Suplemento Q N° 120

Suplemento de cultura y entretenimiento del semanario PuntoEdu Es una publicación de la Pontificia Universidad Católica del Perú N° 120 | del 25 al 31 de agosto del 2008

Responsabilidad social

Juventud con conciencia

EEGG Letras lanza la segunda edición del Concurso de Ciudadanía y Responsabilidad Social. Pág.5 Tecnología

Los tesoros del CONATEL

El Primer Congreso Nacional de Telecomunicaciones nos traerá a varios expertos en la materia. Hablamos con dos de ellos. Pág.11 Agenda

Disciplinas unidas

El coloquio Desarrollo Humano y Libertades será un espacio para analizar las responsabilidades ciudadanas. Pág.7

Ponle ritmo a tu humor Musicovery, la radio por Internet en la que las canciones y tu temperamento marcan el sonido. Págs.2-3

2 |Q

| LIMA, del 25 al 31 de agosto del 2008

tendencias estación en la web

musicoveru Ambiente

Dance Energetico Energ Energet get

Dark

Positivo+ Relax l

2006 << 50s 60s 70s 80s 90s 00s todos

Todos los generos

jazz

r &b

gospel

rap

blues

métal electronica

métal

latino

rock

clásica

pop vocal

soundtrack

pop

world

disco

reggae

funk

soul

Información legal ©2007 contact@musicovery.com

Música que te escucha Bienvenido a Musicovery, la radio por Internet en la que tu humor marca el ritmo de lo que suena.

POR veronica Uribe

N

o es la primera ni la única, pero sí la más novedosa y atractiva. Con su diseño psicodélico y su fácil uso, Musicover y ha conquistados a millones de internautas en el mundo entero. Fundada por los franceses Vincent Castaignet y Frédéric Vavrille en el año 2006, esta radio web agrega una variable a las ya diversas opciones de personalización que tienen las radios por Internet: una pantalla de humor con cuatro estados de ánimo (energético, relax, dark y positivo).

Positivo

Con 18 géneros musicales para escoger, una línea de tiempo que abarca desde los años cincuenta en adelante y la ya mencionada pantalla de humor, esta radio interactiva se adapta a tu estado de ánimo y preferencias, brindándote, con sólo un clic, una galaxia de música especialmente preparada para ti. Si eres de aquellos que coleccionan CD titulados “bailables”, “pegaditas”, “románticas” y “depresivas”, o si simplemente te gusta escuchar música, esto te interesa. Compruébalo por ti mismo en www.musicovery.com, registrarse es totalmente gratis. x

Nada como la música para animar hasta al más aguafiestas. Para levantarte el ánimo o mantenerlo arriba, Musicovery te ofrece una larga lista de canciones que hacen salir el sol en el día más gris.

Good Vibrations, de The Beach Boys. Género: Rock Año: 1967 Karma Chameleon, de Culture Club. Género: Pop Año: 1983

Pontificia Universidad Católica del Perú |

Q |3

Dark

Incluso en días en los que todo sale mal y tu ánimo anda por los suelos, nunca están demás los grupos enojados y los artistas deprimidos para hacerte compañía en tu nube negra.

Tears Dry On Their Own, de Amy Winehouse Género: R&B Año: 2007 I’mm with Whateva, de The Notorious B.I.G. Género: Rap Año: 2005

Relax

Luego de una larga semana de clases y noches sin dormir, siempre es necesaria una merecida tarde de fin de semana para descansar y dejar a un lado el estrés.

Acompaña tus tardes de vagancia con una selección de música suave y relajante.

Sunrise, de Norah Jones Género: Jazz Año: 2004 Kana ndoda kuramba murume, de Dumisani Abraham Maraire Género: World Music Año: 2005

The Strokes

Billy Idol Shooting Stars

Reptilia

Carl Perkins Restles

Talking Heads Houses in Motion

Habla el especialista

No Doubt Don’t speak

Energético

Para todos aquellos que comienzan el día con unas cuantas vueltas a la manzana o una saludable hora en el gimnasio, nada como una buena dosis de música energizante para acompañar el ejercicio.

Block rockin’ beats, de The Chemical Brothers Género: Electrónica Año: 2005 Whole Lotta Love, de Led Zeppelin Género: Rock Año: 1979

“En materia musical, Musicovery se presenta como un paso más hacia la ansiada independencia. Sin embargo, en esta aplicación flash aún subsiste cierta tiranía en las canciones seleccionadas.

Podríamos enumerar algunas omisiones y ciertas combinaciones fallidas, pero si hay algo que en verdad preocupa, es aquella apología al single por encima del concepto del disco. Me aterra pensar que la era de los discos termina para dar paso al reino de las canciones sueltas en venta, atrapadas en una gran red compitiendo únicamente por no ser borradas de un clic”.

Miguel Sánchez Flores Egresado de la Especialidad de Periodismo y blogger de Perú 21.

4 |Q

| LIMA, del 25 al 31 de agosto del 2008

publicaciones

derecho

19 aÑos de esFuerZos en la FaCultad de dereCHo PuCP

Boletín Lente jurídico

Derecho de celebración

Derecho & Sociedad llega a su edición número 30, convertida en un referente editorial de Derecho Público.

L

os negocios editoriales en nuestro país, generalmente, no son rentables. Las dificultades económicas y el escaso público lector hacen que cada vez sea más difícil para una publicación sobrevivir en el medio. Por eso, que una revista cumpla 19 años es motivo de admiración.

Precisamente, Derecho & Sociedad celebra este año su décimonoveno aniversario y lo hace publicando su edición número 30.

Nacida en octubre de 1989, en un país convulsionado por el terrorismo y la inflación, la revista Derecho & Sociedad apareció con el fin de expresar la preocupación que el contexto social generaba en los alumnos

de Derecho de la Católica. Desde entonces, esta publicación anual difunde la cultura jurídica en el Perú.

Gabriela Mendoza, directora de la comisión de eventos de Derecho & Sociedad, señala que “esta publicación nació hace 19 años con un grupo de alumnos que querían expresar sus opiniones. Sin embargo, ha ido evolucionando y ahora es considerada como la primera revista de Derecho Público”.

La revista ha logrado, como dice su presidenta Paola del Villar, “convertirse en un material de ayuda para el abogado porque presenta temas de actualidad elaborados por profesionales de primer nivel”.

