“ B R I D G I N G C O M M U N I T I E S ”604.852.2288 | T h e P a t r i k a Weekly | Friday, August 26th, 2022 | Vol.26. No.49 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER Unit#6-32442, George Ferguson Way Abbotsford BC www.pizzajunctionsnacks.com 604-820-1112 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife, Manulife, Standardlife & More) Proud to Serve Mission for Over 32 years! Junction Mall Unit 326,32555 London Ave, Mission (near Movie Theatre.) Satti Grewal swqI gryvfl 3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF! www swingoptical.com BOOK YOUR EYE EXAM TODAY WITH DR. BLAISKY. DIRECT BILLING TO BLUE CROSS, SUNLIFE AND MANY MORE. afpxIaF awKF dI ingf leI awj hI zfktr nUM imlo qy cotI dIaF aYnkF lgfE qy afpxI idwK nUM hor vI sohxf bxfE. We Have All Types Of Brand Names: Office : 604 591 3590 Email: Info@jasjeetsidhu.ca one step closer to home sweet home...” Jasjeet Sidhu 778 536 9990 Mortgage Specialist LOOKING TO BUY OR SELL? Contact Akash Today! QRSCANCODE www.mikegill.c21coastal.ca 9+Years&Accounting20AgricultureExperiences+YearsFinance RealMike604.615.4430GillEstate 111-2580 Cedar Park Pl, WWW.BRINDERGILL.CAAbbotsford T h e P a t r i k a B R I D G I N G C O M M U N I T I E S ” ADVERTISE YOUR BUSINESS IN THE NEWSPAPER Matrimonial Ads Obituray RecruitmentsAds Ads Tender Notice Ads Public Notice Ads 604.852.2288 | Email:www.patrika.cainfo@patrika.ca Property ChangeLost&foundAdsAdsOfName Ads Real Estate Years BRINDER GILL of PUNJAB INSURANCE ABBOTSFORD ASSISTED CLIENTS RECEIVE 107 VISITOR CLAIMS IN 2021. pMjfb ieMsLorYNs aYbtsPorz dy birMdr igwl ny sfl 2021 ivwc ivjLtr ieMsLorYNs dy 107 klym lYx ivwc mwdd kIqI. supr vIjLf ieMsLorYNs lYx smyN iDafn rwKxXog gwlF 1[ qusIN ieMsLorYNs kdoN lY skdy ho? suprvIjLf aplfeI krn leI quhfnUM 100,000 zflr dI ieMsLorYNs lY ky afpxI arjLI dy nfl lfAuxI jLrUrI hY. ies leI quhfnUM suprvIjLf aplfeI krn qoN pihlF ieMsLorYNs lYxI jLrUrI hY. (bfkI sPf: 9) BRINDER GILL Insurance Advisor see more on page 913 years of Experience
ACCURATE AUTO BODY & PAINT LTD • I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am 604-850-5001Fax: 604-850-5594 gMrtIrytv`ijbEqySUd`kMm ipRQIp`l isMG KMgUV` BuipMdr isMG iFloN quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C. We will beat any written estimate! Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd. EYkuryt E`to b`fI qy pyNt ilim. Accredited Collision Repairs & Valet Service VALETTCertifiedechnician Brand New PaintBakewithBoothOven hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`n E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY | www.AccurateAutoBody.ca aabody@shawbiz.ca SAFELITE AUTO GLASS LTD. 6-30465 Progressive Way, Abbotsford BC Cor ner of MT. Lehman and Progressive (opposite Dynamic Windows) Email: info@safeliteautoglass.ca Web: www.safeliteautoglass.ca ICBC Authorized Glass Repair Shop syPlfeIt aftoglfs ilm • ICBC aqy pRfeIvyt klym • PrI ipwkawp aqy PrI zilvrI • PrI rOk icwp rIpyar GLBROKENASS? We are Auto Glass Expert ready to HELP! FREE ROCK CHIP REPAIR We Provide FREE pickup and drop off Ser vice on Glass replacement Pav Grewal Dave Friday, August 26th, 2022PAGE 2 The Patrika PAGE 2
krn leI
sMpfdkI loar mynlYNz ivwc aOrqF ivruwD hfl hI ivwc hoeIaF ihMsk GtnfvF nUM lY ky icMqfvF vD rhIaF hn.
kIqI ijnHF ny AunHF nUM mhFmfrI dOrfn duriv vhfr qoN Bwjx qoN roikaf. puils df kihxf hY ik GrylU ihMsf pRcilq hY aqy iksy nfl vI ho skdI hY. quhfnUM ÈrimMdf jF zrnf nhIN cfhIdf. quhfnUM pqf hoxf cfhIdf hY ik mdd AuplbD hY. aYbtsPorz puils vjoN: iewk apmfnjnk irÈqy dy ds cyqfvnI sMkyq ieh huMdy hn: 1. quhfzI iejfËq qoN ibnF quhfzy Ìon jF eImyl dI jFc krnf 2. quhfnUM lgfqfr hyTF rwKxf 3. bhuq iËafdf eIrKf jF asurwiKaf 4. ivsPotk suBfa 5. quhfnUM pirvfr jF dosqF qoN alwg krnf 6. JUTy doÈ lgfAuxf 7. mUz bdlxf 8. iksy vI qrIky nfl quhfnUM srIrk qOr ‘qy nuksfn phuMcfAuxf 9. 10.aiDkfrquhfnUMdwsxf ik kI krnf hY aYbtsPorz puils ieMtImyt pfrtnr vfielYNs XUint (IPVU) iewk mltI-eyjMsI XUint hY ijs ivwc do aYbtsPorz puils aPsr, do bwicaF aqy pirvfr ivkfs mMqrfly dy bfl surwiKaf krmcfrI aqy do afrcvy kimAUintI srivisË ivÈyÈ ivk tm srivs kfmy
nfl
dI
qrHF jFc krFgy.
loV anusfr shfieqf aqy sroq pRdfn krFgy. afrcvysroq kimAUintI
604-859bfl7681aqy pirvfr ivkfs mMqrflf kyNdrIi kRq skRIinMg 1-800-663-9122 aOrqF leI SARA PYmlI kort sport, hfAUisMg sport, trFijÈn hfAUs aqy kfAuNsilMg pRdfn krnf. aYbtsPorz 604-855-3363 imÈn 604-820-8455 sMkt lfeIn 1-877-820-7444 ivkitm ilMk 1-800-563-0808 (24 GMty/idn, hÌqy dy 7 idn) ieh sroq quhfnUM ibRitÈ kolMbIaf dy aMdroN kfl kr rhy Kyqr ivwc AuplbD sfrIaF syvfvF vwl inrdyiÈq krn dy Xog hovygf. ivkitm syPtI XUint (ibRitÈ kolM bIaf) 1-877-315-8822 ihrfsq ivwc ivakqIaF bfry jfxkfrI pRdfn krdf hY. adflqI syvfvF afnlfeIn https://jus tice.gov.bc.ca/cso/index.do W.E.A.V.E - durivvhfr, ihMsf aqy ÈoÈx qoN bfhr inklx vflIaF aOrqF 604-
Friday, August 26th, 2022 PAGE 3 The Patrika PAGE 3
aqy
jfxI
29 julfeI nUM, aYbtsPorz puils nUM jfrj PrgUsn vya aqy vyar strIt dy nyVy, eI stivAU strIt ‘qy iewk Gr ivwc bulfieaf igaf sI ijwQy iewk aOrq nUM jfnlyvf swtF nfl lwiBaf igaf sI. bfad ivwc AusdI mOq ho geI. 30 julfeI nUM, kmljIq sMDU dI mOq ivwc Aus dy pqI, 48 sflf ieMdrjIq sMDU ivruwD Prst-izgrI kql dy doÈ lfey gey sn, sMgiTq homIsfeIz ienvYstIgyÈn tIm ny puÈtI kIqI. aiDkfrIaF ny dwisaf ik doÈI aqy imRqk dy do bwcy hn, ijnHF dI Aumr 16 aqy 21 sfl hY. kmljIq dI mOq 43 sflf aMbr kulI aqy 49 sflf immI kyts nUM iclIvYk dy iewk Gr ivwc golI mfr ky mfr dyx qoN bfad hoeI hY. ÈwkI, aYirk Èystflo dy dovF pIVqF nfl pihlF vI romFitk sbMD sn. ÈYstflo keI idnF qoN BgOVf sI pr bfad ivc Auh bRfeIzl PflË Kyqr ivc afpxy afp nUM golI lwgx kfrn miraf hoieaf pfieaf afrsIaYmpIigaf.ny ikhf ik koivz mhFmfrI ÈurU hox qoN bfad AunHF ny ihMsk GrylU GtnfvF ivwc vfDf dyiKaf hY. kYnyzIan PYmIsfeIz afbËrvytrI dy qfËf aMkVy drsfAuNdy hn ik 2022 dy pihly Cy mhIinaF ivwc kYnyzf ivwc 88 aOrqF aqy lVkIaF dI hwiqaf kIqI geI hY. sMgTn dy anusfr, iËafdfqr kiQq doÈI purÈ hn, aqy kYnyzf ivwc hr dUjy idn iewk aOrq jF kuVI dI hwiqaf kIqI jFdI hY. bI sI ivwc rihx vflIaF afidvfsI aOrqF aqy ilMg iviBMn lokF df iewk qfËf srvyKx koivz-19 mhFmfrI dy dOrfn Gr ivwc ihMsf ivwc pryÈfn krn vfly vfDy df Kulfsf hoieaf hY. 95 AuwqrdfqfvF ivwcoN 85 pRqIÈq ny mhFm frI dOrfn nËdIkI sfQI ihMsf dI ÈurUafq dI irport kIqI, aqy 77 pRqIÈq ny mhFmfrI dOrfn Aus ihMsf ivwc vfDf drj kIqf. ieh srvyKx akqUbr 2021 aqy jnvrI 2022 drimafn ivktorIaf XUnIvristI dy sihXog nfl, bIsI aYsosIeyÈn afÌ aYboirijnl PrYNziÈp sYNtrË aqy bYtrz vUmYns sport srivisË duafrf krvfieaf igaf aOrqFsI.aksr puils qoN zrdIaF hn aqy, Kfs qOr 'qy ies cIjL qoN zrdIaF hn ik AunHF dy bwcy Koh ley jfxgy. srvyKx Au wqrdfqfvF ny GrF dI smrwQf, afvfjfeI dI Gft, koivz-19 kfrn syvfvF df bMd hoxf, lMbI AuzIk sUcIaF, ivqkry aqy mfnisk ishq muwidaF dI vI pCfx hn. XUint aYbtsPorz puils ikRmInl ienvYstIgyÈn iblizMg qoN bfhr hY aqy sB qoN vwD joKm vflIaF GrylU ihMsf dIaF PfeIlF dI jFc krdI hY. IPVU XUint bI sI kort srivs dy nfl iml ky kMm krdf hY ijs ivwc do smripq vkIl hn jo aYbtsPorz aqy imÈn leI sfrIaF GrylU ihMsf pRcilq PfeIlF nUM sMBfldy hn. IPVU pIVq surwiKaf, kfAuNsilMg, nÈfKorI, irhfieÈ, aqy mfnisk ishq leI shfieqf krdf hY. jykr qusIN jF quhfzy koeI jfnUM ivakqI aYbtsPorz ivwc ieMtImyt pfrtnr ihMsf df iÈkfr hY, qF aYbtsPorz puils quhfzI mdd krn leI iqafr hY. aYmrjYNsI leI: 9-1-1 ‘qy kfl kro. gYr-aYmrjYNsI leI: 604-859-5225 ‘qy kfl kro jF (222973) ‘qy aYbtsPorz puils nUM tYkst kro. jykr quhfzy kol aYbtsPorz puils leI koeI afm svfl hY qF qusIN askdvu@ abbypd.ca nUM eImyl kr skdy ho. ies eI-myl dI 24/7 ingrfnI nhIN kIqI jFdI hY aqy iesdI vrqoN aprfD dI irport nhIN kIqI cfhIdI. sfzI vcnbwDqf: asIN hmdrdI hmdrdI iÈkfieqF cMgI asIN srivisË 859-7681 (283) ies qoN ielfvf aYbtsPorz puils ivktm srivsjL vI quhfzIaF iehnF loVF ivwc mdd kr skdf hy: Bfvnfqmk smrQn pIVq dI gwl suxdf hY aqy AuhnF nUM bfhr kwZx dy mOky pRdfn krdf hY BfvnfvF dI puÈtI krdf hY pIVq nUM Brosf idvfAuNdf hY ik Auh iekwly nhIN ivakqIhn duafrf loV anusfr inrMqr shfi eqf pRdfn krdf hY jfxkfrI aqy iqafrI cfrj, Ëmfnq dIaF ÈrqF, adflqI apzytF, afid smyq PfeIl awpzyt krdf hY afm puils pRikirafvF aqy aiBafsF bfry puils jfxkfrI idMdf hY aprfiDk inaF pRxflI, aqy isstm dy aMdr AuhnF dI BUimkf nUM smJx ivwc shfi eqf leI adflqI jfxkfrI pRdfn krdf hY pIVq/gvfh nUM adflq ivc hfËrI leI iqafr krdf hY rok dy hukmF, isvl kort dy hukmF bfry mfmilaF bfry kfnUMnI jfxkfrI idMdf hY sËf suxfey jfx qoN bfad pYrol dI suxvfeI bfry jfxkfrI aqy ivkitm notIiPkyÈn syvfvF leI arËI dyx bfry jfxkfrI idMdf aprfDhY jF sdmy dy sbMD ivwc vwK-vwK iviÈaF bfry dsdf hY kRfeIm ivkitm aisstYNs pRogrfm (sIv IeypI) pIVqF, nËdIkI pirvfrk mYNbrF, aqy gvfhF dI shfieqf krn leI iewk
quhfzy pRqI
30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC 604 850-1212 Open 6 Days A Week Premium Auto Repair Kuljit Singh Brar Raja SohalGovernment Certified Technicians F R E E onInspectionBrakeMostCars&Trucks mkYink aqy hYlpr dI loV hY MECHANIC & MECHANIC HELPER NEEDED WE SELL NEW & TIRES!USED For all your Accounting and Business Advisory needs please call ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr • Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with C R A Audits Serving the Fraser Valley and Lower Mainland First Consultation is F R E E pihlI sl`h muPq You can also visit us at www.parmarca.ca Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁÅ À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁÅ A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁÅ ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢ We are hiring! We are looking for an experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 210-32525Email:Fax:604.852.5758604.852.4022parminder.parmar@parmarca.caSimonAveAbbotsford,BCV2T6T6www.parmarca.ca ivwqI lfB pRogrfm hY jo gMBIr aprfD dy nqIjy vjoN srIrk jF mnoivigafnk qOr ‘qy ËKmI hoey hn. ies vfsqy Pfrm Brn leI shfieqf idMdf hY. ivkitm iempYkt stytmYNt (VIS) iewk ilKqI vrxn hY ik ikvyN iewk aprfD ny ivakqI nUM pRBfivq kIqf hY. ivkitm iempYkt stytmYNt ivclI jfxkfrI korq aqy jwj leI kImqI huMdI hY ikAuNik ieh AuhnF nUM ieh smJx ivc mdd krdI hY ik aprfD ivakqI nUM ikvyN pRBfivq krdf hY. ieh Pfrm Brn leI quhfzI mdd kr skdf kY. quhfzf anuBv quhfnUM guwsy, nuksfn, sog jF AudfsI dIaF BfvnfvF nfl Cwz skdf hY. jykr quhfnUM vDyry ivÈyÈ shfieqf dI loV huMdI hY, qF ivkitm srivisË quh fnUM AuplbD, Auicq eyjMsIaF kol Byj ky shfieqf kr skdI hY. ies ivwc hyTF idwqy hvfly Èfml ho skdy hn: kfAuNsilMg eyjMsIaF kfnUMnI syvfvF zrwg aqy alkohl ielfj adflqIpRogrfmsyvfvF jykr quhfzI siQqI adflq ivwc jFdI hY qF quhfnUM gvfhI dyx dI loV ho skdI hY. ivkitm srivisË quhfzIaF icMqfvF nUM iehnF duafrf hwl kr skdIaF hn: quhfnUM adflqI pRikiraf bfry jfxkfrI pRdfn krnf gvfh vjoN quhfzI BUimkf aqy aiDkfrF bfry adflqdwsxfnUM adflqI siQqI aqy sihXog pRdfn krnf suDfr pRikiraf bfry dwsxf pMjfbI pwiqRkf aiDkfrF vloN vI ieh bynqI kIqI jFdI hY ik hfl hI ivwc afpxy BfeIc fry ivwc iewk duKdfeI Gtnf vfprI hY. jykr qusIN jF quhfzf koeI jfxkfr GrylU ihMsf df iÈkfr hY, qF ikrpf krky mdd mMgo. pulis nfl sMprk kro ikAuNik kimAUintI ivwc aijhy bhuq sroq hn jo quhfzI aqy quhfzy bwicaF nUM Gr ivwc quhfzI siQqI qoN bcx ivwc mdd kr skdy hn. T h e P a t r i k a “ B R I D G I N G C O M M U N I T I E S ” Please join Candlelight Vigil Friday, August 26th, 2022 at 7:00 pm by CIVIC CENTRE City Hall Abbotsford For more information, Call: 778-240-4063 afqmf nUM sLFqI kmljIq sMDU REST IN KAMALJEETPEACESANDHU ikrpf krky kYNzl lfeIt ivjl nfl juVo sLfm 7 vjy idn sLuwkrvfr, agsq 26, 2022 isvk sYNtr, istI hfl aYbtsPorz ivKy **ikrpf krky isrP bYtrI nflL cwlx vflIaF mombwqIaF** hor jfxkfrI vfsqy, Pon: **Battery operated candles only please** Friday, August 26th, 2022PAGE 4 The Patrika PAGE 4
PAGE 5 KALER • ICBC Claims • Slip & Fall SUNNYClaimsS.KALER, LL.B. An Independent Law Firm Assault DrinkingCharges&Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca • Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • Wills • Power Of Attorney •• •• •• An Independent Law Firm 604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation GURDIP KALER Certified Technician www.kalercarpetcleaning.com • Residential Carpet Cleaning • Commercial Carpet Cleaning • Furnace & Duct Cleaning Carpet Cleaning 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. ICBC iqlkxklymjLaqyigrfvt dy klym rIal astyt tRFsPr mOrigj dubfrf krfAuxf muKiqafrnfmfvsIaq hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Prnys dI sPfeI Cell: 604.864.7125 110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 KALER LAWRDTOWNLINE BLUERIDGE DR
work, ministry staff examined Work SafeBC injury data and other juris dictions’ labour laws relating to haz ardous employment. Based on that information, a number of industries have been identified, and are being considered for B.C.’s hazardous work regulation for young people. These include areas within: construction, forestry, food processing, oil/gas and power, asbestos abatement and others. This is the next phase of the work the Ministry of Labour has undertaken to protect the health and safety of work ing children and youth, and to bring B.C. in line with international child employment standards and other Canadian jurisdictions.
