The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES” Weekly | Friday, February 18th, 2022 | Vol.26. No.22 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
hux aYbtsPorz ivwc iswDU mnI aYkscyNj dy aMdr nvF stor KuwlH igaf hY.
NOW OPEN SIDHU MONEY
Pick Any Combo For $29.00
pflk pnIr jF sLfhI pnIr cfvl + 3 nfn Palak Paneer Shahi Paneer (Spinach Cheese)
or
(1 Rice +3 Naan)
EXCHANGE LTD
Lasagna veg Or
Large veg Pizza 3 toppings Free 2ltr Coke/Pepsi
ORDER NOW
Free Delivery within 3 km radius
+1 778-880-0163 info@redapplepizza.com www.redapplepizza.com
TOP REALTOR IN FRASER VALLEY 110+ UNITS SOLD*
*BASED ON SOLD UNIT STATS OF FVREB 2021*
iswDU mnI aYkscyNj
*RESIDENTIAL *COMMERCIAL *AGRICULTURAL
qurMq srivs, BrosyXog nfm, vDIaf syvfvF SUKHJIT SIDHU: 604-746-3131 #100-3710 Townline rd. Abbotsford HARRY: 604-593-7300 #307-8128 128st. Surrey
CotIaF bwcIaF dy kwpVy, afrtIiPsLl gihxy aqy jfgo df sfrf smfn AuplbD hY.
Unit 100, 3710 Townline Rd, Abbotsford Ph: 778 552 6167
DNC Integra Lawyers LLP Real Estate Transactions rIAl Astyt syvwvW
Amrik Narang Managing Partner
Wills & Estates
vsIAq Aqy jwiedwd
Business & Corporate
ibjænY¤s Aqy kwrporyt
Personal Injury
prsnl ieMjrI
Family Disputes
GrylU JgVy
604.864.6131
MORTGAGE ADVISOR
G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI FREE Pre-Approval
NO FEES*
SAHAJ VIRK
REAL ESTATE PROFESSIONAL
604-825-7879 THINKING OF BUYING OR SELLING? GIVE SAHAJ A CALL TODAY!
SahajV@hotmail.com
Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC
SHINDER GILL 604.832.0540
14 YEAR MEDALION MEMBER
PIZZA JUNCTION Best Quality Pizza For Best Price
asIN vYjI pIjLf bVy sfPL suQry ZMg nfl bxfAuNdy hF, ikAuNik asIN afp vI Pure Vegetarian hF. 2M PIZZAS FOR $20
www.pizzajunctionsnacks.com Unit#6-32442, George Ferguson Way Abbotsford BC
604-746-4686 Any 8 CLASSIC SLICES from warmer
$15.99
TOP 1% of FV REALTOR BOARD www.teamelite.ca
Pick up only
JOE WHITE 250.300.0449
TEAM ELITE REAL ESTATE SOLUTIONS
see page 35 for more infomation
WEBSITE:WWW.GURVINDERSINGHDHALIWAL.COM
604-746-0246
kI qusIN KrIdx jF vycx bfry soc rhy ho? awj hI shj nfl sMprk kro!
We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW
Gr, byrI Pwrm, KwlI zmIn, lwt jW vpwrk jwiedwd KrIdx jW vycx vyly vwjb ryt Aqy Swndwr syvwvW leI hmySW Xwd r`Ko
PICK UP & DELIVERY Mon-Wed 10 am-6pm Thurs-Fri 10 am-8pm Sat 10 am-6pm Sun 11 am-6pm
Sevenoaks Shopping Centre 407-32900 South Fraser Way, Abbotsford
DEVELOPMENT PROPERTY FOR SALE see more on page 22
joe@kelownarealestate.com
The Patrika
PAGE 2
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
jiqMdr isMG KMgUVf
778.552.6099
www.abbotsfordhomesales.ca
"First-time Home Buyer? Call Jatinder And Let Me Help You Find Your Dream Home Today!" iksy vI qrF dI pRfprtI KrIdx jF vycx leI myry nflL sMprk kro.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
hYpI PYmlI zy Michael de Jong, MLA Abbotsford West website: www.mikedejongmla.bc.ca Email: mike.dejong.mla@leg.bc.ca 604-870-5486
KHANGURA
New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY!
ey.tI.
JATINDER
We do ALL this and even More!
Repair Shop
PAGE 2
Friday, February 18th, 2022
Sat Sharma
P: 778.552.6099 | W: jatinder.buyfraservalleyhomes.com | E: Jatinder@ppmt.ca 2790 Allwood Street, Abbotsford BC V2T 3R7
Hub Motor Service and Centex Petroleum Family owned and operated for 67 years
604-853-2352
MAINTENCE SUSPENSION GERNERAL REPAIR AIR CONDITIONING BRAKES TUNE-UP
We are happy to continue to serve the community during these uncertain times. The health and safety of our employees, custom - ers, and communities are our primary concern. Our office is practicing a number of measures to ensure safety while continu .ing to serve our customers, partners, and employees effectively
GET YOUR CAR READY FOR WINTER
33839 Essendene Avenue Abbotsford BC V2S 2H3 Hubmotors@telus.net
Friday, February 18th, 2022
The Patrika
PAGE 3
Call Simpson, Thomas & Associates at 604-229-9551 to request a free initial legal consultation or fill out our online form on simpsonthomas.com
PAGE 3
The Patrika
PAGE 4
Friday, February 18th, 2022
brnbI dy pMjfbI joVy nUM inklI 5 lwK zflr dI lftrI
ibRitsL kolMbIaf sUby dy sLihr brnbI lftrI ijwqx qoN bfad KusLI ivc KIvy hoey invfsI bliBMdr isMG puryvfl qy ieM- puryvfl joVy df kihxf hY ik Auh ijwqI hoeI
kMm vfly vrkrF dI loV hY.
drjIq kOr puryvfl dI 5 lwK 2 zflr rkm nfl afpxy Gr vfsqy ilaf krjLf Bfv qkrIbn 3 kroV rupey dI lftrI vfips moVngy qy BivwK ivc Auh Xfqrf qy inklI hY. puryvfl joVy ny loto mYks lftrI jfxgy. puryvfl joVf lMmy smyN qoN kYnyzf ivc dI itkt brnbI dy kYnyzf vya qy siQq rih rhy hn. kYskyzjL hskI gYs stysLn qoN KrIdI sI.
Special Sale 604-744-1099 GOAT
COOKED CHICKEN LEG & THIGHS FISH POKARA
$7.99 /Lb
$5.99 /Lb $6.99 /Lb Valid until Feb 28th, 2022
2653 Trethewey St Unit 106, Abbotsford, BC V2T 2L7 PAGE 4
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
PAGE 5
buZfpy ivc cusqI-PurqI sIqysL kumfr idvydI afpxy ieQy irtfier hox qoN bfad jF 60 sfl dI Aumr pUrI kr lYx qoN bfad lok afpxy-afp nUM gqIhIx jF susq bxf lYNdy hn. jIvn nUM sPl mMndy hn aqy EnI Aumr jIa lYx ‘qy sMqusLtI pRgt krdy hn. CotI-motI ibmfrI nUM buZfpy dI ibmfrI kih ky tfldy rihMdy hn aqy ijvyN-ikvyN bcI ijLMdgI kwt lYxf cfhuMdy hn, jdoN ik aslIaq ivc aijhf huMdf nhIN hY.
buZfpy ivc ksrq :
BfvyN sFJy pirvfr tuwt rhy hn, hr jgHf ibrD afsLrm KuwlH ky afbfd huMdy jf rhy hn, iPr vI bjLurgF dI aOsq jIvn Aumr pihlF dy mukfbly bhuq vD cuwkI hY. mYzIkl sfieMs vI buZfpy dI srgrmI aqy bjLurgF dI iPtnWYs nMU bVf mhwqv idMdI hY. buZfpy ivc ksrq krky, srgrm rih ky qMdrusqI aqy suKI jIvn df pUrf lfB ilaf jf skdf hY. ieh buZfpy dI srgrmI aqy hlkI-PulkI ksrq ienHF nUM keI rogF qoN rfhq dyx ivc shfieqf vI krdI hY.
ies leI swt, durGtnf df zr nhIN rwKxf cfhIdf. Bfry kMm, Bfr cuwkxf jF psInf vhfAuxf buZfpy ivc Aunf jLrUrI nhIN huMdf. ies Aumr ivc hlkI-PulkI imhnq, ksrq aqy srIrk srgrmI bxfeI rwKx nfl buwZy srIr nUM lfB imldf hY, bsLrqy ieh sB shI ZMg nfl hovy. ies nfl srIr dy sfry aMgF ‘qy cMgf asr pYNdf hY. zfktr dI slfh lY ky Aus dy dwsy anusfr ieh hlkI-PulkI ksrq, KHyz, kMm CyqI sLurU kr idE. ies nfl pUrf srIr cusqdrusq rhygf.
buZfpy ivc jo huMdf hY: vDdI Aumr smwisafvF nUM jnm idMdI hY. Aus df pRBfv sfry aMgF qy pYNdf hY. buZfpy dIaF lgpg awDIaF smwisafvF srIrk gqIhIxqf dy kfrn pYdf huMdIaF hn. vDdI Aumr dy nfl mnuwK afpxy srIr nUM ijLafdf afrfm dyx lgdf hY, ijs dy keI mfVy nqIjy sfhmxy afAuNdy hn. jo bjLurg gqIhIx ho ky Gr ivc pey rihMdy hn aqy inXimq srIrk gqIivDIaF nhIN krdy, AunHF nUM ieh smwisafvF huMdIaF hn. mfspysLIaF dI rgrmI aqy smrwQf Gt jFdI hY, srIr ivc crbI dI mfqrf vD jFdI hY, idl dIaF DmxIaF aqy sfh pRxflI dI kfrj smrwQf ivc kmI afAuNdI hY, KUn dy dbfa ivc vfDf ho jFdf hY, icMqfvF Gyrn lgdIaF hn, nfl hI keI hor ibmfrIaF dI sMBfvnf vD jFdI hY. kbjL, idl dy rog, sfh rog, joVF ivc drd, lkvf afid ho skdf hY.
buZfpy ivc imhnq, ksrq krn nUM lY ky glq DfrnfvF aqy glq-PihmIaF ijLafdf hn, jdoN ik asl ivc imhnq, ksrq, srIrk Xogqf, aiDaYn aqy smfj syvf sB nfl nfl kIqy jf skdy hn. sB df afpxf-afpxf mhwqv huMdf hY. ksrq nfl hwzIaF aqy mfspysLIaF mjLbUq huMdIaF hn,
ksrq dy lfB : ieh crbI dy pwDr nUM kfbU ivc rwKdI hY. ieh Bfr aqy motfpf vDx nhIN idMdI. crbI Gtx nfl idl dy dOry df Kqrf tlL jFdf hY. ieh pfcx sLkqI nUM vDfAuNdI hY. ieh mfspysLIaF nUM mjLbUq bxfAuNdI hY. hwzIaF vI ies nfl mjLbUq huMdIaF hn. JurVIaF nhIN vDdIaF. ichry qy cmk rihMdI hY. joVF ivc drd nhIN huMdI. idl, aDrMg, PyPVy, sfh, KUn dy dbfa, sLugr afid ibmfrIaF dI siQqI ivc lfB imldf hY. ies Aumr dy kMm, ksrq aqy srgrmI nfl buZfpy dIaF bhuqIaF pRysLfnIaF dUr ho jFdIaF hn. srIr qMdrusq rihMdf hY aqy AUrjf aqy sLkqI nfl BrpUr rihMdf hY. jdoN eyny lfB imldy hn qF zfktr dI slfh muqfbk imhnq, ksrq, KyHz, kMm krn ivc kI musLikl? buZfpy nUM cusqdrusq rwKx leI ies nUM jLrUr apxfE.
B O TS F O R D B A
TUNE-UPLTD.CENTER
604 854-5500
Karamjit
Certified Technician
WINTER SPECIAL
OIL CHANGE $44.95 AirCare
DESIGNATED VEHICLE INSPECTION FACILTIY
Repair Centre
Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford B.C. V2S 3M7 (Across from Air Care)
PAGE 5
The Patrika
PAGE 6
New tenant selected for Fraser Valley Trade and Exhibition Centre Following a robust and competitive process to gauge market interest in the Fraser Valley Trade and Exhibition Centre (TRADEX), Harbour Event and Convention Centre (HECC) has been selected as the successful proponent that will now expand the property into a regional events hub and revenue-generating asset for the City and its residents.
sharing by receiving $1.50 per ticket sold with a guaranteed minimum in place, as well as 25 per cent of revenues earned through filming.
Over the past 18 years, TRADEX hosted over 1,000 events and has been visited by over five million delegates, exhibitors, and attendees. The City of Abbotsford thanks Tourism Abbotsford for their partnership TRADEX will support tourism initia- in operating TRADEX as a leader for tives within Abbotsford by continu- events for nearly two decades. ing to host trade shows and will see the addition of concerts, filming and Harbour Event and Convention events brought to the venue further Centre, parent company to Fraser increasing the economic benefits to Valley Exhibition Centre Inc., has our region with additional visits to a long history of producing quality restaurants, accommodations and live events as managers of the Harother retail venues. The City will bour Event and Convention Centre retain the valuable use of TRADEX in Vancouver. Over the past twenty for community emergency response years they have successfully staged at cost. music and cultural events across As part of the agreement, the City Canada. Additionally, the dedicated of Abbotsford will receive 20 times team with taking over management more in annual revenue for TRADEX of TRADEX is considered some of with an estimated average of over $2 the most experienced and respected million yearly through to 2034. This venue, film and event experts in consists of annual rent starting at Western Canada. Fraser Valley Ex$1.17 million with yearly increases, hibition Centre Inc. will take over operating expenses (building insur- operations of TRADEX starting July ance expenses, property taxes and 8, 2022. For further information or to management fees) and revenue shar- contact the new operators visit: www. ing. The City will benefit from profit TradexBC.com.
How to teach your kids to spend money wisely (NC) The holiday season is fast approaching, and for many of us the excitement is building. As you start thinking about the perfect gift for everyone on your list, this is also an opportunity to teach the kids in your life about smart spending.
out various online shops to compare similar items. This will help them understand how to get value for their money. Also,
make sure your children understand that spending money on a more expensive item will mean less money or Children are like sponges. They soak other purchases or savings. up everything they hear and see. That’s why modelling how to be responsible Another great lesson for kids is how about money is an effective way to to avoid impulse buying, which is teach financial literacy. For example, never easy in a world with so much discuss buying gifts that fit in the fam- advertising. ily’s budget. Starting the conversation about money You can also teach your children the early will help children build good fiart of comparison shopping. Take them nancial habits for the future. Find more to several stores in person or check tips and resources at canada.ca/money.
PAGE 6
Friday, February 18th, 2022
Friday, February 18th, 2022
The Patrika
PAGE 7
BCTA Advocates for Province-Wide Zero Emission Vehicle Mandate for Trucking Sector for BC’s commercial road transportation sector. To accelerate the adoption of these vehicles, BCTA is advocating for a mandate that all new medium-duty vehicles (>4,527 kg, <11,794 kg) sold in BC be zero or low emission vehicles by 2050, and In the fight against climate change, all new heavy-duty vehicles (>11,794 British Columbia has among the most kg) sold in BC be zero or low emisambitious greenhouse gas (GHG) sion vehicles by 2060. emissions reduction targets in the world at 40% below 2007 levels by While the use of electric and hydro2030, 60% by 2040, and 80% by gen units for return to base and re2050. As medium- and heavy-duty gional lanes is imminent, it is limited (MHD) commercial vehicles are re- by the large price differential, range sponsible for approximately 50% of concerns, operating temperatures, GHG emissions produced from BC’s BC’s mountainous terrain, and refuelThe BC Trucking Association (BCTA) is seeking support from the Government of BC to legislate a zero emission vehicle (ZEV) sales mandate for BC’s commercial road transportation sector.
Guaranteed Lowest Morgage Rates
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
road transportation sources, the sector has a large role to play toward the provincial government delivering on its commitment to reduce climate pollution. Emissions from MHD vehicles have continued to rise and are projected to increase as their numbers grow to meet the increased demand for the services they provide, which is why BCTA is committed to its environmental stewardship efforts. Through BCTA’s Sustainability Committee, the association advocates for outreach and incentives for carriers to adopt fuel efficiency technology and regulation to support the adoption of zero-emission technology. By identifying measures the sector can take to reduce its carbon footprint, BCTA is determined to evolve to a clean energy future.
ing and charging infrastructure. The removal of barriers to ZEV adoption requires immediate attention, and Dave Earle, BCTA President and CEO, wants industry and government to take action now. “As the availability of heavy-duty zero emission vehicles continues to grow we need to address the challenges affecting uptake if we want to decarbonize our sector and do our part to build a cleaner, stronger economy for BC,” said Earle. “It is essential that more action is taken to support the transition, and we hope our recommendation will facilitate the discussion that is urgently needed. We look forward to working with all levels of government to identify solutions that will accelerate the adoption of green vehicles to our industry.”
Learn more about BCTA’s environOne measure to lower GHG emis- mental advocacy initiatives by visitsions is the recommendation for a ing BCtrucking.com. province-wide ZEV sales mandate
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr
Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland
experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢
pihlI sl`h muPq
First Consultation is FREE
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca PAGE 7
Our
The Patrika
PAGE 8
Council Launches New Initiative to Enhance Community Dialogue
A
new way for residents to connect informally with Council on a range of topics launched today on engage.mission.ca.
oping a virtual meeting where Council and participants will dig deeper into the North Mission visioning themes in real-time. The date for this facilitated Community Conversations is a Coun- discussion will be set shortly. cil-led series that invites residents and “We have heard loud and clear that stakeholders to share their perspectives on a number of themes within a larger people want more and better ways discussion topic. This initiative is to engage with the City,” said Mayor launching virtually at first, with plans Horn. “In its own way, COVID has deto host in-person sessions once gather- manded that we be more creative than in the past, so I am very excited that ing restrictions ease. we are using these online approaches The first Community Conversations looks at visioning for North Mission to kick off our series of conversations.”
Khattra Group
and includes guided conversation Future sessions in the Community threads on transportation, economic Conversations series will include opportunity, planning and develop- discussions on arts and culture, Downment, outdoor spaces, the environtown Mission, and more. Input shared ment, and more. Participants are also invited to share their favourite places with Council in these conversations in a community mapping activity and will help them set priorities for future Difference the Difference. their visions foristhe future in an open planning processes. idea space. Get involved with the project on en-
Feedback gathered on engage.mission. gage.mission.ca: https://engage.misca will serve as the blueprint for devel- sion.ca/communityconversations
INCOME TAX
ienkm tYks
Nil Income Still Eligible for Refunds
• E-File for Faster Refund
s`nMU vDIE` Eqy Brosywog syv`v~ leI imlo: For Prompt, Polite & Professional Service Please See Us
• • • • • • • •
Friday, February 18th, 2022
Personal Tax (T1) Sole Proprietor Corporate Tax (T2) Partnerships GST, PST & HST WCB CRA Reviews Business Planning
• prsnl tYks • pRoprfietr • kOrporyt tYks • pfrtnrisLp • jI[aYs[tI, pI[aYs[tI & aYc[aYs[tI • zbilAU[sI[bI[ • sI[afr[ey irvIAUjL • ibjins plYinMg All Revenue Canada applications and inquiries
Mandeep Brar: 778.908.3317
mandeep@brarco.ca
INSURANCE TOWNLINE CARRENEWAL? can drop off your INSURANCE wedocuments to you! CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS
WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE
call for more info
604.853.1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience
HOME
Gr
AUTO
afto
BUSINESS
TRAVEL
ibjLnys
tYRvl
FLEET/PRO RATE
lIt/poRryt
CAN’T COME TO OFFICE? we can do your insurance over the phone and bring it to you!
qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.
778.549.3200 MANNY THIND Account Manager
778.908.7168 HARDEEP GREWAL Office Manager
“Helping Make Canada Home”
SUPER VISA PERMANENT RESIDENCE STUDY PERMIT WORK PERMIT PROVINCIAL NOMINATIONS INVESTOR CLASS SPOUSAL SPONSORSHIPS
supr vIjf prmfnYNt rYNjIzYNs stwzI primt vrk primt pRoivMsLIal nOmInysLnj ienvYstr klfs pqI/pqnI spONsrisLp
Sukhvir Chand RCIC, BBA: 778.549.6851
www.cisonline.ca Commissioner of Oaths for British Columbia Member of CAPIC
sukh@cisonline.ca
Abbotsford BC : Unit 101-32883 South Fraser Way, Abbotsford BC V2S 2A6 | Tel: 604-852-3201 | Fax: 604-852-3284 PAGE 8
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
PAGE 9
• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf TOWNLINE RD
• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf
• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym
MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation
CRIMINAL
DEFENSE
Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges
SUNNY S. KALER, LL.B.