GIOVANNA FERNÁNDEZ

Equipo editorial. Suzie Salinas, Paola del Villar, Gabriela Mendoza y Selena del Águila.

Derecho & Sociedad es, además de una revista de primer nivel, un lugar donde los alumnos adquieren habilidades. Como finaliza Sandra Chávez, directora de Publicaciones, “la revista te da una visión más completa de las capacidades con las que debe contar un abogado”. x

El dato La edición N° 30 de la revista Derecho & Sociedad está dedicada a temas de Derecho Laboral. Ya está a la venta en la Librería PUCP, en la oficina de Derecho & Sociedad (segundo piso de la Facultad de Derecho) y en las principales librerías a S/. 35.

Acaba de aparecer la primera edición del boletín electrónico de rotación bimestral Lente jurídico, publicación a cargo de la asociación civil Ius et Veritas, formada por alumnos de Derecho de la PUCP. En esta edición, Lente jurídico trata el tema del Derecho de Competencia, y cuenta con la participación de respetados juristas como Alfredo Bullard, quien presenta un artículo sobre las prácticas explotativas y los precios abusivos; Alejandro Falla, quien escribe un artículo con Carolina de Trazegnies; Raúl Solórzano, quien examina la nueva regulación en publicidad comercial. Si quieres conocer el boletín y leer esta interesante selección de artículos, ingresa a la página web www.iusetveritas.com x

¿Interesado en los DDHH? El Equipo de Derecho Internacional y Derechos Humanos, de la Asociación Civil Taller de Derecho, está buscando nuevos miembros para el semestre 2008-2. Si te interesan estas ramas del Derecho, no pierdas la oportunidad de participar en esta convocatoria. Sólo deber ser alumno de la Facultad de Derecho, presentar tu Currículum Vítae y una reseña de un tema vinculado al derecho internacional y/o a los derechos humanos al correo electrónico eq-inter@pucp.edu.pe. La fecha límite de entrega de documentos es el viernes 5 de septiembre. x

Pontificia Universidad Católica del Perú |

responsabilidad social

cursos

en estudios generales letras

Andanzas

Formando

Q |5

ciudadanos

Para fomentar el conocimiento de la sociedad entre los más jóvenes, se lanza la segunda edición del concurso de responsabilidad social.

E

l semestre pasado, diez alumnos de Estudios Generales Letras se juntaron para participar en el I Concurso de Proyectos: Ciudadanía y Responsabilidad Social.

Agrupados como PACHAGRUPO, estos jóvenes lograron obtener el primer puesto y durante este semestre ejecutarán su proyecto: trabajar con los niños del colegio Sagrado Corazón de María de Ventanilla en torno al concepto de ciudadanía.

Este semestre, Estudios Generales Letras, la Dirección de Asuntos Estudiantiles (DAE) y la Dirección Académica de Responsabilidad Social (DARS) lanzarán la segunda edición de este concurso de proyectos. El Dr. Fidel Tubino, decano de Estudios Generales Letras, nos cuenta que “tratamos de darle una formación integral a los estudiantes. Hay toda

una dimensión del desarrollo intelectual, pero también queremos que tengan una formación ética y ciudadana. Esta dimensión tiene que ver con el hecho de que los alumnos conozcan el país, que tomen contacto con los problemas sociales. Por eso surge este concurso”.

De esta manera, se busca que los alumnos desarrollen proyectos pilotos que tengan un impacto en su formación y en el entorno donde se desarrolle el proyecto. El Dr. Tubino señala que “los estudiantes pueden dar talleres de comprensión de lectura y de paso toman contacto con la realidad. La idea es

que se pueda ir fundando en ellos una conciencia social y ciudadana. Así, cuando sean profesionales, usarán sus conocimientos para resolver los problemas que tiene el país”. Por eso, si estás en EEGG Letras y tienes ganas de elaborar proyectos sociales que favorezcan a aquellos que más lo necesitan, esta es tu oportunidad. Únete con tus amigos y envía tu proyecto. x

A continuación, presentamos los horarios de los cursos que ofrece el Grupo Andanzas este semestre en nuestro campus y Miraflores.

Yoga Inicial 1 Martes y jueves de 1 a 3 p.m.

Maestra: Nora Maniak Inicial 2 Martes y jueves de 8 a 9:30 a.m.

Maestra: Lorna Ortiz Ballet Lunes y miércoles de 11 a 12:30 p.m. (Inicial 1); lunes y miércoles de 9 a 10:30 a.m. (Inicial 2); Lunes y miércoles de 1 a 2:30 p.m.

(Intermedio) Maestra: Rosario Beingolea Flamenco Lunes y miércoles de 10 a 11 a.m.

(Inicial); lunes y miércoles de 11 a 12 p.m. (Intermedio); lunes y miércoles de 2 a 3 p.m. (Avanzado) Maestra: Lourdes Carlín Pilates Lunes y miércoles de 5:30 a 7 p.m.; y de 7 a 8:30 p.m. (Inicial 1) Maestra: Margot Lozano Danza Contemporánea Inicial Martes y jueves de 6:30 a 8:30 p.m.; de 6 a 8 p.m.; y de 11 a.m. a 1 p.m.

Maestras: María Elena Rierab, Lorna Ortiz, Inés Coronado.

Acrobacia y Danza Aérea Acrobacia Lunes y miércoles de 3 a 5 p.m.

Maestro: Miguel de la Rocha Telas y Trapecio Martes y jueves de 3 a 5 p.m.

Maestro: Violette Hocquenghem

el dato Para ver el formato de inscripción, visita la página web www.pucp.edu.pe/estudios_generales/letras/. El cierre de inscripción es el 19 de septiembre.

Preparación Física Martes y jueves de 5:30 a 7:00 pm Maestro: Juan Noriega

Mayor información:

Teléfono: 626-2000 anexo 3550 Correo electrónico: danzamod@pucp.edu.pe x

6 |Q

| LIMA, del 25 al 31 de agosto del 2008

teatro X ENCUENTRO DE ARTES ESCÉNICAS

Manos a la obra

Desde esta semana los alumnos de la Especialidad de Artes Escénicas de la Universidad Católica nos presentarán cuatro piezas dirigidas, escritas y actuadas por ellos mismos.