DESIGN CUSTOM & STOCK HOME COMPUTERIZEDPLANST:604.859.8618C:778.840.8618 RESIDENTIAL & COMMERICAL PLANS e: yorkhomedesign@yahoo.ca GrF dy nksLy bnfAux leI awj hI Pon kro 34870 Champlain Crescent , Abbotsford, BC YORK HOME HOMETRENDQUALITYDRAFTINGPLOTTINGCHANGEPLANSManjitS.CheemaBachelorofEngineering
What jobs are too hazardous for young workers?
British Columbians are invited to provide feedback on what types of work are too hazardous to be done by youth under age 16, and in some cases, under 19. The Province has launched a consul tation site where stakeholders and the public can review and comment on a proposed framework that outlines the types of jobs that could be defined as hazardous and unsuitable for young workers. The consultation can be ac cessed through government’s engage ment site at: Ingovtogetherbchttps://engage.gov.bc.ca/developingtheproposedframe
The engagement materials are being translated into traditional Chinese, simplified Chinese, Punjabi and French, and will be available soon.
Last year, new rules came into ef fect that raised the general minimum working age from 12 to 16, and identified what jobs are considered ”light work” suitable for youth aged 14 to 15, with parental permission. The new rules do not prevent children from babysitting or delivering news papers part-time, or students from working in a work-study or work experience class which are among the jobs excluded from these rules.
Homes & Renovations Baria For estimates Call: 1-778-345-9549 Email: baria_2007@yahoo.com • iKVkIaF • PloirMg • zrfeIvfl • plMibMg • blfeINzs • snzYk • PryimMg • pyNitMg • ielYkitRk • skrInF asIN hr iksm dI rYnovysLn krdy hF. • Sundeck • Framing • Painting • Electric • Screens • Windows • Flooring • Drywall • Plumbing • Blinds We do all kinds of renovations Friday, August 26th, 2022PAGE 6 The Patrika PAGE 6
While there have been previous at tempts to coordinate management through the Hatzic Lake Manage ment Plan developed in 2020, fur ther work is needed to ensure the protection of people, habitat, cultural values, farmland, and property in the greater Hatzic Watershed area. The plan also recommended that the Provincial government take a leading role in the overall implementation.
Provincial Oversight Requested for Hatzic Watershed Management
Last year’s atmospheric rivers trig gered flooding in Hatzic that resulted in the evacuation of local residents and major transportation disruptions throughout Mission, areas of the Fraser Valley Regional District, and Leq’á:mel First Nation. With extreme rainfall followed by summer drought expected more frequently in the future, the partners have been in regular discussion on how best to manage the issues and have reached an greement that Pro vincial oversight is needed to provide the necessary policy, funding, and long-term strategy.
In a letter co-written by Leq’á:mel First Nation, City of Mission, Fra ser Valley Regional District Area F and Area G, and the Dewdney Area Improvement District, the group outlined a proposed meeting agenda that would see topics like funding, coordinated diking and drainage plans, roles, timing, and traditional stewardship authority discussed with the overall goal of establishing a col laborative and resilient path forward.
Friday, August 26th, 2022 PAGE 7 The Patrika PAGE 7
George Ferguson Way S Fraser way Simon Ave denGarSt. #100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
Local partners in the management of the Hatzic Watershed are asking the Provincial Government to lead a stakeholder discussion on how best to manage the long-standing and complex flooding, water quality, and aquatic ecosystem issues of the area.
www.cvinsurance.ca Managing Partner Accounts Manager rdhaliwal@insurebc.ca604.615.4950 ggrewal@insurebc.ca778.552.8936 # 160-32500 South Fraser Way | Abbotsford, BC | V2T 4W1(Beside FreshCo) HOME BUSINESS PROPERTY LIABILITY TRAVEL PRORATE LIFE/HEALTH Gagan GrewalRavi Dhaliwal Get a Free Rate Comparison Today! 604 744 0999 Open 7 Days A Week Mon-Friday: 9:00 am-8:00 pm Saturday : 9:00 am-5:30 pm Sunday: 10:00 am-5:00 pm Central Valley Insurance Services Ltd. Fax: 604-744-0998 Looking For Insurance? WE’VE GOT YOU COVERED ryt dI qulnf muPq ivwc pRfpq kro! WE SPECIALIZE IN SUPER VISA INSURANCE G o v e r n m e n t C e r t i f i e d L a d y 4 , I n s t r u c t o r f o r C l a s s 5 & 7 sfz nfl tr k tr lr l n l x sb DI s prk kIqf jf skdf h . Since200735 LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC. SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579 604-304-2236www.banihomeopathy.comFOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI PRMBBS,MD,DHMHS(ONTARIO)ACTICESINCELAST10YEARS ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. scfeIaF dy aMg sMg 1[ ijwdF loV vyly iewk hwQ nUM dUjy dI loV huMdI hY, eydF hI hr gvFZI dI hr iewk nUM loV huMdI hY, ies leI gvFZ nflL sdf bxf ky rwKxf jLrUrI hY. 2[ jy slfh iewk qoN mMgo qF hjLfr bMdf afpy hI slfh dyvy gf pr jy afsrf hjLfr qoN mMgo qF sLfied iewk vI nf dyvy. 3[ iksy vI Kyqr ivwc mYzl pihlI vfrI nhIN gl ivwc pYNdf ies dI pRfpqI keI lMmy qy mus Likl mukfbilaF nflL do hwQ krny pYNdy hn. 4[ mUrK imwqr nfloN akl vflLf dusLmx ikqy vwD cMgf huMdf hY, 5[ cuglI krky qusIN suK dI nINd sON nhIN skdy, dfinsLmMdF ivwc bYh nhIN skdy, ihwk Tok ky gwl kih nhIN skdy. 6[ Byz cfl iksy nUM shI itkfxy lOx jogI nhIN huMdI. 7[ glqIaF kIqIaF nhIN jFdIaF, glqIaF ho jFdIaF hn. 8[ asPlqf qoN bfad iPr hONsly nflL quro ikAuNik sPlqf AuzIkdI hY. 9[ asPlqf dy rgVy bMdy nUM sPl hox dI iqafrI krvf idMdy hn. 10[ ruwJy rihx vflLy lok krmsLIl aqy ivkfssLIl huMdy ny. Friday, August 26th, 2022PAGE 8 The Patrika PAGE 8
Email : info@sbimm.ca | docs@sbimm.ca For All Your Immigration Needs Call : 778.551.2626 | 778.971.2626 • EXPRESS ENTRY : CEC - FSW - FST • Provincial Nominee Program (PNP) • Work Permit • Student Visa • Post Grad Work Permit • Home Support Worker • Home Child Care Worker • Travel document • Supervisa • Visitor visa • Passport / Citizenship / PR • Spousal / Common-Law Sponsorships • Family Class Appeals (Parents) NOW MOVED TO NEW LOCATION • hom sport vrkr • hom cfeIlz kyar vrkr • trYvl zfkUmYNt • suprvIjLf • ivjLtr vIjLf • pfsport/ istIjnisLp / pI[ afr[ • spfAUjLl/ kfmn-lfa spFsrisLp (pqI-pqnI) • PYimlI (mfqf-ipqf) kys apIl • aYkspRYWs aYNtrI – CEC – FSW- FST • pRoivMsLIal nOmInI pRogrfm (pI aYn pI) • vrk primt • stUzYNt vIjLf • post gRYjUeyt vrk primt 1[ qusIN ieMsLorYNs kdoN lY skdy ho? suprvIjLf aplfeI krn leI quhfnUM 100,000 zflr dI ieMsLorYNs lY ky afpxI arjLI dy nfl lfAuxI jLrUrI hY. ies leI quhfnUM suprvIjLf aplfeI krn qoN pihlF ieMsLorYNs lYxI jLrUrI hY. 2[ ikMny smyN leI ieMsLorYNs lYxI jLrUrI hY? suprvIjLF leI quhfnUM Gwto-Gwt 1 sfl dI 100,000 zflr dI ieMsLorYNs lYxI jLrUrI hY. ieh ieMsLorYNs quhfzy mfqf-ipqf jF dfdfdfdI ny kYnyzf phuMcx’qy hI sLurU huMdI hY. jykr quhfzy mfqf ipqf iek sfl qoN Gwt smF kYnyzf ivwc rihMdy hn qF qusIN bfkI bcy smyN df pYsf vfps lY skdy ho. 3[ Deductible—ijvyN ik kfr, Gr dI ieMsLorYNs dy ivc huMdf hY. ieh qusIN afpxI mrjLI nfl lY skdy ho. klym lYx’qy ieh quhfnUM afp nUM dyx pYNdf hY. 4[ CIC sLrqF- keI vI suprvIjLf ieMsLorYNs lYx qoN pihlF ies gwl df iDafn rwKxf jLrUrI hY. ieh CIC dIaF sLrqF pUrIaF krdf hovy. CIC dIaF sLrqF anusfr ieh ieMsLorYNs iek sfl qy 100,000 zflr dI hoxI jLrUrI hY. 5[purfxIaF ishq mswisafvF- ieh bhuq jLrUrI hY ik jykr quhfzy mfqf-ipqf nUM koeI vI Health Condition hY qF quhfnUM Auh pfilsI lYxI cfhIdI hY ijhVI loV pYx’qyy quhfzI mddgfr sfihbq hovy. 6[ Basic Insurance jF Comprehen sive Insurance- Basic Insurance, CIC dIaF sfrIaF sLrqF qF pUrIaF kr dyvygI pr ieh jLrUrI nhIN ik loV pYx’qy quhfzI mdd dI kr sky. ies leI hmysLF quhfnUM afpxI loV anusfr hI ieMsLorYNs lYxI cfhIdI hY. 7[ Accidental Death Dismember ment- ieh iek vDIaf option hY jo qusIN afpxI ieMsLorYNs dy nfl lY skdy ho. ieh option qusIN zflr 9 qoN zflr 11 pr mhInf dy nfl lY skdy ho. 8[ Cancellation Options- keI vfr supr vIjLF nhIN lgdf jF koeI hor kfrnF krky sfzy mfqf ipqf nhIN af skdy. ies leI sfnUM ieh ieMsLorYNs cancel krnI pYNdI hY. ies leI ies option nUM vI iDafn’c rwKxf cfhIdf hY. 9[ 10 idn df ivcfrm smF- kuJ kMpnIaF quhfnUM 10 idn df smF idMdIaF hn. jykr quhfnUM iksy kfrn krky pfilsI TIk nf lwgy qF qusIN pfilsI ivc Pyr bdl kr skdy ho jF cancel kr skdy ho. 10[ Broker- ies sB qoN jLrUrI hy ik ijs broker qoN qusIN ieMsLorYNs lY rhy ho Auh ieMsLorYNs lY rhy ho Auh ieMsLorYNs dIaF bfrIkIaF nUM smJdf hovy. quhfzIaF jLrUrqF anusfr hI quhfnUM pfilsI dyvy. ijhVI loV pYx’qy quhfzy kMm af sky, aqy mddgfr sfibq hovy. koisLsL kro ik hmysLF broker nUM iml ky hI pfilsI lAu. loV pYx’qy qusIN Aus nfl sMprk kr skdy ho. PLon jF ieMtrnYt qoN ieMsLorYNs lYx qoN sMkoc kro. suprvIjLf ieMsLorYNs lYx smyN iDafn rwKxXog gwlF birMdr igwl Friday, August 26th, 2022 PAGE 9 The Patrika PAGE 9
The UVGI robots emit short pulses of UV light, damaging the DNA and RNA of harmful pathogens, including severe acute respiratory syndrome corona virus-2 (SARS-CoV-2), Clos tridioides difficile (C. difficile), carbapenemase-producing organ isms (CPO), Candida auris (C. auris), and methicillin-resistant Staphylo coccus aureus (MRSA). The robots light up as they disinfect, removing viruses and bacteria from a patient room in as little as 20 minutes.
The stars of the disinfection process remain Fraser Health’s Xenex Light Strike Germ-Zapping robots, pur chased in 2020 and funded through local hospital foundations. The entire UVGI fleet has logged thousands of hours and disinfected nearly 62,000 rooms in the past 21 months.
Fraser Health’s 16 Ultraviolet Germi cidal Irradiation (UVGI) robots now have UVGI ‘helpers’.
Fraser Health’s germ-fighting robots and helpers log thousands of hours during the COVID-19 pandemic
“Embracing new solutions is pivotal to providing our patients with the best care possible,” says Dr. Victoria Lee, president and CEO, Fraser Health. “UVGI disinfection and our new disinfection pods are part of a multipronged approach to reduce hospital-ac quired infections.”
The robots keep an internal timesheet of where and when they work, and the data is sent to a server so Fra ser Health can monitor usage. If they need some “downtime,” a backup robot is brought in. Each robot is controlled by an envi ronmental services (EVS) operator, working with Fraser Health Infection Prevention and Control, housekeep ing staff and health care aides using traditional and chemical cleaning methods. Housekeeping workers are returning to the public system as Fra ser Health employees as part of the repatriation of workers under Bill 47.
Friday, August 26th, 2022PAGE 10 The Patrika PAGE 10
“We must remain vigilant to keep all viruses and bac teria out of our acute and community facilities,” says Ruth Dueckman, ex ecutive director, Infection Prevention and Control, Fraser Health. “UVGI robots and pods are one of the inno vative tools to help keep our patients and staff safe. We have seen a reduc tion in some hospital-acquired infec tions such as C. difficile and MRSA since we first introduced UVGI disinfection into our region in 2016.
Two new UVGI disinfection pods have joined the team. The pods and robots are deployed at hospitals across the Fraser Health region to kill viruses and bacteria that linger on surfaces and can potentially cause infection. The pods reflect and trap UV rays and are easily moveable and collapsible so disinfection can occur in small areas without the need to close entire rooms. Mobile pieces of equipment such as wheelchairs, incubators and IV poles are placed in the tent-like pods so the robots can do their work.
