.edu www.pucp.edu.pe
La Católica en 9.122 palabras
Año 4 N° 110
AZUL CIELO: AZUL MAR: GUINDA:
C=100, M=60, Y=0, K=40 C=100, M=50, Y=0, K=0 C=0, M=100, Y=80, K=40 C=0, M=20, Y=65, K=0
Del 12 al 18 de mayo del 2008
C=0, M=25, Y=50, K=15 C=0, M=40, Y=70, K=20 C=30, M=80, Y=100, K=30
puntoedu@pucp.edu.pe Distribución gratuita Publicación de la Pontificia Universidad Católica del Perú Augusto patiño
Un mundo compartido Fusiones, aportes y personajes que unen a latinoamericanos, caribeños y europeos a propósito de la Cumbre ALC-UE 2008 que se celebra esta semana en Lima. [Edición especial]
2 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de mayo del 2008 especial alc-ue: grandes aportes
Cruzando el charco A propósito de la V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina, el Caribe y la Unión Europea (ALC-UE) que se realiza esta semana en Lima, PuntoEdu dedica una edición especial a los procesos de intercambio entre estas regiones. ¿Qué aportes podemos darnos entre unos y otros en diferentes campos? Por Verónica Uribe y Juan Carlos Quintana
Alta ingeniería
Metros y ferrocarriles para América Latina El viaducto de Millau, en Francia, es una verdadera obra de arte de la ingeniería moderna. Es el puente más alto del mundo y permite que el trayecto entre París y la costa mediterránea se haya reducido enormemente en distancias y tiempo. ¿Podemos en Latinoamérica y el Caribe imitar obras de alta ingeniería como esta? Si la ingeniería se define como la ciencia que permitirá a los países en vías de desarrollo alcanzar mejores niveles de vida, ¿qué grandes obras de la ingeniería europea podríamos traer a nuestra región? El Ing. Carlos Herrera Descalzi, decano del Colegio de Ingenieros del Perú, nos da
“Importaría de Europa su sistema de comunicación. Sus autopistas, sus ferrocarriles, todo aquello que ofrece una comunicación rápida y segura”. Ing. Carlos Herrera Descalzi Decano del Colegio de Ingenieros del Perú
7.544 euros anuales gastan los países de la Unión Europea por cada estudiante.
algunas ideas. “Las obras que realmente hacen falta aquí son las de infraestructura. Por ejemplo, en todas las ciudades grandes debería haber un metro. Sucede en Europa, no aquí, y funciona muy bien. Algunos países de nuestra región sí lo tienen, pero no como un sistema generalizado. En realidad, todo lo que importaría de Europa sería su sistema de comunicación. Es decir, sus autopistas, su sistema de ferrocarriles, todo aquello que ofrece una comunicación rápida y segura y que a uno le permite ir a alta velocidad, aun en zonas muy difíciles. Recuerdo haber pasado por una zona montañosa entre Austria e Italia, el Pa-
l El grabador holandés Theodore de Bry fue el primer europeo que ilustró América en los primeros años del siglo XVI. De Bry nunca visitó nuestro continente y sus grabados tienen mucho de fantasía.
so del Brenner, una excelente autopista entre montañas. Una gran obra de ingeniería como esa podría servir para unir a nuestros países andinos”. n
l Las Naciones Unidas esperan erradicar el analfabetismo en América Latina y el Caribe el 2015. Un estudio de CEPAL y la UNESCO ha determinado que hay 39 millones de analfabetos adultos en la región.
l La Organización Mundial de la Salud ha nombrado al sistema de salud francés como el mejor del mundo. Francia tiene el récord mundial de esperanza de vida (84 años para las mujeres y 77 para los hombres).
Pontificia Universidad Católica del Perú |
.edu | 3
»
especial alc-ue: grandes aportes
ilustraciones: augusto patiño
Políticas sociales
Los europeos sí tienen igualdad de oportunidades Ser ciudadano en la mayoría de países de la Unión Europea, es mucho más que portar un documento de identidad. Implica, además, ser incluido en un sistema social, económico y político. El doctor José Távara, director de la Dirección Académica de Economía de la PUCP y coordinador de la Maestría en Regulación de los Servicios Públicos, comenta que “lo fundamental de la experiencia europea es el sentido de ciudadanía. Europa ha logrado, en ese aspecto, niveles de inclusión y de bienestar muy altos. Por ejemplo, el principio de igualdad de oportunidades: allá las personas tienen acceso a una educación gratuita de calidad. Lo mismo pasa con la salud. Políti-
que tenemos ahora, que no son solamente injustas, sino escandalosas”. Desde Latinoamérica, y en particular desde el Perú, es mucho más lo que tenemos que aprender que lo que podemos aportar en este campo. Sin embargo, se pueden encontrar experiencias valiosas en las iniciativas de los propios ciudadanos. “Algo que Europa podría tomar de esta parte del mundo son estas experiencias de solidaridad y de participación ciudadana a nivel local, por ejemplo, los comedores populares y los clubes de madres. En Europa no se encuentra, por diferentes razones, esta vitalidad en torno a la solución de problemas críticos”, finaliza el doctor Távara. n
Medio Ambiente
Europa, la conciencia ecológica
cas como estas permiten una movilidad social. En Europa una generación puede pasar dificultades, pero la siguiente se puede levantar porque tienes los medios para hacerlo. Esto no se da en muchas partes de Latinoamérica y el Caribe”. Para el doctor Távara, los países de América Latina y el Caribe deben avanzar hacia una reforma tributaria. “En nuestros países no se están discutiendo los temas de fondo. Es necesaria una reforma tributaria con el fin principal de financiar un sistema de educación y salud de primer nivel. Si no tenemos esto, va a ser muy difícil que se reduzcan las desigualdades
“Lo fundamental de la experiencia europea es el sentido de ciudadanía. Europa ha logrado niveles de inclusión y de bienestar muy altos”. Dr. José Távara Director de la Dirección Académica de Economía de la PUCP
2,5% de las emisiones globales de monóxido de carbono son generadas en los países andinos.
Hay un dato que es interesante consignar: los seis países más contaminantes del mundo están fuera de Europa, América Latina y el Caribe: son Estados Unidos, Australia, Japón, China, India y Corea del Sur. Claro, los daños se sienten en todo el planeta. Se debe destacar el hecho de que en la Unión Europea hay países altamente industrializados, pero han logrado controlar sus niveles de contaminación. Si bien desde hace más de tres décadas los científicos vienen hablando de las consecuencias que sufrirá la Tierra, producto del cambio climático, recién desde hace unos años se ha tomado conciencia plena del problema en las esferas de gobierno. Así, para concientizar a la población, la Unión Europea ha lanzado diversas campañas como el Programa Europeo del Cambio Climático (PECC) en marzo del 2000, el Sistema de Comercio de Emisiones de la UE en enero del 2005, “Tú controlas el cambio climático” en el 2006, entre otras. Fue en Europa donde se iniciaron las más importantes campañas
l El Canal de Panamá ha sido descrito como la obra de ingeniería más espectacular del mundo. Su construcción fue inicialmente dirigida por el francés Ferdinand Lesseps en la segunda mitad del siglo XIX.
para combatir el cambio climático de la mano de los movimientos ecologistas. Sin embargo, ¿hay en América Latina experiencias similares que se pueda compartir con Europa? El profesor Juan Musso, coordinador del Instituto de Estudios Ambientales (IDEA PUCP) nos dice que “Europa es la región donde se han desarrollado las más importantes campañas de creación de conciencia sobre este problema. Ahora nosotros estamos copiando sus iniciativas, ya que América Latina es una de las regiones más sensibles ante el cambio climático. Sin embargo, acá no hay todavía suficientes iniciativas para combatir este problema, en el Perú menos, excepto la que acaba de lanzar la Universidad Católica. Lo que se está haciendo, en general, es sensibilizar a la población, se le está dando elementos de juicio para que cambie su conducta, para que maneje de otra manera determinados hábitos que afectan el clima, pero es preciso resaltar que la variación del clima se da sobre todo por la actividad in-
l A fines del 2005 se ha iniciado la construcción del Puente de Sicilia, que será el puente de suspensión más grande del mundo –3.300 metros– y unirá los extremos del Estrecho de Messina, Italia.
dustrial, son las grandes empresas las que contaminan y las que deberían dar el mayor cambio”. De esta manera, compartir experiencias en esta V Cumbre América Latina, El Caribe y la Unión Europea (ALC-UE), donde uno de los temas centrales será Desarrollo Sostenible: Medio Ambiente; Cambio Climático; Energía, resulta imprescindible. n
“La variación del clima se da sobre todo por la actividad industrial. Son las grandes empresas las que contaminan y las que deberían dar el mayor cambio”. Juan Musso Coordinador de IDEA PUCP
l En América Latina existen siete Comisiones de la Verdad, en África tres. En 1997 se lanzó en Valencia la primera Comisión de la Verdad de España, para investigar hechos ocurridos en » la dictadura franquista.