S

eis días dedicados a mostrar al espectador lo más reciente del trabajo que se realiza en las tablas de la Católica. A partir del 26 de agosto, podremos ser parte del X Encuentro de Artes Escénicas,

espacio en el que los alumnos de esta Especialidad presentarán los proyectos en los que han venido trabajando a lo largo del ciclo pasado, asesorados por actores de reconocida trayectoria. “La finalidad del evento es ir abriéndonos camino para

demostrar lo que hemos aprendido y que se nos empiece a reconocer como profesionales del teatro”, señala Pilar Durand, productora del evento. La inauguración se realizará a las 7 p.m. en el Auditorio Juan Pablo II y contará con la presencia de los maestros

Sin saber

Dos amigas se reencuentran para descubrir el valor de la amistad, la sinceridad, el respeto y la lealtad en una noche llena de sorpresas.

Directora: Romina Moya Actúan: Andrea Sánchez del Solar, Carolina Ampuero e Ivo Macha.

Horario: Miércoles 27, jueves 28 y viernes 29 de agosto a las 5 p.m.

Invencible

FOTO

NAL

ERSO

IVO P

CH S: AR

Un sábado por la noche Eloy decide terminar con Mabel. En ese instante, la llama y le pide encontrarse para conversar. Durante el camino hacia el lugar de la cita, ambos compartirán con el público la dolorosa espera antes de dar fin a una relación.

Director: Carlos La Rosa Actúan: María Laura Bustamante y Javier Guerrero.

Horario: Lunes 1, martes 2 y miércoles 3 de septiembre a las 8 p.m.

No estamos solos

Dos niños atraviesan una etapa difícil y encuentran el uno en el otro un aliado para enfrentar sus problemas.

Directora: Tania Swayne Actúan: Jorge Armas y Alejandra Núñez.

Horario: Lunes 1, martes 2 y miércoles 3 de septiembre a las 5 p.m.

Ruta 6

Una pareja de enamorados se verá en la necesidad de decidir el destino de su relación en un viaje que les presentará muchas pruebas. ¿Cuántos kilómetros podrán viajar juntos?

Directora: Vera Castaño Actúan: Claudia Tangoa y Julián Estrada.

Horario: Miércoles 27, jueves 28 y viernes 29 de agosto a las 8 p.m.

Alonso Alegría y Alberto Isola.

Las funciones se llevarán a cabo en la Caja Negra de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación. El ingreso es libre. No te lo puedes perder. x

Pontificia Universidad Católica del Perú |

Coloquio de Desarrollo Humano

Mirada interdisciplinaria El hombre visto desde varias disciplinas en el auditorio de la Facultad de Ciencias Sociales.

Q |7

cine en el

ccpucp LUNES 25, martes 26 y Miércoles 27 3:30 Si yo tuviera un millón 5:30 Una mujer para dos 8:00 La noche de los inocentes 10:00 4 meses, 3 semanas, 2 días Entrada general S/.12, estudiantes y jubilados S/.10. CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro)

Exposición recomendada

En una universidad como la nuestra, en la que conviven diversas ramas del conocimiento, es importante que las disciplinas dialoguen con el fin de establecer el aporte de cada una de ellas para el desarrollo del individuo en sociedad. En esta línea, nuestra Universidad ha organizado el Coloquio Desarrollo Humano y Libertades: Una Aproximación Interdisciplinaria, evento que contará con la presencia de distinguidos profesores de nuestra casa de estudios que discutirán, desde sus respectivas especialidades y en relación a la propuesta de desarrollo humano de Amartya Sen, teórico bengalí que recibió el Premio Nobel de Economía en 1998.

En la búsqueda por enriquecer el ejercicio profesional, las ponencias se presentarán a manera de diálogo y se

centrarán en la responsabilidad humanista de cada profesión.

La inauguración, a desarrollarse el martes 26 a las 6 p.m., estará a cargo del rector, Ing. Luis Guzmán Barrón; el vicerrector académico, Dr. Marcial Rubio; y el jefe del Departamento de Economía, Javier Iguíñiz. El miércoles 27, por su parte, se abordará el desarrollo humano en relación a la agencia, la cultura y el género. Asimismo, Susan Pick, presentará la conferencia magistral: “Yo Quiero, yo Puedo” de Habilidades y Conductas a Empoderamiento Agéntico: Operacionalizando a Sen desde una Visión Psicosocial. La ronda de ponencias proseguirá el jueves 28. El ingreso al coloquio es libre, previa inscripción. Para registrarte y ver la programación completa, ingresa a www.pucp.edu.pe/ coloquio/desarrollohumano. x

Cine y plástica en Alemania La Galería de Arte del Centro Cultural de nuestra Universidad exhibe la muestra Cine y Plástica en Alemania, Continuidad y Ruptura. En esta, varios artistas de la escena local han buscado inspiración en películas del país invitado de este año del Festival de Lima. La muestra, que reúne pintura, grafitti, instalaciones, videos, grabados y fotos, hace alusión a películas como La vida de los otros (2006), Un año con 13 lunas (1978), Rent Lola (1999) y Good Bye Lennin (2003), entre otras. Entre los artistas que participan en la exposición se encuentran Johanna Hamann, Diego Lama, Fernando Olivos, Patricia Villanueva y José Luis Carranza. x

agen 8 |Q

| LIMA, del 25 al 31 de agosto del 2008

Lunes 25

norteamericana, mezclando blues, marinera y zapateos.

proyectada en la decadencia.

Va hasta el 12 de septiembre.

Teatro

Lugar: Auditorio ICPNA de Lima (Jirón Cusco 446). Horario: 7:30 p.m.

Ingreso: libre

Lugar: Alianza Francesa de La Molina (Av. Javier Prado Este 5595) Horario: De lunes a viernes de 8:30 a.m. a 8 p.m. y sábados de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Ingreso: libre

Ese extraño animal

Seminario

Negocios de éxito

Con la dirección de Ruth Escudero, se presenta la obra teatral Ese extraño animal, del dramaturgo francés Gabriel Arout. Un hombre –algo ebrio– se encuentra con un perro y decide impartirle toda su sabiduría sobre la grandeza humana. Actúan: Alberto Isola, Ivonne Frayssinet, María Angélica Vega y Sergio Llusera.

Hasta el 1ro. de septiembre.