University of Western Ontario New and Emergency Patients are Always Welcome Family CosmeticandDentistry Languages Spoken: English, Hindi and Punjabi We Deal with Most Insurance Companies Open Weekends and Evenings SundaySaturdayFriday 10 - 6 9 - 5 9 - 5 TMondayuesday 10 - 6 10 - 6 CA$H We do In Office Tooth Whitening (SDI Pola Office + system of Tooth Whitening Bleaching) Dr604-557-1313#200-32475SimonAve.,AbbotsfordBC.APGrewalInc.BDSDDS (alternate week) (alternate week) asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg q r q f j f r K d f h . n f r I q d r s q I l e I VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. j q hfn h TF ilK r g hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asI ien F sB r gF leI q hfzf shI ielfj kr skd hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blij skI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo. We are pleased to offer VOTIVA and F R A C T O R A Tr e a t m e n t a t S u r r e y Women's Clinic! FRACTORA is a non invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced m e d i c a l t r e a t m e n t f o r f e m i n i n e wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dr yness • Vaginal itchiness • Stress urinar y incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you! Please contact Dr. Maria Bleszynski at Sur rey Women's Clinic and get your free appointment today! Surrey W omen’s Clinic srI ivimns klIink Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
30 s`l~ d` qzrb` Better Business Bureau 30 Years of Banking Experience No Credit, Bad Credit, No Problem! • Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages www.tonyhundal.ca 1 866 565 4138Fax:Cell: Guaranteed Lowest Morgage Rates ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ Email: tony@axismtg.ca • asIN pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI ivwc iswiKaf idMdy hF. • asIN CotI kfr qy isKlfeI idMdy hF jo ik iswKx aqy pfrikMg lgfAux ivwc bhuq ijLafdf afsfn huMdI hY. • asIN hPqy dy swqy idn svyr qoN sLfm qwk quhfzy smyN muqfbk isKlfeI idMdy hF. • asIN pihlI vfr roz tYst pfs krn dy leI itps idMdy hF. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy Cwzx df pRbMD 604-300-6767hY.sfzy stUzYNt pihlI vfr hI roz tYst pfs kr lYNdy hn.93% fivestardr ivingschoolltd@gmail.com prmjIq iZwloN stfrstfr5 zrfeIivMg skUl asIN hr stUzYNt nUM bhuq inmrqf nflL isKfAuNdy hF. aYlzrgrUvaYbtsPorz, imsLn, 4 ways to kickstart your fall financial cleanup (NC) As the weather turns colder and summer vacations end, many take stock of their money and revisit their financial goals and priorities. Here are some tips to stay on track: Review your household budget. An oldie but a goodie, reviewing your weekly, monthly and yearly budgets will ensure that they coincide with your priorities and will help you identify possible areas where you can scale back. Look for digital tools that can give you a quick, personalized picture of your day-to-day spending to make informed decisions about your Reassessmoney.savings goals. Are you making progress toward your short and long-term financial goals? What actions would help you reach them sooner? Are they still what you want? Consider using a tool like BMO’s Savings Goals to help you set up, manage and keep track of your Don’tAutomatecontributions.it.relyon your memory to pay your bills on time; switch to automat ed billing to help you stay on track and never miss a payment. A feature like BMO QuickPay can help manage payment due dates and simplify the payment process conveniently from your mobile device or desktop. Toss out (some) paper. To help eliminate physical clutter in your home, consider receiving electronic statements for your credit cards, loans, brokerage accounts and household bills. They are eco-friend ly and can help you more easily track your finances with all your statements in one place. Contact : (NearUnit604-855-7896200,3710TownlineRoadSummitRink)Abbotsford NOW IN TOWNLINE ENROLL NOW & GET PROMOTIONAL OFFER years experienceof Email: abbotsfordtownline@ikumon.com Web: www.kumon.com/abbotsford-townline A CENTRE WITH30 PlacementFREETesting Friday, August 26th, 2022 PAGE 11 The Patrika PAGE 11
EXPORTSCANN-AMMINC. Cann-Amm Exports Inc., Vancouver, Canada Unit # 1 – 23638 River Road Maple Ridge, B.C., V2W 1B7 Tel : 604-466-9121 Fax : 604-466-9120 Email:Mondaycannammexports@hotmail.comtoFriday8Amto5PM zrfeIvrPorkilPtdIloV hY qnKfh: $16 pRqI GMtf FORKLIFTDRIVERNEEDED Huge Selection of Flowers ROSE SYMPATHY SPECIAL OCCASIONS HOLIDAYS FRIENDLY SERVICE GREAT QUALITY FLORIST We’re a local Abbotsford, British Columbia florist delivering courteous, professional service and the highest quality flowers in Abbotsford. We pride ourselves in an inviting shop. Our experienced designers can create floral arrangements that will complement any occasion and meet your budget and style expectations as well. We also offer daily delivery to all local funeral homes and www.abbotsfordflorist.comhospitals.|PICK UP OR DELIVERY 33781 South Fraser Way, Abbotsford BC V2S 2C3 Monday – Friday 8:30 am – 4:30 pm | Saturday 9:30 am – 4 pm BEST PRICES IN TOWN DON’T SHOW UP EMPTY HANDED TAKE 604-870-2994FLOWERS F I R S T G O D C R E AT E D L I G H T A N D T H E N B Y H I S O M N I P O T E N C E M A D E A L L T H E M O RTA L S F R O M T H E O N E L I G H T H A S W E L L E D U P T H E W H O L E U N I V E R S E T H E N W H O I S G O O D A N D W H O I S B A D ? K H A L S A D I WA N S O C I E T Y, A B B O T S F O R D 33094 South Fraser Way, Abbotsford, B.C. V2S 2A9 9 sqMbr nUM sRI aKMz pfT sfihb svyry 10 vjy afrMB hovygf. ijnf df Bog 11 sqMbr idn aYqvfr svyr 10 vjy pvygf AuprMq kIrqn drbfr sjygf. gurU ky lMgr aqut vrqxgy. smUh sMgqF hfjrI Brky lfhy pRfpq krn. sRI gurU gRMQ sfihb jI dy pihly pRkfsL idhfVy nUM smripq bwicaF dy kIrqn mukfbly krvfey jf rhy hn. Kflsf dIvfn sosfietI aYbtsPorz vloN ivsLysL qOr qy pihly, dUjy aqy qIsry nMbr qy afAux vfly bwicaF nUM mYzl dy ky snmfn kIqf jfvygf. jwj sfihbfn vloN idwqI jwjmYNt afKrI hovygI. Bfg lYx vfly bwcy afpxf nfm gurU Gr jF 604-832-4000 qy afpxf nfm drj krvf skdy hn. 5 sqMbr qwk afpxf nfm drj krvf skdy ho. gurU ky lMgr aquwt vrqxgy. kIrqn drbfr df smF 10 vjy qoN 1 vjy qwk df hovygf. Kflsf dIvfn sosfietI dy mwK syvfdfr nfl sMprk kr skdy ho s: jiqMdr isMG igwl muwK 604-832-4000syvfdfr,sRIgurUgRMQ sfihb jI dy pihly pRkfsL idhfVy dIaF smUh sMgqF nUM lwK-lwK vDfeIaF Friday, August 26th, 2022PAGE 12 The Patrika PAGE 12
Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing Aluminum Fencing and Driveway Gates Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars Call Sam, Raj or Pawan Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1 Choice Railing & Gates Ltd.WELDING & FABRICATING R esidential & Commcerical Fast & Friendly Service Assured. Quality Work & Best Rates. 15 EXPERIENCEYEARSSee our ad in the Canadian DirectoriesPhoneInc. Call for a FREE Estimate Moved to New Address! asI m v h c k hF ! 205-2580 Cedar Park, Abbotsford, BC V2T 3S5 shfrf lfa kfrporysLn SAHARA LAW CORPORATION BARRISTER SOLICITOR & NOTARY PUBLIC saharalawcorp@gmail.com (778)-347-7525 Areas of Practice Family ImmigrationLaw Law Criminal Law Real Estate Law Notary Services (Provide all kinds of Notary Services) FREE CONSULTATION 20 ASEXPERIENCEYEARSOFALAWYERININDIA Also, member of Punjab & Haryana High Court Bar Association and Free consultation About your litigation matters in India. AuplbDdIaFnotrIrIalikRmInliemIgRysLnPYmlIsrivsslfalfalfaastytlfasyvfvF(hrqrFnotrIsyvfvFhn) GurmeetChainaSingh Mon-Sat 9am - 5pm pfT 2: nMbrdfr df jugrfPIaf…! srdIaF dI inwGI Duwp df afnMd lY irhf zfktr rfm nfQ, rojLfnf vFg qfjLf aK bfr pVH irhf sI. KLbrF ivwc vwzI KLbr, AunHF idnF ivc ieh sI ik pRDfn kYnyzI ny ikAUbf dI amrIkf dy qfkqvr smuMdrI byVy nfl nfkfbMdI kr idwqI hY qy AuDroN rUs dy pRDfn mMqrI kruscov ny vI rUs dI ikAUbf nfl sMDI hox krky, amrIkf dI DmkI nUM cYlMj krn df aYlfn kr idwqf sI. nqIjy dy qOr ‘qy dunIaF ivc iehnF vwzIaF qfkqF dy sfnHF dy ByV dy zroN bhuq icMqf pfeI jf rhI sI. icMqf hovy vI ikAuN nf, jdoN do sfnHF df ByV huMdf hY qF ivcfry iksfnF df Kyq qF AuWjVdf hI hY. sfzy ipMz dI srkfrI izspYNsrI dy zfktr pfs grfm syvk nUM bYTf dyK ky mYN vI AunHF pfs jf bYTf. aKLbfrI KbrF dy nfl-nfl hor vI pyNzU qy isafsI msilaF ‘qy asIN lwgy ivcfrF krn. pMjfb dIaF swQF ivc isafsq dI bihs qF iksy pfrlImYNt nfloN Gwt nhIN huMdI. Kfs kr ky awjkwlH dI BfrqI sMsd jF sUibaF dIaF asYNblIaF nfloN qF vDyry swiBak aqy jfqI hmilaF rihq bihsF pMjfbI pyNzU swQF ivc afm hI huMdIaF rihMdIaF hn. qy ienHF agFhvDU pyNzU bihsF ivc ipMz dI pMcfieq jF hor iksy KjLfny ‘qy koeI boJ vI nhIN pYNdf, ijvyN BfrqI qy sUibaF dIaF sMsdF lokF dy tYks dy pYsy nUM nyqf lok KuwlH ky Korf lfAuNdy hn. hF swc, gwl krdy sF sfzy ipMz dI izspYNsrI dy bfhr bYTy zfktr vloN ikAUbf dy sMkt dI KLbr dI. ies KLbr nUM zfktr jI ny bfr bfr piVaf qy Auh kih rhy sn ik ieh jo ikAUbf dy msly krky jMg dy bwdl mMzr fAux lwg pey hn, ies df Kqrf afpF sB nUM ho skdf hY. nflL hI zfktr jI ny grfm syvk vwl hwQ kr ky ikhf ik Brf jI muV ieh smJ nhIN af rhI ik ieh ikAUbf hY ikWQy qy afpxy dysL Bfrq ‘qy ies sMBfvI jMg df iswDf asr ikMnf ku pY skdf hY? grfm syvk ny zfktr jI df ikAUbf bfry svfl sux ky myry vwl dyiKaf qF ik mYN dws skF ik ikAUbf ikwQy ku hY? mYN ikhf jI sfnUM qF CotIaF jmfqF hox krky hflIN jugrf PIaf pVHfieaf hI nhIN hY. sfzy ivc ikAUbf dI siQqI dI guMJl hflIN cwl hI rhI sI ik zfktr sfihb kihMdy, ‘lAu nMbrdfr jI af gey. ieh dwsxgy ik ikAUbf hY ikwQy?’ ‘afAu jI nMbrdfr jI bYTo’ kihx dy nfl hI zfktr sfihb ny ikAUbf df svfl nMbrdfr awgy rwK idwqf qy ieh vI kih idwqf ik afh dyK lAu, nvyN pVHfkUaF nUM jugrfPLIey bfry kuJ nhIN pqf. bws ieMnf kihx dI dyr sI ik nMbrdfr jI ieko sfhy mOjUdf pVHfeI dy is stm nUM rwd krdy hoey kihx lwgy ik ienHF awjkwlH dy muMizaF nUM kI pqf hY jugrfPLIey df, jugrfPLIaf qF asIN pVHdy sF. awgy Auh kihMdf ik sfzy qF munsLI jI qoqy vFg rtf idMdy sn sB kuJ. zf[ sfihb jLrf kfhlLy pY rhy sn qF Auh puwCx lwgy ik nMbrdfr jI, afh amrIkf qy rUs ivcfly jMg lwgx vflI hY. hr rojL KLbrF af rhIaF hn ik amrIkf ny ikAUbf df smuMdrI iGrfE kr dyxf hY qy AuDr rUs ny vI mukfbly dI DmkI dy idwqI hY. pr hux qusIN hI dwso ik ieh ikAUbf hY ikWQy qy afpxy dysL nuM ies jMg qoN ikMnf ku Kqrf ho skdf hY? nMbrdfr ny afpxy pRfiemrI skUl ivc pVHy jugrfPLIey dI XfdfsLq nUM qfjLf krdy hoey Jwt kihxf sLurU kIqf ik ‘zfktr jI, afh pTfnkot hY nf pMjfb ivc, Aus qoN Aupr ksLmIr af jFdf hY. bs ksLmIr dy phfVF nUM twpo awgy iPr nIvF ielfkf af jFdf hY. Aus dy nfl smuMdr ivc ikAUbf df hI tfpU hY.’ nfl lwgdy hI nMbrdfr mylf isMG ny KLbrdfr kr idwqf ik ‘jykr ies lVfeI ivc smuMdrI jLhfjLF qoN vwzy bMb clfey gey qF phfV twp ky ieDr afpxy pMjfb ‘qy vI bMbF krky nuksfn ho skdf hY.’ ieh sfrI jfxkfrI nMbrdfr jI ny bhuq hI gMBIr ho ky qswlI nfl idwqI. qy sfzIaF iqMnF dIaF mUMh qy awKF jLrUr nMbrdfr dy iviKafn vwl sn pr aMdroN iZwz ivc hfsy dy jvfrBfty nUM musLkl nfl rok rhy sF. zfktr sfhb ny qF afpxy mUMh awgy aKLbfr kr ilaf pr sfzI hflq kuJ ijLafdf hI Krfb sI. afKLr nUM grfm syvk divMdr isMG ny hOslf krky nMbrdfr jI dy ikAUbf bfry jugrfPLIey dy igafn dI kfPLI qfrIPL krdy hoey, myrI hI KuMb Twp idwqI qy ikhf, ‘Auh muMizaf, dyK lY nMbrdfr jI dy jugrfPLIey vwl, eydF dI pVHfeI ikqy huMdI aY awjkwlH?’ ieh sux ky qy sLfbfsL lY ky nMbrdfr jI qF afpxy rfh pey, pr sfnUM sfry idn leI KusL hox df msflf Auh dy gey ik “afh ksLmIr twpo, bws awgy nIvF hI ielfkf hY, ijQy ikAUbf df tfpU hY.’ (cwldf) pusqk: lwsI vflI cftI rfijMdr isMG pMDyr Friday, August 26th, 2022 PAGE 13 The Patrika PAGE 13
Friday, August 26th, 2022PAGE 14 The Patrika PAGE 14
Gaba Auto Detailing & Tires CAR,TRUCK & SEMI TRUCKS DETAILING 604.746.4222 CAR TIRE CHANGE FOR $50 IN 30 Peardonville31324-107aMINUTESRd.,Abbotsford (INSIDEALDERGROVEFRASER27158HWYBC$120FULLCARWASH&OUTSIDE) 604.897.3235604.300.4442Rajiv Gaba afrv zrfeIivMg skUl asIN klfs 4, 5 aqy 7 dI tryinMg idMdy hF. asIN pfrikMg bhuq ijLafdf afsfn qrIky nfl isKfAuNdy hn. roz tYst pihlI vfr hI pfs kro. isKlfeI pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI ivc idMdy hF. iekbfl isMG iZloN 604-300-7799 rxjIq kOr iZloN 604-300-4518 asIN tryinMg idMdy hoey Pon nUM nhIN cuwkdyy. ies leI qusIN sfnUM hyTF idwqy nMbrF qy mYsyj vI Byj skdy ho. sfzIaF kfrF dy dovyN pfsy kMtrol hn. asIN hr stUzYNt nUM bhuq inmrqf nfl isKfAuNdy hF. asIN svyr qoN sLfm qwk isKlfeI idMdy hF. kfl jF mYsyj krn leI:mylaqy PImyl ieMnstrwktr vfr vfr PylH ho cuwky ho qF iek lYsn sfzy qoN vI lY ky dyKo. aYlzrgrovaYbtsPorzimsLn
“We put every one of our CPO ve hicles through a rigorous 166-point certification process to ensure CPO drivers enjoy all the quality, reliabili ty, performance and safety that comes with owning one of our cars,” says Bart Herring, vice president of sales, Mercedes-Benz Canada. “However, not all manufacturers’ CPO programs are the same. I encourage car shop pers to do their research, ask ques tions and read the fine print.”
(NC) Anyone who has been trying to purchase a new vehicle this year knows it’s been a challenge. Snarled supply chains and factory closures have contributed to a global short age of semiconductor chips, which has delayed vehicle production and created a shortage of new vehicles. While microchip production has ramped back up, it will take time to clear the backlog. For those who want their car right away, buying a pre-owned vehicle is a practical op tion instead of waiting for a new one. Certified Pre-Owned, known as CPO, programs are designed to minimize the risk involved in buying a used vehicle. CPO vehicles are gently used, come reconditioned and are backed by a manufacturer warranty; they are required to meet a certain age and mileage limit, which varies by automaker. They also need to pass a multipoint inspection of the vehicle structure, appearance and a review of interior components and functional ity. The test typically involves a technician getting behind the wheel to evaluate its steering, brakes, sus pension, drive shaft and overall ride quality. Some CPO vehicle programs also offer additional customer ben efits like roadside assistance, finance and leasing options, warranty cover age and more.
Why is it so hard to get a new car these days?
The building will be constructed using natural products, including stone and wood, consistent with the Province’s CleanBC plan.
The society offers healing, educa tion and employment programs for people in B.C. who identify as a part of the women’s community, including people who identify as transgender, cisgender, non-binary and TwoSpirit, and who have been affected by trauma, violence or abuse at any time during their life. The programs offered are trauma-informed and aim to meet each person where they are without judgement or expectation.
The new building will have 368 student beds in one-, two-, and fourbed units, as well as academic space, including new classrooms, student collaboration space, labs and offices, and food services.
“Bridges for Women Society is im mensely grateful for the funding from the Ministry of Mental Health and Addictions,” said Patricia Raw son, executive director, Bridges for Women Society. “The additional services we can now provide change women’s lives. Clients often tell us how the counselling support around their mental health is a key factor in their Enhancinghealing.”mental-health supports is an integral part of A Pathway to Hope, B.C.͛s roadmap for building a comprehensive system of mentalhealth and addictions care for British Columbians.
Friday, August 26th, 2022 PAGE 15 The Patrika PAGE 15
Investing in student housing and academic space makes post-secondary education more accessible and affordable for British Columbians, and reduces the pressure on the rental market in surrounding communities.
The Province is investing $100,000 for the Bridges for Women Society (Bridges) to continue providing women and families throughout B.C. with trauma counselling, recovery and referral supports.
With classes moving to the new academic building, space will become available for other purposes, including a potential expansion of the college’s child care facility.
“We know the impact of recent crises, such as the pandemic and climate change, have increased peoples’ risk of being harmed, and this funding will support Bridges’ work to offer essential, trauma-informed counsel ling services.”
The $292.5-million project received $202.3 million in provincial funding, while Douglas College provided $90.2 million. Construction is expected to begin in summer 2023, with anticipated completion in summer “Students2026.need a place to call home that is affordable and allows them time and space to study,” said Jennifer Whiteside, MLA for New Westminster. “We recognize how important access to housing is for young people and how integral it is to their post-secondary experience. I’m proud that our government is working to make such a positive difference that will directly benefit the lives of future students and their families.”
The funding builds on $50,000 that government provided Bridges in 2021 to support trauma-informed counselling services for people who New housing will support Douglas College students, relieve pressure on rental market Douglas College students will be able to live where they learn for the first time in new student housing at the New Westminster campus.
“The work of Bridges in supporting women and non-binary people who have been affected by violence has helped so many people reclaim their lives,” said Grace Lore, Parliamen tary Secretary for Gender Equity.
Funding for the new student housing is part of StrongerBC’s Future Ready plan. Future Ready is making education and training more accessible, affordable and relevant to help businesses grow and to prepare British Columbians for the jobs of tomorrow.
asIN hr qrF dI kytirMg vI krdy hF #5- 32442 George Ferguson Way, Abbotsford V2S V1 Tandoori Tadka Indian Restaurant & Sweetshop qMdUrI qwVkf rYstorYNt aqy svItsLfp OPEN HOURS Monday to Thursday 10:30AM to 11PM604-556-0081 We do LIVE Catering for: asIN hr qrF dI lfeIv kytirMg krdy hF: RokaMaiyonBabyWeddingBirthdayShower bybIjnmidnivafhsLfvrmfeIaFrokfORDERTODAY! 604-832-7311
“Bridges for Women Society gives compassionate, life-changing support to women, Two-Spirit and non-binary people affected by violence,” said Sheila Malcolmson, Minister of Men tal Health and Addictions. “With this funding, Bridges will help even more people restore hope and find healing.”
More women affected by trauma will be able to access extended mental-health supports.
Douglas College’s first on-campus housing will be a new 20-storey building with 368 student beds, academic space and parking. This will be the largest provincial capital investment into a post-secondary institution that will benefit both students and local renters.
“Students at Douglas College have told us everything we need to hear. They need access to affordable housing so they don’t have the barrier of long commutes and expensive rent,” said Anne Kang, Minister of Advanced Education and Skills Training. “I’m incredibly excited by this project and historical investment by our government. We’re going to change lives, both at Douglas College and in New Westminster. In 16 years, the old government only built 130 student beds. Our government understands how important housing is for students, and we’re building 8,000 new student beds by 2028. Including Douglas College, we are now more than 85% of the way to reaching that goal.”
identify as a part of the women’s community. The grant is in addition to the $20 million that government invested to support low- and no-cost community counselling programs throughout B.C. and to expand ac cess to mental-health and supportive counselling services for adults.