An Independent Law Firm
KALER LAW
BLUERIDGE DR
LAWYER
hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL
604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca
110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm
KALER
Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Commercial Carpet Cleaning • Prnys dI sPfeI • Furnace & Duct Cleaning
GURDIP KALER Certified Technician
www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 9
The Patrika
PAGE 10
Friday, February 18th, 2022
Letter to the Editor Thank you. Thank you for your patience with all of the emails and calls you have received over the past many months. Thank you for participating in the leadership election process and showing the strength of the party. Thank you to Ellis, Michael, Val, Gavin, Renee and Stan for running campaigns that contributed great ideas as we work to earn back the trust of British Columbians. And thank you to the tens of thousands of BC Liberal members who supported and voted for their respective candidates. A special thanks to the party staff, executive and the Leadership Election Organizing Committee. You may have heard me say that the NDP are not bad people and in fact I’m certain they have good intentions. They just don’t have the required competencies to get big things done. They have hundreds of communications staff to prepare lovely statements, but their results
also be offering our ideas on how to make British Columbia a better place for everyone. We are going to provide a real plan to address housing affordability across the province. We are going to offer real affordable childcare, but actually deliver it in our lifetimes. We will provide real leadership on the environment that focuses on improved, measurable outcomes. In short, we will fight each and every
Province funds free, family-focused Family Day activities The Province is supporting free, A list of activity options by commufamily-friendly activities as people nity can be found on the BC Recrecelebrate BC Family Day. ation and Parks Association and the “I really hope that you get to celebrate BC Museums Association websites. this Family Day long weekend with Choices range in each community your loved ones in person! No matter from sledding and skating to crafting how you define your family, fam- and scavenger hunts. Coquitlam Heriily is most important. Taking time to tage at Mackin House is also hosting celebrate with loved ones and making its third annual Black History Month memories together is priceless,” said celebration. Melanie Mark, Minister of Tourism, Arts, Culture and Sport. “Now that the In addition, the Royal BC Museum restrictions on gatherings have been has slated a day full of family-friendly lifted, I encourage you to check out the digital programs, including a behindlinks below for free family-friendly acthe-scenes museum tower tour, musetivities happening in your community um trivia, a Brazilian cooking tutorial this weekend.” and an Imax movie screening that can The B.C. government has invested an- be viewed from the comfort of home. nually to support free community ac- This month, the new Chinese Canadian tivities in recognition of this provincial Museum offered Family Day activities holiday. In 2022, the B.C. government to highlight the Lunar New Year, and is providing $229,000 to support online and physically distanced in-person on Feb. 18, the museum plans to open activities hosted by recreation centres, the Victoria Chinatown Fan Tan Alley parks, cultural centres and museums temporary exhibition for its first FamFeb. 18-21. ily Day weekend.
HOME
TRAVEL
AUTO
MARINE
WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE! consistently fail to deliver. It’s an day to grow our party and to earn the NDP government that’s much talk support of the people of this province. and little action. And we all pay the The time for empty rhetoric is over. price for that. Thank you. We are going to be diligent in holding the NDP to account, pointing out the Kevin Falcon wide gap between what they promise Leader of the BC Liberal Party and what they deliver. But we will PAGE 10
BUSINESS
Friday, February 18th, 2022
The Patrika
PAGE 11
Province, Abbotsford partner to develop new supportive housing The Province, through BC Housing, and the City of Abbotsford have signed a memorandum of understanding (MOU) formalizing their commitment to work together to develop new supportive housing for people experiencing homelessness in the community.
will help those who are at risk and “Our government is working hard to experiencing homelessness.” bring people living outside indoors Lookout Health and Housing Society, where they can access the supports an experienced non-profit housing they need to stabilize their lives,” said provider, would operate the new Pam Alexis, MLA for Abbotsford- building and would provide residents Mission. “We’re proud to work with with support services, including daily partners such as the City of Abbots- meals, life-skills training, employford to deliver housing for the people ment assistance and counselling, who need it most. This is one of the physical and mental-health resources many steps our government is taking and access to addiction treatment and to break the cycle of homelessness, recovery services. The society also and I am excited to see it move for- operates Cole Starnes Place. ward.” “We are beyond excited about the As part of the MOU, BC Housing opportunity to offer support to resiwill apply to rezone the vacant city dents of this project,” said Shayne lots at 1640 and 1670 Riverside Rd. Williams, CEO, Lookout Housing into a new permanent supportive and Health Society. “We are proud to housing building with approximately work alongside BC Housing and the 50 new homes. If approved, construc- City of Abbotsford on this, knowing tion would begin in fall 2022 and the tremendous impact that this will be completed by summer 2023. The have on the residents and community new homes would be built adjacent alike.” to the existing Cole Starnes Place supportive housing building on the In addition to the development of new supportive housing, BC Houssame property. ing installed a temporary trailer with “The City of Abbotsford continues to washrooms and showers next to Cole work hard to advocate and find part- Starnes Place in November 2021 to nerships that will increase the number support people sleeping outdoors in of homes for those who are unhoused Abbotsford. BC Housing will conand provide support services to tinue to work with the city to identify people living in encampments, such other potential supportive housing as on Riverside,” said Henry Braun, options to address the need in the mayor, City of Abbotsford. “Having community. a memorandum of understanding isn’t just about one project – it’s a Public engagement updates and long-term commitment that we hope details about the 1640 and 1670 Riverside Rd. project can be found at: letstalkhousingbc.ca/Abbotsford
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
PAGE 11
The Patrika
PAGE 12
Friday, February 18th, 2022
LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
PYimlI zy aqy vYilntfeIn zy
pRo: surjIq isMG bDysLf Guwt Guwt lfeIey, pRB hY prym ipafr, qUM sux myry Xfr luqP hMZfeIey sfrf pirvfr prym hI pRB hY, jLfhrf jwg hY, kOx kry bwcy nwcx, ikwklIaF hwsx, vfsf kry nvIN ienkfr? bhfr jy asIN pRym ndI ivwc vhIey huMdy byVy pfr bjLurgF dIaF sKLq imhnqF dy qrfny afvo afpF vI sfry prym dy sohly gfeIey gfeIey awj hY vYilntfeIn afE afpF nwcIey gfeIey
afvo afpF vI vYilntfeIn mnfeIey
gOz iejL lv aYNz lv iejL gOz
bfhroN aOny kMm kr ky vy mMjf idl dy cbfry ivwc zfhvF
bfkI sB jo idsdf hY inrf iPrOz Aus dy hwQ sB qfkqF kI eIvn kI aOz
imwTf imwTf hws bol ky vy qyrf Qwikaf mYN mn prcfvF
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED
84 lwK jUnf’c dyKo Esy rfs rsfeI ey
asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF.
afvo afpF vI sfry PYimlI zy mnfeIey
kOx afKU hOldfrnI vy af jfvIN nf quVf ky nfvF
jy qUM akl lqIP hY qF kflLy ilK nf lyK
afvo ies dI BgqI df bxdf muwl pfeIey
afpnVy igrIvfn mih isr nIvF kr dyK
afvo afpF vI sfry PYmlI zy mnfeIey
anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
guwsf mfr kr Blf hr iewk df kihMdy qusF ies DrqI qy afx ky kIqy kMm vwzy PrId sLyK idsdf nhIN koeI rfh ijwQy nhIN JMzy gwzy
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
afvo afpF sfry vYilntfeIn mnfeIey
ieh hY irsLiqaF dI gMZ, ijwmyvfrIaF dI afvo rlL imlL sfry iewk krIey qhweIaf pMz jgfvo jLmIr suwqI hr nr nfrI dI rUh ivwc vsy BfeI knHeIaf blfq shy, jLbr jLulmF ny mfrI qy vwZI tuwkI hr koeI nwcy nfc qy gfvy QeIaf QeIaf afvo ik mF dI hoNd nUM sB sIs JukfeIey
afvo afpF vI sfry PYmlI zy mnfeIey
dUeI dvYq qy cuglI inMidaf axmnuwKI kfry
qohPy deIey, igPtF leIey
vYr, eIrKF, hyrf PyrIaF psLUaF ivcfry
hfisaF dIaF vI isLPtF leIey
lwBo eys sB kuwJ ny ikhVy kfj svfry?
iewk dUjy dy bx ky rhIey
ikAuN nf BYVy ikrdfrF df awj Bog hI pfeIey
ipafr ndI ivwc qfrIaF lfeIey
HWY 11
afvo ik afpF sfry PYimlI zy mnfeIey
afvo afpF sfry vYilntfeIn mnfeIey
suhxf, Bwdf, gorf kflLf kudrq dIaF dyxf
Cwz burfeIaF bxIeyN cMgy
bdsUrqI qy grIbI nf koeI bxdf myhxf
iewk hoeIey sB rMg brMgy
ijs dy hwQ ivwc zor Aus pwq ivhnf
jfeIey iewk hI rMg ivwc rMgy
HARRIS RD
GLADWIN RD
TOWNSHIPLINE RD
X
DOWNES RD
DOWNES RD
OLD YALE RD
GLADWIN RD
TOWNLINE RD
MT. LEHMAN
asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks
rfjn kI jnnI hY, nhIN pYr dI juwqI
jo nhIN sfqoN ho sikaf Auh kr idKfeIey
5390 Gladwin Road Abbotsford BC HARRIS RD
iewk Psy hoey gwzy nUM vI pfr lY jfeIey
eys Drq qy eys qoN BuwlF bKsLfeIey
Anand Irrigation
MT. LEHMAN
Well Pump Installation and Service
afvo iPr afpF sfry vYilntfeIn mnfeIey
HWY 11
ANAND Irrigation
sFJy nfc nwcIey sfry gIq mhuwbqI gfeIey qusIN cVH gey CflF mfrdy ijwQy lokF idl Cwzy
• Irrigation Installation
•
• Post Pounding
•
• Drip and Sprinkler Systems
•
afvo sfry rlL ky sFJy nfc ncfeIey
aMbrIN sqrMgI iewk pING cVHfeIey
• Ditch Digging and Cleaning
•
afvoN afpF vI vYilntfeIn mnfeIey
afvo afpF vI PYmlI zy mnfeIey
•
irsLqydfrF XfrF imwqrF nflL msqIaF krIey
surjIq inmfxf kmlLIaF mfry
• vyst vftr tRItmYNt
mnBfAuNdy KfeIey Kfxy qy sFJy Gwut BrIey
cMgy ikhVy kIqy Aus kfry
nwcIey, gfeIey, BMgVy pfeIey qy bwkry bulfeIey
glIN bfqIN buwqy sfry clo Aus nUM vI cMgI mwq dy afeIey
afvo afpF vI PYmlI zy mnfeIey
afvo afpF vI vYilntfeIn mnfeIey
iekwTy bYTIey Gr dy sB mYNbr qy irsLqydfr
afvo sfry rlL ky PYmlI zy mnfeIey
• Farm Drains • waste water treatment
Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset We Specialize in Blueberry Draining Systems
Call Tarsem Singh at 604-897-2152 PAGE 12
Friday, February 18th, 2022
The Patrika
PAGE 13
sMpfdkI awj asIN knyzf dy bhuq hI mhwqvpUrn idhfVy vYilMntfeIns-zy qy ivcfrF krnIaF hn. ies idhfVy df mUl mnuwK dy romFs nflL hY. iewk mhfn icMqk df kQn hY, “Romanticism is a habit of human mind” hY vI swc. jy ies sMsfr ivwc afey sB qoN pihly iensfn dI pVqfl krIey qF Aus df sroq romFs hI bxdf hY. iensfn dI pYdfiesL iesqrI mrd dy romFisk sbMDF qoN vgYr ho hI nhIN skdI, ies qwQ nUM mYzIkl sfieMs vI pUrf mMndI hY. vYilMntfeIns zy df sbMD syNt vYilMntfeIns dI soc nflL Eq poq hY. Auh iewk kYQoilk pfdrI sI jo qIjI sdI ivwc rom dysL ivc pYdf hoieaf. Aus smyN dy qfnfsLfh rfjy dI ipCFhiKHwcU soc dy Ault cwl ky lokF dy romFsk Kyqr df shfeI bixaF, ijs kr ky hrmn ipafrf bx igaf. ies smyN bhuq sfry romn lok kirscIan Drm Dfrn kr rhy sn pr EQoN df rfjf klOzIas dUjf rwb nUM nhIN sI mMndf qy Aus nUM DrmI bMdy glq lwg rhy sn. Aus ny hukm kr idwqf ik rom dy POjI dysL leI hI smrpq hox qy Auh ivafh nhIN krvf skdy. afm jMqf nUM ieh hukm psMd nf afieaf. Es smyN msLhUr pfdrI sy N t vY i lM n tfeIns ny rfjy dI so c dy Ault cwlidaF lokF dy ivafh lukiCp ky kirscIan rOh-rIqF muqfibk krOxy sLurU kr idwqy. pbilk ny ies nUM TIk smiJaf qy ies nUM mnuwKI muhwbqF dI kdr dI pihlkdmI smJidaF KusLIaF mnfeIaF pr rfjy ny ies muhwbqF Bry kfrj nUM glq mMinaF qy vYilMntfeIn nUM lwB ky jyl ivc bMd kr idwqf. jyl ivwc ies ny sfQI kYdIaF dIaF musLiklF dUr krOx ivwc mwdd kIqI. Es smyN Aus jyl ivwc iewk aMnHI kuVI vI kYdI sI. vYilMntfeIn ny eys aMnHI kuVI qy qrs kIqf qy Aus dI hr KusLI leI Auprflf kIqf, ies bMdy dy ipafr ny Aus smyN iewk kirsLmf pYdf kr idwqf. Auh ieh ik ies dI hmdrdI ny aMnHI kuVI dI awKF dI joq vfips ilaf idwqI. Esy hI smyN Aus hmdrd nUM PFsI dI sjLf ho geI qy PFsI cVHn qoN pihlF Aus ny Es kuVI nUM KLq iliKaf qy aKIr ivwc “vloN qyrf vYilMntfeIn” ilK ky kuVI nUM pysL kIqf qy PFsI cVH igaf. ieho hI sI ies mhfn idhfVy dI sLurUafq. do sO swqr eIsvI ivwc ies soc ny mOlxf sLurU kr idwqf qy afm lok aOrq mrd dy ipafr vl ruicq hox lwgy. iPr lok mwq ny iewk mwq huMidaF prvfn kr ilaf ik hr sfl 14 PrvrI nUM muhwbqI GVIaF dy anMd mfxy jfieaf krn gy aqy ies PMksLn nUM vYilMntfeIn-zy dy qOr qy
jfixaF jfieaf kry gf. so hux ieh iewk sflfnf mylf bx igaf hY, ies df sbMD mnuwKI prym ivwc afpsI muhwbqF, romFisk adfvF aqy pRyimkf, prymIaF dy gux-gfien dy anMd ley jFxy hn. afpxy ipafiraF aqy hmsPrF nUM muhwbqI sMdysL Byjy jFdy hn. prymI joVy vYilMntfeIn dy suMdr kfrz aqy rMg-brMgy PuwlF dy mihkdy tihkdy guldsqy dy ky KusL huMdy hn, sFJy zFs krdy hn qy ipafr dy qrfny gONdy hn.
skdIaF hn, ies leI ipafr dI pRfpqI leI hr musLikl sihxf hI shI mfrg hY. vYilMntfeIn zy dy anusfr Bfrq dy pMjfb ivwc prym dy anykF kFz vfpry aqy AunHf dy pfqrF nUM by-igxq musLiklF dy mUMh vI dyKxy pey. ijvyN
bfrF sfl sI zMgr cfry
DMnvfd sihq,
ies idhfVy nUM mnOx leI hux vDIaf iksm dy kfrz vI iqafr ho gey hn, ies AuWpr iksy susLIl muMzy dI Poto huMdI hY jF syNt vYilMntfeIn dI Poto huMdI hY qy AuWpr rysLmI zor jF afkrsLq irbn pfieaf huMdf hY, ijs df Bfv huMdf hY ik AunHf dy ipafr nUM koeI curf nf lvy.
mfrUQlF dy sykF sfVy
sMpfdkI mMzl.
sMKyp ivwc khFgy ik vYilMntfeIns-zy afm lokF leI prym muhwbq nflL gVwuc iewk idhfVf huMdf hY, jo pUry anMdF nflL mfixaF jFdf hY qy agly sfl nUM iPr mnOx df vfadf kr ky ies nUM alivdf ikhf jFdf hY. Auprokq sfrI ilKq df ncoV kwZidaF khFgy ik mnuwKI ijLMdgI leI love Bfv pRym ipafr bhuq jLrUrI hY; ies dI hoNd svrg df JUtf hY qy axhoNd nrk dI kflLI JfkI. pRym dI sPlqf leI keI musLiklF vI af
ipafr dI gwl ieiqhfs pukfry vYilMntfeIn zy mnfeIey sfry
kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI muPq aYstImyts kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF OPEN MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 6PM & SATURDAY 9AM TO 1 PM
keI rYstorYNt ies idn qy Gwt ryt qy spYsLl Kfxy vycdy hn, keI vYilntfeIn iznr qy idlF nUM DU pOx vflLI sjfvt krky pRymIaF dy bYTx df pRbMD krky AunHF dy KusLhfl jIvn leI sLuB kfmnfvF mMgdy hn. keI lok bhuqy hI mihMgy hotlF ivwc rfq rihxf psMd krdy hn, EQy zFs huMdy hn qy keI hor mnpRcfvy idl iKHcdy hn. keI bhuq hI afkrsLq qy mihMgI QF qy jfxf psMd krdy hn qy EQoN dy kudrqI njLfry mfx ky KusLIaF lYNdy hn. keI lok phfVF dIaF AuWcIaF tIsIaF qy cVH ky prymI nUM jF pRymkf nUM ilKqI muhwbqF Byjdy hn.
Gfty pf pf Gr AujfVy
prym dy leIey ajb njLfry.
dyK ipafr dy rMg inafry
dunIaF dy hr ihwsy ivwc idhfVf vwK vwK qrIikaF nflL mnfieaf jFdf hY. ikqy sfrf pirvfr, irsLqydfr, ijgrI Xfr iekwTy huMdy hn, gwp sLwp cwldI hY, suhxy Kfxy pIixaF dy luqPL ley jFdy hn, keI QfeIN iekwly prymI aqy pryimkfvF iekwTy huMdy hn, mn prcONdy hn qy BivwK leI koeI cMgf rfh cuxdy hn. keI lok qohPy idMdy lYNdy hn, Kfx pIx dIaF svfdI vsqUaF pysL krdy hn, bwicaF nUM svfd lOlI pOp dy ky AunHF dIaF KusLIaF dI isKr mfxdy hn. keI joVy rfqrI Boj, ipkink jF Gr ivwc iqafr kIqy svfdly pkvfnf dy anMd lYNdy hn.
mihbUbf leI pwt vI pfVy
ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies
WE CAN HELP! 604.951.8984 1.888.401.8984 WWW.BSCC.CA
ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca SURREY OFFICE #205-12033, 92A Avenue. Surrey, BC, V3V 4B8
AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3
PAGE 13
PAGE 14
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
New immigration plan to fill labour market shortages and grow Canada’s economy
Our immigration system has helped shape Canada into the country it is today – one that is prosperous, diverse, and welcoming to those in need. Newcomers enrich and better our communities, and they work every day to create jobs, care for our loved ones, and support local businesses. Throughout the pandemic, they have been on the front lines, working in key sectors like health care, transportation, and manufacturing. Without them, Canada would not have been able to overcome challenges in critical industries and sectors of the economy over the past 2 years. Now, more than ever, immigrants are a key part of our country’s continued success. Today, the Honourable Sean Fraser, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, tabled the 2022‒2024 Immigration Levels Plan, which charts an ambitious but responsible path for immigration that will help the Canadian economy recover and will fuel post-pandemic growth, all while strengthening communities and industries across the country that rely on immigration.
about 1% of Canada’s population, including 431,645 permanent residents in 2022, 447,055 in 2023, and 451,000 in 2024. This plan builds on the previous levels plan, with an increased focus on supporting our economic resurgence and postpandemic growth. To support these increased levels, the Government of Canada recently announced a plan to modernize Canada’s immigration system to fuel economic recovery and improve client experience, which will help address key challenges faced by our clients, such as reducing inventories and creating the predictable processing times that our clients expect and deserve.
This plan will help increase the attraction and retention of newcomers in regions with acute economic, labour and demographic challenges. It will also increase Francophone immigration outside Quebec, while supporting the successful integration of French-speaking newcomers and strengthening Francophone communities across the country. As part of our Francophone Immigration The pandemic has highlighted the Strategy, we’re working to reach a contributions of newcomers to the target of 4.4% of French-speaking well-being of our communities and immigrants outside Quebec by 2023. across all sectors of the economy. Highlights of the plan include: Last year, Canada welcomed more than 405,000 new permanent resi- · overall admissions amounting dents—the most immigrants in a to 1.14% of the Canadian population single year in our history. Despite by 2024. having regained many of the jobs lost · a long-term focus on economic during the pandemic, there are still growth, with nearly 60% of admishundreds of thousands of positions sions in the Economic Class. in all sectors waiting to be filled. Immigration already accounts for · help for vulnerable populations, almost 100% of labour force growth, like the special measures for grantand with 5 million Canadians set to ing permanent residence to refugee retire by the end of this decade, the claimants working in health care worker to retiree ratio will drop down during the pandemic. to only 3:1. This is a clear sign that support for global crises by we have a strong economic need for · providing a safe haven through increased immigration. humanitarian immigration to those To ensure Canada has the workers it facing persecution. needs to fill critical labour market talent retention of those already gaps and support a strong economy · into the future, the 2022–2024 Immi- in Canada by granting permanent stagration Levels Plan aims to continue tus to temporary residents accepted welcoming immigrants at a rate of through the time limited pathways PAGE 14
for essential workers launched in with partners in the region, we are spring 2021. using all avenues available to secure This plan also recognizes the im- safe passage for those in Afghanistan. portance of family reunification and The 2022–2024 Immigration Levhelps maintain the 12 month process- els Plan will help cement Canada’s ing standard for spouses and children.
Canada remains firm in its global humanitarian commitments, including the plan to resettle at least 40,000 Afghan nationals over the next 2 years. To date, more than 7,550 Afghan refugees now call Canada home as a result of these efforts. By working
place among the world’s top destinations for talent, creating a strong foundation for post-pandemic economic growth while reuniting family members with their loved ones and fulfilling Canada’s humanitarian commitments.
trwk zrfeIvr/ Eprytr dI loV CANTEL TECHNOLOGIES INC vfsqy klfs 3 zrfeIvr/ Eprytr dI qurMq loV hY. kMm hfeIzRovYk trwk zrfeIivMg df hovygf. Xogqf anusfr vDIaf qnKfh idwqI jfvygI.
