Edicion 36 interactive ok by Pura Sangre

AÑO 8 / EDICIÓN 36 / 2013

TOPSPORTS

...lo mejor de lo mejor en nutrición EQuina

LIDER XIII,

Campeón XVII Feria del Caballo de Pura Raza Española

TOPSPORTS

<^gmkh <hf^k\bZe >e CZk]²g & <^gmkh <hf^k\bZe Jnb\^gmkh Lahiibg` & <^gmkh <hf^k\bZe L\ZeZ Lahiibg`

TOPSPORTS

Da un toque de distincion, elegancia y originalidad a tu evento. Bodas a Caballo te ofrece lo necesario para que vivas una experiencia magica y unica.

Servicio de Catering Iluminaciรณn y amplificaciรณn Servicio de Carruajes Sesiรณn fotogrรกfica Contรกctos al: 0992 741 868

EDITORIAL TOPSPORTS

EDITORIAL

Edición 36 Año 8, 2013

Gerente General Paulina Zambrano L.

Paulina Zambrano L.

pzambrano@purasangremagazine.com

Karla Herrera R.

kherrera@purasangremagazine.com

Comercialización Pamela Dávila I. Corrección de estilo José del Olmo

l mes de Marzo ha sido un mes de magnifico desarrollo ecuestre en nuestro país.

Diseño Mossaico Agency / (0998-76.96.16) Antonella Deleg Karla Herrera En este número Fabián Corral Jaime Morillo Nathalie Weemaels Coronel Max Piraino Dario Miranda

Antonella Deleg

info@purasangremagazine.com

Pamela Dávila I.

info@purasangremagazine.com

Corresponsales Internacionales Nathalie Obiol

Fotografía: Karla Herrera R.

Teléfono - Suscripciones: (593-9) 0992 741868 Comentarios y sugerencias: info@purasangremagazine.com, pzambrano@purasangremagazinecom Dirección de Arte: Paulina Zambrano López Revista Oficial de:

© 2011 PURA SANGRE MAGAZINE es una publicación mensual. Sus artículos pueden ser reproducidos citando la fuente de origen. Las fotografías e ilustraciones requieren autorización previa. Las colaboraciones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no competen a la revista ni a sus editores.

Muchas disciplinas, por no decir todas, han tenido actividad en este mes. Por ejemplo se realizó una interesante Clínica de Polo, también el I y II Concurso Completo de Equitación, Selectivo de Adiestramiento, Cross Country en Yaguachi, campeonatos de Polo, entre otros, es decir que los aficionados al mundo ecuestre han podido disfrutar de las distintas disciplinas, incluso jóvenes niñas y niños infantiles ya han tenido oportunidad de saborear los riesgos del Cross Country (media *). En la modalidad de Salto se han realizado Concursos Nacionales CHON y Provinciales CHOP tanto en Pichincha como en Guayas y Azuay.

Asesor Jurídico Dr. Oswaldo Loza Andrade

Fotos Portada Lider XIII, Criadero La Higuerita Karla Herrera R.

A caballo todos … a caballo

José del Olmo

info@purasangremagazine.com

Jaime Morillo

info@purasangremagazine.com

La Policía Nacional encargó al Coronel Manuel Pérez, la siempre dura tarea de organizar un Concurso Internacional CSI- Invitacional. Este evento tuvo la presencia de jinetes de muchos países y algunos de ellos de gran calidad y sensibilidad como es el caso del actual Campeón Nacional de Salto de Chile, Carlos Mostart. Los jinetes de la propia Policía Nacional llenos de voluntad y deseo deportivo también se encaramaron en el podio de vencedores y llevaron a sus unidades trofeos y escarapelas representativos de su éxito. Anualmente la Asociación de Criadores de Caballos de Pura Raza Española realizó su feria de exposición y competencia. Este año los organizadores, criadores, jinetes y expositores se lucieron…. QUE FERIA! Los aficionados al adiestramiento también tuvieron su espacio en esta feria, más allá de la raza de los caballos en competencia, la organización accedió a realizar una prueba de observación/calificativa a los próximos Juegos Bolivarianos. El Endurance también programó su competencia este mes y es satisfactorio ver como el número de participantes cada vez se incrementa de manera equilibrada en todas las categorías…. en hora buena para el Endurance que ofrece la oportunidad de hacer deporte en familia y todos…a caballo Carlos Vásconez, Luis Barreiro y yo tuvimos la oportunidad de asistir y participar en los dos Workshop FEI (estado mental del jinete y programación por macro ciclos de

planes de entrenamiento). Como siempre la dirección de Liam Moggan (IRL) es superior, llena de carisma y creatividad, cosas y temas nuevos. Nos introdujo al ”Mental Fitness Revolution” que apenas toma vigencia en Europa. Sus tres días de taller estaban titulados en idioma gaélico, FITE FUIATE (fita fugia) que quiere decir “a trabajar todos juntos”…. y la verdad es que nos hizo trabajar con propósito y resultados. El otro instructor es Jean Philippe Camboulives (FRA), reconocido especialista en Prueba Completa y un acreditado educador de las ciencias ecuestres. Siempre es difícil lograr que los Coaches sobre el papel escribamos un coherente plan de trabajo semanal, trimestral (meso ciclo) y anual (macro ciclo), pero finalmente se elaboraron planes de entrenamiento ecuestre de alta calidad. Cabe mi agradeciendo a la FEDE y su directorio por el apoyo económico ofrecido a esta delegación de tutores nacionales. Tengo la sensación de que los desacuerdos, desavenencias, entuertos y demás males que se ha vivido en la equitación ecuatoriana desde mediados del mes de Diciembre pasado cuando se posesionó la nueva directiva de la FEDE, van en franco camino de solución. J.P. Camboulives en su visita al Ecuador como emisario de la FEI para interiorizarse de los problemas administrativos y legales, nos explicó la filosofía de pensamiento de la FEI así como el proceso lógico del desarrollo de ideas que este alto organismo internacional tiene frente a este tema. La solución está en manos de la comunidad ecuestre ecuatoriana y nos dijo ...”quieren seguir peleando como dos familias de Africanos? …. Pues entonces háganlo y cuando se cansen de pelear deben presentarse ante el Bureau de la FEI unidos y con un magnífico Plan Nacional de Desarrollo Ecuestre.” Estas palabras del emisario de la FEI , ciertamente que nos estremecieron a los que asistimos a la reunión de entrenadores porque no nos dijo lo que se nos anticipó escucharíamos de él . Es así que, con tanta actividad ecuestre en el país solo nos resta vestirnos de britches, botas y el siempre útil casco y.. A caballo todos ……. A caballo Jaime Morillo W.

Jaime Morillo W. Juez FEI

CONTENIDO TOPSPORTS

TOPSPORTS

/ Provincial de Adiestramiento 2012

/ V CONE Endurance

/ VII Concurso Binacional de Caballos de Paso Peruano González

60 116

/ XVII Feria del Caballo de Pura Raza Española

/ Nacional de Adiestramiento 2012

/ Rodrigo Lasso

/ Nacional de Salto 2012

/ Challenge Endurance 2012

/ Javier Dávila

102

/ Claudia

/ Feria del Caballo Árabe

/ I CON de Endurance 2013

118 132

/ III CHOP de Salto y II Circuito

128 134

/ II CHOP de Salto y Adiestramiento 2013

/ Premiación Mejores Jinetes 2012

130

/ Torneo de Polo en honor a Diego Chiriboga

I Cross Country Extremo

9 9

Lo mejor de lo mejor en nutrición equina.

PUBLIREPORTAJE

Una pasión que alimenta al Ecuador desde 1967. Bioalimentar es una Compañía 100% ecuatoriana, con más de 46 años de experiencia en el sector alimentario, estratégicamente ubicada en Ambato, y presencia en todo el Ecuador. Especializada en la nutrición animal, humana y agrícola; investiga, desarrolla, produce y comercializa soluciones integrales de nutrición en todas las cadenas agroalimentarias. Su trabajo y experiencia fortalecen el desarrollo del país con una importante participación en la economía nacional.

Pioneros en Ecuador en el procesamiento de alimentos balanceados bajo un sistema de Gestión de Inocuidad Alimentaria certificados con la Norma ISO 22000:2005, con la más avanzada tecnología de producción y Control de Calidad.

De esta manera garantiza la provisión de alimentos seguros a través de Buenas Prácticas de Manufactura BPM y Análisis de Peligro y Puntos Críticos de Control HACCP.

BiOmentos EQ es un alimento completo multipartícula desarrollado para potros, caballos adultos y también para caballos sometidos a intensa actividad física, formulado con fuentes de fibra digestible de altísima calidad, probióticos, prebióticos, bajos en almidón y sometidos a procesos de extrusión para evitar la compactación de la dieta reduciendo al mínimo el riesgo de cólicos. BiOmentos EQ proporciona el balance ideal de nutrientes, vitaminas y minerales bajo la licencia OVN (Optimum Vitamin Nutrition), agrupados en partículas de mejor consistencia y forma ideal del extrusado MIX evitando la perjudicial formación de polvo que puede afectar al tracto respiratorio de los caballos.

BIOCOMPLEX EQ

CHAMP’S QUALITY export

BiOmentos EQ contiene altos niveles de nutrientes esenciales para mejorar el desempeño, salud y bienestar de los caballos, incluyendo un balance perfecto de ácidos Omega 3 y 6. El nivel y equilibrio de aminoácidos garantizan el aporte ideal de proteína mejorando el desarrollo muscular y favoreciendo la respuesta inmune de los caballos. BiOmentos EQ contiene una combinación de vitaminas incluido Biotina, altos niveles de Vitamina E (300 IU/kg), beta Carotenos, Cianocobalamina, ácido fólico y minerales quelatados (Cobre, Selenio, Manganeso, Cobalto) para acelerar la formación de células sanguíneas y demás procesos metabólicos garantizando su aporte en momentos o circunstancias de mayor demanda. La combinación de antioxidantes naturales ayuda a disminuir los efectos del estrés oxidativo producido durante el ejercicio u otras situaciones de estrés. Disponible en:

Pasión por nutrición 10

Santo Domingo BiOcenter,022729340; 022316755 Machachi El Prado, 0998038558 S&S Pecuario, 022310664; 0991095210 Comvetsa, 099033643; 022314948 Ibarra Tierra Zoe, 062600029; 0980201452 Tumbaco Campo Verde, 026014467; 0982113527 Sangolquí Alnesa, 092004949; 092004686 Yaruquí El Agropecuario, 022778347; 022125209 Pifo El Rey del Campo, 0939291344; 0994807648 Esmeraldas La Competencia, 0969794427 Chone Casta, 052097036; 0994165463 Pedernales El Amigo del Agro, 0999597568; 052681315 Cuenca Aviaustro, 072831610; 0993402504 Aviaustro, 074093632; 0996100981 Quito Vicagro, 022596999; 0983515085 El Corral, 0998722730; 022025054 Agroganaderos del Sur, 023034139; 0991417968 Lasso Agrocentro El Ganadero, 032719600; 0991554344

Flake de Zanahoria Flake de Alfalfa Base extruida

Flake de Avena

Flake de Manzana

TOPSPORTS

NOMBRE DE LA SECCIÓN

CAMPEONATO

Provincial de Adiestramiento 2012 Quito Tennis & Golf Club

En el Quito Tennis & Golf Club se llevó a cabo el Campeonato Provincial de Adiestramiento 2012, los días 1 y 2 de Diciembre, contó con la presencia del Sr. Coronel Hernán Clavijo, Sr. Coronel Max Piraino, el Sr. Coronel Alejandro Villagra y el Sr. Coronel Manuel Palacios como miembros del Jurado de Adiestramiento. El Sr. Jhonny Bajaña, desempeñándose también como mariscal-herrador y la Sra. Fanny Portilla como Secretaria AEP. El Sr. General Gonzalo Meza fue el Delegado de la AEP. Cabe recalcar que Carolina Espinnosa en su caballo Dollar, obtuvo el primer lugar en la prueba de San Jorge, siendo la campeona del certamen.

María Jose Granja, (Emiliano), 2do lugar San Jorge

Carolina Espinosa, (Dollar), 1er lugar San Jorge

Isabela Católica y Coruña (esquina) Reservaciones: 2-525-749

TOPSPORT TOPSPORTS

TOPSPORTS TOPSPORT

Patricia Crespo, (Cristal), 3er lugar Nivel I Jinetes B

Kirsten Bakker, (Noni), 1er lugar Infantiles

Enrique Cobo, (Toriba Interagro), 1er lugar Junior FEI

Rafaela Cobo, (Cautivo), 1er lugar Preinfantiles

Ana Belen Villamar, (Platero), 2do lugar Preinfantiles

Claudia Pérez, (Maximus), 1er lugar Juveniles

Premiación Jinetes Debutantes

María Cristina Martinez, (Desseo), 1er lugar Juveniles

Premiación Infantiles

Ariana Bakker, (Bellagio), 1er lugar Nivel III Jin. B

14 14

Michelle Alvarado, (Moonlight), 1er lugar Jinetes Debutantes

Francisco Egas, (Acorazado), 2do lugar Nivel II Jinetes B

Martina Falconi, (Billy), 2do lugar Juveniles

Carlos Narvaez, (Soy Guajira), 2do lugar Nivel I

Víctor Hugo Calero, (Pirata), 3er lugar Juveniles

María Judith Rosales, (Oliver), 1er lugar Nivel II Jinetes B

TOPSPORT TOPSPORTS LIFESTYLE

LIFESTYLE TOPSPORTS TOPSPORT

Si su animal presenta alguno de estos signos, es porque necesita un tratamiento odontológico inmediato: INTERMEDIA I CAMPEON PROVINCIAL

JINETE

CABALLO

CLUB

CAROLINA ESPINOSA

AMADEO

QTGC

PREINFANTILES CAMPEON PROVINCIAL VICECAMPEON PROVINCIAL

JUNIOR FEI CAMPEON PROVINCIAL

JINETE

CABALLO

CLUB

ENRIQUE COBO

TORIBA INTERAGRO

QTGC

JINETE

CABALLO

CLUB

CAMPEON PROVINCIAL

CLUB

RAFAELLA COBO

CAUTIVO

CRSF

ANA BELEN VILLAMAR

PLATERO

CRSF

CLUB

INFANTILES SAN JORGE

CABALLO

JINETE

CABALLO

KIRSTEN BAKKER

NONI

CRSF

CAMPEON PROVINCIAL

CAROLINA ESPINOSA

DOLLAR

QTGC

VICECAMPEON PROVINCIAL

MARTINA DOUSDEBES

FOUR IN HAND

CRSF

VICECAMPEON PROVINCIAL

MARIA JOSE GRANJA

EMILIANO

QTGC

MEDALLA DE BRONCE

VICTOR HUGO CALERO

PIRATA

VIRGINIA

JINETE

CABALLO

CLUB

ARIANA BAKKER

BELLAGIO

CRSF

CABALLO

CLUB

NIVEL III JIN. B CAMPEON PROVINCIAL

NIVEL II JINETES B CAMPEON PROVINCIAL VICECAMPEON PROVINCIAL

NIVEL I CAMPEON PROVINCIAL VICECAMPEON PROVINCIAL

NIVEL I JIN B CAMPEON PROVINCIAL VICECAMPEON PROVINCIAL MEDALLA DE BRONCE

JINETE

PREJUVENILES CAMPEON PROVINCIAL

OLIVER

QTGC

CAMPEON PROVINCIAL

FRANCISCO EGAS

ACORAZADO

QTGC

VICECAMPEON PROVINCIAL

JINETE

CABALLO

CLUB

PEGAZO

QTGC

CARLOS NARVAEZ

SOY GUAJIRA

SAN JORGE

CABALLO

CLUB

DESSEO

CRSF

JUVENILES

MARIA JUDITH ROSALES

CAROLINA ESPINOSA

JINETE MARIA CRISTINA MARTINEZ

CABALLOS DEBUTANTES

JINETE

CABALLO

CLUB

CLAUDIA PEREZ

MAXIMUS

QTGC

MARTINA FALCONI

BILLY

QTGC

JINETE

CABALLO

CLUB

CAMPEON PROVINCIAL

ALEJANDRO LUNA

TIARA

QTGC

VICECAMPEON PROVINCIAL

CARLOS NARVAEZ

CAYETANA

SAN JORGE

CLUB

JINETE

CABALLO

CLUB

DANIELA DIAZ

KOSOVO

ESMIL

CAMPEON PROVINCIAL

JINETES DEBUTANTES

AMANDA ESPINOSA

LIGURINO

QTGC

VICECAMPEON PROVINCIAL

PATRICIA CRESPO

CRISTAL

QTGC

MEDALLA DE BRONCE

JINETE

CABALLO

MICHELLE ALVARADO

MOONLIGTH

ESMIL

ALFONSO ARCOS

CAMELOT

QTGC

MARIA ISABEL CALERO

CIGALA

VIRGINIA

3pUGLGD GH SHVR R SDUD JDQDUOR R OHQWLWXG DO FRPHU 6H OH FDH OD FRPLGD GH OD ERFD DO PDVWLFDU &yOLFRV IUHFXHQWHV 3UREOHPDV DO FRORFDUOH OD HPERFDGXUD R IUHQR ³6H DJDUUD´ R ³YD UtJLGR´ SDUD FXUYDU /DGHD OD FDEH]D GXUDQWH HO WUDEDMR 0XHYH OD FDEH]D YLROHQWDPHQWH (YLWD HO ³FRQWDFWR´ (VWi PX\ LUULWDEOH R PX\ DSiWLFR 6H PROHVWD FXDQGR OR WRFDQ FHUFD D ODV RUHMDV 3UHVHQWD SUREOHPDV GH HTXLOLEULR ,QGRFLOLGDG

BENEFICIOS: Amanda Espinosa, (Ligurino), 2do lugar Nivel I Jinetes B

Daniela Díaz, (Kosovo), 1er lugar Nivel I Jinetes B

16 16

Alfonso Arcos, (Camelot), 2do lugar Jinetes Debutantes

Alejandro Luna, (Tiara), 1er lugar Caballos Debutantes

Dr. Alejandro Samaniego B. 0997620764 alejandro@dentalequina.com info@dentalequina.com www.dentalequina.com

3URFHVR GH DGLHVWUDPLHQWR XQLIRUPH \ FRQWLQ~R 'LVSRVLFLyQ SDUD WUDEDMDU \ DFWLWXG REHGLHQWH 'LVPLQX\H HO WLHPSR GH DGLHVWUDPLHQWR 'LVPLQXFLyQ GH FRVWRV GH DOLPHQWDFLyQ 0HMRU FRQFHQWUDFLyQ DO WUDEDMDU 0HMRUD OD WULWXUDFLyQ GH ORV DOLPHQWRV 2SWLPL]D LQJHVWD GH EDODQFHDGR 3LH]DV GHQWDOHV VXDYHV PRUGLGD EDODQFHDGD \ HTXLOLEUDGD ,QFUHPHQWD OD DVLPLODFLyQ GH ORV QXWULHQWHV 3UHYLHQH FyOLFRV SRU LQJHVWD GH SDUWtFXODV JUDQGHV GH DOLPHQWR 0HMRUDPLHQWR GHO SHODMH 0HMRUD HO GHVHPSHxR R SHUIRUPDQFH GHO FDEDOOR $XPHQWR GH OD GRFLOLGDG 17 $XPHQWR GH FRQGLFLyQ FRUSRUDO

NOMBRE DETOPSPORTS ENDURANCE LA TOPSPORTS SECCIÓN

V CONE

ENDURANCE [Copa La Pesebrera 2012]

Luis Enrique Landázuri

Apoyo veterinario

l valle de Malchingui, exigió la máxima aplicación de destreza y estrategia a los enduristas ecuestres que participaron en la Copa ¨La Pesebrera¨, disputada en Malchingui el sábado 27 de Octubre del 2012. Los Binomios conformados por Mauricio Morillo y su caballo Misterio y por Juan Jose Recalde montando a Bombón ganaron el primer y segundo lugar en la categoría abierta de la carrera de 90 kms. En la categoría juvenil, Nicolás Moreno montando a Damasco, fueron el único binomio en terminar la prueba, y con este triunfo se situó en el primer lugar del campeonato Chasqui II. Por su parte, Benito Jaramillo sobre Simba, fue el ganador de la prueba Chasqui I, de 60 kms velocidad libre, estrenándose Jaramillo con un triunfo en su debut. El fuerte viento, el polvo y un clima seco, complicaron la jornada a los 60 binomios participantes. Jinetes experimentados como Roberto Marcel y Bernardo Darquea, ganadores de la cuarta fecha, no lograron terminar clasificados

por sobre exigir a sus monturas, Fara y Shalea que fueron eliminados al no cumplir con las exigencias veterinarias luego de la segunda y cuarta etapa respectivamente.

