much-loved project, AK vs AK, his film Spotlight by Vasan Bala, a part of the anthology Ray, earned a Filmfare OTT Awards nomination for the Best Film. The star has never shied away from taking an unconventional route.While there is no mystery about Harshvardhan Kapoor's taste in films, Janhvi Kapoor spoke about the same during a recent interaction. The young star said, "Harsh Bhaiya is the biggest movie buff. I think he is the most knowledgeable about cinema - world cinema, Hindi cinema." Janhvi Kapoor cheekily also asked Anil Kapoor, "I think a lot of Chachu's (Anil Kapoor) successful decision off late have been attributed to Harsh Bhaiya, right?" To which Anil Kapoor happily agreed and said, "I have gained a lot from Harsh and his new-age vision and taste." Harsh Varrdhan Kapoor has been the force behind many story lines, displaying his understanding of cinema. The newage star has been a part of films like Bhavesh Joshi Superhero, Ray and AK vs AK. Meanwhile, his last offering, Spotlight from Ray, earned massive acclaim from inside and outside the industry.
PAGE 18
Anjini, “Yes. I like creating memories wherever I go and I love to click pictures of the places I visit as a memory to look back. I've scrolled all the pictures from my travel journey during lockdown as I had missed travelling.”
I won’t be your normal actor : Harnaaz Sandhu
Miss Universe 2021 Harnaaz Sandhu doesn’t mince words when accepting that she has her heart set on Bollywood. “I am actor by profession, and I have been part of theatre for 12 years,” says the beautypageant winner, who brought home the coveted crown 21 years after Lara Dutta last bagged it for India. Sandhu has featured in Punjabi films like Yaara Diyan Poo Baran and the yet-to-be-released Bai Ji Kuttange. She made her television debut with the show, Udaariyaan. With her latest win propelling her into the limelight, she now hopes to venture into the Hindi film industry. “However, I don’t want to be a normal actress. I want to be one of those who are very influential, and who break stereotypes by choosing strong characters, being wise, and inspirational.” But even as she plans to train attention to her acting career, Sandhu says she will be equally devoted to using her platform to further several causes. “Obvious [issues] plaguing our society are climate change and women empowerment. They are close to my heart. I have seen my mother [advocate] for the causes. I plan to use my win to not only [celebrate] my crown, but also address the responsibility that come with it.” Although she bagged the top spot at a beauty pageant, the Chandigarh-born model is irked when people attribute winners’ success to their physical appeal alone. “There are a lot of people who say [I] won because [I] have a pretty face. But I know the amount of effort that went behind it. Instead of indulging in argument, I’d rather work hard to make them realise [my worth]. This is the stereotype that I want to break. This [win] is a lot like an Olympic [win]. When we appreciate a sportsperson who represents the country, why can’t we [appreciate] beauty pageant winners? However, mindsets are changing, and I am happy to be breaking stereotypes already.”
Vaani preps for a fresh innings Well aware that she was set to take on one among the riskiest roles of her career as a transgender woman in Chandigarh Kare Aashiqui, Vaani Kapoor is evidently glad that her efforts bore results. “My heart is filled with the love and appreciation I have received from viewers. What a great way to finish 2021! I am looking forward to my journey,” says the actor. Up next is Shamshera, in which she collaborates with Ranbir Kapoor. The March 18 release is a period drama, also featuring Sanjay Dutt. this film, I will showcase another side [of my skill-set]. The film has a dream team. Working with a director like Karan Malhotra was great because I have learnt a lot from him. Associating with an actor of Ranbir’s calibre was great too. Hopefully, audiences will appreciate the work we have put forth as a team.”
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 19
¡«‘√≈ÈÓ≥Á ‘ª «’ ÓÀ˘ ¡Á≈’≈ Ï‰È Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈ : ‰Ú∆ «√≥ÿ