4 sq br idn A qvwr n D n D n s I g r g Q swihb jI d 418v N pihl p kwS idvs n smripq g rd Awrw swihb klgIDr drbwr A btsPrf v l N sm h swD s gq d sihX g nwl ngr kIrqn sjwe jwxg Aq S krvwr, SnIvwr, A qvwr Swm n ivS S dIvwn sjwe jwxg ijs iv c v K v K j Q kQw, kIrqn Aq FwFI vwrW nwl inhwl krng [ sm h s gqW n b nqI h jI v D v D q N hwzrIAW Brk lwhw p wpq kr jI s I g r g Q swihb jI d 41 8v N pihl p kwS idvs n smripq mhwn ngr kI rqnies swl ngr kIrqn dw ieh r t h v gw jI not: 3 sqMbr, idn SnIvwr nUM svry 8 vjy grdAwrw swihb ivKy AimRq scwr hxg jI smUh AimRq AiBlwSI Awpx nwm grdAwrw swihb ivKy g QI isMGW pws drj krvwaux jI ngr kIrqn sbMDI ivSyS bynqIAW • vLtIAr syvw leI Awpxy nwm grduAwrw swihb drj krvwa jI • isr F`kx vwly rumwlW dI syvw • lgr iv`c sukIAW rsdW dI syvw • ifsposybl plytW, glws, cmc dI syvw • Lokl sMgqW nUM bynqI h jI ngr kIrqn vwly idn AwpxIAW gfIAW Gr iv`c pwrk kro jI qW jo bwhroN Awaux vwlI sMgq nUM gfI pwrk krn dI shUlq hovy[ hor jwxkwrI leI gurduAwrw swihb blbIr isMG bnvYq(pRDwn) mnjIq isMG gryvwl (sk`qr) jspwl isMG ig`l (irkwrifMg sk`qr) sMprk nMbr: 604 504 5530 778 636 4247 778 908 1570 604 856 1131 Friday, August 26th, 2022PAGE 16 The Patrika PAGE 16
Tired of opportunitieswatchinggotoSurreyorChilliwackinstead? ies dy bjfey srI jF iclIvYk jfx dy mOky dyK ky Qwk gey ho? Let’s get Abbotsford moving. clo aYbtsPorz nUM clfAuNdy hF. Learn more at www.abbotsford.tech Friday, August 26th, 2022 PAGE 17 The Patrika PAGE 17
TASTE of ABBY Fall Food Festival Taste of Abby is your opportunity to explore diverse events, tasting menus, and limited-edition creations on offer, and to learn about Abbotsford’s rich history, culture and cultivations. Don’t miss the Night Market in Jubilee Park featuring live entertainment, freshly prepared food, local beer, wine, and local vendor stands. Tickets on sale now at www.tasteofabby.ca CELEBRATE THE FALL HARVEST TOGETHER - SEPTEMBER 9 - 18, 2022 TICKETS AT TASTEOFABBY.CA NIGHT MARKET ON OPENING NIGHT AT JUBILEE PARK! Friday, September 9 5pm - 10pm afp jI nUM duKI ihrdy nfl sUicq kIqf jFdf hY ik sfzy siqkfrXog sv[ srdfrnI amr kOr DflIvfl supqnI sv[ s[ mlkIq isMG DflIvfl (mwl) ikly vfly, rfAUky klF vfly bIqy idnI akfl clfxf kr gey sn. AuhnF dI imRqk dyh df aMiqm sskfr (dyh sskfr) gurduafrf bfbf bMdf isMG bhfdr iswK susfietI 31631 sfAUQ PryjLr vya aYbtsPorz ivKy hovygI. so afp jI ny ies mOky AuhnF dy aMiqm sskfr aqy aMiqm ardfs ivwc sLfml hox dI ikRpflqf krnI. sLok smfcfr 28 agsq idn aYqvfr smF – 12:00 vjy PryjLr irvr iPAUnrl hom 2061 irvrsfeIz roz, aYbtsPorz ivKy kIqf jfvygf aqy AuhnF dI afqimk sLFqI leI aMiqm ardfs 28 agsq idn aYqvfr smF – 2:30 vjy pRmfqmF dy Bfxy ivwc s[ nCwqr isMG DflIvfl +1 (604) 309 4366 | 604-309-0063 | 778-878-3106 smUh DflIvfl pirvfr Friday, August 26th, 2022PAGE 18 The Patrika PAGE 18
aMgryjLI kors iswKx dI koeI Aumr nhIN huMdI • bolx dy hunr ‘qy iDafn idE • asl aMgryjLI bolx df aiBafs kro • kYnyzIan-jnmy ieMstRktr • CotIaF jmfqF (vwD qoN vwD ividafrQI) • aiDaYn krn leI ivijLtr vIjLf (SX-1) pRfpq kro Telephone: 604-755-7976 Email: office@victoryesl.com | www.victoryesl.com • Focus on speaking skills • Practice English speaking • Professional English instructors • Small class sizes • To study, get a visitor visa (SX-1) EnglishCourse There is no age to learn Friday, August 26th, 2022 PAGE 19 The Patrika PAGE 19
kYnyzf dy ibRitsL kolMbIaf sUby’c pMjfbI nOjvfnF dI isrkwZ sMsQf vYlI XUnfietz klcrl klwb qy sqvIr Buwlr mOrgyjL vloN ivsLv Br’c vsdy pMjfbIaF nUM smripq swiBafcfrk ‘mylf pMjfbIaF df’ krvfieaf igaf. koronf kfrn iqMn sfl bfad aYbtsPorz dy rotrI styzIam ivKy krvfey gey myly ivc hjLfrF pMjfbI huMm huMmf ky phuMcy ies mOky AuGy lok gfiek hrjIq hrmn, js bfjvf, gIqf jYldfr, syKoN jMzvflf, DIrf iblfspurI ismrn, DIrf igwl qy gfiekf pRIq iQMd, anmol ivrk, kOr mndIp ny cMgf rMg bMinaf. AuGI gfiekf kOr mndIp vloN jdoN ienf sqrF dy bol gey gey ‘rwb puwCy ieMny lok rox kfsqoN, ieh itwibaF df puwq hoieaf mon kfsqoN, mUsy qoN amrIkf qwk pYx QfpIaF ieho ijhf igaf dws kOx kfsqoN, kuJ gl lwg qyry roxf cfhuMdy ny, mfipaF df duwK vI vMzfAuxf cfhuMdy ny, rwb awgy lwKF lok hfVy kwZdy, mfly qYnUM vfips bulfAuxf cfhuMdy ny, mF qyrI iswDU iswDU kihMdI rihMdI af, hMJUaF dI ndI awKF qoN vihMdI rihMdI af, nfly ijhVy rsqy qy qUM qur igaf, vfips afAux d Inf koeI vyt rhUgI, inwq qyry gfixaF dI vyt rhUMgI, qyry nF qy hr QF izbyt rhUMgI, miraf nI qUM qF amr ho igaf, afAux vflI pIVI vI gryt khUgI’ qF hr iksy dIaF awKF nm hoo geIaF. ies mOky mrhUm iswDU mUsyvflf qoN ielfvf dIp iswDU qy kbwzI iKzfrI sMdIp nMgl aMbIaF nUM Xfd kIqf igaf. myly mOky aYbtsPorz puils vloN bUQ lf ky lokF nUM jfxkfrI idwqI geI. kYnyzf dy sfbkf sMsd mYNbr jqI iswDU, kONslr dyv iswDU, pYtrIsf rOs, sYNzI blU, kYlI cfhl, kONslr AumIdvfr BfrqI sMDU, myar AumIdvfr mnjIq isMG sohI, skUl trwtsI AumIdvfr rUp rfjvfn, srI dy kONslr mndIp nfgrf, imsLn dy sfbkf izptI myar tYrI igwDf ny vI hfjrI lvfeI. myly df
mMc sMcfln ajIqpfl isMG irMpI ny bfKUbI kIqf. myly dy pRbMDkF vloN kfmnvYlQ KyzF ivwc son qgmf ijwq ky afey pihlvfn insLfnpRIq isMG rMDfvf df golz mYzl nfl snmfn kIqf igaf. myly nUM kfmXfb krn leI jiqMdr isMG ‘hYpI igwl’, hrjoq sMDU, sipMdr mFgt, suirMdrjIq isMG gryvfl, sqvIr Buwlr, prmjIq isMG ibwtU, blrfj isMG ggVf, ieMdrjIq rUmI, rfijMdr qwKr qy hor bhuq sfry nOjvfnF dy nF vrxnXog hn. aYbtsPorz’c krvfieaf ‘mylf pMjfbIaF df’ Friday, August 26th, 2022PAGE 20 The Patrika PAGE 20
pfT 4: ienklfbIaF nfl myl ieh Auh smF sI jdoN bMgfl ivc brqfnvI hkUmq ivruwD isafsI cyqnf pYdf ho cuwkI sI aqy bMgflI lok aMgryjL srkfr vloN ihMdusqfn dI kIqI jf rhI luwt-Ksuwt bfry isafsI qOr qy jfigRq ho cuwky sn. klkwqy dy hspqfl ‘c dfKl QMmx isMG df myl jol klkwqy dy isafsI qOr qy cyqn ienklfbI gruwp dy kuJ mYNbrF nfl ho igaf. ienHF Auqy pihlF hI gdrI bfibaF df pRBfv sI. hux qF iehnF mYNbrF nfl myl jol hox qy iehnF nUM icwty idn vFg ieh sfrf kuJ sfPL sfPL idsx lwg ipaf ik sfzf dys gulfm ikAuN hY, aMgryjL eynI dUroN cwl ky ies qy rfj ikAuN krdy hn. AuhnF nUM ies gwl dI smJ afAuxI sLurU ho geI sI ik brqfnvI hkUmq BfrqI jnqf aqy Aus dI kmfeI dy vsIilaF nUM luwtx leI hI sfzy dys qy rfj krdI hY aqy iesy cODr nUM dUjy dysF qy vI pwkI rwKx leI pihlI sMsfr jMg ivc dUjy dysF nfl lV rhI hY. pr pMjfb ivc ies smyN rfjsI cyqnf dI Gft sI. pMjfbI qF POj ivc BrqI ho ky aMgryjL hkUmq dI Kfqr lVdy hoey iek qrHF nfl AunHF dI mwdd hI kr rhy sn. pr pMjfb ivcoN amrIkf, knyzf aqy hor dysF ‘c jf vsy pMjfbI iesqoN iblkul vwKry sn. AuhnF nUM bfhrly mulkF ‘c rihMidaF nslI ivqkiraF df isLkfr hoxf ipaf aqy dys gulfm hox krky AuhnF nUM AuQy keI qrHF dy ivqkiraF nUM shfrnf pYNdf sI.ies leI AuhnF nUM gulfmI qoN nPLrq pYdf ho geI aqy AuhnF ny amrIkf dy snPrFissko sLihr ‘c Bfrq nUM afjLfd krfAux df supnf vyiKaf aqy gdr pfrtI (pYisiPk kost ihMdusqfn aYsosIeysLn) nF dI jQybMdI kfiem kIqI jo ik gdr aKLbfr rfhIN pMjfbIaF nUM gulfmI df jUlf gloN lfh suwtx leI pRyirq krdI sMsfrsI.
XuwD sLurU hox qy gdr pfrtI ny brqfnvI hkUmq df sfQ nf dy ky bfhrly dysF ‘c vsdy ihMdusqfnIaF nUM dys jf ky gdr mcfAuux df swdf idwqf. gdrIaF df ieh ivcfr sI ik ihMdusqfn dI jnqf nUM afpxy aMgryjL ivroDI hmly ivc imlfAux dI pUrI pUrI koisLsL kIqI jfvy. ies qrHF gdr lihr ‘c 8000 lok amrIkf, kYnyzf, hFgkFg aqy iPlpfeIn afid dysF qoN afpxf sB kuJ insLfvr krn dy idRV ierfdy aqy dys BgqI leI smripq ivcfrDfrf nfl lYs ho ky afey. ijnHF ivcoN bhuqy qF aMgryjLI POj vloN PV ley gey aqy jylHF ‘c suwt idwqy gey qy jo bc gey AuhnF ny afpxf kMm krnf sLurU kr idwqf. AuhnF dI Xojnf df aihm ihwsf dysI POjIaF nUM nfl rlf ky ihMdusqfn ‘c gdr krn dI Xojnf sI. ies qrHF iswKF vloN aMgryjLF dI vPLfdfrI iqafg ky dys dI afjLfdI dy sMGrsL ‘c kuwdx dI sLurUafq sI. gdrIaF nUM afs sI ik ihMdusqfn dI jnqf aMgryjLF ivruwD lVfeI ivc AuhnF df sfQ dyvygI pr lok qF kuBkrnI nINd suwqy pey sn. AuhnF ‘c isafsI cyqnf iblkul hI nhIN sI. Auh aMgryjL srkfr nUM ‘mfeI bfp srkfr’ smJ rhy sn. ies leI AuhnF ny jnqf dy nfl nfl POjI ispfhIaF nUM afjLfdI leI pRyrnf sLurU kr idwqf. AuhnF ny ihMdusqfnI lokF aqy POjIaF nUM ‘mOkf sMBflo’ df nfhrf idMidaF ies mOky dI mhwqqf df gdr-gUMj rfhIN hokf idwqf : POjF vfilE qusF dI mwq mfrI, lokF vfsqy kro lVfeIaF ikAuN? vYrI qusF df Gyiraf ivc XUrp, vylf sFB lE ZyrIaF ZfhIaF ikAuN? POjF aMdr svYmfx dI Bfvnf pYdf kr idwqI geI. lfhOr dI mIaF mIr CfAuxI gdrI Xojnf df kyNdrI Durf sI. ies qoN ielfvf gdr dI sLurUafq iProjLpur CfAuxI qoN hoxI sI. AuhnF gdrIaF df ivcfr sI ik jy iehnF do QfvF qoN bgfvq sLurU kr idwqI jfvy qF bfkI CfAuxIaF ivc KuwlHm-KuwwlHI bgfvq ho jfvygI. ies kMm leI krqfr isMG srfBf bMgfl qwk kIqIaF afpxIaF PyrIaF dOrfn AuWqrI Bfrq dIaF AuhnF sfrIaF POjI CfAuxIaF ivc GuMimaf sI, ijQy ijQy vI pMjfbI pltnF sn. aPLsos kuJ gdfrF dI gdfrI kfrn AuhnF dI ieh Xojnf DrI DrfeI rih geI. bhuq sfry POjI igRPqfr kr ley gey. iekwlI mIaF mIr CfAuxI lfhOr ivcly 23vyN rsfly dy POjIaF df zgsfeI ivc kort mfrsLl krky 12 POjIaF nUM PFsI Auqy tMg idwqf igaf. CyaF nUM Aumr kYd dI sjLf suxfeI geI. iehI hfl bfkI CfAuxIaF df hoieaf. iehI hfl dUjy dysF qoN afey gdrIaF df hoieaf. bhuq sfry gdrI PFsI lf idwqy gey, Aumr Br leI jylHF ‘c zwk idwqy gey. kfly pfxIaF dIaF sjLfvF dy ky aMzymfn inkobfr dy tfpUaF ‘c Byj idwqy ijnHF ivcoN bhuqy qsLwdd nf Jwldy hoey sLhIdIaF pf gey. gdr pfrtI ihMdusqfn nUM afjLfdI dI lihr nUM iesdI bVI dyx hY. gdrIaF dI vzwqx ies gwl ivc hY ik ihMdusqfn dI afjLfdI leI Auh gwlF-bfqF nfl hI nhIN, sgoN hwQF ‘c hiQafr PV ky KVHy hoey. AuhnF Aus vkq ihMdusqfn dI afjLfdI leI XuwD kIqf, jdoN sfry df sfrf ihMdusqfn gulfmI dIaF jLMjIrF nfl GUk suwqf ipaf sI. AuhnF dI vcnbwDqf, idRVqf, inzrqf, dlyrI, kurbfnI, cyqnqf, AuWdm qy byimsfl sI. jo kuJ gdrI iehnF vihsLI sjLLfvF qoN bc gey Auh dubfrf lfmbMd hoxf sLurU ho gey. Auh qF pihlF hI sIs qlI qy Dr ky afey sn ijnHF leI PFsIaF, jylHF kuJ vI nhIN sn. Auh qF afKrI dm qwk jUJx df idRV ierfdf kr ky afey sn: hr moV ‘qy slIbF, hr pYr qy hnHyrf, iPr vI asIN ruky nf, sfzf vI dyK jyrf. -zf[ jgqfr isMG kuJ ku gdrI klkwqy vwl inkl gey sn. ijnHF df myl QMmx isMG nfl ho igaf sI. pr Aus smyN Auh hor nfvF qy kMm krdy hox krky AuhnF nUM AuhnF dy aslI nfvF df pqf nhIN sI. AuhnF rfhIN AuhnHF nUM pMjfb dy sfry hflfqF df pqf lwg igaf sI. iehnF gdrIaF dIaF sLhfdqF bfry sux ky AuhnF aMdr dys ipafr df jLjLbf hor BfrU ho igaf sI. afjLfdI dI jo icxg AuhnF dy aMdr mgH rhI sI Auh lt lt blx lwg peI sI. Auh pUrI srgrmI nfl klkwqy dy ienklfbIaF nfl kMm krn lwg pey. ikAuNik hspqfl qoN CuwtI imlx qy Auh ipMz afAux dI QF klkwqy ivc hI rih pey sn aqy AuhnF ny afpxy afp nUM afjLfdI leI smripq krky kMm krnf sLurU kr idwqf sI. klkwqy ivc ijs jQybMdI ivc s[ QMmx isMG kMm krdy sn, Auh hiQafrbMd qrIky nfl brqfnvI hkUmq qy krfrI cot mfrky AuhnF df borIaf ibsqrf gol krnf cfhuMdI sI. AuhnF dI rfey sI ik bMb bxfey jfx qy iPr ibnf iksy nUM nuksfn phuMcfieaF bMb Dmfky kIqy jfx qF jo aMnHI qy bolI bdysLI hkUmq nUM ieh dwisaf jf sky ik ihMdosqfn dI jnqf hux jfg cuwkI hY. bMgfl dI vMz krn df PYslf 1904 ivc hI ho igaf sI. BfvyN ies suJfa df ivroD asfm dy cIPL kimsLnr hYnrI john stYWzmYn kOtn ny kIqf sI pr lfrz krjLn 16 akqUbr 1905 ivc bMgfl dI vMz krn ivc kfmXfb ho igaf. ies iKlfPL lokF ny bhuq rOlf pfieaf, drKfsqF GwlIaF, prMqU lfrz krjLn ny afiKaf, “sUrj pwCm qoN cVH pvy pr mYN bMgfl dI vMz eysy qrHF hI rwKFgf.” Pyr sudysLI lihr df pRcfr hoieaf, keI bycfry byksUr hI jylHF ivc quMn idwqy gey, aqy krjLn ny vI afpxI tYN nf CwzI. duKI lokF ivc aMgryjLF dy
29 'qy Friday, August 26th, 2022 PAGE 21 The Patrika PAGE 21
sLivMdr kOr
qoN1915-16qyhorqFcwilaf.mukwdmfsfjLsLalIpur1908lwgy.bMbpYdfBVkfhtivruwDhogeI.bxnKYrivcdfPyrAuhkMmvIjLorFhoigaf.bMgfl‘c gdr dIaF iqafrIaF njLr afAuNdIaF sn. ies qrHF bMb bxfAux dI klf bMgflI cMgI qrHF jfxdy sn. pihlF vI nfdIaF ijLlf (bMgfl) dy sRI bsMq kumfr nUM 23 sfl dI Aumr ivc hI bMb rwKx dy dosL ivc PFsI qy ltkf idwqf igaf sI. s[ QMmx isMG ijs jQybMdI ‘c sLfml sn AuhnF ny vI bMb bxfAux leI iek bfhrvfr AujfV ijhI QF cux leI. lokF nUM pqf nf lwg jfvy jF puils nUM sUh nf lwg jfvy ies qoN bcx leI AuhnF ny iek Xojnf bxf leI. bMb bxfAux df kMm rfq nUM kIqf jFdf sI. afpxI Xojnf muqfbk do msLflF leIaF geIaF. AuhnF nUM sotIaF qy tMg ilaf igaf. msLflF ivc aijhI smwgrI Br idwqI geI jo hOlI hOlI blLdI rhy qy Aus dI lft bfhr inkldI rhy. ieh sotIaF qy iPwt kIqIaF msLflF do afdmI PV lYNdy aqy iek dUjy qoN Ault idsLf vwl dOV lgf idMdy qF jo dyKx vfilaF nUM lwgy ik awg dOV rhI hY. idny iehnF dy bMdy hI nyVy qyVy dy rhfiesLI ielfikaF ‘c pRcfr kr idMdy ik Aus jgHf qy BUq pRyq rihMdy hn jo rfq nUM awg leI iPrdy hn. ies qrHF suxn vfilaF qy BUqF dI dihsLq pY jFdI. rfq nUM qF kI AuQy koeI idny vI jfx df hOslf nf krdf. ies qrHF Auh afpxf kMm krdy rihMdy. AuNJ qF aijhy kRFqIkfrI sdf jfn hQylI qy rwKky hI qurdy hn pr ies qrHF jQybMdI iksy qrHF dy KUn Krfby qoN bcxf cfhuMdI sI qy nfl hI afpxy sfQIaF dIaF kImqI jfnF nUM ajfeIN nhIN gvfAuxf cfhuMdy sn. bMb bxf lYx qoN bfad jQybMdI dI mIitMg ‘c iek krUr awiqafcfrI puils dy bdnfm suprzYNt jo bhuq hI jLflm suBfa df sI nUM mfrn df PYslf kIqf igaf. kMm vMz idwqy gey. iksy ny Aus dI ingfh rwKxI sI, Auh Gry Kfx iks smyN phuMcygf, dUsry do sfQIaF ny bMb lY ky Aus dy Gr dy nyVy qyVy KVHnf sI. Gry phuMc ky Aus dy zfieinMg tybl qy bYTidaF hI bMb iswt dyxf sI qy ies qrHF pusqk: jIvn-gfQf ajLfdI GulftIaf bfbf QMmx isMG bfkI pMnf
dy ibRitsL kolMbIaf sUby dy ivDfn sBf hlkf srI sfAUQ dI 10 sqMbr nUM ho rhI ijmnI cox ivwc bI[sI[ knjLrvyitv pfrtI ny hrmn isMG BMgU qy grIn pfrtI ny ismrn kOr srfey nUM afpxf AumIdvfr bxfieaf hY. ieh sIt ilbrl ivDfiekf stIPnI kyzIaks dy asqIPf dyx kfrn KflI hoeI sI. swqfDfrI inAUzYmoktrYitk pfrtI ny pOlIn grIvs qy ilbrl my sfbkf puils aiDkfrI eylnor sutwko nUM cox mYdfn ivc Auqfiraf hY ijlLf jlMDr dy ipMz srfey Kfs nfl sbMiDq qy kYnyzf