Lugar: Alianza Francesa de Miraflores (Av. Arequipa 4595) Horario: De viernes a lunes a las 8 p.m. Costo: S/.30 (general), S/.15 (estudiantes y jubilados) Cine

La fiesta de Babette

Como parte del ciclo La Comedia en el Cine, que presenta la Biblioteca Central de la PUCP, se proyectará La fiesta de Babette, de Gabriel Axel. Cuenta la historia de Babette, una cocinera que logra transformar a las personas de su entorno gracias a su perseverancia y sensibilidad.

Lugar: Auditorio de la Biblioteca Central Hora: 1 p.m. Ingreso: libre Concierto

Chi Chi Glass

El equipo Business Connection, del Sistema Organizacional E-quipu, organiza el I Seminario Internacional Secretos para Emprender Negocios de Éxito. El evento está dirigido a todas las personas que deseen emprender su propio negocio. Se expondrán técnicas de gestión de proyectos para desarrollo de empresas. Como expositores estarán el ecuatoriano Xavier Béjar, fundador y presidente de Neuronet Ecuador, y el mexicano Arturo Arreguín, inversionista y miembro de Natura Internacional.

Inscripciones al teléfono: 990774923 o al correo seminarios.bc@gmail.com.

Lugar: Auditorio de Derecho Hora: 8 p.m. Costo: S/.30 (general) y S/.50 (corporativo de dos personas)

Martes 26 Exposición

Santa Rosa de Lima, Patrona de la PUCP Continúa la exposición bibliográfica e iconográfica Santa Rosa de Lima, Patrona de la Pontificia Universidad Católica del Perú, que es presentada por la Biblioteca Central con el apoyo del Archivo de nuestra Universidad. Va hasta el 30 de agosto.

Lugar: Hall de la Biblioteca Central Hora: De lunes a viernes de 8 a.m. a 11 p.m. Ingreso: libre Exposición

Hospital Concierto de la cantante y pianista de jazz Chi Chi Glass.

La artista fusiona la música afroperuana y la música negra

Se presenta la muestra fotográfica Hospital, de Sandro Aguilar. Es una serie de quince imágenes que denota la frágil permanencia en el mundo,

Ballet

D’ a dos

Bajo la dirección de Tatiana Izquierdo y Roberto Murias, se presenta el elenco del Ballet Joven de Lima, cuyos integrantes han sido galardonados en importantes festivales de la Danza Clásica.

Ellos mostrarán diferentes representaciones como Don Quijote, Cisne Negro, Coppelia, Las Flamas de París, entre otras.

Lugar: Auditorio ICPNA de Miraflores (Av. Angamos Oeste 160) Horario: Lunes 25 y martes 26 a las 7:30 p.m. Costo: S/. 15 (general), S/. 10 (estudiantes)

Miércoles 27 Conferencia Magistral

Coloquio Desarrollo Humano Como parte del Coloquio Desarrollo Humano y Libertades se presenta la conferencia magistral Yo Quiero, yo Puedo de Habilidades y Conductas a Empoderamiento Agéntico: Operacionalizando a Sen desde una Visión Psicosocial, a cargo de Susan Pick. El jueves 28, a la misma hora, se realizará otra conferencia a cargo de Paulette Diertelen. Inscripciones en la web: http://www.pucp.edu.pe/ coloquio/desarrollohumano

Lugar: Auditorio de Ciencias Sociales (aula J-101) Horario: 6 p.m. Ingreso: libre, previa inscripción Teatro movimiento

Encuentros perdidos

Dirigido por Sergio Llusera, Mónica Prado y Odette Vélez, este proyecto teatral tiene como punto de partida cinco textos de la narrativa peruana contemporánea: Los ríos profundos, de Arguedas; Conversación en la Catedral, de Vargas Llosa; Al final de la calle, de Oscar Malca; Radio ciudad perdida y el cuento Ángel de Ocongate. Actúan: Mario Ballón, Carolina Barrantes, Carmen Aída Febres. Va hasta el 28 de agosto.

Lugar: Alianza Francesa de Miraflores (Av. Arequipa 4595) Horario: De martes a jueves a las 8 p.m. Costo: S/.20 (general) y S/.10 (estudiantes y jubilados)

Jueves 28 Sustentación

El liderazgo en función del aprendizaje Como parte de la Maestría en Educación con mención en Gestión de la Educación, Segundo Pérez Saavedra sustentará su tesis El liderazgo facilitador del aprendizaje organizativo en la escuela. El asesor del autor es la magíster Diana Revilla.

Lugar: Sala de Grados de la Escuela de Graduados Hora: 11a.m. Ingreso: libre Ceremonia

Bienvenida al cachimbo de Derecho Los alumnos recién ingresados a la Facultad de Derecho están cordialmente invitados a asistir a la tradicional Bienvenida al cachimbo de Derecho que organiza el Centro Federado de esta facultad. El evento contará con la presencia de distinguidas autoridades, así como de los miembros de la asociación civil THEMIS. Además, se presentará

enda Pontificia Universidad Católica del Perú |

el grupo de improvisación Los 3 Malpartidos.

Lugar: Salón D-105 (Facultad de Derecho) Hora: 12 p.m.

Ingreso: libre Ceremonia

Bienvenida al cachimbo de Ciencias y Artes de la Comunicación

El Centro Federado de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación invita a los alumnos recién ingresados a esta facultad a la ceremonia de bienvenida al cachimbo. El evento contará con la presencia de sus principales autoridades encabezadas por el decano R.P. Rómulo Franco Temple.

Además, se realizará un brindis de honor por el décimo aniversario de esta facultad.

Lugar: Aula Z-302 Hora: 12:30 p.m. Ingreso: libre Seminario

Tejidos Chuquibamba

Las maestrías de Antropología e Historia del Programa de Estudios Andinos organizan el seminario Tejidos Chuquibamba, Calendario y Administración Inca. Estará a cargo de Tom Zuidema, profesor emérito de la Universidad de Illinois (Urbana-Champaign), recientemente condecorado con la Orden del Sol del Perú por sus sustanciales aportes al conocimiento del mundo inca y al desarrollo de los Estudios Andinos.

Lugar: Sala de Grados de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas Hora: 5:15 p.m. Ingreso: libre Teatro

Il Duce

Escrita y dirigida por Mateo Chiarella, esta obra muestra la

coyuntura en la que nacen los líderes violentos y el fanatismo que los rodea. Actúan: Jorge Chiarella, Gustavo Mac Lennan (invitado desde Argentina), Celeste Viale, Carlos Victoria, Bruno Odar, entre otros. Va hasta el 22 de septiembre.