“ÏÀ∫‚ Ï≈‹≈ Ï≈≈”, “≈Ó Ò∆Ò≈”, “Ï≈‹∆≈Ú Ó√Â≈È∆”, “ÍÁÓ≈Ú”, “«√≥Ï≈”, “◊Ò∆ ÏÚ≈¬∂” Â∂ ‘∞‰ «¯ÒÓ “HC” ”⁄ ¡≈͉∂ ¡≈Í Á∆ ͤ≈‰ «Ó‡≈ ’∂ √’z∆È ”Â∂ Ì≈Â∆ «’z’‡ Á∂ «Áº◊‹ ’«ÍÒ Á∂Ú Ï‰∂ ‰Ú∆ «√≥ÿ È∂ «¯ÒÓ-Á-«¯ÒÓ ¡≈͉∆ Ù∂Í-«ÙΫ‡≥◊, ≥◊ ÏÁÒ‰ Ú≈Ò∆ ’Ò≈ÂÓ’Â≈ È≈Ò √≈«¡ª ˘ Ó≥ÂÓπ◊Ë ’ «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ «Í¤Ò∂ Í≥‹ √≈Òª ÁΩ≈È ‰Ú∆ È∂ C ÏÀ√‡ ¡À’‡ ¡ÀÚ≈‚ «‹ºÂ∂ ‘ÈÕ ‰Ú∆ ’«‘≥Á∂ ‘È, “ÓÀ∫ «¬’ Á‘≈’≈ Í»≈ ’ «Ò¡≈ ‘À Â∂ «¬‘ √Î Ó∂∆ ±Î≈È∆ ’ÒÍÈ≈ ÂØ∫ Ú∆ Í∑∂ «‘≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ Ï‘∞Â
ı∞Ù«’√Ó ‘ª «’ ÓÀ˘ «¬’ ¡Á≈’≈ Ï‰È Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈ Â∂ «¬√ Ò¬∆ ÓÀ∫ ‘ ؘ ¡«‘√≈È È≈Ò Ì«¡≈ «‘≥Á≈ ‘ªÕ” ‰Ú∆ ¡º◊∂ ’«‘≥Á∂ ‘È, “ÓÀ˘ «¬‘ √Ø⁄ ’∂ ÌØ√≈ È‘∆∫ ‘∞≥Á≈ «’ ÓÀ∫ ¡≈͉∂ √πÍÈ∂ ˘ Ú≈’¬∆ ‹∆¡ «‘≈ ‘ªÕ ÓÀ∫ «ÓÒ∂ ‘ج∂ ÓΩ«’¡ª Ò¬∆ Ï‘∞ ¡«‘√≈ÈÓ≥Á ‘ªÕ ÓÀ∫ ¿∞Ȫ∑ Á∆ ÏÛ∆ ’Á ’Á≈ ‘ªÕ “ÏÀ∫‚ Ï≈‹≈ Ï≈” ÂØ∫ ÒÀ ’∂ “HC” Â’ A@ √≈Òª Á≈ «¬‘ √Î Ï∂‘Á º Ù≈ÈÁ≈ «‘≈ ‘ÀÕ”
’À‡∆È≈ È∂ Ù∞» ’∆Â∆ √z∆≈Ó ≈ÿÚÈ Á∆ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊
«Óz‰≈Ò ·≈’∞ ω∆ ’¬∆ Ïzª‚√ Á∆ Í«‘Ò∆ Í√≥Á «Óz‰≈Ò ·≈’∞ Ô’∆È∆ »Í È≈Ò «¬’ Ï‘∞Óπ÷∆ ’Ò≈’≈ ‘ÀÕ ¡≈͉∆ Í«‘Ò∆ «¯ÒÓ “ÒÚ √ØȬ∆¡≈” ÂØ∫ ÒÀ ’∂ “√πÍ C@” Â∂ ‘≈Ò∆¡≈ ÍzÁ«Ù “±Î≈È” Â∂ “ËÓ≈’≈” º’, ¿∞√ Á∆ ¡Á≈’≈∆ Â∂ «Ó‘È ˘ Ï∂‘ºÁ «Í¡≈ Â∂ Ù≈Ï≈Ù∆ «ÓÒ∆ ‘ÀÕ ¿∞√ Á∆ ¡◊Ò∆ «¯ÒÓ “‹√∆” ¤∂Â∆ ‘∆ «Ò∆˜ ‘؉ Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ ¡≈«Áº«Â¡≈ ≈¬∂ ’Í» È≈Ò “Ê‚Ó” ∆Ó∂’ Â∂ ÁπÒ’ √ÒÓ≈È È≈Ò «¬’ Â∂Ò◊» «¯ÒÓ Ò≈¬∆È ”⁄ ‘ÈÕ «Óz‰≈Ò ·≈’∞ Á∂ ’¬∆ Ïzª‚√ ”⁄ Í√≥Á∆Á≈ ‘؉ Á≈ «¬’ Ù≈ÈÁ≈ ¿∞Á≈‘‰ ‘ÀÕ ¿∞‘ ÚÂÓ≈È ”⁄ «¬’ Íz Ó π º ÷ √«’È’∂ ¡ Â∂ ’≈√ÓÀ « ‡’√ Ϫ‚√ Â∂ Ú≈Òª ˘ ‘‡≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ Ïzª‚ Á≈ Óπº÷ «⁄‘≈ ‘ÀÕ «¬≥‚√‡∆ ”⁄ «Óz‰≈Ò Á≈ ¡≈ÂÓ «ÚÙÚ≈√, ˜Ó∆È È≈Ò ‹∞‚«‘‰ Ú≈Ò≈ Â∂ ÌØ√∂Ó≥Á Ùı√∆¡Â ‘∆ ¿∞√
˘ «¬È∑ª Ïzª‚√ Ò¬∆ «¬’ÁÓ «Îº ‡ ω≈¿∞∫Á≈ ‘ÀÕ «¬√ ¿∞µÌÁ∂ «√Â≈∂ È∂ ’¬∆ Ïzª‚ Ùz∂‰∆¡ª ”⁄ ÍzÚ∂Ù ’∆Â≈ ‘ÀÕ ÌØ‹È Â∂ ÎØ È ÂØ ∫ ÒÀ ’∂ , Ú≈Ò Â∂ Í«‘≈Ú∂ Â’, ¡Á≈’≈≈ ’ØÒ ’¬∆ «‚‹∆‡Ò ’«Ó‡ÓÀ∫‡√ ‘ÈÕ ¿∞Ê∂ ◊ºÒ ¿∞√ Á∆ ¡≈◊≈Ó∆ «¯ÒÓ “‹√∆” Á∆ ’∆¬∂ ª «¬√ ”⁄ ¿∞‘ Ù≈«‘Á ’Í» È≈Ò È˜ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ «¬‘ «¯ÒÓ CA Á√≥Ï ˘ «Ò∆˜ ‘؉∆ √∆ Í ˙Ó∆’zØÈ Á∂ ÚËÁ∂ √≥’‡ Â∂ Á∂Ù Á∂ Úº÷-Úº÷ √»«Ï¡ª ”⁄ «√È∂Ó≈ÿª ”⁄ √ÓºÊ≈ ÿ‡‰ ’≈È «¬√ ˘ ÓπÒÂÚ∆ ’ «ÁºÂ≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ
¡«ÌÈ∂Â≈ «Úº’∆ ’ΩÙÒ È≈Ò «Ú¡≈‘ Á∂ Ï≈¡Á ¡«ÌÈ∂Â∆ ’À‡∆È≈ ’ÀÎ «Î ’≥Ó ¿∞Â∂ ÓπÛ ¡≈¬∆ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «ÎÒÓ “¡≥Ë≈Ëπ≥È” Î∂Ó ‚≈«¬À’‡ √z∆≈Ó ≈ÿÚÈ Á∂ «ÈÁ∂ÙÈ «Úº⁄ ω ‘∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ Á≈ ¡«Ë’≈’ ¡ÀÒ≈È ’∆Â≈Õ «¬√ «ÎÒÓ Á≈ Ȫ¡ “ÓÀ∆ «’z√Ó√” ‘ØÚ∂◊≈Õ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ‘Ø ⁄π’ º ∆ ‘À ¡Â∂ «¬√ Á≈ Í«‘Ò≈ Ù«‚¿±Ò ÓπÏ ≥ ¬∆ «Úº⁄ Ù»‡ ’∆Â≈ ‹≈ «‘≈ ‘ÀÕ ’À‡∆È≈ È∂ «ÎÒÓ Á∆ ‡∆Ó Á∂ È≈Ò «¬≥√‡≈◊z≈Ó ”Â∂ Â√Ú∆ √ªfi∆ ’Á∂ ‘ج∂ «¬‘ ‹≈‰’≈∆ «ÁºÂ∆ ‘ÀÕ «¬√ Á∂ È≈Ò «Ò«÷¡≈, “ÓÀ∆ «’z√Ó√” Ò¬∆ ‚≈«¬À’‡ √z∆≈Ó ≈ÿÚÈ Á∂ È≈Ò √À‡ ¿∞Â∂ Ú≈Í√∆ ’ ‘∆ ‘ªÕ ÓÀ∫ ‘Ó∂Ù≈ ÂØ∫ √z∆≈Ó √ È≈Ò ’≥Ó ’È≈ ⁄≈‘∞Á ≥ ∆ √∆Õ «ÊzÒ ’‘≈‰∆¡ª «Á÷≈¿∞‰ Á∂ ¿∞‘ Ó≈√‡ ‘È Â∂ ¿∞È∑ª ÚºÒØ∫ «ÈÁ∂Ù ’∆Â≈ ‹≈‰≈ Ó≈‰ Á∆ ◊ºÒ ‘ÀÕ «Ú‹À √∂Â∞ÍÂ∆ Á∂ È≈Ò ’≥Ó ’Á∂ ‘ج∂ Ï‘∞ ¿∞ÂÙ≈‘ ‘ªÕU «ÎÒÓ «Úº⁄ ’À‡∆È≈ Á∂ È≈Ò Áº÷‰ Ì≈Â∆ ¡«ÌÈ∂Â≈ «Ú‹À √∂Â∞ÍÂ∆ Óπº÷ ̱«Ó’≈ «Úº⁄ ‘ÈÕ
Ó»Ò ÂΩ ¿∞µÂ∂ «ÁºÒ∆ Á∆ «‘‰ Ú≈Ò∆ √Ω∫Á«¡≈ ÙÓ≈ ’ØÒ ‚À∫‡Ò √‡º‚∆˜ «Úº⁄ ◊À‹»¬∂ÙÈ Á∆ «‚◊∆ ‘À, Úº‚∂ √πΫȡª È≈Ò Óπ≥Ϭ∆ ¡≈¬∆ √∆ Â∂ «¬√ √Ó∂∫ ¿∞√ ˘ Í»≈ ’È Á∆ ≈‘ ¿∞µÂ∂ «‡’∂ ’ÁÓª È≈Ò ¡º◊∂ ÚË ‘∆ ‘ÀÕ ÈÀÙÈÒ √’»Ò ¡≈Î ‚≈Ó≈ ≈‘∆∫ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «Úº⁄ ¡≈¬∆ Â∂ «ÎÒÓ “ª⁄∆ ‚≈«¬∆” ÚÀµÏ √∆∆˜ “’ª⁄Ò” ¡Â∂ Íz«√ºË Ú∆‚∆˙ ¡ÀÒÏÓ “◊Ó∆ Ó∂∫ «⁄Ò” «Úº⁄ ¡≈͉∂ ÁÓÁ≈ ¡«ÌÈÀ ¡Â∂ »Í Á∂ ‹≈Á» È≈Ò ÁÙ’ª ˘ ÍzÌ≈Ú ’È Ú≈Ò∆ √Ω∫Á«¡≈ ‘≈Ò ‘∆ «Úº⁄ ¡≈͉∂ ÈÚ∂∫ «Ó¿±«˜’ ¡ÀÒÏÓ “Ó√ Ï√≈” ˘ ÒÀ ’∂ ’≈Î∆ √π÷∆¡ª «Úº⁄ ‘∆ ‘ÀÕ Í∂Ù ‘È √Ω∫Á«¡≈ È≈Ò ‘ج∆ ◊ºÒÏ≈ Á∂ ’∞fi ¡≥Ù :
Ó∂∆ √≈Òª Á∆ «Ó‘È ≥◊ «Ò¡≈ ‘∆ ‘À : √Ω∫Á«¡≈ ÙÓ≈ * Â∞‘≈˘ ¡«ÌÈ∂Â∆ Ï‰È Ò¬∆ «’√ ◊ºÒ È∂ √Ì ÂØ∫ ÚºË Íz∂«Â ’∆Â≈? - ÓÀ∫ ‘Ó∂Ù≈ ÂØ∫ ¡«ÌÈ∂Â∆ ωÈ≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆Õ Ó∂≈ ‹ÈÓ Â∂ Í≈Ò‰ÍØÙ‰ ¡«‹‘∂ ÍÚ≈ «Úº⁄ ‘Ø«¬¡≈ «‹ºÊ∂ ÍÛ∑≈¬∆ ˘ ÚºË Ó‘ºÂÚ «ÁºÂ≈ ‹ªÁ≈ √∆ Â∂ ÓÀ∫ ÍÛ∑≈¬∆ «Úº⁄ ’≈Î∆ ⁄≥◊∆ √∆Õ ÓÀ∫ ‚À∫‡Ò ÓÀ‚∆’Ò «Úº⁄ ◊zÀ‹»¬∂ÙÈ Á∆ ÍÛ∑≈¬∆ Í»∆ ’∆Â∆, Í «’¿∞∫«’ ◊≈«¬‰ Â∂ ‚ª√ √≈‚∂ √≈«¡ª Á∆ «˜≥Á◊∆ Á≈ ¡«Èº÷ÛÚª ¡≥◊ «‘≈ ‘À, «¬√ Ò¬∆ «¬√ Î∆Ò‚ Á∂ √πÈ«‘∂ ÍÁ∂ ¿∞µÂ∂ ’∞fi ’È Á≈ ÔÂÈ ’∆Â≈Õ ÓÀ˘ ‘Ó∂Ù≈ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «ÎÒÓª Í√≥Á ‘È Â∂ «¬√ È∂ Ú∆ ÓÀ˘ ¡«ÌÈ∂Â∆ Ï‰È Ò¬∆ ¡≈’«Ù ’∆Â≈Õ ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ «Í¤Ò∂ ‹∆ÚÈ È≈Ò ’∞fi ⁄∆˜ª ¡‹∆Ï „≥◊ È≈Ò Ó∂∂ ’ØÒ ¡≈¬∆¡ª ‘ÈÕ Ï⁄ÍÈ «Úº⁄ ‹Á Ó∂∆ Óª ’∞fi ◊≈‰∂ √π‰Á∆ ª ÓÀ∫ ‚ª√ ’È Òº◊Á∆ Â∂ ’«‘≥Á∆ «’ ÓÀ∫ ¡«ÌÈ∂Â∆ ωÈ≈ ‘ÀÕ ¡«ÌÈ∂Â∆ Ï‰È Á∆ ⁄≈‘ Á≈ ¿∞‘ Ó∂≈ Í«‘Ò≈ ¡Ú√ √∆Õ * Ú∆‚∆˙ ¡ÀÒÏÓ “Ó√ Ï√≈” ’≈Î∆ Íz«√ºË ‘ج∆Õ «¬√ Ï≈∂ ’∆ ’«‘‰≈ ⁄≈‘Ø◊? ∂ -¡ÀÒÏÓ ˘ «ÓÒ∆ √ÎÒÂ≈ ÂØ∫ ÓÀ∫ ÷πÙ ‘ªÕ √πÍ√‡≈ √ÒÓ≈È ÷≈È È∂ Ú∆ Ó∂∂ «¬√ ¡ÀÒÏÓ ˘ √‘≈«¡≈, ‹Ø Ó∂∂ Ú◊∆ «È¿±’Ó Ò¬∆ Ó≈‰ Á∆ ◊ºÒ ‘ÀÕ ÓÀ∫ ¡≈͉∂ ’≥Ó ¿∞µÂ∂ ÎØ’√ º÷Á∆ ‘ªÕ ‘ت Úª◊ «’√∂ Á∆ ◊Ò ÎzÀ∫‚ ω ’∂ √π÷∆¡ª ÷º‡‰≈ Ó∂∆ «Î ȑ∆∫Õ * Â∞‘≈‚∂ ¡«ÌÈÀ Á∆ ⁄⁄≈ «¬≥‚√‡∆ «Úº⁄ ˜Øª È≈Ò ‘Ø ‘∆ ‘ÀÕ «¬√ Ï≈∂ ’∆ ’«‘‰≈ ⁄≈‘Ø◊∂? -Ó∂∆ √≈Òª Á∆ «Ó‘È ≥◊ «Ò¡≈ ‘∆ ‘ÀÕ ÓÀ‚∆’Ò √≈«¬≥√ «Úº⁄