AuWGy kvI bfbf njLmI df srI ‘c snmfn aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) sInIar syNtr ivKy kyNdrI pMjfbI lyKk sBf AuWqrI amrIkf vwloN pfiksqfn qoN afey kvI bfbf njLmI df snmfn kIqf igaf. pRDfngI mMzl ivwc pRDfn ipRqpfl igwl, iekbfl mfhl, sLuosLiBq hoey. smfgm dI pRDfngI pRDfn ipRqpfl igwl vwloN kIqI geI. styj df sMcfln plivMdr isMG rMDfvf vwloN bfKLUbI in Bfieaf igaf. ipRqpfl igwl vwloN muwK mihmfn bfbf njLmI aqy iekbfl mfhl df inwGf svfgq kIqf igaf, mIq pRDfn surjIq isMG mfDopurI, pRo: ksLmIrf isMG, zf: ipRQIpfl isMG sohI, pfiksqfnI sMsQf dy pRDfn sLOkq KLfn aqy Kyz pwqrkfr sMqoK isMG mMzyr ny bfbf njLmI bfry afpxy ivcfr pysL kIqy. bfbf njLmI ny afpxy ivcfr aqy afpxI imwTI pMjfbI jLubfn ivwc njLmF nfl sroiqaF nUM kIl ilaf “mYN aMbr df bUhf Kolky vyKFgf, rwb dy nfl pMjfbI bol ky vyKFgf.” trFto qo afey iekbfl mfhl ny afpxy ivcfr sFJy kIqy. bfbf njLmnI nUM iewk loeI, plyk snmfinq kIqf igaf aqy mfhl nUM vI plyk Byt kIqfkYnyzfigaf. dI 6 Puwt 2 ieMc lMbI pMjfbI iKzfrn qy bxI zfkUmYNtrI iPlm aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf’c KyzF dy ieiqhfs dy sunihrI pMinaF qy afpxf nF drj krvfAux vflI AuWGI bfsktbfl iKzfrn hrlIn kOr iswDU dI jIvnI qy ‘pRys brykr’ nF dI zfkUmYNtrI iPlm bxI hY. 22 imMt dI ieh iPlm kYnyzf dy kOmI tYlIivXn cYnlF qy ivKfeI jfvygI. srI dI jMmpl 2 ieMc lMbI hrlIn kOr pihlI pMjfbx bfsktbfl iKzfrn hY ijs ny amrIkf dI nYsLnl kfljIeyt aQlYitk aYsosIeysLn dIaF bfsktbfl KyzF ivwc ihwsf lY ky ie iqhfs ricaf sI qy lIg ivwc Kyzx vflI vI Auh pihlI pMjfbx bfsktbfl iKzfrn hY. hrlIn dy ipqf jy[ isMG smMn 1980 ivwc bfsktbfl dy vDIaf iKzfrI rhy hn. jy[ isMG nUM ibRitsL kolMbIaf dI bfsktbfl tIm ivwc pihly dsqfrDfrI iswK iKzfrI hox df mfx pRfpq hY. srI sfAUQ qoN ivDfn sBf cox’c inwqry jlMDr dy hrmn qy ismrn aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy sMsd mYNbr rxdIp isMG srfey dI BqIjI ismrn kOr sfeImn PryjLr XUnIvristI ivKy rfjnIqI ivigafn dI ividafrQx hY. Auh vYnkUvr dy bI[sI[ iclzrn hspqfl PfAuNzysLn qy kYnyzIan kYnsr susfietI dI spoksprsn vI rhI hY jd
ik jlMDr nyVly ipMz pUrn pur dy sv: blivMdr isMG BMgU df PrjLMd hrmn trwikMg kMpnI df mflk hY qy Kud vI trwk zrfeIvr hY. ieh 10 sqMbr nUM hI pqf lwgygf ik ikhVf AumIdvfr ibRitsL kolMbIaf ivDfn sBf dIaF pOVIaF cVHn ivwc sPl huMdf kYnyzf’chY. pMjfbI vkIl nUM 22 mhIny dy kYd invfsIBwtInysrivsjLhY.kYdBwtIvkIldydosLgrysLnadflqsUbyibRitsLgryvfl)(gurdIpaYbtsPorzisMGkYnyzfdykolMbIafdIsUbfeInyieMmIDoKfDVIdyqihqzYltf63sflfpMjfbIblrfjisMGnUM22mhInydIsjLfsuxfeIkYnyzfbfrzreyjMsIblrfjisMGaqyvYnkUvrieMtrprytr soPIan zfhk nUM pi hlI akqUbr 2020 nUM igRPqfr kIqf sI. soPIan zfhk nUM bIqy jUn mhIny adflq ny sLrqF qihq iewk idn Gwt 2 sfl dI sjLf qy 14 hjLfr zflr jurmfnf Brn df hukm suxfieaf sI. vkIl blrfj isMG BwtI qy ieMmIgrysLn DoKfDVI, glq jfxkfrI aqy nklI dsqfvyjF smyq 17 cfrj lfey gey sn. kYnyzf bfrzr srivsjL eyjMsI anusfr blrfj isMG qy soPIan zfhk ny PrvrI 2002 qoN mfrc 2014 qwk kYnyzfy afey keI pRvfsIaF nUM riPAUjI dws ky ieMmIgrysLn qy riPAUjI borz nUM glq jfxkfrI idwqI sI. Auh pRvfsI ivakqI asl ivwc riPUjI nhIN sn. eyjMsI ny 2012 ivwc ienHf iKlfP jFc sLurI kIqI sI qy 8 sfl bfad ienf dI igRPqfrI ho skI. jUn 2021 ivwc blrfj isMG BwtI ny adflq ivwc afpxF gunfh svIrkfr kr ilaf sI. Friday, August 26th, 2022PAGE 22 The Patrika PAGE 22
6 Puwt
Shell Recharge Solutions is part of The Shell Group, whose target it is to become a net-zero emissions energy business by the year 2050, operate more than 500,000 charge points globally by 2025 and scale to 2,500,000 by 2030. For more in formation, visit shellrecharge.com/
The Indigo Group is the world leader in parking, personal mobility and related services on nearly 6,000 park ing facilities, with 14,500 employees throughout 11 countries serving in 750 cities. Indigo Canada operates over 1,000 parking facilities and is supported by a team of nearly 2,300 professionals from the Atlantic to the Pacific Coasts. Operating in a variety of parking and mobility sectors, In digo works with local authorities as well as private entities managing a wide range of properties and serving multiple market segments.
SolutionsforCEOinmobilitysupportworkcommunitytogethertothecleantransitionVancouver,”saidAndreasLipsShellRechargeNorth America. “We are excited to support Uber’s mission to be net-zero by 2040, and we are look ing forward to seeing the impact these charging stations have in the area and potentially other cities in North “IndigoAmerica.”is thrilled to be the site host for these charging stations” said John Laires, CEO of Indigo Park Canada who operates the parking facilities at Concord Metrotown. “Indigo shares Canada’s overall sustainability goals, and we strive to bring access to charging stations on our parking facilities for EV drivers, especially high-mileage drivers like those who use Uber. As an owner and operator of parking facilities, our goal is to make EV charging more accessible, as we are focused on actively contributing to their deployment all over Canada. That’s why Indigo is proud to be part of this pilot project.” This is part of Uber Canada’s ongo ing work to become a zero-emission platform in major cities in Canada by 2030. Just last month, Uber ex panded its partnership with Hertz to Canada so rideshare drivers who use the Uber platform can now sign up to rent Teslas on a weekly basis from Hertz in Toronto, Vancouver, and Montreal. Earlier this year, Uber Canada announced partnerships with Wallbox and FLO to offer discounts on home-charging solutions. Uber Canada also announced a partnership with Plug’n Drive to provide drivers the opportunity to learn about the total cost of owning an EV and the benefits of making the switch from gas to electric. General Motors is giving discounts to rideshare drivers on the Chevrolet Bolt EV. Drivers of fully electric vehicles are eligible for Uber’s Zero Emissions incentive, which lets them earn an extra $1 on every trip with Uber up to $4,000 until December 31, 2022. And last fall, we also announced Uber+Transit as a pilot in the Greater Toronto Area. By looking at transit schedules and UberX availability, Uber will suggest a combined route that’s both conve nient and affordable. About Shell Recharge Solutions
The first of three new electric vehicle (EV) charging stations in British Co lumbia has opened in locations with high rideshare utilization, thanks to a collaboration between Uber and Shell Recharge Solutions.
Uber and Shell Recharge Solutions collaboration expands BC’s EV infrastructure with three new charging stations
Written by Uber Canada
Friday, August 26th, 2022 PAGE 23 The Patrika PAGE 23
Aboutsolutions.Indigo Group
As a pilot project for the first six months, the charging stations will be available exclusively to drivers on the Uber platform at a discount to en courage adoption and provide a more convenient solution than at-home charging. The longer-term goal of this pilot project is to apply learnings in the creation of similar programs to increase EV adoption in other cities where ridesharing operates in North TheAmerica.Greater Vancouver Region has the highest percentage of lowemission vehicles on Uber across all Canadian markets, but access to onthe-road charging options remains a key barrier. The first new EV charging station is located at: Metropolis at Metrotown Mall – 4750 Kingsway, Burnaby, Lot 218 – avail able today Two more charging stations are ex pected to be available later this year, and the locations will be announced in the coming months. This pilot project will have a total of six charging ports. Each site will feature 120kW fast-charging stations that are faster than most on-the-road chargers and has charge ports for two EVs.
“Reducing emissions from our trans port sector is a critical part of our efforts to fight climate change,” said The Honourable Jonathan Wilkinson, Minister of Natural Resources of Canada. “I want to applaud Uber and Shell Recharge Solutions for invest ing in EV infrastructure, helping to make it easier than ever for Canadi ans to make the switch to an electric vehicle with confidence.” Shell Recharge Solutions brought extensive experience providing turn key solutions scaled to the specific electrification requirements of light, medium and heavy-duty fleets. Sup port included site acquisition, system design and installation, and site op eration tools.
Shell Recharge Solutions is an in dustry leader in EV charging tech nology and services with a global footprint that spans North America, Europe, and Asia. Shell Recharge Solutions offers always-on technol ogy products and services including site planning and consultation, an EV charging software platform, on-site software and hardware installation, energy management, and turnkey maintenance support post-install for business and residential customers.
“As the largest mobility platform in the world, we know the impact we have goes beyond technology. We have a responsibility to reduce our carbon footprint, and we have an ambitious goal of becoming a zeroemissions platform by 2040 glob ally,” said Michael van Hemmen, Uber’s General Manager for Canada Mobility. “Vancouver far outperforms other cities in North America in terms of EV drivers on Uber, but we know how difficult finding an on-the-road charging station can be. This project is going to have a big impact for exist ing EV drivers as well as encouraging drivers to make the switch.”
“This project is an example of what can happen when business leaders, policy makers, and the
TEAM ELITE REAL ESTATE TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS Contact: Shinder Gill For More www.teamelite.ca604.832.0540Details 14 YEARS Medallion Member Contact: Parv Harry For More www.teamelite.ca604.832.0944Details15 YEARS of Experience HOME HOMENEW LISTINGHouseSize:4,535 sqft House Size: 5,112 sqftHouse Size: 2,026 sqftHouse Size: 1,284 sqft Bedrooms: Bathrooms:23 30930 Westridge Place, Townhouse Abbotsford Bedrooms: Bathrooms:43Abbotsford 32269 Rogers Avenue Bedrooms: Bathrooms:76Abbotsford 27933 Trestle Avenue Bedrooms: Bathrooms:97Abbotsford Townline Area Subdividable959070x137ftSqft Lot 4 BedroomChilliwackHouse Princess Avenue Rogers 6300 sqft lot 7500 sqft Lot 5813 sqft Lot IT'S A GREAT TIME TO BUY. GIVE US A CALL House Size: 2,341 sqft Bedrooms: Bathrooms:43HouseSize:4,796 sqft Bedrooms: Bathrooms:64 House Size: 2,938 sqft Bedrooms: Bathrooms:64 3545 VIEWMOUNT PLACE Abbotsford 30748 CARDINAL AVENUE Mission 8539 Alexandra Street Abbotsford 3423 OKANAGAN DRIVE Lot Size: 6,000 sqft Bedrooms: Bathrooms:64 33341 Hawthrone Ave House Size: 9037 sqft Bedrooms: Bathrooms:85 24841 57 Avenue Langley House Size: 2388 sqft. Bedrooms: Bathrooms:34$1,269,000 $1,399,900 SOLD 2225 Orchard Drive Lot size: 8,079 sqft Bedrooms: Bathrooms:63 31473 Crossley House Size: 2,715 Sqft Bedrooms: Bathrooms:53 34239 George Ferguson Way SOLD SOLD 31473 Crossley Court 35152 Christina Place 2252 Bakerview SOLD SINCE JUNE SOLD SINCE JUNESOLD SINCE JUNE SOLD SINCE JUNE Friday, August 26th, 2022PAGE 24 The Patrika PAGE 24
highway. NEW LISTINGCall: 778 552 8840 NEW LISTING 8965 NOWELL STREET NEW LISTING Call: 778 552 8840 2735 MITCHELL
32810 10TH AVENUE Basement entry home in one of the great neighborhoods of Mission. This home features 5 bedrooms/ 4 bathrooms on over 7700 sqft lot. Main floor- 3 beds/ 2 baths with an ensuite in the master, bright living room, spacious kitchen, dining & sunny sundeck to relax. Basement has a rec room with full bathroom plus 2 beds/ 1 bath with living space & a separate entrance. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, parks & easy access to highway.
6477 RIVERSIDE STREET Rare opportunity, your own 3/4 acre in the country! Has 1350 sq.ft. 3 BR double wide Moduline manufactured home plus a large shop, on city water & natural gas! Mostly value in land. Home needs TLC. Huge lot for building a new home of your dreams. Shop/garage with cement floor is wide enough for 3 vehicles. 552 8840 MACLURE ROAD GREAT LOCATION !!! West Abbotsford. This Upper Unit townhome features 3 bedrooms/ 2 full bathrooms with an ensuite in the master, spacious living room, dining area, family room, kitchen with tons of storage, laundry room & sunny sundeck to relax. Well maintained complex, spacious unit, family friendly neighborhood, tons of visitors parking & much more. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, trails, High Street Mall, restaurants, Cineplex & easy access to STREET NEW LISTING Nicely renovated rancher on a big 7458sf lot in Chilliwack. Property is zoned for M1-A which has potential for a few industrial uses. Buyer to verify with the City. Great investment opportunity with rental income potential. Close to amenities.
OPEN HOUSE SAT, JUNE 18 FROM 12- 2 PM. Located in a great family neighbourhood, walking distance to Fishtrap Creek trail and park. Property behind and to the east is greenbelt/park. Main floor has Living Room, Kitchen, Dining Room, Master Bedroom w/3pc ensuite, 2 more bedrooms and main 4pc bath. Basement entry level has large foyer, rec room, bedroom, laundry and 3pc bath. Basement is easily suite-able. Call today to view this home - quick possession possible. Call: 778 552 8840
NEW LISTING Friday, August 26th, 2022 PAGE 25 The Patrika PAGE 25
NEW LISTING Call: 778
35 31255 UPPER
2675 PLATFORM CRESCENT This home has it all Large living area for your family, legal basement suite offering you a mortgage helper opportunity. A 2 year old home, in a great subdivision this may be the one for you! This two storey with basement home features: Main floor: Living room, dining room, kitchen, nook, family room, bedroom and laundry. Above floor has four bedrooms. Basement and three bedrooms, living room, a kitchen and a rec room. Great location close to Aldergrove shopping, Rec Centre, and public transportation.
3097 GOLDFINCH STREET Fully Renovated & Spacious Rancher with Basement Home in West Abbotsford. This home is ready to move into & features 5 beds/ 4 baths & a nice backyard for entertainment. Main floor has 3 beds/ 2 baths with ensuite in master, bright living area, dining, good size kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, laundry room and a welcoming foyer. Basement has a separate entrance with 2 beds/ 2 baths with an ensuite in the 2nd master & a huge living space. Other featuresNew air conditioning, Renovated kitchen/ bathrooms/ laundry room, Light fixtures, Baseboards & much more. Close to amenities.