Nathalie Weemaels

Destacaron los menores Benito, Manuela y Samuel Jaramillo, quienes junto a Jonathan Torres recorrieron los 20 kms de la prueba promocional infantil. Benito Jaramillo y Chichi Ruiz por su parte, hicieron lo suyo y lograron el primer y segundo lugar en la carrera Chasqui I que se recorrió en 60 kms. Con este resultado Chichi pasó a liderar la prueba, tras el abandono de Orlando Quiroz, obligado a retirarse de la competencia, por la claudicación de su caballo en el chequeo veterinario tras finalizar la segunda etapa. Karina Neuman, jinete mundialista, cumplió con el objetivo de terminar la etapa con su yegua novicia Nara, habilitándola para competencias internacionales; igual objetivo cumplieron Nolberto Pinchao montandoa Nuria y Maria Fernanda Monroy, campeona del año

Karina Neuman

2011, quien logró la clasificación de su caballo Gitanillo, con el cual Ecuador ya tiene 35 caballos habilitados para participar en competencias internacionales de Endurance y aparecer en el ranking de la Federación Ecuestre Internacional.

TOPSPORTS

CAMPEONATO

Nacional de Adiestramiento 2012 E

n Arrayanes Country Club se llevó a cabo el Campeonato Nacional de Adiestramiento 2012, los días 14, 15 y 16 de Diciembre, estuvieron como miembros del jurado Crnl. Max Piraino, Crnl. Villagra, Gral. Norton Narváez y Crnl. Hernán Clavijo. La Sra. Fanny Portilla fue la secretaria asignada del campeonato. Azael Coral colaboró en el área del centro de computo, además el veterinario del concurso fue el Sr. Adrián Fierro.

Felipe Ycaza, (Autentic), 1er lugar Jinetes Debutantes

María José Granja y Carolina Espinosa Premiación Categoría San Jorge

Claudia Pérez y Martina Falconí Premiación Categoría Juvenil

Juan B. Guarderas, Daniela Díaz y Enrique Cobo Premiación Categoría Nivel I Jinetes B

María Cristina Martinez, (Deseo), 1er lugar Prejuvenil

Ana Belén Villamar, María Teresa Carrión y Rafaela Cobo Premiación Categoría Preinfantil

Claudia Pérez, (Maximus), 2do lugar Juvenil

Martina Dousdebes, Kirsten Bakker y Vanessa Altamirano Premiación Categoría Infantil

TOPSPORTS

Daniela Díaz, (Kosovo), 1er lugar Nivel I Jinetes B

María Judith Rosales, (Oliver), 1er lugar Nivel II Jinetes B

Francisco Egas, (Acorazado), 2do lugar Nivel II Jinetes B

Ariana Bakker, (Bellagio), 1er lugar Nivel III Jinetes B

Martina Dousdebes, (For in Hand), 2do lugar Infantil

María Teresa Carrión, (Gitano), 1er lugar Preinfantil

Guido Páez, (Toriba Integrado), 1er lugar Junior FEI

Juan B. Guarderas, (Fantoche), 2do lugar Nivel I Jinetes B

Kirsten Bakker, (Noni), 1er lugar Infantil

Vanessa Altamirano, (Sinfonía), 3er lugar Infantil

Carolina Espinosa, (Amadeo), 1er lugar Intermedia I

TOPSPORTS

CAMPEONATO

Provincial de Salto 2012 E

n la ciudad de Quito, en las instalaciones del Quito Tennis & Golf Club los días 30, 31, 1 y 2 se llevó a cabo el Campeonato Provincial de Salto del año 2012. En dicho evento se contó con la participación de 40 binomios que compitieron en las distintas categorías de la disciplina de salto. Los resultados fueron bastante satisfactorios para los jinetes ya que realizaron excelentes participaciones gracias a todo el esfuerzo y constancia que cada uno de ellos mantienen en sus arduos entrenamientos.

Abigail Ron, Daniela Paz y Vanity Renueve Premiación Categoría Jinetes B

Isabella Barreiro y Muriel Vergara Premiación Categoría Jinetes D

Vanity Renueve, (R2 Yayabela), 3er lugar Jinetes B

Juan Garcés, (UIDE Samborondón), 3er lugar Novicios

Paula Cocios, (Cordova Z), 3er lugar Infantil

David Jara, (Candidatus), 2do lugar Prejuvenil

José Antonio Jácome, (Accajou), 1er lugar Prejuvenil

Russel Rodriguez, (True Love), 1er lugar Jinetes A

FERIAS CABALLO TOPSPORTS ESPAÑOL

TOPSPORTS

Estufas Ecológicas

Daniela Paz, (Dispersa), 1er lugar Jinetes B

Isabella Barreiro e Ignacio Barreiro

Guillermo Andrade, Russel Rodríguez y Diego Vivero Premiación Categoría Jinetes A

Ahora disfrute del calor de nuestras chimeneas en el Café de la Vaca de Cayambe y Machachi Calor que acoge, diseño que atrae

Diego Vivero, Iván Christiansen, Juan Francisco Garcés Premiación Categoría Caballos Novicios

Nicolás Chávez, (Mitológica), 1er lugar Infantil

Abigail Ron, (Casino), 2do lugar Jinetes B

Distribuidor Quito: Av. Occidental N53-159 y Jorge Piedra, (Torres El Pedregal, Local Amesti Telefs: 60 43 352 / 0994674094

Distribuidor Quito Sur: Santa Anita del Sur OE7-77 Sector Camal Metropolitano Teléfono: 0985779713

Distribuidor Cuenca: Sra. Cárol Vázquez Teléfonos: 0999973779, 074189803, 0987963017 caroljvazquezf@hotmail.com

27 27

ENTREVISTA TOPSPORTS

TOPSPORTS

VII CONCURSO BINACIONAL ECUADOR - PERÚ

“JULIO HIDALGO GONZÁLEZ” Agradecimiento Los días 10 y 11 de Noviembre se llevó a cabo el VII Concurso binacional de caballos de Paso Peruano ¨Julio Hidalgo Gonzalez¨. Concurso que tuvo como particular el rendir homenaje a este Ilustre Caballista Lojano, prolifíco, querido y muy valioso, uno de los primeros criadores de nuestro país, precursor de esta afición. Quisieramos hacer llegar a su familia, nuestro cariño y el cálido abrazo de esta comunidad que tuvo el privilegio de compartir con el, a esta noble raza. En su honor, nos reúnimos. Es oportuno saludar y agradecer al Sr. Roberto Aguirre, Presidente de Asopaso Nacional, Señora Maria Dolores Burneo, Presidente de Asopaso Pichincha, Lcdo. Fernando Ordoñez, Presidente de Asopaso Azuay, quienes nos han dado muestras de afecto y apoyo, con su presencia en todos los concursos organizados en esta ciudad y de manera muy especial al Dr. Roger Amores y a su señora esposa Jaky, quien con su generosidad al regalar un precioso potro fino, para los fondos de ayuda del Comité de Damas de Solca. Daniel Rodríguez, (Cyrano), 3er lugar Prejuvenil

Cristina Andrade, Nicolás Chávez y Paula Cocios Premiación Categoría Infantil

Cristina Andrade, (Obi Wan Kenobi), 2do lugar Infantil

Un Cordial agradecimiento y Saludo a cada uno de los expositores, ya que son el fundamento principal del concurso, ya que su presencia y la de sus soberbios ejemplares hacen posible esta magnífica reunión. Hacemos llegar nuestro agradecimiento a los Señores Jueces, D. Mariano Cabrera, D. Renzo Crolle y al Dr. René Palacios,quienes con su probidad, conocimientos e imparcialidad, garantizaron un juzgamiento justo, lo que dio tranquilidad y confianza a todos los expositores. Nuestra gratitud infinita al Ing. Eduardo Izquierdo por su permanente apoyo a los concursos de Loja, su participación fue de gran importancia, su presencia como juez de mesa avalizó y dio seguridad d el desarrollo y la participación de los ejemplares de cancha. Tambien queremos expresar nuestro agradecimiento al Dr. Zósimo Murillo, Cónsul del Perú, por su apoyo y respaldo en este concurso Especial mención a los Señores auspiciantes; Constructora Hidalgo e Hidalgo,Ingenio Monterrey, Areldy, Seguros Equinoccial, Banco del Austro, Lavacor, Galo Gonzaga seguros, Santa Fé servicios generales, diario La Hora y Ecotel T.V., por sus aportes económicos, que han permitido la realización del concurso. Un especial Agradecimiento a los miembros de Aso Paso Loja, por ese decidido y entusiasta apoyo, de manera especial a la directiva y miembros del comité organizador, por su valioso contingente para la preparación y ejecución de este concurso. Muchas Gracias. Julio Alberto Tenorio Córdova Presidente de Asopaso Loja.

Premiación Categoría Ponys

Premiación Categoría Preinfantiles

2929

TOPSPORTS TOPSPORT

Inauguración

Coctail de inauguración del VII Concurso Binacional de Caballos de Paso Peruano “JULIO HIDALGO GONZALES”

l viernes 9 de noviembre, en el restaurante La Casa Lojana, del Hotel Howard Johnson, la Asociación de Criadores y Propietarios de Caballos de Paso (Asopaso) organizó un cóctel con motivo del VII Concurso Binacional del Caballo Peruano de Paso “Julio Hidalgo González”, en honor a su valiosa trayectoria como criador de la raza de Caballos Peruanos. Como todos los años, al celebrarse las fiestas novembrinas, Loja fue sede de este concurso, que se realizó el 10 y 11 de noviembre de 2012.

Julio Tenorio Presidente de ASOPASO Loja, señaló que en esta ocasión participaron unos 200 ejemplares de caballos, entre ellos 40 ejemplares que vinieron del Perú. Durante los dos días del concurso se desarrollaron 36 categorías. Los jueces internacionales fueron el Sr. Mariano Cabrera Ganoza y el Sr. Renzo Crolle Claux. Como parte del jurado calificador de este año, también estuvo el Sr. René Palacios, juez local. La inauguración del VII Concurso BI- Nacional, estuvo a cargo del Ing. Roberto Aguirre, Presidente de la Asocionación Nacional ASOPASO.

Categoría 5 [Yeguas de freno y espuelas de 6 y 7 años]

Premiación 1er Lugar JJ LA Revolución, Criador Juan José Vivas, Propietario David Verdugo

JJ La Revolución - David Verdugo

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

JJ LA REVOLUCION

JJ SEDUCTOR

LFC MARISCALA DC

JUAN JOSE VIVAS W.

DAVID VERDUGO

LV ESTRELLA

LV ACTOR

LV CERTEZA

LUIS VASQUEZ

XAVIER PALACIOS

ALA WILMA

ALA FALAFA

CFF FORTUNA

AUGUSTO LUZURIAGA

RAUL CELI

2do. Lugar: LV Estrella - Xavier Palacios

Propietario

Categoría 6 [Yeguas de freno y espuelas de 8 y 9 años]

Premiación 1er Lugar: JCH Mi Chola, Criador y Propietario José Chiriboga

Puesto

30 30

Nombre

JCH Mi Chola - José Chiriboga

Padre

Madre

Criador

Propietario

JCH MI CHOLA

LV ATILA

J.CH. ORGULLOSA

JOSÉ CHIRIBOGA

LB ASOMBROSA

LB DON LUIS

LB MARAVILLA

LUIS BAKKER

DAVID VERDUGO

GCLP JADE

PK ESPARTACO

GCLP RECUPERADA

GIORGIO CROLLE LORO

RODRIGO CELI

2do Lugar: LB Asombrosa - David Verdugo

TOPSPORTS TOPSPORT

Categoría 7 [Yeguas de freno y espuelas de 10 años en adelante]

Categoría 10 [Capones de freno y espuelas de más de 6 años]

Premiación 1er Lugar: JJ Marimba, Criador Juan José Vivas, Propietario Juan Gonzalez

JJ Marimba - Juan Carlos Gonzalez

2do. Lugar: RAH Coral Negro - Jorge Paéz

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

JJ MARIMBA

LFC MARCIAL DC

LFC LA ESPUELA DC

JUAN JOSE VIVAS W.

JUAN GONZALEZ

RAH CORAL NEGRO

CDV ARGEL

RVO SEÑORITA CAÑETE

RAFAEL ARMIJOS

JORGE PAEZ

FMJ NOBLEZA

JD SEÑOR Y AMIGO

HMA BARONESA

FRANCISCO MENDOZA J.

XAVIER MENDOZA

Categoría 8

Premiación 1er Lugar: GCLP Nazareno, Criador Giorgio Crolle y Propietario Rodrigo Celi

[Capones de bozal o barboquejo de 3 a 4 años]

Premiación 1er Lugar: RAH Montubio, Criador y Propietario Rafael Armijos

RAH Montubio - Rafael Armijos

Madre

2do. Lugar RA Conquistar

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

GCLP NAZARENO

ERB REY SOL

GCLP CAPITU

GIORGIO CROLLE LORO

Propietario RODRIGO CELI

RA CONQUISTAR

JJ SEDUCTOR

RA ARENA

ROBERTO AGUIRRE

GO JOSEFINO

GO DON DANY

GO CARLOTA

GALO ORELLANA P.

FABIAN CUEVA Y CUEVA

2do. Lugar JHG Altivo -Hros. Julio Hidalgo

Puesto

Nombre

Padre

Criador

Propietario

RAH MONTUBIO

RAH SUCRE

RAH MADONA

RAFAEL ARMIJOS

JHG ALTIVO

LV ATILA

JHG PREGONERA

HEREDEROS JULIO HIDALGO

HDR. JULIO HIDALGO

RVA MARISCAL

REY DON MAXIMO

LFC MARIA BONITA

ROCIO VASQUEZ

Categoría 9 [Capones de freno y espuelas de 4 y 5 años]

Premiación 1er Lugar OMM Morlaco, Criador Oswaldo Malo, Propietario Claudio Ullauri Puesto

Nombre

Padre

2do. Lugar JPR Retoño de Tambo Negro Madre

Criador

Propietario CLAUDIO ULLAURI D.

OMM MORLACO

FOV VIVA CUENCA

PG EMERALD

OSWALDO MALO MALO

JPR RETOÑO DE TAMBO NEGRO

LV MAGISTRAL

CFF BONANZA

JORGE PAEZ

ALA FAYSAL

CDV ARGEL

CFF FORTUNA

AUGUSTO LUZURIAGA

GYNA VILLAVICENCIO

32 32

3er. Lugar: ALA Faysal

3er. Lugar GO Josefino

TOPSPORTS TOPSPORT

Categoría 11

Categoría 14

[Potros al Cabestro de 24 a 30 meses]

[Potros de freno y espuelas de 4 y 5 años]

Premiación 1er Lugar: JJ Marimba, Criador Juan José Vivas, Propietario Juan Gonzalez

Puesto

Madre

Padre

Nombre

Premiación 1er Lugar: JPR Don Octavio de Tambo Negro, Criador y Propietario Jorge Páez

JJ Marimba - Juan Carlos Gonzalez

Criador

Propietario

JCG EMBRUJO

LFC EVARISTO

JJ MARIMBA

JUAN CARLOS GONZALEZ

RAH REVERENTE

JEB IRREVERENTE

PC BUGAMBILLA

RAFAEL ARMIJOS

RA SEÑOR

SK DON SEÑOR

LFC PROSAPIA DEL CORT

ROBERTO AGUIRRE

RAFAEL AGUIRRE CH.

2do. Lugar: ML Encendido

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

JPR DON OCTAVIO DE TAMBO NEGRO

LV MAGISTRAL

BC ALBRICIA

JORGE PAEZ

Propietario JORGE PAEZ

ML ENCENDIDO

FOV VIVA CUENCA

ML LOLITA

MARIO LUCERO LUCERO

FRANCISCO MOROCHO B.

GO SUCESOR

FPC ENGREIDO

GO MANANTIAL

GALO ORELLANA

JOSÉ CHIRIBOGA

Categoría 15

Categoría 12

[Potros de freno y espuelas de 6 a 7 años]

[Potros al Cabestro de 30 a 36 meses]

Premiación 1er Lugar: LVFC exuberante, Criador Luis Vásconez, Propietario Jorge Páez

Premiación 1er Lugar: JJ Carmelo

Puesto 1

JJ Carmelo

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

JCG EMBRUJO

JJ CARAMELITO

PK ARISTOCRACIA

JUAN JOSE VIVAS

PALACIOS X./HCDA. LARAPINTA

Puesto

Nombre

1 2 3

Madre

Criador

LVFC EXUBERANTE

AV EJECUTIVO

LFC MARISOL DEL CORTIJO

LUIS VASCONEZ

JORGE PAEZ

PCL DELIRIO

LB MAJESTUOSO

LB DELICADA

PABLO COBO

ROMEL VALDEZ

HA SOL DEL PERU

LV JEREZANO

GCLP LUMBRERA

HENRY ARAMAYO

JUAN F. HIDALGO

Categoría 13

Puesto

Nombre

1 2 3

Madre

PPP POMPEYO DEL CABO

EBH SANTA FE

AV PRIVILEGIO TE

AV DON NICOLAS

JHG DICTADOR

AEV DYANGO

34 34

[Potros de freno y espuelas de 8 a 9 años]

2do. Lugar: AV Privilegio Te

Padre

Propietario

Categoría 16

[Potros de bozal o barboquejo de 3 a 4 años]

Premiación 1er Lugar PPP Pompeyo del Cabo, Criador y Propietario Paulo Palacios

2do. Lugar: PCL Delirio

Padre

Criador

Propietario

GO TORCASA

PAULO PALACIOS

AV XIMENA

ANIBAL VASQUEZ

EDGAR TORRES

JHG PRETENCIOSA

HEREDEROS JULIO HIDALGO

3er. Lugar: JHG Dictador

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

JJ CARMELO

JJ CARAMELITO

PK ARISTOCRACIA

JUAN JOSE VIVAS

PALACIOS X./HCDA.