¡◊Ò∆ ¡À’ÙÈ «ÎÒÓ “Ϋ‘” «Úº⁄ Ș ¡≈¿∞‰◊∂ √Øȱ √»Á
√Øȱ √»Á È∂ ¡≈͉∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ “Ϋ‘” Á≈ ÍØ√‡ «Ò∆˜ ’ «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ «¬‘ «ÎÒÓ ¡◊Ò∂ √≈Ò «√È∂Ó≈ ÿª «Úº⁄ «Ò∆˜ ‘ØÚ∂◊∆Õ «ÎÒÓ Á∂ ÍØ√‡ «Úº⁄ √Øȱ «¬º’ ¡Òº◊ Ò∞’ «Úº⁄ Ș ¡≈ ‘∂ ‘ÈÕ ¿∞È∑ª È∂ ÏÒÀ’ ’Ò Á≈ ‘∞‚ Í≈«¬¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ «¬√ Á∂ È≈Ò ÍØ√‡ «Úº⁄ «Ò«÷¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘À «’ Ì≈ Á∂ ¤∞Í∂ ÁπÙÓ‰ª Á∂ «÷Ò≈Î ¡≈ÁÓ∆¡ª Á≈ Ô∞ºËÕ «¬√ «ÎÒÓ ˘ ˜∆ √‡»‚∆˙˜ Â∂ Ù’Â∆ √≈◊ Íz‚ Ø ’ÙÈ «ÓÒ ’∂ ω≈ ‘∂ ‘ÈÕ «ÎÒÓ ˘ ¡«ÌÈßÁÈ ◊∞ÍÂ≈ ‚≈«¬À’‡ ’È◊∂Õ Ú’ Î≥‡ Á∆ ◊ºÒ ’∆¬∂ ª √Øȱ «¬√ «ÎÒÓ Á∂ «¬Ò≈Ú≈ ¡◊Ò∂ √≈Ò Á∂ Ù∞» «Úº⁄ «Ò∆˜ ‘؉ ‹≈ ‘∆ ¡’ÙÀ ’∞Ó≈ √‡≈ «ÎÒÓ “«ÍzÊÚ∆≈‹” «Úº⁄ Ș ¡≈¿∞‰◊∂Õ «¬√ Á∂ «¬Ò≈Ú≈ ¿∞‘ «ÙÚ ¡≈⁄≈∆¡≈ Á∆ «ÎÒÓ “’ØÂ≈Ò≈” «Úº⁄ Ú∆ Ș ¡≈¿∞‰◊∂Õ
‚≈’‡∆ ’ ÒÀ‰ Á∂ Ï≈¡Á ¡⁄≈È’ Ó∂≈ ÓÈ «√È∂Ó≈ ÚºÒ ÓπÛ «◊¡≈ ¡Â∂ ÓÀ∫ Óπ≥Ϭ∆ ¡≈ ◊¬∆Õ ÁÙ’ª È∂ Ó∂∂ ’≥Ó ˘ Í√≥Á ’∆Â≈Õ ÓÀ∫ ¡≈͉∆ ¡«ÌÈÀ √ÓºÊ≈ ˘ √≈Ï ’È Ò¬∆ ¡º◊∂ Ú∆ «Ó‘È ’Á∆ ‘ª◊∆Õ * «ÎÒÓª «Úº⁄ ¡≥◊-ÍzÁÙÈ ÍzÂ∆ Â∞‘≈‚∆ ’∆ √Ø⁄ ‘À? - Ó∂∆ √Ø⁄ Ï‘∞ √≈Î ‘À «’ ÓÀ∫ «¬√ Á∂ «ÚπË º ‘ªÕ Í«‘Òª «¬√ ˘ «ÎÒÓª «Úº⁄ ˜ÏÁ√Â∆ Â∞≥«È¡≈ ‹ªÁ≈ √∆, Í ¡º‹ ÁΩ ÏÁÒ «◊¡≈ ‘À, ‹∂ ’‘≈‰∆ Á∆ Ó≥◊ ‘À ª ’ج∆ Î’ È‘∆∫ ÍÀ∫Á≈, ÚÈ≈ «¬√ ˘ Á√≈¿∞‰ Á∆ ’ج∆ ÒØÛ È‘∆∫Õ * ’∆ Â∞‘≈˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ ¡º‹ «’≥È∂ ÈÚ∂∫ ’Ò≈’≈˜Ó (Ì≈¬∆ÌÂ∆‹≈Ú≈Á) Á≈ «Ù’≈ ‘Ø ‘∂ ‘È? - Í«‘Òª «¬‘ √Ì Ï‘∞ √∆, Í ‹ÁØ∫ ÂØ∫ ˙ ‡∆ ‡∆ ÍÒ∂‡Î≈Ó ¡≈¬∂ ‘È, ¿∞ÁØ∫ ÂØ∫ ÈÚ∂∫ ’Ò≈’≈ª ˘ «ÏȪ ◊≈‚Î≈Á ¿∞È∑ª Á∆ ÔØ◊Â≈ ¿∞µÂ∂ ’≥Ó «ÓÒ‰ Òº◊ «Í¡≈ ‘ÀÕ Í«‘Òª ÒÛ’∆¡ª ˘ «ÎÒÓª «Úº⁄ ’≥Ó ÷≈ «’√∂ Á∆ ◊Ò ÎÀ∫‚ ωÈ≈ ˜»∆ ‘∞≥Á∆ √∆ ¡Â∂ ‘∞È Í≈√∂ ’ «ÁºÂ≈ ‹ªÁ≈ √∆, ¡º‹ «¬√ Á∂ ¿∞Ò‡ ‘ÀÕ * ÈÚ∆¡ª ÒÛ’∆¡ª ˘ «ÎÒÓª «Úº⁄ ’∆¡ √Ê≈Í ’È Ò¬∆ «’È∑ª ⁄π‰ΩÂ∆¡ª Á≈ √≈‘Ó‰≈ ’È≈ ÍÀ∫Á≈ ‘À? - √Ì ÂØ∫ Úº‚∆ ⁄π‰Â Ω ∆ ‘À «’ Â∞‘≈˘ ÷πÁ ¡≈͉∂ ¡≥Á ‡ÀÒ∫∂ ‡ Á∆ «¡ÀÒ‡∆ ⁄Àµ’ ’È∆ ⁄≈‘∆Á∆ ‘À, «’ Â∞√∆∫ √º⁄Óπº⁄ ¿∞√ ’≈ÏÒ ‘Ø Ú∆ Â∂ ‹∂ ‘ª ª «Î Ë∆‹ º÷‰≈ ˜»∆ ‘À, ’Á∂ ’≥Ó Á∆ Ì≈Ò «Úº⁄ «È≈Ù È≈ ‘؉≈Õ ‹∂ Â∞√∆∫ «ÁzÛ ’ ⁄πº’∂ ‘Ø «’ Â∞√∆∫ √‡≈ ‘∆ ωÈ≈ ‘À ÂÁ Â∞√∆∫ ¡º◊∂ ÚË √’Á∂ ‘Ø, È‘∆∫ ª ’Á∂ Ì∆Û «Úº⁄ ◊∞≥Ó ‘Ø ‹≈ÚØ◊∂, ’«‘ È‘∆∫ √’Á∂Õ
PAGE 19
The Patrika
PAGE 20
Friday, January 7th, 2021
kivqf ieh myry nfl ‘jwgoN qyrHvIN’ ikAuN kr igaf pfxI.
ikRsLn Bnot kroVF sfl mgroN ijLMdgI pxpI iedHy ql’qy,
vhfeI jf rhy pfxI’c aMnHyvfh asIN kcrf,
sqfieaf pIV ny idl, awKIaF df mr igaf pfxI.
kroVF sfl pihlF Drq’qy ibwKr igaf pfxI.
kdy ieh soicaY, ivsL nfl ijs idn Br igaf pfxI?
KLry ikAuN awq cuwkI sI, ienHF mrjfxIaF lihrF,
ierfdf Dfiraf qF vihx dirafvF dy moVy ny,
ivkfs aMnHf jy grmfAuNdf irhf vfqfvrx ieAuN hI,
imrI byVI zuboNdy sfr hI, AuWqr igaf pfxI.
ierfdf afdmI df ijwiqaf qy hr igaf pfxI.
bxUgf kI mnuwKqf df, jdoN ibwKr igaf pfxI?
iksy dy hwQ lwgy isrPL bs, Gogy qy iswpIaF hI,
iksy dy nfl vI nf ivqkrf kiraf, jdoN ciVHaf,
clo eysy bhfny ikRsLn hOlLf ho igaf mn qF,
iksy dy vfsqy moqI iknfry, Dr igaf pfxI.
ieh toey kI, qy itwby kI, brfbr kr igaf pfxI.
vhfey awQrU eyny ik awKoN mr igaf pfxI.
prvfs
Cwz idqf dysL qur pey prdys vwly,
ig: kyvl isMG inrdosL kdoN qwk pVdy’c ZkI lfj-pwq rihMdI,
kr idwqf kMglf hY rMgly pMjfb qFeIN,
jdoN qMg kIqf sfnUM qursLIaF qy qMgIaF.
iek idn hoxf sI hkIkqF ny nMgIaF.
bfgF ivwc BMg pI ky suwqy ienHF BMgIaF.
jIx dI qF gwl Cwzo, mrnf muhfl hoieaf,
lUx qyl lwkVI dy iPkrF sukfeI ijMd,
afpxy hI Gr qfeIN, lutdy nsLyVI afp,
awKF Pyr leIaF sfry sfQIaF qy sMgIaF.
BfAuNdIaF nf mUloN hux ZwzF qy sfrMgIaF.
corI cuwk vycI jfx GroN cIjLF cMgIaF.
vwDy pirvfr GtI vMz’c jLmIn af ky,
awKF ivwc inwq nvyN supny sjfeI jfx,
buwZy ho ky gMjy hoey, awj klfkfrF qFeIN,
Cuwt geIaF hwQF ivwcoN hlLF dIaF jMGIaF.
lwutxy df ZMg nvF lwB ilaf ZMgIaF.
idMdy ny ienfm’c iKjLfb aqy kMGIaF.
ibnf mMgy moqI imlL jFdy lokI afKdy ny,
idlF ivwcoN cYn aqy awKIaF coN nINd AuzI,
cfhuMdy suKI vsxf jy hovy ‘inrdosL’ pihlF,
idwqIaF jLmfnyy kdy BIKF vI nf mMgIaF.
awTy pihr rihx ijMdF sUlLI AuWqy tMgIaF.
mMdIaF nUM kwZo idloN iswKo gwlF cMgIaF.
nvyN vrHy dI afmd ‘qy iek duaf[[[[[[ nvyN sfl dI duaf
kfdr dI kudrq df
hr mF dI buwkl ivc
nisLaF dIaF ndIaF df
vwjx iPr vMJlI ivwc
muV sFJy ho jfx jy
mfey krF rwb awgy
DrqI dy ivhVy df
Cxkfty pf Cwzx
suwk jfey muhfxf nI
amnF dIaF hUkF nI
hfsy qy cIkF nI
vsy rsy hr jIa
kx kx nisLafvy nI
inkVy ijhy hfsy nI
iCMJF qy GolF ivc
iPr BwjIaF bfhF ny
jdoN cMd-cfnxI iPr
qwqI ‘vf vI nf lwgy.