4 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de mayo del 2008 especial alc-ue: grandes aportes
Derechos humanos
Arte
Propuestas de alerta y reconstrucción
De globalización y sensibilidad
Si bien uno de los dos temas centrales de la Cumbre ALC-UE –Pobreza, Desigualdad e Inclusión– no menciona explícitamente a los derechos humanos, estos tres conceptos necesariamente se encuentra vinculados a ellos. De esta manera, se ha reconocido en esta reunión de jefes de Estado y Gobierno la importancia del tema. Eso ya es una buena noticia. Los países de Europa tienen una gran experiencia en políticas de derechos humanos (ahí nació el concepto), pero también sus pares de Latinoamérica y el Caribe tienen propuestas y soluciones dignas de exportación. La doctora Elizabeth Salmón, directora académica del Instituto de Democracia y Derechos Humanos (IDEHPUCP) comenta que en esta parte del mundo podríamos beneficiarnos de aportes europeos como los sistemas de alerta temprana para la violación de derechos humanos y el trabajo de la Agencia Europea de los Derechos Fundamentales, antes llamada Observatorio Europeo del Racis-
mo y la Xenofobia. En Latinoamérica y el Caribe hemos tenido experiencias muy duras de violaciones a derechos humanos, pero también es cierto que se ha avanzado mucho en la generación de herramientas para enfrentar estos problemas. “Un ejemplo es el Sistema Interamericano de Protección de Derechos Humanos”, dice la doctora Salmón. “La jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos es muy apreciada internacionalmente; ha establecido estándares muy altos en este campo”. Un aspecto que debe ser resaltado es que las particularidades de los países de nuestra región –con todas sus limitaciones– han hecho que América Latina se haya visto en la necesidad de implementar mecanismos creativos para reconstruir la
sociedad de derechos en etapas post-conflicto. Así, la doctora Salmón recuerda que “tenemos políticas de reparación que no son siempre del tipo económico. Yo creo que la experiencia que toda Latinoamérica y El Caribe tiene en esa lucha es algo que los europeos no tienen y que podrían aprender de nosotros”. n
“Creo que la experiencia que tenemos en Latinoamérica en políticas de reparación es algo que los europeos podrían aprender de nosotros”.
La creación de obras de arte pasa, esencialmente, por el intercambio de influencias. Para Cristina Dueñas, profesora del Departamento de Arte de nuestra Universidad, más que hablar de lo que podríamos traer de Europa a Latinoamérica y el Caribe, debemos hablar de lo que se ha venido aportando y trayendo desde hace siglos. Para la profesora Dueñas, “un aporte importante es nuestra cultura precolombina. Ha sido revalorizada con la globalización, que no sólo ha permitido mostrarnos a Europa, sino que los latinoamericanos mismos nos conozcamos mejor entre nosotros”. El arte precolombino tiene enormes influencias en el arte europeo contemporáneo. Es el caso de los textiles, la cerámica y la orfebrería. Las piezas originarias de América no sólo impresionan por su técnica acabada, sino que sirven de inspiración para nuevas tendencias. Nuestro aporte a Europa en el campo de las artes plásticas, sin embargo, no se limita a nuestro pasado. “Un segundo aporte, quizá el más significativo, es la sensibilidad del artista latinoamericano. Si bien la influencia de Europa es grande, siempre hay algo nuestro en todo lo que hacemos. Hablo de una identidad que no es sólo la de nuestro pasado precolom-
“La globalización ha permitido mostrarnos a Europa y que los latinoamericanos mismos nos conozcamos mejor entre nosotros”. Cristina Dueñas Profesora del Departamento de Arte
bino, sino que es resultado de una fusión de culturas: la prehispánica y la europea” reflexiona la profesora Dueñas. Por otra parte, los aporte europeos en el arte son incontables. Hablar de uno específico resulta casi imposible. Al respecto nos cuenta Dueñas: “El Viejo Continente nos ha inf luenciado de muchas maneras. París, por ejemplo, fue el centro artístico alrededor del cual hemos girado en el siglo XIX con el movimiento impresionista. Otras grandes inf luencias son el expresionismo alemán y el surrealismo a principios del siglo XX”. n
Dra. Elizabeth Salmón Directora académica de IDEHPUCP
Educación
¿Fe y alegría en las ex repúblicas soviéticas? La educación en América Latina y el Caribe afronta enormes desafíos y urgencias. Garantizar el derecho a una educación de calidad para todos los ciudadanos de la región puede sonar a utopía. Sin embargo, a través de experiencias desarrolladas en Europa, podríamos alcanzar la meta. El Dr. Luis Sime, profesor del Departamento de Educación de nuestra Universidad, nos da algunos ejemplos concretos. “El sistema educativo en Europa tiene una presencia determinante. En Europa permanentemente reali-
zan diagnósticos y elaboran estadísticas para ver cómo va la educación en sus distintos niveles, así pueden conocer con exactitud los avances y dificultades que se presentan. Además, la fuerza que tiene su educación multilingüe es algo que nosotros también podríamos ver con mayor atención. Por último,
está la captación, acompañamiento y potenciación de los talentos desde la niñez. Esta política de seguimientos y auspicios permite que estos talentos tengan las mejores condiciones y no se pierdan”. Si bien Europa tiene mucho por enseñarnos, nosotros también podemos brindar una experiencias educativas que han dado resultado en la región.
“Existe un ejemplo concreto de cómo generar escuelas con cierto nivel de eficacia en contextos desventajosos: los colegios Fe y Alegría, que demuestran cómo en situación de vulnerabilidad y deficiencia se puede hacer un buen trabajo educativo. Esta iniciativa puede ser interesante pensando en los países que se han ido sumando a Europa en los últimos años y que fueron de la ex Unión Soviética, repúblicas que llegan en situaciones de desventaja frente a otros países europeos”, finaliza el Dr. Sime. n
“La fuerza que tiene el sistema de educación multilingüe en Europa es algo que nosotros podríamos ver con mayor atención”. Dr. Luis Sime Profesor del Departamento de Educación
Pontificia Universidad Católica del Perú |
.edu | 5
especial alc-ue: gente de dos mundos
De Europa a la Católica En nuestra Universidad puede encontrarse profesores europeos que dejaron sus países hace años y se quedaron a vivir en el Perú. ¿Sus razones? Ofrecemos cuatro testimonios con algunos puntos en común, como el gusto por nuestra gente y nuestra comida.
La cocina como fenómeno sociocultural Francois Vallaeys (Francia) Profesor de CENTRUM, Centro de Negocios de la PUCP “Yo estaba cansado de Europa, donde todo está hecho, el sistema funciona bien y los problemas que aparecen tienen sus instituciones dedicadas a resolverlos. Entonces, me vine a otro mundo, al Perú, en 1990. Pasado tanto tiempo, extraño toda la movida cultural de Europa, la facilidad que se tiene allá para acceder a cosas inteligentes. Por otra parte, lo que más me gusta del Perú ha ido cambiando con el tiempo. Hoy contestaría que
es la cocina. Alrededor de la cocina peruana se está dando un fenómeno sociocultural, político y económico de recuperación de dignidad, de creatividad nacional y gusto por lo propio, que lo convierte en un fenómeno central para empezar este siglo XXI. Es de lejos la mejor cocina de América Latina y digna de figurar al lado de la francesa, la china, la japonesa o la marroquí como una de las mejores cocinas del mundo”. n
El Perú es un reto intelectual Krzysztof Makowski (Polonia) Decano de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas
Un italiano andino que no sufre soroche
“Vine al Perú invitado por Raúl Zamalloa y Salomón Lerner en 1982 para participar en la formación de la Especialidad de Arqueología en la Universidad Católica. Cuando vine ya estaba casado con peruana, así que sabía varias cosas del país. Han pasado más de 25 años y puedo decir que del Perú me gustan su gente, los paisajes, la cocina y, sobre todo, el trabajo que hago. El Perú es un reto intelectual. Tiene un pasado muy original
Más amigos acá que en España
Marco Curatola Petrocchi (Italia) Profesor del Departamento de Humanidades “Mi vida cambió cuando vine por primera vez al Perú, de vacaciones, en 1972. Yo era estudiante de Medicina, pero frente a la belleza y el gran interés que despertó en mí la cultura peruana, su historia, su folklore, decidí cambiar de rumbo y pasé a estudiar Arqueología, Historia y Antropología Andina. Me trasladé de la Facultad de Medicina a la de Letras y Filosofía en la Universidad de Génova. Me encanta del Perú esta con-
R.P. Andrés Gallego (España) Profesor del Departamento de Teología
tinuidad entre pasado y presente, entre la arqueología, la historia y la etnografía, es decir, la existencia de poblaciones que mantienen tradiciones y culturas que en parte remontan a la época prehispánica. Qué maravillosa es la gente en el Perú, me siento muy feliz con todos los amigos peruanos que tengo. Hasta físicamente diría que soy muy andino, nunca he sufrido soroche; al contrario, en la altura me siento mejor”. n
280colonos austriacos y alemanes llegaron a la provincia de Oxapampa, en la selva central del Perú, en el año 1859 para fundar la colonia de Pozuzo.
y su estudio resulta bastante estimulante para un arqueólogo. Tal como sucede en Polonia, los ciudadanos peruanos están pendientes del prójimo y tienen principios de hospitalidad y de reciprocidad en sus relaciones que hacen la existencia más llevadera a pesar de los problemas. Y de la comida, qué puedo decir, soy un gran amante de los cebiches de todo tipo; me encantan también el lomo saltado y la sopa seca con carapulcra”. n
l Debido a la crisis económica sufrida en Italia de 1918 a 1938, se produjo una fuerte ola migratoria de italianos al Perú y también a otros países de Sudamérica, especialmente a Argentina y Brasil.