HIRING TRUCK DRIVER/OPERATOR
CANTEL TECHNOLOGIES INC. ARE HIRING Class 3 Drivers/ Operators The job will be to drive a Hydrovac Truck. Good pay based on experience. hor jfxkfrI leI privMdr isMG KMgUVf nUM Pon kro
604-300-1788
Friday, February 18th, 2022
The Patrika
PAGE 15
KT’s:: quhfzI KrIddfrI dy qjLrby nUM KT’s KusLgvfr bxfvy
KT’s iew k aijhf Xqn hY jo qu h fzI KrIddfrI dy qjLrby nUM sMpUrn aqy KusLgvfr bxf dyvy gf. do ihMmqI AudXogpqI, jo eyQoN dy hI vsnIk ny, ies dy mfx-mwqy mfilk hn. ieh stor iewk bhuq hI idlcsp, rvfieqI aqy aDuinkqf df sumyl hY. ieh iek knvInIaYNs stor, grOsrI stor, aqy BojnsLflf df afkrisLk imsLrx hY.
KT’s
LOCALLY OWNED AND PROUDLY OPERATED
ORGANICS PUNJABI CHAKKI GROCERY DAILY NEEDS QUALITY PRODUCTS LOW PRICES
ies stor dI USP ieh hY ik ies dI hr afeItm dI cox mfilkF duafrf afp kIqI jFdI hY, ijs dI kuafiltI aqy vrfietI df pUrf iDafn rwiKaf jFdf hY, ijs dI ik sUJvfn gfhk hI pihcfn kr skdy hn.
NEW OFFERS AND DEALS EVERYDAY FOR EVERYONE ONLY PLACE IN ABBOTSFORD TO FIND CHAKKI ATTA AND MASALA
jdoN ik dovyN knvInIaYNs aqy grOsrI stor Bojn iekwqr krdy hn aqy pYk skUlI ividafrQI jFdy jFdy tO P IaF, cO k ly t aqy ijL a fdf sU J vfn gfhk jo aOrgYink aqy cw k I imlF df smfn KrIdxf cfhu M d y ho x H , Auh sB loVF pUrIaF kr skdy hn.
kIqf hoieaf smfn rwKdy hn, ienHf dI stfP sbMDI, stor dy zIjLfeIn sbMDI aqy prozkt sbMDI bhuq hI mhwqvpUrn aMqr hY. knvInIaYNs stor QoVHI KRIdo ProKq vfsqy hI bxy huMdy hn, jdoN ik grOsrI stor vwzI sLOipMg leI, ijvyN ik Kfx pIx dIaF vsqF aqy Gr df hor bhuqf sfrf smfn AuplBd krOx vfsqy bxy huMdy hn. KT’s ny ienHF dohF hI loVF df sumyl kridaF nflL iewk kYPy bxf ky KLfs kfrj kIqf hY ijs nUM afm gfhk bhuq psMd krdy hn, kYPy qoN
fe s Caming ’ T K co … alsoy soon r ve
150-3710 Townline Road, Abbotsford | 778-757-6392 Store Hours : OPEN 9:00AM TO 7:00PM DAILY
qusIN stor dy aMdr af skdy ho, kuwJ ishqmMd protIn sLykF dy svfd mfx skdy ho, KuwlH ky KRIddfrI kr skdy ho, koeI svfdI aqy vDIaf Kfxf lY skdy ho, jy cfhoN qF bYT ky Kfx df luqPL mfx skdy ho. jdoN qusIN ies BojnsLflf ivwc afrfm kursIaF qy bYT ky afpxI kOPI jF smUdI dIaF cuskIaF lYNdy ho qF qusIN imsLn dy phfVF dI suMdrqf dy anMd vI mfx skdy ies dI aMdrUnI idwK bhuq spYsLl hY, ies ho. qusIN imsLn dIaF phfVIaF dy mnmohk dIaF mnmohk lfeItF, afkrsLq dIvfrF njLfry lY ky qroqfjLf ho skdy ho. aqy Bojn dIaF mihkF bMdy nUM bfhr KVHy nUM aMdr bVn leI iKHc pONdIaF hn qy mjbUr eyQy bhuq sfrIaF vsqUaF aOrgYink krdIaF hn qy pqf AudoN hI lgdf hY jdoN hn, ijvy N svfidsL t ctxIaF, jY m , ieh sB kuwJ gfhk nUM aMdr lY jFdf hY. acfr, aqy dflLF dy kmfl pRfpq kr skdy ho. cwkI pdfrQ, igPt afeItmF, aqy PfstPUz, snYks dy luqPL lvo, KT’s quhfzy aMg sMg hoxgy. eyQy bhuq hI ijLafdf iksmF df smfn imldf hY, Kfs kr ky BfrqI vsqUaF, jo ik vsLysL acfr, ctnIaF qy murwby quhfnUM afpxy Gr dI Xfd df aihsfs krvfAuNdy hn.
kt’s
dUsry sLbdF ivwc KT’s iewk aijhf BrosyXog aqy vDIaf stor hY jo kMnvInIaYNs stor vI hY qy Bojn BMzfr vI hY, ijwQy bYT ky qusIN gwp sLwp vI mfr skdy ho qy Kfx pIx dy mjLy vI lY skdy ho. ies ivwc aijhy pdfrQ AuplBd hn jo quhfzy vfsqy vI guxkfrI hn qy DrqI mF dI suwDqf leI vI lfhymMdy hn.
kynoaf, mwkI df aftf, holvIt aftf aqy glUtn PrI pRfpq kr skdy ho. eys qoN ibnf sB iksmF dIaF dflLF lY skdy ho.
iewk vsLysL qjLrby leI eyQy afvo. sfnUM AumId hY ik sfzy stor dI iKHc afp sB nUM eyQy aOx leI sdf iKHcdI rhy gI, bws ieh aYbtsPorz dy bfkI sB storF nflLo ies iKHwc hI sfzf aqy sfzy stor df insLfnf hY. dI ieh vsLysLqf hY ieh cwkI df aftf hr iksm df rwKdy hn ijvyN ik jvfr, rfgI, sfzf pqf: 150-3710 tfAUnlfeIn roz, koDrf, bfjrf, cnf, Ets, mltIgryn, aYbtsPorz PAGE 15
PAGE 16
jy iksy anpVH nUM puwCo iks gwl df pCqfvf hY qF Auh ieh hI khygf ik piVHaf nhIN hoieaf. ivwidaf ny awj qwk iksy df nuksfn nhIN kIqf. ivwidaf df muwK AudysL sfnUM igafn dyxf vI hY aqy sfnUM afpxI aigafnqf qoN jfxU krvfAuxf vI hY. nvF jfnx dI jigafsf df nF ivwidaf hY. ivwidaf nfl mnuwK mombwqI qoN msLfl bx jFdf hY aqy ijAuN ijAuN koeI pVHdf jFdf hY, iqAuN iqAuN Auh drwKq vFg vDx dy nfl nfl PYldf vI jFdf hY. pVHy ilKy ivakqI df suBfE iek vwzy drwKq vflf huMdf hY. skUlF ivc ividafrQIaF nUM cuwp krky bihx leI ikhf jFdf hY qF ik Auh jldI bolxf iswK jfx. bolx dy arQ gwlbfq qoN hn. gwlbfq ies leI jIvn df isLMgfr huMdI hY, ikAuNik ies rfhIN sfzI Xogqf pRgt huMdI hY. kfljF ivc ividafrQIaF nUM dUijaF dy ivcfrF aqy sMklpF nUM suxnf, smJxf aqy gRihx krnf isKfieaf jFdf hY. asIN suxy-pVHy ivcfrF anusfr afpxI rfie Ausfrdy aqy pRqIkrm pRgtfAuNdy hF. XUnIvristI ivc Xqn kIqf jFdf hY ik ividafrQI bolx aqy suxn dy nflL-nflL, socx vI lwg jfx. ieQy ividfrQIaF nUM sFJF Ausfrn aqy vKryivaF nUM sihx dI isKlfeI idwqI jFdI hY. socx df kfrj pVHn, suxn nfloN aOKf huMdf hY. jy socx dI Xogqf nf hovy qF ieh afdq XUnIvristI vI nhIN pf skdI. socx qoN ibnf nvyN ivcfr nhIN Aupjdy aqy smfj ijwQy huMdf hY, AuQy hI GuMmI jFdf hY, awgy nhIN vDdf. Xorp dI AuWnqI df kfrn ieh hY ik Xorp ny sB ivcfrF nUM suixaF, ivroDI ivcfrF nUM vDyry iDafn nfl suixaF aqy ijQy loV peI AuQy afpxI soc nfl ivroD kIqf. Xorp ivc ieh kdy nhIN vfpiraf ik iksy ny aOrMgjLyb vFg BrfvF nUM mfr ky aqy ipE nUM kYd krky gwdI mwlI hovy. socx dI Xogqf nfl asIN iksy smwisaf nUM sMkt bxn qoN pihlF pCfx lYNdy hF. aiDafpk Aus igafn nUM pCfxdy hn, ijs dI sfnUM loV huMdI hY. aiDafpkF dy hwQF ivc ividafrQI kwcI imwtI qoN BFq BFq dy brqn bx jFdy hn. ijhVf aiDafpk ividafrQIaF nUM cMgf lgdf hY, Aus dy ivsLy nUM smJx ivc aOK nhIN huMdI. cMgy aiDafpk dI jy iksy ZfxI ivc gwl cwl pvy qF muwkx ivc hI nhIN afAuNdI. hr iksy nUM iek aiDafpk dI loV huMdI hY. plyto df aiDafpk sukrfq sI, ivvykfnMd df aiDafpk svfmI rfm qIrQ sI. ienHF ividafrQIaF ny afpxy aiDafpk pRiswD kIqy hn. PAGE 16
The Patrika
ivwidaf aqy ividafrQI
aiDafpk AuhI Xfd rihMdy hn ijhnF ny islybs qoN bfhrlIaF gwlF dwsIaF huMdIaF hn qy ijLMdgI dy PfrmUly smJfey huMdy hn. ivdvfn aiDafpk nUM sux ky igafn dI BuwK jfgdI hY. myry iek ipafry aiDafpk sn ijnHF dIaF gwlF aqy dlIlF ieqnIaF nvINaF aqy mOilk huMdIaF sn ik sLurU ivc Auh sfnUM Auh glq hI nhIN JUTIaF vI jfpdIaF sn. pr AunHF df swc hOlLI hOlLI AuWGVdf rihMdf sI. AuhnF ny hI dwisaf sI ik igafn dIaF sfrIaF sLfKfvF iek-dUjy nfl juVIaF hoeIaF hn. AunHF ikhf sI: vyKx nUM lgdf hY ik Drm aqy ivigafn iek dUjy dy ivroDI hn pr iDafn nfl vyiKaF ieh vI juVy hoey hn ikAuNik Drm aqy ivigafn dohF df sbMD mnuwK dy BivwK nfl hY, dovyN mnuwK leI svrg dI klpnf krdy hn. Drm ies DrqI qoN prHy dy svrg dI aqy ivigafn ies DrqI Auqy hI svrg Ausfrn dI gwl krdf hY. iek kudrq nUM pUjdf hY dUjf kudrq nUM Kojdf hY. iek hor pRoPYsr sn Auh ikhf krdy sn BfvyN guwsy hovo BfvyN mMdf bolo pr rho qihjLIb dy Gyry ivc aqy iDafn rwKo ik gflF kwZx vyly vI ivafkrx TIk hovy. AunHF dI ivsLfl socxI sfhmxy sfnUM KuwlHI XUnIvristI vI BIVI BIVI lgdI sI. Auh ivsLv dy sMdrB ivc socdy sn. AuhnF qoN sfnUM igafn hoieaf ik XUnIvristI dy arQ kI huMdy hn. AunHF nUM sux ky asIN socdy sF ik Auh ikhVIaF ikqfbF pVHdy hoxgy ikAuNik igafn Auqy AunHF dI pkV bVI pIzI sI. ivwidaf nfl mnuwK dI jIvn dy hr vrqfry Auqy pkV pIzI ho jFdI hY, ikAuNik ivwidaf ijLMdgI dy AunHF rMgF, ByqF arQF afid nUM jfnx df vsIlf huMdI hY ijhVy AuNj sfzI pkV ivc nhIN afAuNdy. mnuwK Aus idn bFdr nhIN sI irhf, ijs idn Aus ny ikqfb PV leI sI. bFdr nUM ikqfb idE, Jwt pfV dyvygf. bFdrF aqy mnuwKF ivckfr aMqr ikqfb nUM pfVn aqy pVHn df hY. ividak sMsQfvF ivc ikqfbF rfhIN muwK qOr qy smJx, bolx, pVHn, ilKx df anusLfsn aqy sMjm isKfieaf jFdf hY. jy ividafrQI anusLfsn aqy sMjm nf iswKx qF kuJ vI iswKx df koeI lfB nhIN huMdf. mnuwK nUM muwZlf igafn afpxy Gr pirvfr qoN, ivsLvivafpI igafn ividak sMsQfvF qoN aqy ivhfrk igafn, sMsfr qoN pRfpq huMdf hY. igafn pRfpqI df kfrj sfrf jIvn cldf hY aqy ieh Bfvkqf qoN bOiDkqf vwl, ivKfvy qoN sfdgI vwl, josL qoN hosL vwl, bolx qoN cuwp vwl, lYx qoN dyx vwl cldf hY. koeI vI jmFdrU lfiek nhIN huMdf, nf hI koeI afpy ivdvfn bx jFdf hY, nf hI koeI dysL afpy KusLhfl bxdf hY. ieh gux Xqn nfl, pVHn nfl hoNd ivc afAuNdy hn. ijvyN jvfnF
nUM ijLMmyvfr bxfAux leI bjLurgF df ies sMsfr qoN rvfnf hoxf jLrUrI huMdf hY, AuvyN hI nvyN ivcfrF leI QF bxfAux vfsqy Qwk cuky ivcfrF nUM ivdf krnf lfjLmI huMdf hY. mO i lkqf, prM p rf nU M sw j rf rw K dI hY . mOilkqf qoN ibnf, prMprf boJ bx jFdI hY. jdoN jLfqpfq ivc mOilkqf sI qF lohfrF, qrKfxF ny kmfl dI klf dy nmUny isrjy sn, Auh klfkfr sn pr jdoN mOilkqf muwk geI qF jLfqpfq boJ bxn krky inMdxXog ho geI. Cfpy Kfny ny sLihrI swiBaqf dI nINh rwKI hY aqy ivwidaf dy pwKoN CfpyKfny ny prMprfvF , rsmF, rIqF afid dy pRBfvF aDIn Auprfm, Audfs aqy Qwky hoey smfjF nUM muV jvfn krky ivkfs dy rfh pfieaf hY. Bfrq dI mihmf ies krky hY ikAuNik Bfrq ny sdIvI aqy zUMGy pRsLnF dy zUMGy aqy sdIvI AuWqr idwqy hn. ijhVy pRsLn sfzy gurU-kulF, nflMdf aqy tYkslf ivc ivcfry gey Auh ivsLv ivc hor ikDry nhIN ivcfry gey. Bfrq ivc hr pRsLn nUM afqmf-pRmfqmf dI isKr qwk soicaf igaf hY. purfqn Bfrq ivc aiDafpk nUM irsLI ikhf jFdf sI. iek vfrI iek isLsL ny puwiCaf: Auh ikhVI sLkqI hY, ijs nfl asIN ieDr-AuDr jFdy aqy kfrj krdy hF? irsLI ny ikhf: sUrj Auh sLkqI hY ijhVI jIvF nUM clfAuNdI aqy kfrjsLIl bxfAuNdI hY. isLsL ny puwiCaf jdoN sUrj nhIN huMdf qF AudoN jIv ikvyN kfrj krdy hn? irsLI ny ikhf, AudoN jIv, cMdrmf dI rOsLnI nfl kfrj krdy hn. isLsL ny pwuiCaf: jdoN sUrj aqy cMdrmf dovyN nhIN huMdy qF AudoN ikvyN huMdf hY? qF irsLI ny ikhf, AudoN asIN awg bflL ky kfrj krdy hF aqy bolx nfl dUijaF nUM pCfxdy hF. isLsL ny puwiCaf, jdoN sUrj zuwb jfvy, mwisaf dI rfq hovy, awg buJ geI hovy, cuwp psr geI hovy, jIv iekwlf hovy qF jIv ikvyN inrbfh krdy hn? irsLI ny ikhf iPr asIN aMdrly sroqF nflL, mn dy bl nfl, buwDI dI sLkqI nfl aqy aMq ivc afqmf dI rOsLnI nfl kfrj krdy hF. ies AuprMq iksy hor rosLnI dI loV nhIN rihMdI ikAuNik afqmf prdy vFg hY ijs Auqy BFq-BFq dy ivcfr aqy pRCfvyN Aupjdy hn. jdoN hVH afAuNdf hY afqmf df prdf igwlf nhIN huMdf, jdoN awg df idRsL AuBrdf hY qF ieh prdf sVdf nhIN. afqmf sB kfrjF ivc Bfg lYNdI hY pr afp aiBwj rihMdI hY. ajoky Xuwg ivc asIN zUMGy pRsLn puwCdy nhIN iesy leI asIN zUMGy igafn nUM nhIN awpVdy. buwD zUMGy igafn nUM awpiVaf sI. jdoN buwD nUM igafn ho igaf qF sLrDflUaF ny puwiCaf, sfnUM dwso qusIN Bgvfn ho ik gurU, dyvqf ho jF sMq ho? buwD ny ieqnf hI ikhf sI: mYN jfg ipaf hF. ivwidaf df AudysL jfgxf hY.
Friday, February 18th, 2022
nirMdr isMG kpUr Bfrq ivc svfmI, sfDU, irsLI, munI afid igafn dy pVfAu hn aqy sMq, gurU, mhfqmf afid igafn dIaF isKrlIaF pOVIaF dy nF hn. Bfrq ivc mhfqmf dI pdvI bVI mhwqvpUrn hY. mhfqmf buwD qoN mgroN, gFDI jI nUM mhfqmf bxn leI ZfeI hjLfr sfl lwgy sn. ijqnf gUVHf, gMBIr aqy zUMGf icMqn buwD ny kIqf sI, Auqnf hI ivsLfl icMqn ajoky Xug ivc mfrks ny kIqf hY. mfrks smfjvfd df buwD hY. buwD aqy mfrks dohF ny smuwcy sMsfr dy sMdrB ivc soicaf hY. buwD ny buwDI nfl inmrqf joVI aqy iKmf df gux Aujfgr kIqf pr mfrks ny buwDI nfl ivroD joV ky ihMsf vDfeI hY. buwD sMsfr df pihlf qyjsI icMqk sI, su k rfq sM s fr df pihlf mhfn aiDafpk sI, plyto sMsfr df pihlf afdrsL ividafrQI sI, mfrks sMsfr df pihlf ivhfrk iPlfsPr sI. ieh sfry sMktF ivcoN lMG ky ivdvfn bxy sn. hux vI jdoN Xorp ivc koeI sMkt Aupjdf hY qF Xorp, XUnfn vwl vyKdf hY. Bfrq ivc sMkt dI hflq ivc buwD dI crcf huMdI hY aqy gIqf df hvflf idwqf jFdf hY. gIqf ivsLvfsL afDfirq nhIN, igafn afDfirq hY. ivsLvfsL krn vfly kyvl Drm dy Kyqr ivc sPl huMdy hn, bfkI KyqrF ivc ivsLvfsL df koeI mhwqvpUrx rol nhIN hY. smfj ivc vwK vwK ikwiqaF df mhwqv ies afDfr qy Ausrdf hY ik Aus ikwqy ivc lwgy lok dUijaF leI kI krdy hn. iesy afDfr Auqy sfzy smfj ivc aiDafpk, zfktr aqy POj df mhwqv vkIl, pulIs aqy rfjnIqI nfloN vDyry hY. amrIkf ivc awg buJfAux vfilaF df mhwqv sB qoN AuWcf hY ikAuNik Auh afp BfvyN sV jfx iksy nUM Julsx nhIN idMdy. ievyN hI ivisLaF df mhwqv huMdf hY. iPlfsPI, mYQymYitks aqy ieiqhfs buinafdI ivsLy hn. iPlfsPI sdIvI smwisafvF sbMDI icMqn krdI hY. ieiqhfs rfhIN aqIq dI smJ nfl asIN afpxf BivwK ivAuNqdy hF. mYQymYitks nfl ivigafnI dwsdy hn ik kudrq ikvyN cldI hY. pusqkF vI ies afDfr qy pRvfn kIqIaF jFdIaF hn ik Auh sfnUM nvIN sUJ ikqnI idMdIaF hn. sfihq sbMDI pusqk koeI hovy Auh nykI aqy bdI df sMGrsL pysL krdI hY. klf sbMDI purfxI qoN purfxI aqy ivigafn sbMDI nvInqm pusqk pVHnI cfhIdI hY. ijwQy amIrI huMdI hY AuQy klf aqy sMgIq huMdf hY jdoN ik grIb smfjF dy lokF df AudysL kyvl pYsf kmfAuxf huMdf hY, pusqkF pVHnf nhIN. cMgIaF pusqkF sfnUM nvyN aqy sLkqIsLflI ivcfr idMdIaF hn.
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
PAGE 17
MID VALLEY INSURANCE AGENCIES LTD.
H T F T R
O M EO E N A A R M R A V V ’S
W N ER S N T S S E L
B U S IN E S S C A R G O L IA B IL IT Y PR O R ATE FLEET C O N TR A C TO R S
To all our clients, friends, and family, Let's celebrate this year by practicing safety guidelines and continuing to look out for each other during these unprecedented times. sfzy klfieMtF, dosqF-imwqrF, aqy irsLqydfrF nMU sfzy vloN kirsims dIaF vDfeIaF! ies mfhFmfrI dy dOrfn afpF ies sfl df kirsims surWiKaf syDF dy anusfr cwl ky aqy iek dUjy dI dyK-Bfl krky mnfeIey!