DIaF axjMmIaF dy
buwlHIaF ‘coN ikrdy hoey
muV zOly Prkx nI
muV glL nUM afxf nI
jobn qy afeI nI
hr vsdy ivhVy ivc
klIaF aDiKVIaF dy
qqly ijhy bolF ivc
qIaF qy igwiDaF dy
ipMzI ivc KiVHaF nUM
iPr rlL ky KHyzFgy
ies rMgly KyVy ivwc
jMmx qoN pihlF hI
Kur jfx pqfsy nI
ipV muV ky bwJx nI
sfhvyN ajmyr idsy
kdy PVn-PVfeI nI
iek bwdlI imhrF dI
mr jfx nf hfsy nI
eyQy hr iek nwZVI hI
KyqF dy bMinaF ‘qy
vfhgy qoN buwkl ivc
jdoN iewko qOVI ivc
aMbr qoN afx vrHy
buwlHF dy aMdr nf
hoey buwZ suhfgx nI
iPr klIaF gUMjx nI
jfpy nnkfxf nI
iPr iKcVI irwJI nI
idn cVHy brUhF ‘qy
mr jfvy lorI nI
cobr CYl CbIly sB
KusLIaF qy KyiVaF df
muV rMglI ho jfvy
jI krnYN KHyzx nUM
iek isjdf afx kry
koeI ijMd inmfxI ijhI
nINdF qoN jfgx nI
nf rhy itkfxf nI
ieh Drq suhfxI nI
iPr swkr-iBwjI nI
jIvn dy rfhF ivc
jwg vyKx qoN pihlF
sLuB iswiKaf gurUaF dI
ivwCV ky imilaF dy
iPr rl ky bYTxgy
myrIaF ieh lylHVIaF
kosy ijhy sfhF ivc
kdy tuwkI jfvy nf
ihrdy ic vs jfvy
rlL gUMjx hfsy nI
simaF dy hfxI nI
rwbf pRvfn krIN
iewk mihk smfvy nI
kr porI porI nI
qy iewk qoN ipWCoN iewk
rokF kMizaflVIaF
DUVF bx AuWz jfvx
DrqI dy jfieaF nUM
rUh iKV iKV jfvy nI
mYN ieho duaf mMgF
sB aYb iqafgx nI
sB ht jfx pfsy nI
ivwQF qy lIkF nI
aMbrF dy hfx krIN!!!
PAGE 20
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 21
jLmIrF dI mOq blvMq srF (mwdoky) 604-217-0177
loko, jLmIrF mr geIaF.
gYr dy pYrIN Dr geIaF.
DrmoN krmoN ÈrmoN hIxyN,
lflc dy zUMGy sfgr aMdr,
jLmIrF mr geIaF……
lflc-Kory ieh bMdy.
lUx dy vFgUM Kr geIaF.
icwty dfhVy kbrI lwqF,
mMUh ivc Gfh lY mfÌI mMgx,
jLmIrF mr geIaF……
kuursI ajy vI BuldI nhIN.
ieh duÈmx dy Gr geIaF.
klH ijhVf sI vwzf duuÈmx,
ijq dy nfhry Gwty rul gey,
jLmIrF mr geIaF……
awj Auh dy jf pYr PVy.
lflc awgy hr geIaF.
iewjLq-dfr nfr dy vFgUM,
awg dy BFbV vrgIaF rUhF,
jLmIrF mr geIaF……
iek Auqy ieh itkdy nhIN.
brÌ dy vFgMU Tr geIaF.
QuwkF,Quwk by-gYrq bMdy,
bdkfr iksy aOrq dy vFgMU,
jLmIrF mr geIaF……
afpy hI hux cwt dy pey.
keI keI bMdy vr geIaF.
kMuZIaF muwCF Aucy ruuqvy,
pyÈf-Kor vysvF vfGMU,
jLmIrF mr geIaF……
gYrq ikqy vI idsdI nhIN,
ijsm nMgyrf kr geIaF.
‘kTIaF hoeIaF iPrn tolIaF,
Èrm-ihXf dy gihxyN lfh ky,
jLmIrF mr geIaF……
Üutx leI pMjfb myrf.
Drm asQfnI dgf kmf ky, afpxy boJy Br geIaF. jLmIrF mr geIaF…… ‘’srF’’,ijQy nr KVH jFdf hY, pYr ipCF vl ptdf nhIN. ienHF nUM huMx kI afKIey, ieh nf rih hMux nr geIaF. jLmIrF mr geIaF…… loko, jLmIrF mr geIaF.
rMglf pMjfb, bdlI nuhfr, pMjfbI nF cmkfAuNdy
Audfs
mulK rfj bjfj
pvn igwlF vflLf
sMn sMqflI imlI afjLfdI, Bfrq dysL hmfrf
ibjlI pfxI hspqfl, sVkF iviCaf jfl
dunIaF qoN KusLhfl sUbf, pMjfb df nF ipafrf
pMdrF agsq, CwbI jnvrI
pMj dirafvF DrqI iehdI,
rlL afjLfdI idvs mnfAuNdy
isAunf lok AugfAuNdy
rMglf pMjfb, bdlI nuhfr, pMjfbI nF cmkfAuNdy
rMglf pMjfb, bdlI nuhfr, pMjfbI nF cmkfAuNdy
ivc ivdysLF jf pMjfbI, imhnq kIqI BfrI
nfl trYktr vfhI krdy, kMipAUtr krfhy afey
storF, imwlF mflk bxy, keI bxy ivAupfrI
AuWcy itwby krky pwDry, Jony kxk Augfey
nfl goiraF iXsLU msIh, ikRsims idn mnfAuNdy
subh vI Audfs myrI, sLfm vI Audfs ey, dId dy ipafsy nYx bVI hI ipafs ey jdoN dI ieh ijLMd myrI,
subh vI Audfs myrI[[[
myry nfl inrfsL ey.
Kory ikhVI gwl bYTI mn’c vsfeI ey,
ryl dIaF lfienF vFgUM iekwTy iekwTy rihMdy aF, Pyr vI iekwTy kdy rlL nhINE bihMdy aF,
mMzIaF nf Jwlx dfxy, hux dysL nUM aMn KvfAuNdy rMglf pMjfb, bdlI nuhfr, pMjfbI nF cmkfAuNdy lgdI ey dUr-dUr hY ikMnIN pfs ey, rMglf pMjfb, bdlI nuhfr, pMjfbI nF cmkfAuNdy
pVHy ilKy jvfn bwcy, hr kMm nUM awgy afvx
KfD pdfrQ imwlF mfl, ivc ivdysLF jfvy
luwtF-KohF nsLf krdy, AunHF iswDy rsqy pfvx
gurU Gr hrimMdr sfihb, hr koeI dyKx afvy
‘pRymI’ vwZI-Kor jF iBRsLtfcfrI,
pfrtIbfjLI qoN AuWpr AuWT, rl sFJf kMm krfAuNdy
AunHF nUM sbk isKfAuNdy
rMglf pMjfb, bdlI nuhfr, pMjfbI nF cmkfAuNdy rMglf pMjfb, bdlI nuhfr, pMjfbI nF cmkfAuNdy
asIN ibnF Buwly-Buwl sdf bKsLfeI ey dsdI nhIN gwl KOry aYzI ikhVI KLfs ey subh vI Audfs myrI[[[ kolH-kolL rih ky jFdy Jwly nhIN ivCoVy af
subh vI Audfs myrI[[[
igwlF dy ‘pvn’ rUh mfrdI peI lo-
moh ijhf bVf afAuNdf mYnUM mr jfxI df
hVy af
KfabF ivwc ichrf jd
kr koeI hIlf pUrI hovy sfzI afs ey
sjfAuNdf hF inmfxI df
subh vI Audfs myrI, sLfm vI Audfs ey. PAGE 21
The Patrika
PAGE 22
New DriveBC webcams help drivers plan ahead People can “know before they go” to better prepare for their driving routes, thanks to 13 new cameras and 33 more views added to the DriveBC webcam network in 2021. New cameras are installed annually at locations throughout B.C. so drivers can plan for traffic and weather conditions on the route ahead. This is especially important during winter and as drivers plan trips on unfamiliar routes due to road closures resulting from November’s washouts. Some of the new cameras and views added to the network include: Balfour Inland Ferry Terminal: located on Highway 3A in the West Kootenay area. The old camera was replaced and provides improved views of the Balfour inland ferry terminal lineup, with an additional south-looking view of the ferry loading ramp. This was done to support the ongoing terminal upgrades. Kootenay Bay Inland Ferry Terminal: located on Highway 3A in the West Kootenay area at Kootenay Bay Ferry Landing. The old camera was replaced and provides improved views of the Kootenay Bay inland ferry terminal lineup and an additional northeast look at the ferry loading ramp. This was done to support the ongoing terminal upgrades.
New relief funding coming for businesses ordered closed
busy corridor and is important as the City of Courtenay is in the process of rehabilitating the 5th Street Bridge, the other Courtenay River crossing in town.
British Columbia businesses that were mandated to temporarily shut down through public health orders because of surging COVID-19 cases will be eligible to receive a new oneGolden Ears Bridge: Located on and time relief grant of up to $10,000. around the Golden Ears Bridge, these four new TransLink-owned cameras The COVID-19 Closure Relief Grant provide up-to-date information for will supplement federal support prodrivers using this connection across grams and provide funding to help the Fraser River between the Town- affected businesses alleviate some ship of Langley and City of Maple financial pressures and help with Ridge. expenses including rent, employee Highway 19 at Menzies Hill: lo- wages, insurance, maintenance and cated southeast of Roberts Lake and utilities. north of Campbell River, with north and south views. This camera was installed at the request of local residents to provide additional information on Highway 19 for south Island
Businesses ordered fully closed include:
“We’re all exhausted by COVID-19, but unfortunately COVID-19 is not done with us,” said Ravi Kahlon, Minister of Jobs, Economic Recovery and Innovation. “As we have done since the beginning of the pandemic, we are coming together to ensure those hardest hit businesses will receive much-needed support. The COVID-19 Closure Relief Grant will directly help businesses through these difficult times. I encourage everyone in B.C. to support impacted local businesses, including businesses that have been forced to close by buying gift cards and memberships for future use.”
businesses in the spring of 2021. (see backgrounder).
residents. The cameras offer real-time images of hundreds of locations throughout the province. There are 480 highway cameras delivering 953 views.