Lugar: Teatro Británico de Miraflores (Jirón Bellavista 547) Horario: De jueves a domingo a las 8 p.m. Precio: S/.35, lunes populares

Viernes 29

Exposición Homenaje Arturo Jiménez Borja y su tiempo

Continúa la exposición en homenaje a este gran peruanista. La muestra presenta imágenes que grafican pasajes de la vida familiar y la trayectoria laboral de Jiménez Borja, además de sus colecciones compuestas por mates, indumentaria tradicional, pintura y arte plumario amazónico. Va hasta el 6 de septiembre.

Lugar: Instituto Riva-Agüero (Jirón Camaná 459, Lima) Horario: De lunes a viernes de 10 a.m. a 7 p.m. Costo: Adultos S/.2; estudiantes, niños y jubilados S/.1

Sábado 30 Exposición

Cuando pase el temblor

Exposición fotográfica de Ana Cecilia Gonzáles Vigil. Es un impresionante documento gráfico sobre el proceso de reconstrucción del sur peruano después del terremoto del 15 de agosto del 2007. Va hasta el 6 de septiembre.

Q |9

S/.25 (estudiantes y jubilados). Lunes populares

Domingo 31 Teatro

Caracol y Colibrí

Lugar: Centro de la Imagen, Galería El Ojo Ajeno (Av. 28 de julio 815, Miraflores) Horario: De lunes a viernes de 9 a.m. a 9 p.m. y los sábados de 9 a.m. a 3 p.m. Ingreso: libre Exposición

Pedagogías

La Facultad de Arquitectura y Urbanismo presenta la muestra Pedagogías. Contiene trabajos de estudiantes de diferentes ciclos y busca mostrar el trabajo que se realiza en los talleres de diseño. Hasta el 4 de septiembre.

Lugar: Galería de Exposiciones del Centro Cultural PUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro).

Horario: De lunes a domingo de 10 a.m. a 10 p.m. Ingreso: libre Teatro

No pasa nada

Conferencia

Activos internacionales En el marco de los Viernes Económicos, el Departamento de Economía organiza la conferencia Demanda de Activos Internacionales en Economías con una Repentina Caída de los Flujos de Capitales.

Estará a cargo del doctor Marco Terrones, miembro del Departamento de Investigación del Fondo Monetario Internacional. Los comentarios estarán a cargo del doctor Vicente Tuesta, subgerente de Investigación Económica del Banco Central de Reserva del Perú.

Se presenta la obra de teatro No pasa nada, escrita y dirigida por Jorge Castro. Dos amigos que acaban de separarse de sus parejas se topan casualmente en un paradero y comienzan a acompañarse en esta nueva etapa de sus vidas. Del 30 de agosto al 6 de octubre.

Lugar: Aula J-101 (Facultad de Ciencias Sociales) Hora: 4 p.m. Ingreso: libre

Lugar: Teatro del Centro Cultural PUCP Horario: De jueves a lunes a las 8 p.m. Costo: S/.35 (general),

Se presenta la obra de teatro para niños Caracol y Colibrí, de la dramaturga mexicana Sabrina Berman. Dirigida por Vanessa Vizcarra. Actúan: Briscila Degregori, Tommy Párraga y Andrés Salas.

Lugar: Alianza Francesa de Miraflores (Av. Arequipa 4595) Horario: Sábados y domingos a las 4 p.m. Costo: S/.20 (general) y S/.10 (niños) Teatro

Dos viejas van por la calle

Bajo la dirección de Miguel Pastor, el Teatro de la Universidad Católica (TUC) y la Asociación Cultural El Juglar presentan la obra Dos viejas van por la calle. Es un drama que, con visos de humor, nos habla de una realidad oculta pero latente en nuestro país: la soledad y el abandono del anciano. Actúan: Haydee Cáceres, Pilar Brescia y Juan Carlos Pastor. Va hasta el 14 de septiembre.

Lugar: Auditorio Larco de Miraflores (Av. Larco 1150) Horario: Viernes, sábado y domingo a las 8 p.m. Costo: S/.20 (general)

Anuncios en agenda Si tienes información para incluir en la agenda, agradeceremos nos la envíes hasta el miércoles al mediodía.

10 | Q

| LIMA, del 25 al 31 de agosto del 2008

cursos, convocatorias, seminarios...

Premio Unidos en la Diversidad La Embajada de Francia en el Perú y la Universidad Católica organizan la edición excepcional del Premio Unidos en la Diversidad. Este premio será entregado al ensayo que mejor responda a la pregunta: ¿Qué puente enlaza al Perú con los valores de la Unión Europea? Podrán participar todos los estudiantes matriculados al momento de la postulación en una de las universidades pertenecientes a la Red Peruana de Universidades. El concursante deberá enviar su ensayo a más tardar el 1 de octubre a la dirección unidosenladiversidad@gmail. com, acompañado de una carátula con los siguientes datos: nombres y apellidos, fecha de nacimiento, dirección, teléfonos, correo electrónico, nombre de la universidad y facultad a la que pertenece, y código de alumno.

El primer puesto recibirá 800 euros, mientras que el segundo se hará acreedor a 300 euros.

Curso de Propiedad Intelectual La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ha abierto las inscripciones a su Curso General de Propiedad Intelectual, modalidad virtual, a dictarse entre el 15 de septiembre y el 30 de octubre próximos. En el curso se tratarán los principales aspectos de la propiedad intelectual: el derecho de autor, los derechos conexos, las patentes, las marcas, las indicaciones geográficas, los dibujos y modelos industriales, la protección de las obtenciones vegetales, la competencia desleal y los sistemas internacionales de registro.

El curso es gratuito y las inscripciones están abiertas hasta el 7 de septiembre.

Web: www.wipo.int/academy/es

Coloquio de Historia del Derecho

El martes 26 y el jueves 28 de agosto se realizará el Coloquio de Historia del Derecho, organizado por el Instituto RivaAgüero (IRA) y el Instituto Peruano de Historia del Derecho, como parte de las actividades paralelas que desarrolla el Seminario de Derecho del IRA. Seis destacados expositores, entre los que se encuentran el Dr. Fernando de Trazegnies, el Dr. José de la Puente Brunke, y el Dr. Carlos Augusto Ramos, presentarán temas relevantes al derecho desde la época virreinal hasta la actualidad.