604-853-1600
MON TO FRI 9:00 AM - 7.00 PM SAT 9:00 AM - 5:30 PM SUNDAY - Closed
#1-32442 George Ferguson Way, Abbotsford
PAGE 17
The Patrika
PAGE 18
Friday, February 18th, 2022
Ch arlesworth
insurance services ltd.
Happy Family Day hYpI PYmlI zy
Other Things May Change Us, But We Start & End With The Family
Phone: 604-852-2565 Fax: 852-2996
OPEN 7 DAYS A WEEK MON, TUE, WED THUR, FRI SATURDAY SUN & HOLIDAYS
8:30 AM - 8 PM 8:30 AM - 9 PM 9 AM - 6 PM 10 AM - 5 PM
1A-32465 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1X4 PAGE 18
Friday, February 18th, 2022
The Patrika
PAGE 19
ਬੀਡੀ ਸਲੇਟ — 80% ਸੋਲਡ ਆਊਟ ਬਰਨਬੀ ਦੇ ਪ�ਿਸੱਧ ਬਰ�ਟਵੂਡ ਏਰੀਏ ਿਵੱਚ ਿਨਵੇਸ਼ (ਇਨਵੈਸਟ) ਕਰੋ | ਬੀਡੀ ਿਲਿਵੰਗ ਸਲੇਟ ਦਾ ਅਪਾਰਟਮ�ਟਸ ਦਾ 45 ਮੰਜਲਾ ਪ�ੋਜੈਕਟ ਜੋ ਿਕ ਬਰ�ਟਵੂਡ ਿਸਟੀ ਸ�ਟਰ ਿਵੱਚ ਸਿਥਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਹਰ ਤਰ�ਾਂ ਦੀਆਂ ਸੁਿਵਧਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨੇੜੇ ਹਨ: ਬੀ.ਸੀ.ਆਈ.ਟੀ (BCIT),ਐਸ ਐਫ. ਯੂ (SFU), ਸ਼ੌਿਪੰਗ ਮਾਲ, ਰੈਸਟੋਰ�ਟ, ਅਤੇ ਸਕਾਈ ਟਰੇਨ! ਸਲੇਟ ਅਪਾਰਟਮ�ਟਸ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਪ�ਿਸਧ ਅਵਾਰਡ ਿਜੱਤਣ ਵਾਲੀ ਕੰਸਟਰਕਸ਼ਨ ਕੰਪਨੀ ਬੀਡੀ ਵਲ� ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ | ਇੰਨ�ਹਾ ਦਾ ਕੰਸਟਰਕਸ਼ਨ ਿਵੱਚ 70 ਸਾਲ ਤ� ਵਧੇਰੇ ਦਾ ਤਜ਼ਰਬਾ ਹੈ |
ਬਰ�ਟਵੂਡ ਏਰੀਏ ਿਵੱਚ 1, 2, 3 ਬੈਡਰੂਮ ਕ�ਡੋਜ਼ ਅਤੇ ਕੰਕਰੀਟ ਟਾਊਨਹੋਮਜ਼ |
ਦੇਖਣ ਲਈ ਅੱਜ ਹੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਸਮਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ |
PAGE 19
The Patrika
PAGE 20
Friday, February 18th, 2022
Happy Family Day 2021
TOWNLINE INSURANCE
CAR INSURANCE RENEWAL?
CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS
we can drop off your documents to you!
WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE
call for more info
604.853.1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience
HOME
Gr
AUTO
afto
BUSINESS
TRAVEL
ibjLnys
tYRvl
CAN’T COME TO OFFICE?
we can do your insurance over the phone and bring it to you!
qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.
778.549.3200 MANNY THIND Account Manager PAGE 20
778.908.7168 HARDEEP GREWAL Office Manager
FLEET/PRO RATE
lIt/poRryt
Friday, February 18th, 2022
Happy Family Day
The Patrika
PAGE 21
We Are Happy We Are
Thankful
We Are Family
asIN KusL hF ik asIN ieho ijhy simaF ivc kimAUintI dI syvf kr skdy hF. sfzy kfimaF, kstmrF, aqy kimAUintI dI surwiKaf sfzI sB qoN vwzI icMqf hY. sfzf afiPs bhuq surwiKaf nflL kMm kr irhf hY qF ik asIN kstwmrF, pfrtnrF, aqy kfimaF dI syvf kr skdy hF. We are happy to con nue to serve the community during these uncertain mes. The health and safety of our employees, customers, and communi es are our primary concern. Our office is prac cing a number of measures to ensure safety while con nuing to serve our customers, partners, and employees effec vely.
WE OFFER FREE DELIVERY !
• Home • T ravel • Auto • Marine • Business
604-744-0999 FREE Delivery!
Open 7 Days a W eek
Mon-Fri: 9:00am - 8:00pm Saturday: 9:00am - 5:30pm Sunday: 10:00am - 5:00pm
#160 32500 South Fraser Way, Abbotsford, B C V2T 4W1 ( Beside FreshCo ) PAGE 21
The Patrika
PAGE 22
Friday, February 18th, 2022
UTECH SECURITY SYSTEMS Life………without worry XU tYWk sikAuirtI isstms
• Pre-wiring • Home Automation • Alarm Systems • CCTV Cameras • Home Theater • Central Vacuum • Communications
• Intercom System • Free Estimates
• pRI-vieirMg • alfrm isstm • hom Qytr • kimAUnIkysLn • hom aOtomysLn • CCTV kYmry • sYNtrwl vYkXUm • ieMtrkOm isstm • PrI aYstImyt iksy vI sikAuirtI jF lo-voltyj vfly kMm leI sMprk kro.
SALES SERVICE INSTALLATION
Jasneet Singh jsnIq isMG | 778-917-7713 utechsolution13@gmail.com
BfrqI ividafrQx dI sVk hfdsy’c mOq AuntfrIE sUby dy sLihr ikMgstn ivKy vfpry sVk hfdsy ivwc BfrqI mUl dI ividafrQx jYiskf dI mOq ho jfx dI duKdfeI Kbr imlI hY. jYiskf PrvrI 2019 ivc ividafrQI vIjLy qy Bfrq qoN kYnyzf afeI sI qy sYNt lfrYNs kflj dI ividafrQx sI. dwisaf jFdf hY ik Auh pVHfeI dy nfl rfq nUM Aubr kMpnI nfl zrfeIvr vjoN kMm krdI sI qy hfdsy mOky Auh Aubr clf rhI sI. puils hfdsy dy kfrnF dI jFc kr rhI hY.
pfiksqfn dy bhucricq zf[ sfgr isMG nUM ieMglYNz ‘c kIqf snmfinq pfiksqfn iswK gurduafrf pRbMDk kmytI mYNbr zf[ sfgr isMG nUM ieMglYNz ivwc ieMtrnYsLnl, iswK afP 2021-22 leI cuixaF igaf hY. eysLIaf, amrIkf, kYnyzf, afstRylIaf, XUrp, aPrIkf aqy mwD pUrb dy dysLF smyq ies pfiksqfnI zfktr dI vI cox kIqI geI. ieh pfiksqfn df sB qoN pihlf iswK zfktr hY ijs nUM mhfn purskfr nfl snmfinq kIqf jfvygf. zf[ sfgr isMG ny kuwl sMsfr dy lokF nUM pfiksqfn dI Xfqrf krn df swdf idwqf hY ijwQy Auh vI afey mihmfnF df mfx siqkfr kr skx.
2281 Burnett Street Kelowna, BC, V1Y 2T7 Central City
2 TITLES
$4,650,000
JOE WHITE Coldwell Banker Horizon Realty
250.300.0449
joe@kelownarealestate.com
PAGE 22
Jump on this rare opportunity to purchase a 0.43-acre redevelopment lot near Kelowna General Hospital. The properties consist of a corner lot with lane, Burnett and Rose access located on major transit support corridor. Holding income provided from residential homes with up and down tenants. Preliminary Floor area ratio of 22,255SF in a 4 story building comprised of 23 townhome condo mix, commercial can also be added the city will give preference to supporting KGH. 2 titles, must be purchased in conjunction with 2271 Burnett. 5 Min to Kelownas DT Core and the New UBC Campus.
Friday, February 18th, 2022
The Patrika
PAGE 23
Start your Fitness Journey at Abbotsford’s Newest Hybrid Athletics Haven’t quite gotten down to working on your new year’s fitness resolution? Do you feel too short on time, busy at work, stressed out, prone to injury, or simply too scared to start? Hybrid Athletics is the newest fitness center in town with dedicated professionals that can help you find a program that fits your goals and your lifestyle.
personalized care to help clients reach their goals. Kinesiologists have an in-depth knowledge of body movement, rehabilitation, and strengthening. They select active treatments such as fitness training and exercise rehab.
opportunity for us to not only get to know you personally, but to assess your experience and fitness level firsthand and be able to provide you with an accurate prescription for your training that will work towards your individual goals.
A Kinesiologist’s treatment program is determined after a thorough After serving the Langley community examination. From that, they for over 10 years, Hybrid Athletics develop programs centered on fitness, has finally expanded to offer their athletics, and body composition. fitness programs in Abbotsford. Offering programs in group & Beyond healing, a Kinesiologist personal training, nutrition coaching, provides detailed plans to help their athlete development and youth/child clients get back into shape, lose fitness, Hybrid Athletics is more weight, improve their cardiovascular than your average gymnasium; it is a endurance, and increase muscle strength. They do this with an active, holistic fitness center. tailored exercise plan carried out To learn more about the programs through personal sessions and offered at Hybrid Athletics, we recommended at-home exercises or interviewed owner, kinesiologist, and techniques. This plan allows you to reach your goals by independently head coach Nate Beveridge. managing and improving your Q : F o r t h o s e t h a t h a v e n ’ t condition. experienced working with a kinesiologist before, what kind of Q: Tell us about your initial free services can you expect? How can intro session. This isn’t something a kinesiologist help you in reaching typical gyms would offer. What’s the benefit of this session? your fitness goals?
Q: Many people struggle with time restrictions and cannot make it to the gym after work. What do you have to offer people with busy schedules? A: Hybrid Athletics offers online training. Our most successful online training sessions are in some type of Personal Training. Training 1-on-1 or in a small group of friends/family through Zoom or Facetime can be a very good way to stay accountable to your goals and get personal attention, while being able to train from home and save on commute time. Q: Something that sets Hybrid Athletics apart from other fitness centers in town is your nutrition program. Why is it important to focus on nutrition to reach your fitness goals?
Nate Beveridge Owner, and Head Coach in their future lives. We believe that teaching kids functional movement patterns through fun and inclusive games and workouts can not only help them to be healthier now, but how to move properly as they grow up, to avoid injury, sickness and excessive weight gain.
Sessions for kids ages 7-11 focus on fun and developing quality movement patterns. Our Junior (11-14) and Senior programs (14-17) focus on developing speed, strength, power, core and conditioning to allow A: Nutrition is just as important as athletes to excel in their sports, or A : A K i n e s i o l o g i s t p ro v i d e s A: Our Initial Free Intro Session is an exercise (if not more). Some people simply develop a healthy relationship may not think that they have the time with fitness. to exercise, but EVERYONE can make positive adjustments to their Hybrid Athletics, located at 2009 nutrition. Our Nutrition coaches Abbotsford Way is now open and can help clients make simple and offering classes and Personal Training effective changes that when followed 7 days a week. If you are in the market consistently, can add up to big looking for a fitness coach, or looking changes. The best nutrition plan is for a new fitness community, contact the service staff at Hybrid Athletics the one you will actually stick to! to get started on your free initial intro Q: We often hear experts say that session. fitness is a lifelong journey, and that fitness should really be a part of your lifestyle. Hybrid Athletics is unique in that it offers a kid’s fitness program. Tell us a bit about this program. Why is it important? A: Our Youth Programs are a major part of what we do. We know that our youth are our future, and if we can help them develop healthy habits now, it will pay off greatly PAGE 23
The Patrika
PAGE 24
Friday, February 18th, 2022
kYnyzf srkfr afAuNdy 3 sflF ivwc 13 lwK 29 hjLfr pRvfsIaF nUM krygI pwkf kYnyzf dy ieMmIgRysLn mMqrI sLfn PryjLr ny afAuNdy 3 sflF vfsqy kYnyzf dI ieMmIgRysLn nIqI df aYlfn krdy hoey ikhf hY ik sfl 2022-2023-2024 ivc 13 lwK 29 hjLfr pRvfsIaF nUM pI[afr[ idwqI jfvygI. AunHF dwisaf ik ies sfl 4 lwK 31 hjLfr 645 aqy 2023 ivwc 4 lwK 47 hjLfr jd ik 2024 ivwc 4 lwK 51 hjLfr pRvfsIaF nUM prmfnYNt rYjLIzYNs dyx df tIcf qYa kIqf igaf hY. AunHF dwisaf ik bYklfg peIaF arjLIaF dy jldI inptfry leI Zqn qyj kIqy jfxgy.
kYnyzf’c ivkfAU hY 110 sfl purfxf ipMz aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy ibRitsL kolMbIaf sUby df 110 sfl purfxf eIzlvIas nF df pUrf ipMz ivkfAU hY. vYnkUvr qoN 712 iklomItr dUr pYNdy ies ipMz dI kImq 23 lwK zflr Bfv qkrIbn pOxy 14 kroV rupey rwKI geI hY. ieh ipMz golzn ngrpfilkF dy aDIn afAuNdf hY. ies ipMz dy 7 Gr hn qy 50 eykV rkbf hY. sMn 1912 ivwc bixaF ieh ipMz sivtjLrlYNz dy ipMzF dI qrjL qy AuQy dy kfrIgrF vloN hI inrmfx kIqf igaf sI. Aucy phfV qy hox krky ies purfqn ipMz nUM dUr durfzy qoN sYlfnI dyKx afAuNdy hn. ies ipMz dy GrF nUM lfieaf igaf ijLafdf qr smfn sivtjLrlYNz qoN mMgvfieaf igaf sI.
sUjLn sMGf bxI ibRitsL kolMbIaf pRoivMsLl kort dI jwj ibRitsL kolMbIaf sUby dI srkfr ny vYnkUvr dI AuGI pMjfbx vkIl sUjLn sMGf nUM pRoivMsLl kort df jwj inXukq kIqf hY jo pMjfbI BfeIcfry leI mfx vflI gwl hY. sUjLn sMGf ny vYnkUvr dI XUnIvristI afP ibR i tsL ko l M b Iaf qo N bI[ey [ krn AuprMq ivktorIaf XUnIvristI qoN kfnUMn dI izgrI hfisl kIqI 1997 ivc Aus ny vkflq krnI sLurU kIqI. sUjLn ibRitsL kolMbIaf suprIm kort dI juzIsLIal klrkisLp vjoN vI syvfvF inBf cuwkI hY. sUjLn sMGf 7 mfrc nUM jwj df ahudf sMBflygI vrxnXog hY ik sUjLn sMGf ibRitsL kolMbIaf pRoivMsLl kort dI jwj inXukq hox vflI dUsrI pMjfbx vkIl hY. ies qoN pihlF bIqI 18 jnvrI nUM AuWGI vkIl nInf puryvfl nUM ibRitsL kolMbIaf pRoivMsLl kort dI jwj inXukq kIqf sI. PAGE 24
MSA Ford Is Pleased To Welcome Simarpreet Singh To The Team! ismrprIq isMG dy sfzy nflL tIm ivwc aOx qy MSA Ford nUM bhuq KusLI hoeI hY!
See Simarpreet To Order Your New Truck Today! afpxy nvyN trwk df aOrzr krn leI ismrprIq nUM imlo!
SIMARPREET SINGH 604-856-9000
Email : ssingh@msaford.com 30295 AUTOMALL DR FRASER VALLEY AUTO MALL
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
Jim Makkar
PAGE 25
Mary Seebach
Sunny Ahuja PREC David Tsen PREC DAVIDTSEN SUNNY AHUJA Personal Real Estate Corporation M: 778-241-6663 WWW.DAVIDTSEN.COM
Personal Real Estate Corporation M: 778-242-7653 WWW.SUNNYAHUJA.CA
Award Winning Real Estate Team
SUTTONGROUP
WestCoastRealty
TM
$429,900
$339,900
$1,175,000
304-32145 Old Yale Rd, Abbotsford
#302 32097 Tims Ave, Abbotsford
35118 Mckee Rd, Abbotsford
• 2 Bedroom • 2 Bathroom • 1,337 Sq.Ft •Top Floor Unit • Master Bedroom w/ensuite & WIC • Balcony • 55+ Age Restricted
• 3 Bedroom • 2 Bathroom • 1,396 Sq.Ft. • Corner Unit & Top Floor • Master Bedroom w/ensuite • 2 Enclosed Balconies • 45+ Age Restricted
SAHIB SIDHU
*
• rIal aYstyt trfˆsÌr • mfrgyj • vsIaq aqy jfiedfd dI plYinMg • muÉiqafrnfmf • sfrIaF notrI syvfvF • aYPIzYvt • rfhdfrI • asl kfpIaF qsdIk krnf
ienHF aOKy simaF ivwc vI asIN quhfzI syvf ivwc hfjLr hF, sfiraF nUM syPL rwKx leI ikrpf krky sfzy nvyN sfeIinMg krfAux dy nvyN qrIky nUM jfnx leI Pon kro.
604.746.4603 32090 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1V7 Hours: 9:30- 5:30 M-F
info@notarysahib.com www.notarysahib.com * A Professional Notary Corporation
Rupinder AZAD & Associates
“LICENSED SINCE 1987”
NOTARY PUBLIC • Real Estate Transfers • Mortgages • Wills & Estate Planning • Power of Attorney • All Notarizations • Affidavits • Sponsorship Letters • Certified True Copies
• 4 Bedrooms •3 Bathrooms • 1,835 Sq.Ft House • 5,600 Sq. Ft Lot • East Abbotsford
604-825-4321
Email: azad@shaw.ca
BUY or SELL WITH CONFIDENCE WITH YOUR PROFESSIONAL “MASTER MEDALLION” RECIPIENT “OVER 30 YEARS IN BUSINESS”
BUSSINESS OPPORTUNITY Well Established Convenience Store Located In A Busy Area Of Langley Township,Operating In The Same Location About 20 Years.It Is An Excellent Opportunity For A Family To Operate And Make A Good Living. It Comes With Lotto, New Slurpee Machines And Lots Of Up-grading Done In The Last 3 Years. Since The Current Owner Took Over And The Sales. Volume Has Gone Up To $3000 Per Day On Average Inclusive Of Lottery & Tobacco Sales. Excellent Lease Terms Make The Overhead Operating Expense Low To Allow More Profitability. For Further Inquiry, Please Contact Me Directly Via Email, Text Or Call Any Time!!
PLEASE NOTE: ATTENTION If you are interested in buying this kind of business or any other type of business big or small anywhere you like, I have the expertise and knowledge to assist you in meeting your requirement please don’t hesitate to contact me for full information with respect to buying or even selling real estate property. INVESTMENT, LEASING COMMERCIAL UNITS FOR YOURSELF OR LEASING OUT YOUR COMMERCIAL PROPERTY OR SPACE!! I HAVE QUALIFIED BUYERS ALWAYS LOOKING FOR SUCH OPPORTUNITIES!! I LOVE TO HANDLE ANY TYPE OR SIZE OF COMMERCIAL SALES OR LEASES!!
PAGE 25
The Patrika
PAGE 26
Friday, February 18th, 2022
For All Your Real Estate Needs Call
Call us today
604-287-8600 Visit us for more info:
www.kbnotary.ca Fax
604-287-8601
Services / syvfvF
#103-12030 80TH AVE SURREY, BC V3W3M1 | 604.595.3580
Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning rIal iestyt tRYNjLYksLn
Xfqrf icwTI
jfiedfd plfinMg
notrI syvfvF
inwjI plfinMg
bhuBfsLfeI
notrfeIjLysLn
gfhk aDfirq syvfvF
C : 604.825.0215
Notary Services Multilingual Client Oriented Service
Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters
KANWALJIT K. GILL
kanwaljitgill@live.com
COMING SOON SubDivision Lot . Great spot to build your new home. . The lot size is 8000 sq ft (80x100) . Build your dream home . Situated in a quiet residential neighborhood. . Just a few blocks to school and parks. . Subdivision lot . West Abbotsford
spONsrisLp icwTI “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”
. This Updated Home Backs Into Quite, Private Greenbelt. . Extensive Renovation With Newer S/S Appliances, newer Floor . A Bonus Workshop/Room
Karen Bungar
Notary Corporation Inc.
Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm
#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca
. 8600 sq ft lot. . Beautifully Updated Home . New Flooring Throughout . Large Deck For Gatherings & Wonderfully . Mortgage Helper Downstairs
Harpreet Mann
. 5 bedroom house . 2 bedroom basement .Nice Central West Abbotsford Location .Walking Distance To All Three Level Of School . Legal Basment Suitdream Housefully Renovated
. Beautiful cottage 70 ft front . Great lot . Singlefamily . 7000 sqft . Build mega house
. subdivided lot . 80x 100 ft . 6 Bedroom house . 3 Bedroom basment
Davinder Brar Personal Real Estate Corporation
Personal Real Estate Corporation
hrpRIq mwn
divMdr brwV
604.302.2222
604.832.8485
YOUR PROPERTY SOLD GUARANTEED $624,900
#21-5960 Cowichan Street, Chilliwack
SOLD
Beautiful location backing onto a small private park. This 4 bed, 3 bath Garrison Crossing Townhome is located in a quiet area with an oversized deck off living room & master bdrm, both overlooking a private treed meadow area. Maple cabinets, stainless steel appliances, hardwood flooring & a fully finished basement. Walking distance to shops,schools, UFV, Rotary Trail & Vedder River fishing.