DriveBC maintains its network of existing cameras placed at strategic locations throughout the province. Needles Inland Ferry Terminal: lo- Webcam locations are assessed based cated on Highway 6 at the Needles on needs identified by residents, conFerry Inland Landing. The addition of tractors or weather experts. this camera provides the public with better visual information on the ferry In addition to providing current lineup and helps the ferry operator weather, road and traffic conditions, to better manage congestion at peak DriveBC also has links to information about border delays, inland ferries, travel times. ongoing construction projects and Highway 19A at 17th Street Bridge: tips for how to safely drive in winter located in Courtenay on Highway conditions. 19A at the 17th Street Bridge, with views looking north, south and west. For the latest travel information beThis camera was installed to help fore heading out on B.C.’s roads and drivers better plan travel along this highways, check: https://drivebc.ca/ PAGE 22
Friday, January 7th, 2021
The grant was fast-tracked by the Province following new restrictions announced by the provincial health officer on Dec. 21, 2021, and will cost an estimated $10 million.
gyms, fitness and adult dance centres bars, lounges and nightclubs event venues that can no longer hold events Relief grants of between $1,000 and $10,000 will be provided to eligible businesses based on their number of employees, following the similar formula to the previous Circuit Breaker Relief Grant that supported
Applications for the grant will begin in January 2022. More information on how to apply will be made available over the next few weeks, with the application process open until the end of February 2022. Business advisors will be able to support and direct applicants through a dedicated call centre that will be set up in early January by the Province and Small Business BC. Businesses will also be able to email questions to: covid@ smallbusinessbc.ca The provincial COVID-19 Closure Relief Grant program is in addition to the federal government’s expansion of its Canada Worker Lockdown Benefit and the Local Lockdown Program for workers and employers across the country who are affected by new capacity restrictions and closures.
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 23
Feel unsafe driving in a snowstorm? How to build confidence (NC) As Canadian drivers, we still need to get to our destinations whether the forecast calls for clear skies or a major storm. But if you feel unsure driving in heavy snow, you’re not alone. According to a recent survey, one in five Canadians feel unsafe driving on winter roads, and 42 per cent are particularly concerned about black ice.
Outdoor activities to do with your kids this winter (NC) Many of us are dreading another pandemic winter cooped up at home. But instead of worrying, now is the time to plan some fun things to do with the family outside the house when it’s cold or snowy. Here are some creative ideas kids and parents are sure to love:
Fortunately, there are ways to stay in control of the situation as you navigate treacherous weather. Here are some tips from the experts at OK Tire:
insulation to keep the temperature constant and condensation can freeze into smooth, bubble-free black ice. Similarly, with sunless tunnels and overpasses the moisture left by drivKeep a well-stocked emergency kit. ers’ tailpipes can freeze into black ice. In any icy road scenario, avoid overThis can include a portable phone correcting with the steering wheel or charger, extra warm clothes, jumper panic braking. cables, shovel, salt, snow brush and ice scraper. You may also want to in- Ensure you have the right tires. clude an AutoSock, a new generation Before braving any winter driving, of winter traction technology that’s a you should feel confidence in your great alternative to metal chains and tires. If you are dealing with the can help whenever you are stuck. possibility of blizzard conditions,
Know how your car behaves on ice. studded tires can provide you with superior grip and braking capabiliIf you drive on black ice, your vehicle ties for improved vehicle control on will not respond as well to driver icy roads. inputs, similar to if you were driving on regular ice. Anticipate where black While we cannot eliminate the extremes of Canada’s winters, we can at ice can form and remain vigilant. least prepare ourselves. If conditions For example, if your route includes are too dangerous, consider staying travel over a bridge, there’s no ground home and off the roads altogether.
Embrace friluftsliving We’ve all heard of hygge, the Danish idea of a cozy home. This year, you can try another Scandinavian concept called friluftsliv. Part of Norwegian culture, it literally means “free air life” and is all about being one with nature even when the weather isn’t ideal. Go for a walk in the park and pay attention to your surroundings, whether it’s the soft song of winter birds or the beauty of a fresh snowfall. Try something new There are plenty of fun winter sports we’ve heard of but never given a try. Why not challenge the whole family to explore a new activity? Curling, snowshoeing and ice fishing are easy enough for almost all ages and can be quickly learned while practicing social distancing. Not feeling too
sporty? You can try snow sculpting or painting a gorgeous wintry landscape. Go on a local road trip While a vacation to a tropical beach may be out of the question, there are many beautiful and exciting places to explore in your own province. Whether it’s a day trip or weekend getaway, look for something an hour or two away that piques your interest, like a vast lake, hiking trail or frozen waterfall Before hitting the road, make sure to keep your family safe by installing winter tires on your vehicle. While not all tires are created equally and performances vary, the differences become greater when a tire wears. So choose one built to last, like the Michelin X-Ice Snow, which has been tested and proven in Nordic test centres under the most rigorous and extreme winter driving conditions.
4 tips for staying healthy this winter (NC) Most of us are venturing out of our homes more often this winter, with schools and offices reopening. This means it’s important to do everything we can to stay healthy for an enjoyable season. Here are some tips to remember: 1. Eat a balanced diet. What we put in our body fuels us and helps protect us. Even though the holidays and hibernating on the couch during weekends can tempt us to reach for processed snacks, balance out indulgences with more nutritious foods. Fresh fruits and veggies are
available throughout the season, so be 3. Visit your doctor. sure to take advantage of them, and remember to include whole grains and Many of us have neglected regular checkups and doctor’s visits during the lean proteins. pandemic. But staying on top of these 2. Get enough exercise. can make sure you’re healthy and able Moving our bodies is great for boost- to fight off colds and viruses. Check ing immunity and mood. Whether you that your vaccines are up to date, that prefer the gym or walking around the block, the key is to have regular physi- any bloodwork required is being done cal activity. If you’re just starting out or and that you have a time booked for don’t know what to do in the cold, try your physical. Don’t forget to make something new like snowshoeing or ice appointments with specialists, like your skating. Try partnering up with a friend therapist or dermatologist. or family member to get some quality time together and maintain motivation. 4. Drink fresher water.
Canadian private and public drinking water supplies are generally of excellent quality. Whether it’s supplied by a municipal system or a private water well, water can carry contaminants that are harmful or cause the water to taste off. Use a DIY at-home test kit from My Water Quality to make sure your water is pure. Simply follow the instructions and use the courier service that is included with the testing kit to ship your sample to an accredited laboratory. An easy-to-read report card will arrive within five to 20 days and provide you with all the results.
PAGE 23
The Patrika
PAGE 24
Friday, January 7th, 2021
HARPREET DHALIWAL GURWINDER LIDDER HARJ BRAR ROBBY GILL 604-309-1111 www..titanrealestate.com "TRUST your HOME, in OUR hands, Call us today for a FREE Market Evaluation" Real Estate Advisor
19240 Aloha Drive
Still Available #50 - 32633 Simon Avenue
SOLD
Cloverdale
$1,549,999
* Brand new 2 Storey w/Bsmt * 5 bedrooms, 4 bathrooms * House size: 2,858 sq. ft. * Lot size: 3,487 sq. ft. * Modern home with quality finishings * 2 bedroom LEGAL suite * Stainless steel appliances * Quartz countertops * Great neighborhood Call Robby, 604-300-0472
Abbotsford
$699,000
* Allwood Place - Townhomes * 3 bedrooms, 3 bathrooms * House size: 1,300 sq. ft. * Spacious & bright unit * High end appliances, Quartz countertops * Wide plank laminate floors throughout * Tandem garage * Access to Alder club * Pets & rentals allowed * Low maintenance fee Call Robby, 604-300-0472
Real Estate Advisor
ABBOTSFORD
SOLD FOR OVER ASKING
SOLD
(NC) The holiday season can be expensive. Between entertaining and choosing the perfect gifts, your wallet can take a hit. Even if you do find some great bargains, credit card interest rates can quickly eat up savings from discounted prices if you carry a balance forward. 3. Avoid taking cash advances on Reduce financial stress and boost your credit card, as you will be your financial resilience in the new charged interest immediately. year by following these tips: 4. Check your monthly statement 1. Set a budget for gift spending carefully and report any unauthorized before you start shopping — one for transactions to your credit card comeach person on your list, as well as a pany immediately. This is especially important in January, since fraud total limit for all gifts. occurs more frequently during the 2. Plan to pay the total amount owing holiday season. on your credit card by the due date to The Financial Consumer Agency of avoid interest charges. If this is not Canada has more tips and resources possible, pay as much as you can — to help you budget and pay off your credit card at canada.ca/money. at least your minimum payment.
Abbotsford
$1,099,888
Call Robby, 604-300-0472
2575 ROSS ROAD Abbotsford $1,624,888
* Rancher/Bungalow * 3 bedrooms, 2 bathrooms * House size: 1,236 sq. ft. * Lot size: 6,811 sq. ft. * Quiet cul-de-sac * Double car garage, storage shed * Extensive renovations * New plumbing, new interior/exterior paint * New floors, new windows, new cabinets * Close schools, shopping, parks, Hwy 1, etc.
* Investors Alert – Half acre lot * Rancher/Bungalow style home * 4 bedrooms, 2 bathrooms * House size: 2,064 sq. ft. * Lot size: 21,780 sq. ft. * Open layout, lots of updates * SS appliances, laminate floors * 1 bedroom suite w/ laundry * Huge driveway / ample parking * Big sundeck, large fenced backyard * Minutes to HighStreet Shopping Center
SOLD
Call Harj, 604-309-1111
$1,349,888
* Custom Built - 2 Storey w/Bsmt * 8 bedrooms, 6 bedrooms * 2 or 3 bedroom accommodation * Desired West Abbotsford location * 2 master bedrooms with ensuites * House size: 3,222 sq. ft. * Lot size: 4,586 sq. ft. * High vaulted ceilings * SS appliances / granite countertops * Great location, fully fenced backyard
Call Harj, 604-309-1111
31318 McConachie Place
Admin
2292 CENTER STREET Abbotsford
LOT 11, 4581 SUMAS MOUNTAIN ROAD
Tips to help avoid post-holiday financial stress
PAGE 24
Real Estate Advisor
Call Harj, 604-309-1111
SAHIB SIDHU
NOTARY PUBLIC • Real Estate Transfers • Mortgages • Wills & Estate Planning • Power of Attorney • All Notarizations • Affidavits • Sponsorship Letters • Certified True Copies
*
• rIal aYstyt trfˆsÌr • mfrgyj • vsIaq aqy jfiedfd dI plYinMg • muÉiqafrnfmf • sfrIaF notrI syvfvF • aYPIzYvt • rfhdfrI • asl kfpIaF qsdIk krnf
ienHF aOKy simaF ivwc vI asIN quhfzI syvf ivwc hfjLr hF, sfiraF nUM syPL rwKx leI ikrpf krky sfzy nvyN sfeIinMg krfAux dy nvyN qrIky nUM jfnx leI Pon kro.