El encuentro se llevará a cabo en el local del IRA (Jr. Camaná 459, Lima) de 6:30 a 9 p.m.

Teléfono: 626-6600 anexo 6600 E-mail: salas.ca@pucp.edu.pe (César Salas), ira@pucp.edu.pe

Curso de Especialización CISE-PUCP

El Centro de Investigaciones y Servicios Educativos CISE-PUCP ofrece dos cursos: el curso de especialización presencial Incorporación de las Tecnologías de la Información y Comunicación en el Proceso de Aprendizaje, dirigido a docentes; y el curso a distancia Gestión Participativa para el Desarrollo Social a Nivel de Municipios, dirigido a funcionarios del sector público y al público en general.

Las clases se inician el 2 y 15 de septiembre, respectivamente. Las inscripciones se pueden realizan a través de la página web www.pucp.edu.pe/cise/.

VIII Jornadas Internacionales de Psicología Educacional

El Departamento de Psicología de nuestra Universidad está organizando las VIII Jornadas Internacionales de Psicología Educacional con el tema: Desarrollo, desempeño y motivación

en el escenario educativo actual. Estas jornadas se llevarán a cabo del 22 al 24 de octubre, en nuestro campus. Ojo, el plazo para entrega de ponencias vence el 30 de agosto.

Teléfono: 626-2000 anexo 5772 Web: www.pucp.edu.pe/jornada/psicologia_educacional/

Seminario de Actualización Legal La Asociación Civil Derecho & Sociedad organiza el Seminario de Actualización Legal, que se desarrollará los días 28 y 29 de agosto en el auditorio de INDECOPI (Calle de la Prosa 138, San Borja). Se discutirá sobre la nueva ley orgánica y funciones de INDECOPI, sobre la competencia desleal y publicidad comercial, el derecho de libre competencia, y la salida y acceso al mercado. El precio del seminario es de S/.60, para el público en general; S/.

50, para el sector público; y S/. 40, para los estudiantes de pregrado.

Inscripciones: Oficina de Derecho & Sociedad (2do. piso de la Facultad de Derecho de la PUCP) Teléfonos: 626-2000 anexo 5390

Tercer Encuentro de Jóvenes en Chaclacayo La Dirección de Asuntos Estudiantiles invita a los alumnos a participar, junto a un grupo de egresados y profesores de la Católica, en el Tercer Encuentro para Jóvenes, que se realizará del jueves 28 al domingo 31 de agosto en Chaclacayo. El encuentro busca ser un espacio de formación de líderes universitarios que quieran comprometerse con el cambio social.

Para participar deberás llenar la ficha de inscripción (que se encuentra en el Portal de Noticias PUCP), y entregarla en la Dirección de Asuntos Estudiantiles o enviarla al correo electrónico epjcatolica@pucp.edu.pe

Charlas Informativas de la Universidad de la Experiencia (UNEX) El Programa Universidad de la Experiencia (UNEX), de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas inicia su ciclo de charlas informativas y visitas guiadas del trimestre 2008-3. Las charlas se realizarán los días martes 26 de agosto; 2, 9, 16 y 23 de septiembre a las 3:30 p.m. en la Sala de Grados de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas.

Mayores informes: UNEX (segundo piso del pabellón H) Teléfono: 626-2000 anexos: 2300 y 2301 Web: www.pucp.edu.pe/unex

Seminario Internacional 50 años de Televisión en el Perú Reconocidos teóricos y profesionales de la televisión peruana y latinoamericana le darán una mirada a los primeros 50 años de la televisión en nuestro país y analizarán lo que le espera en el futuro. Este seminario, organizado por el Departamento de Comunicaciones de nuestra Universidad, se desarrollará del 2 al 4 de septiembre en el auditorio de Derecho de la PUCP. En diferentes mesas se tratarán temas como la televisión como espacio cultural, deportivo, político, dramático, regional y tecnológico. Además, habrá tres conferencias magistrales: Televisión, Afecto Cristiano, a cargo del brasileño Muniz Sodre; La Telenovela y su Hegemonía en Latinoamérica, con la argentina Nora Mazziotti; y Audiencias y Pantallas: lo Viejo, lo Nuevo y lo de Siempre, con el mexicano Guillermo Orozco.

Mayores informes: Departamento Académico de Comunicaciones Teléfono: 626-2000 anexos 5407 y 5449 E-mail: television@pucp.edu.pe Web: www.pucp.edu.pe/seminario/ television

Pontificia Universidad Católica del Perú |

Q | 11

tecnología PRIMER CONGRESO NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Maestros de la red

I

magínate que las luces de tu habitación se prendan y se apaguen cada vez que entres y salgas de ella. Lejos de ser una escena futurista, las redes de sensores, tecnología que hace posible esta maravilla, son una realidad. Josep Paradells, catedrático del Departamento de Ingeniería Telemática de la Universidad Politécnica de Cataluña y ponente magistral del CONATEL, señala que “al dis-

cutir sobre redes de sensores, hablamos de computadoras que están preparadas para tomar decisiones”.

Sin embargo, lo que llama la atención de esta tecnología no es tanto lo que actualmente puede lograrse con ella, sino lo que podrá hacerse en el futuro.

“Las redes de sensores tienen muchas aplicaciones por explorar. En algunos años, existirá la posibilidad de usar sensores para medir el nivel de azúcar en la sangre”, comenta Paradells.

Las aplicaciones y perspectivas de las redes de sensores es el tema de la ponencia que Paradells presentará en el CONATEL que organiza la Sección Ingeniería de las Telecomunicaciones, la rama IEEE y la Asociación de Estudiantes e Ingenieros de Telecomunicaciones. x

Destacados ponentes del CONATEL, que se realizará del 25 al 29 de agosto en la PUCP, nos hablan de las nuevas tendencias en telecomunicaciones.

FOTOS: ANA LÍA ORÉZZOLI

P

ercy Fernández, profesor de la Sección Ingeniería de las Telecomunicaciones de nuestra Universidad, expondrá el caso de las interconexiones de redes y los servicios de telecomunicaciones. Fernández explica que, cuando se diseña una red de datos, como las que utilizan los operadores de telefonía celular, se busca que esta pueda hacer conexiones a través de otras redes sin importar sus características. “Las redes de interconexión hacen posible que los usuarios de Claro puedan comunicarse con usuarios de la misma compañía o que desde tu celular puedas llamar a un teléfono fijo”.