$1,460,000
3763 244th Street, Langley Not in ALR.
This Dream land is surrounded by Estate Properties. Prime Half-Acre lot in the desirable Otter District. 2 bdrm 2 bath Rancher house. Close to great local amenities. Minutes from the Otter Co-Op. Perfect to build your Dream Country home or potentially rezone and build two homes like others on the street.
$589,999 #91-3030 Trethewey Street, Abbotsford
SOLD
Clearbrook Village! Totally Renovated 3 bed, 2 bath townhome is located close to Rotary stadium, shopping center, city hall, library, all levels of schools. New paint, hardwood floors, kitchen cabinets with countertops, Steel appliances, new washrooms, new roof, windows, new doors, new electrical & plumbing fixtures. The living room, dining room are Beautiful & bright. Gas fireplace working. Fenced yard, parking in carport plus extra. Patio & green space behind. East facing. Ready to move in unit!
$999,999
41688 Third Avenue, Chilliwack
UNDER CONSTRUCTION will be ready for approx April 2022! This 2 Story home will have Modern finishing throughout. Great layout with lots of space for the whole family. The Upper floor will feature a large Great room with a big sundeck, windows & open floor plan. High End quality plumbing fixtures & appliances, 9' ft ceiling all over. 3 bdrm upstairs including a master with a large Ensuite! Basement features a big rec room, 2 bdrms & separate entrance. Showhome available for viewing!
$400,000 #301 - 32838 Landeau Place, Abbotsford
This is a Brand New never lived in spacious 1 bedroom corner unit with North and East exposure Comes with 2 Parking Spots and a Storage Locker! The building also has an electric car charge station. The kitchen features stainless steel appliances, polished quartz counter tops and sleek soft close kitchen cabinets. In unit washer/dryer. Pets with restrictions & Rentals Allowed!! Short walk to Seven Oaks Shopping Centre, Superstore and Mill Lake Park.
31477 Aerolane AVENUE Abbotsford
$1,399,000 NEW LISTING SUBDIVISION POTENTIAL!
Massive 8600+ sq ft lot with 108 ft frontage. This 3 level split has lots of great features such as a large bright kitchen, walk-out deck, open family room, 3 bedrooms & 2 baths up + extra bedroom & bathroom on the lower level. Bsmt suite potential! an RV. PlentY of parking for
$1,999,000
2931 McCallum Road, Abbotsford
3 Lots Approved. PLA in place. plz cheque with the city of Abbotsford for any potential. Value mainly in land. Servicing agreement submitted in the city hall. ASSIGNMENT - 35345 Selkirk Avenue, Abbotsford
$1,099,000 35345 Selkirk Avenue Abbotsford
Welcome home to this Newly Renovated 4 bed, 3 bath home on a 6000 sq ft lot situated in the desirable East Abbotsford area! This home features a fully renovated kitchen, all new appliances & open concept living & dining. Newer windows & furnace done 2017. Home also includes Central A/C Unit for those hot summer days! The main floor features 3 bedrooms with a large master bdrm & 2 piece en-suite. Below features 1 bed, 1 bath suite with a brand new Chef Style Kitchen.
Chilliwack New Listing Subdivi sion Potential! Massive 21,000 sq ft lot in Chilli wack. Rezoning poten tial for a 4 storey Condo! $3,300,000
Subway: Own the #1 franchise! Become a part of the SUBWAY family by owning a restaurant franchise. This store is well kept and located in the Fraser Valley. Very busy location in a free-standing building with a low lease. Need to sign Non-Disclosure Agreement in order to get location information.
swfy kol quhwfI pRwprtI leI kuAwlIPweIf KRrIdwr hn, huxy Pon kro
PAGE 26
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
PAGE 27
GURWINDER LIDDER HARPREET DHALIWAL HARJ BRAR ROBBY GILL 604-309-1111 www..titanrealestate.com "TRUST your HOME, in OUR hands, Call us today for a FREE Market Evaluation" Real Estate Advisor
1407 STEVENS STREET
WHITE ROCK
$1,474,888
SOLD
$1,549,888
* 2 Storey w/ Basement * 6 bedrooms, 4 bathrooms * House size 3,170 sq. ft. * Lot size: 5,974 sq. ft. * Large master w/ensuite * 2 bedroom LEGAL suite * Huge backyard & large patio * Amazing location near everything * Only steps from UFV * Quick freeway access Call Robby, 604-300-0472
Real Estate Advisor
34189 EAGLECREST DRIVE ABBOTSFORD $1,375,000 + GST * Huge lot for sale * Build your Dream Home * Lot size: 10,262 sq. ft. * Lot coverage 40%* Floor density 50%* Views of Mt. Baker * Backs on to Mountain Elementary * All services at Lot line * Principle uses: Residential Care Singh Detached Dwelling & Supportive Recovery Call Robby, 604-300-0472
* Completely Renovated Rancher/Bungalow * 3 bedrooms, 2 bathrooms * House size: 1,258 sq. ft. * Lot size: 4,980 sq. ft. * Corner lot, fully fenced * Extensive renovations – new everything! * AC installed, BBQ gas hook up outside * New exterior & interior paint * Located in the heart of White Rock * Near shopping, restaurants, schools, etc. * Call Robby, 604-300-0472
34189 HIGGINSON CRESCENT ABBOTSFORD
Real Estate Advisor
19240 ALOHA DRIVE CLOVERDALE
SOLD
How to be confident that you have coverage as a homeowner (NC) One of the largest financial commitments in life is buying a home. Most spend 20 to 25 years paying off their mortgage and creating plans to efficiently clear debt, but life is full of unknowns. What happens if you were to suddenly die or become critically ill? Throughout the pandemic, Canadians spent a lot of time in their homes. We life-threatening cancer, acute heart all know how valuable this space is, attack or stroke. so why not continue to protect it? “Being a homeowner can feel dauntTD Mortgage Protection is optional ing, that’s why we have specialists creditors group insurance that can ready to chat about mortgage protechelp homeowners prepare for the un- tion insurance to help you feel preexpected. It’s designed to help you or pared for the unexpected,” explains your loved ones by paying down the Shirley Malloy, vice president at TD outstanding balance of your mortgage Insurance. “A lot of our customers in the event of an unexpected death, tell us that they’re looking for ways covered terminal illness or acciden- to feel confident that at the end of the day their outstanding mortgage tal dismemberment. You may have could be paid or reduced in case of a the option to also apply for critical covered health event.” illness insurance, which provides coverage if you are diagnosed with Find more information at td.com.
Admin
1660 ZOMAR STREET
Abbotsford
$1,474,888
* 2 Storey w/ Basement * 6 bedrooms, 4 bathrooms * House size 3,180 sq. ft. * Lot size: 6,685 sq. ft. * Large master w/ensuite * 2 bedroom LEGAL suite * New flooring & paint throughout * Amazing location near everything * Only steps from UFV * Quick freeway access Call Harj, 604-309-1111
SOLD
$1,549,999
* Brand new 2 Storey w/Bsmt * 5 bedrooms, 4 bathrooms * House size: 2,858 sq. ft. * Lot size: 3,487 sq. ft. * Modern home with quality finishings * 2 bedroom LEGAL suite * Stainless steel appliances * Quartz countertops * Great neighborhood * Close to schools, shopping & Hwy 1 Call Robby, 604-300-0472
kI qusIN Gr vycxf jF KrIdxf cfhuMdy ho? hrpRIq ivrk nUM Pon kro.
EACH OFFICE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Buying And Selling A Home Call ?
Harpreet Virk
Realtor 604-897-3161 Email : harpreetv37@gmail.com
New Listing Coming Soon .Beautiful House .Big Lot
D L O S
For All Your Real Estate Needs, Contact Harpreet Virk #200-5450 152ND STREET SURREY BC V3S 5J9
PAGE 27
The Patrika
PAGE 28
Friday, February 18th, 2022
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
kfrIgrF dI loV !! Full Time / Piece work for Kitchen Cabinet Shop aYbtsPorz ivwc kYbint bxfAux vflI kMpnI nUM kMm krn vfly vrkrF dI loV hY. cMgf mfhOl aqy qjLrby anusfr vDIaf qnKfh.
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Laminate Kitchen Vinyl Paper
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
Decent Cabinets & Doors Ltd.
kfimaF dI loV
Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI Puwl tfeIm vrkrF dI loV hY. cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl. rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-832-3532 jF 604-864-8122 LEHRA FINISHING LTD.
PAGE 28
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard
hor jfxkfrI leI sMprk kro. 604 832 3532
Workers Wanted
EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE
*
RENOVATION LTD
• KITCHEN CABINETS • FINISHING • ELECTRICAL • DRYWALL • FRAMING
WCB
GENERAL CONTRACTOR * CITY PERMIT FOR LEGAL BASEMENT
FAST N EASY
• TILING • LAMINATE • PAINTING • PLUMBING • BLINDS
FULL
• • • • •
blFeIN z s
• ikcn kY b ints • • ielYWktRIkl
• •
FULL HOME RENOVATION Puwl hom rYnovysLn
Beant Deol 778.245.2550
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
kfimaF dI loV
ikrfey leI bysmYNt
kMstRksLn kMpnI nUM kfimaF dI loV hY. nvyN kfimaF nUM tryinMg idwqI jfvygI. cMgI qnKfh aqy kMm GMitaF ’qy hovygf. Pon kro: 604-8251554 lVkI
PAGE 29
aYbtsPorz dy sIzr pfrk dy kolL HYLAN DRIVE qy nvIN bysmYNt ikrfey leI KflI hY, lFzrI ivwc hY. Pon: 778255-7786 dI loV
SUPERVISA TRAVEL INSURANCE LIFE INSURANCE ALSO
• Permanent Resident Card App • Indian Passport App • America Visa App • Canadian Citizenship App • Visa for India App • Employment Insurance App • Canadian Passport App • Income Tax Filling • Retirement Pension App • Disability • Rental Agreement
kYnyzIan ieMmIgrYNt jwt iswK iswDU Aumr 28 sfl kwd 5’9”, trwk trFsport mkYink dI nOkrI kr rhy lVky vfsqy pVHI ilKI KUbsUrq lVkI dI loV hY. mflvy nUM pihl. Pon: 236878-5050, 778-987-7227
HELP WANTED
• prmfnYNt rYiszYNt kfrz arjLI • ieMnkm tYks PfieilMg • ieMzIan pfsport arjLI • pYNnsLn arjLI • amrIkf dI vIjLf arjLI • izseyibltI arjLI • kYnyzIan istIjLnisLp
• rYNtl aYgrImYNt,
• aYplIkysLn
• krfeydfr qoN KflI
• ieMzIaf jfx leI vIjLf arjLI
krvfAux leI arjLI
• aYNmploXmYNt ieMnsLorYNs arjLI • knyzIan pfsport arjLI
GURBACHAN AUJLA
AujLawZ Tax & Insurance Services
AUJLAGEE@SHAW.CA PH:604 504 1657 CELL 604 835 3693 2357 Bevan Cres, Abbotsford BC V2T3Z4 ENTRY FROM BACKSIDE IN BSMT (Please don’t ring front door bell)
Hiring Insurance Agent also (Affiliated with Experior Financial Group Inc.)
604-614-3185 jF 604-613-0897
Please email resume: negerfarmsltd@gmail.com
Matrimonial
jwt iswK, ivafh qoN CyqI bfad zfeIvorsI lVkI, ibgYr bwcy qoN, knyzf dI PR, jMm plL pMjfb, jnm julfeI 1986, kwd 5’4”, BDS zfktr izgrI Bfrq qoN, suhxI suxwKI nUM nisLaF qoN rihq pVHy ilKy, siqkfrXog pirvfr nflL sbMDq vr dI loV hY. jo knyzf df PR jF vrk primt rwKdf hovy. ibnf bwcy qoN zfievorsI qy vI soicaf jf skdf hY. Pon: 905-519-4111 jF 289-952-7363 eI-myl: malwasingh2017@gmail.com Cell- 905-519-4111, 289-952-7363, e-mail: malwasingh2017@gmail.com
SHOP/OFFICE ATTENDANT
kfimaF dI loV brfV zrfeIvfl, aYbtsPorz dI lokl zrfeIvfl kMpnI nUM kfimaF dI qurMq loV hY| nvyN aqy qjLrbykfr kfimaF nUM $15 qoN $20 pRqI GMtf + vkysLn pya | aYbtsPorz qoN rfeIz df pRbMD hY| LMIA aqy vrk primt ivwc vI mwdd krdy hF. hor jfxkfrI leI jsivMdr isMG brfV nUM Pon kro:
Neger Farms Ltd. is looking for hardworking individuals. Duties include harvesting, weeding, sorting, pruning, tying as well other general farm work duties. Must be productive. Should be able to work with farm machinery and able to work in all weather conditions. Work term is from March 01 to end of December. 50-60 hours per week, $15.20/ hour.
vr dI loV
Jatt Sikh issueless divorcee Girl after brief marriage ,Canada PR. Born Brought up in Punjab. DOB July 1986, Height 5 foot 4 inch. Education is BDS doctor from India. Fair complexion. Seeking Jatt Sikh teetotaler educated boy from respectful family either PR, Citizen or Work Permit holder in Canada. Divorcee (without child) or unmarried both considered.
LOCALLY-OWNED SIGN AND PRINT SHOP SEEKS A SHOP/OFFICE ATTENDANT TO FILL THE FOLLOWING ROLES: Instant Printing of House Plans (Blue Prints) Speed and accuracy is of the utmost importance. Taking Print orders by calls or emails and forward to the production team. Keep the shop clean and presentable: emptying trash cans, putting away unused or excess materials, inventory, sweeping, vacuuming, and general housekeeping duties as required to maintain a professional appearance and orderly work area. The ideal candidate works efficiently without sacrificing attention to detail, multitasks while maintaining focus, and interacts personably and professionally with clients and co-workers. Pay scale is determined on an individual basis relative to experience. Interested candidates should send a resume along with a cover letter detailing relevant experience and traits.
hiring.surreyprinting@gmail.com 604 825 4386 | 604 543 2016
ABBOTSFORD APPLICATIONS BEING ACCEPTED FOR A JANUARY INTAKE; LIMITED SEATS FOR SEPTEMBER STILL AVAILABLE.
jnvrI dy dfKly leI arjLIaF avIkfr kIqIaF jf rhIaF hn; sqMbr leI sImq sItF ajy vI AuplbD hn.
* CLOTHING (GOOD CONDITION IF USED) FOOTWARE
For Pick Up Pathway to UFV:
1Year@Focus Collage Abbotsford
+
1Year@University Of The Fraser Valley
ELIGIBLE FOR A POST-GRADUATE WORK PERMIT. 2 + 2 options also available Certificates and diplomas in business, computer software development, and travel & tourism
UFV df mfrg: Poks kflj aYbtsPorz ivKy 1 sfl; UFV ivKy 1 sfl, iPr post-gRYjUeyt vrk primt leI Xog. ibjLns, kMipAUtr sOPtvyar ivkfs, aqy tRYvl aqy tUirjLm ivwc srtIiPkyt aqy izplomf.
Requirements : Grade 12 graduation, IELTS 6.0, No bands less than 5.5
www.focuscollege.com
kviher@focuscollege.com
Application
Fee $200
First Year Tuition
Fees $15,480
For More Infomation : 778-201-7134
asIN sQfnk rijstrz cYirtI hF jo loVvMdF dI shfieqf leI kyNdrq hY. hyT iliKaF dy quhfzy dfn dI bhuq pRsLMsf kIqI jfeygI: • gYr-nfsLvfn Bojn • pfxI • jUs • PlYsL lfeItF • AA aqy AAA bYtrIaF • lfeItr • tUQbrwsL • tUQpyst • hwQF df sYnItfeIjLr • igPt kfrz (vflmfrt, zrwg stor, zOlr stor, itMm hOrtn) kYsL dfn myl rfhIN jF aOnlfeIn kIqf jf skdf hY. hor dfn leI ijvyN kwpVy, juwqy, afid vI kr skdy ho. ikrpf krky eImyl kro: jbring@lotushumanitariansociety.ca jF 604-864-9464 qy mYsyj Cwzo.
quhfzy KuwlHy smrQn leI DMnvfd!