604.746.4603 32090 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1V7 Hours: 9:30- 5:30 M-F
info@notarysahib.com www.notarysahib.com * A Professional Notary Corporation
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 25
How to be confident that you have coverage as a homeowner (NC) One of the largest financial commitments in life is buying a home. Most spend 20 to 25 years paying off their mortgage and creating plans to efficiently clear debt, but life is full of unknowns. What happens if you were to suddenly die or become critically ill?
(Personal Real Estate Corporation )
INVESTOR ALERT!
Throughout the pandemic, Canadians life-threatening cancer, acute heart spent a lot of time in their homes. We attack or stroke. all know how valuable this space is, “Being a homeowner can feel dauntso why not continue to protect it? ing, that’s why we have specialists TD Mortgage Protection is optional ready to chat about mortgage proteccreditors group insurance that can tion insurance to help you feel prehelp homeowners prepare for the un- pared for the unexpected,” explains expected. It’s designed to help you or Shirley Malloy, vice president at TD your loved ones by paying down the Insurance. “A lot of our customers outstanding balance of your mortgage tell us that they’re looking for ways in the event of an unexpected death, to feel confident that at the end of covered terminal illness or acciden- the day their outstanding mortgage tal dismemberment. You may have could be paid or reduced in case of a the option to also apply for critical covered health event.” illness insurance, which provides Find more information at td.com. coverage if you are diagnosed with
Jim Makkar
11643 sqft corner lot, Potential into Two Lots/multi storey. Please check with City of Abbotsford for re-zoning. Property contains accommodation which is not authorized. Proposed LOT A will be around 5971 sq ft & house will be retained. Proposed LOT B will be 5672 sq ft. 1744 sq. ft. Split Entry Existing House, nicely kept has 4 bedrooms and 2 washrooms along with one bedroom suites, New Paint. This cozy rancher w/cathedral entrance is situated in choice McMillan area adjacent to Yale Secondary & close to Shopping & Public transport.
Please call for more information
KULDIP SALL 778.552.1454 FOR FREE MARKET EVALUATION !!!
Sunny Ahuja PREC David Tsen PREC DAVIDTSEN SUNNY AHUJA Personal Real Estate Corporation M: 778-241-6663 WWW.DAVIDTSEN.COM
Personal Real Estate Corporation M: 778-242-7653 WWW.SUNNYAHUJA.CA
Award Winning Real Estate Team
$1,588,000
$339,900
Mary Seebach
SUTTONGROUP
WestCoastRealty
TM
$335,000
$284,900 D
UCE
RED
• •
23563 Silver Cr, Mission
3 Bedroom • 1 Bathroom • 1,207 Sq.Ft. 26,136 Sq.Ft Lot • Waterfront Property on Silvermere Lake • 3 Decks • Private Boat Launch
#302 32097 Tims Ave, Abbotsford • 3 Bedroom • 2 Bathroom • 1,396 Sq.Ft. • Corner Unit & Top Floor • Master Bedroom w/ensuite • 2 Enclosed Balconies • 45+ Age Restricted
#216 32833 Landeau Pl, Abbotsford
• 2 Bedroom • 2 Bathroom • 1,140 Sq.Ft. • Master Bedroom w/ensuite • Covered Balcony • Indoor Pool & Exercise Room • Centrally Located • Age Restricted 55+
2455 Parent Rd, Prince George • Over 1 acre lot • Land Only • Perfect to Build Dream Home
PAGE 25
The Patrika
PAGE 26
Friday, January 7th, 2021
“LICENSED SINCE 1987”
Rupinder AZAD & Associates
Call us today
604-287-8600 Visit us for more info:
604-825-4321
www.kbnotary.ca Fax
604-287-8601
Email: azad@shaw.ca
BUY or SELL WITH CONFIDENCE WITH YOUR PROFESSIONAL “MASTER MEDALLION” RECIPIENT “OVER 30 YEARS IN BUSINESS”
Services / syvfvF Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning
WANT TO SELL YOUR PROPERTY? To Have A Free Market Evaluation Of Your Home | Property Call Me Any Time. Need Listings!! Seller Market Still Holding Good, We Have Qualified Buyers Wanting To Buy!!
Notary Services Multilingual Client Oriented Service
Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters
rIal iestyt tRYNjLYksLn
Xfqrf icwTI
jfiedfd plfinMg
notrI syvfvF
inwjI plfinMg
bhuBfsLfeI
notrfeIjLysLn
gfhk aDfirq syvfvF
spONsrisLp icwTI
Enjoy Your Holidays With Family & Friends !! STAY HAPPY, HEALTHY & SAFE !!! with best wishes :-
“Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”
Karen Bungar
Notary Corporation Inc.
Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm
Rupinder S. Azad
#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3
(Resident of B.C Since Aug,1970)
Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca
Harpreet Mann
Davinder Brar Personal Real Estate Corporation
Personal Real Estate Corporation
hrpRIq mwn
divMdr brwV
604.302.2222
604.832.8485
YOUR PROPERTY SOLD GUARANTEED $624,900
#21-5960 Cowichan Street, Chilliwack
SOLD
Beautiful location backing onto a small private park. This 4 bed, 3 bath Garrison Crossing Townhome is located in a quiet area with an oversized deck off living room & master bdrm, both overlooking a private treed meadow area. Maple cabinets, stainless steel appliances, hardwood flooring & a fully finished basement. Walking distance to shops,schools, UFV, Rotary Trail & Vedder River fishing.
$1,460,000
3763 244th Street, Langley Not in ALR.
This Dream land is surrounded by Estate Properties. Prime Half-Acre lot in the desirable Otter District. 2 bdrm 2 bath Rancher house. Close to great local amenities. Minutes from the Otter Co-Op. Perfect to build your Dream Country home or potentially rezone and build two homes like others on the street.
$589,999 #91-3030 Trethewey Street, Abbotsford
SOLD
Clearbrook Village! Totally Renovated 3 bed, 2 bath townhome is located close to Rotary stadium, shopping center, city hall, library, all levels of schools. New paint, hardwood floors, kitchen cabinets with countertops, Steel appliances, new washrooms, new roof, windows, new doors, new electrical & plumbing fixtures. The living room, dining room are Beautiful & bright. Gas fireplace working. Fenced yard, parking in carport plus extra. Patio & green space behind. East facing. Ready to move in unit!
$999,999
41688 Third Avenue, Chilliwack
UNDER CONSTRUCTION will be ready for approx April 2022! This 2 Story home will have Modern finishing throughout. Great layout with lots of space for the whole family. The Upper floor will feature a large Great room with a big sundeck, windows & open floor plan. High End quality plumbing fixtures & appliances, 9' ft ceiling all over. 3 bdrm upstairs including a master with a large Ensuite! Basement features a big rec room, 2 bdrms & separate entrance. Showhome available for viewing!
$400,000 #301 - 32838 Landeau Place, Abbotsford
This is a Brand New never lived in spacious 1 bedroom corner unit with North and East exposure Comes with 2 Parking Spots and a Storage Locker! The building also has an electric car charge station. The kitchen features stainless steel appliances, polished quartz counter tops and sleek soft close kitchen cabinets. In unit washer/dryer. Pets with restrictions & Rentals Allowed!! Short walk to Seven Oaks Shopping Centre, Superstore and Mill Lake Park.
31477 Aerolane AVENUE Abbotsford
$1,399,000 NEW LISTING SUBDIVISION POTENTIAL!
Massive 8600+ sq ft lot with 108 ft frontage. This 3 level split has lots of great features such as a large bright kitchen, walk-out deck, open family room, 3 bedrooms & 2 baths up + extra bedroom & bathroom on the lower level. Bsmt suite potential! an RV. PlentY of parking for
$1,999,000
2931 McCallum Road, Abbotsford
3 Lots Approved. PLA in place. plz cheque with the city of Abbotsford for any potential. Value mainly in land. Servicing agreement submitted in the city hall. ASSIGNMENT - 35345 Selkirk Avenue, Abbotsford
$1,099,000 35345 Selkirk Avenue Abbotsford
Welcome home to this Newly Renovated 4 bed, 3 bath home on a 6000 sq ft lot situated in the desirable East Abbotsford area! This home features a fully renovated kitchen, all new appliances & open concept living & dining. Newer windows & furnace done 2017. Home also includes Central A/C Unit for those hot summer days! The main floor features 3 bedrooms with a large master bdrm & 2 piece en-suite. Below features 1 bed, 1 bath suite with a brand new Chef Style Kitchen.
Chilliwack New Listing Subdivi sion Potential! Massive 21,000 sq ft lot in Chilli wack. Rezoning poten tial for a 4 storey Condo! $3,300,000
Subway: Own the #1 franchise! Become a part of the SUBWAY family by owning a restaurant franchise. This store is well kept and located in the Fraser Valley. Very busy location in a free-standing building with a low lease. Need to sign Non-Disclosure Agreement in order to get location information.
swfy kol quhwfI pRwprtI leI kuAwlIPweIf KRrIdwr hn, huxy Pon kro
PAGE 26
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 27
Office: 604-596-1800 Cell: 604-832-2831
Rupinder Davesher 604-832-2831
Harmesh Davesher Suresh Davesher 604-897-4521 604-832-1899
Dapi Garewal 778-548-8882
ROYAL LEAPAGE GLOBAL FORCE REALTY 104 - 13049 76th Ave Surrey
HATZIC RIDGE
36744 CARL CREEK CRESCENT.
D L O
S
Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East. the open floor plan, high ceilings, and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen plus a spice kitchen leading out to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features a master bedroom with a grand walk-in closet, luxury ensuite bath plus two bedrooms. The basement has 2 bedrooms, a full bath, and a large Rec room. Call for showings!!!
138 32633 SIMON AVENUE
Popular Allwood Place. Steeply pitched roofs and front porches are not a thing of the past here. Planter boxes and window shutters add a nice touch. Open floor plan with 3 bedrooms up & Ensuite for the master. Total of 2 1/2 baths. Nice open kitchen with quartz countertops and island. Great complex with a clubhouse, Exercise centre plus a playground for the kids. Pets are allowed with restrictions.