En el futuro, se espera lograr un servicio de comunicación de datos que reduzca los costos pa-

el dato CONATEL se realizará en el Auditorio de Derecho. Para ver la programación completa, ingresa a www.pucp.edu. pe/congreso/conatel/

ra los usuarios. No obstante, al ser los operadores competidores dentro del mercado, los esfuerzos para lograr esta meta se ven muchas veces limitados por intereses privados. Pese a esto, el profesor Fernández es optimista y comenta que “estamos yendo por buen camino. Actualmente, en el Perú hay un proceso de disminución de los precios que se pagan por este tipo de conexión, lo que beneficia el desarrollo de esta tecnología”. x

12 | Q

| LIMA, del 25 al 31 de agosto del 2008

ubícate cachimbo GUÍA DE SUPERVIVENCIA EN LA CATÓLICA

Cachimbo survivor

Puede ser difícil acostumbrarse a la vida universitaria. Aquí te presentamos una guía para que puedas pasar las primeras pruebas con éxito en nuestro campus.

POR ROSARIO YORI

T

odos sabemos que no pareces nuevo, lo eres. Y por más que intentes ocultarlo, se te nota turista. Por eso, en un acto de solidaridad (todos fuimos cachimbos alguna vez) acá te damos cinco recomendaciones que pueden ser funda-

mentales para tu supervivencia durante tu primer ciclo en la Universidad. Ojalá te sean útiles, cachimbo.

Biblioteca

Como alumno de primer ciclo puedes sacar tres lib r o s d e E s t u di o s Generales y tres de Facultad por un máximo de tres días (aprenderás esto de la regla de 3 en Mate 1). En época de

exámenes, estos permisos se reducen y, generalmente, los libros sólo pueden salir de la Biblioteca por un día. Además, hay salas que sólo permiten lectura en sala: la hemeroteca, la Sala de Referencia y la Sala de Material Audiovisual.

Si no regresas e l lib r o a tiempo, se te sancionará con dos días de suspensión de tu carné de biblioteca por cada libro y cada día de retraso. Así, si has saca-

do tres libros y te demoras un día, se suspenderá tu carné por seis días. Y, ojo, esta medida se duplica durante época de exámenes.

Tesorería

En la Tesorería se publican los calendarios de pago de las boletas, que son cinco cada semestre. También se publican los calendarios para desdoblamiento y ampliación de pago de los dere chos académicos. L as bolet as, de s de que s on emi t ida s, tienen un plazo de una semana para cancelarse, ya sea en la Tesorería de la Universidad o los bancos Continental, de Crédito BCP, Scotiabank e Interbank.

Para imprimir la boleta de pago, debes encontrar la ruta vía Campus Virtual.

Para la primera boleta no hay prórroga ni desdoblamiento.

Y ni se te ocurra demorarte en

Pontificia Universidad Católica del Perú |

parchar la deuda, porque pasada la fecha de vencimiento de la boleta, sólo se podrá cancelar en la Tesorería Central y su sucursal, con medio crédito de recargo, según corresponda a tu escala de pago.

Servicios de Salud

Todo alumno que ing re s a está obligado a pasar por cuatro exámenes médicos: Odontológico, de Laboratorio, de Rayos X y Clínico. Para el examen de laboratorio, deberás presentarse en ayunas (nada de desayunitos) y con una muestra de orina (la primera del día). Además, las consultas dur ante e l s e m e s t r e s o n gratuitas y el Servicio de Salud organiza también campañas de vacunación.

Las fechas programadas no se pueden postergar y, si llegas a la 5ta. boleta sin haber cumplido con el examen, se te multará con un crédito de la escala menor y no

podrás matricularte en el siguiente semestre.

Cafeterías

Dentro del campus universitario hay cuatro cafeterías: Central, Administrativa, Letras y Arte.

En ellas, cada día se sir ven tres tipos de menú y platos a la carta, sándwiches, postres, y algunos otros snacks para engañar al estómago. El menú económico marca S/. 1,50; el básico S/. 3,60, y el menú del día, S/. 6,70.

Los menús se sir ven a partir de las 12 p.m. y son muy populares entre los demás alumnos. ¿Qué quiere decir esto? Que los menús vuelan y si quieres agarrar alguito, tienes que llegar

Q | 13

temprano, porque si no, las colas son largas y probablemente te quedes con hambre.

por lo menos un puntito, es el lugar donde te dan la ficha para pedir una recalificación.

Mesa de partes

Si bien todos tenemos derecho al pataleo, el plazo máximo para pedir una reca es de un día útil.

P a s a d o e s t e t i e m p o, l o s formularios de recalificación se autodestruirán y te tendrás que quedar con tu nota. Ah, y no te mandes a pedirla si es que no estudiaste, porque nunca falta el que, por dárselas de sapo, terminó con una nota más baja que al principio. x

Cada facultad tiene un lugar llamado mesa de partes. Es importante que lo ubiques, pues ahí es donde recoges tu carné universitario (indispensable para pagar medio pasaje en el micro) y también el carné de seguro. Además, si no quedaste satisfecho con la nota de tu examen y quieres hacer una queja formal a tu profesor para que te suba

14 | Q

| LIMA, del 25 al 31 de agosto del 2008

buzón de entrada Envíanos poemas, fotos, caricaturas o lo que quieras. Aquí, los mejores encontrarán un espacio. Lo único que no aceptamos son spams y forwards sin sentido. Escribe a puntoedu@pucp.edu.pe

Por Marco de la Cruz Sánchez Psicología

I

si soy de piezas incompletas que si de decenas hay muchas que de peatones que encargan regalos yo soy el que los compone, el que se da, que sí sabe

Se ALQUILA habitación en amplio departamento a S/.370. El pago incluye agua, luz, teléfono, cable, Internet y mantenimiento.

Sólo para señoritas. El departamento cuenta con 2 baños y las áreas comunes son compartidas.

Está ubicado en la residencial Los Bancarios, frente a la Universidad Católica. Las interesadas llamar al 989212694 (Fiorella).

ALQUILO departamento en San si no me deja, si no lo leen que lo digo me reduzco a tu vida siendo tu compañía... me llamas... despierto... contento.