Premiación 1er Lugar: ALA Badawi, Criador Augusto Luzuriaga, Propietario Patricio Castro

Puesto

2do. Lugar: ERM Justicero

3er. Lugar PVR Mariscal LARAPINTA

Madre

Criador

GO CANTINERO

CFF FORTUNA

AUGUSTO LUZURIAGA

PATRICIO CASTRO

ERM GENOVES

ERM ALONDRA

EDUARDO RISSO

FERNANDO HIDALGO B.

LB TENAZ

LFC MARCIA DEL CORTIJO

PATRICIO VIVANCO

Nombre

Padre

ALA BADAWI

ERM JUSTICIERO

PVR MARISCAL

Propietario

TOPSPORTS TOPSPORT

Categoría 19 [Campeón Joven Potros al Cabestro]

Premiación 1er Lugar: JCG Embrujo, Criador y Propietario Juan Carlos González

Puesto

Nombre

Padre

Madre

JCG EMBRUJO

LFC EVARISTO

JJ MARIMBA

JCG Embrujo

Criador

Propietario

JUAN CARLOS GONZALEZ JUAN CARLOS GONZALEZ

Categoría 20 [Pisos Yeguas]

Premiación 1er Lugar: LV Señoría, Criador Luis Vásquez, Propietario Xavier Palacios

Puesto

Nombre

1er. Lugar: LV Señoría

Madre

Padre

Criador

2do. Lugar: HA LFC Mariquita del Cortijo

Propietario

LV SEÑORIA

LV RETRATO

LV ALTEZA

LUIS VASQUEZ

XAVIER PALACIOS

LFC MARIQUITA DEL

LFC MARCIAL DEL

LFC PROPUESTA DEL

LEON FEBRES CORDERO

ROBERTO AGUIRRE

CORTIJO

Categoría 21 [Pisos Capones]

Premiación 1er Lugar: JPR Francis de Tambo Negro, Criador y Propietario Jorge Páez

Puesto

Nombre

JPR FRANCIS DE TAMBO NEGRO

36 36

JPR Francis de Tambo Negro

Padre

Madre

Criador

Propietario

JRM APOCALIPSIS

CFF BONANZA

JORGE PAEZ

TOPSPORTS TOPSPORT

Categoría 22 [Pisos Potros]

Premiación 1er Lugar: RA Sonoro, Criador y Propietario Roberto Aguirre

RA Sonoro

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

RA SONORO

JJ SEDUCTOR

RA MIEL

ROBERTO AGUIRRE

ALA BADAWI

GO CANTINERO

CFF FORTUNA

AUGUSTO LUZURIAGA

PATRICIO CASTRO

Categoría 23 [Zootecnia Yeguas]

Premiación 1er Lugar: HHP Secreto, Criador Víctor Huertas, Propietario Edgar Torres

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

HHP SECRETO

AB EJECUTIVO

ABM ALGUN DIA

VICTOR HUERTAS

EDGAR TORRES

Categoría 24 [Zootecnia Potros]

Premiación 1er Lugar: LFC Evaristo del Cortijo, Criador León Febres Cordero, Propietario Xavier Palacios

Puesto

Nombre

Padre

LFC EVARISTO DEL CORTIJO

AV EJECUTIVO

38 38

Madre LFC MARIA DEL ALMA DEL CORTIJO

Criador

Propietario

LEON FEBRES CORDERO

XAVIER PALACIOS

TOPSPORTS TOPSPORT

Categoría 30

Categoría 25 [Conjunto Yeguas]

[Madre e Hija]

Premiación 1er Lugar: RA Generala II, RA Duquesa, LFC Mariquita del Cortijo, Criador y Propietario Roberto Aguirre

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

RA GENERALA II

RA GENTIL

RA MARSELLESA

ROBERTO AGUIRRE

RA DUQUESA

RA GENTIL

RA MARSELLESA

ROBERTO AGUIRRE

LFC MARIQUITA DEL CORTIJO

LFC MARCIAL DEL CORTIJO

LFC PROPUESTA DEL CORTIJO

LEON FEBRES CORDERO

ROBERTO AGUIRRE

Premiación 1er Lugar: LVFC exuberante, Criador Luis Vásconez, Propietario Jorge Páez

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

LDMCB DAMISELA II

DMCB BOHEMIO

DMCB LA GITANA

MEZA CUADRA BUCKLEY DANIEL

RODRIGO CELI

LRC AFRODITA

PK FLAMENCO

DMCB DAMISELA II

RODRIGO CELI

Categoría 26

Categoría 33

[Conjunto de Capones]

[Prueba de Menores]

Premiación 1er Lugar: FG Presente, GCLP Nazareno, ALA Touareg, Propietario Rodrigo Celi

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

FG PRESENTE

PK FLAMENCO

GO OBSECION

FRANCISCO GARCIA

RODRIGO CELI

GCLP NAZARENO

ERB REY SOL

GCLP CAPITU

GIORGIO CROLLE LORO

RODRIGO CELI

ALA TOUAREG

CDV ARGEL

ALA CEFEIDA

AUGUSTO LUZURIAGA

RODRIGO CELI

Primer Lugar: Mateo Guerrero

Mateo Guerrero

Segundo Lugar: Helio Valarezo

Categoría 34

Categoría 28

[Campeona del año Yeguas]

[Progenia de Madre]

Premiación 1er Lugar: RA Generala y RA Duquesa, Criador y Propietario Roberto Aguirre

Premiación 1er Lugar: HHP Secreto, CriadorVíctor Huertas, Propietario Edgar Torres

HHP Secreto

Reserva LV Señoría

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

RA GENERALA II

RA GENTIL

RA MARSELLESA

ROBERTO AGUIRRE

Campeón

HHP SECRETO

AB EJECUTIVO

ABM ALGUN DIA

VICTOR HUERTAS

EDGAR TORRES

RA DUQUESA

RA GENTIL

RA MARSELLESA

ROBERTO AGUIRRE

Reserva

LV SEÑORIA

LV RETRATO

LV ALTEZA

LUIS VASQUEZ

XAVIER PALACIOS

40 40

TOPSPORTS TOPSPORT

Categoría 35 [Campeón del año Capones]

Premiación 1er Lugar Campeón del año Capones, GCLP Nazareno, Criador Giorgio Crolle Loro, Propietario Rodrigo Celi

Reserva de Campeón OMM Morlaco

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Campeón

GCLP NAZARENO

ERB REY SOL

GCLP CAPITU

GIORGIO CROLLE LORO

Propietario RODRIGO CELI

Reserva

OMM MORLACO

FOV VIVA CUENCA

PG EMERALD

OSWALDO MALO MALO

CLAUDIO ULLAURI D.

Categoría 36 [Campeón del año Potros]

Premiación 1er Lugar Campeón:JPR Don Octavio de Tambo Negro, Criador y Propietario Jorge Páez; Reserva de Campeón ALA Badawi, Criador Augusto Luzuriaga, Propietario Patricio Castro Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Campeón

JPR DON OCTAVIO DE TAMBO NEGRO

LV MAGISTRAL

BC ALBRICIA

JORGE PAEZ

Propietario JORGE PAEZ

Reserva

ALA BADAWI

GO CANTINERO

CFF FORTUNA

AUGUSTO LUZURIAGA

PATRICIO CASTRO

Categoría 37 [Campeon de Campeones Yeguas]

Premiación 1er Lugar Campaon de Campeonas Yeguas: HHP Secreto, Criador Víctor Huertas, Propietario Edgar Torres

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

HHP SECRETO

AB EJECUTIVO

ABM ALGUN DIA

VICTOR HUERTAS

EDGAR TORRES

42 42

TOPSPORTS TOPSPORT

Mejor Criador

Mejor Expositor

Premiación 1er Lugar Roberto Aguirre Román

Premiación 1er Lugar Jorge Páez Rodríguez

Categoría 38 [Campeón de Campeones Capones]

Puesto

Premiación 1er Lugar: GCLP Nazareno, Criador Giorgio Crolle Loro, Propietario Rodrigo Celi

Puesto

Nombre

Padre

Madre

Criador

Propietario

GCLP NAZARENO

ERB REY SOL

GCLP CAPITU

GIORGIO CROLLE LORO

RODRIGO CELI

Nombre

Puntos

Puesto

ROBERTO AGUIRRE ROMAN

JUAN JOSE VIVAS WAGNER

JORGE PAEZ RODRIGUEZ

Puntos

Nombre JORGE PAEZ RODRIGUEZ

EDGAR TORRES JIMENEZ

ROBERTO AGUIRRE ROMAN

Categoría 39 [Campeón de Campeones Potros]

Premiación 1er Lugar OMM Morlaco, Criador Oswaldo Malo, Propietario Claudio Ullauri

Puesto 1

Nombre RA SONORO

44 44

Padre

Madre

Criador

Propietario

JJ SEDUCTOR

RA MIEL

ROBERTO AGUIRRE

ARTÍCULO TOPSPORTS TOPSPORT TÉCNICO

TOPSPORTS TOPSPORT ARTÍCULO TÉCNICO

Método de Doma Según la formación académica y Experiencia profesional de José Del Olmo. (Comunicador Ecuestre)

xisten dos motivos por los cuales nos hemos detenido en este entrenamiento, (dréssage) que nos permite el obtener la inmovilidad.

• Primero, lo repito, es una base psicológica, un caballo que no se mueve en cuanto recibe la orden de ello, es el principio de la sumisión a la voluntad del hombre lo que el caballo está adquiriendo, lo que los británicos definen como “Down”, El caballo a las ordenes. • Y esta acción la usaremos mucho durante nuestro trabajo, es un seguro para tranquilizar al caballo cuando esté excitado o asustado. Nos permitirá marcar una pausa entre el paso de un ejercicio, a otro diferente. Teniendo siempre muy presente nuestra preocupación por hacernos entender perfectamente por nuestro caballo. La forma de actuar que acabo de describir es sintomática (si se ha comprendido perfectamente) de nuestro acercamiento psicológico de la doma: decir al caballo lo que queremos, utilizando simultáneamente todos nuestros medios de expresión: acciones de ayudas claro, pero también la voz y los premios. No hay que olvidar que en un principio el caballo no sabe nunca lo que queremos que haga, a veces es por casualidad que por primera vez haga el movimiento que le pedimos. Como por ejemplo, permanecer inmóvil. El caballo no puede saber que no tiene derecho de moverse después de una parada, es normal que quiera avanzar, o retroceder o marcar el paso. No es más que por cansancio que en un momento dado permanecerá tranquilo unos segundos. Si en ese momento el jinete manifiesta una gran aprobación y entrega una recompensa, el caballo estará sorprendido, grabará el hecho, pero no comprenderá absolutamente nada del porque se le han dado tales pruebas de aprobación.

Es cierto, al menos en la medida, en que no apoyándose en la mano, el caballo sitúa su centro de gravedad de forma a controlar más o menos su propia masa. Pero no se encuentra en el equilibrio totalmente natural que manejaría en libertad. La presencia de un jinete sobre su espalda, tiene una influencia mecánica y psíquica, cambiando su equilibrio natural. Este caballo puede también haber sido mal “domado” y cargar su peso sobre las manos (caso muy frecuente). También por último, podemos encontrar caballos que no tengan un equilibrio natural como desearíamos. En los humanos se dan casos de jóvenes que caminan ágilmente y otros que arrastran los pies y tropiezan con todo.

En esta etapa debemos enseñar al caballo que debe permanecer en el aire y ritmo fijados por el jinete.

Debemos inculcar enseguida a nuestro caballo la costumbre de moverse en un equilibrio con el máximo apoyo sobre sus posteriores, aligerando sus anteriores repartiendo la mayor parte de su peso sobre las caderas. Esta disposición está en función de la posición del cuello. Un caballo caminando con la cabeza alta - con el cuello a 45º- libera de peso a sus anteriores, transfiere peso a los posteriores y se encuentra así en una posición que le prepara, que favorece la ¨curvatura¨ del anca y la flexibilidad del riñón.

Ponemos nuestro caballo a un determinado trote, con las riendas “flotantes” sin ninguna acción de pierna, el caballo debe continuar al mismo ritmo, sin ralentizar, o caso más frecuente, buscará a acelerar. Inculcar el habito de mantener el mismo ritmo, no es más que cuestión de paciencia. El caballo puesto ha determinado ritmo, empezaremos por el trote, el jinete alarga riendas “flotantes”… si el caballo alarga el tranco, el jinete recoge algo secamente las riendas para llevarlo al ritmo inicial, hablándole calmadamente, y vuelve a alargar riendas, etc... Pueden ser necesarias 50, 100 repeticiones, pero finalmente el caballo comprenderá que debe permanecer al mismo ritmo, so pena de encontrarse con la oposición de la mano del jinete. Esta costumbre inculcada al caballo de no variar por si mismo el ritmo que nosotros regulamos, es una base primordial para toda la continuidad de la doma. Para dar al caballo la noción del bien y del mal, la primera necesidad es decirle “esto está bien” y “esto está mal”. Es pues de gran interés que el jinete exagere sus expresiones, las muestras de aprobación o negación de los hechos, con el fin de hacerse entender perfectamente por el caballo.

El caballo sabrá entonces que no puede escaparse a la voluntad del hombre y comprenderá que cuanto más pronto obedezca, más pronto se beneficiará del premio y del descanso (El trabajo psíquico agota a los caballos).

Así, naturalmente y muy rápidamente el caballo comprenderá claramente nuestro lenguaje.

46 46

En la medida en que el caballo avanza libremente, sin contacto sobre las riendas, se encuentra en un equilibrio natural.

Este método de trabajo va a permitirnos avanzar muy rápidamente, y acceder inmediatamente en la “ligereza” base de toda equitación de alto nivel, que necesita agilidad y armonía muscular.

Solo será después de haber repetido varias veces el mismo hecho, que el caballo relacionando la causa-efecto, comprenderá, y perfectamente lo que quiere el jinete.

Equilibrio “Natural”

Debemos pues acostumbrar a nuestro caballo a moverse en un placé bastante elevado. Para esto serán suficientes ligeras acciones de rienda para hacerle recoger su cuello, si de forma natural no lo tuviera en buena posición. En cuanto está en la posición correcta, abrir la mano y relajar la rienda. Cada vez que se mueva del placé que el jinete le ha fijado, se lo impedirá por medio del desagradable toque en los labios y tendrá que volver a la posición indicada. Una de las leyes fundamentales de la doma, es saber dosificar perfecta y progresivamente el esfuerzo en el trabajo cotidiano. El agotamiento muscular puede hacer cometer faltas al caballo, no por falta de comprensión o rechazo, sino simplemente porque le es más doloroso mantener el esfuerzo que el castigo que recibirá por no hacerlo.

Los elementos mecánicos y psiquicos que regulan el salto • Que es un Salto de Obstáculo? “Es la trayectoria que describe en el espacio, sobre un elemento de tamaño y forma variables llamado obstáculo, una masa compuesta por un caballo y su jinete”

CABALLO ESPAÑOL TOPSPORTS TOPSPORT ARTÍCULO TÉCNICO

TOPSPORTS TOPSPORT

Las fuentes de energía que permiten esta trayectoria, se basan en las leyes de la mecánica, y como tales, debemos estudiarlas y analizarlas de una forma científica.

El Equilibrado

Pero en particular en la equitación, la ejecución técnica se traduce en un Arte, ya que el jinete no dispone de un cuadro de mandos e indicadores que le ayuden en su práctica.

El mejor caballo del mundo, solo puede poner su fuerza muscular a la disposición de su jinete, si dispone de ella.

En su avión, un piloto tiene delante de el multitud de indicadores que le informan en todo momento de sus condiciones de vuelo, altitud, velocidad, régimen del motor, presiones diversas, etc. Con estas informaciones y sus conocimientos de las leyes aerodinámicas, puede tomar cualquier decisión para intervenir sobre las condiciones de vuelo. Las “variantes” mecánicas de un caballo en movimiento, son igualmente variables. En cada instante se producen variaciones en la repartición del peso sobre su polígono de sustentación, en el grado de (avance) engagement … de sus posteriores, en la amplitud del tranco, en la cadencia y velocidad, etc., pero ningún instrumento indica estos “datos” al jinete, este no tiene más que su sentimiento, tacto y experiencia para controlar su movimiento.

Por esta razón, la equitación es un Arte. Pero en su nivel de análisis o estudio, La Equitación depende en gran medida de las leyes mecánicas. En el nivel de Competición, la equitación de Salto de Obstáculos y y prueba Completa, es una forma superior del Arte Ecuestre, pues además del “sentimiento” y de la precisión de las ayudas, se añade una gran rapidez de acción. Los elementos que condicionan el salto, son de dos tipos, Físicos y Psíquicos. Hay cuatro elementos físicos; • El Equilibrado • El “engagement” (Avance de posteriores) • El encuadramiento • El impulso (ímpetu) Un elemento psíquico; • La impulsión

Debe ser dueño absoluto de su propia masa, lo que no se dará si su “equilibrado” no es el idóneo. Hablo de “equilibrado” y no de equilibrio, ya que el primer término es más justo. Según el diccionario, el equilibrio es un estado de reposo de un cuerpo solicitado por varias fuerzas que se anulan entre sí. El termino equilibrio puede aplicarse a un caballo inmóvil, pero no se puede aplicar en un caballo en movimiento. El peso de un caballo está repartido entre sus anteriores y posteriores, entre sus “hombros” y sus caderas. Esta repartición es variable y en movimiento cambia permanentemente, en función de varios elementos, en cada instante el caballo se encuentra en determinado equilibrio, es decir que su peso se reparte de una determinada manera, variando en cada instante, por lo que me parece más apropiado hablar de equilibrado “equilibrage” ya que nos referimos a un estado no estático, sino dinámico. La repartición del peso del caballo varía según la posición de la masa y en mayor medida del “engagement” (avance?) de los posteriores. Sin embargo, en el otro extremo del caballo, un elemento móvil puede variar considerablemente la repartición del peso, según las fluctuaciones de su propia posición. Esta masa, de unos 50 Kg. Llamada es el cuello o balancín. Es muy importante recordar que las variaciones en el posicionamiento del cuello del caballo tiene una importante repercusión en su equilibrado general. Toda reunión, toda elevación de la base del cuello, tiene como efecto aumentar el peso en las caderas. Toda extensión del cuello (hacia adelante o hacia abajo), tiene como efecto aumentar la carga de peso en las manos u hombros. El tercer elemento que tiene una gran importancia en el equilibrage, es el peso del jinete. Es evidente que cualquier desplazamiento de asiento, tiene una gran importancia sobre el equilibrage general. Sabemos que un caballo detenido, con el cuello a 45º, soporta aproximadamente los 5/9 de su peso en sus manos (anteriores) y 4/9 en sus posteriores. Por lo que es comprensible que un jinete sentado normalmente en su silla, está adelantado sobre el centro de gravedad natural del caballo (este punto se encuentra ligeramente más atrás de un punto imaginario, en el centro de los aplomos anteriores y posteriores del caballo). Obviamente un caballo cargando a un jinete, desplaza instintivamente su propio peso, con el fin de recuperar su equilibrio natural. Continuará… Mars-2013

48 48

TOPSPORTS PERFILES

Rodrigo, nos puede hablar acerca de su trayectoria como ganadero? El afecto a la ganadería comenzó en mi niñez, en una remota hacienda de la provincia Bolívar, donde me crie, me regalaron una ovejita que tuvo gran descendencia y eso fue uno de mis primeros éxitos, y el afecto de mis padres por sus vacas me contagió. Sin embargo regreso a la ganadería en 1983 en la hacienda la Concepción y luego en Hualilagua hasta Hoy. Muy pronto fui dirigente gremial y he tenido el honor de dirigir o presidir, las más importantes instituciones públicas y privadas de la ganadería y ser un defensor de la actividad. ¿Cómo inicia la afición y pasión por los caballos? En Bolívar, cuando de niño mi Papa me llevaba adelante en la montura y me dejaba llevar las riendas, luego cuando monte solo, la sensación de velocidad, como el caballo te puede llevar a lugares lejanos y luego de haber montado muchos tipos de caballos, comprendí que el caballo es un animal esencialmente noble, que responde a un trato noble igualmente y desde entonces siempre me gustaron.