webinar details coming soon
PAGE 29
PAGE 30
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
guwsf QoVH-icrf pfglpn huMdY
myrf afpxy guwsy ‘qy iblkul kfbU nhIN. myrf kRoD bVf pRcMz hY. ies guwsy ny myrf Gr AujfV idwqf hY. mYnUM brbfd kr idwqf hY. myrI iËMdgI bykfr bxf idwqI hY. myrI ies afdq kfrn myrI bIvI mYnUM Cwz geI. myry dosq Gtdy jf rhy hn. koeI ielfj hY qF dwso. mYN bdlxf cfhuMdf hF. iek nOjvfn pflk afpxI smwisaf df smfDfn puwC irhf hY. iek gwl qF spÈt hY ik ies pfTk ivwc suBfivkqf dI kmI hY. Auh sDfrn ivakqI qF nhIN hY. pRcMz guwsy dy mflk vflf afm iensfn vFg ivvhfr nhIN kr skdf. guwsf bMdy nUM suBfivk jF sDfrn mnuwK nhIN rihx idMdf guwsf QoVH-icrf pfglpx huMdf hY. romn df aKfx hY ik guwsy df DUMaf idmfg nUM swc dyKx qoN rokdf hY. guwsy nfl qusIN ieh drsfAuNdy ho ik qusIN glq ho. hflFik ieh glqI qusIN iksy hor glqI nUM vyK ky krdy ho. asl ivwc guwsf qF dUsiraF duafrf kIqI geI glqI dI sËf Kud nUM dyxf hY. pusqk ‘d mYijk afÌ avykinMg’ dy lyKk srsRI ilKdy hn ‘gMny dI mÈIn ivwc gMnf pfAuNdy hF qF AusdI imTfs pihlF AusdI mÈIn nUM imldI hY, iÌr dUijaF nUM, lyikn Aus ivwc jykr pwQr pfeIey qF pihlF nuksfn vI Aus mÈIn df hI huMdf hY. iek srvyKx duafrf ieh pqf lwigaf ik jylH ivwc 80 pRqIÈq qoN vI iËafdf kYdI afpxy kIqy qy pCqf rhy hn. AuhnF df kihxf hY ik iek pl dy guwsy ny AuhnF dI iËMdgI brbfd kr idwqI.’ guwsf swcmuc iek pl df pfglpx hY. ies leI sÌlqf dI cfhq rwKx vfly guwsy dI awg qoN hmyÈf sucyq rihMdy hn. guwsy qoN bcx leI kuJ Aupfa 1[ mwD aÌrIkf df aKfx hY ik jdoN guwsf afvy qF sO qwk igxqI kro. jrmnI dy lokF dI lok isafxp vI aijhf hI suJfa idMdI hY ik guwsy df sB qoN vDIaf jvfb cuwp huMdf hY pMjfb dy lokF ivwc iek khfxI pRcwilq hY ik iek aOrq iek sMq kol afpxI smwisaf lY ky geI. Ausny sMq nUM puwiCaf ik AusdI sws AusnUM aijhIaF sVIaF gwlF suxfAuNdI hY ijs nfl AusnUM bhuq kRoD af jFdf hY sMq jI Aus bIbI nUM ielfcIaF dy ky kihMdy hn ik jdoN vI qYnUM sws ‘qy guwsf afvy qF iek ielfiecI mUMh ivwc pf lvIN aqy bolIN kuJ nf. aMdro aMdr vfihgurU df jfp krIN. kuJ idnF bfad qyrI sws vI TIk hojU aqy qYnUM guwsf afAuxoN vI ht jfAU. qrkIb spÈt hY ik jdoN nUMh cuwp rhygI qF Blf sws ikMny idn bol skdI hY. so sUqr spÈt hY ik jdoN guwsf afvy qF cuwp krnf hI ibhqr hY. PAGE 30
hrijMdr vflIaf 2[ guwsy nUM tflx dI qrkIb- jdoN vI guwsf pfxI ihwlx nfl quhfzf afvy qF AusnUM kuJ smyN leI tflx df Xqn prCfvF vI ihwlygf. ieh krnf cfhIdf hY. mhfqmf buwD ny afpxy vyK ky qusIN iehI afKogy cyilaF nUM smJfieaf sI ik jdoN iksy gwl ik myrf prCfvF ihwl irhf ‘qy kRoD afvy qF Ausdf jvfb agly idn hY . mY N nhIN . prCfvy N dy idE. XkIn rwKo jdoN qusIN iek vfrI kRoD nUM ihwlx nfl mYnUM kI Ìrk tfl idEgy qF agly idn quhfnUM jvfb dyx pYNdf hY. iblkul iesy qrHF dI loV hI nhIN pvygI. romn ivwc lok aKfx guwsf qF mn nUM af irhf hY, pRcwilq hY ik guwsy df sB qoN vDIaf ielfj mYnUM nhIN. dyrI huMdf hY. ijvyN asIN kMm nUM agly idn nusKy, Aupfa aqy ielfj ‘qy tflx dI afdq df iÈkfr huMdy hF Ausy qF hor vI bhuq hn pr qrHF guwsy nUM vI agly idn leI tfl dyxf sQfn dI sImf kfrn iÌr cfhIdf hY. ieh dyrI, guwsy dI awg nUM ÈFq iksy idn crcf krFgy. krn dy leI iek pRBfvÈflI aqy asÌl ipafr bdly ipafr, nf hox vflf nusKf hY. ivÈvfs bdly ivÈvfs 3[ afvfË ‘qy inXMqrx- bhuq sfry aiDaYn ieh dwsdy hn ik iËafdf lVfeI JgVy aqy iËMdgI ivwc 85 pRqIÈq guwsy imly AucI afvfË ivwc bolx kfrn huMdy sÌlqf quhfzIaf smfijk XogqfvF qy hn. guwsy dy vDx nfl afvfË AucI huMdI inrBr huMdI hY. sÌlqf inrBr krdI hY, hY aqy afvfË vDx nfl guwsf vDdf hY. quhfzy dUsiraF pRqI ivvhfr Auqy. quhfzf lgfqfr aiBafs nfl afpxI ÈKsIaq dUijaF pRqI ivvhfr ikMnf ku skfrfqmk ivwc ieh gux pYdf kro ik jdoN kdy guwsf hY, arsdfr hY, pRBfvÈflI hY. qusIN afpxI afvy qF koeI hor AucI afvfË ivwc guwsf kr mMiËl ‘qy phuMcx leI rfh ivwc afAux vfly irhf hovy, qusIN afvfË hOlI rwKo. ies nfl sfry lokF qoN ikMnf ku sihXog lYx ivwc sÌl huMdy ho. quhfzy sMprk ivwc afAux vfly lok guwsy ‘qy kMtrol hovygf. quhfnUM ikMnI KuÈI aqy AuqÈfh nfl sihXog 4[ kRoD nfl socx ÈkqI pRBfivq huMdI hY. idMdy hn. mfnvI irÈiqaF dI smJ rwKx so, cfhIdf ieh hY ik guwsf afAux smyN ieh vfly lokF nUM sÌlqf dy rfh CyqI aqy sOKy ËrUr soc ilaf jfyvy ik ies guwsy kfrn imldy hn. aijhy lok iËMdgI dI ijwq dI mYnUM kI-kI nuksfn AuTfAuxf pY skdf hY. iebfrq sOiKaF hI iswK lYNdy hn. iËMdgI mYnUM iek srkfrI krmcfrI ny dwisaf ik ivwc sÌlqf dy arQF nUM gihrfeI ivwc iek idn mYN QoVHI ijhI gwl df guwsf Kf ky smJx leI mfnvI sbMDF dI smrwQf nUM vI asqIÌf dy bYTf, ijsdy nqIjy ajy qwk gihrfeI nfl smJxf pvygf. Bugq irhf hF. ies qrHF iek bMdy ny guwsy ivwc af ky afpxI pqnI nUM GroN jfx leI smfijk aqy pyÈvfrnf qOr qy asÌl lokF kih idwqf, Auh ajy qwk pqnI dy muVn dI dI iËMdgI ‘qy nËr mfrn ‘qy iek gwl AuzIk kr irhf hY. so jy qusIN mfVy nqIijaF spÈt huMdI hY ik iehnF dI asÌlqf df bfry pihlF soc lvogy qF Èfied guwsf krn vwzf kfrn dUjy lokF df sihXog hfsl krn ivwc asÌl rihxf sI. aijhy lok hornF qoN guryË krogy. nUM afpxy nfl cwlx leI pRyirq krn ivwc 5[ lMmy-lMmy sfh lYxf vI kRoD nUM kMtrol aXog sfbq hoey. iek aiDaYn anusfr iek krn dI iek qrkIb hY. dhfky dOrfn nOkrI qoN kwZy gey 95 ÌIsdI 6[ TMZf pfxI pIE aqy ÈFq hox df Xqn lokF nUM nOkrI qoN kwZy jfx df kfrn AuhnF dI kro. smfijk aXogqf aqy sih-krmcfrIaF nUM afpxy sihXog leI pRyirq krn dI aXogqf 7[ drpx ivwc afpxf mUMh vyKo. guwsy ivwc sI. iËMdgI dy rMghIx hox df vwzf kfrn afpxI bdsUrqI vyK ky guwsf krn qoN qObf sfzy smfijk irÈiqaF ivwcoN inwG df muwk krogy. jfxf huMdf hY. mn dI AudfsI df kfrn vI 8[ bhuq vfr Dfrimk lok guwsf afAux smyN irÈiqaF dI tuwt-Bwj huMdI hY. iËMdgI ivwc pRmfqmf dy nfm nUM Xfd krn dI slfh idMdy bymOsmI pqJV dI afmd vI sfzy smfijk hn. vfihgurU vfihgurU df jfp kr skdy ho. sbMDF dI tuwt ‘coN inklI iekwlqf hI huMdI hY. iËMdgI dIaF bhuqIaF smwisafvF lokF 9[ drÈk bxn dI ivDI apxfE. ÈfksI dy sbMDF nfl hI sbMDq huMdIaF hn. bx jfE. vyKo guwsf iksnUM af irhf hY? srIr nUM, mn nUM jF quhfnUM? ÌrË kro qusIN asIN hmyÈf aijhI ÈKsIaq dy mflk pfxI ivwc afpxf prCfvF vyK rhy ho. bxnf cfhuMdy hF, ijhVI pRBfvÈflI, pRsMnqf
BrpUr, siqkfirq aqy sÌl hovy. asIN cfhuMdy hF ik hmyÈf sfzy drF ‘qy suhfvxy mOsmF dy surmeI rMg ibrMgy icwqr Aukrn. aijhI ÈKsIaq bxfAux leI quhfnUM mn dIaF nuwkrF nUM Ìrolxf hovygf aqy Audfs rMgF nUM alivdf kihxI pvygI. iewQy qF kudrq df inXm lfgU huMdf hY, jo bIjogy AuhI vwZogy. dUjy df siqkfr pfAux df ieko iek qrIkf hY ik Ausdf siqkfr kro. jdoN qusIN iksy ivakqI pRqI siqkfr aqy pRsMsf df ieËhfr krdy ho qF Auh vI bdly ivwc quhfnUM siqkfr aqy ipafr dyvygf. mfnvI sbMDF ivwc ieh ajmfieaf hoieaf isDFq hY ik ipafr bdly ipafr imldf hY aqy siqkfr bdly siqkfr. dunIaF Br pRym, romFs aqy dosqI df sbMD iesy isDFq Auqy afDfirq hY. sfzf suBfa sfzy mn ivwc lgfqfr puMgrdIaF socmeI qrMgF dI dyx huMdf hY. mn swcmuc hI iek guMJldfr buJfrq hY. ijs rfhIN bixaf sfzf suBfa idmfg dy iqMny ihwisaF ivwc peIaF socF rfhIN bxdf hY. bhuq vfr asIN iek vfk suxdy hF ik kI krF mYN Ausdf ivÈvfs nhIN ijwq sikaf. svfl AuTdf hY ik ikvyN dUsry ivakqI nUM XkIn idvfieaf jfvy. kI qusIN Ausdy ivÈvfs pfqr bx skdy ho. Auh quhfzy ‘qy ikAuN XkIn kry. iewQy vI kudrq df AuhI isDFq lfgU huMdf hY. jo afp idMdy ho AuhI quhfnUM imldf hY. ijs iksm dIaf qrMgF qusIN Byjdy ho, AuhI qrMgF quhfnUM vfps imldIaF hn. so, qusIN dUjy ivakqI ‘qy ivÈvfs kro. iÌr ivÈvfs kro, ivÈvfs kro. ivÈvfs rwKo smF afvygf Auh vI quhfzy ‘qy ivÈvfs krn lwgygf. inmrqf, sihxÈIlqf, sUJ aqy Audfrqf afid guxF nfl lbryË ÈKsIaq vflf mnuwK sihj hI lokF df ivÈvfsXog pfqr bx jFdf hY.
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
PAGE 31
rfsLIPl Pwgx sMkRFqI 12/02/2022-13/03/2022 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1 myK- nuksfn df zr, guwpq dusLmxF ivwc vfDf, awKF aqy isr df ksLt, sMqfn pwK qoN suwK, kfrobfr ivwc rukfvt. PrvrI 14, 15, 24, 25, mfrc 4, 5 asuLB. ibRK- acfnk ksLt, Dn lfB, cMgy lokF nfl myl, sMqfn aqy iesqrI ksLt, kfrobfr TIk, afmdn qoN Krc ijLafdf. PrvrI 17, 18, 26, 27, mfrc 6, 7, 8 asuLB. 3 imwQun- Dn hfnI, ibmfrI df zr, iesqrI ksLt, kfrobfr ivwc rukfvt, mn pRysLfn rhy. PrvrI 19, 20, 28, mfrc 9, 10 asuLB.
Taking action to put future plans in motion could meet with some unexpected twists and turns involving other people. They might think you are moving too quickly or haven’t dealt with the details thoroughly enough. What they prefer could be more cautious or conservative. This might require you to reassess your priorities.
Whatever decisions you plan during January need to be viewed as an initial stage, so it would be wise not to attempt implementing them quickly, especially if somebody else is pushing for this. It will not be until mid February to mid March that you will be in a position of clarity and probably because of what goes on before that time.
4 krk- ksLt df zr, Dn lfB, PjLUl ivvfd qoN bcyN, kfrobfr aqy sQfn bdlx df ivcfr. PrvrI 12, 13, 21, 22, mfrc 2, 3, 11, 12, 13 asuLB. Other people will prove interesting up to 5 isMG- rfj pwK qoN zr, guwpq icMqf, sLnI-mMgl df dfn kro, imwqr bMDU qoN sihXog. PrvrI 14, 15, 24, 25, mfrc 4, 5 asuLB. 6 kMinaf- ishq Tik, pRBfv Kyqr vDy, iesqrI pwK qoN lfB, kfrobfr ivwc suDfr, mhIny df aKIr sLuB. PrvrI 17, 18, 26, 27, mfrc 6, 7, 8 asuLB. 7 qulf- ishq Tik, nvIN Xojnf qoN hfnI, krjf isr cVy, afmdn qoN Krc ijafdf, bMDU qoN shfieqf imly. PrvrI 19, 20, 28, mfrc 9, 10 asuLB. 8 ibRsick- GrylU JMJt vDx, kRoD qoN hfnI, afpixaF nfl axbx, kfrobfr ivwc suDfr. PrvrI 12, 13, 21, 22, mfrc 2, 3, 11, 12, 13 asuLB. 9 DnU- Dn lfB, afpixaF nfl myl, mhIny dy aKIr ivwc afmdn qoN Krc ijLafdf kfrobfr ivwc vfDf. PrvrI 14, 15, 24, 25, mfrc 4, 5 asuLB. 10 mkr- srIrk ksLt, ibmfrI df zr, PjLUl JgVy qoN bco, kfrobfr ivwc vfDf. PrvrI 17, 18, 26, 27, mfrc 6, 7, 8 asuLB.
Something needs to be brought to an end and while that should not be difficult to manage, wanting to do it could be the stumbling block. Clear vision of what the future will mean is difficult but there is an ending, new beginning energy involved. This could also require you to re-evaluate commitments up to early February.
There is a lack of clarity when it comes to others. It would be best that you observe their actions – it could tell you a lot more than what they have to say. Don’t rush into taking on any obligations, especially if you feel sorry for anybody or presume it will help. You need to wait and be asked and then carefully consider your answer.
March. This could include coming into contact with people from the past from mid January to early February. They could seem very open with what they have to say or perhaps promise but you could find it will change, mystifying you. It will be from mid February onward it will make sense.
Don’t be too reliant on others when it comes to putting things in place – you will get a lot more done through getting on with these tasks yourself. You could begin to realise during January that daily routines need to be streamlined for complete success with changed structures. Complete clarity will arise from mid February.
This is a good time to present your ideas to somebody else – they could be keener to pay attention to them, even implement them than you anticipate. It won’t hurt to leave more regular routines to one side for the moment. You will enjoy having a break during January and perhaps visiting somewhere that has pleased you before.
Impulsive spending on something that could be useful in daily life can be worthwhile but on anything indulgent is a different matter. Family matters that haven’t been sorted in the past could come up again in January. You should take this seriously and give them thought. Final solutions can be established from mid February.
Social opportunities can come thick and fast this week. More practical things could curb being able to take advantage of them all though, so be sensible, otherwise, you could get over tired. From now to early February, put your mind to any details that need to be cleared up or plans that need to be put in place for this coming year.
You will want things in order and could initially feel it is so. However, it would be best to make allowance for unexpected events or circumstances that could come out of nowhere and generate many distractions for you. Financial matters could need closer attention – there might be something you have forgotten to pay or allow for.
11 Don’t be surprised to find yourself changing Hold yourself back from a serious commitment kuMB- srIrk ksLt, Dn lfB, Drm-krm ivwc mn lwgy, nvyN imwqr bxn, iesqrI pwK your mind or in a situation where you need just because it feels right or seems to be what to, from now to early February. This will you have dreamed about. Don’t risk anything qoN suwK. PrvrI 19, 20, 28, mfrc 9, 10 asuLB. 12
mIn- rfj pwK qoN zr, acfnk Dn hfnI Xog, dusLmx qfkqvr, sMqfn pwK qoN icMqf. PrvrI 12, 13, 21, 22, mfrc 2, 3, 11, 12, 13 asuLB.
concern something personal to you. Don’t expect to gain complete clarity yet – further contemplation could be required up to mid February. Then you can move ahead with certainty through to 10th March.
financially. There is something you need to contemplate to early February that could lead to re-looking at important priorities in life. You can make clearer decisions from 10th March.
PAGE 31
The Patrika
PAGE 32
Friday, February 18th, 2022
nf lwBy lIzrF df ikDry jvfb vIrno. coxF hoeIaF jF anfAUNs QF QF mwicaF bvfl
jgdyv isMG jtfxf coxF hoeIaF muV votr nUM nhIN isafxdy
hwl msly df huMdf mUoN nhIN jrdy
nyqf mfrI jfx CflLF vyKo krI jFdy ny kmfl
KyHz gMdI rfjnIqI rihx mOjF mfxdy
Cwz Drm nUM DiVaF leI rihx mrdy
awj bx gey ivroDI jo kwl ihwk dy sI vfÜ
iehI doÈI hn kOm qFeI Zfa lfx dy
nyqf ijwqx hmyÈ, sdf lokI hrdy
kwl jfn qoN ipafry awj gwl gwl ivwc gfaÜ
ieh hfQI vfly dMd, inwq cfVHdy ny cMd
kI iksy kolLoN lYxf, sfzf Kuwsy nf ieh gihxf
nhIN kpUr isMG ijhf lwBxf nvfb vIrno
msF pfieaf ijhVf lIzrI iÉqfb vIrno
nf lwBy lIzrF df ikDry jvfb vIrno.
nf lwBy lIzrF df ikDry jvfb vIrno.
idwsy AuWTdf mukfbly df lIzr isafxf
nf lwBy lIzrF df ikDry jvfb vIrno.
ieMnHF glLIaF qy nflLIaF‘coN Cwq ley cubfry
rÜ lfAuNdy ny skIm ikvyN mfrIey inafxf
ieh jfxgy suDr idloN kwZIey iKafl
iPr pMj sfl ley Ìfrm hfAUsF ‘c nËfry
vyNhdy dy ky zrfvf rÜ sfrf lotU lfxf
cox Ëfbqf lwgx qy afAuxy KuwzoN bfhr sfry buwDU lokF nUM bnfAuxF, mfr Ìoky llkfry
AuwqoN AuwqoN apxf ky, gozI QwilEN luafky
ivKfey jfxy Pyr Auho hI Éuafb dosqo
nf lwBy lIzrF df ikDry jvfb vIrno.
pUrf Cwzx kr afpxf Éuafb vIrno
nf lwBy lIzrF df ikDry jvfb vIrno.
Pyr pwkI gUMjU eyQy bfby dI rbfb vIrno
iTwbI dUsry nUM lfAuxI hn ÉUb jfxdy
gwlF rihMdy jo isDFq dIaF inwq krdy
nf lwBy lIzrF df ikDry jvfb vIrno.
vwtI rwKdy ny hUry, inwj rwiKaf hY mUhry imwtI krI jFdy kOm dI Érfb vIrno
buwZf hoieaf vI nf Buwly bFdr ijAuN CfÜ
jF afpxf bxfAux pf dosqI df dfxf
geI KUn’c rc, rhU aKIr qFeIN nfl pAU jnqf nUM jfgxf jtfxy hr hfl
dfrU pI ky twlI
KUn psInf iek kr idMdf, krdf jwt kmfeI.
rxjIq ‘ikMgrf’ XfrF dy nfl buwk buwk pINdf.
kihMdy, iek idn puls dvwlI –dyKo beI muMzf[[[[[
sfrf sfl AuzIkidaF nUM msF ivsfKI afeI.
moiZaF qoN dI Quwk Quwk pINdf. ho ky hvf-ipafjLI
jd iehnUM iehdI isMGxI toky.
kuVqf nvF sMvfieaf jwt ny, pwg nvIN rMgvfeI.
kihMdf, pfdUMgf qrQwlI- dyKo beI muMzf[[[[[[[
dfrU pIxoN jd Auh roky. KVkf-dVkf krky
mfr duVMgy myly cwilaf, boql zwb PsfeI.
pI ky inwq bulfvy bwkry.
kihMdf, jwtIey qUM qF JwlI- dyKo beI muMzf[[[[[
iek vI pIqf, do vI pIqy.
kihMdf jwt nUM awj koeI twkry, jy koeI mUhry boly.
ipMz ckr qoN ikMgrf afieaf.
Br Br pIqy, jo vI pIqy. dfrU rqn cODvF
krdf, awgoN gwl kuvwlI- dyKo beI muMzf[[[[[[[
awj eyhnUM bhuqf ‘eI smJfieaf. jLor bQyrf lfieaf Aus
kihMdy, dyviqaF ny GwlI- dyKo beI muMzf ho igaf dfrU pI ky twlI.
jxy Kxy nfl lYNdf pMgy.
pr, iek nf AuhdI cwlI –dyKo beI muMzf ho igaf
dfrU pI ky krdf dMgy. kMm nf koeI cMgy
dfrU pI ky twlI. dyKo[[[[[
dyKo beI muMzf[[[[[[
KudgrjLI dy nflL jINdy ny
lKbIr isMG ‘Buwlr’
jo ichry bhuqy sohxy ny
ipafr muhwbq KusLI KyVf
iewQy kOx iksy df koeI nf
Auh aMdroN kflLy idwsdy ny
ivsLvfs sfrf kuwJ rolL rhy
sB afpxy leI hI jINdy ny
jo hwk swc AuWqy KVHdy ny
kUVy ivwc hwQ ny mfr rhy
dusLmx dy duwK qy hwsx leI
Auh DoiKaF dy ivwc ipwsdy ny
moqI ny AuQoN tolL rhy
mihMgI qoN mihMgI pINdy ny
AuNJ qkVy qoN sB zrdy nyy
ieh dunIaF ikwDr jFdI ey
ichry dI rMgq dws jFdI
sLohrq dI lMbI dOV lwgI
mfVy nUM sB zrfAuNdy ny
Tohkr qy Tokr KFdI ey
jy bolF dy ivc JUT hoey
iewk dUjy nUM PV PV iKHwcdy ny
jo bIijaf ijLMdgI KyqI ey
AuNJ ipafr muhwbq sB cfhuMdy
AuNJ swc nUM koeI puwCdf nhIN
Aus df hI PlL peI pfAuNdI ey
DoiKaF dI gihrI nINd sONdy
iewQy pYsy vflLy ijwqdy ny
PAGE 32
jo rwb dIaF gwlF krdf ey Aus nUM pfgl TihrfAuNdy ny
iqafg iksy dy ivc nhIN KLudgrjLI dy nfl jINdy ny
Friday, February 18th, 2022
The Patrika
PAGE 33
kivqf
afvy qyrI Xfd
jsivMdr mYN ienHF byjfn siPLaF’qy jo awKr ilK irhf hF
ikwQoN lwBF cMn-cfnxIaF rfqF ipMz dIaF,
mwkI dI rotI[[[[[[[[[
apxy ijLMdf hox df pRmfx pwqr ilK irhf hF
mwkI dI rotI, gMny, sfg-sugfqF ipMz dIaF.
kuwkV jfpy bFgF dyx jF vwjy alfrm jI,
jo nf dyhI nfl sVdy, hsLr qk jo rihx bldy
iKVkI ivcoN jdoN idKfAuNdf cMd afpxf ichrf,
sfjL vjfAuNdy, jmlf, bIbf gIq Aucfrn jI.
snzYk Auqy sOx nUM krdf icwq bVf myrf.
hfly vI Xfd ny aftf pIxH GrftF ipMz dIaF,
bwicaF dy sMg pY ky pfvF bfqF ipMz dIaF,
mwkI dI rotI[[[[[
mwkI dI rotI[[[[[
awBVvfhy AuWT ky socF ikwQy vsdYN qUM,
koTy Auqy pY ky jd rfkt vyNhdy sI,
hux qF roizaF dI QF aYbtsPorz dsdYN qUM.
sfrI rfq spIkr vwjdy sOx nf dyNdy sI.
gory kfly kYnyzIan , nf koeI jfqF ipMz dIaF,
ikximx kxIaF, DuwpF qy brsfqF ipMz dIaF,
mwkI dI rotI[[[[[[[
AuhnF jLKLmF dI sLnfKLq krn KLfqr ilK irhf hF KwuB geI awzI’c sI qfrIKL ijs idn sUlL bx ky Es idn qoN sLihr dI sUlLI df mMjLr ilK irhf hF ijs nUM sux ky kfljf vgdI hvf df pfitaf sI cIk Auh ihrnI dI ryigsqfn aMdr ilK irhf hF sFB ky sIny’c prly pfr dI Auh bykrfrI mYN JnF dy kihr nUM kIlx df mMqr ilK irhf hF
bldyv suKI ‘rozy’
ivhlVF leI
iks qrHF dI byvsI hY iqqlIaF PuwlF dy huMidaF mYN kdoN cfhuMdf hF ilKxf iPr vI KMzr ilK irhf hF
pRsLoqm pwqo afjLfdI ivhlVF dy leI afeI,
kUV kpt df nfg ieh jLihrI zMg rojLfnf mfry.
ikrqI lokF nUM nf BfeI.
awqvfdIey kihx AunHF nUM gwdI ijnHf idvfeI[[[
kuwJ ruwqF myrIaF aMmf jfeIaF, kolLy bih vrcfvx.
byrujLgfrI BjfAux dI Kfqr,
dysL DrohI dysL dy rfKy bx kfnUMn bxfvx,
mF dy moh dI vfCV bxky, TMZ ijhI iek pfvx.
lfTI golLI pros ilafeI.
zfkU cor blYkIey awjkwlH dysL Bgq khfvx.
kolLoN lMG ky jFdI vfrI vfr vfr prcfvx.
sfnUM BolLy BflLy smJ ky lfry lfky hwsx,
cor qy kuwqI iewk dUjy dy bx bx bihx shfeI[[[
PVdI-PVdI Qwk geI aiVaf nf ivc klLfvy afvx.
grIbI nUM ieh jLflm lokIN ipClf cwkr dwsx.
afE luwty jfx vfilE bx-bx KVHo ctfn,
kuwJ ruwqF mqryeIaF mfvF, rUh dy myc nf afvx.
sLhIdF dI kurbfnI nUM ieh imwtI jfx imlfeI[[[
imhnqIaF dy lfl KUn nf Bfrq bxUM mhfn.
jd vI rUh ipafsI hovy kolLy bih qVpfvx.
iPrkU nPLrq sfzy rfhIN, kMzy rojL iKlfry,
kwly kwly qoN ihsfb hY lYxf ijnHF luwt mcfeI[[[
ruwqF ipRM: suirMdrpfl kOr
kivqf
kdy-kdy qF qnhfeI dy, pr vI kwtx afvx. kuJ rwuqF myry sMdlI ivhVy rMgF dI Cihbr lfvx.
gurBjn igwl Brm dy BFzy dy ho gey, vyK lY ikMj TIkry.
sLihr vFgUM ipMz aMdr sihkdy hux cONqry.
lok KOLry ikAuN ajy vI cuwp ny bYTy zry.