Por Mauricio Ramos Salazar EEGG Letras

El tablón

Miguel, para fines de agosto. Amplio, dos dormitorios. Informes en el teléfono 2649577 o al correo durand.mc@pucp.edu.pe

VENDO tablero de dibujo Stae-

dtler casi nuevo (usado 5 veces).

Incluye reglas y maletín original Staedtler. Textear al 997437009 o escribir a ronald.matamoros@pucp.edu.pe (S/.150)

Se DICTAN clases privadas de español para alumnos de intercambio mediante sistema moderno y vivencial de enseñanza. Dictado por profesional con experiencia en educación. Precios muy cómodos.

Escribir a sanchez.javier@pucp.edu.pe

VENDO encendedor Zippo negro con símbolo de brújula en muy buen estado.

Cualquier interesado llamar al 993078716 o escribir al correo a20027111@pucp.edu.pe BUSCO televisores antiguos para exposición (préstamo o donación).

Interesados escribir a comunicadoc@pucp.edu.pe VENDO por confusión libro del

curso El Perú en la Historia de América (conjunto de lecturas).

Comprado el 18 de agosto. Precio original de S/.12, lo vendo a S/.11 (atraco S/.10). Contactar a a20081023@pucp.edu.pe

REMATO Nintendo Wii nuevo a

US$ 300. Incluye Wii Sports y un mando. Llamar a 991895248 o escribir a dante.navarro@pucp.edu.pe

Se ALQUILA habitación al costado de la PUCP. Internet y cable opcional. Informes al a19991258@pucp.edu.pe.

Se BUSCA bajista, de preferencia que haga coros para banda de rock alternativo. Influencias las que quieras. Para ver el estilo, visita www.myspace.com/rockbajopresion. Si estás interesado, escribe a a20060256@pucp.edu.pe

VENDO Wetsuit corto marca H20dyssey sin uso, talla M, sigue con la etiqueta puesta y todo a sólo ¡US$ 50! Si lo quieres, escribe a a20089373@pucp.edu.pe VENDO Sony Walkman modelo

NWD-B105F, color negro, sellado. Precio S/. 280. Comunicarse al número 996570255 o al mail a20050417@pucp.edu.pe

VENDO por viaje juego de come-

dor (6 sillas) en perfectas condiciones. Precio: 600 soles. Comunicarse al 999114899 o escribir a a20081084@pucp.edu.pe

NECESITO zanqueros(as) para bailes y coreografías, para realizar eventos los fines de semana en las noches, interactuando con el público, full pilas... Contactarse al correo avallejos@pucp.edu.pe o al teléfono 992158881.

Si quieres vender, comprar, an unciar, formar grupos o intercambia r objetos; envía tu información a eltablon@pucp.ed u.pe.

Sólo tienes que ten er una cuenta de correo @pucp.ed u.p Los cierres son los día e. s martes.

VENDO Laptop HP, Procesador

El gato y la adversidad. Pisco, 2007

AMD Turion 64 Mobile Technology MK36, Memoria (RAM): 1 GB Local Disk: 110GB, Pantalla 15.4”, Windows Vista Home Premiun. Llámame al 990595756 o escríbeme al a20052039@pucp.edu.pe

Profesora alemana nativa DICTA clases de alemán, holandés y francés. Buen manejo del español. Tlf. 989891713 o escribir a a20058034@pucp.edu.pe

Pontificia Universidad Católica del Perú |

Q | 15

pasatiempos

***)

sudoku (

9

enigmas La subasta del billete de US$ 20

4

7

5

8

6

1

4

9

8

3

5 2 8

2

3

2

6

¿Cómo tienen que actuar los que ofertan para optimizar el resultado?

3

5

7

4

1

6

4

1

8

4

9

Se subasta un billete de US$ 20. La oferta más alta se queda con el billete.

2. Hay una regla de silencio: los jugadores no pueden negociar.

3. El dinero es real: si ganas, pagas lo que hayas ofertado y te llevas el billete de US$ 20.

4. No se puede ofertar dos veces seguidas.

5. La mayor oferta se lleva el billete, independientemente de lo alto o bajo que haya ofrecido.

6. La segunda mejor oferta tiene que darle el importe de su oferta perdedora a la «banca».

5

El enigma del investigador

3 7

Un investigador que dirige una excavación arqueológica cerca de la ciudad de Roma se encuentra una vasija en la que están grabados exactamente estos datos: “Roma, annus 23”. Muy contento, se marcha al Museo y se la enseña al director. El director examina la vasija y dice: “Me decepciona usted. Esta vasija es una tomadura de pelo”. ¿Cómo ha podido deducir esto el director?

Enigma: La subasta del billete de US $20 El primero que oferta lo hará por US $19.99, los demás deben ofrecer US$ 20, lo cual optimizará el resultado.

Jeroglífico: Me aburro (mea burro)

¿Dos mujeres que discuten o una mujer que observa el candelabro?

SOLUCIONES

¿Por qué bostezas?

Qrucigrama:

ilusiÓn óptica

El enigma del investigador Si la vasija fuese auténticamente romana, la fecha debería estar escrita en números romanos XXIII.

jeroglÍfico

Q rucigrama

| LIMA, del 25 al 31 de agosto del 2008

Nª017

Apropiarse de mucho

Reúno

Parte de una obra de teatro

Triplicada

Implacable con Maradona

Estado

Balneario mexicano

“El Principito”

Exitosa serie de TV

Oficio de videntes

Abusa de su poder

Comunista chino

Pieza de artillería

Asiste en sacramentos

Enroque largo

Primer nombre y apellido de Picasso

Actor “El Aviador”: Di ...

16 | Q

Indígenas caribeños

Puntitos en la papa

Centena

ONG peruana Saludo al César

Hierba aromática

Canal de TV peruano

Exceso de autoestima

Por ejemplo

Demostrativo

Vocales

Sostiene a las plantas

Nota musical

Que no es hermoso

Actinio

Prefijo: negación

Nombre de mujer

Enfermedad cutánea

Bolita para jugar

El Mago de ...

Cifras romanas

La R en “arena”

Discusión argumentada

Carné de identidad

Miramos

Para mantener el motor

Yo soy (ing.)

Ciudad latina en EE.UU.

Resonancia

Camilo José Cela:

Deseo de tablistas

Asombrado

Enemiga de Mafalda

Apócope de mamá

MNC www.pucp.edu.pe