Rodrigo Lasso “Los Centauros de América” 50

El libro que publicó hace poco “ Los Centauros de América” en qué se vio inspirado? En que este animal fue el más grande apoyo para el desarrollo de América, como por miles se sacrificaron en la conquista, resistencia indígena, colonia e Independencia. Y que nadie les haya hecho un homenaje. Luego que los hombres de a caballo “especialmente los vaqueros” son los que se “empoderaron de América” y crearon sus culturas ecuestres que marcaron las tradiciones regionales. Charros, huasos, gauchos, chagras, montubios, cowboys etc. son iconos de sus países. Qué fue lo qué le llamó la atención en todo el proceso de investigación para lograr el resultado del libro? Siguiendo la ruta de los conquistadores y leyendo a los cronistas descubrí cosas especiales, como que “Atahualpa se fascina con los caballos”, el impacto del jinete y su animal en muchos pueblos que los creen “centauros”. Como toman los nativos sobre todo de Chile, Argentina Y Norteamérica al caballo y montados, demoran más de tres siglos en ser conquistados por los europeos. La influencia en el arte, gastronomía, música, fiestas y tradiciones.

En los años que tiene como aficionado a los caballos, qué es lo que más le llama la atención de nuestra cultura, comparada con otros países. Que aquí en Ecuador, se promueven muchos aspectos culturales y patrimoniales, pero no se recuerda que “fueron los de a caballo, Chagras y Montubios” los que pelearon junto a nuestros héroes para darnos la libertad. ¿Cuál es la raza de su predilección en cuanto a caballos? Al caballo lo considero mi amigo y a los amigos no se los escoge por su raza, pedigríes, precio o tamaño. Simplemente con los que mejor te llevas. Al igual con los caballos, me gustan todos, pero prefiero los “nobles de genio y alma” que son los que mejor te llevan. Y en cuánto a ganado? Es igual me encantan las vacas Holstein, me atraen los toros bravos, pero no dejo de mirar a cualquiera de otra raza, pues el ganado solo “da” y nada pide, son animales “nobles” y sacrificados por el hombre. ¿Qué satisfacciones le ha dejado la publicación de “Los Centauros de América” Muy lindas, me han llamado de diferentes partes a felicitar, las más importantes revistas y medios de comunicación me han entrevistado y está entre los 10 libros más vendidos del Ecuador. Pero con mucha sencillez digo, que fue un “precioso esfuerzo”.

¿A qué jinete o amazona admira y por qué? Esencialmente admiro al jinete que cuando monta, ama y no le produce dolor a su caballo . Aquel que se hace uno solo con su caballo y no se notan sus esfuerzos por conducirle. Como un ejemplo esa joven Karina Neumann en Endurance. ¿Qué opina de un caballo y qué significa para Ud. en su vida? Muchas cosas bellas de la vida las he conseguido a caballo o por los caballos, siempre han sido un vehículo para alcanzar mis sueños, les debo mucho y por eso, les dediqué mi libro. ¿Cuáles son sus proyectos a corto y mediano plazo? Ser mejor con los caballos y obviamente con los humanos, estoy iniciando otro libro ¨en el ¨ que también entran los caballos en su historia. ¿Un mensaje para los lectores de Pura Sangre? Mi mensaje para los lectores y aficionados a la hípica es que: cuando no se puede montar, leer sobre caballos es lo más hermoso. PURA SANGRE nos hace “cabalgar hacia eso”, tiene que ver, con lo más hermoso y puro de la vida.

Nos puede contar sus inicios en la Hípica... Fue en un hermoso caballo zaino, de un amigo indígena, se llamaba “capulí” , con el que aprendí a montar y volaba a pelo por los caminos y potreros de la hacienda. Esos quizá fueron, de los más hermosos momentos de mi vida. ¿Qué opina del desarrollo de la afición en el transcurso de estos años? Es impresionante que, hasta los años 70, hubiesen muy pocos caballos buenos, ahora los hay muy buenos de todas las razas, para todos los deportes y actividades. También hay excelentes jinetes y criadores. Ustedes con PURA SANGRE han sido un factor importante para que esto suceda.

51 51

PUBLIREPORTAJE

TOPSPORTS

Nuestra MisiĂłn:

Brindar servicios mĂŠdicos para equinos, entregando prestaciones de medicina preventiva, diagnĂłstico, tratamiento mĂŠdico o quirĂşrgico, hospitalizaciĂłn, rehabilitaciĂłn y reproducciĂłn de Ăłptima calidad en forma oportuna y humanizada para el bienestar de nuestros pacientes dentro de un ambiente laboral armĂłnico y con un excelente equipo humano de trabajo.

Equipo MĂŠdico:

La conformaciĂłn de un grupo multidisciplinario de especialistas con amplia experiencia y trayectoria en nuestro paĂs basados en la aplicaciĂłn de protocolos y tĂŠcnicas mĂŠdicas alineadas a los estĂĄndares internacionales y tecnologĂa de Ăşltima generaciĂłn tienen como objetivo ofrecer servicios de excelente calidad.

Dr. Marco Montesdeoca

Dr. David Zurita

Medico Veterinario y Zootecnista graduado en la Universidad Central del Ecuador Con formaciĂłn en clĂnica, reproducciĂłn y cirugĂa de equinos. Su formaciĂłn de especialidad en ClĂnica y ReproducciĂłn Equina la realizo en la UNRC â&#x20AC;&#x201C; Argentina y Colombia. Su prĂĄctica privada con ĂŠnfasis en medicina y reproducciĂłn equina brinda servicios a importantes criaderos del paĂs. Actualmente es director tĂŠcnico y MĂŠdico veterinario de la AsociaciĂłn de Criadores de caballos de paso colombiano Los Andares. Responsable de Programa de ReproducciĂłn con tĂŠcnicas asistidas de Equine Health S.A

MĂŠdico Veterinario y Zootecnista graduado en la Universidad Central del Ecuador con formaciĂłn en clĂnica, reproducciĂłn y cirugĂa de equinos. Sus estudios de especialidad en clĂnica y ReproducciĂłn Equina la realizo en Colombia, China y BĂŠlgica, Su prĂĄctica privada orientada a la medicina y reproducciĂłn equina brinda servicios a importantes criaderos del paĂs. Medico encargado responsable de anestesiologĂa del QuirĂłfano del Rancho San Francisco. Responsable del programas de ReproducciĂłn con tĂŠcnicas asistidas de Equine Health S.A

Dra. Cristina Saltos Dra. en Medicina Veterinaria graduada en la Universidad San Francisco de Quito. Su formaciĂłn en clĂnica y cirugĂa equina la realizo en MĂŠxico (Unam) Argentina, Brasil y Estados Unidos. Su prĂĄctica privada con ĂŠnfasis clĂnica y cirugĂa equina, brinda servicios a importantes criaderos de nuestro paĂs encabeza la direcciĂłn de la comisiĂłn veterinaria de Endurance y es docente de la Escuela de Medicina Veterinaria de la USFQ

Nuestros Servicios: REPRODUCCION EQUINA:

MEDICINA EQUINA:

CIRUGIA EQUINA:

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

InseminaciĂłn Artificial con semen fresco, refrigerado y congelado Transferencia de Embriones DiagnĂłstico y Tratamiento de su fertilidad e infertilidad en yeguas y padrillos UltrasonografĂa reproductiva EvaluaciĂłn reproductiva de la yegua y padrillo Examen pre compra reproductivo CongelaciĂłn de semen Colecta y envĂo de semen a nivel nacional Manejo reproductivo y comercializaciĂłn de semen de padrillos ImportaciĂłn de semen de padrillos

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Medicina Preventiva (Vacunaciones, desparasitaciones y control de enfermedades, asesorĂa nutricional, control de peso y alzadas, banco de calostro) PodologĂa y ortopedia equina NeonatologĂa Emergencias (24 horas) HospitalizaciĂłn Servicio de endoscopia Servicio de radiologĂa Servicio de ultrasonido de musculo esquelĂŠtico Infiltraciones tronculares y articulares. Terapias regenerativas para tendones y ligamentos.

Reproductivas de yeguas y padrillos Aparato respiratorio superior Aparato tegumentario y Ă&#x201C;seo Abdomen agudo (CĂłlico)

Nos encontramos ubicados en la Ciudad de Quito y ofrecemos nuestros servicios mĂŠdicos a nivel nacional. info@clinicaequina.com / 0983644777

XXX DMJOJDBFRVJOB DPN JOGP!DMJOJDBFRVJOB DPN $FM 2VJUP &DVBEPS 53

TOPSPORTS PERFILES

La Química Perfecta de

Claudia González 54

TOPSPORTS

Claudia, cuéntanos ¿cómo inició el proyecto de Química Perfecta? Inicié el proyecto de Química perfecta, porque realmente creo en el amor y en la relación de pareja. Una vez que concluí mi maestría como psicoterapeuta busqué la forma de pasar de los medios de comunicación a trabajar ejerciendo mi maestría y a la vez como sicóloga. Desde adolescente me gustaba unir parejas y ver quien empata con quien, de hecho en mi familia hay varias parejas que de alguna forma intervine yo, lo hacia de manera muy espontánea y nunca lo pensé como un trabajo serio. Hasta el momento que supe de servicios similares que había en Estados Unidos y en Europa, de personas que se dedicaban profesionalmente a unir gente para formar parejas y me pareció una idea sensacional. Es así como decidí dejar mi trabajo en los medios de comunicación y dedicarme a este proyecto y ejercer como sicóloga. Lo que ofrezco es el servicio de búsqueda de pareja de forma confidencial y personalizada, no es un trabajo de internet; es decir, el cliente se contacta con nosotros, le hago una entrevista y una evaluación sicológica y a partir de ese análisis buscamos un candidato o candidata compatible, hasta que las dos personas estén de acuerdo y cuando es así después de haber asistido a varias opciones, entonces organizamos una cita de encuentro. A partir de este momento la naturaleza y las dos personas tienen que hacer su trabajo para saber si quieren iniciar una amistad o una relación de pareja.

¿Cómo haz visto tú la reacción de la sociedad ecuatoriana ante esta nueva idea? En un principio cuando yo estaba sondeando con algunas personas para ver que les parecía, todo el mundo pensó que estaba loca, que sonaba a chiste este tema y que el Ecuador era un país que todavía estaba muy cerrado para algo así tan novedoso. Realmente me da gusto decir que todas esas personas estaban equivocadas porque el Ecuador no está tan cerrado como creemos, hay mucha gente en las generaciones nuevas entre los 20 y 30 años que están completamente abiertos a otras opciones. Además como el servicio lo hago como sicóloga de una manera muy respetuosa, totalmente confidencial, seria y profesional, las personas saben que no están expuestas con respecto a su vida privada.

¿Hace cuánto tiempo nació Química Perfecta? Química Perfecta nació hace dos años y es el único servicio de este tipo que existe en el Ecuador, incluso en América Latina no hay nada parecido. Básicamente es el principio de Head Hunting para buscar profesionales ejecutivos. Pero en este caso sería para encontrar el amor, la persona compatible como pareja, lo que hace que el trabajo sea mucho más complejo y a su vez es un trabajo muy desafiante, y difícil ya que el tema de las relaciones humanas es bastante complejo. Cada persona viene con sus propios miedos, con sus propios bloqueos, con distintos patrones aprendidos y necesitan responsabilizarse de eso más allá de la búsqueda que se les haga

¿Cómo manejas el tema de unir a 2 personas? La entrevista personal y el análisis que realizamos es bastante largo, dura dos horas aproximadamente, además analizamos la estabilidad emocional de cada persona y saber si podemos realizar una búsqueda de un perfil con el que pueda ser compatible. Por otro lado preguntamos todo. Desde nivel económico, hobbies personales, qué ofrece a una pareja, cómo es para esa persona la sexualidad. Absolutamente todo incluso su historia con sus padres, con su familia de origen, si le importan los modales en la mesa, etc. Hacemos todo este tipo de preguntas para de esta manera establecer un perfil y de acuerdo a eso establecer la compatibilidad. También es importante aclarar que yo no soy una agencia de milagros, ni fabrico parejas a

para que realmente el tema de la relación funcione. Al mismo tiempo tenemos un 60% de éxito en las citas que estamos realizando, ya que este porcentaje son las citas que avanzan en una relación y es una estadística muy alta y realmente estamos muy contentos porque cuando funciona es totalmente satisfactorio. Imagínate poder contribuir y colaborar y servir para que dos personas que antes no se conocían, se conozcan, inicien una relación, se enamoren y construyan una pareja, pues que más se puede pedir, es absolutamente maravilloso.

la medida, ni príncipes, ni princesas. La gente no llega, ordena y yo les entrego el modelito, no funciona de esta manera. Hay personas que vienen y hacen su lista de requerimientos y esperan que se les entregue lo que piden y no es así. Cada persona tiene que tener claro sus requerimientos pero al mismo tiempo saber ubicarse en su realidad, saber lo que está ofreciendo. Hay que estar muy conscientes de que nadie se va a ajustar a lo que cada uno quiere al 100%, es imposible, ni con Química perfecta, ni en la vida real. Hay personas que están muy cerradas y si es necesario flexibilizar y dar prioridad a ciertas cosas y en otras ser menos exigentes, además de darse la oportunidad y permitirse conocer a la otra persona y saber qué se puede construir con eso. En este tiempo del trabajo realizado, ¿cuál ha sido la parte más satisfactoria? Sin duda lo más satisfactorio es cuando dos personas se encuentran y hay esa “Química Perfecta” y se inicia una relación. Pero a partir de esto volvemos nuevamente al tema del trabajo para que la relación pueda funcionar de la manera esperada. Es necesario estar constantemente responsabilizándonos por lo que cada uno de nosotros hacemos ya que ese es el otro problema, tendemos muchos a responsabilizar o culpar al otro.

Detrás de cada campeón...

TOPSPORTS PERFILES

TOPSPORTS

¿Cómo se llega a calificar un perfil? Yo hago una evaluación y un análisis, si considero que es necesario hacer psicoterapia la sugiero, obviamente esto es opcional y cada persona elige si quiere realizar este proceso o no. En algunos casos si está condicionado, cuando veo que hay conflictos que son demasiado grandes ya que en esos casos yo no puedo realizar una búsqueda porque no va a servir. En otros casos son cosas que no son serias y puedo realizar un trabajo paralelo, hacemos la psicoterapia y vamos haciendo la búsqueda. Las personas necesitan estar estables para poder continuar con mi trabajo de la manera adecuada y poder encontrarse con otra persona. ¿Cuál es tu target de clientes? Es realmente de los 21 años en adelante pero yo diría que la mayoría de clientes están entre los 30 hasta los 55. Tengo muchos clientes en los 30, hombres y mujeres que están solteros y que están empezando a hacer familia, y este ha sido para mi el grupo más satisfactorio, donde mayor éxito hemos tenido porque están listos y ávidos para una relación y tienen una madurez suficiente como para emprender una relación que no va a fracasar. A partir de los 50 años se complica tanto para hombres como para mujeres, ya tienen un montón de manías, muchos peros, bastantes patrones mal aprendidos, demasiadas exigencias, miedos, es por esto que se vuelve mucho más difícil el tema de conseguir pareja. Tengo más clientes mujeres en una proporción de 3 a 1 y en el mundo entero son muchas más mujeres buscando pareja que hombres. Claudia, ¿qué es para ti ser pareja? Para mi ser pareja es básicamente tener una buena comunicación en todo sentido y esa buena comunicación empieza con una química, una atracción física, sexual obviamente, también es importante una buena conversación en el sentido de ser amigos, como seres humanos compartir distintas cosas. Poder compartir distintos gustos, actividades y por otro lado que haya respeto de los dos lados. Fundamentalmente estar listo a siempre poder modificar, construir y flexibilizar ya que todo el tiempo estamos en un constante cambio. Además es importante saber sobre llevar las dificultades y poder reclamar las cosas que no nos gustan y exigir lo que necesitamos. Desgraciadamente a nivel cultural tenemos la idea de que si estas en pareja y estás enamorado todo tiene que ser felicidad o sino. no funciona. Esta es una creencia social pero tenemos que saber que las cosas no son así, ya que las parejas todo el tiempo pasan por conflictos y dificultades que tienen que ser solucionados de la mejor manera con comunicación. ¿Qué piensas del amor? Yo creo que el amor es como hemos escuchado todos, un sentimiento y una decisión. Creo que parte de una chispa inexplicable y una química que sientes por una persona y no sabes porque y no puedes controlar. A partir de eso viene la decisión de poder ver si esa persona si me conviene por estas razones o no me conviene, quiero hacer una relación con esta persona o no quiero. Creo que a partir de esa atracción, esa pasión, esa chispa, la alegría y esa ilusión que puedes sentir y lo necesitas al principio y luego decides y eliges como quieres construir eso o no.