“Desde el primer momento que entré al seminario pensé en salir fuera de España. Fui yo quien pidió venir al Perú por varias razones. Una de ellas era que tenía amigos y compañeros que ya estaban acá. Vine en 1975, una época interesante en el Perú, con las reformas del gobierno de Velasco en campos como la agricultura, la tenencia de tierras y la educación. El Perú parecía en ese momento un país al
l En el centro de la ciudad de Iquitos existe una casa de fierro que fue construida por el reconocido arquitecto francés Gustave Eiffel, creador de la famosa torre que lleva su nombre en París.
que valía la pena ir para construir, digamos, un nuevo tipo de Iglesia. Podía tener mis dudas al comienzo, pero prácticamente desaparecieron a los dos o tres meses. Del Perú me gusta todo, sin detenerme en cosas especiales, pero me quedo con su gente cálida y acogedora. Ahora tengo muchos amigos acá, más que en España. También, por supuesto, me gustan el cebiche y el chupe de camarones”. n
l El Papa Juan Pablo II, único polaco elegido como Sumo Pontífice, visitó el Perú en 1985 y en 1988 para traer su mensaje de paz. Fue seguido por multitudes de fieles en las actividades que realizó.
6 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de mayo del 2008 Informe ALc-UE: Fusiones felices
Revuelto sabe mejor En la mezcla está la buena sazón. En muchos casos, Europa puso los ingredientes, mientras América Latina y el Caribe agregaron el sabor. Así surgieron fusiones que dieron en la yema del gusto.
A
mediados del siglo pasado, en esta parte del continente, se desataba una epidemia: escritores y artistas soñaban con dejar el clima tropical, la salsa y la buena sazón para vivir a duras penas en una buhardilla en París. Algunos cruzaron el charco y, de su experiencia en tierras europeas, se produjeron varias de las piezas maestras del siglo pasado. 1930. Mientras Gandhi dirigía marchas pacifistas y Mickey Mouse debutaba en las tiras cómicas, Uruguay era sede del primer Mundial de Fútbol. En esa oportunidad, participaban 13 selecciones nacionales (4 europeas y 9 americanas). El campeonato se disputó entre dos equipos latinoamericanos: Argentina y Uruguay, siendo este último el primer equipo en ganar la ansiada copa. La historia luego ha demostrado que los mundiales sólo se disputan entre Europa y América Latina. Estos son sólo dos ejemplos de una lista interminable que demuestra que, del contacto entre estos dos mundos, nacen cosas superiores. Aquí les presentamos una pequeña muestra de productos de fusión que se han ganado un lugar en la historia universal. n
propuestas cinematográficas
Unidos contra el imperio de Hollywood
Fútbol: el mundo unido por un balón
Del pelotazo europeo al taquito latinoamericano “En fútbol, el Viejo Continente es Sudamérica”. La frase pertenece al suizo Joseph Blatter, presidente de la FIFA, y resume la supremacía sudamericana en el deporte rey, inventado por los ingleses alrededor de 1860. En Europa se establecieron las reglas del juego y se formaron los primeros clubes, pero en tierras latinoamericanas el fútbol fue adoptado como hijo predilecto y creció hasta transformarse en uno de los grandes fenómenos de masas del último siglo. Ya en la década de 1920, Uruguay se consagraba dos veces cam-
18 mundiales de fútbol se han jugado. En 9 de ellos campeonó un país de América Latina y, en los otros 9, uno de Europa. Brasil, Argentina, Uruguay, Italia, Alemania, Inglaterra y Francia han sido campeones.
peón olímpico. Brasil es, desde hace 50 años, la gran potencia futbolística con cinco títulos mundiales. No hay en el mundo equipo de fútbol que se respete que no tenga a un brasileño, argentino o uruguayo entre sus principales figuras. En esta parte del planeta nacieron Di Stéfano, Pelé, Maradona… Desde Europa los ingleses nos enviaron un pase largo por alto y en Latinoamérica dominamos la pelota, la pusimos contra el piso y se la devolvimos de taquito. Así, entre los dos continentes, se forjó el más universal de los deportes. n
l El argentino Alfredo Di Stéfano es considerado el mejor jugador de la historia del Real Madrid. Jugó para la selección argentina (campeón del Sudamericano 1947) y para la española.
Hartos de saber el final de una película apenas empieza, de un simplón mensaje moralista y de la mítica batalla entre el Bien y el Mal; los europeos, los latinoamericanos y los caribeños crearon nuevas corrientes cinematográficas que intentaban contrarrestar el fin comercial de la industria hollywoodense. Con estos aires de renovación, aparecieron paralelamente, en pleno siglo XX, una serie de cinematografías como el Nuevo Cine Alemán, la Nouvelle Vague francesa o el Cinema Novo de Brasil. Asimismo, los dos hemisferios del continente se unie-
l Todos los veranos se celebra el Tangomarkkinat o Festival de Tango en Seinäjoki, Finlandia. Esta ciudad es considerada como la segunda ciudad mundial del tango, después de Buenos Aires.
ron en la producción de películas aclamadas por la crítica especializada. Este es el caso de Habana blues (2005), una coproducción española, francesa y cubana; Martín (Hache) (1997), una coproducción argentina y española y El laberinto del fauno (2006), una coproducción mexicana y española. Por otro lado, son muchos los actores de este lado del continente que se han ganado el reconocimiento del Viejo Mundo. Por sólo mencionar algunos, está el caso de Cecilia Roth, Federico Luppi o Gael García Bernal. La lista, por supuesto, tiene muchos más nombres. n
l Durante su estadía en Francia, el compositor de tangos Astor Piazzola grabó tres LP de exitosa difusión. Se dice que todas las orquestas populares francesas interpretaban sus canciones.
Pontificia Universidad Católica del Perú |
.edu | 7
Informe ALc-UE: Fusiones felices
El primer tango en París
El espíritu modernista
El argentino que nació en Francia o Uruguay y murió en Colombia
Canción urgente desde Nicaragua
No es fácil reconocer su origen ni el de Carlos Gardel, uno de sus más importantes intérpretes. El hecho es que, sin importar cómo se originó, el tango es una expresión artística exquisita. Ernesto Sábato señalaba que “el tango es, por sobre todas las cosas, un híbrido, una expresión original y nueva que deriva de una movilización humana gigantesca y excepcional”. A fines del siglo XIX, tanto Argentina como Uruguay fueron protagonistas de un proceso de inmigración europea que cambió para siempre la estructura de estos países.
Conocido como el Príncipe de las Letras Castellanas, el poeta nicaragüense Rubén Darío fue el creador de una corriente literaria anticonformista que dio la vuelta al mundo entero en cuestión de minutos: el modernismo, un movimiento que se desarrolló entre 1887 y 1915 y del que ningún poeta de ese entonces podía prescindir. Los autores modernistas manifestaban su disconformidad a través de un aislamiento aristocrático y de un refinamiento estético, acompañados de aptitudes inconformistas. Las posturas nadaron desde mares caribe-
La llegada de estos europeos produjo un intenso mestizaje étnico y cultural del que nació este género y sus derivados. Décadas más tarde, se hacía escuchar en el mundo el Morocho del Abasto, Carlos Gardel, motivo de una lucha de pertenencia entre Argentina, Uruguay y Francia. A estas alturas poco importa dónde nació, ya que, de todas formas, Gardel es producto de un género fusión compuesto con un poco de todo. No hay quien dude, además, de que este artista seducía y seduce con una voz que fácilmente traspasa fronteras. n
3 películas latinoamericanas han ganado la Palma de Oro de Cannes: María Candelaria de Emilio Fernández, Viridiana de Luis Buñuel y O pagador de promessas de Anselmo Duarte.
l De su experiencia en España durante la guerra civil (1936-1939), el poeta peruano César Vallejo escribió un poemario de compromiso político que se tituló España, aparta de mí este cáliz.
l Durante su exilio en Francia, el escritor argentino Julio Cortázar publica la mayor parte de sus textos. Entre las obras que publicó en tierras francesas está su primer libro de cuentos Bestiario y su novela Rayuela.