3514 CRESTON DR Huge Rancher with basement in Fairfield Estates with a legal suite. This home features 6 bedrooms / 4 bathrooms & a nice backyard for entertainment. Main floor features 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master, bright living room, dining area, spacious kitchen with tons of storage, family room, laundry room & a sundeck. Basement has a 2 bedroom / 1 bathroom legal suite as a mortgage helper. Plus basement area has another portion with a big rec room, bedroom & a full bathroom for upstairs use. Some of the upgrades are, new paint inside / out, 4 years old roof, newer windows & blinds, pot lights, shoe closet, bar & new fence. Close to schools, shopping, SOLDSOLD
SOLD
3716 HARWOOD CRESCENT Great Home in a family oriented neighborhood. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, dining area, kitchen with tons of storage, family room, office space & a relaxing private backyard. Other features- walking distance to Chief Dan George School, Dr. Roberta Elementary School, hot tub. central A/C, 200 sq ft Solarium room, double car garage with RV parking, office in the basement can be converted into 2nd bedroom, Koi Pond with fish & much more. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, malls, restaurants & easy access to highway.
Services / syvfvF Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca #A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.” Real Estate Transactions Estate PersonalPlanningPlanning rIal iestyt tRYNjLYksLn jfiedfd plfinMg inwjI spONsrisLpnotrfeIjLysLnplfinMgicwTI Xfqrf icwTI notrI gfhkbhuBfsLfeIsyvfvFaDfirq syvfvF TravelSponsorshipNotarizationsLettersLetters Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm 604-287-8601604-287-8600 Call us today Visit us for more info: 604-287-8600www.kbnotary.ca Fax 604-287-8601www.kbnotary.ca CONTACT INFORMATION: kirti@summitlawoffice.ca Address: #220-3720 Townline Road Abbotsford, BC V2T 0G6 AREAS OF PRACTICE 604-200-1253BUSINESSLAWFAMILYLAWREALESTATELAWPROBATE&ESTATEADMINISTRATIONWILLS&ESTATES KIR TI NASLUND Call: 778 552 8840Call: 778 552 8840 Call: 778 552 8840 32039 DEBREEN CRESCENT Split Entry Home in West Abbotsford with Legal Suite sitting on a levelled 7700 PLUS sqft lot. Home needs TLC. This home features 4 bedrooms/ 2 bathrooms & a good size backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms/ 1 bathroom, spacious living room, dining area, big kitchen with tons of storage & a sundeck to relax. Basement has a laundry room PLUS a Legal Suite that has 1 bedroom/ 1 bathroom, living area & kitchen with separate entrance. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, parks, malls & easy access to highway. Call: 778 552 8840 4 3363 HORN STREET Call: 778 552 8840 1816 KEYS PLACE 1st Time Home Buyers & Investors ALERT! Why to buy Town House when you can buy Single Family Home in similar price & have your own backyard with NO strata fee? This neat & tidy home is ready to just move in & enjoy. Main floor- welcoming foyer, living area, kitchen, dining, 1 bathroom & a separate entrance through the carport. Above floor 3 roomy bedrooms, 1 bathroom & a sundeck to relax. Stainless steel appliances in your main floor kitchen area. Good size 4000 sq. ft. lot gives you a great backyard for family needs & includes storage shed in the back corner. 5 mins walk to Salton This property has many options ! Investment opportunity with upper and lower rental option. Live in with the mortgage helper in place or build your perfect dream home now or down the road. Your 10,302 sq, ft. lot provides you with a massive yard ! Established neighbourhood close to schools and shopping. Short walk to Discovery Trail. Call today to view this property ! Call: 778 552 8840Call: 778 552 8840 NEW LISTING Call: 778 552 8840 NEW LISTING Call: 778 552 8840 NEW LISTING NEW LISTING 114 33485 SOUTH FRASER WAY Welcome to Citadel Ridge This spacious ground level unit features 2 bedrooms/ 2 baths, 1 solarium (which can be used as an office or a den), gourmet kitchen w/ granite countertops & stainless steel appliances, bright living room with high 9' ceilings & a fireplace, laundry room & a nice patio to relax. You have your own private single enclosed garage within the enclosed underground parking area. This unit includes A/C, a security system & video monitoring. Well maintained complex. Steps to historic downtown Abbotsford. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, malls, parks & easy access to hwy 1 & 11.
SOLD
Please only contact Kyle at 778-347-8736 for inquiries regarding the sale. Serious inquires only. Qualified buyers only. The owners are looking to move on to other business endeavours. They are willing to offer training and provide support in the transition of the sale, as they deeply care about the community reputation they have built over the past 7 years.
32965 9TH AVE, MISSION Investor/developer alert. This old timer 3 bed, 1 bath home comes with 90'X102' 9270 sq. ft. lot and with Land assembly with 3 homes in a prime location with a big frontage plus a big rental income. RV parking. Renovated. Super nice tenant is willing to stay. Walking distance to all amenities, schools, recreation & parks, this area of Mission has already seen new development and is primed for further growth! Solid home with excellent rental income.
WELL ESTABLISHED SPORTS NUTRITION/SUPPLEMENT FRANCHISE STORE FOR SALE IN ABBOTSFORD, B.C.
residents are demanding real solutions for real problems that we face today and will be encoun tering in the near future. We are not exempt or immune to global inflation, climate change or the housing crisis. Homelessness is becoming prevalent, and I feel we’re not doing enough. We have a lack of community in frastructure, an unpleasant log jam at city hall, and no real or practical long-term plan for rapid transit. I urge residents and businesses to get in touch with me. I want to listen to your issues and concerns. I hope to bring my two decades of municipal experience to the mayor’s office and work with council as a true inde pendent candidate. I look forward to connecting with residents as I roll out my platform in coming weeks.”
$1,299,888
Sohi brings over 25 years of experi ence working in municipal govern ment from five different municipali ties, including his hometown of Ab botsford. Sohi believes his municipal experience will be a significant asset to Abbotsford constituents. Sohi has held various positions, includ ing Chief Building Inspector and Manager of Building Permit and Li censes. Sohi believes his professional experience in several municipalities, including Abbotsford, will be a great resource for council. He is confident that he can help council deliver more for Abbotsford residents. In addition, Sohi is involved in sev eral local, national, and international organizations, many of which he has played a leadership role. Sohi is the past President of the Building Officials Association of B.C, cur rent President of the Fraser River Community Crematorium Society, current Spokesperson for the Ab botsford United Sports Club, and most recently, appointed as a Special Advisor to the Office of the Auditor General for the City of Vancouver, where he provides expert opinion on the cost of construction and building permit fees. More importantly, Sohi has deeprooted connections to the Abbotsford community. He and his wife, Amerit, have raised their three children here. They have called Abbotsford home for the past 33 years. Sohi has also been involved in local sports orga nizations since 2002, where he con tinues to coach and mentor youth of all “Abbotsfordages.
Over the next few weeks, Sohi will discuss more about his platform and vision for Abbotsford - a community where we can all confidently Live, Work, Invest and Play.
Custom Built basement entry Home features 6 Bedrooms and 5 bathrooms with 2 Master bedrooms with ensuites. PLUS All the bedrooms have Walk-In Closets! Very spacious family room with open high ceiling. Lots of Sunlight. Large Maple Kitchen boasts granite countertops, island, flood of ceiling lights and high quality finishing and fixtures. New Refrigerator & New Water Tank. 2 bedroom mortgage helper legal suite on the side with separate entrance. Huge Patio great for entertaining & BBQ's. Fenced backyard with privacy for kids to play or to have a garden. Security system included. Quiet family oriented street. Close walk to transit, shops, schools and much more. 8415 Victoria Street $1,699,000Abbotsford Manjit Sohi is pleased to announce his intention to run for Mayor of the City of Abbotsford.
Sohi Enters Abbotsford Mayoral Race
NEW LISTING 14297 91A Surrey
This beautiful well maintained home features 6 bedrooms & 3 bathrooms. This basement entry home is situated on a 8,167 sq ft lot. Upstairs features 3 large bedrooms, 2 full baths, a Living & Family Downstairs features a walkout 2 bedrooms unauthorized basement suite PLUS another bedroom for upstairs use. Plenty of room for parking in the driveway. Location, location location!! Close to Green Timbers & easy access to Sky Train, Hospital & Central City nearby.
“After much thought and consider ation, I have decided to put my name forward to run for Mayor.”
Welcome to this Family home is in the desired neighborhood of Townline Hill. 3 bed & 2 baths upstairs. Hardwood Flooring. New furnace, roof, garage door, new plex plumbing pipes, updated washrooms, new fridge, stove & laundry machines. New ceiling pot lighting. Rec Room, laundry & additional bath for owner downstairs. 1 bed, 1 bath legal bsmt suite w/ separate entry. Covered Sundeck w/ Private fenced yard. Close to Summit Centre, Fruiticana & shops, all levels of school, several parks, High Street, public transit & quick freeway access. 31227 Southern Drive Abbotsford Have YOU been looking for a multi-family home that also has a basement suite to help out with your mortgage? This Unique Gigantic 3 storey home has plenty of space for 2 big families. Upstairs has 2 decks, 6 beds, 2 are master bedrooms both w/ ensuites! The main floor has a bedroom w/ensuite, 2 sundecks, 2 Kitchens, 2 Family, 2 Dining, 2 Laundry & 2 Living Rooms! As well 3 Bathrooms. Downstairs contains a 2 bed basement suite & parental suite, Fenced in Yard comes with a Detached shop. Cedar soffit, Top Quality gutters, exterior solid metal cladding, Radiant Heating, A/C for those hot summer days. This house is so big that it has 2 stairwells, 2 garages, and parking for 2 RV's. This is a must see!!
Harpreet Mann 604.832.8485 Davinder Brar 604.302.2222 hrpRIq mwn divMdr brwV swfy kol quhwfI pRwprtI leI kuAwlIPweIf KRrIdwr hn, huxy Pon kro YOUR PROPERTY GUARANTEED Personal Real Estate Corporation Personal Real Estate Corporation Subway: Own the #1 franchise! Become a par t of the SUBWAY family by owning a restaurant franchise. This store is well kept and located in the Fraser Valley Very busy location in a free-standing building with a low lease. Need to sign Non-Disclosure Agreement in order to get location information. 35345 Selkirk Avenue Abbotsford $1,099,000 on a 6000 sq ft lot situated in the desi Abbotsford area! This home features a fully renovated kitchen, all new appliances & open concept living & dining. Newer windows & furnace done 2017. Home also includes Central A/C Unit for those hot summer days! The main floor features 3 bedrooms with a large master bdrm & 2 piece en-suite. Below features 1 bed, 1 bath suite with a brand new Chef Style Kitchen. #301 - 32838 Landeau Place, Abbotsford $400,000 This is a Brand New never lived in spacious 1 bedroom corner unit with Nor th and East exposure Comes with 2 Parking Spots and a Storage Locker! The building also has an electric car charge station. The kitchen features stainless steel appliances, polished quartz counter tops and sleek soft close kitchen cabinets. In unit washer/dryer Pets with restrictions & Rentals Allowed!! Short walk to Seven Oaks Shopping Centre, Superstore and Mill Lake Park. SOLD SOLD
Friday, August 26th, 2022PAGE 26 The Patrika PAGE 26
$2,999,999AbbotsfordNEWLISTING
Reflex Supplements Abbotsford has been operating in this current location for 7 years. We pride ourselves in our exceptional customer service, quality products and expert advice. We have a passion to serve our community and help customers achieve their health, fitness and wellness goals. This business is ideal for someone who desires to be involved in the health and fitness industry, someone who is looking for a change of occupation, or as an investment that provides cash flow.
2907 Royal St.
Welcome to Reflex Supplements Abbotsford, a staple in the community and a local Canadian franchise. If health and fitness is your passion and you’re looking to step into a turn-key operation then this business is for you.
NEW LISTING $699,888 $1,100,000 with North and one with South exposure, great view of Mt. Baker Ample visitor parking. Close to Summit Centre and shops, all levels of schools, several parks, High Street, public ransit, and good freeway access. It has Both a family room and a spacious Living oom. It also has a separate formal dining a ea. New Blinds, New sundeck flooring, freshly painted! Roof done 2017. Pets & Rentals allowed w/ estrictions! 107-3160 Townline Rd
Friday, August 26th, 2022 PAGE 27 The Patrika PAGE 27