56 56

¿Qué les sugerirías a los lectores de la Pura Sangre para que asistan a Química Perfecta? Yo creo que es una muy buena opción para abrir tu mente a posibilidades nuevas, creo que si haz estado solo por un tiempo y no logras hacer pareja por tu propia cuenta necesitas revisar que es lo que está pasando contigo y con tu vida, para esto es la entrevista personal y el análisis sicológico. Y a partir de esto darte la posibilidad de conocer a alguien que de otra forma no podrías conocer porque lo que sucede es que los grupos son tan cerrados que te quedas con la misma gente a nivel de familia, amigos o compañeros de trabajo y probablemente en esos círculos no hay una pareja potencial para ti, entonces como conoces a otra persona. Saliendo a bares o discotecas, mis clientes lo han confirmado una y otra vez que no es la forma ya que no vas a conseguir una relación seria por ese medio. En cambio quienes vienen a Química Perfecta pasan por todo un proceso que sabes que efectivamente estás dispuesto a conocer algo serio y a quien conozcas o te presentemos también está dispuesto ya que a pasado por el mismo proceso. Creo que es una excelente oportunidad de conocer a alguien por una vía distinta, de una forma seria y de una manera cuidadosa y confidencial que precautela tu privacidad.

... siempre existe un héroe desconocido.

Aquel que lo apoya en el hogar, en el entrenamiento, en el granero y en la alimentación del día a día. LIFEFORCE Formula de Alltech es un suplemento que reúne el trabajo de más de 30 años de investigación, para promover la salud digestiva, apoyar las defensas del organismo y optimizar el rendimiento.

No permita que sus esfuerzos no sean reconocidos: pruebe LIFEFORCE por 30 días

necesita para alcanzar todo su potencial, al igual que los otros héroes anónimos. Participe de la Campaña de Alltech Héroes Equinos

Nominando a su héroe en EquineHero.com o EquineHero 57 LIFEFORCEHORSE.COM

FERIA DEL CABALLO TOPSPORTS ESPAÑOL

TOPSPORTS FERIA DEL CABALLO ESPAÑOL

XVII Feria del

Caballo de Pura Raza Española L

a XVII Feria del Caballo Español se realizó los días 16 y 17 de Marzo del presente año, 2013 en las acogedoras instalaciones del Quito Tenis y Golf Club de la ciudad de Quito. Cada año esta feria congrega a más de 150 ejemplares de las mejores ganaderías del País, donde exponentes nacionales e internacionales nos brindan un espectáculo de caballos de pura raza española, en eventos como el adiestramiento o la doma.

58 58

Uno de ellos fue Raúl Guerrero, quien cabalgó a Hacendoso. Este experimentado criador, dueño de una ganadería del mismo nombre, se considera un fanático de los caballos y practica equitación desde los cinco años. Ha practicado casi todas las modalidades de equitación, desde polo hasta saltos.

42 hembras de imponente presencia, - guiadas por los palafreneros trataban de convencer con sus cualidades al juez español, Sr. Florencio Moreno en el concurso morfológico.

Sin embargo, fue el adiestramiento y sobre todo los caballos de pura raza españoles los que ahora son su mayor pasión. Considera que este es un equino temperamental que requiere de una gran paciencia para ser adiestrado. “Hay que enseñarles cómo deben caminar, como deben moverse, como deben galopar…

Estas impresionaban con fuertes galopes y suaves movimientos en la arena del Quito Tenis y Golf Club del Condado. El premio para las ganadoras era un listón de colores, para el criador hubo un reconocimiento que le confiere prestigio. Pero no todo fue admiración hacia los caballos. Tambien hubo osados jinetes que demostraron su férreo control del equino en una exhibición de adiestramiento.

Por lo menos se necesitan unos dos o tres años de entrenamiento constante para adquirir un buen nivel para los concursos”. Esta pasión es compartida por Sebastián Urbina, que combina la admiración por el caballo español con el arte del rejoneo. En la arena Urbina hizo una pequeña simulación con la pica junto a su hijo Agustín, de 5 años, que vestía como torero. Para este ganadero, los equinos españoles son

el ‘caballo de reyes’ por su inmensa fortaleza y su dócil actitud. Para nuestro agrado, hemos sido testigos de momentos emocionantes y de sorpresas dentro de la competencia por las medallas de oro. Con la participación de las mejores ganaderías Ecuatorianas y con productos puros, nacidos en el país, han tenido una excelente participación en los concursos morfológicos, exhibiciones de doma Clásica, Doma vaquera, shows de aires y movimientos, de baile flamenco y juzgamientos del Caballo Español, nos han regalado un gran espectáculo a través de sus mejores ejemplares. Desde la redacción de la revista, queremos celebrar los veinte años de fundación de la A.E.C.C.P.R.E. Nuestras más cordiales felicitaciones.

FERIA DEL CABALLO TOPSPORTS ESPAÑOL

Max Piraino, Eduardo Jácome y José Luis Bruzzone

Sebastián Urbina, Eliana de Ford y Wilfred Ford

Juan Esteban Laso, María Clara Pérez, y Bernardo Darquea

60 60

TOPSPORTS FERIA DEL CABALLO ESPAÑOL

Gonzalo Chiriboga, Luz María Anguaz, Nicolás Ochoa y Wilfred Ford

Pablo Bustamante, Álvaro Mejía, Diego Mejía y Álvaro Palacios

Silvia Bakker, Nelson Freile y Soledad Montenegro

Ignacio Pérez, Martín Chiriboga y Michael Succar

Diego Guarderas, Camilo Villamar y María del Mar Landette

Jimena Montalvo, Marta Montalvo y Mariana de Montalvo

Caroline Bakker, Silvia Bakker, Michael Succar, Josefina Bakker y Josefina Bakker

Nicolás Ochoa, Cristobal López, Nicole Ochoa, Jefrey Ochoa y Nicolás Ochoa

Adriana López y Chino Granja

FERIA DEL CABALLO TOPSPORTS ESPAÑOL

Luis Mario Sánchez y Luis Fernando Hidrobo

TOPSPORTS FERIA DEL CABALLO ESPAÑOL

Nathalie Obiol, Antonio Bruzzone y Sandra Villamar

Verónica Zambrano y Carolina Espinosa

Carmen Chiriboga y Diego Terán

Javier Dávila y Claudia Gonzáles

Ignacio Bustamante y Paola Valle Cindy Panduro y Darlix Chávez

Marta Flores de Montalvo, Francisco Montalvo y Raquel de Chiriboga

62 62

Carolina Espinosa

FERIA DEL CABALLO TOPSPORTS ESPAﾃ前L

TOPSPORTS FERIA DEL CABALLO ESPAﾃ前L

Resultados de la XVII Feria del caballo de Pura Raza Espaﾃｱola

64 64

FERIA DEL CABALLO TOPSPORTS ESPAÑOL

TOPSPORTS FERIA DEL CABALLO ESPAÑOL

Agata XX, Amatista XII, Revoltosa XLVI

Gonzalo Chiriboga, Mónica Moreno, José Luis Cobo, José María Uribe y Gustavo Moncayo

Exhibición del show mujeres a la grupa

66 66

Sebastián Urbina en el show de rejoneo

FERIA DEL CABALLO TOPSPORTS ESPAÑOL

TOPSPORTS FERIA DEL CABALLO ESPAÑOL

Francisco Pérez, José Guzmán y Juan Pablo Silva

Ignacio Pérez

Juan Bernardo Guarderas

Chino Granja

Francisco Roldán, Presidente de la AECCPRE

Florencio Moreno, Emilio Mena, José María Aguas y Gonzalo Carrera

Raúl Martínez, Tania Ruíz y Juan Carlos Sánchez

Rodrigo Bustamante

Vilmer, Raúl Guerrero y Verónica Quevedo,

Rodrigo Bermeo

Aficionados al Caballo Español

68 68

Sebastián Urbina en el show de Doma Clásica

Raúl Guerrero en una exhibición de caballos españoles

Arturo de la Fuente en......

Carla Martínez demostrando sus destrezas en Vaulting

Socios y ganaderos, amantes del caballo de Pura Raza Española

FERIA DEL CABALLO TOPSPORTS ESPAÑOL

TOPSPORTS

María Judith Rosales y sus alumnas

Ana Francisca Jijón

Resultados CHALLENGE ENDURANCE ACCAE 2012 Por: Nathalie Weemaels - ACCAE Fotos: Kira Tolkmitt

or segundo año consecutivo, el Challenge ACCAE Endurance premia a los caballos de Pura Sangre Árabe que obtuvieron los mejores resultados y corrieron la mayor distancia a todo lo largo de la temporada de Endurance 2012. Con 27 caballos, esta nueva edición del Challenge registró un incremento de participación del 30% en relación con el 2011, cifra que refleja el aumento en cuanto al número de caballos árabes que compiten en las carreras de endurance. En la categoría “Menos de 80 Km”, es interesante observar el surgimiento en los primero y segundo lugares de dos caballos de Cuenca, GH Magic Menes (GH Magic Psyche x Menesa) de Oswaldo Koppel y Magenta EA (Magnum Psyche x Zarif AAA) de Diego Contreras, y eso aunque en el Azuay sólo se esté organizando 4 carreras al año, o sea 2 menos que en el norte del país. Propietario del caballo ganador, Oswaldo Koppel, tendrá la oportunidad de realizar una pasantía de hasta 30 días en Brasil gracias al auspicio del Domaine Bragança Paulista. En ese centro de entrenamiento, Aude Beurdouche y José Antonio Da Silva Machado, eméritos jinetes de endurance con varios títulos en Brasil, enseñarán al Sr. Koppel todos los secretos de esa disciplina ecuestre. María Paulina Martínez en Vaulting

Arturo de la Fuente

En la categoría “80 Km y más”, gana AR Misterio (Padrons Pikaso JM x AR Tamara) propiedad de Mauricio Morillo, seguido por AR Bonbon (Pluton x IN Samsara) del criadero San Enrique. En tercera posición encontramos a CG Allaski (Ofir Polski x AV Allabaska), importada de Argentina y propiedad de Nathalie Weemaels. En el 2012, éstos tres caballos corrieron un total de 400 Km, clasificando en 5 carreras de 80 Km. Es importante señalar además que son también los 3 ganadores del Campeonato Oficial Nacional de Endurance Categoría Chasqui II. O sea, se está demostrando que el Ecuador no es una excepción y que aquí también, la raza árabe es netamente superior a cualquier otra para la práctica del Endurance.! Gracias al auspicio de Harás Morada do Sol, Mauricio Morillo tendrá la oportunidad de participar en Brasil en una carrera CEI 2* de 120 Km con un caballo de ese Harás especializado en Endurance. Finalmente, el Criadero Cachafaz, de Arturo Ribadeneira, ganó por segunda vez la categoría del Mejor criador de caballos árabes de Endurance con 1323 puntos, o sea casi cuatro veces más que el Criadero San Enrique, ubicado en el segundo puesto. En el criadero Cachafaz nacieron los dos caballos ganadores de la categoría “80 km y más”, AR Misterio

Stand de Winavena

Wilson Balladares

70 70

AR Misterio, Primer lugar categoría 80 km y más. Jinete: Mauricio Morillo

y AR Bonbon, así como AR Faisan (GB Shakir x AR Tamara) y AR Segovia (Pluton x Amira), ambos 5to puesto respectivamente de la categoría “80 Km y mas” y “Menos de 80 Km”. Para poder seguir mejorando la calidad de su producción, el Criadero Cachafaz será premiado con semen congelado del reconocido padrillo de Endurance Nugum Khazan MMN del Harás du Moirmonnay en Bélgica. Para el Challenge ACCAE Endurance 2013, podemos esperar una competencia más fuerte aún ya que este año el Campeonato Oficial Nacional de Endurance incluirá a 10 carreras, de las cuales 4 tendrán lugar en el

Puesto

Nombre caballo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

AR Misterio AR Bonbon CG Allaski GR Nuria AR Faisan Coneja Black HC Sue LD MK Korfu SC Ghafil GR Compadre

CHALLENGE 2 (80 Km y más)

N° ACCAE 0498 0428 0700 0472 0461 0330 0493 0523 0502 0496 0471

Propietario

Criador

M. Morillo G. Recalde N. Weemaels G. Recalde A. Ribadeneira B. Darquea B. Darquea A. Barahona A.M. Moreno R. Marcel R. Dueñas

Cachafaz Cachafaz Importada. San Enrique Cachafaz R. Echeverria Ana Isabel L. Dueñas Georgia Santa Cecilia San Enrique

Puntaje total 498,03 464,3 453,3 320,61 307,81 188,6 161,6 160,5 152,61 81,2 48,9

TOPSPORTS NOTICIAS ACCAE

TOPSPORTS

Puesto

Nombre caballo

GH Magic Menes Magenta EA Amira GS Amid AR Segovia ZA Sofia Shibago HC MD Kabul Jaffar MK Kristal Matador Cognac SC Hurr Natanya Psy Said HC MK Kolta Fermin

2 3 4 5 6 6 6 9 10 10 10 10 10 15 16

CHALLENGE 1 (HASTA 79 Km) Propietario N° ACCAE 0584 O. Koppel

Criador Gajualo

Puntaje total 106

0505 0160 0555 0355 0570 0270 0317 0468 0513 0291

D. Contreras A. Ribadeneira R. Dueñas A. Ribadeneira C. Malo F. Andrade F. Andrade R. Jijón M. Kakabadse J.M. Moncayo

Importada Guachala Santa Rosa Cachafaz Importada. Ana Isabel Medrano Santa Ana Georgia Monpaball

94,3 88,16 61,08 53,12 42,86 42,86 42,86 27,59 27,12 27,12

0300 0316 0392 0459 0655

J. M. Moncayo F. Cobo R. Garzon T. Larriva R. Jijón

Santa Cecilia Santa Cecilia Ana Isabel Georgia R. Jijón

27,12 27,12 27,12 25 17,22

Premiación del Challenge ACCAE Endurance y WAHO Trophy La premiación tuvo lugar el miércoles 3 de abril en el auditorio del Centro Comercial La Esquina, en Cumbaya. Asistieron un poco mas de 30 personas entre socios de la ACCAE, propietarios de caballos árabes, amigos y familiares. Luego de una presentación sobre las actividades realizadas por la ACCAE en el transcurso del año 2012, Manuel Kakabadse, director de la Asociación, procedió a la entrega de los premios a los ganadores y participantes al Challenge. Mauricio Morillo, Oswaldo Koppel y Arturo Ribadeneira, ganadores respectivamente de la categorías “Mas de 80 Km”, “Menos de 80 km”, y “Mejor criador de caballos árabes de Endurance” estuvieron particularmente contentos por los premios ganados, a saber la posibilidad de participar en una carrera de Endurance en Brasil para los dos primeros, y la obtención de semen congelado de un padrillo de Endurance proveniente del Haras du Moirmonay para el tercero. Sin embargo, todos los participantes al Challenge presentes en la premiación recibieron un pequeño trofeo como reconocimiento de su importante participación en Endurance con sus caballos árabes. Finalmente, en ese evento se entregó también el Trofeo WAHO a AR Misterio, caballo árabe puro criado por Arturo Ribadeneira y de propiedad de Mauricio Morillo. El Trofeo WAHO (World Arabian Horse Organization) es entregado cada año y en cada país miembro de esa organización internacional al caballo árabe puro que haya sido el mejor “embajador” de la raza. En este sentido, AR Misterio cumple a cabalidad con el requisito ya que fue Segundo Mejor Caballo de Endurance en el año 2011, y Campeón Nacional de Endurance categoría 80 km en el año 2012. A Mauricio Morillo se le entregó el Trofeo de bronce de la WAHO, que se quedará en su posesión durante todo el año para ser entregado, en el 2014, al próximo ganador.

Nathalie Weemaels, Arturo Ribadeneira y Manuel Kakabatse

Manuel Kakabatse, Nathalie Weemaels y Narina Newman

Manuel Kakabatse, Nathalie Weemaels y Lorena de Barahona

Manuel Kakabatse y Nathalie Weemaels

Nathalie Weemaels, Juan José Recalde y Manuel Kakabatse

Manuel Kakabatse, Nathalie Weemaels y Mauricio Morillo

CG Allaski, 3er lugar categoría 80 km y más, Amazona: Nathalie Weemaels

GH Magic Menes, 1er lugar categoría Menos de 80km, Jinete Oswaldo Koppel

AR Faisan 5to Lugar, categoría 80 km y más, Amazona: Sofía Ribadeneira

Puesto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Magenta 2do lugar categoría Menos de 80km, Amazona: María Alicia Contreras

CHALLENGE 3: CRIADORES Criador Cachafáz San Enrique Ana Isabel Georgia Santa Cecilia Gajualo Guachala Santa Rosa Medrano Santa Ana del Pedregal Monpaball

Total 1323,26 369,51 231,58 204,73 135,44 106 88,16 61,08 42,86 27,59 27,12

Azuay. Además, el número de caballos árabes compitiendo en esa disciplina debería seguir aumentando ya que se estarán destacando cada vez mas a medida que suba el nivel de los concursos. Finalmente, es en las carreras de 120 Km, organizadas por primera vez en el Ecuador, que el Caballo árabe podrá demostrar su pleno potencial de campeón de Endurance.

Rosa María Estupiñan, Manuel Kakabatse, Nathalie Weemaels y Kira Tolkmitt

Mauricio Morillo, Karina Newman, Iliana Ruíz y Julio Álvarez

73 73

TOPSPORTS

CAMPEONATO

Nacional de Salto 2012 Arrayanes Country Club

n Arrayanes Country Club se llevó a cabo el Campeonato Nacional de Salto 2012, los días 12, 13, 14, 15 y 16 de Diciembre, contó con la presencia de la Sra. Fadia Chedraui como presidenta de el jurado, los miembros del mismo fueron Ana Lucía Sandoval, Martín Torres y Johanna Navarro. El Sr. Juan Carlos Tafur fue el diseñador internacional de dicho evento. El veterinario asignado fue el Dr. Adrián Fierro, la Sra. Mónica Peñafiel como Jefe de comisarios. Los comisarios fueron Lorena Reyes, Marcia Dávila y Jorge Ayala.