ños hasta los mediterráneos, calando en la poesía de reconocidos vates españoles como Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, Manuel Machado y Ramón del Valle-Inclán. Como si eso fuera poco, en este movimiento participaron poetas de América Latina y el Caribe. En México estaba Amado Nervo; en Colombia, José Asunción Silva; en Cuba, José Martí; y, en nuestro país, José Santos Chocano. Nuevamente, los hemisferios oriental y occidental hicieron lo suyo en una de las manifestaciones literarias más importantes de todos los tiempos. n
l Whisky (2004), película uruguaya de Juan Pablo Rebella y Pablo Stoll, recibió cuatro premios en Europa: un Goya, un Cannes, uno en el Festival de Thessaloniki y el de Transilvania en Rumania.
8 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de mayo del 2008 especial alc-ue: Intercambios continentales
Dame que te doy Siguiendo con la temática del intercambio cultural, PuntoEdu animó a algunos profesores de la Universidad a dejar los formalismos de lado y proponer un trueque intercontinental de figuras: vale la pena soñar.
Iván Hinojosa / Departamento de Humanidades
“Hay varios de América Latina que yo quisiera mandar, pero a los alcaldes. Al alcalde de Lima, por ejemplo, a que convenz transporte público. Botaría también al alcalde de Miraflores, ricanos, pero algunos de allá no nos caerían mal. Lo que sí int Silva, y traería a alguno de los directivos de la liga inglesa, esp
Zapatero a Bolivia
Por Rosario yori
C
reo que todos alguna vez hemos llenado un álbum de figuritas o nos hemos visto en posición de tener que intercambiar canicas, stickers o algún otro tesoro que formara parte de nuestra colección del momento. Aprender a negociar para obtener lo que necesitamos para completar nuestra colección personal o, si no completarla, por lo menos poder adueñarnos de aquella figura que consideramos invalorable, es algo que quizás despierte las negociaciones más acaloradas de nuestra niñez. Y, ahora que somos grandes, ¿todavía podemos jugar al yala-nola? ¿Armar un equipo soñado? ¿Conseguir la difícil? Con ánimo lúdico, eso es justamente lo que invitamos a hacer a algunos de nuestros profesores: intercambiar algún personaje de América Latina por uno europeo… ¿a cuáles escogieron? ¿Hay alguno al que no cambiarían ni por todas las figuritas del mundo? Sus respuestas fueron variadas y, algunas, realmente inesperadas. Sin duda, ellos dieron en el clavo y jugaron bien sus cartas en este intercambio de reyes, reinas, príncipes y uno que otro payasín.
Alcaldes por futbolistas
Norma Fuller Departamento de Ciencias Sociales “Me parecería interesante que Evo Morales manejara la política intercultural en España y ver cómo le va. Los dos países tienen mucho conflicto intercultural, así que me gustaría traer a Zapatero a Bolivia y llevar a Evo a España para ver cómo lo harían”.
Pelíc Adiós, Tula Nelson Manrique / Departamento de Ciencias Sociales “¿Intercambiar? ¡Más bien deberíamos de armar una protesta porque no nos han mandado a Carla Bruni! Por ella, que se vaya Tula”.
James Detl Departame
“¿Puedo m darlo a él, p nos trajo, t tico tener u es una per europeo fr y eso sí que
Pontificia Universidad Católica del Perú |
.edu | 9
fotos: ana lía orézzoli
Su majestad, Chávez Francisco de Zela / Departamento de Ciencias
allá los podrían meter a la cárcel, al manicomio y al zoológico. A mí me gustaría mandar za a la gente de hacer pasos a desnivel, romper la ciudad, en lugar de buscar arreglar el que se le andan cayendo las casas. Quizás sea muy bravo mandar a políticos latinoametercambiaría sería a las ligas de fútbol: mandaría para allá a Burga, a Mallqui y a Juvenal pañola, italiana; de paso destruyo el fútbol europeo y el Perú va al mundial”.
“Yo intercambiaría conferencistas entre Europa y América Latina. Mandaría a Hugo Chávez a España, a explayarse con el tema: ‘El arte de ceder la palabra’; y traería al Rey Juan Carlos a Caracas, para disertar acerca de ‘El arte del autocontrol en un monarca europeo’. Enviaría también a algún connotado ideólogo emerretista al Parlamento Europeo. ¿El tema de su monólogo?: ‘Las ventajas de la lucha armada’. Y, finalmente, traería a un grupo de parlamentarios europeos para que le den una conferencia exclusiva a Gastón Acurio: ‘Acerca de cómo hacer un buen cebiche’”.
Lennon resucitado Jorge Deustua Departamento de Comunicaciones “¡Habría que traer a John Lennon pues! Nunca debió irse, y si hay la posibilidad de traer a alguien, tendría que ser él. Esa sería una utopía, o ¿ya no se puede jugar a la utopía? Esas son las que uno tiene a los diecisiete años, que harían un mundo perfecto. Podría ser bonito, ahora que hablamos de utopías, que no se terminara nunca ese sueño”.
cula fujimorista
tlef ento de Comunicaciones
mandar a Fujimori? La idea sería manpero junto con todo lo que su gobierno todo lo que ha hecho. Sería más simpáun Almodóvar que un Fujimori, pues él rsona que ha llevado al cine español y rescura, nuevas ideas, nuevas visiones, e haría mucho bien acá”.
Alan en pocas palabras Eduardo Ísmodes / Decano de la Facultad de Ciencias e Ingeniería “Yo cambio a Alan García por otro, cualquiera que sea más calladito y trabajador. Podría ser por Felipe González: tenía más cancha, más llegada, y, con todos sus defectos, lo hizo mejor”.
10 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de mayo del 2008 NOTICIAS
Escritor de misterio Pablo De Santis, autor de El enigma de París, estará en la Universidad Católica este 14 de mayo como parte de la Campaña Vamos a Leer-Club de Lectores. Por Kurth Mendoza
“La variedad de personajes y situaciones que se recrean en la obra de Pablo De Santis nos ha ayudado a difundir la lectura en todos los niveles de la Universidad”.
T
ímido, retraído y tranquilo. Así describen en su país al escritor argentino Pablo De Santis. La noche del 23 de abril del 2007 en un elegante salón del edificio Metropolitan Club de Bogotá, Colombia, estas mismas características eran observadas por quienes estaban a unos metros de él. De Santis había permanecido discretamente en una mesa, ubicada a un lado del escenario. De pronto se anunció su nombre y la sala estalló en aplausos. Con una novela de detectives y misterio, titulada El enigma de París, De Santis recibió en ese lugar el primer Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa, una de las distinciones literarias más importantes del continente, dotada de 200 mil dólares. Este reconocido escritor argentino estará en la Universidad Católica el miércoles 14 de mayo para compartir todos los alcances de su novela ganadora, como parte de las actividades de la Campaña Vamos a Leer-Club de Lectores, lanzada este semestre por el Vicerrectorado Académico de la PUCP. Nacido en Buenos Aires, en 1963, Pablo De Santis es Licenciado en Letras y ha trabajado como periodista y guio-
ana lía orézzoli
¡vamos a verlo! De Santis firmará libros en la Librería PUCP y dará la conferencia Los Lentes de la Ficción.
nista de historietas. A los 21 años ganó el premio al mejor guionista en un concurso organizado por la revista Fierro. Su primera novela, El palacio de la noche, apareció en 1987. Ha publicado desde entonces más de diez libros dedicados a los adolescentes, razón por la que ganó en el 2004 el Premio Konex de Platino en literatura juvenil. Pablo De Santis también es autor de las novelas La traducción (1997), Filosofía y letras (1999), El teatro de la memoria (2000), El calígrafo de Voltaire (2001) y La sexta lámpara (2005), traducidas al francés, italiano, portugués,
alemán, checo, griego, holandés y ruso. La novela policial El enigma de París –que está siendo leída dentro de los clubes de lectores por los miembros de nuestra comunidad universitaria–, se desarrolla en medio de una reunión de los principales detectives del mundo en 1889. Uno de los temas importantes que se aborda es la relación entre el maestro y el discípulo, como afirma la Lic. Carla Sagástegui, coordinadora de la campaña. “A través de metáforas, De Santis logra mostrar que hay muchas maneras de es-
El eSCRITOR JUAN JOSÉ MILLÁS ESTUVO EN LA librería PUCP
Una visita marcada por los recuerdos Estuvo sólo unas horas entre nosotros, pero el tiempo alcanzó para comprobar su enorme calidad como escritor y persona. El español Juan José Millás, ganador del Premio Planeta 2007 por su novela El mundo, ofreció una conferencia sobre su libro el pasado martes 6 de mayo en la Librería PUCP. Junto a él estuvo la Dra. Cecilia Esparza, directora de Estudios de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas. El escritor compartió con los asistentes muchos de sus recuerdos de infancia, aquellos que le sirvieron para crear su novela autobiográfica. “El mundo surge cuando se me vino a la mente una
ana lía orézzoli
pone la firma. Alumnos tuvieron un encuentro inolvidable con Millás.