D L SO
D L O
D L S SO
36775 Carl Creek
This home is located in Abbotsford East. The open floor plan, high ceilings, and grand windows make this home bright with lots of natural light. The main floor features a great room, dining, master bedroom with a grand walk-in closet plus laundry completed with a state-of-the-art kitchen leading to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features two bedrooms and a 4 piece bath. In the basement, you have one bedroom, a Living room, and a Laundry. plus a separate entry.
33985 Tooley Mission Under Construction
14 35298 MARSHALL ROAD
This 3 bedroom townhome is great for entertaining!!! Open plan offers a huge living room plus, family room and dining room on the main floor. Gourmet kitchen with granite countertops with stainless steel appliances, island, and pantry. Many features throughout include hickory floors, heated ensuite floors, designer colors, custom millwork, hunter douglas blinds, and lighting! The master suite is complete with a good size walk-in closet and 5 piece spacious ensuite. You will fall in love with the featuring a covered patio and fenced area for the kids or pets. Oversized double car garage and visitor parking. Just minutes from HWY 1, shopping,
Custom Quality Built Home!!! Total 6 Bedrooms, 5 Baths! including 2 Master Bedrooms. Over 3700 square feet. open main floor; upper floor has 4 bedrooms; basement including 2 bedrooms, A rec room plus family room. Great location close to shopping, restaurants, and transportation
73 NEW HOMES
36720 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000
33925 PRENTIS AVENUE
Asking $368,000
1,469,000
-
33545 Rainbow One bedroom 1 bath Condo, Well kept building. Close to the FVC, transportation Shopping, Freeway access, and the hospital.
Call Suresh 604-832-1899
Two story home with basement in a quite greenbelt neighbor hood. Main floor : Living room, Kitchen, Family room,Dining room, full bathroom and a bedroom. The above floor has four bedrooms and three bathrooms. The basement has a rec room, 2 bedrooms and 2 bathrooms. Close to Mission UFV campus , public transportation, shopping centres and minutes away from the Mission
D L SO
Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East . The open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen.Plus a Master bedroom with a grand walk-in-closet, luxury ensuite bath. The open floor plan makes this house an exceptional place to entertain guests. Upper floor features 2 bedrooms, flex room and a 4 piece bath. In the basement you have one bedroom , Rec room and Laundry with a separate entry
36715 DIANNE BROOKE AVENUE $1,100,000
36738 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000
36669 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000
36761 CARL CREEK CRESCENT $1,100,000
Looking for a new modern home, with an open floorplan and floor-to-ceiling windows, we have the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East . The open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, and with a state-of-the-art kitchen leading to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features a master bedroom with a grand walk-in-closet, luxury ensuite bath and two bedrooms plus
Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East. The open floor plan, high ceilings, and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen. Plus a Master bedroom with a grand walk-in closet, luxury ensuite bath. The open floor plan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper floor features 2 bedrooms, a flex room, and a 4 piece bath.
Looking for a new modern home, with an open floor plan and floor-to-ceiling windows, we got the perfect place for you! This home is located in a new subdivision of Abbotsford East. the open floor plan, high ceilings and grand windows make this home bright and luxurious. The main floor features a great room, dining, laundry completed with a state-of-the-art kitchen leading to the back patio. The open floorplan makes this house an exceptional place to entertain guests. The upper level features a master bedroom with a grand walk-in closet, a luxury ensuite bath plus two bedrooms.
WELCOME TO YOUR NEW HOUSE SETTLED IN THE BEST UP AND COMING FAMILY OREINTED NEIGHBOURHOOD! Finished with nothing but the best quality throughout this home shows 10/10 with functional living on the main floor featuring the kitchen, high quality great room and extravagant dining room along with a formal foyer and gorgeous powder washroom. As you head upstairs you'll be greeted with designer lighting top of line master with ensuite and an additional two bedrooms and flex room.
D L SO
PAGE 27
The Patrika
PAGE 28
Friday, January 7th, 2021
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
kfrIgrF dI loV !! Full Time / Piece work for Kitchen Cabinet Shop aYbtsPorz ivwc kYbint bxfAux vflI kMpnI nUM kMm krn vfly vrkrF dI loV hY. cMgf mfhOl aqy qjLrby anusfr vDIaf qnKfh.
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
Laminate Kitchen Vinyl Paper
* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard
hor jfxkfrI leI sMprk kro. 604 832 3532
Workers Wanted
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
Decent Cabinets & Doors Ltd.
FULL
WCB
EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE
kfimaF dI loV
Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI Puwl tfeIm vrkrF dI loV hY. cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl. rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-832-3532 jF 604-864-8122 LEHRA FINISHING LTD.
Tel:778-895-1827 604-852-2288 BRIDGING COMMUNITIES 604.852.2288
NEWSPAPER DELIVERY PERSONS NEEDED IN ABBOTSFORD CALL IMMEDIATELY
Fax:604-852-1878 Email:Info@patrika.ca PAGE 28
* CLOTHING (GOOD CONDITION IF USED) FOOTWARE
For Pick Up
asIN sQfnk rijstrz cYirtI hF jo loVvMdF dI shfieqf leI kyNdrq hY. hyT iliKaF dy quhfzy dfn dI bhuq pRsLMsf kIqI jfeygI: • gYr-nfsLvfn Bojn • pfxI • jUs • PlYsL lfeItF • AA aqy AAA bYtrIaF • lfeItr • tUQbrwsL • tUQpyst • hwQF df sYnItfeIjLr • igPt kfrz (vflmfrt, zrwg stor, zOlr stor, itMm hOrtn) kYsL dfn myl rfhIN jF aOnlfeIn kIqf jf skdf hY. hor dfn leI ijvyN kwpVy, juwqy, afid vI kr skdy ho. ikrpf krky eImyl kro: jbring@lotushumanitariansociety.ca jF 604-864-9464 qy mYsyj Cwzo.
quhfzy KuwlHy smrQn leI DMnvfd!
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 29
Workforce will benefit from five paid sick days Employers and workers throughout decision to set the minimum paid B.C. are reminded that, as of Jan. 1, sick leave at five days. Experiences 2022, eligible employees are entitled in other jurisdictions that have manto a minimum of five paid sick days each year if they have worked at the organization for at least 90 days. More than one million workers could immediately benefit as B.C. becomes the first province in Canada to legislate this level of paid time off for workers who fall ill. This new workplace dated paid sick leave have shown cost protection applies to all workers covincreases for most companies were ered by the Employment Standards less than expected. They also expeAct, including part-time workers. rienced significant benefits, including “Until now, about half of B.C. work- increased productivity and retention ers have been unable to stay home of trained staff, reduced risks of inwhen sick without losing wages,” jury, improved morale and increased said Harry Bains, Minister of La- labour force participation. bour. “Many of those are lower-paid “Paid sick leave is good for workworkers who can least afford to lose ers, good for employers and good the money and, as a result, end up for our economy,” Bains said. “This going to work sick. Paid sick leave is a significant milestone for our is the right thing to do, and it is now province, and I’m proud that we are in British Columbia permanently.” supporting workers and employers A comprehensive public consulta- in this important way. It’s a win-win tion process informed government’s for everyone.”
WORKERS NEEDED FOR PALLET ASSEMBLY WAGES STARTING AT $17.50/HR FLEXIBLE HOURS
pYlyt asYNblI leI vrkrF dI loV hY. qnKfh: $17.50 pRqI GMtf
Wages Based Upon Experience
: Please send resumes to:
Contact Jordan : 778-240-3457 E-mail : info@naforest.com | Fax: 604-850-7225 1702 Foy St, Abbotsford BC V2T6B1
Services If you have drug or alcohol problems, there is help contact John. jy quhfnMU alkohl jF zrwg dI pRObilm hY qF asIN quhfzI hYlp krFgy sMprk kro jOn. jjt.fvu@gmail.com or (778)779-1337
lVkI dI loV jwt iswK lVkf, Aumr 29 sfl, kwd 5 PLuwt 11 ieMc, gRYjUeyt, knyzIan bOrn, afpxf kfrobfr kr rhy, vYWl sYtlz leI sohxI-sunwKI, pirvfrk lVkI dI loV hY. stUzYNt/ ivjLtr/ vrk primt AuWqy kYnyzf rih rhI lVkI ‘qy vI ivcfr kIqf jf skdf hY. jfxkfrI leI 1-604-309-4215 ‘qy Pon kro.
SUPERVISA TRAVEL INSURANCE
Farm Workers Wanted
We are a book keeping and tax company in BC. We provide professional book-keeping and tax services to Small business and individuals in person or remotely. Our mission is you stay focused on what you do best running your business. Reduce your accounting and administrative costs, automate your book keeping with latest accounting software. We take the time to understand what you need to deliver it in a way that keeps your business running clean, correct and compliant. Our pricing allows you to keep your costs in control. In addition, we provide first couple of months service free to understand us.
B & J Berry Farms Ltd. Requires 10 full-time employees in Abbotsford, BC. 50-60 hours/week $15.20/hour + possible bonuses. Piece rate if applicable. Duties include weeding, tying, pruning, harvesting, digging and other farm related duties, in all weather conditions. Approx. Start date: May 30, 2022
LIFE INSURANCE ALSO
GURBACHAN AUJLA
AujLawZ Tax & Insurance Services
AUJLAGEE@SHAW.CA PH:604 504 1657 CELL 604 835 3693 2357 Bevan Cres, Abbotsford BC V2T3Z4 ENTRY FROM BACKSIDE IN BSMT (Please don’t ring front door bell)
Hiring Insurance Agent also (Affiliated with Experior Financial Group Inc.)
Apply at B & J Berry Farm Ltd. PO BOX 2520 STN: A Abbotsford, BC V2T6R3
or EMAIL: bandjberryfarm@gmail.com
PAGE 29
The Patrika
PAGE 30
Friday, January 7th, 2021
50 Years of Serving the Fraser Valley Community Lakhbir (Lucky) Singh Farwaha
Lucky was born in 1952 in the village of Goray in India (ancestral roots originate in the village of Shankar Distt Jalandhar). Lucky obtained his education at the Ramgaria College in Phagwara. Being athletically driven, he was involved in many sports during his youth. He was a class representative during his second year of his bachelor degree studies. He was also an active member of Punjabi Sahit Sabha.
Lucky immigrated to Canada in 1972 and initially settled in Mission BC. Soon after, he made Abbotsford his home where he continues to reside with his wife. Lucky was employed in the IWA (International Woodworker of America) Industries.
1975-2006: Meekar Cedar Products Mission, B.C. where he occupied a number of positions including Level The following highlights Lucky's in- 3 Occupational First Aid, Shop volvement in serving his community Stewart, and WCB Representative. from 1973 to present: 1980: Elected as a BC Delegate for 25th BC Federation of Labour Convention of IWA. Completed IWA Leadership Course.