Gr qoN dPqr qIk sB ny, rox-hfky iPr rhy,
bfbrF qoN, jLbrF qoN, mukq nf idwlI lfhOr,
rUh ivCoVf dy geI hY, rudn hux ikhVf kry.
suwq anINdry supinaF kolLy iewCrF bx-bx afvx
hux iemfrq dI jgHf AuWsrn idlF ivc mkbry.
mYN afjLfdI nUM afjLfdI, dws ikhVy mUMh khF,
kuJ afpxI kuJ myrI suxky bulHIaF ivc muskfvx
mYN hkIkq nUM kdy vI, ikAuN krF afpy qoN dUr,
jLKm myry puriKaF dy vyK lY AuvyN hry.
ieMJ ruwqF ieh afvx jfvx ieMJ ieh jUn-curfsI
sLONk myrf qyjL qurnf, glL ‘c pf ky Ausqry.
qlKL hY idl df smuMdr, KOldY lfvy dy vFg,
GwtdI GwtdI Gwt jfey aiVaf ieh sfhF dI bfjI.
Gr rhy nf Gr, ieh bx gey kYdKfny vyK lY,
surKL lftF nflL dovyN, nYx myry vI Bry.
rMg brMgy supny lY ky qlIaF Jwsx afvx keI jnmF dI pIVF qfeIN bYT klyjy lfvx.
PAGE 33
The Patrika
PAGE 34
Friday, February 18th, 2022
PYmlI zy knyzf dy qkrIbn sfry hI sUibaF ivwc PrvrI mhIny ivwc aOx vflLf qIjf somvfr srkfrI CuwtI hox krky vwK vwK ZMg qrIikaF nflL mnfieaf jFdf hY. by-sLwk keI sUibaF ivwc ies idn nUM alwg alwg nfvF nflL jfixaF jFdf hY qy vwKry ZMgF nflL mnfieaf jFdf hY. PrvrI mhIny dy qIjy somvfr nUM aYlbrtf, bRitsL kolMbIaf, inAU-brunsibk, afntfrIE aqy sskYcUan ivwc ies idhfVy nUM PYimlI-zy, mYnItobf ivwc lUeIs rIl zy, novf skosLIaf ivwc novf skosLIaf hYrItyj-zy aqy ipRMs aYzvrz afeIlYNz ivwc “ieslYNzr-zy” dy qOr qy mnfieaf jFdf hY.
vflf idn huMdf hY. PYmlI zy dI CuwtI sUbfeI srkfrF nfl sbMiDq hY. kyNdrI srkfr dI ieh CuwtI nf hox krky kyNdrI srkfr dy krmcfrIaF nUM ies idn dI CuwtI nhIN huMdI. PYmlI-zy df smF sLfm df huMdf hY. amrIkf ivwc iesnUM “pRYjLIzYNts-zy” ikhf jFdf hY qy hor keI nfvF nfl vI pukfiraf jFdf hY. “ibRitsL kolMbIaf” ibRitsL kolMbIaf ivwc PrvrI dy qIjy somvfr nUM PYmlI-zy dy qOr qy mnfAux leI bI sI lYijslycr ivwc iewk ibwl ilbrl MLA Bob Chisholm ny 1994 ivwc pysL kIqf sI prMqU Auh ibwl sMsd ivwc pfs nf ho sikaf qy iPr 2007 aqy 2011 ivwc vI iesnUM pfs krn leI avfjLF AuTdIaF rhIaF prMqU bI sI cYNbr afP kOmrs aqy gOrzn kYNpbYWl dI srkfr vwloN ies df ivroD huMdf irhf.
PrvrI df qIjf somvfr lgBg sfry knyzf ivwc hYrItyj dy qOr qy hI mnfieaf jFdf hY BFvyN ies nUM srkfrI CuwtI vflf idn nhIN igixaF jFdf. ies hYrItyj-zy nUM dysL dy sFJf ieiqhfs, afrkItYkcr aqy swiBak 10 jnvrI 2011 nUM jdoN ikRstI klfrk dI hYrItyj vjoN mnfieaf jFdf hY. lIzrisLp leI iqafrI ho rhI sI qF AudoN kXUbYWk, inAU PfAUNz lYNz, lYbrfzOr aqy Ausny PrvrI dy qIjy somvfr nUM PYmlI-zy 3 tYrItrIjL ivwc PrvrI df qIjf somvfr dy qOr qy mnfAux nUM prpos kIqf. klfrk rYgulr vrikMg zy Bfv afm kMm kfjI idn cox ijwq ky muwK mMqrI bx geI qF Ausny 3 hY Bfv EQy ieh idn nhIN mnfieaf jFdf. akqUbr 2011 dI afpxI Qron spIc ivwc by sLwk XUkon ivwc PrvrI df iewk sLuwkrvfr iesnUM mMn ilaf aqy jLfhr kr idwqf ik jo afm qOr qy PrvrI dy aKIr ivwc afAuNdf 18 PrvrI 2013 nUM iewQy pihlf PYmlI-zy hovy, Es idn XUkon hYrItyj-zy dy qOr qy mnfieaf jfvygf. mnfieaf jFdf hY. 2012 ivwc 2 hPqy ieh slfh msLvrf huMdf 2 iqhfeI knyzIan AunHF sUibaF ivwc vsdy irhf ik ibRitsL kolMbIaf dy invfsI ieh hn ijwQy ies idhfVy nUM keI rMgF ivwc idn mhIny dy dUjy somvfr jF qIjy somvfr mnfieaf jFdf qy Auh somvfr srkfrI CuwtI mnfAuxf TIk smJxgy. 28 meI 2012
nU M ieh anfAUNs kr idwqf ik 11 PrvrI 2013 qoN iesnUM dUjy somvfr nUM mnfieaf jfvygf. pr ies qrF ieh “pRjLIzYNtzy ” nflL mY c nf krdf hox krky aqy nflL hI lgfqfr 2 lONg vIkaYNzs afAuNdy hox krky srkfr ny PYslf pwkf kr ilaf ik PYmlI-zy qIsry somvfr nUM hI mnfieaf jfieaf krygf qF ik bfkI sUibaF nflL vI mylL Kf sky.
ivwc bwicaF dIaF KyHzF, sfeIkl rysF aqy mnorMjn dy keI pRbMD kIqy jFdy hn.
hux ieh idn knyzf dy gory hI nhIN mnfAuNdy sgoN iewQoN dy rihx vfly sB sLihrI afpo ies idn nUM mnfAux leI srkfr vI kfPI afpxy ZMg nfl KusLIaF sFJIaF krdy hn. KricaF df pRbMD krdI hY qF ik lok afpo iewQy vsdy pMjfbI ies idn pirvfrF dy kwT afpxy pirvfrF, irsLqydfrF aqy imwqrF- dy anMd mfxdy hn. bwicaF nUM qohPy idMdy XfrF nflL imlL ky anMd mfx skx. hn qy bjLurgF nUM siqkfr. keI kfrobfrI hux koivz dIaF bMidsLF krky ho skdf hY afeItmF dy ryt ssqy lfAuNdy hn qF ik syl ik kuJ pRogrfm vrcUal hI mnfey jfx. vwD sky, keI rYstorYNt vfly joiVaF nUM muPq Bojn aqy zirMks dIaF afPrF aqy bhuBFqI ies idhfVy nUM KusLIaF KyiVaF dI afmd svfdI KfixaF df swdf vI dy rhy hn. smJ ky mfixaF jFdf hY. hr pirvfr ies idn iml ky bYTx dIaF koisLsLF krdf hY. lgdf hY ik bhuq CyqI hI ieh PYmlI-zy sfry mYNbr kwTy ho ky duwK suwK sFJf krdy bhu-kOmI sumyl bxidaF hr iewk visLMdy nUM hn. sohxy pihrfvy pf ky svfd dy BojnF dy iewko ijhf ipafr qy siqkfr Biraf idhfVf mjLy lYNdy hn. bIar, vfeIn aqy ivskIaF mihsUs hox lwg pvy. afp sB nUM ies mhfn dy pYWg lf ky sFJy zFs kIqy jFdy hn. pfrkF idhfVy dI lwK-lwK vDfeI hovy.
ICBC set to launch online insurance renewals
People in British Columbia will soon more online features to be available in have the added convenience of renew- the future. ing their personal ICBC insurance Coinciding with the launch of online policies online. auto insurance renewals, May 1 also Eligible ICBC customers with policies will mark the last day that B.C. drivers expiring on or after May 1, 2022, will will be required to display a licence have the option to renew their policy plate validation decal to show they using their computer, tablet or mobile have valid insurance. To support this device. While May 1 will be the official transition, ICBC is making a one-time launch date, customers can renew their investment of as much as $1 million insurance up to 44 days earlier, mean- to enhance and expand the Automated ing some people will be able to renew Licence Plate Recognition program, which helps law enforcement in B.C. online as soon as March 17, 2022. detect unlawful, unlicensed and uninWith support from ICBC’s broker sured drivers. network, the new online insurance service will enable customers to renew “The online insurance renewal initiatheir current personal auto insurance tive offers British Columbians a more coverage, change their address, apply convenient way to renew their ICBC for discounts, update the drivers listed auto insurance,” said Mike Farnworth, on their policy and modify how they Minister of Public Safety and Solicitor use their vehicle. ICBC expects even General. “Working through the RCMP,
PAGE 34
police agencies in B.C. will be enhancing and expanding the Automated Licence Plate Recognition program that exists today.”
to the growing number of digital options available to customers, providing greater convenience, choice and flexibility for British Columbians.”
The cost of this investment will be off- During the pandemic, ICBC has enset by savings related to manufacturing abled its customers to renew their and distributing the decals. insurance, make adjustments to their Decal elimination will align B.C. with policy and complete other transactions other Canadian jurisdictions that have by phone and email. This service will successfully removed the decal from continue, giving customers the opcirculation, including Alberta, Sas- portunity to renew without in-person katchewan, Manitoba, Quebec and the interaction during the lead-up to online Northwest Territories. renewals and beyond. “We know online insurance renewals Brokers will continue to offer their are something our customers have been waiting for, and we’re pleased to expert advice on insurance coverage, announce that we’re on track to have whether in person, on the telephone or this option go live next month,” said for online renewals, and will continue Nicolas Jimenez, president and CEO, to assist ICBC customers with their ICBC. “Online insurance renewals add Autoplan insurance needs.
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
ABBOTSFORD UNITED SOCCER CLUB
British Columbians’ COVID-19 efforts allow easing of restrictions Starting February 16th at 11:59 pm, many restrictions will be eased. With proof of vaccination and masks, these activities can return to normal.
BOYS & GIRLS SOCCER 2022 REGISTRATION INFORMATION
No restrictions on indoor and outdoor personal gatherings
Online Registration Starting JANUARY 14th,2022
Indoor and outdoor organized events
www.abbotsfordunitedsc.com IN PERSON REGISTRATION IS SUBJECTED TO $15.00 ADMIN FEE.
Full capacity allowed for:
Indoor events at venues Exercise and fitness, adult sports activities, tournaments, and swimming pools
AFTER FEB 28, 2022 LATE FEE $50
Year of Birth 2018/17 $150 Year of Birth 2016 & UP $350 Returned Player $350 No Uniform New Player $400 + Uniform
NON REFUNDABLE FEES For More Information Please Contact: 778-552-0331 778-344-1699 778-549-1963
Sunny Gill 778-241-4301 Malkiat Kullar 604-832-3880 Sharnjit Randhawa 778-552-8911
K to 12 and child care safety guidelines
Masks are required in all public indoor Full capacity and fewer restrictions in settings for all people born in 2017 or restaurants, bars, pubs, and nightclubs: earlier (5+). No limits on table size This includes: Normal liquor service hours
SUMMER SEASON 2022
Iqbal Braich Lucky Sidhu Baj Mann
PAGE 35
Grocery and liquor stores
Customers don't have to remain seated Airports Dancing is allowed when wearing a Coffee shops mask indoors On public transportation, in a taxi or British Columbians have shown their ride-sharing vehicle resilience and how much they care for one another throughout the pandemic. Libraries Over 90% of eligible British Columbi- Clothing and retail stores ans are vaccinated - one of the highest vaccination rates in North America. Places of worship, including congreB.C. has also has the strongest econom- gants and choirs ic recovery in Canada. There are more Malls and shopping centres people working today in our province than when the pandemic first hit, and Areas of office buildings where serthere are over 1 million jobs forecast vices to the public are provided to open in the next decade. Common areas of sport and fitness Restrictions and safety measures that centres when not engaged in physical remain in place will be reviewed in activity March and April 2022. Common areas of post-secondary inMasks required in all indoor public stitutions and non-profit organizations settings Inside schools, including all K to 12 Showing proof of vaccination to access students and staff many businesses, events, and services Drug stores Businesses must have a COVID-19 Community centres safety plan Restrictions on visitors to long-term Recreation centres care and assisted living facilities
City Halls
Restrictions on worship services
Restaurants, pubs and bars when not seated at a table