Ivan Christiansen, (Prometeo), 1er lugar Caballos Clasificados

Sofía Ribadeneira, (Pedro Navaja), 1er lugar Prejuvenil

Sebastián Jaramillo, (Parce), 1er lugar Jinetes C

Russel Rodriguez, (True Love), 1er lugar Adulto A

Martín Chavez, (Barón), 2do lugar Preinfantil

Isabella Barreiro, (Charly), 1er lugar Jinetes D

Macarena Chiriboga, (Tauro), 1er lugar Juvenil

Gustavo Perez, (Cor de Gaspar), 2do lugar Infantil

TOPSPORTS

Luis Barreiro, (Caprice), 2do lugar Caballos Clasificados

Juan Garcés, (UIDE Samborondón), 3er lugar Novicios

Rosa Victoria Salazar, (Titus), 2do lugar Jinetes D

Jorge Miño, (Winavena Rayo), 3er lugar Jinetes D

Ana Francisca Jijón, (Diluvio), 2do lugar Infantil

Ignacio Barreiro, (Noelia), 1er lugar Preinfantil

Juan Ignacio Gangotena, (Internacional), 3er lugar Infantil

Isabella Cadena, (Olimpus), 3er lugar Jinetes B

Gabriela Sánchez, (Channel), 1er lugar Infantil

Gabriela Castro, (Aurelio), 1er lugar Jinetes B

Diego Vivero, (Don Alberto), 2do lugar Novicios

David Chiriboga, (Galán), 3er lugar Jinetes C

TOPSPORTS

Diego Vivero, (Capri), 3er lugar Adultos A

TOPSPORTS

Marﾃｭa Gloria Andrade y Macarena Chiriboga

Gabriela Rodriguez, (Isidoro), 1er lugar Infantil B

Andrea Coral, (Ralf Z), 2do lugar Jinetes C

Carolina Sandoval, (Siberius), 1er lugar Novicios

CABALLOS PRENOVICIOS

VANITY RENUEVE CARLOS COLA FERRES CARLOS VASCONEZ

CABALLOS NOVICIOS CAROLINA SANDOVALS DIEGO VIVERO JUAN GARCES

CABALLOS CLASIFICADOS IVAN CHRISTIANSEN LUIS BARREIRO CAROLINA SANDOVALA

PREINFANTIL

IGNACIO BARREIRO MARTIN CHAVEZ DANIELA DASSUM

INFANTIL B

GABRIELA RODRIGUEZ GUSTAVO PEREZ JOSE IGNACIO GANGOTENA

INFANTIL

GABRIELA SANCHEZ ANA FRANCISCA JIJOND CRISTINA ANDRADE

Daniela Paz, (Dispersa), 2do lugar Jinetes B

Daniela Dassum, (Campeﾃｳn), 3er lugar Preinfantil

Daniel Rodriguez, (Cyrano), 2do lugar Prejuvenil

QUICK SILVER TREGUA TANGERIN STA MONICA

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

IBERIUS DON ALBERTO UIDE SAMBORONDON

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

PROMETEO CAPRICE MARILLO

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

NOELIA BARON CAMPEON

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

ISIDORO COR DE GASPAR INTERNACIONAL

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

CHANNEL ILUVIO OBI WAN KENOBI

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

Carlos Cola Ferres, (Tregua), 2do lugar Prenovicios

PREJUVENIL

SOFIA RIBADENEIRA DANIEL RODRIGUEZ JOSE ANTONIO JACOME

ADULTO A

RUSSELL RODRIGUEZ DIEGO VIVERO DIEGO VIVERO

JINETE B

GABRIELA CASTRO DANIELA PAZD ISABELA CADENA

JINETE C

SEBASTIAN JARAMILLO ANDREA CORAL DAVID CHIRIBOGA

JINETE D

ISABELLA BARREIRO ROSA V SALAZAR JORGE MIﾃ前

JUVENIL

MACARENA CHIRIBOGA MARIA GLORIA ANDRADE

Cristina Andrade, (Obi Wan Kenobi), 3er lugar Infantil

PEDRO NAVAJA CYRANO ACCOJUO

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

TRUE LOVE BANDURRIAN HULMEN CAPRI

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

AURELIO ISPERSA OLIMPUS

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

PARCE RALF Z GALAN MB

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

CHARLY TITUS WINAVENA RAYO

CAMPEON VICECAMPEON TERCER LUGAR

TAURO HABILIDOSO

CAMPEON VICECAMPEON

TOPSPORTS PERFILES

Javier Dávila

“Aprendí a amar el campo y los caballos de la mano de mi padre. Hoy por hoy quiero fortalecer y fidelizar la marca de Winavena.”

Javier, ¿cómo nace la pasión por los caballos y el mundo hípico? Mi afición por los caballos es de toda la vida, desde muy niño me gustaron y tuve la oportunidad de estar siempre en contacto con ellos y el campo en general. Inicié mi actividad hípica a los 15 años mientras cursaba el 4to curso del Colegio Militar… fue a través de los militares con quienes incursionaba en este apasionante mundo. Una vez que descubriste esta hermosa afición, qué te llevó a lanzar al mercado una línea de negocio enfocado a este tema y a otras más, que van relacionados con animales y hace cuánto tiempo fue esto? Cuando salí del colegio tuve que ingeniármelas para continuar con esta afición. Entonces empecé comercializando zanahorias, las que compraba en el mercado de Machachi y las entregaba en el club Esmil que era donde montaba en ese momento. Poco tiempo después las entregaba en muchos otros sitios que mantenían caballos. Paralelamente comercializaba también cereales e iniciaba un negocio de turismo a caballo en las faldas de los Ilinizas, a éstos caballos que en su gran mayoría eran prestados de amigos hípicos, tenía que alimentarles bien, y fue ahí que empecé a mezclar varios cereales y subproductos. Poco a poco, sumando ideas y más ideas, preguntando a los amigos que conocían más y tenían experiencia, formulamos lo que hoy es Winavena. De esto han pasado ya 16 años y lo que en su momento fue una necesidad se convirtió en una oportunidad de negocio. Fue importante complementar estas ideas con una preparación administrativa y financiera que me ha permitido darle forma y mejores direccionamientos al negocio. Siempre basándome en principios y valores que rigen todos los aspectos de mi vida. ¿Qué descubriste que hacía falta en el mercado de balanceado a nivel nacional? Faltaba un producto que estuviera elaborado en base a cereales, los que son indispensables para la condición y salud de los caballos. Era evidente también la falta de servicio y de alternativas para cuidar adecuadamente a los animales. Nos puedes enumerar los productos y servicios que WINAVENA maneja a la fecha? Winavena mantiene 8 presentaciones en balanceado para equinos, 8 presentaciones en balanceado para bovinos, 2 presentaciones en balanceado para canes, pasto en todas las presentaciones: fresco, pacas, cubos, fardos; zanahorias, vitaminas, minerales; portafolio de medicamentos, camas de viruta, comercializamos caballos de todo tipo y nuestros camiones están todos adecuados para movilizar caballos.

80 80

¿Cuál piensas que es la fortaleza de Winavena y cuál es el secreto que sea el alimento preferido en el mercado? Su formulación y calidad, pues cuenta con materias primas óptimas para la alimentación de caballos. Pienso también que el estar bien posicionados en el mercado y ser los preferidos se atribuye al servicio puerta a puerta que hemos sabido mantener. Al ser equitador y amante de los caballos estoy sensibilizado a las necesidades del mercado y desafiado a mejorar constantemente el servicio que ofrezco pues soy el primer consumidor de mis productos. ¿Cómo enfrentas el reto de competir con grandes empresas que en su portafolio de productos también se dedican a producir balanceado para animales? Con Fe, dedicación y trabajo. Sabemos a dónde queremos llegar, conscientes de que es difícil somos perseverantes en nuestros ideales. Es importante adaptarse a las necesidades del mercado con innovación y creatividad. Como jinete nos puedes hablar de tus inicios como tal y tus logros? Aprendí a amar el campo y los caballos de la mano de mi padre, quien desde que yo era muy pequeño, se daba el tiempo de llevarme a cabalgar por páramos y potreros. Luego inicié mi actividad hípica deportiva en el Colegio, más tarde tuve la oportunidad de montar con varios instructores, he competido en adiestramiento, salto y prueba completa. Conseguí en algún momento ser campeón provincial, campeón nacional y obtuve varios premios y satisfacciones. ¿Dónde entrenas y quién es tu coach? Ahora entreno en el club de la Universidad Internacional y mi entrenador es Juan Francisco Garcés. ¿Por el momento qué caballos montas? Entreno y compito en Guayaco que es un caballo de origen argentino, me encantaría entrenar más y tener más caballos pero hoy en día el tiempo es un gran limitante. A más de tu empresa Winavena, también desarrollas el negocio de ganadería? Nos puedes hablar de esto? Efectivamente mantengo una ganadería lechera en el noroccidente de Pichincha, otra afición de toda la vida. Hace dos años arranqué con este proyecto primero por gusto y luego porque al decidir producir alimento para vacas pensé que tener un laboratorio propio era la mejor alternativa para desarrollar productos en ésta línea.

¿Qué tipo de ganado crías? Por la zona en la que estoy no mantengo una raza definida, sino una mezcla de 3 razas: Holstein, Brown swiss y Jersey con el fin de conseguir producción, fortaleza y resistencia. Con tu experiencia en el mercado de balanceado, cómo has visto el desarrollo de este en los últimos años? El mercado de balanceados ha evolucionado a pasos agigantados. La producción de alimentos balanceados en los últimos años ha crecido en aproximadamente un 7 % de acuerdo a datos de Afaba. En la línea equina tenemos varias fábricas que están dando vialidad a la línea y otras que están iniciando. En términos generales el desarrollo del mercado es grande. En cuanto a tus procesos de producción ¿qué nos puedes mencionar? Winavena tiene implementados procesos de BPM (buenas prácticas de manufactura) y está en camino de certificaciones HACCAP. Los cereales que nuestros productos tienen se encuentran pre-cocidos y laminados o chancados, que hace que los animales tengan una mejor digestión y todos los nutrientes sean mejor aprovechados. Te consideras pionero acerca del negocio de balanceado? No para nada, lo que sí podríamos decir es que desarrollamos un esquema de servicio y un portafolio de productos para un mercado que lo estaba demandando. ¿Cuáles son tus proyectos a corto y largo plazo? Quisiera fortalecer y fidelizar la marca de Winavena. Tenemos varios proyectos que estamos analizando con el ánimo de crecer como compañía y mejorar en todos los aspectos. En el corto plazo la consecución de certificaciones de calidad y servicio. En el largo plazo poder incursionar en otros mercados y poder exportar si no un balanceado, algún producto diseñado por nuestra firma. ¿Dónde piensas que existe mayor afición en la sierra o en la costa? En nuestro país encontramos mucha afición por los caballos. Considero que en la serranía existe más afición por caballos de deporte, salto, polo, también por caballos árabes , españoles y chacareros. Y en la costa la afición por los caballos de paso colombiano , peruano y de vaquería sin lugar a dudas es mucho más grande que en la serranía. ¿Qué raza de caballo es tu preferida? Por mi afición al salto la raza de el Silla Francés es mi preferido.

TOPSPORTS

I CHON De Salto 2013 “Club Granaderos de Tarqui”

n el Club Granaderos de Tarqui se llevó a cabo el primer concurso hípico oficial nacional del 2013, los días 25, 26 y 27 de Enero, estuvieron como miembros del jurado Tamara Calderón y el Sr. Martín Torres. La presidencia de dicha competencia fue la Sra. Ana Lucía de Sandoval. El Tnte. Jorge Paredes fue el secretario en este concurso. El veterinario asignado para la competencia fue el Capt. José Estrella. Se contó con el apoyo de Martín Torres en el área de los cronometros, el Sr. Luis López desarrollo un excelente trabajo en cuanto al diseño de pista, además Luis Albán como armandor de pista y Manuel Vega como mariscal herrador.

Julio Calderón, (Big Shot), 1er lugar Preliminar

82 82

Martín Chávez, (Barón), 3er lugar Infantil

Gabriela Sánchez, (Channel), 1er lugar Prejuvenil

Eduardo Carrillo, (Black), 2do lugar Amateur

Isabella Cadena, (Olimpus), 2do lugar Jinetes B

Juan Fernando Fiallos, (Amadeus), 1er lugar Amateur

Gabriela Rodríguez, (Tyla), 1er lugar Infantil

TOPSPORTS

Phillip Gudenus, (Victor), 1er lugar Petite Prix

TOPSPORTS

Patricio Espinosa, (Alejandria), 2do lugar Abierta 1,25

AgustĂn Otero, (Cartujana), Infantil

Paula Cocios, (Cordoba Z), 2do lugar Infantil

Phillip Gudenus, (Eliot), 2do lugar Infantil B

Patricio Espinosa, (Alejandria), 2do lugar Preliminar

TOPSPORTS

Genovany Villalba, (Panupali), 3er lugar Amateur

Andrea Coral, Carlos Narvaez y Abigail Ron

Abigail Ron, (Casino), 2do lugar Abierta 1,00

Andrea Coral, (Ralf Z), 2do lugar Abierta 1,10

José Antonio Jácome, (Accajou), 1er lugar Juvenil

Phillip Gudenus, (Eliot), 3er lugar Petite Prix

Daniel Rodriguez, (Cyrano), 2do lugar Prejuvenil

Abigail Ron, (Voltritter), 3er lugar Abierta 1,10

Gabriela Rodriguez, (Isidoro), 1er lugar Abierta 1,00

El Palacio de las Botas españolas

Andrea Coral, (Ralf Z), 1er lugar Jinetes B

Jorge Miño, (Rayo), 2do lugar Petite Prix

Gonzalo Meza, (Soñado), 1er lugar Abierta 1,25

$Y $PD]RQDV 1 \ 3LQWR 7HOpIRQR ( PDLO HOSDODFLRGHODVERWDV#KRWPDLO FRP ZZZ HOSDODFLRGHODVERWDVHVSDQRODV FRP 4XLWR (FXDGRU

PERFILES

Es una suerte contar con una persona como Carmen Alicia Pérez, al frente de la presidencia de la Comisión de Endurance, por reunir los dos aspectos más importantes de la competencia, como deportista conoce todos los aspectos de las pruebas, fortalezas y debilidades, en la organización de los concursos. Y una cualidad que la define! La honestidad. Pues renunciar a participar en las pruebas por ser consecuente y no competir, debe de ser difícil para una deportista, amante del Endurance, pero sí muy honesto. Carmen Alicia, te deseamos muchos éxitos en tu Presidencia. Pura Sangre Magazine.

Carmen Alicia, sabemos que para este nuevo período has sido nombrada Presidenta de la Comisión de Endurance, ¿qué te motivó a asumir esta dura tarea? Fue realmente un consenso que se hizo a nivel del club, el conformar una sola lista para elegir al nuevo directorio. Yo llevo 5 años vinculada a este deporte y quiero sacarlo adelante, soy de las personas que piensa que uno debe actuar y no solo pedir que se hagan las cosas. Esa fue la razón por la que decidí asumir la presidencia. ¿Cómo nace tu afición a los caballos? Mi primera foto a caballo es a los 6 meses de edad junto a mis padres. Ambos han sido muy apegados a los caballos y desde pequeña comencé a montar con ellos. Familiarmente hacemos cabalgatas constantemente, a veces los fines de semana en la hacienda y otras veces paseos más largos de tres días más o menos por algún páramo, asi que creo que nací con la afición. A lo largo de estos años en que el Endurance va tomando forma como una de las principales disciplinas, has participado en las competencias nacionales? Desde hace 5 años que comenzó mi vínculo con el endurance he participado en casi todas las fechas, este año debido a mi calidad de Presidenta y encargada de la organización de cada competencia, he decidido no participar. ¿Qué es lo que más te gusta de este deporte? Me gusta mucho porque es un deporte muy dinámico, donde se hace un recorrido que es lo más parecido a lo que yo he hecho toda mi vida. Es una mezcla de adrenalina, control, y técnica. Es importante el conocimiento del caballo que va a ser tu binomio y es indispensable el cuidado del mismo, antes, durante y después de la carrera competencia, ya que es un deporte donde el cuidado del animal caballo es lo principal.

Carmen Alicia Pérez 88

¿Cómo ves el crecimiento de esta linda disciplina? El endurance es un deporte nuevo en nuestro país, estamos empezando apenas el 6 año de práctica en el Ecuador. En un inicio tuvimos muchos aficionados que estábamos probando éste nuevo deporte, poco a poco éste grupo inicial se ha ido profesionalizando, capacitando y en éste momento tenemos un grupo bastan-

te éxito. Tenemos jinetes adultos como Karina Neumann quien logró un puesto muy notable en el mundial de Londres y también jinetes juveniles como Rafaela Darquea, Bernarda Letort, Sofía Ribadeneira, Daniela Moreno que pudieron participar en Abu Dabi en el mundial juvenil.

te grande de jinetes preparados. Creemos que todavía tenemos mucho para crecer, en especial en las categorías infantiles y juveniles y es ahí donde más queremos incentivar a participar. ¿Cuáles crees que son las fortalezas del endurance como deporte hípico? Pienso que la combinación de realizar recorridos en pistas naturales de nuestro país, combinar el paisaje con la competencia. También el hecho de que cualquier aficionado a los caballos y que le guste montar puede iniciar en el deporte muy fácilmente. ¿Quienes forman parte del directorio de Endurance 2013? El directorio está formado por mi persona en calidad de presidente; Arturo Ribadeneira como Vicepresidente Y como vocales: Ma. Fernanda Dueñas de Canelos Ma. Fernanda Brauer de Dueñas Nathalie Weemaels Ricardo Garzón Roberto Marcel Carlos Uribe ¿Cuántas válidas tienen programado para este año? Este año tenemos 10 fechas válidas por el campeonato nacional. 6 en las zonas de la sierra norte y 4 en Azuay. Dentro de las 10 fechas, se necesita clasificar en al menos 4 de ellas para llegar a la final del campeonato. En cuanto a competencias internacionales ¿qué nos puedes comentar? Existen muchas competencias en otros países a los cuales varios de nuestros jinetes ya han tenido posibilidades de competir y con bastan-

¿Cómo ves el entusiasmo de los jinetes para este año? Este año hay mucha espectativa por la nueva organización en lo referente al campeonato nacional y mucha incertidumbre en cuanto a los problemas existentes entre el ministerio de deporte y el COE que afetan a todos los deportistas de élite. ¿Cuentas con algún tipo de estrategia en cuanto a la promoción del deporte? Este año tenemos planificado tener mayor presencia en medios para dar a conocer el deporte a nivel general, pero además queremos que através de nuestros mismos jinetes se logre un ambiente amigable y agradable que incentive a ellos a atraer a nuevos jinetes. ¿Cuántos jinetes y amazonas promedio participan en cada competencia? Tenemos un promedio de 80 binomios distribuidos en las distintas categorías ¿Cuál es la categoría mas concurrida En éste momento la categoría abierta es la que mas jinetes tiene, pero esperamos aumentar los juveniles y menores. Un mensaje para los lectores de Pura Sangre, La primera revista hípica del Ecuador... Una invitación a participar en el endurance, tenemos una categoría promocional para todos aquellos que quieren hacerlo por primera vez o lo quieren hacer en forma de diversión. Todo jinete sin importar la edad es bienvenido a participar, estamos seguros de que se van a enganchar porque es un deporte fascinante. Quisiera recalcar que el deporte se puede dar por el aporte de la empresa privada y un agradecimiento especial a nuestros principales auspiciantes: Salud, Seguros Pichincha, Pronaca, Agromaps, Punta Ballena, Ecuaprimas, Derby, Vivant.