muwZ kdIm qo jdoN vI ipMz bwJdy afey. iek ipMz ny vwzf ho jfxf jF ÈrIkF df iËafdf vwD jfxf qF suBfivk hI hY ik ieqÌfk nF rihxf, qF vMz btvfrf hoxf ÈurU ho jfxf qy nfl hI ikwiqaF nfl juVy lok vI roËI rotI dI Bfl ivwc, nflo nfl nvyN ipMzF ivwc jf vwsdy. pMjfb ivwc muwK ikwqf KyqI bfVI pRDfn krky ies nUM pihilaF simaF ivwc clfAux vfsqy ijMmIdfr jwt iswK, muslmfn jwt jF ihMdU jft hI sn. jwt df iËafdf Bfv iËmINdfr hI hY BfvyN mËHb jfq koeI vI hovy qy KyqI kr skdy hox, AunfN dy hor sihXogI DMdykfr luhfrf, iqRKfxf, suinafry, mjbI iswK, jlfhy, mocI, iJAur, mihry, mfCI, nfeI (rfjy), mrfsI, qylI, cimafr, lfly dukfndfr nflLoN nfl cwldy, ieh pihlF sfry mnuwKI iensfn hI sn, bws ijMnF ny ijhVy ijhVy jo ikwqy awpxfa ley, bws Ausy jfq nfl juV gey, Bfvy ieh iksy vI Drm ivco hovx. kMmF dy afDfr qy muwK jfqIaF vMzIaF geIaF. pihly pihl iËafdfqr mfCI, mrfsI, qylI, rfeIN muslmfn Drm ivco hI sn. pr ienF sfry ikwqfkfrF df muwK DMdf kMmkfr ikRsfnI df sihXogI ikwqf sI, ikRsfn dIaF loVF pUrIaF krnf qy afp dI ikRq krnI. luhfr df kMm iËafdf lohy nfl qy qrKfx df kMm lwkV nfl juiVaf huMdf, ieh dony jfqF jOVIaf hn keI donoN kMm kr lYNdy jF kMm bdl vI lYNdy, irÈqy nfqy donf dy afips ivwc hoeI jFdy, bfad ivwc donf nUM imsqrI df nfm imilaf, Kfskr ieh lÌË aMgryËI ivco inkilaf. ieh lÌË ibRitÈ rfj dOrfn iËafdf pRcilq hoieaf. iek imsqrI dI CwqrI hyT anykF mkYnIkl ikwqy huMdy hn. mihry qy iJAur ieh ihMdU iswK muslmfnF ivwc vI huMdy. ienf nfl mfCI rlf leIey qF ieMnF df DMdf iËafdf pfxI nfl juiVaf hoieaf hY. pihly pihl kwcIaF KuhfrF pu wtxIaF, KUh lfAuxy, nlky, bor (itAubvYNl), mwCI motrF lfAuxIaF, ieMnF nUM DrqI hyT pfzoN ryqf bwjrI qy pfxI df igafn huMdf hY. awjkl plMbr pfxI vflIaF pfeIpF tUtIaF kwsxIaF, ienF df muwK DMdf bx cuwkf hY. qylI kohlU nUM koeI Jotf, bld joV ky sroN, qorIaf pIhVdy qyl dIaF khfxIaF kwZdy, sroN dy qyl dy qwVky nfl hI dfl sbËI bxf lYNdy jo AudoN bhuq acMBy vflI gwl sI. joik ishq pwKoN bhuq vwDIaf cIË hY, iPr sfrI idhfVI qfVf kuwtdy logV rUM dIaF rjfeIaF qÜfeIaF qy gwdyly Brdy, iesqrIaf Aus nUM ngMD dIaf. iehnF dy GrF ivwcoN KRIidaf pÈU hor Gry jIa nF lfAuNdf ikAuNik KÜ vVyvy Auny nF imldy. qylIaF dy GrF ivwc KMËUrF dy dRKwq huMdy. KMËUrF nUM pkf ky suafdI bnfAudy. acfr pfAux dy mfhr sn. sfDfrx KyqI nUM Cwz ky mÈInrI Xuwg af igaf, bwldF, boiqaF qy Joitaf dI igxdI GwtdI ò nF mfqr rih geI, dysI dfqIaF, rMibaF, hlF, cOaF qy dysI khIaF hwQ nfl bxy ksIey, qMgÜIaF sxgF mÈInF ny lY leIaF. gwzy Èoa kys bxky rih gey AunfM dI jgf rwbV tfierF vfly ryVy, roVIaF qy tRflIaF ny lY leI. ipMzF ivwcoN inkl im sqrIaF ny muwK, ÈihrF vwl nUM kIqf. eysy qrF hor vI ikwqykfrf ny afpxy kMmF ivwc qbdIlI kr leI. ÈIrI sFJI Gwt gey, gwl TyikaF, qnKfhF qy af KVI. suinafiraF nUM vI ajkl hwQI tUMmF GVnIaF Gwt afAuNdIaF, bxIaF bxfeIaF mÈInI girxf ilaf ky Aus nUM bfad ivwc moqIaf nfl sjfAux qy tMky pMny Xogy rih gey hn, kuJ aslI ikwqfkfr suinafry hox gy pr Auh vI CyqI Kqm ho rhy hn. ikAuNik AunF dI sÉq imhnq koeI qfrn nUM iqafr nhIN. jo gihxf Auh keI idnF ivwc iqafr krdy mÈIn imMtF ivwc bxf idMdI hY. ssqI GVwq mÈInF dI hY. lYa dy ky ipMzF ivwc ijMmIdfr, lybr qy kuJ lfgI ipMzF ivwc bcy hn, jo aXokI mMigafeI nfl jUJ rhy hn. lfgI pihlF pihl cfr hI mMny jFdy sn jo vwKry ò GrF dy vwKry ò huMdy hn. nMbr ñ[ iqRKfx jo ivafh ÈfdI jF koeI idn suwD Auwqy GrF ivwc lwkVF KuMZ pfVx vfsqy swdy jFdy. pr asl ienF kol rwQ huMdy ijs ivwc ivafh ky zoÜf zoÜI ilafAudy sn. ivhly vwkq ieh rwQ nUM iqafr krn ivwc lwgy rihMdy, rwQ dI sjfvt krdy. cMgy do bwld rwKdy jo iekwT ivwc jfky BUqrdy nF. zoÜf qurn qoN pihlF peIey dy gËF qy pfxI pfieaf jFdf qFik rsqy ivwc lwkV suwk ky koeI rwQ nUM acf nF af jfvy. qy iPr irvfË hI bx igaf lVkI dI mF phIaF qy ÈMgn vjoN pfxI pfAuNdI qfik DI dI zolI shI slfmq shury Gr phuMc jfvy. awjkl kfrF dy tfierF qy pfxI pfeI jFdy hn. ò[ nfeI jF iJAur jF mihry ieMnF df kMm huMdf, KuÈI gmIN GrF ivwc jf ky cuwlf cOkF sFBxf, sfry pkvfn bxfAuxy qy BFzy Doxy qy GrdI sPfeI krnI, ieh lfgIaF dI phuMc Grdy aMdr qwk rwKdy sn, Gr ivwc ikhVI cIË ikwQy peI hY QoVy icr ivwc hI Byq pf jFdy sn. ó[ mrfsI ienF dI phuMc ivhVy qwk hI huMdI hY. ipMz ivwc swdf dyxf jF bfhrlIaF irÈqydfrIaF ivc jfky gMZF dyxIaF. hmyÈf hwQ ivwc qyl nfl copVI mqkYr rwKdy, ieh mqkYr do kMm krdI, iek qF smJ lE ieMnf df lfiesYNs hY, dUroN nyiVE lokF nUM Jwt pihcfx af jFdI ik ‘mIrjfdf’ jf irhf, dUsrf ieh bhuq zrU kOm hY kuwqy ibwly dy zr krky, ieh KflI hwQ nf. qurdy. ivafh qy afey gey nfl hfsf TwTf mKOl krnf qy AunfM df vwDIaf mMnorMjn krdy. iek ienF ivwc bhuq cMgI isÌq hY koeI ienF nUM cMgf boly jF mfVf ieh gwl hfsy ivwc lY jfdy hn. gMZF buwqIaF nwqIaF BfvyN ienF df kMm qy afmdn df muwK sfDn sI, pr jy ikqy rfjf nfeI kuwJ gMZF ivwcoN lY vI jFdf, qF vI ieh sbr kr lYNdy. ô[ mjbI iswK ienF df kMm idn-iqhfr qy curF pwtxIaF, PrjI vwzy cuwly bnfAuxy, awg bflxI, JOky lfAuxy, kuwqf ibwlf ikqy kVfhI BFzy mUMh nF lf jfvy, zFg iqafr rwKxI, smfn luafAuxf lwDxF qy GrdI ingrfnI rwKxI. ijMmIdfr dI hr gwl ivwc sihmqI ivKfAuxI, pr ivafh ivwc ieh pUry KuÈ, ijvyN KuÈI df cMzfl ciVaf rihMdf. ieMnF cfr lfgIaF ivco do lfgI hfVI sfAuxI KyqF ivwc jf ky vI mMgdy. nfeI nONh kMzf, hjfmqF qy dfVI dy Kwq kwZdy qy mrfsI ijs dy Kyq mMgx jFdy, Aus GrdI pIhVI boldy duafvF idMdy qy hfsy TwTy dIaf gwlF krky Qkyvf lfh idMdy qy Psl mMgdy. ikRsfn KuÈ ho ky dfn krdf. ieMnF idnF ivwc mrfsI ikqoN hMBI ijhI tYr (GoVI) ilafAuNdy qy hfVI vfZI df ÈIËn lfky mgroN vyc idMdy. ieh cfr lfgIaF ivcoN vI igxqI Gwt rhI. Ëmfnf qyËI nfl bdl irhf, Kfxy bn fAuxy Tyky qy sfeIaF qy ho rhy, irstorYtF qy hlvfeIaF nUM afrzr idwqy jFdy. GrF ivco ivafhF df mhOl inkl ky hflF ivwc jf irhf. GoVy boqy rwQF dI jgf gwzIaf ny lY leI hY. bnfAutI jfgo kwZidaF ipMzF dIaf glIaF ivwcoN, prnfÜy gfieb ny, hux qF aslI amlI posq aÌIm vfly vI Gwt gey hn, ijs qF mMjf mUDf mfrnf huMdf. vwKrI iksm dy amlI icwtf, tIky golIaF vfly DrqI nfl mwQf rwgVI jFdy. ikwQy hY aslI jfgo[[ prnfÜf … qy amlI [[! ieh amlI vI iekvfr mMjf mUDf krv fAux ivwc ÌÉr smJdy, iPr Cy mhIny Ausy myÜ dIaF gwlF dUjy amonIaf nfl sFJIaF krdy “Auh ZwzI tYhxy qo myl afieaf AunfM ivwc iek lMmI myÜx hVboc ijhI ny, sUÌ df Gwgrf pfieaf, isr qy swgI Puwl Auwpr dIivaF vflI dohxI gfgr izwgdI ò boc lvy, mY ikhf ieh myrf sMK pUr jfvy, sIn vyK ky idl hux vI DwVkdf hY vgYrf ò…[ khfxIaF suxfeI jfxIaF. iek ivafh dIaf gwlF keI ò mhIny cwlxIaF. ivafh vI swq idn rihMdf. sB qoN pihlF lfgI iqRKfx lfgI DMdy qoN bfhr ho gey. dUsry lfgI, nfeI dI vfrI afeI ieh vI ipMzF ivco Gwt rhy ny, ienF Kfxf pkfxF df aOKf kMm Cwz ky, vfl kitMg vfly DMdy nUM qrjIh idwqI. ipMz Cwz ÈihrF ivwc dukfnF kr leIaf, Gwt ieMnvYstmYNt qy afmdn iËafdf. iek dÌf sMd KrIdy iPr qF iqwKy hI krny hn. sfied ibAUtI pfrlr ienF nUM sMnn lfAux gy. pr CyqI DMdf Pyl hox vflf nhIN. mrfsIaF df sMbMD ajy ipMzF ivwc ijMmIdfrF nfl ievyN df iqvyN hY. jF qF bfby nfnk jI qy BfeI mrdfny dI sFJ dI bKÈÈ hY jF donF df sbMDq ivhfr hI hY jo iek dUjy qo bgYr guËfrf nhIN. mrfsIaf dI aslI socxI qy XfdÈkqI ieMnf nUM puriKaF qoN imlI huMdI hY, afp grIbI ivwc rih ky vI dUrsiraF df mnpRcfvf krdy hn. pr awjkl ieh mrfsI vI bdldy jf rhy hn qy vwKrf ik wqf apxfAux bfbq soc rhy hn. ijMnF dI avfË cMgI sI Auh kIrqn qy swiBafcfrk gfAux vwl inkl gey. purfxy Ëmfny ivwc asl mrfsI Aus nUM mMndy sI jo ipMz ivwc hr Gr dIaF òõ pIVIaF qwk nfm igx dyvy. sfDfrx gwl nUM cutkly ivwc bdl dyvy. mjbI iswK jdoN dy ipMz bwJy hn iËmINdfr dy nfl sI qy nfl hI rihx gy. pihlF pihl iËmINdfrF kuJ ËmIn dy ky ipMz ivwc mrUsI dy qOr qy ienF nUM ilaFey sn jo pwky hI Aus ipMz ivwc vws gey. ienF nUM ibhfr XU[pI[ dI lybr ny Prk pfieaf sI. ienf ivco vI keI ÈihrF nUM inkl gey, keI arb kMtrIaF ivwc gey qy AuwQoN AusfrI dIaF nOkrIaF krdy hunr iswK ky koeI hor DMdy apxfa ley. iek Cotf ijhy vfikaf df iËkr aKIr qy do lfgIaF df sFJf krdf. sfzy ipMz aflmv fly Bgq isMG imsqrI ijs nUM Érfs vflf vI kihMdy, jF keI BgqU qKfx vI kih idMdy. Aus df qkIaf klfm sI ‘ijiraf nhIN krnI’ koeI gwl ikqoN ÈurU hovy Auhny kihxf “nF BfeI ijiraF nhIN krnI, hr gwl qy iËiraf iËiraf iËiraf iehI lÌË Aus dy mUMh qy hI iËafdf ciVaf sI. bfby Bgq isE df subfa bhuq aVwb qy ijdIaf sI. sfzf guaFZI qy bfpU jI df Xfr vI sI qy ipMz pIhVI ivco bfpU jI df cfcf lgdf sI. asIN sfry bfbf kihMdy sF. iek sfl grmIaF agyqIaF ÈurU ho geIaF, cuwly cOky Duwp cV afAuxI, bYTxf aOKf ho jfxf. bfpU jI ny bfby nUM puiCaf ik ivhVy ivwc iek KUMJf hY do kMDF qF hY hI, ies nUM Cwq leIey. bws ivckfr cOQy KUMJy qy ÷-ø Puwt dI kMD kwZxI sI qfik donoN pfsy Kuly rihx, cuwly cuwr, hfry df DUMaF bfhr inkldf rhy. AuNJ sfzI rsoeI dUsry kmiraF nfl sI. qy ieh bfhrlI rsoeI bnfAuxI sI. iek idn imsqrI bfby ny nINh ÈurU krky, do QMmly ivckfr CotI ijhI kMD bnfAuxI ÈurU kr idwqI. mYN pwkIaF iewtF PVfvF, mnËUr hUsYx mrfsI ijs dI CotI Aumr ivwc (ò sfl) mF cVfeI kr geI qF Auh sfzy Gr hI sfzy bËurgF pfilaf qy juafn hoieaf) gfrf rlfky bwTÜ ivwc ilafvy. nyVy hI cuwly cOky gurdyv isMG aflmvflf
Friday, August 26th, 2022PAGE 28 The Patrika PAGE 28
“lfgI”
nhIN krIdI” pMj cfr vfr BYx myrI kMD df iËkr kIqf qy bfbf bws
jI sfnUM ieh Gtnf suxfAuNdy huMdy sn qF lwK vfrI puwCx qy vI nf qF AuhnF ny Aus aPsr df nF dwisaf qy nf AuhnF ienklfbIaF df ijnHF nfl AuhnF Aus smyN kMm kIqf sI. (cwldf) pusqk: jIvn-gfQf ajLfdI GulftIaf bfbf QMmx isMG sLivMdr kOrpMnf 21 dI bfkI Friday, August 26th, 2022 PAGE 29 The Patrika PAGE 29
df EhI
do lfgI eImyl:—sn!
ivwc myrI mF qy vwzI BYx Coto (blijMdr) svyr dI rotI iqafr krn lwg peIaF. bfbf BgqU ny, nF koeI zrwm, nF koeI pYV bwDI, ijhVI QMmilaF smyq kMD bxf irhf sI Ausy Auwqy bYT ky hI ieDro EDr qy EDro eyDr kMD cwkI igaf. kMD tyZI jf rhI sI BYx Coty afKy “bfbf kMD tyZI jf rhI hY” bfbf afKy “kuVy iËiraf nhIN krIdI” bfby dI DOx dy ipCly pfsy cfr pMj ieMc dI rsOlI sI jo Duwp nfl lfl ò hoky tmftr vrgI bxI peI sI. mrfsI hryk gyVy gfrf lYky afvy qy BYx Coto nUM khy “kuVy Coto sbËI ivwc tmftr ËrUr pfieE” qo AuWgl bfby dI rsOlI vwl ki raf kry, gwl kI Duwp nfl lfl hoeI rsOlI tmftr vrgI lwgy. mrfsI hr iek gyVy bfr ò tmftr df iËkr krnoN nF hwitaf. tmftr … tmftr … iËiraf…… kMD AuWlry …… iehnF lÌËF df bfr ò pRXog hoeI igaf, bws lPËF dI cwkrI GuMmdI rhI. sfnUM hfsf qF bhuq afvy, pr zrIey bfby nUM pqf n lg jfvy. AuMJ bfbf sfzy hfsy qy pUrf krop! ivwcoN ivwc buV buV kry, buwl tuwky qysI hwrk nfl iewt qy Toky. BYx Coto QoVy ijhy icr bfd kih idaf kry “bfbf kMD tyZI Ausr rhI hY” “kMD lgdI hY” bfby ZkIaf klfm “kuVy iËiraf ‘ijiraF’ cwbI tuwtx Aus tmftr Ëor, gyVy nfl khy “afh tmftr cMgf pwikaf hY” “pfAuxf nF BuwilE!” ijvyN rsolI qVkxI huMdI hY. mYN KmoÈ! iewtF PVfvF. myrf bfby nfl awgy vI pMgf pY cuwkf sI jdoN vlYqI mhfËn dI hwtI s[ blvMq isMG dy vÜgx ivwc pfeI, bfbf AuwproN krMzI grnyz vFgU GuMmFky mfrdf sI. kMD Auwpr geI, goiÜaF bfilaF qy clI geI qF sxy bfby kMD DVMm krky Qwly, bfbf iewtF ivwc rul igaf qy acfxk bfby mUMhoN inkilaf “mr gey sI” mnËUr iewtF ivwc Psy bfby nUM aFhdf “bfbf ijiraf nhIN krIdI” bfby hwQ qysI sI GuMmfky mfrI, mnËUr dy kMn kol dI inkl geI. mnËUr Bwj ky bfhr inafeIaF ivwc. mYN bfby nUM sfiekl mgr ibTfieaf bfGy purfxy zfktr ‘krn isMG’ qoN pwtI krvfeI, duafeI duaf ky Gry Cwz aFdf. vfips Gry afieaf qF mnËUr mrfsI bgYr tmfty qoN rotI Kf irhf sI. kihMdf “hux qF tmftr agly sfl lwgx gy” drasl bfbf kMD cYwk krn vflI sfhl Gry Buwl afieaf sI. ksUr sfry myrf kwZx ik qUM bfby nUM kihxf sI kMD tyZI jFdI, sfied bfbf qyry afKy lwg jFdf. mYN ikhf “mYN qf bgYr tmftr qwVky vflI dfl qoN cMgf, qusI ËrUr tmftr qVwk ky Kfieaf kro” ies qrF dy sfzy ieh Brar.kds@gmail.com cYptr: Drm-pirBfsLf aqy ies bfry du nIaF dy buwDIjIvIaF dy ivcfr Drm iewk bhuq hI guMJldfr vrqfrf hY ijs dI koeI insLicq pirBfsLf idwqI jfxI jF ies df ivsqfirq vrxn kIqf jfxf vI bVf aOKf hY. iPr vI vwD qoN vwD pRXqn kIqf jfvygf, qFik ieh guMJldfr mslf ijwQoN qwk ho sky, sulJfieaf jf sky. pirBfsLf: Drm lfqInI jLbfn dy sLbd rIlIjIE qoN inkilaf hY. “ieh mnuwK duafrf iksy aidwK Drm-swqf nUM svIkfr krnf hY. ieh iksy pivwqr afqmf pRqI ivsLvfs rwKx vfilaF dy (Aus nUM pRsMn kIqy jfx vfly) kfr-ivhfr df iewk pRbMD hY, jo AunHF nUM BfeIcfrk rUp ivwv sMgiTq kIqy jfx df kMm krdf hY.” aYirk PLrMm df kQn hY: “Drm qoN myrI murfd aijhy pRbMD df hoxf hY, jo bhuq sfry mnuwKF duafrf svIkfiraF jFdf hovy aqy iksy pRfxI leI iewk idsLfmfnqf qy sLrDf df cOKtf pRdfn krdf hovy[[[ asIN Drm dy sMklp nUM aijhy pRbMD nfl joVdy hF ijs df Durf pRmfqmf aqy prf-srIrk sLkqIaF hox.” izksLnrI aOPL iPLlfsPLI ivwc Drm bfry vrxn hY: “Drm smfijk cyqMnqf df iewk aijhf ivsLysL rUp hY ijs dy ivsLysL lwCx iewk BrmmeI prqO hY jo iksy aidwK sLkqI vjoN mnuwKI mnF’qy afpxf pRBfv jmfeI bYTf hovy. iewk aijhf prqoN ijs ivwc ies DrqI dIaF sLkqIaF hI iksy dUsrI DrqI df rUp Dfrn kr lYNdIaF hn.” mYks vYbr afpxI jgq pRiswD puskq ‘Sociology of Religion’ ivwc ilKdf hY: “afDuink jIv-ivigafn pUrn rUp ivwc ies gwl dI sLfhdI Brdf hY ik dYvI sLkqIaF ivwc ivsLvfs mnuwK jfqI ivwc srbivafpI hY. Drm BfsLf jF KLUn dy iksy GinsLt irsLqy aMdr ivafh dy vrijq kIqy jfx vFg hI mnuwK mfqr leI srbivafpk hY. aijhI klpxf krnf ieiqhfs dI kfl pink qsvIr pysL krnf hovygf ik kudrq dI god ivwc vsdf koeI afid mnuwK Drm vrgy inwk-suwk aqy rIqI irvfjF dI mfnqf qoN brI hovygI. ies dI hoNd dy iksy vI mnuwKI smfijk sMgTn ivwc nf hox dI koeI Tos gvfhI nhIN imldI.” mfrtIinXU jynjL df kQn hY: “Drm iewk anfdI pRmfqmf ivwc ivsLvfs rwKx dI gwl hY. pRmfqmf XfnI iewk aijhf ielfhI boD aqy iewCf-sLkqI jo bRihmMz’qy rfj krdI hY aqy ijs dy mnuwK mfqr nfl nYiqk sMbMD hn.” svfmI rjnIsL df kQn hY: “Drm df sMbMD mnuwKI afqmf dy aMqrIv anuBv nfl hY. ieh anuBUqI inwjI aqy ivakqIgq pwDr’qy huMdI hY. jdoN mnuwKI smUh ies nUM sMsQfeI rUp ivwc mMnxf sLurU kr dyvy, qF prMprfvF qy rIqI-irvfj agfVI ho jFdy hn aqy ivcfrDfrf ipwCy rih jFdI hY.”
pusqk: pRmfqmf aqy Drm-mnuwK dI isrjxf
igaf. mnËUr mrfsI afp dI gwl dI lVI nF
df
“Drm kuJ pivwqr vsqUaF ivwc ivsLvfs aqy Aus ivsLvfs nfl sMbMiDq kfr-ivhfr dy iewk sMgiTq pRbMD df nfm hY; XfnI kuJ aijhy igxy-imQy ivsLvfs qy rIqI-irvfj, ijnHF nUM kIqy jfx dI mnfhI hovy, nfl hI lgdIaF kuJ aijhIaF kfrj-pRxflIaF, ijnHF nUM mMnx vfilaF df ieKLlfkI pwDr’qy juiVaf iewk BfeIcfrf ijs nUM crc ikhf jFdf hY; aqy dUjy sfry Auh lok vI, jo Aus nYiqkqf ivwc ivsLvfs pwKoN nfl juVy hox.”