1 9 T H A N N UA L
Fraser Valley Cultural Diversity AWA R D S
DO YOU KNOW OF A BUSINESS, INDIVIDUAL OR ORGANIZATION THAT
EMBRACES DIVERSITY? — NOMINATE NOW! —
THE 19TH ANNUAL FRASER VALLEY CULTURAL DIVERSITY AWARDS
T H U R S DAY M A R C H 1 0 , 2 0 2 2 FOR MORE INFORMATION
www.diversityawards.ca or 604-308-5673 AWARD SPONSORS
MEDIA SPONSORS VENUE SPONSOR EVENT PARTNERS
PAGE 30
CONTRIBUTING SPONSORS
1973-1975: Citation Cedar Products Mission, B.C. where he was elected as a recording secretary for IWA Union.
AUDIO/VISUAL SPONSOR
Historic Achievements: Lucky represented the South Asian Community by joining the Fraser Valley Running Club - raising funds for Terry Fox Cancer Research. He was awarded 2nd place in the 10 km run and alone he raised $1200 (where the combined funds raised by 35 runners was $700). For this he was awarded a trophy in recognition for this achievement.
shared his medical scenarios which he had learned at this same school in 1974. Furthermore, he and his brother (Jasbir Farwaha, a well respected member of the community), saved a life when a man was found not breathing and unresponsive at the school. Lucky and his brother recalled their decades of First 1985-2000: Area Captain for Kins- Aid training and were able to revive men Mother's March of B.C. raising the man before the paramedics arrived. funds for Rehabilitation Foundation. 2009: As a Campaign Chair of Cana3 time record breaker for fundraising dian Cancer Society Abbotsford Unit, throughout the 15 year period. Lucky Lucky coached 275 canvassers and as contributed in a great way by housing a team raised $45,000 during the two the largest amount of funds for his Area week campaign. A significant achieveever recorded at that time. His fundrais- ment that garnered special recognition ing idea was adopted by the head office. from the Canadian Cancer Society. 1986-2011: 25 years of volunteer service at Proximal Stabilization Center in Surrey, B.C. An organization which provided therapy for cerebral palsy patients at no cost. This organization was successful in treating children internationally. Lucky served as a Director, Treasurer & President for this center, eager to get children all over the world out of wheelchairs through specialized medical treatment. This organization was successful in helping thousands of children all over the globe. 2008-Present: Community Police Officer with Abbotsford Citizens’ Patrol where he earned the title of “Rookie of the Year” in 2009. During his service, Lucky was elected as the first South Asian Director to serve on the Executive Board. He is also the trainer for the Junior Police Academy, training grade 12 students at W.J. Mouat Secondary School. Providing initial police training of basic criminal laws, communication and problem solving skills, as well as arrest and control tactics. Lucky also
2010-2016: President of BC New Democratic Party, East Abbotsford/\ Mission Riding. Lucky was elected 6 consecutive times by acclamation. 2014-2016: Cycling for Diversity - promoting awareness by bringing communities together for better understanding, respect and inclusivity. 2018: Lucky was recognized by RedCross Abbotsford for 5 years of honorable and steadfast support. 2018 Lucky was recognized by the Salvation Army for his generous donations to assist the BC Wildfires. Lucky remains committed to serve the community over his lifetime, and he strives to promote volunteer service work among the youth in our communities. The values that selfless service brings to our world is invaluable. It lights up every dark corner in our communities for a brighter future for individuals and for communities.
The Patrika
Friday, January 7th, 2021
PAGE 31
rfsLIPl poh sMkRFqI 15/12/2021-13/01/2021 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1 isr drd, Dn lfB hoky hfnI, ihMmq vDy, sMqfn pwK qoN suwK, iesqrI ksLt, dishq TIk, Dn lfB, dusLmx kmjLor, sMqfn suwK, iesqrI ksLt, mhIny dy aMq ivc ivsLysL Krcf, dsMbr 23,24,25 jnvrI 3,4,12,13 asLuB. afriQk hfnI, nyqr ksLt, GrylU JMjt vDy, nIc qoN apmfn df zr, kfrobfr aqy sQfn bdlx dy lfB. dsMbr 17,18,26,27, jnvrI 5,6,14,15 asLuB. 3 guwsf vDy, Dn hfnI, afpixaF nfl axbx, iesqrI suwK, kfrobfr kuJ TIk, mhIny dy aMq ivc ivsLysL Krc. dsMbr 19,20,28,29,30 jnvrI 8,16 asLuB. 4 guwsf vDy, Dn lfB, Brf qoN suwK, sMqfn leI ivsLysL Krc, gupq icMqf, rfj pwK qoN zr, dsMbr 21,22, jnvrI 1,2,10,11 asLuB. 5 ishq TIk, Dn lfB, imwqrF nfl axbx, sMqfn ksLt, dusLmx pRbl, iesqrI suK, kfrobfr gVbV. dsMbr 23,24,25, jnvrI 3,4,12,13 asLuB. 6 ruky kMm bxngy, siQr sMpqI ivvfd, iesqrI ksLt, iewjLq mfx pRfpq hovy, kfrobfr kuJ TIk. dsMbr 17,18,26,27, jnvrI 5,6,14,15 asLuB. 7 ishq kmjLor, Dn lfB ho ky hwQ qoN inkly, afpixaF nfl axbx, suK lfB, sMqfn pwK TIk. dsMbr 19,20,28,29,30, jnvrI 8,16 asLuB. 8 srIrk ksLt, Dn lfB, afpixaF qoN sihXog, pfp kMmF ivc mn lwgy, ibmfrI df zr, kfrobfr kuJ TIk. dsMbr 21,22, jnvrI 1,2,10,11 asLuB. 9 nuksfn aqy ksLt df zr, burI Kbr, iesqrI pwK qoN icMqf, bMDU sihXog, kfrobfr TIk, mhIny dy aMq ivc ivsLysL Krc. dsMbr 23,24,25, jnvrI 3,4,12,13 asLuB. 10 Dn lfB, BfeI bMDU qoN mwdd, dusLmx pRbl, iesqrI ksLt, kfrobfr ivc rukfvt hovy. dsMbr 17,18,26,27 jnvrI 5,6,14,15 asLuB.
11 PjL U l Krcf, ishq TIk, asPl Xo j nf, kfro b fr gVbV, sQfn bdlx df ivcfr, rfj-pwK qoN zr.dsMbr 19,20,28,29,30, jnvrI 8,16 asLuB. 12
afriQk hfnI, nyqr ksLt, GrylU JMjt vDy, nIc qoN apmfn df zr, kfrobfr aqy sQfn bdlx dy lfB. dsMbr 17,18,26,27, jnvrI 5,6,14,15 asLuB.
If there is anything you feel unclear about when it comes to somebody else, you should set out to discuss it. This could clear up presumptions or uncertainties on both sides. An opportunity can present itself which will allow you to make future plans that can be pleasure orientated or that will satisfy your priorities more so.
Your interest will be moving forward in a manner that will open you up to greater freedom and enjoyment in the long term. Other people involved might be expecting more than you can realistically manage. There will be challenges but as long as you focus on the details or work that needs to be done you will eventually get there.
You could realise the amount of work involved in something you thought was important, isn’t worth it. You may need to change your priorities based on the expectations of somebody else. Before you do, you should consider the amount of control or the limitations that come with this. Your independence can’t be put aside
Work hard on finalising things that need to be put into place so that you will be free to enjoy yourself more. It will not hurt to question any pressure somebody else is placing on you to perhaps get things done more quickly. It might simply mean pointing out the amount of work involved if matters are to be dealt with properly.
Anything that has been important to you on a personal level during the last two years can now reach a stage where you feel you are in a better position to do things your way. You might get some opposition from somebody who thinks they know better but there will be ways of either getting support or working around them.
Follow what you believe is the most balanced approach when it comes to putting things in place or dealing with family matters. Don’t be influenced by somebody attempting to make you feel guilty or perhaps sorry for them. You need to act on what you consider you can handle because it will work best and be the most efficient.
It may be necessary to make a final decision to end something that has proved inefficient or a big time wasting exercise, otherwise it can hold you back over the next 2 years. You need to weigh up opportunities that you know you can enjoy against accepting limitations that can result in restricting potential future growth.
Being prepared to be serious, as well as putting in the effort required to get a good foundation in place that you can continue to develop long term has every potential to reap successful rewards. It might take a while to be as financially satisfying as you would like but if you are determined to persist, your rewards will materialise.
In any situation where discussion will take place be cautious as to the underlying agenda of those involved. This is not a time for you to be forthright with your ideas to get things going. You need to see what is put forward. That way it will become obvious as to where there is support, as well as the opportunity to have your say.
Catching up with friends or acquaintances and be most relaxing and enjoyable as long as you ensure your responsibilities don’t suffer. There is no reason to spend more money than you feel comfortable about. Stand your ground in any situations where somebody else expects you to accept the way they want to do things.
Finances could encourage you to reconsider something that was an important priority, especially if it involved travel or that it was for reasons of getting away from it all. You could enjoy the feeling of having money behind you for when the unexpected arises. Being able to let your mind wander can be a relaxing practice.
There is little point in attempting to avoid responsibilities, especially with people who have authority in some way. You will benefit more from being prepared to negotiate in such a manner that you give assurances you will see things through. From your standpoint, you need visualise yourself taking these future directions.
PAGE 31
The Patrika
PAGE 32
Friday, January 7th, 2021
DOORS With over 15 years of experience in high quality
PRODUCTS Interior Doors Exterior Doors Commercial Doors Hardware Commercial Hardware Mouldings & Columns
LMIA is available. Special Pricing for Renovations Monday to Friday 7 am to 5 pm Saturday 9 am to 3 pm
WORKERS WANTED
Contact: 604-850-3006 | 1-866-850-3006 (toll free) | info@projectdoors.ca | #1-2592 Mt. Lehman Rd. Abbotsford BC V4X 2N3
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 32
JATINDER KHANGURA
We do ALL this and even More!
jiqMdr isMG KMgUVf
New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
778.552.6099
www.abbotsfordhomesales.ca
"First-time Home Buyer? Call Jatinder And Let Me Help You Find Your Dream Home Today!" iksy vI qrF dI pRfprtI KrIdx jF vycx leI myry nflL sMprk kro.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
P: 778.552.6099 | W: jatinder.buyfraservalleyhomes.com | E: Jatinder@ppmt.ca 2790 Allwood Street, Abbotsford BC V2T 3R7