alucinación. Recordé que mi padre estaba probando un bisturí sobre un trozo de carne. Yo lo observaba casi aterrado. Entonces él me di-
jo: ‘Fíjate, Juanjo, cauteriza la herida en el momento de hacerla’. En ese momento la historia me atropelló y nació la novela”, confesó Millás. n
tablecer relaciones entre un profesor y su aprendiz. Cada uno de ellos tiene una personalidad, una manera distinta de mirar el mundo. Observar esa relación de enseñanza ha sido muy enriquecedora para el diverso público que ha asistido a los clubes”, afirma Sagástegui. La charla y conversatorio Los Lentes de la Ficción con Pablo De Santis se realizará el 14 de mayo a las 6 p.m. en el Auditorio de Humanidades, y contará con la presencia del escritor peruano Fernando Ampuero. Dos horas antes, el autor argentino estará en
Lic. Carla Sagástegui Coordinadora de la Campaña Vamos a Leer-Club de Lectores
la Librería PUCP para firmar ejemplares de su novela. Otras actividades de esta campaña de lectura son el Ciclo de Cine Policial, que se inicia el jueves 22 de mayo con la película El nombre de la rosa. Posteriormente, se exhibirán El halcón maltés, el 27 de mayo; El ilusionista, el 5 de junio; y algunos episodios de la serie Gamboa, el 12 de junio. n
¿Sabías que... l Alrededor de 70 personas participan en los clubes de lectores de la Católica?
premio DE PROYECTOS PIBAP 2008
Investigación científica e innovación tecnológica La Dirección Académica de Investigación (DAI PUCP) ha abierto la segunda convocatoria interna para Proyectos de Investigación Básica, Aplicada y Precompetitiva (PIBAP) del Fondo para la Innovación, la Ciencia y la Tecnología (FINCyT). El objetivo de este programa es el mejoramiento de los niveles de competitividad del país, a través del fortalecimiento de las capacidades de investigación científica e innovación tecnológica, y su articulación con los sectores productivos del país. Aquellos investigadores que deseen participar podrán remitir un perfil del
proyecto hasta el miércoles 14 de mayo. Los formularios se encuentran disponibles en el blog de la DAI: http://blog. pucp.edu.pe/dai. Las propuestas recibidas, así como los avances de los proyectos presentados a raíz de los Talleres de Formulación de Proyectos, serán sujetos a un proceso de precalificación en el que se elegirán los proyectos que recibirán la asesoría de PREI Chile Consultores. Se conocerá a los seleccionados el 20 de mayo. n +información: Teléfono: 626-2000 anexo 2128 E-mail: cfranco@pucp.edu.pe (Carlos Franco)
Pontificia Universidad Católica del Perú |
.edu | 11
NOTICIAS
Nuestros primeros arquitectos Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Católica entrega títulos profesionales a sus primeros catorce egresados.
I
ngresaron al aula en medio del aplauso de familiares y profesores. Por sus mentes fueron pasando todos los recuerdos: las primeras clases en el Laboratorio de Materiales de Ingeniería, la primera maqueta, la construcción de su pabellón y las amanecidas en el campus para terminar un proyecto. El martes 6 de mayo catorce jóvenes egresados de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Católica recibieron los títulos que los acreditan como arquitectos. En la mesa de honor estuvieron presentes
el presidente de la Comisión de Gobierno de esta Facultad, Arq. Frederick Cooper; el vicerrector académico, Dr. Marcial Rubio Correa; el profesor del curso de Proyecto de Fin de Carrera, Arq. Jean Pierre Crousse; el director de Estudios, Arq. Reynaldo Ledgard; y el secretario académico, Arq. Luis Rodríguez. Vhal Del Solar y Óscar Malaspina, flamantes arquitectos que obtuvieron las más altas calificaciones en la sustentación del Proyecto de Fin de Carrera, dieron unas palabras en las que recordaron sus años de estudio al lado de sus
compañeros. El arquitecto Cooper, por su parte, señaló que “este es un día memorable para la Facultad. Hace seis años soñamos con un proyecto que hoy se ha hecho realidad. Estamos muy orgullosos de esta primera promoción porque hemos demostrado que se puede hacer arquitectura con una visión de desarrollo”. A su turno, el Dr. Rubio aseguró que los nuevos egresados son una muestra del futuro prometedor de la Facultad. n
noscuenta Armando Sánchez Málaga Director de CEMDLAT
El maestro Sánchez Málaga nos habla del Sexto Festival Internacional de Música Antigua, que se realiza hasta el 14 de mayo, y que es organizado por nuestra Universidad, a través del Centro de Estudios, Investigación y Difusión de la Música Latinoamericana. ¿Hace cuánto tiempo se realiza este festival?
Nuestra Universidad lo organiza desde el 2002, con el objetivo de difundir la música renacentista y barroca de América y Europa, que en el Perú alcanzó un notable desarrollo en los siglos XVII y XVIII.
+información: Página web: www.pucp.edu.pe/noticias_pucp/ (lista de los 14 arquitectos PUCP).
ana lía orézzoli
¿Quiénes participan en esta edición?
Anualmente participan conjuntos e intérpretes invitados del Perú y del extranjero. Esta vez tenemos visitantes de Austria, Chile, Israel, Italia y Japón. ¿Qué otras actividades hay aparte de los conciertos?
Los profesores visitantes ofrecieron clases maestras para los estudiantes. El jueves 8 de mayo, el musicólogo Geoffrey Baker presentó el libro Músicos y música en la sociedad cusqueña colonial, en nuestra Universidad, un trabajo muy interesante sobre la música cotidiana de la ciudad del Cusco.
Edición de lujo
Presentan libro sobre autos sacramentales El libro Teatro y fe. Los autos sacramentales en el Perú, editado por Luis Peirano, decano de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación, y Lucila Castro, productora de teatro, se presentó el pasado miércoles 7 de mayo en el Centro Cultural de la PUCP. Esta publicación, bellamente ilustrada, estará a la venta en la Librería PUCP a partir de esta semana con un 20% de descuento para los miembros de nuestra comunidad universitaria. Fue editada como parte de las celebraciones por n los 90 años de la PUCP.
Hasta el 19 de mayo
Concurso de afiches antitabaco El Consorcio de Universidades –organización a la que pertenece la PUCP– presenta el concurso de afiches Por una Universidad Libre de Tabaco. Tiene como objetivos sensibilizar a los estudiantes sobre los efectos nocivos del uso del tabaco y promover la participación individual y grupal en tareas de prevención. El primer lugar se llevará S/. 1.000 y el segundo S/. 500. Puedes presentar tu trabajo hasta las 5 p.m. del lunes 19 de mayo en las oficinas del Servicio Psicopedagógico o en los Servicios de Salud. n +información: www.consorcio.edu.pe (Bases del concurso)
construyendo el futuro. El 6 de mayo se graduó la primera promoción de arquitectos PUCP.
Publicación de AEGPUCP Purá, empresa apoyada por CIDE PUCP
Emprendedores finalistas en concurso de la OEA Los emprendedores traen una excelente noticia: Purá, una de las empresas que forman parte del Programa de Incubación de Empresas del Centro de Innovación y Desarrollo Emprendedor (CIDE PUCP), ha quedado como finalista del Concurso Tic Américas para Jóvenes Emprendedores, convocado por la Organización de Estados Americanos (OEA) y Young Americas Business Trust (YABT). Purá se dedica al diseño, producción y comercialización de artesanía y piezas utilitarias con iconografía prehispánica. Es la única representante del Perú en el concurso y forma par-
te de las 30 empresas seleccionadas que pasaron la rigurosa evaluación, entre más de mil postulantes. La emprendedora que dirige este proyecto, Lucía Wong, jefa de práctica en la Facultad de Arte, viajará a fines de mayo a Medellín para estar en la final. El Sistema de Incubación de Empresas del CIDE PUCP protege, asesora y apoya ideas de negocio con alto potencial de desarrollo, desde su etapa inicial hasta que pueda ser capaz de desenvolverse por sí n misma en el mercado. +información: Página web: www.pucp.edu.pe/cide
la fotonoticia
giovanna fernández
Nuevo centro de fotocopiado La Dirección de Administración de la Universidad Católica, ante la gran demanda de fotocopias entre los miembros de nuestra comunidad, ha abierto un nuevo centro de fotocopiado. Se ubica en el subsótano del pabellón Z y cuenta, inicialmente, con tres equipos. Asimismo, por el periodo de exámenes parciales –iniciado la semana pasada– se ha incrementado en dos equipos el centro de fotocopiado de EEGG Letras.