HISTORIAS Y TRADICIONES TOPSPORTS

HISTORIAS Y TRADICIONES

“El sol de los venados”. Ese frío que viene, la luz que se afirma agarrada a las lomas, la premura de la noche y las oleadas del pajonal vibrando al viento, el abrazo cariñoso del poncho, el caballo que apura el andar sintiendo desde lejos la querencia. La urgencia de llegar gobierna ahora la vida. Estamos lejos y la distancia, aquí, sin más auxilio que la cabalgadura, es un desafío esencial. Después, casi súbitamente, cae la noche. Los caminos se borran. El horizonte es una difusa alusión al comienzo del cielo, es, apenas, la frontera de unas estrellas mustias. Quizá habrá más tarde algún rezago de luna que ayudará un poco, o será el simple instinto del criollo que avanza seguro olfateando la proximidad de su potrero. Ahora, mientras se afirma la obscuridad, el campo es otro, hostil, difuso, incierto. Cada curva del camino es una duda, cada piedra, un punto donde apostamos a la distancia. Cada pájaro nocturno, un sobresalto. Cada tropiezo, un carajo.

Recuerdos de viaje V

arios viajes a caballo por la cordillera de los Andes, en Ecuador y Argentina, marcaron mi memoria. Las crónicas, escritas unas, y apenas borroneadas en la libreta las más, permiten recordar aquello que vi desde el lomo del caballo, sin mas pretensiones que cabalgar, descubrir el paisaje y entender a la gente desde una distinta perspectiva: la del jinete de campo. De esos recuerdos, uno conserva vívida la imagen de una tarde esplendorosa, cuando andaba allá por la provincia de Cañar, en un verano inolvidable, cruzando los pajonales y huyendo a galope de la noche. Otro, escrito a la luz del fogón y al calor de la hospitalidad de una choza, perpetúa la imagen de un toro de lidia, soberbio en su libertad y en su arrogancia, inmóvil sobre el fondo azul del cielo paramero, y otro evoca la soledad de un pueblo andino, bello por su antigüedad y conmovedor por su soledad, al que solo se llegaba a caballo. Esas crónicas no habrían existido sin el caballo de viaje, sin la mula de auxilio, sin la ilusión de explorar un país olvidado y de confirmar que el viejo mundo al parecer extinto, está allí, en el

Fabián Corral B. fcorralb@corralbarriga.com

recodo del sendero, en el decir del chagra, en el amplio gesto del hombre de campo, cuando tiende su poncho sobre el poyo de la casa y nos invita a charlar.

El sol de los venados Con el frío de la tarde, llega el sol de los venados. Las sombras se prolongan. Los cerros se iluminan y todo parece esperar. El sol se mete de a poco en el horizonte, se pierde y queda el testimonio de las nubes que vagan intensas, anaranjadas, por el cielo de verano. Ya no hay venados, solamente su nombre evoca otros tiempos, pero persiste la magia de la hora, la dubitación entre la tarde y la noche que se prende de una campana distante. Queda el campo latente, entre mugidos lejanos, ladridos que anuncian casas, y algún grito que escapa quebradas abajo. Queda el recogimiento, la evocación del hogar. Queda un silencio que prolonga la vida de las cosas, el recuerdo de esa penumbra que, cuando estoy en casa, se atreve a salir de los rincones, y alguna memoria que renace, alguna tímida mención de lo que fue.

El camino se mete en la garganta de los cerros negros, y voy, a tientas, sumergido en mi silencio, mirando apenas la nota clara del anca del tordillo que me precede, siguiendo las chispas de los herrajes en las piedras, callados todos, esperando en cada curva las luces de las casas que no aparecen nunca. Es medianoche y vamos llegando. Resoplidos y relinchos, riendas tensas y galope corto, los caballos apresuran sus andares, y por allí, entre árboles y cercos de cabuya, una luz precaria, discreta, un patio de tierra, un poyo arropado con pellones, unos perros que insinúan ladridos y amagan adulos. Es el tambo, el descanso. Nos apeamos. Espuelas y arneses llenan de momentáneo alboroto a la posada. Ponchos y mochilas, alforjas y pellones hacen de camas. El cansancio y la sensación de refugio que nos invade son suficientes para hacer de la noche una maravilla. La sopa campera devuelve energías olvidadas. El rescoldo convoca a la charla que pronto languidece como las brasas. Mañana será otro camino. Quizá, otra hora de los venados, otra tarde de fuego sobre el mar de las montañas azules.

El toro de la tarde A veces, me viene nítido el recuerdo del último toro de lidia que vi libre en un páramo, hace unos dos años quizá. Andaba por el Nudo del Azuay, en una de esas cabalgatas errantes tras las huellas del país, cuando, sobre la laguna de Culebrillas, destacándose en el azul intenso de la tarde serrana apareció, sorpresiva, imponente, la silueta negra de un animal solitario, y por eso, peligroso. El toro inició, a prudente distancia, para evitar lazos y caballadas, un juego de amagues, mugidos, correteos y desafíos. El toro parecía, entre los pajonales, espectacular monumento. El toro fue el personaje de esa tarde, entre los pajonales y el viento. Después, desapareció. Y nos dejó a los cabalgantes una impresión de majestad, de nobleza y libertad. Su desaparición fue, además, un alivio para caballos y jinetes, porque un encuentro así no deja de despertar los instintos de precaución y temor, al verse uno expuesto a su formidable cornamenta.

NOMBRE DE LA TOPSPORTS SECCIÓN

NEGOCIOS

“Los Centauros de América”

Ese que duele -por su pobreza y su soledades nuestro país, el que, pese a nuestras renuncias y abdicaciones, vuelve y renace, porque vive en cada uno, porque desde su desangre nos golpea con su mudo reclamo.

GE S T I ÓN DE C R I S I S

Lo que vi -como tantas veces he visto cada vez que voy a los cerros- es el país olvidado, el que está más allá de la carretera asfaltada, lejos del mall y la avenida. Ese país es el que guarda lo que nos queda de autenticidad, el que permite ver las cosas y a los seres desde la humildad, que es la mala conciencia de nuestra soberbia.

Pura Raza Española

29° Simposio Internacional Anual de Alltech Del 19 al 22 de Mayo, 2013 Lexington, Kentucky, EE.UU.

DE LA SEMILLA AL ALIMENTO

Del toro de lidia, prefiero su altivez. Prefiero verle en la libertad de la dehesa, en la enormidad del páramo. No me conformo con los esfuerzos por domesticarle, o por manipular su bravura, y menos aún, con su muerte. Entre el toreo de a pie y el de a caballo, elijo el rejoneo que es la danza de dos animales hermosos, monumentales, que se retan, juegan con el riesgo, amagan agresiones y rompen ambos en

Tras los postigos, tímidas y enchalinadas, asoman las pocas mujeres que se han quedado en el pueblo. Por la calle principal, baja un mestizo arreando las tres mulas que llevan la cosecha del año; saluda con la solemnidad de los viejos, acomoda el poncho con el gesto amplio del hombre de campo y se pierde tras una esquina. Un grupo de niños deslumbrados, con las caras requemadas, se acerca a mirar a los forasteros. Cuando alguien llega, una especie de esperanza renacida recorre Achupallas. Es que con la carretera bloqueada por el derrumbo de hace un año, con el teléfono muerto porque el viento tumbó un poste, con la juventud en España, solo queda la resignación, la nostalgia y la fatiga, porque nada es posible vencer en el aislamiento.

Atardece sobre las estribaciones de la cordillera. Las lomas se dejan ganar por el frío en la hora de los venados. El viento corre entre chilcas y sigsales. Emprendo camino y, desde la distancia, veo el pueblo, blanco de cal entre maizales y alfalfares, con la iglesia al centro y la plaza enorme, y se me antoja hermoso, dolorosamente bello, abandonado como tantos otros, como Sevilla y Pumallacta, como Guasuntos y la Moya; quieto en el regazo de los Andes, imperturbable como Palmira y Lupaxí. Heridos todos por la propaganda electoral escrita en sus paredes. Leo las leyendas que manchan la nitidez de la cal vieja, y me pregunto si vale la pena lo que hacemos, escribimos y pensamos desde Quito, cuando el solo testimonio de los pueblos nos desarma y desnuda como la verdad.

L A M AR C A E N L OS AL I M E N T OS

El toro de lidia es un animal formidable. Es el último ser mitológico que sobrevive a las demoliciones de la modernidad y es de los pocos que han resistido a la domesticación, a la mansedumbre. El toro es el personaje del polémico ritual del toreo. En él, a su franquía y nobleza, se opone y juega el cálculo del torero. A su embestida limpia, responde la ventaja del arlequín que aprovecha la potencia de sus arranques para adornarse con el capote, buscando el aplauso de la parroquia, convocada para festejar su sacrificio.

Con el último sol, llego a Achupallas . Atrás, quedó el Nudo del Azuay. El camino estrecho y malo se me antoja una avenida después de los chaquiñanes abismales que bajan desde el páramo bravo. La soledad aprieta en la plaza. Las casas cerradas se caen de viejas. Sus balcones conservan, pese a la decrepitud, la belleza de otros días. Entre los portales, corre el viento en la tarde friolenta. Los remolinos de polvo se elevan azotando a una cometa, que recoge el destello final que ilumina las lomas.

Este maravilloso libro se encuentra disponible a la venta, no se puede perder de esta enriquecedora colección, para mayoy información puede contactarse con Rodrigo Laso al 0999 731 940

LA OPORTUNIDAD DE LAS ALGAS

Lo que vi

Con un estilo coloquial, agradable y bien escrito, Rodrigo Lasso, nos muestra la importancia del caballo desde la época de la conquista hasta la actualidad, en un trabajo do- cumentado, nos habla del El Charro, el Cowboy, el Sabanero, el Chonta- leño, el caballista Montador, el Arriero, el Chagra, el Montubio, el Chalán, el Morochuco, el Corilazo, los Huasos, los vaqueiros, los indios cavaleiros, las gaushos y los emble- María Isabel Calero, Víctor Hugo Calero, Ro- máticos guachos.

C U LT I V AN DO E L M AR

Toro y caballo son parte de la cultura mestiza. Así lo testimonia cada fiesta de pueblo. Sin ellos, no sería posible ese sincretismo de juego y religión que alcanza plenitud cuando, entre la algarabía popular, en el crepúsculo que incendia los cerros, con el sol que muere, sale el “toro de la oración.”

“No existimos”, me dice mi amigo Nájera -chagra viejo y resignado-”Usted que se va al norte, no nos olvide. Si tuviéramos la carretera y el teléfono, sería otra cosa”, concluye desolado. Los niños me rodean, sostienen mi caballo como aferrándose. No quieren irse a sus casas. Me siento en las gradas de la iglesia a conversar. Todos piensan en España. Allá viven sus padres y hermanos. Esperan el día de irse y, como decía Güiraldes, uno a uno, se irán como quien se desangra, porque en su tierra, el destino y el Estado les negaron toda posibilidad e hicieron de su pueblo una prisión, de la que se sale por la ruta de los cerros, que va cerca del cielo, hecha a fuerza de brazos de comuneros y vecinos.

R E - I M AGI N AN DO L A N U T R I C I ÓN

el galope triunfal. Más aún, prefiero los toros de pueblo, su ritualidad, su convocatoria, que permite a cada mozo y a cada chagra desafiar momentáneamente al peligro. Pero más que el espectáculo, construido sobre la pasión torera de la parroquia, transitoria como todo espectáculo, me interesa la tradición de la vaquería, la humilde labor de lidiar reses en las soledades andinas. Me interesa el repunte, la recogida, y esa hermandad entre mayorales, caballos y toros, que hace posible la sobrevivencia de animales que tienen sobre sí tradiciones moriscas, ritos medievales y adaptaciones americanas.

¿Cómo será nuestro mundo en el año 2020? El Simposio Internacional de Alltech es una e x pe r i e n c i a ú n i c a q u e n o s e pu e d e pe r d e r . Le daremos un vistazo al futuro de la cadena alimenticia: calidad y trazabilidad de los alimentos, desde los cultivos hasta los balanceados. Será un dialógo abierto entre delegados de todo el mundo sobre gestión de crisis , fusiones y adquisiciones, algas, nutrigenómica, micotoxinas, mercadotecnia, entre otros. Analizaremos las siete barreras y/o o po r tu ni da de s qu e e nf re nta nu e s tra industria, representadas en el acrónimo “GLIMPSE *”; y cómo estas afectarán nuestro mundo en el año 2020. *

Gobiernos ·Legislaciones · Infraestructura ·Mercados Pérdidas · Sustentabilidad Entorno · Ambiental

Regístrese antes del 15 de Abril, 2013 en alltech.com/symposium para aprovechar un descuento promocional. Por cada dos registrados, reciba una inscripción complementaria. Para más información, visite: alltech.com/symposium o escríbanos a symposium@alltech.com.

Alltech.com

AlltechLA

@Alltech

“Los Centauros de América” , así se llama el muy bonito y bien ilustrado libro que escribió Rodrigo Lasso Donoso, cuyo lanzamiento oficial tendrá lugar el 15 de diciembre, a las 12h00, en la hacienda Hualilagua de Jijón, en el Km. 32 vía Panamericana Sur, (El ingreso frente a gaso- linera, estará señalizado) Esta obra no puede faltar en la biblioteca de los aficionados al caballos y de los equitadores. Con un estilo coloquial, agradable y bien escrito, Rodrigo Lasso, nos muestra la importancia del caballo desde la época de la conquista hasta la actualidad, en un trabajo do- cumentado, nos habla del El Charro, el Cowboy, el Sabanero, el Chonta- leño, el caballista Montador, el Arriero, el Chagra, el Montubio, el Chalán, el Morochuco, el Corilazo, los Huasos, los vaqueiros, los indios cavaleiros, las gaushos y los emble- María Isabel Calero, Víctor Hugo Calero, Ro- máticos guachos.

PUBLIREPORTAJE TOPSPORTS

TOPSPORTS NOTIFEDE

Romance Se trata de un destino de la costa, más no es un resort de playa. Está ubicado en el interior del estuario, donde el río Chone se encuentra con el Océano Pacífico y donde el sonido de las olas del mar se sustituye por el sonido de las sutiles y tranquilas corrientes del río. En este punto, existen varias cosas que el turista puede encontrar: pescadores, gaviotas, manglares. Pero además hay un elemento fascinante que el visitante no imaginaría experimentar: el romance. Casa Ceibo es un refugio lo convenientemente cerca de la ciudad de Bahía de Caráquez (Manabí) para aquellos que deseen pasear por las calles de esta península, y también lo suficientemente exclusivo para las personas que quieren permanecer en la intimidad de la ría y disfrutar del SPA. Reuniones de Negocios y Eventos corporativos

Casa Ceibo

Aventura en la bahía

Ubicado en uno de los Lugares más hermosos de las costas de América del Sur, Junto a la ciudad de Bahía de Caráquez, Casa Ceibo Boutique Hotel & Spa ofrece un oasis de algo exclusivo, exótico, exquisito, Verdaderamente Ecuatoriano!

Un viaje a Casa Ceibo lleva a los huéspedes a disfrutar de la costa del Ecuador en una forma única y personal, pues el hotel está integrado al entorno natural de la bahía, con actividades que han sido adaptadas para disfrutar su riqueza y contribuir con las comunidades cercanas.

Con 18 Habitaciones de diferentes tipos, Casa Ceibo está preparado para recibir a los viajeros más exigentes, ya sean individuales, parejas o pequeñas familias. Con el mejor servicio, y las mejores instalaciones, así como excursiones en la naturaleza, arqueología, y muchas opciones de aventura, hacen de este precioso lugar, el destino perfecto que usted está buscando. Ya sea para relajarse, disfrutar su luna de miel o vivir emocionantes aventuras.

El estuario es el hogar de la Isla Corazón, un bosque de manglar de 130 hectáreas con más de 60 especies de la fauna silvestre. Los huéspedes tienen la opción de abordar un bote de lujo para un encuentro íntimo con este hábitat de la vida silvestre. Después de un tour en el cual se conoce la rica biodiversidad de la zona, los turistas son acogidos nuevamente en el muelle con champagne y fresas.

Casa Ceibo es el lugar ideal para reuniones gerenciales del más alto nivel. Al ser un hotel boutique de solo 18 habitaciones, las empresas o sus grupos gerenciales pueden Chartear todo el hotel y no tener distracciones de ningún tipo al mismo tiempo con acceso a actividades únicas como competencias de pesca, kayaks etc. La comida gourmet y las habitaciones de lujo, Masajes etc. Las instalaciones y los sistemas de seguridad hacen de Casa Ceibo un lugar seguro y totalmente exclusivo para planificación estratégica, negociaciones etc. Además en un futuro cercano Casa Ceibo contara con la sala de reuniones mas moderna del país con todos los elementos tecnológicos de ultima generación.

www.casaceibo.com teléfonos 052399399 , 052399401, 052399404 info@casaceibo.com Km 5 Ave. Sixto Duran Ballén, Bahía de Caraquez. Manabí Ecuador.

TOPSPORTS

Cumbayá:

Quito:

Francisco de Orellana S/N, frente a la iglesia de los Últimos Santos. Telf.:(593-2)2890-924

Matriz: Eloy Alfaro 3049 y Luis Armendariz Telf.:(593-2)2252-281

Club el Condado:

Sangolquí:

Dentro del Quito Tenis y Golf Club (HÍpica). Telf.:(593-2)2495-232 ext 2505

www.lapesebrera.com 96

Estación de gasolina PUMA. Sector El Colibrí. Telf.:(593-2)2870-542

info@lapesebrera.com

síguenos en 97

TOPSPORTS

PERFILES

“Los caballos son el ejemplo vivo de la naturaleza, entregados al hombre como una ofrenda de los Dioses…”

a pasión por los caballos me vino en la sangre, estoy convencido que la heredé de mi abuelo paterno Crnl. Rodrigo Torres quien fuera ganadero de la zona de Santo Domingo de los Colorados cuando vivió. En mi memoria queda siempre el recuerdo de hermosos paseos a caballo en haciendas en viajes familiares, asi nace el sentimiento ecuestre. Más adelante gracias a mi padre Crnl. Byron Torres, asistíamos a algunas clases y prácticas que los instructores de equitación del Ejército impartían, y útiles para decisiones que tomaría respecto del arte ecuestre. El sentir profundo para con el animal más noble sobre la faz de la tierra, años después se transformó en una necesidad, así decidí recibir la instrucción necesaria para la práctica de Salto, disciplina que me atrajo mucho y que me dio la bienvenida como jinete. La preparación la recibí en la Brigada de Caballería General Dávalos en Cuenca, en la entrañable compañía de mi amigo Juan F. Valencia con quien acudíamos a recibir clases de salto entre tropiezos y aciertos que implica este hermoso arte, vale la pena comentar que en esta etapa conocí la tenacidad de la practica y la fortaleza de personalidad que se necesita para dominar al caballo, no fue nada fácil lograrlo.

Pablo Torres 98

La práctica del Salto fue mi proceso formativo, y a medida que la conocía también descubría otras disciplinas y demás componentes que constituyen el mundo ecuestre. Tras mi regreso a la ciudad de Quito sentí mucho interés por la preparación de caballos de alta escuela y rejoneo, la seguía muy de cerca con un caballo en la propiedad de los Hermanos Valladares, poco a poco fui preparándome más y conociendo sobre disciplinas, competencias, y métodos que se practican, en nuestro medio, como el adiestramiento, endurance, galope campero, hipoterapia, equino terapia etc.