Restrictions on child and youth overnight camps Events happening under the Gatherings and Events order
PAGE 35
PAGE 36
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
PAGE 36
The Patrika
Friday, February 18th, 2022
PAGE 37
«Úº’∆ ’ΩÙÒ «√’ ˘ ÓÀ∫ Í≈˜∆«‡Ú Â∆’∂ È≈Ò ÒÀ∫Á∆ ‘ª : Â≈Í√∆ ωÈ◊∂ ’‰ ¡«ÌÈ∂Â∆ Â≈Í√∆ Í≥ȱ ÏÀ’ ‡» ÏÀ’ «ÎÒÓª Á∆ Ù»«‡≥◊ ’ ‘∆ ‘ÀÕ «¬√ √≈Ò ¿∞√ Á∆ Ù∞»¡≈ ÈÀµ‡Î«Ò’√ ¿∞µÂ∂ «Ò∆˜ «ÎÒÓ “Ò»Í ÒÍ∂‡≈” È≈Ò ‘ج∆Õ Í∂Ù ‘È «¬√∂ «√Ò«√Ò∂ «Úº⁄ Â≈Í√∆ Í≥ȱ È≈Ò ‘ج∆ ÓπÒ≈’≈ Á∂ ’∞fi ¡≥Ù :
¡«ÌÈ∂Â≈ «Úº’∆ ’ΩÙÒ Á∂ «√Â≈∂ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ÏπÒßÁ ‘ÈÕ «ÎÒ‘≈Ò ¿∞√ Á∂ ÷≈Â∂ «Úº⁄ “◊Ø«Ú≥Á≈ Ó∂≈ È≈Ó”, “Á ◊z‡ ∂ «¬≥‚∆¡È ÎÀ«ÓÒ∆”, Ò¤Ó‰ ¿∞Â’ ∂ Á∆ ¡‰‡≈¬∆‡Ò‚ «ÎÒÓ ¡Â∂ ’‰ ‹Ω‘ Á∆ «¬º’ ¡‰¡ÀÒ≈È∆ «ÎÒÓ √Ó∂ ’¬∆ «ÎÒÓª ‘ÈÕ ÷Ï ‘À «’ “¿∞Û∆” ¡Â∂ “√Á≈ ¿±ËÓ «√≥ÿ” «ÎÒÓª Á∂ ¡«ÌÈ∂Â≈ «Úº’∆ Ó‘≈Ì≈ Á∂ Í≈ ’‰ Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞ ‰ Á∆ «Â¡≈∆ «Úº ⁄ ‘ÈÕ «ÎÒÓ∆ ◊«Ò¡≈«¡ª Á∆¡ª «Í؇ª ÓπÂ≈Ï’ «Úº’∆ ¡Â∂ ≈’∂Ù Á∆ ◊ºÒÏ≈ ’‰ Á∂ ‹∆ÚÈ ¿∞µÂ∂ ¡≈Ë≈ ÍzØ‹À’‡ Ï≈∂ ‘ج∆ ‘ÀÕ Í«‘Òª ≈’∂Ù «¬√ «ÎÒÓ ˘ ¡«ÌÈ∂Â≈ Ù≈«‘Á ’Í» È≈Ò Ï‰≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ √È, Í Ù≈«‘Á È≈Ò ¿∞È∑ª Á∆ ◊ºÒ È‘∆∫ ω∆Õ ’‰ Á∂ «’Á≈ Ò¬∆ ¿∞Ȫ∑ Á∆ «Úº’∆ È≈Ò ◊ºÒÏ≈ ⁄ºÒ ‘∆ ‘ÀÕ «¬‘ Íz‹ Ø ’ À ‡ ≈’∂Ù Á∂ «ÁÒ Á∂ Ï‘∞ ’∆Ï ‘ÀÕ «¬√ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ «¬√ √≈Ò Á∂ ¡÷∆ º’ Ù∞» ‘؉ Á∆ √≥Ì≈ÚÈ≈ ‘ÀÕ «ÎÒÓ «Úº⁄ Ó‘≈Ì≈ Á∆ ’‘≈‰∆ ’‰ Á∂ Ș∆¬∂ È≈Ò «Á÷≈¬∆ ‹≈¬∂◊∆Õ
* Â∞√∆∫ ¡’ÙÀ ’∞Ó≈ Á∆ Â∑ª √≈Ò «Úº⁄ ’¬∆ «ÎÒÓª Ù»‡ ’ ‘∂ ‘Ø... - ¡’ÙÀ √ Ú◊≈ Í∂-⁄Àµ’ Ú∆ ¡≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∆ÁÀ, ÂÁ ÓÀ˘ Òº◊∂◊≈ «’ ÓÀ∫ Ú≈’¬∆ ¿∞È∑ª Úª◊ ’≥Ó ’ ‘∆ ‘ªÕ ÷À, Ó˜≈’ √∆, ÓÀ∫ ’Á∆ «¬√ Á∆ «Ù’≈«¬Â È‘∆∫ ’Á∆Õ ÓÀ∫ «¬≥È∆¡ª «ÎÒÓª ⁄π‰∆¡ª, ’¬∆ «ÎÒÓª ˘ ÓÈ∑≈ Ú∆ ’ «ÁºÂ≈, «Î Ú∆ «¬≥È∆¡ª ⁄π‰ Ò¬∆¡ªÕ ’≥Ó «Úº⁄ Ó∂∆ «ÁÒ⁄√Í∆ ω∆ ‘∂ ¡Â∂ ÁÙ’ ÏØ È≈ ‘؉, «¬√ Ò¬∆ ¿∞‘∆ ’≥Ó ’Á∆ ‘ª, ‹Ø Í«‘Òª È≈ ’∆Â≈ ‘ØÚ∂Õ * Â∞√∆∫ «ÈÓ≈Â≈ Ú∆ ω ◊¬∂ ‘Ø Âª ’∆ ÂÏÁ∆Ò∆ Á∆ ¿∞Ó∆Á ’Á∂ ‘Ø «’ ¡«ÌÈ∂Â∆¡ª ˘ Ú∆ ⁄≥◊∆¡ª ’‘≈‰∆¡ª ¡Â∂ Ï≈Ï∆ Á∂ Í∂-⁄Àµ’ «ÓÒ‰◊∂? - ÓÀ∫ «¬√∂ ¿∞Ó∆Á È≈Ò «ÈÓ≈Â≈ ω∆ ‘ª «’ ÏÁÒ≈¡ ¡≈¬∂◊≈Õ Ó∂∂ ÂØ∫ Í«‘Òª Ú∆ ÒØ’ª È∂ Ï‘∞ ⁄≥◊≈ ’≥Ó ’∆Â≈ ‘À, «‹È∑ª ˘ Á∂÷ ’∂ ÓÀ∫ Íz∂«Â ‘ج∆ ‘ªÕ ’Ø«ÙÙ ’ª◊∆ «’ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ Í∆Û∑∆ Ò¬∆ ¡«‹‘∂ ÓΩ’∂ ω≈ √’ªÕ ÏÁÒ≈¡ «Ò¡≈¿∞‰ Á∆ ’Ø«ÙÙ ‘À, Í≥± Ó∂∂ «‘≥Á∂ ‘ج∂ «¬‘ Ï≈Ï∆ ÍØ √’∂◊∆ ‹ª È‘∆∫, ¿∞√ Á∆ ◊≈≥‡∆ È‘∆∫ ‘ÀÕ * «¬≥fi Òº◊Á≈ ‘À «’ ÊØÛ≈∑ π’ ’∂ √ÎÒÂ≈ ˘ √ÀÒ∆Ïz‡ ∂ ’ «Ò¡≈ ‹≈¬∂? - ’Ø«ÙÙ «¬‘∆ ‘À «’ ÊØÛ∑≈ √ÒØ¡ ‘Ø«¬¡≈ ‹≈¬∂Õ «¬Ê∂ √ÒØ¡ ‘؉ ÂØ∫ ÓÂÒÏ ÍÒ≈«Èß◊ Ï≈∂ ‘À, «‹√ È≈Ò ’∞fi «Ï‘ ’ √’ªÕ «Í¤Ò∂ ÁØ √≈Ò «Úº⁄ ’Ø«Ù√ ’∆Â∆, Í≥± ’ØØÈ≈ È∂ ÍÒ≈È ÷≈Ï ’ «ÁºÂ≈Õ «¬√ √≈Ò «Î ’Ø«ÙÙ ’ª◊∆Õ ¡‹∂ «¬‘ ‘Ø «‘≈ ‘À «’ ‹Á «¬º’ «ÎÒÓ Á∆ √ÎÒÂ≈ Á≈ Ó˜≈ ÒÀ‰ Á≈ √Óª ‘∞≥Á≈ ‘À, «’√∂ ‘Ø «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ «Úº⁄ ‘∞≥Á∆ ‘ªÕ ’Ø«ÙÙ ’ª◊∆ «’ ¡º◊∂ ‹≈ ’∂ «¬√ √«ÊÂ∆ Á» ’ √’ªÕ * “Ò»Í ÒÍ∂‡≈” ‹ÓÈ «ÎÒÓ “È ÒØÒ≈ È” Á≈
«‘≥Á∆ ∆Ó∂’ ‘ÀÕ «¬√ ˘ ’È «Úº⁄ ’ج∆ «√’ È‘∆∫ Òº◊≈? ’∆ Ì≈Â∆ ÁÙ’ «¬√ Â∑ª Á∂ ’≥‡À∫‡ Ò¬∆ «Â¡≈ ‘È? - «√’ ’‘≈‰∆ Ï≈∂ È‘∆∫, Í «¬‘ ◊ºÒ Ó∂∂ ÓÈ «Úº⁄ √∆ «’ ÓÀ∫ «¬√∂ ˜ØÈ «Úº⁄ Áº÷‰ Ì≈Â∆ «ÎÒÓ “◊∂Ó ˙Ú” ’∆Â∆ √∆Õ «‹√ Â∑ª Á∆ √«’z͇ «Ò÷∆ ◊¬∆ ¡Â∂ ’≈Ó∂‚∆ ’È Á≈ ÓΩ’≈ «ÓÒ «‘≈ √∆ ª ÓÀ∫ ÓÈ∑≈ ‘∆ È‘∆∫ ’ √’Á∆ √∆Õ «√’ ˘ Ú∆ ÓÀ∫ Í≈˜∆«‡Ú Â∆’∂ ‘∆ ÒÀ∫Á∆ ‘ªÕ * «ÎÒÓ «Úº⁄ Â∞√∆∫ Ò◊≈Â≈ ̺‹ ‘∂ ‘ØÕ “ÙÓ∆ ≈’∂‡” Á∆ ‡∂«Èß◊ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ’≥Ó ¡≈¬∆? - ‘ª, √‘∆ «’‘≈Õ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ “ÙÓ∆ ≈’∂‡” Á∆ ‡∂«Èß◊ Ï‘∞ ’≥Ó ¡≈¬∆ ‘ÀÕ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¡ÀÊÒ∆‡ ω∆ ª ̺‹‰ Á∆ ’≈Î∆ ‡∂«Èß◊ ’ ⁄πº’∆ √∆Õ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¿∞√ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ÁΩÛÈ Á∂ ’ΩÙÒ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò ’∆Â≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ «¬≥È≈ ÁΩÛ ⁄πº’∆ ‘ª «’ ÓÀ∫ ¡≈͉∆¡ª ¡◊Ò∆¡ª A@ «ÎÒÓª «Úº⁄ ÁΩÛÈ Ú≈Ò∂ √∆È È‘∆∫ ’ª◊∆Õ * «ÎÒÓ «Úº⁄ «Â≥È Úº÷-Úº÷ ’Ò≈¬∆ÓÀ’√ ‘ÈÕ «Â≥È∂ Ú≈∆ ¿∞√∂ √∆È ˘ Ù»‡ ’È≈ ÓπÙ’Ò «‘≈ ‘ØÚ◊ ∂ ≈? - ¿∞‘∆ √Ì ÂØ∫ ÓπÙ’Ò ¡Â∂ «ÁÒ⁄√Í «‘≈Õ ⁄≈‘∂ Ó∂≈ √∆È «Úº⁄ Ú≈-Ú≈ ÁΩÛÈ≈ ‘∆ ‹ª «’√∂ «’Á≈ Á∂ È≈Ò ◊ºÒÏ≈ ‘ØÚ∂, ¿∞‘ ‘ Ú≈ «Â≥Ȫ ’‘≈‰∆¡ª Á∂ «‘√≈Ï È≈Ò ¡Òº◊ Â∆’∂ È≈Ò ‘ج∆Õ Ó∂∆ «Èß◊ Á∆ √Í∆‚ Ú∆ ‘ Ú≈ ÏÁÒÁ∆ ‘ÀÕ * «ÎÒÓ «Úº⁄ «¬º’ √≥Á∂Ù ‘À «’ ÚÂÓ≈È «Úº⁄ «‹˙Õ Â∞√∆∫ «¬√ «Ï˜∆ Ù«‚¿±Ò «Úº⁄ «’≥È≈ ¡º‹ «Úº⁄ ¡≈ ‹∆¡ Í≈¿∞∫Á∂ ‘Ø? - «¬‘ ’«‘‰≈ ¡≈√≈È ‘À, Í ’È≈ ÓπÙ’ÒÕ Ó∂∂ «˜‘È «Úº⁄ ‘Ó∂Ù≈ «¬‘ ◊ºÒ «‘≥Á∆ ‘À «’ ÚÂÓ≈È «Úº⁄ «‹¿±‰≈ ‘À, «‹√ ÍÒ «Úº⁄ ‘À, ¿∞√ Á≈ Ó˜≈ ÒÀ‰≈ ‘ÀÕ ¡º◊∂ Á≈ ¿∞∫fi Ú∆ ’∞fi ÍÂ≈ È‘∆∫, √≈∆¡ª ÔØ‹È≈Úª Ë∆¡ª-Ë≈¬∆¡ª «‘ ‹ªÁ∆¡ª ‘ÈÕ ÓÀ∫ «¬‘ ◊ºÒª ÷πÁ
ÓÀ∫ ÓÈ ”⁄ ‰Ï∆ È≈Ò «Ú¡≈‘∆ ‹≈ ⁄πº’∆ ‘ª: ¡≈Ò∆¡≈ ̺‡ ¡Á≈’≈ ‰Ï∆ ’Í» ¡Â∂ ¡≈Ò∆¡≈ ̺‡ Á∂ «ÙÂ∂ Ï≈∂ Ì≈Ú∂∫ ÁπÈ∆¡≈ Ì Á∂ ÍzÙ≥√’ ‹≈‰Á∂ ‘È Í ¿∞Ȫ∑ ˘ ¡’√ ‘∆ «Ú¡≈‘ Ï≈∂ ’¬∆ Â∑ª Á∂ √Ú≈Ò Íπ¤ º ∂ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ ÍzÙ√ ≥ ’ Ù≈«¬Á «¬‘ ‹≈‰È Ò¬∆ «¬≥˜≈ È‘∆∫ ’ √’Á∂ «’ «¬‘ ÏΩÒ∆Ú∞‚ º ‹ØÛ≈ «Ú¡≈‘ Á∂ Ï≥ËÈ «Úº⁄ ’ÁØ∫ Ϻfi◊ ∂ ≈Õ B@B@ «Úº⁄ «¬º’ «¬≥‡«Ú¿± ÁΩ≈È ‰Ï∆ È∂ «’‘≈ √∆ «’ ‹∂’ Ó‘≈Ó≈∆ È≈ ‘∞≥Á∆ ª ‘∞‰ ˘ ¿∞√ È∂
¡≈Ò∆¡≈ È≈Ò «Ú¡≈‘ ’Ú≈ ÒÀ‰≈ √∆Õ ‘∞‰ ¡≈Ò∆¡≈ ̺‡ È∂ ‰Ï∆ Á∂ «Ú¡≈‘ Ï≈∂ «Ï¡≈È È≈Ò √«‘Ó ‘∞«≥ Á¡ª È∂ «’‘≈ «’ ¿∞√ È∂ ’∞fi ˆÒ ȑ∆∫ ¡≈«÷¡≈ √∆Õ ¿∞√ ¡È∞√≈ ‹ÁØ∫ Ú∆ ¿∞È∑ª Á≈ «Ú¡≈‘ ‘ØÚ◊ ∂ ≈, Ï‘∞ Ù≈ÈÁ≈ Â∆’∂ È≈Ò ‘ØÚ◊ ∂ ≈Õ ¿∞√ È∂ ‘º√«Á¡ª «’‘≈, ““ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ ÓÀ∫ ÓÈ «Úº⁄ ÒßÓ∂ √Ó∂∫ ÂØ∫ ‰Ï∆ È≈Ò «Ú¡≈‘∆ ‘ج∆ ‘ª Í Ô’∆ÈÈ ¿∞‘ ˆÒ ȑ∆∫ ‘ÀÕ ‘ ’≥Ó Á≈ √Óª ‘∞Á ≥ ≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ √ÓfiÁ∆ ‘ª «’ ‹ÁØ∫ √Óª ¡≈¬∂◊≈ ¡√∆∫ «Ú¡≈‘ ’Ú≈ ÒÚª◊∂Õ
«Ú«Á¡≈ Ï≈ÒÈ È≈Ò ’≥Ó ’∂◊∆ È∆± ’Í» Ï≈Ò∆Ú∞ º ‚ ¡«ÌÈ∂  ∆ È∆± ’Í» , «Ú«Á¡≈ Ï≈ÒÈ È≈Ò ’≥Ó ’Á∆ Ș ¡≈¬∂◊∆Õ È∆± ’Í» «ÎÒÓ «ÈÓ≈Â≈ ’‰ ‹Ω‘ Á∂ ÏÀÈ ‘∂· ω ‘∆ «ÎÒÓ “‹∞◊ ‹∞◊ ‹∆˙” È≈Ò Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «Úº⁄ ¡√∂ Ï≈¡Á ’≥Ó ’È Ò¬∆ «Â¡≈ ‘ÀÕ «¬√ «Úº⁄ ¿∞√ Á∂ È≈Ò ¡«ÈÒ ’Í», Úπ‰ ËÚÈ ¡Â∂ «’¡≈≈ ¡‚Ú≈È∆ Ú∆ ¡«‘Ó Ì±«Ó’≈ «Úº⁄ ‘ÈÕ “‹∞◊ ‹∞◊ ‹∆˙” Á∂ Ï≈¡Á È∆± ’Í» È∂ «¬º’ ‘Ø «ÎÒÓ √≈¬∆È ’ Ò¬∆ ‘À, «‹√ «Úº⁄ ¿∞‘ «Ú«Á¡≈ Ï≈ÒÈ Á∂ È≈Ò
Ș ¡≈¬∂◊∆Õ È∆± ’Í» ¡Â∂ «Ú«Á¡≈ Ï≈ÒÈ Á∆ «¬‘ «ÎÒÓ Ó¬∆ B@BA «Úº⁄ Ù∞» ‘؉ Ú≈Ò∆ √∆, Í ’ØØÈ≈ ’≈È «¬‘ ¡‹∂ º’ Ù∞» È‘∆∫ ‘Ø √’∆Õ «Ú«Á¡≈ Ï≈ÒÈ ¡Â∂ È∆± ’Í» √‡≈ ‚≈«¬À’‡ ¡È± Ó∂ÈÈ Á∆ «¬‘ «ÎÒÓ ‹ÒÁ∆ ‘∆ Òß‚È «Úº⁄ Ù∞∞» ‘ØÚ◊ ∂ ∆Õ ¡È± Ó∂ÈÈ Á∆ «¬‘ «ÎÒÓ ÁØ ¡Ωª Á∂ ¡≈Ò∂ Áπ¡≈Ò∂ ÿ∞≥ÓÁ∆ «Á√∂◊∆, «‹√ «Úº⁄ «Ú«Á¡≈ ¡Â∂ È∆± ¡«‘Ó «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞∫Á∆¡ª Ș ¡≈¿∞‰◊∆¡ªÕ
˘ Ô≈Á «ÁÚ≈¿∞∫Á∆ «‘≥Á∆ ‘ªÕ ‘≈Òª«’ ‘ Ú≈ ¡«‹‘≈ √≥ÌÚ È‘∆∫ ‘Ø Í≈¿∞∫Á≈ ‘ÀÕ ’¬∆ Ú≈ ¡º◊∂ Á∆ √Ø⁄ ’∂ Ú∆ ⁄∆˜ª ÏÁÒ ‹ªÁ∆¡ª ‘ÈÕ
≈‹’∞Ó≈∆ √≥ÔØ«◊Â≈ Á∂ «’Á≈ Ò¬∆ Ï‘∞ «Ó‘È ’∆Â∆: Ó≈È∞Ù∆ «¤ºÒ
√≈Ï’≈ «Ï¿± ‡ ∆ ’∞ ¬ ∆È Ó≈È∞Ù∆ «¤ºÒ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ¡≈͉∆ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ “«ÍzÊÚ∆≈‹” Á∂ «Ò∆˜ ‘؉ Á∆ ¿∞‚∆’ ’ ‘∆ ‘ÀÕ ¿∞√ Á≈ ’«‘‰≈ ‘À «’ ¿∞√ È∂ «ÎÒÓ «Ú⁄Ò∂ ≈‹’∞Ó≈∆ √≥ÔØ«◊Â≈ Á∂ «’Á≈ Ò¬∆ Ï‘∞ «Ó‘È ’∆Â∆ ‘ÀÕ «ÎÒÓ “«ÍzÊÚ∆≈‹” «È‚ ¡Â∂ Ù’Â∆Ù≈Ò∆ ≈‹≈ «ÍzÊÚ∆≈‹ ⁄Ω‘≈È Á∂ ‹∆ÚÈ Â∂ Ï‘≈Á∆ ”Â∂ ¡≈Ë≈ ‘ÀÕ ¡Á≈’≈ ¡’ÙÀ ’∞Ó≈ «ÎÒÓ «Úº⁄ «ÍzÊÚ∆≈‹ Á∆ ̱«Ó’≈ «ÈÌ≈ «‘≈ ‘ÀÕ Ó≈È∞Ù∆ ˘ ¡’ÙÀ È≈Ò «ÍzÊÚ∆≈‹ Á∂ «Í¡≈ ≈‹Óπ’≈∆ √≥Ô«Ø ◊Â≈ Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰ Ò¬∆ «ÎÒÓ ”⁄ «Ò¡≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ Ó≈È∞Ù∆ È∂ «’‘≈, ““ÓÀ∫ ÷πÙ ‘ª «’ ‘∞‰ √≈‚∂ ’ØÒ “«ÍzÊÚ∆≈‹” ˘ Úº‚∂ ÍÁ∂ ”Â∂ «Ò∆˜ ’È Á∆ Â≈∆÷ ‘ÀÕ ÓÀ∫ «¬√ «’√Ó Á≈ Òª⁄ÍÀ‚ Íz≈Í ’È Ò¬∆ «’√Ó Ú≈Ò∆ ‘∆ ‘ª ¡Â∂ ¿∞Ó∆Á ’Á∆ ‘ª «’ ÓÀ˘ «¬‘ ‹Ø ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈, ÓÀ∫ ¿∞√ È≈Ò «¬È√≈¯ ’∆Â≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ Ï‘∞ «Ó‘È È≈Ò «¬‘ «’Á≈ ‘≈√Ò ’∆Â≈ ‘À Â∂ «¬‘ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰ Ò¬∆ Ï‘∞ «Ó‘È Ú∆ ’∆Â∆ ‘ÀÕ”” ¿∞√ È∂ ¡º◊∂ «’‘≈, ““ÓÀ∫ ı∞Ù ‘ª «’ ÒØ’ Ó∂∆ «ÎÒÓ «Ú⁄Ò∆ «Áº÷ Á∆ ÍzÙ≥Ù≈ ’ ‘∂ ‘ÈÕ ÓÀ∫ ¿∞Ó∆Á ’Á∆ ‘ª «’ ¿∞‘ Ó∂∆ Í∂Ù’≈∆ ˘ Ú∆ Í√≥Á ’È◊∂ «’¿∞∫«’ ÍÁ∂ ”Â∂ Ó∂∆ ¡√Ò Íz∆«÷¡≈ ‘ØÚ∂◊∆Õ”” «ÎÒÓ “«ÍzÊÚ∆≈‹” Á∂ «ÈÁ∂Ù’ ⁄≥ÁÍz’≈Ù «ÁÚ∂Á∆ ‘ÈÕ
PAGE 37
The Patrika
PAGE 38
PUJA TIME
Friday, February 18th, 2022
6pm-8pm | 8pm-10pm 10pm-12am | 12am-03am
puja time SHOULD CONTACT OUR PRIEST TO 6DEVOTEES PM-8Pm BE A PARTICIPANT / YAJMAAN IN ANY POOJA/ 8PM-10PM POOJAS ( EVEN ALL THE 4 ) IN ADVANCE . 10PM-12Am 12am-03Am
FIRST COME , FIRST SERVED BASIS
HOLY FOOD ( VRAT FOOD ALSO) WILL BE SERVED
For More Info: Temple Ph:604-852-1369 Cell : 778 779 7369 PAGE 38
Friday, February 18th, 2022
The Patrika
PAGE 39
BHAI KANHAIYA JI
ABBOTSFORD FOUNDATION Community Support
BfeI GnweIaf jI aYbtsPorz PfAUNzysLn- kimAuintI sport SENIOR SUPPORT: Are you over the age of 65 and need support? Call us, we can HELP Do you need help in picking up Groceries/ Medicines? kI quhfnUM grosrI jF dvfeIaF ilaOx vfsqy mwdd dI loV hY? kI quhfzI Aumr 65 sfl qoN vwD hY aqy quhfnUM shfieqf dI loV hY? sfnUM Pon kro, asIN quhfzI mwdd kr skdy hF.
STUDENT SUPPORT: stUzYNtF leI shfieqf Need guidance? Someone to talk to? Help when you are in a tough situation? Call us, we can HELP mfrgdrsLn dI loV hY? iksy nfl afpxy mn dI gwl krnI cfhuMdy ho? kI qusIN koeI musLkl siQqI ivwc ho? sfnUM Pon kro, asIN quhfzI mwdd kr skdy hF.
GROCERIES: grosrI In this difficult time, if you are struggling to put food on your table. Call us, we can HELP
For More Information Call : hor jfxkfrI leI Pon kro: Sonny sonI : 604-300-4385 | Navi nvI : 604-825-2799 Jag jYg : 778-552-7086 | Shinder isLMdr : 604-832-0540 PAGE 39
The Patrika
PAGE 40
Friday, February 18th, 2022
DOORS With over 15 years of experience in high quality
PRODUCTS Interior Doors Exterior Doors Commercial Doors Hardware Commercial Hardware Mouldings & Columns
LMIA is available. Special Pricing for Renovations Monday to Friday 7 am to 5 pm Saturday 9 am to 3 pm
WORKERS WANTED
Contact: 604-850-3006 | 1-866-850-3006 (toll free) | info@projectdoors.ca | #1-2592 Mt. Lehman Rd. Abbotsford BC V4X 2N3
Contact: Shinder Gill For More Details
604.832.0540
www.teamelite.ca
TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS 15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member
TEAM ELITE REAL ESTATE
Contact: Parv Harry For More Details 604.832.0944 www.teamelite.ca
$2,800,000 12,632 sq. ft. 34573 Verado Court
UNDER /NEW CONSTRUCTION
35355 Raven Court
2385 Peardonville Road
HOME
COMMERCIAL
IT’S A GREAT TIME TO SELL. GIVE US A CALL
"Custom Home Spectacular View on Eagle Mountain"
$2,298,800 Bedrooms: 6 Bathrooms: 6
24592 105 A Avenue Maple Ridge
#204-32550 MacLure Road
2748 Montana Place
11096 241A Street Maple Ridge
SOLD OVER ASKING
$2,150,000
$1,948,000
$1,798,900
Bedrooms: 7 Bathrooms: 7
Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size: 8,719 sq. ft.
Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size:5127
Bedrooms: 5 Bathrooms: 6
PAGE 40
sq. ft.
SOLD OVER ASKING
$637,700
$1,599,000
Bedrooms: 2 Bathrooms: 2
Bedrooms: 5 Bathrooms: 2
24625 105A Avenue Maple Ridge
SOLD OVER ASKING
$2,398,800
Subdividable Potential 3293 Beverley Crescent
$1,598,000 Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 Lot Size: 4659.7 sq. ft
20-4581 Sumas Mountain Road
SOLD OVER ASKING
$1,498,000 Bedrooms: 6 Bathrooms: 5