Nuevo número de Brújula La Asociación de Egresados y Graduados (AEGPUCP) ha publicado el último número de su revista Brújula. Esta edición aborda desde diversas perspectivas y disciplinas el tema de la responsabilidad social. Los artículos han sido escritos por Gustavo Rodríguez, François Vallaeys, Sheyla Blumen, Fernando D´Alessio y Roque Benavides, entre otros. El precio es de S/. 20 nuevos soles y podemos encontrarla en Wong y Metro, Zeta Bookstore y en la Librería PUCP. n
12 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de mayo del 2008 deportes PUCP
¡Suda la camiseta de tu facultad! El jueves 29 de mayo se iniciarán los XVI Juegos Deportivos Interfacultades en la Católica. Para participar, ya puedes inscribirte en tu Centro Federado. giovanna fernández
Por
José Sebastián
E
l principal evento deportivo de nuestra Universidad está próximo a iniciarse. Se trata de los XVI Juegos Deportivos Interfacultades, que tienen sus fechas confirmadas del jueves 29 de mayo al jueves 12 de junio. Ya está asegurada la participación de las doce facultades de pregrado de nuestra Universidad, que competirán en catorce disciplinas deportivas. La novedad para la presente edición es la división de las pruebas de ciclismo y atletismo para damas y varones, ya que en ediciones pasabas otorgaban un puntaje único para la clasificación general. Además, como todos los años, habrá competencias de ajedrez, básquet (damas y varones), fútbol masculino, futsal (damas y varones), levantamiento de potencia, natación, tenis de mesa y vóley mixto. Otras actividades que darán puntaje serán la inauguración, la noche cultural y el bailetón. En la ceremonia inaugural del 29 de mayo, cada facultad desfilará ante un jurado que calificará el orden, la puntualidad y la cantidad de alumnos y autoridades que parti-
noscuenta El atleta Renato León es uno de los deportistas emblemáticos de Ciencias e Ingeniería. En los que probablemente serán sus últimos Juegos Deportivos Interfacultades, espera ayudar a su equipo a conseguir su sexto título de manera consecutiva. ¿Qué significan los Juegos Interfacultades para ti?
Son una excelente oportunidad para que los alumnos de la Universidad se puedan integrar durante las competencias. Si bien los alumnos de diferentes facultades son rivales en el campo, al final
cipen. Posteriormente, el jueves 5 de junio, se realizará el bailetón, donde cada facultad podrá presentar tres parejas. El evento central de los Juegos será, como todos los años, la Noche Cultural, en la que cada facultad deberá presentar un número artístico. Será el jueves 12 de junio en el Coliseo Polideportivo, en la misma jornada de clausura de los Interfacultades, donde se premiará a los ganadores. “Con los Juegos Interfacultades queremos integrar a todos los alumnos de nuestra Universidad y mostrarles nuestra infraestructura para que practiquen una mayor actividad física en el campus”, comenta Nicolás Bakovic, jefe de la Oficina de Servicios Deportivos que está organizando este evento. Se espera que participen alrededor de 5.000 alumnos en las competencias de estos Juegos. La fiesta está por empezar. No puedes quedarte al margen. n Los campeones de los Juegos 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
EEGG Ciencias Derecho Derecho Derecho EEGG Ciencias Ciencias e Ingeniería EEGG Letras Ciencias e Ingeniería EEGG Letras EEGG Letras Ciencias e Ingeniería Ciencias e Ingeniería Ciencias e Ingeniería Ciencias e Ingeniería Ciencias e Ingeniería
¿Sabías que... l Puedes representar a tu facultad en algún deporte o participar en las otras actividades de los Juegos? l Sólo debes inscribirte en el Centro Federado de tu facultad.
Renato León Alumno de Ciencias e Ingeniería
“Esta es una competencia muy sana”
se integran y se conocen entre sí; esta es una competencia muy sana. Además, nos permiten tener una participación deportiva más activa.
para darle la mayor cantidad de puntos a mi facultad.
¿Qué expectativas tienes para esta competencia?
Pienso participar en las pruebas de 400 y 1.500 metros en atletismo, creo que son las pruebas en las que más posibilidades tengo. Probablemente, corra también la carrera pedestre de 3.000 metros. Como estos posiblemente sean mis últimos Juegos, espero ganar mis pruebas o ubicarme entre los primeros
Ya son varios años que estás en la selección de atletismo de la Católica.
Sí, ingresé al equipo el 2002. Mi especialidad son las pruebas de medio fondo. He tenido el honor de representar nuestra Universidad en tres Juegos Universitarios: Trujillo 2002 y 2006, y Arequipa 2004. Mis mejores actuaciones las tuve en los Campeonatos Universitarios del 2004 y 2007, donde gané medalla de bronce en los 800 metros planos.
giovanna fernández
¿Crees que Ciencias e Ingeniería obtendrá su sexto título consecutivo?
Claro, ese es el objetivo de toda la Facultad. Este año estamos bien, nos hemos reforzado con gente que ha subido de EEGG Ciencias. Pero no podemos confiarnos, habrá complicaciones porque estoy viendo que otras facultades tienen muy buenos deportistas, especialmente EEGG Letras y EEGG Ciencias. Creo que si ellos se organizan bien tendrán grandes posibilidades de pelear por el título. Así, podría haber un final muy apretado. n
Pontificia Universidad Católica del Perú |
.edu | 13
agenda Lunes 12
Martes 13
Charla informativa
Exposición
Desafíos y oportunidades en universidades alemanas
Señor de Muruhuay, patrón de los tarmeños
El Dr. Thomas Krüggeler, director del Departamento de América Latina del Servicio Católico Alemán de Intercambio Académico (KAAD), ofrecerá una charla sobre el sistema universitario alemán, las características del proceso de internacionalización de la universidad alemana, el trabajo del KAAD y sus programas de becas para estudios en Alemania. Lugar: Auditorio de Humanidades Hora: 12 p.m. Ingreso: libre
Cine
Ciclo sobre el amor y la obsesión
El equipo de bibliotecarios de la PUCP, conformado por Gricelda Rubio, Ada Rengifo y Aída Villanueva, presenta una exhibición que contiene imágenes, videos y otros materiales sobre la celebración del Señor de Muruhuay en Tarma. La exposición estará hasta el 15 de mayo. Lugar: Hall de la Biblioteca Central Hora: De 8 a 11 p.m. Ingreso: libre
Documental
Cine-Foro Democracia y Derechos Humanos
El Instituto de Derechos Humanos (IDEHPUCP) y el Centro de Estudios Filosóficos (CEF), presentan el documental Iron Ladies of Liberi, de los directores D. Junge y Scott Johnson. Los comentarios estarán a cargo de Narda Henríquez, profesora del Departamento de Ciencias Sociales y Félix Reátegui, docente del Departamento de Comunicaciones. Lugar: Auditorio de Humanidades Hora: 6 p.m. Inscripciones: 626-2000 anexos 4408 y 4413. E-mail: cef@pucp.edu.pe
Cine La Biblioteca Central presenta dos proyecciones. Primero, se proyectará La règle du jeu, dirigida por Jean Renoir. Un aviador se enamora de una mujer de mundo, rompiendo las reglas que consisten en salvar las apariencias dentro de la sociedad. En la tarde, se presentará El vampiro negro de Fritz Lang. En esta película un sádico asesina a una niña, desatándose una gran redada contra el hampa.