dyvy,
gurmIq isMG itvfxf
“Drm iewk ivsLvfs, iewk Dfrnf, iewk kfrj jF pRQf hY ijs df afDfr iksy ajfxy, guwJy zr jF aigafnqf df iswtf huMdf hY.[[[ kfrx-kfrj dI iewk BrmmfeI Dfrnf.” (cwldf)
qy
nUM
tyZI
Aus dI alK mukf dyxI sI. jdoN Auh afiPs ivcoN Gr leI rvfnf hoieaf qF sUcnf dyx vfilaF ny ieh sUcnf dy idwqI, jdoN Auh Gry phuMc igaf qF kuJ imMtF bfad hI s[ QMmx isMG qy Aus dy sfQI ny bMb suwt idwqf. pr aPLsos Aus idn Auh Kfxf Kfx myjL qy bYTf hI nhIN sI. iksy vjHf krky Aus ny Kfxf Kfx df ierfdf Cwz idwqf sI. pr Aus dI pqnI qy bwcy jo Kfxf Kfx bYTy sn, Aus Dmfky ‘c mfry gey. jdoN ies gwl df pfrtI kfrkunF nUM pqf lwgf qF AuhnF nUM bhuq aPsos hoieaf ikAuNik jLflm qF bc igaf sI pr inrdosL bwcy aqy AuhnF dI mF mfrI geI sI. QMmx isMG dy idl AuWqy ies Gtnf df bhuq burf pRBfv ipaf. Auh hr vkq ieh socdf rihMdf ik mrn vfilaF df kI ksUr sI. asIN bygunfhF dy KUn ikAuN kIqy? ieh sB kuJ Aus nUM asLFq krI rwKdf. aKIr Aus ny Aus jQybMdI nUM Cwz jfx df mn bxf ilaf. afpxy mn nfl PYslf krky Aus ny afpxI rfey jQybMdI nUM dws idwqI. iehnF dI rfey jfx ky jQybMdI nUM iPkr lwg igaf ikAuNik puils dy pUrf jLor lfAux qy vI AuhnF ivcoN koeI vI puils dy hwQ nhIN afieaf sI. kMm nUM aMjfm ies ZMg nfl idwqf igaf sI ik Aus dI iBxk vI bfhr nhIN inklI sI. jy QMmx isMG PiVaf igaf qy Aus ny puils kol sfrf kuJ dws idwqf qF AuhnF dI PFsI qF pwkI hI hY ies qrHF ikMny bMdy afpxf sMgrfm aDUrf Cwz ky mOq dy mUMh jf pYxgy. ies qrHF sfzI svrfj dI lVfeI nUM vI bhuq vwzf Dwkf lwgygf. jdoN AuhnF ny afpxI sLMkf QMmx isMG kol pRgt kIqI qF AuhnF ny ikhf, “mYN Aus gurU df iswK hF ijsny mfqf ipqf aqy puwqr dys kOm qoN vfr idwqy pr eIn nhIN mMnI. AuhnF ny sfnUM sLhIdIaF dyxf isKfieaf hY. iesy guru dy iswK gdrI PFsIaF qy cVH gey, kfly pfxIaF dIaF sjLfvF kwtdy lwKF qsIhy Jwldy hoey, BuwK hVqflF krdy hoey sLhIdIaF pf gey. kI mYN puils qoN zr ky Aus awgy Byd KolH ky afpxy iswK Drm nUM lfj lfAuxI hY? mYnUM BfvyN toty toty kr dyx mYN zolFgf nhIN. mYN qF isrP ies krky jQybMdI Cwz irhf hF ikAuNik mYnUM KUn Krfby vflIaF GtnfvF psMd nhIN. mYN hmysLF ieh Byd brkrfr rwKFgf, myrf ieh quhfzy nfl vfadf irhf.” scmuwc hI Auh ijLMdgI dy afKrI sfh qwk afpxy vfady qy kfiem rhy. afKrI Aumry jdoN bfbf
qy
ikMnI lgn qpwisaf qy nfl sLrDf, rfqF jfg ky bfxI df sfr iliKaf. aMimRq vyly hI AuWT iesLnfn krky, Koj Koj ky bfxI siqkfr iliKaf. ikMnI AuWcI qy suwcI ey lgn sLrDf, sfrI Aumr hI bfxI ivcfr iliKaf.
“ilKy bfJoN surq nfhIN” dI quk AuWqy, ilK ilK ky lyK BMzfr iliKaf. ilKx leI qpwisaf Gor sfDI, Bulk suwK qy ishq ivsfr iliKaf. ilKqI sO qoN vD kmfl pusqk, rwbI rihmqF df jws Aupkfr iliKaf. Klk syvf hI Kflk dI hY syvf, bx ky Klkq df sLfh-svfr iliKaf. vycI axK jLmIr nf kursIaF leI, bx ky sUrmf isMG srdfr iliKaf. Dur kI bfxI dI vMzI KusLbo jwg qy, bx ky gurU dy gly df hfr iliKaf. mhfn syvk qy sLuBicMqk imwqr nUM smripq: mhfn ivdvfn qy lyKk zf: srUp isMG alwg igafn isMG kotlI vYnkUvr
Friday, August 26th, 2022PAGE 30 The Patrika PAGE 30
AuWzx prI iek AuzdI jfvy. DrqI AuWqy, pwb nf lfvy. ihmF dfs hY nfm Aus dfijq Aus ny leI klLfvy. ihmF dfs ieqhfs bxfieaf. qmgLf son JolI ivc pfieaf. vIh kuVIaF qoN awgy jf kyBfrq df pRcm lihrfieaf. Auh kuVI hr idl nUM Bfvy. cYk-Êxrfj DuMm Aus pfeI. cfr sO mItr dOV lgfeI. sikMt bvwjf qoN kuJ awgyijq Auh ny JolI ivc pfeI. kOmI gIq iPr Auh gfvy. ihmF aFDrf dys dI jfeI. gLurbq bcpn ivc hMZfeI. Cy bwicaF dy ivcoN CotIqMgI-qurÈI kry pVfHeI] bfbl KyqIN hl clfvy. pI[tI[AUÈf dI hmsfeI] imlÉf isMG dI Auh pRCfeI. koih-nUr ijhf hIrf lVkIiksy sulwKLxIN mF ny jfeI. arÈoN qfry qoV lY afvy. burkI hwzI Kf ky kuwqy. keI ÉbrIey pey ny suwqy. hIrf ienfH nUM kolf idsdfpqf nhI jMmy ikhVI ruwqy. rwb ienFH nUM surq iafvy. mYN Aus kuVI dy sdky jfvF. ijwq df ijs liBaf isrnvF. Kyz-iKzfrn bIbf bwcIaFsdf hI jmMx sfzIaF mfvF. ‘srF’ qF sd ieho hI cfhvy. Auzx prI iek AuzdI jfvy. DrqI Auqy pwb nf lfvy. AuzdI jfvy AuzdI jfvy…… AuWzx prI: mfx-mwqI ihmf dfs dy nfm blvMq srf 604-217-0177mwdoky nvyN Kfxy bfxy, vlYqI nUM apxfAuNdy Kwdr boskI nf sUPLI Gwgry, jIn vlYqI pfAuNdy ny rotI pkfAuxI aOKI lwgdI, brgr pIjLy ilafAuNdy ny mF bolI pMjfbI Buwly, aMgryjLI nUM apxfAuNdy ny kuVIaF nf rl ky kwqx kwZx, crKy vI hux rulgy kwpVy awDy kys ktfey, dyK pysL nf jFdI mfvF dI swQ nf rhI, CF gvfcI, bohVF, ipwplF nfvF dI turlf pwg nf, DUaF cfdrf, gl ivwc kYNTf idsdf nhIN cOVIaF ihwkF vflf gwBrU, POj nUM koeI imldf nhIN nisLaF idwqI Kor jvfnI, dyKo gwBrU puwq pMjfb df Kfvy golIaF, lfvy tIky, nsLf gFjf crs sLrfb df KUn kmfeI jwt dI imhnq, sB hI rgVf lfvx ivwc nisLaF keI pY gey puwqr, jfiedfd bxI Auzfvx iekwlf mfipaF df puwq sI iewk, rl vylIaF aYs AuzfAuNdf ey jMmdI DI sI mfrI ipAu ny, ieh roNdf pCqfAuNdy ey isafxy bwcy krn pVHfeI, nfl KyzF’c awgy afAuNdy dUjy dysL’c jf ky Kyzx, ijwq qgmy gl pvfAuNdy ivwc pulfV dy KojF krky, dysL df nF cmkfAuNdy ny mfipaF df nF AuWcf krky, sLohrq jwg’c pfAuNdy ny ‘pRymI’ keI bwcy nfl kMm dy, izgrI kors krdy mfipaF qy nf bxdy boJ, Kud pYrF qy KVHdy. hIr qy rFJf bxy PrYNz, ivafh df Krcf mkfAuNdy ny huisLafr bwcy kr pVHfeI, cVH jhfjL kYnyzf afAuNdy ny nvyN jLmfny dy rMg mulK rfj ‘bjfj’
(golyvflf)bxky gurU df swcf qy inmR syvk, lok syvf leI apr apfr iliKaf. gux igafn qy gurU dI Et lY ky, nfm bfxI df suhj isLMgfr iliKaf. KolH nfm qy bfxI dy Byd guwJy, jIvn jIAUx df jfdU ivsQfr iliKaf.
b`br krm isMG dOlqpur dyS BgqW Aqy gdrI XoiDAW dI Xwd ‘c Awpxy bi`cAW ƒ AmIr ivrsy nwl joVn leI prIvwr smyq phuMco 26th Annual Cultural Festival Sunday, September 11, 2022 32470 Haida Drive Abbotsford 11 sqMbr idn AYqvwr, 2022 Children who have excelled in education, sports & volunteer work will be recognised by community Award from Lok Virsa myly dw smW (Festival Time) 1:00 pm to 6:30 pm Come and Enjoy Free Family Event 26 Lok Virsa MelavWASSOCIATIONSINCE1994 LOK VIRSA CULTURAL ASSOCIATION hor jwxkwrI jW stwl lgwaux leI sMprk kro (604) 217 0755 (778) 861 7741 (604 ) 864 7454 email: lokvirsamela@gmail.com PRESENTS b`icAW dIAW dOVW Aqy rYsilMg svyr 8:30 vjy qoN 12:30 vjy q`k bUtw isMG FINfsw (pihlvwn) - 778 245 1883 krmjIq kOr - 778 240 3398 hrbMs DMjl Organizer - 604 807 2554 Ziddi Sports Club & Guru Gobind Singh Wrestling Club Herv DhaliwalHardeep KalerSukhi DhamiSukhi GillPauly Dhillon Rajinder Singh Lally Jarnail Singh PurewalJoga Singh Chahal Jaswant Singh Binning Wayne Randhawa Gurmukh Singh BadyalArora Immigration Gurpreet Singh Rai Kulwant Dhami Manmohan Singh HeerBaljinder Sangha Jati Sidhu Ex-M.P. JAZZY B Jaismeen JassiRana Ranbir koeInhINitkt Deep Dhillon gdrI XoDy qy dyS BgqW dy prIvwrW ƒ snmwn icnH dy ky snmwinAw jwvygw[ FoodBhangra,Giddha,Stalls,Rides&Activities Vikramjit Sran Ishwinder Sandhu Raj Bhullar (Dhapalli) Senior Coordinator Darshan SinghAdvisorKularmajra Gurmail Singh Dhami Vise President Boota Singh Dhindsa Pahalwan - Secretary Dr. Jatinderpal Singh Mundi Senior Advisor ShantiPresidentSaroop Gurdev Singh TreasurerButtar Harmel Singh Bugra Vise Secretary HarbansCoordinatorDhanjalBeant Singh Brar Asst Treasurer (ROTARY STADIUM ABBOTSFORD) korOgrwPIAWsiktWkvISrW,FwfIqy Friday, August 26th, 2022 PAGE 31 The Patrika PAGE 31
New Basement and Bathroom Extension BM Elite Renovations Ltd. We do all types of Renovations • Hardwood • Laminate • Tiles • Painting • Plumbing • Kitchen Cabinets • Framing • Stone Works • Drywall Finishing • Full WCB asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF: • hfrzvuwz • lYmInyt • ikcn kYbints • PRyimMg • tfeIlF • pyNitMg • ston vrk • zrfeIvfl iPinisLMg nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn Call at 604-791-3933 BMeliterenovation@outlook.com Spl: We Do Cabinet I nstallation for New or Old Houses Basement Dr ywall Laminate Washroom Finishing Kitchen Framing Sundeck Vinyl Paper Painting Siding Plumbing Tile * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard * Door, Fireplace kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW hrdIp ibrdI Call : H AR DEEP BIR D I : 778-823-076 5 IWFULLCBEMPLOYEENSURANCECOVERAGE Workers Wanted kfimaF dI loV All K inds of Renovations BPR Full Home R enovation WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & counter tops Laminate Flooring Plumbing Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg New basement & new bathroom extension nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW Call Param Gill At : WorkersWanted Abbotsford, B C LT D For more information call: All Instructions are given in Punjabi, Hindi, Urdu & English Seema or Raj (Bobby) 32393 Adair Ave., Abbotsford, B.C. V2L 4L7 Ph: Cell:604-870-0869778-552-4481 Raj (Bobby) We Serve Mission, Aldergrove & Abbotsford Govt. Certified Instructor for Class 4, 5, 7 & Uber • quhfzI syPtI leI kfrF dy dUhry styairMg aqy brykF hn. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy CWzx df pRbMD hY. • asIN quhfzy leI roz tYst buWk krdy hF. • roz tYst leI kfr vI idMdy hF. • nrvs ividafrQIaF leI KLfs tryinMg idWqI jFdI hY. • asIN afeI sI bI sI qoN mnj rsLudf ieMstrktr hF. • asIN pMjfbI, ihMdI, AurdU aqy ieMgilsL boldy hF. 2006 qoN afp dI syvf dy ivwc kfimaF dI loV 604 832 3532 kfrIgrF dI loV !! Full Time / Piece work for Kitchen Cabinet Shop aYbtsPorz ivwc kYbint bxfAux vflI kMpnI nUM kMm krn vfly vrkrF dI loV hY. cMgf mfhOl aqy qjLrby anusfr vDIaf qnKfh. hor jfxkfrI leI sMprk kro. Decent Cabinets & Doors Ltd. Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI Puwl tfeIm vrkrF dI loV hY. cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl. rfeIz df pRbMD hY. LEHRA FINISHING LTD.604-832-3532 jF 604-864-8122 hor jfxkfrI leI Pon kro: Friday, August 26th, 2022 PAGE 33 The Patrika PAGE 33
The Inaugural Taste of Abbotsford Fall Food Festival
Archway Community Services Urban Farm, a not-for-profit teaching garden that empowers the community towards choosing local ingredients and support ing a deeper understanding of where food comes from. Vertical agriculture in local and re gional food systems, a potential ap proach for addressing sustainable food systems challenges where technologydriven food production systems can be developed in ways that align with environmental, economic, and food security objectives. Food systems vulnerabilities in the Fra ser Valley revealed by the pandemic.
“We are thrilled to launch the firstever Taste of Abby Fall Food festival. This celebration will continue to build Abbotsford as an epicenter of food and agriculture,” states Craig Nichols, Executive Director of Tourism Ab Thebotsford.event line-up includes: September 9th: Night Market
The Abbotsford Food Asset Map, which explores the use of maps as tools for improving food security and justice by pinpointing areas of high and low local food assets and, therefore, vulner abilities within the community. Local cellular agriculture, an emerging set of technologies for producing local and reliable dairy and meat alternatives with low environmental footprint, and the potential to operate in a variety of industrial, urban, and rural spaces.
Celebrating Abbotsford’s agriculture, history, food culture, and culinary ThecultivationsTasteof Abby Fall Food Festival invites everyone to explore a selection of food and agricultural events, treat ing one’s palate to Abbotsford’s deep history, diverse food culture, and deli cious culinary cultivations. Held from September 9th to 18th, this inaugural celebration draws upon many areas, ranging from a night market kick-off event to a food security and sustain ability video series.
The night market runs from 5:00 pm to 10:00 pm at Jubilee Park located at 2552 McCallum Rd., Abbotsford. Festivities include live music, artisan shopping, and over 100 unique voices including farmers, chefs and wine, beer, and cider makers. Interested guests are to visit the admissions page. The ticket price includes general ad mission and eight tokens for small food plates and Septemberbeverages..11th:Food Security, Food Sustainability, and Ag-Tech Conversa AtionsYoutube video series launch of solutions-forward presentations:
The first Taste of Abby Food & Farm Awards will recognize Abbotsford’s best culinary talents and agricultural producers. The awards will be copresented from 2:00 pm to 4:00 pm, by the Abbotsford Chamber of Commerce and Tourism Abbotsford, at Tavern on the Green, located at 35997 McKee Rd.
Field House is committed to showcas ing local agriculture through its prod ucts and helping people to understand where and how local food is grown and its important role in our community.”
“We have many producers in Abbots ford whose voices will be amplified during the Taste of Abby. We will con tinue to grow this event into a vibrant and renowned fall food festival,” says Nichols.
September 18th: Awards Event
In collaboration with the Fraser Valley Regional District (FVRD) government, this community-based research project explores new ways of improving and increasing local and regional resilience to future exogenous shocks. Agri-tech incubator and accelerator programs and its role in contributing to sustainable food systems.
Restaurantproduce,amazingbybotsford,ingbusinessbymenus,collaborations,andpromotionspassionatechefsandowners.“LivandworkinginAbsurroundedrichfieldsfullofingredientsandissuchagift.62isproudto serve as much locally-sourced seasonal produce as possible. We believe the best of every thing we serve, shines when it is fresh, harvested at its peak, and handled simply,” says Jeff Massey, Executive Chef and Co-Owner of Restaurant 62. Josh Vanderheide, Owner of Field House Brewing Co. and Farms states, “Field House Farms is a small-scale, diverse farm that supports Field House Brewing’s craft kitchen and brewing programs with its garden, old-growth plums, pears, apples, brewing grains, and wine grapes.
jwt iswK lVkf, Aumr 30 sfl kwd 6 Puwt gRYjUeyt, amrIkn istIjLn, qlfksLudf, vYWl sYtlz lVky leI stUzYNt jf pI afr lVkI dI loV hY. lVkI dI loV Pon/ Call : 559-908-7351 Friday, August 26th, 2022PAGE 34 The Patrika PAGE 34
September 9th to 18th: Seasonal SeasonalExperiencesexperiences with Abbotsford’s dedi cated farmers and fea tured
“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some ter ms and conditions apply e d30355 Automall D riv , Abbotsfor , BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change . 604-807-7733KARNGROVER ORDERSACCEPTINGFOR2022VEHICLESCUSTOMBUILTTOYOURSPECIFICATIONS! SIERRA2022REFRESHEDGMC RULE 778-347-8736ISOLATEWHEYPROTEINS1&OPTIMUMNUTRITIONGOLDSTANDARD & A FREE REFLEX SHAKER CUP10%GET Off Auprokq AuqpfdF ivwcoN koeI vI KrIdo aqy 10% dI Cot aqy iewk muPq sLykr kwp pRfpq kro BUY EITHER OF THE PRODUCTSABOVE . 6. 04 852 6276 2112 TOWNLINE ROAD ABB |OTSFORD Sat Sharma New/used cars Tune Up FExhaustBrakesrontEnd Work Engine Repairs EShaTFU-TWClutchesaterPumpsranyServiceJointsrontAxleiresftsct. Providing over 20 years of Professional Automotive Repair exper tience right here in Abbotsfor t! Don’t Despair Sat will be there. We do ALL this and even More! E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid E`to irpyEr ilimtf ey.tI. O P E N: | C LO S E D:Tuesday to S a turday Sunday and Monday ShopRepair Looking for a 3rd or 4th year Mechanic! “We also do vehicle air condition servicing” Friday, August 26th, 2022PAGE 36 The Patrika PAGE 36