Sonido en la Pantalla Grande
Petroperú y Cine y Televisión de San Marcos presentan la película Frida (Estados Unidos-Canadá, 2002), de Julie Taymo. Los comentarios estarán a cargo de Rosa María Oliart, profesora del Departamento de Comunicaciones de la PUCP y presidenta de Conacine. Lugar: Auditorio de Petroperú (Av. Canaval y Moreyra 150, San Isidro) Hora: 6 p.m. Ingreso: libre
Lugar: Auditorio de la Biblioteca Central Hora: 1 y 5 p.m. Ingreso: libre
Ciencias sociales Conferencia
Clásicos de la filosofía alemana
Ciclo de conferencias organizado por el Centro de Estudios Filosóficos (CEF PUCP). En esta oportunidad, se presentará Victor J. Krebs, profesor del Departamento de Humanidades, quien hablará sobre la obra de Ludwig Wittgenstein. Lugar: Auditorio del Instituto Goethe (Jr. Nazca 722, Jesús María) Hora: 7 p.m. Ingreso: libre
Cine
Ciclo Retrato de obsesiones
El Cine Club de la Universidad Peruana Cayetano Heredia presenta el drama Climas, dirigido por el realizador turco Nuri Bilge Ceylan y ganador del Premio de la Crítica Internacional del Festival de Cannes del 2006. Lugar: Av. Armendáriz 445, Miraflores Hora: 7 p.m. Ingreso: libre
Cortometraje
Heartless, de Tuesta
Estreno del cortometraje de Pancho Tuesta, egresado de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación de la PUCP. Heartless es una producción franco-peruana, recientemente seleccionada en el Festival de Cannes 2008, en la categoría Short Film Corner, así como en el Festival Internacional de Cortometrajes Greemstadt, en Oslo, Noruega. Lugar: Auditorio de la Municipalidad de San Isidro (Calle La República 455) Hora: 8 p.m. Ingreso: libre
Cuestión de clase Clases Sociales en el Perú. Visiones y trayectorias es una nueva publicación coordinada por el p ro fe s o r d e l Departamento de Ciencias Sociales, Orlando Plaza. Se presentará el 13 de mayo en el Centro Cultural de la PUCP. El libro, que recopila las ponencias del Seminario Interno de Profesores del Departamento de Ciencias Sociales, propone enfoques para contribuir al entendimiento y discusión de la desigualdad en el Perú. Estarán a cargo de los comentarios el Dr. Julio Cotler, el Dr. Javier Iguíñiz, y la Dra. Pepi Patrón. Los autores de las ponencias son Jeanine Anderson, Martín Benavides, Augusto Castro, Mauricio Flores, María Josefina Huamán, Sinesio López, Fanni Muñoz, Eloy Neira, Orlando Plaza, Guillermo Rochabrún, Martha Rodríguez Achung, José Luis Rosales, Patricia Ruiz Bravo, Marcel Valcárcel, Sandra Vallenas y Pablo Vega Centeno. Lugar: Sala de conferencias del 5to piso del CCPUCP (Av. Camino Real 1075 San Isidro) Hora: 7 p.m. Ingreso: libre
Concierto
seminarios
VI Festival Internacional de Música Antigua
John Topic
Evento organizado por la Universidad Católica. Esta noche se presenta el Conjunto Artifex, de Perú. El 14 de mayo se clausura el festival con un concierto a cargo del violinista barroco japonés Ryo Terakado y del israelí Shalev Ad-El en el clavecín, a la misma hora y en el mismo lugar. Lugar: Auditorio del ICPNA de Miraflores (Av. Angamos Oeste 160) Hora: 7:30 p.m. Ingreso: libre
Miércoles 14 Cine
El calamar y la ballena
John Topic, doctor en Antropología por la Universidad de Harvard, y profesor del Departamento de Antropología de la Universidad de Trent (Peterborough, Canadá) desde 1974. Especialista en arqueología y etnohistoria andina, ha realizado trabajos de campo en el Perú y Ecuador durante más de 30 años. El Dr. Topic es miembro del Institute of Andean Studies (Berkeley) y del Consejo Científico Internacional del Programa de Estudios Andinos de la PUCP, del cual es actualmente profesor visitante. Estará en nuestra Universidad dictando un ciclo de seminarios extracurriculares. Este miércoles 14 dictará la conferencia La Guerra en el Mundo Andino Antiguo. Lugar: Aula H-101 Hora: 3 p.m. Ingreso: libre para los alumnos del Programa de Estudios Andinos y los profesores de la PUCP
El cine foro Aires de Familia o el Juego del Reconocimiento, organizado por el Grupo Atoq y el Centro de Estudios Filosóficos (CEF PUCP), presenta El calamar y la ballena, película de Noah Baumbach. Comentarios a cargo de Cristina Cáceres y Patricia Tagle. Lugar: Auditorio de la Biblioteca Central Hora: 6 p.m. Inscripciones: 626-2000, anexos 4408 y 4413. E-mail: cef@pucp.edu.pe
Fiesta de cachimbos
Estudios Generales Letras Fiesta para los cachimbos del 2008. Habrá juegos, sorpresas e invitados especiales. Todo incluido. Capacidad limitada. Único punto de venta: Centro Federado de Letras.
Lugar: Acenespar (Av. Javier Prado s/n frente a Plaza Camacho) Hora: 8 p.m. Costo: S/. 40
Jueves 15
Velarde y Mónica Silva. Entradas en la boletería del lugar. Va hasta el 17 de mayo. Se volverá a presentar del 22 al 24 de mayo. Lugar: Auditorio ICPNA de Miraflores (Av. Angamos 120) Hora: 7:30 p.m. Costo: S/. 15 y S/. 20
Viernes 16
Danza contemporánea
Box El coreógrafo Guillermo Castrillón dirige este montaje de danza contemporánea que explora la condición de la mujer desde distintas perspectivas. Elenco compuesto por Pachi Valle Riestra, Carola Robles, Cori Cruz, Cristina
Se presenta la obra Al pie del Támesis escrita por Mario Vargas Llosa y dirigida, en estreno mundial, por Luis Peirano, decano de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación de la PUCP. Luego de 35 años, en Londres, se reencuentran un hombre y una mujer que desempolvan recuerdos mientras revelan íntimos secretos. Actúan Alberto Isola y Bertha Pancorvo. Hasta el 19 de mayo. Lugar: Teatro Británico (Jr. Bellavista 527, Miraflores) Horario: De jueves a martes a las 8 p.m. Ingreso: S/. 35 (general), S/. 15 (estudiantes y jubilados). Lunes popular S/. 15 (general) y S/. 10 (estudiantes y jubilados)
Domingo 18 Exposición
El clima cambia, mi vida también Se presentan treinta fotografías y testimonios que muestran cómo el cambio climático ya empieza a influir en la vida de muchos peruanos. La muestra es del reconocido fotógrafo Thomas Mueller, que realizó un viaje por trece ecorregiones del Perú. Hasta el 31 de mayo. Lugar: Parque Central de Miraflores Ingreso: libre
Teatro
El teniente de Inishmore
Muestra artística italiana de los años de la posguerra. Cien obras que van de lo conceptual a la recuperación de la expresividad y a lo figurativo. La muestra presenta a un grupo de artistas en los que, a partir de la década de 1960, se percibe una crítica al consumismo. Lugar: Galería del CCPUCP (Av. Camino Real 1075 San Isidro) Horario: De lunes a domingo de 10 a.m. a 10 p.m. Ingreso: libre
Sábado 17 Quobo: Arte en Berlín 1989 – 1999
Lugar: Playa Redondo de Miraflores Hora: 11:30 a.m. Ingreso: libre
Al pie del Támesis
Colección Farnesina. Viaje en el arte italiano 1950-1980
Exposición
El artista Jota Castro llevará a cabo el proyecto artístico La palabra de los mudos, que busca marcar una acción artística sobre las barreras de la comunicación y la necesidad de inclusión. Todo se iniciará con una concentración en la Bajada Balta de Miraflores a las 10 a.m. hasta llegar a la playa Redondo donde empezará la performance. Todos convocados. Informes e inscripciones: www.lapalabradelosmudos.org
Teatro
Exposición
Performance participativa
La palabra de los mudos
p.m. Costo: S/. 12 (extranjeros), S/. 6 (general) y S/. 1 (domingos populares).
Esta exposición presenta una selección de obras hechas por jóvenes artistas alemanes, quienes encontraron en el arte contextual nuevas formas de expresión. La curaduría estuvo a cargo de Ingrid Bushmann. Lugar: Museo de Arte de Lima (Paseo Colón 125, Cercado de Lima) Hora: De jueves a martes de 10:30 a 7
Del dramaturgo Martin McDonagh, autor de El hombre almohada, se presenta El teniente de Inishmore. Dirigida por Juan Carlos Fisher, egresado de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación de la PUCP, esta obra cuenta la historia de un despiadado soldado del Ejército Nacional por la Liberación de Irlanda, que regresa para investigar la misteriosa muerte de su gato. Hasta el 1ro. de julio. Lugar: Teatro La Plaza ISIL (Centro Comercial Larcomar, Miraflores) Horario: De jueves a martes a las 8 p.m. Domingos 7 p.m. Ingreso: S/. 45 (general), S/. 25 (estudiantes). Lunes y martes populares S/. 35 (general) y S/. 15 (estudiantes).
Colección Underwood
Playas de la literatura El martes 13 de mayo se presenta la publicación Playas de la colección Underwood. Los textos pertenecen al escritor y sociólogo egresado de la Universidad Católica, Carlos Calderón Fajardo. La Colección Underwood, pro-
yecto editorial de distribución gratuita nacido en los pasillos de Estudios Generales Letras gracias a la visión del escritor Ricardo Sumalavia, lanza este mes su séptimo número. Calderón Fajardo eligió dos textos de su libro de cuentos, para compartir con Underwood. Los relatos llevan los nombres de las playas conocidas por el autor. Lugar: Librería PUCP Hora: 6 p.m. Ingreso: libre
14 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de mayo del 2008 punto final: Alain Touraine, Doctor Honoris Causa de la Universidad Católica
“Veo al Perú caminar decidido hacia un liberalismo total” giovanna fernández
Por Florence Couillaud
laficha
Quien habla de Alain Touraine tiene que referirse a la sociología del trabajo y la conciencia obrera, campos en los que sostiene posiciones que han marcado la evolución de la sociología contemporánea. Hablar con Touraine es sacar agua de una fuente inagotable de conocimiento. Distinguido por la Universidad Católica como Doctor Honoris Causa el pasado 2 de mayo, PuntoEdu conversó con una de las mentes vivas más influyentes de nuestro tiempo en la residencia del embajador francés, Sr. Pierre Charasse.
Nombre: Alain Touraine. Lugar y fecha de nacimiento: Hermanville-sur-Mer, Francia, 3 de agosto de 1925. Estudios: Licenciatura en Sociología de la École Normale Supérieure de París. Estudios en las universidades de Columbia, Chicago y Harvard (EE.UU.). Trayectoria: Investigador del Consejo Nacional de Investigación Francés. Fundó el Centro de Análisis y de Intervención Sociológicos de la École des Hautes Études de París. Presidente de la Sociedad Francesa de Sociología y vicepresidente de la Asociación Internacional de Sociología. Miembro de la Academia Europea y de la Academia de Ciencias de Nueva York. Medalla Erasmus de la Academia Europea. Oficial de la Orden Francesa del Mérito.
A propósito de la proximidad de la V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno ALC-UE, ¿en qué posición cree que están América Latina y el Caribe de negociar con la Unión Europea para salir de la pobreza?
Esa es una discusión eterna. Hace más de medio siglo que hay que luchar contra la pobreza, y con razón, porque la pobreza aumenta y la desigualdad no disminuye. Sinceramente, no creo que el encuentro ALC-UE pueda dar lugar a una acción decisiva porque es un problema que debe tratarse a nivel mundial. Hay una cosa que se debe entender: estamos viviendo en un mundo globalizado donde América Latina y Europa no cumplen un papel muy importante a nivel mundial. El mundo estaba concentrado desde hace 500 años en occidente, pero ahora estamos pasando a un mundo que será dominado por oriente, por los países de Asia. ¿Acaso no están pasando cosas importantes en América Latina y Europa?
Claro que sí, pero hablamos de continentes que han mantenido una visión muy polarizada del mundo, muy dicotómica. Brasil es el único puente entre el norte y el sur; además, va a recibir un puesto permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Chile mira claramente hacia Asia; México es prisionero de su alianza con Estados Unidos; los países andinos están en una posición muy difícil y creo, dentro de este contexto, que es muy positiva la acción del Perú, que intenta liderar la región y representa una defensa contra
¿Y desde el plano cultural no ha tenido consecuencias muy importantes?
mente social. Alain Touraine es una figura clave para entender la evolución de la sociología contemporánea.
“Es un problema que el movimiento ecológico se transforme en partidos políticos. ¡No, por favor! Es, de momento, el tema más dinámico a nivel mundial”. Hugo Chávez, que es lo mismo que un pozo de petróleo. ¿Considera que existe una nueva izquierda latinoamericana?
Lo que se dice en los medios es que América Latina gira hacia la izquierda con dos excepciones: Perú y Colombia. Esta visión me parece completamente falsa, un error grave de análisis. Lo que pasa, y es mucho más importante, es que antes América Latina estaba en
una situación dominada por el sistema norteamericano, capitalista, occidental. Ahora, América Latina entra a un mundo globalizado, pero con una participación limitada. Entonces, sí, es cierto que la entrada de partidos de centro o incluso de una derecha muy decente, puede aparecer como una evolución hacia la izquierda. Una excepción curiosa es el Perú. Me da la impresión de verlo caminar decidido hacia un liberalismo total, mientras los demás países de la región están buscando otros caminos. Encuentro ahí un tipo de desfase en la política peruana que podría traer algún problema. Se cumplen cuarenta años de las protestas de Mayo del 68 en Francia. ¿Qué cosas diría que aportó ese movimiento?
No fue un hecho muy importante a nivel político ni social, pero fue un movimiento su-
mamente importante para el ingreso de los problemas culturales en el escenario político, así como a mediados del siglo XIX los problemas económicos de los obreros habían ingresado a la escena política. Este movimiento tan novedoso, que hablaba más de sexualidad que de trabajo, se expresó en un lenguaje totalmente distinto. Fue una reacción que vino de los sectores medios o medio-altos, como la Universidad de Nanterre, relacionada a problemas de individualidad, de sexualidad, pero dentro de un ambiente político dominado por un tipo de izquierdismo trotskista o maoísta, que tendía hacia la izquierda y no hacia la socialdemocracia. Desgraciadamente, por el atraso del planteamiento y de la dirección política, Mayo Francés no pudo transformar esa gran fuerza cultural en una fuerza social y política.
Nuestro presidente Nicolas Sarkozy dijo en un discurso que había que erradicar todas las consecuencias de Mayo del 68. En verdad, creo que no sabe de lo que habla porque no fue muy preciso. Tal vez lo dice porque la gente es reacia al trabajo tradicional y tiene una gran libertad sexual, no sé, pero ahora, cuarenta años después, esas cosas no tienen nada que ver con los principios que inspiraron Mayo del 68. ¿Qué pasa con el movimiento ecológico y los partidos políticos ambientalistas?
Es un poco como lo de Mayo del 68: los partidos ecológicos son a veces más malos que buenos. El movimiento ecológico es otra cosa, claramente, el problema es que se transforme en partidos políticos. ¡No, por favor! El movimiento ecológico es mucho más importante. Yo diría que, de momento, es el tema más dinámico que hay a nivel mundial. En lugar de oponer naturaleza y cultura hay que combinarlas. Prefiero que haya un empuje, una fuerza, casi de fe ecologista, pero que no esté identificada con un partido u otro. Es una cosa que, de cierta manera, está por encima de todo. n
Pontificia Universidad Católica del Perú |
.edu | 15
nuestragente Fotos: Ana lía orézzoli / giovanna fernández
Luisa Fernanda Villalta y Diana Ruiz, presentes en el encuentro con el escritor español Juan José Millás en la Librería PUCP.
Nuevos miembros de AIESEC Católica, seleccionados tras un riguroso proceso entre más de 170 postulantes. Fueron elegidos 31 alumnos de la Universidad, que podrán aprovechar todas las oportunidades que les da esta asociación internacional de jóvenes líderes. Más información en www.aiesec.org/peru/universidadcatolica.
Alumnos de Economía Marisela Cuaresma, Rocío Prado, José Alonso Farfán y Laura Velarde en Seminario Internacional ALC-UE.
Pedro Belaunde, jefe del Departamento de Arquitectura de la PUCP, junto al arquitecto mexicano Alberto Pérez-Gómez, minutos antes de la conferencia Ética y Poética en la Arquitectura.
La presidenta de la Federación Latinoamericana de Facultades de Comunicación, Teresa Quiroz, junto al colombiano Freddy Salazar, Luis Olivera, Hugo Aguirre y el decano Luis Peirano, en presentación de la revista Canale, de la Especialidad de Comunicación para el Desarrollo de la PUCP. Martes 6 de mayo, Librería Ksa Tomada.
Gerson Araujo, Juan Paco, Rómulo Valencia y César Córdova, miembros del Grupo de Telecomunicaciones Rurales, armando antena que unirá vía Internet la PUCP con la Universidad Católica Laboral del Callao. El proyecto es coordinado por la DARS.
Alejandro Lara, Enrique Romaní, César Ramírez, Fernando Marín y Carolina Pérez, alumnos de Ingeniería Civil, utilizando una de las aulas de estudio en el Edificio Mac Gregor.
Escolares ganadores de las becas otorgadas por CEPREPUC gracias a su buen desempeño en la Preprueba de 5to. En total, fueron 24 los alumnos premiados, que podrán estudiar en CEPREPUC con becas completas, medias becas y cuartos de becas.
16 | .edu | LIMA, del 12 al 18 de mayo del 2008 especial ALC-UE: imágenes
Europa, así te vemos ¿Qué es lo primero que se te viene a la cabeza cuando te mencionan la palabra Europa? PuntoEdu le pidió a diferentes alumnos de nuestra Universidad que dibujaran la primera imagen que asocian al Viejo Continente. fotos: giovanna fernández
alonso Grández Alumno de Ciencias e Ingeniería
Ana María D’azevedo Alumna de EEGG Letras
Gimena Burga Alumna de EEGG Letras
andrés Wong Alumno de Publicidad
Jorge Luis Rojas Alumno del Prog. de Estudios Andinos
Juan Carlos GonzÁlez Alumno de EEGG Letras
Keni Gushiken Alumno de Diseño Industrial
Pamela Bonilla Alumna de Arquitectura
Piero Ponce Alumno de Ciencias Sociales
Ricardo Bernal Alumno de Diseño Industrial
Rubí Navarro Alumna de Diseño Gráfico
Solange Meza Alumna de EEGG Ciencias