PERFILES

Los momentos hípicos que recuerdo con mucho cariño son dos, el primero y más importante, fue el regalo de mis primeras botas de competencia, un presente que lo realizó con mucho amor mi hermano y mejor amigo Sebastián Torres, a quien siempre agradeceré por haberme apoyado, el segundo viene acompañado de mi buen caballo Ares quien llevándome en su lomo, me brindó un significado único de libertad, como debe pasarnos a todos los que compartimos y gustamos de esta pasión, creamos un lazo especial con los animales, a tal punto que dejan de ser ellos, para convertirse en parte de nosotros. Fue una pena que Ares se despidiera en el mes de Diciembre por causas naturales y propias de su edad. Creo en el trabajo y admiro la dedicación con la que responsables instructores cultivan la practica ecuestre, el profesionalismo con el que se encara día a día, la preparación y cuidado de animales, y el entorno familiar que aportan cada una de las competencias, lejos de simpatías esta la verdadera pasión por los caballos y la magia que ellos brindan con su sola presencia. Ernesto Loza, maestro, miembro de la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre ha influenciado en mi la dedicación a la preparación de jinetes y el cuidado de los caballos, la sabiduría y la destreza para transmitir sus conocimientos es única, un profesional digno de admiración, de reconocimiento Internacional y de calidad Ecuatoriana, estoy convencido que así se debe encarar día a día los retos que esta profesión demanda.

100

TOPSPORTS

Desde hace dos años, en las Instalaciones del Horset Centro Ecuestre ubicado en Quito, gracias al apoyo e invaluable aporte de mi Amigo Mario Villacreses, iniciamos el proyecto de preparación de un equipo de competencia, binomios que estarán debutando próximamente en las competencias ecuestres que se lleven a cabo el presente año. Actualmente mi labor diaria la realizo en el ¨Horset Centro Ecuestre¨ con la Escuela de Fundamentos Ecuestres El Rocío, en donde impartimos clases, brindando a los jinetes una instrucción solida, partiendo desde el conocimiento mismo del animal, su importancia, evolución y los mínimos detalles que permiten la práctica de la Equitación, Mario Villacreses mentor de este sistema sostiene que no solamente se debe montar a caballo sino que es vital reconocer en el, al ejemplo vivo de la naturaleza encarnada en un equino, el respeto, la tolerancia y el conocimiento, posesiona a la Escuela de Fundamentos Ecuestres El Rocío, como una excelente opción al momento de Inscribir a niños desde los 5 años hasta la edad en que la pasión y el gusto demanden. Personalmente los objetivos inmediatos se relacionan con la competencia, la preparación de jinetes y la apertura del “Centro Ecuestre Cavalia”, ubicado a 10 minutos de Quito, vía a Nono, en la Eco ruta del Quinde, en donde los mismos pilares de disciplina y conocimiento, aportaran a que la práctica ecuestre siga creciendo y ganando adeptos en el país. Impartiremos clases

de fundamentos ecuestres, equino terapia, salto, crianza, doma de potros, y potreraje para caballos. El Centro Ecuestre Cavalia, estará funcionando en el mes de Abril. La Hípica en el Ecuador evoluciona cada día, incorporando en ella a mucha más gente interesada en promover y participar de la actividad ecuestre, se avizora que en los próximos años las variadas disciplinas contaran con mucho aprecio y seguimiento de los aficionados. La responsabilidad recae en los instructores y profesionales encargados de transmitir sus conocimientos, para que puedan alcanzarse objetivos comunes en el medio. La recomendación para los jinetes que están empezando su instrucción es que se sientan a gusto con el trabajo que realizan sus instructores, que se estrechen verdaderas relaciones que permitan brindar el conocimiento adecuado, tengan en cuenta también que el principal motivo para la práctica de la equitación es el gusto por los animales y el medio que los rodea, los caballos son animales que merecen respeto, cuidados y entrenamiento adecuado según la disciplina a la que estos apliquen. Finalmente me gustaría enfatizar que al momento de adquirir un caballo se tenga en cuenta las dotes caracteriales propias de cada raza, que se analicen bien todas las consideraciones que se deben tener con el mismo y la disciplina que nuestros animales desempeñaran en un futuro.

Calle de la Canela E2-40 y Av. Amazonas / Telfs: 022 81 55 50 - 099 7312 625 / botascaprilli@hotmail.com / 101

CalzadoCaprilli / Quito-Ecuador

NOTICIAS A.C.C.A.E TOPSPORTS

TOPSPORTS

Feria del CABALLO ÁRABE

Siendo Cuenca una ciudad donde existe una gran afición a la equitación y tomando en cuenta que a los dueños de caballos árabes les gusta sacar sus animales a relucir, de preferencia montados, era imprescindible invitar a jueces internacionales expertos en evaluar la morfología funcional de los caballos, a más de su tipo y belleza. En este sentido, Janice McCrea Wight (EE.UU.), Nelly Philippot (Bélgica) y Jorge Cóncaro (Argentina) cumplieron un excelente trabajo. Además, sus valiosos consejos ayudaron a orientar los presentadores locales en su primera exposición ya que la mayoría de ellos no tenían más experiencia que la clínica organizada por la ACCAE y dada, dos semanas antes, por el presentador brasileño Lucho Guimaraes.

Imperial Kamshah, Criadero Eljuri Arabians, campeón Macho Adulto

En las pruebas de Morfología y Movimientos participaron más de 40 ejemplares pertenecientes a propietarios de Cuenca, aunque varios de ellos fueron criados en otras partes del país o incluso en el extranjero.

[Cuenca 2012] Por: Nathalie Weemaels - ACCAE MC Lucas, criadero La Portada, Campeón Junior Macho

El 27 de octubre, luego de 9 años de ausencia, la ciudad de Cuenca volvió a ser el escenario de una Feria del Caballo Arabe. El evento, coorganizado por el Centro Agrícola de Cuenca y la Asociación de Criadores de Caballos árabes del Ecuador, ACCAE, fue un gran éxito ya que contó con la participación de más de 45 ejemplares árabes puros y la asistencia de un numeroso y apasionado público. La buena calidad de los caballos entusiasmó a los 3 jueces internacionales y encendió el ánimo de los espectadores. Además, el ambiente caloroso del picadero cubierto decorado con flores y ese toque de gusto cuencano, así como los puestos de venta de material ecuestre y el servicio de comida ecuatoriana ofrecido por el Hotel Oro Verde contribuyeron al éxito de esta fiesta del Caballo Arabe.

102

JR Kitoshi con Maria Jose Malo

AA Baarissah, criadero Eljuri Arabians, ganadora Liberty yegua

MC Lucas, Criadero La Portada, Campeón Junior Macho

Eljuri Arabians, criador de líneas puras egipcias, fue definitivamente el gran ganador de la Feria de Cuenca ya que consiguió los trofeos al Mejor Expositor y también al Mejor Criador. Entre sus múltiples ejemplares ganadores se destacaron la muy refinada JPE Malika (Imperial Kamshah x Malaahan), Campeona Junior Hembra; JPE Imdala (Ibn Al Baraki x TH Serena), Campeona Potra y el hermoso padrillo importado de los EE.UU., Imperial Kamshah (Imperial Al Kamar x Imperial Orrapha), Campeón Adulto. Entre los otros criaderos presentes en ese evento, La Portada obtuvo el segundo puesto en cuanto al Mejor Expositor al ganar, entre otras, la categoría Hembras Adultas con MC Tiara (Maarjan x Polska HC) y la categoría Junior Macho con el imponente MC Lucas (Maarjan x Luv N Parys), ambos productos del criadero Los Alamos de Ambato. Finalmente, en la categoría Potros ganó el ejemplar Khalid (Shibago HC x MD Enya) del criadero DA.LA.TE. Para ganarse la Copa Arabísimo – que premia al caballo que junte las calidades de funcionalidad, belleza y docilidad-, 5 ejemplares compitieron en 4 pruebas funcionales: Salto y Destreza; Ridden Classes (Classes Montadas); Libertad y Carrera de Banderolas. En aquellas, jinetes de todas las edades demostraron la polivalencia y aptitud deportiva del caballo árabe, además de su carisma y elegancia.

103 103

TOPSPORTS HISTORIAS Y TRADICIONES

TOPSPORTS TOPSPORTS

1. MC Tiara, criadero La Portada, Campeona Hembra Adulta 2. AA Baarissah, criadero Eljuri Arabians, ganadora Liberty yegua 3. Carnival Rhyde, Criadero El Relincho

Como conclusión de una ardua competencia, el capón MD Kabul (MD Shamir x B Music) del criadero San Alfonso ganó la Copa Arabísimo montado por el joven José Andrade, de 13 años de edad. “En la prueba en Libertad, categoría Hembras, ganó la elegante AA Baarissah (Imperial Baarez x Imperial Orissah) propiedad de Eljuri Arabians mientras que en la categoría Machos, ganó MC Lucas del criadero La Portada. “Y finalmente, se completó el espectáculo con la presentación de Alta Escuela del hermoso reproductor negro Rohara Amhed, propiedad del criadero El Relincho.

104

MD Kabul y Jose Andrade

Demostración de Alta Escuela, Rohara Ahmed del criadero El Relincho

MD Kabul, ganador Arabisimo, con José Andrade, criadero San Alfonso

Nelly Philippot, Janice McCrea Wight, Juan Pablo Eljuri, Geovanny Coellar y esposa, Pedro Coellar, Nathalie Weemaels, Jorge Cóncaro

En conclusión, si bien falto un poco de formalidad y experiencia en cuanto a la organización del evento y a la presentación de los caballos – lo normal para una primera vez-, fue compensado por el entusiasmo de los participantes, la belleza de los ejemplares presentados, la calidez del ambiente y también por los numerosos y hermosos premios otorgados a los ganadores. En estas condiciones, no cabe duda de que la Feria del Caballo Arabe de Cuenca 2013 será uno de los principales “rendez-vous” ecuestres del año entrante. Y desde ya, Invitamos a todos los Criadores y Aficionados al Caballo Árabe del país a participar en ese evento que junto con la Feria Nacional– que tendrá lugar en Quito los 1 y 2 de Junio del 2013- podría llegar a formar parte de un Campeonato Anual del Caballo Arabe.

105 105

POLO

La Delicia vs. La Palma

La Ermita

urante el fin de semana del 12 al 14 de abril, se desarrollo en el San Jorge Polo Club, en Sangolquí, la Copa a la memoria del Arquitecto Marcelo Alvear del Hierro, recientemente fallecido, gran aficionado a los caballos, y amigo cercano de todos los socios del Club. El torneo consto de 4 equipos, de 6 goles de handicap, y contó con 3 equipos del club, y uno de Riobamba. Fue un torneo emotivo y lleno de buenos momentos, el mismo contó con el aval técnico de Quique Chacón, y del profesional argentino FIP Handicap 3, Patricio Taddeo. En el almuerzo de premiación se premio al equipo “ La Ermita” como campeón del torneo y sub campeones al equipo de Riobamba. Esta copa se desarrollara cada año en el San Jorge Polo Club.

La Ermita

La Palma

Equipo Riobamba

La Delicia vs. La Palma

Alvaro Chiriboga

La Copa “Marcelo Alvear del Hierro” recibiendo el trofeo de manos de los hijos del homenajeado Ignacio e Inés Clara Alvear Pablo Montalvo, Omar Rocha, Roberto Cedeño y Andrés Camacho Equipo ganador “La Ermita”, de izquierda a derecha

106

107

POLO

Pocho Falconí y familia de Riobamba, Santiago Cuesta y polistas de Cuenca

Verónica Arteta y Hernán Chiriboga

La Ermita vs. Riobamba

Riobamba vs. La Ermita

Hernán Chiriboga Cordovez, en la premiación

La Delicia

La Ermita vs. Riobamba

Jimena Montalvo y María Isabel Guarderas de Andino

108

Ignacio e Inés Clara Alvear y Emilia Crespo

Doménica, Victoria Alvear, Ma. Laura, Ma. Emilia, Alegría y María del Mar Montalvo

Almuerzo de premiación con Jimy Andino, Roberto Cedeño, Carlos Ribadeneira, Francisco Montalvo, Gustavo García

Ignacio Alvear,Omar Rocha, Roberto Cedeño y Andrés

TOPSPORTS PERFILES

TOPSPORTS

ara concebir el amor por el campo, es necesario que la naturaleza despierte todas sus ternuras en el corazón de un hombre; muchos años de mi vida basados en este legado me han enseñado a amar la vida de hacienda, y es que son tantos los gratos momentos que he vivido en este lugar ¡Qué vida tan tranquila es esta! El campo, la naturaleza, un potro retozando, jugando con su madre y el fuego de una chimenea que proporciona calor en las frías noches del páramo andino, son elementos esenciales de un lugar que enamora, que inspira, que apasiona… Una hacienda es un espacio y una forma de vida tan especiales! Sus centenarias paredes no solo atesoran objetos históricos, sino también el legado de las familias que ahí vivieron y de los personajes que la visitaron. El campo puedes ser dulce como la miel, puede ser puro y calmar la ansiedad, puede otorgar luz aún en las sombras más profundas… éste es el único lugar en el que la soledad es una ventaja y donde la inspiración brota como un capullo que se hace flor lentamente. Es un lugar cuyo techo es el cielo sin límites y sus paredes son el viento que recorre libre las montañas, el lugar al que yo llamo hogar. A las 6 de la mañana (a veces más temprano), el canto de las aves anuncian el comienzo de un nuevo día, a veces con frio intenso y a veces con un sol radiante, nos despierta la luz de la mañana a través del paisaje serrano; de pronto una voz nos avisa que el desayuno ya está listo; leche hervida recién ordeñada, queso fresco y huevos de la granja con panecillos y mantequilla fresca, propician la primer tertulia del día junto a los seres Amados.

La Vida de Hacienda Por: Jhonny Reinoso Diplomático de Carrera

“La riqueza de una hacienda no se mide en la extensión de las tierras, la cantidad de ganado o el volumen de la producción; sino en las vivencias que una familia haya tenido generación tras generación.”

110 110

La mañana avanza y ya es tiempo de vestirse con la cómoda ropa de hacendado; jeans, camisa gruesa y leva de paño negro con mi sombrero español son suficientes para salir a recibir el aire puro del campo, acudo a la capilla como todas las mañanas para agradecer a Dios por el nuevo día. La jornada comienza con la revisión de la comida de los caballos, o solucionar cualquier inconveniente con el ganado bravo, sus cercas y sus potreros, para eso los peones han estado trabajando desde muy temprano, ordeñando las vacas, arreando el ganado y cepillando a los caballos, el capataz por su parte lo supervisa todo, pues la honestidad y devoción de la gente del campo hace que cuiden la hacienda como si fuese algo verdaderamente suyo. La belleza del amanecer invita a recorrer la propiedad en un Pura Raza Español, noble ejemplar de manto blanco, imponente presencia y gran alzada, unas veces en piaffé, otras en passage y en las grandes extensiones, al galope. Todos los aires son perfectos para disfrutar del paseo por nuestras tierras, donde seguro faltarán horas en el día para gozar de la plenitud de esta dicha, de esta pasión y de esta libertad. Las horas han transcurrido entre el aire fresco, la quietud y la belleza; es hora del almuerzo y nada hay mejor que un tradicional locro de papas con queso, un asado de borrego con papas cocinadas o un delicioso churrasco serrano; el almuerzo está servido y la familia se reúne alrededor de la mesa. Como estuvo el paseo a caballo? – Pregunta mi padre - mientras ya al finalizar la tarde, el clima comienza a cambiar y lejos de incomodar, brinda mayor encanto a la hacienda, cubriendo el cielo con gigantescas nubes que presagian una inminente tormenta. Son las 5 pm. Y el silencio se extingue con la melodía de miles de gotas que al caer, hidratan las plantas y la tierra; la vista panorámica desde la terraza de la sala principal se enriquece con el sonido de las gotas de lluvia estre-

llándose sobre el tejado. La naturaleza nos brinda un concierto de paz y armonía. Cesa la lluvia y el ocaso del sol oscurece el cielo silenciando a las aves, sumiendo al campo en un profundo silencio, en tanto van apareciendo los astros que nos harán compañía en la fría noche. Aparece la luna y con su redonda figura plateada, ilumina con luz tenue la inmensidad de los campos, al mirarla recuerdo a mi madre quien una noche, mientras caminábamos juntos por la pradera, me preguntó ¿Cuánto la quería? A lo que le contesté; que la quería como a la luna en la noche y al sol en el día! Son las 7 pm. Ya es necesario colocarse el poncho de lana y el sombrero de vaquero que mi hermano me obsequió, camino por el patio central, me gusta sentarme en un costado de la pileta desde donde puedo admirar con mayor esplendor a las estrellas. Camino hacia la planicie cercana a las caballerizas donde una guitarra y una fogata dan prueba de la belleza y encanto de este rancho, iluminado por la luz de la luna, testigo de la quietud de dos almas que han querido ser dichosas al arroyo de su tierna juventud. El encanto de la noche me hace recordar cierta canción que dice; ¨Estando contigo me olvido de todo y de mí, parece que todo lo tengo teniéndote a ti¨, palabras perfectas para demostrar a la mujer amada aquel sentimiento puro que ilumina las noches en este largo camino. No quiero partir pero el sueño determina que es necesario descansar, ya habrá tiempo mañana de disfrutar nuevamente de esta vida tan tranquila. En cada detalle y en cada rincón de este lugar, el legado de nuestros diversos linajes nos ha enseñado que la riqueza de una hacienda no se mide por la extensión de las tierras, el número de cabezas de ganado o por el volumen de la producción, sino por las vivencias que una familia haya tenido, generación tras generación. Esa es la herencia que recibí de mi abuelo quien además me inculcó que en cada paso que realice – por más largo que este sea - siempre lleve presente el amor por la vida de hacienda y por este legado Familiar.

111 111

TOPSPORTS

XIV FESTIVAL HÍPICO Internacional Policía Nacional “Escuela Superior de Policía Alberto Enríquez Gallo”

n la Escuela Superior de Policía Alberto Enriquez Gallo se llevó a cabo el XIV Festival Hípico Internacional Policia Nacional los días 15, 16 y 17 de marzo del 2013. La organización fue excelente por parte de la UER (Unidad de Equitación y Remonta), con su comandante Tcrnl. Manuel Pérez Cueva, y sus oficiales, Santiago Salazar, Diego Zurita, Paúl Basantes, Rolando Molina, Alex Mestanza, Ronny Flores, David Ganchala, Marlon Ganchala , Mayra Suntaxi, Mayra Llumiquinga y sus alumnos. Se debe destacar el total apoyo y la gran participación deportiva de los generales, Juan Rueda y Juan Carlos Barragán. La presencia de jinetes de Argentina, Chile, Colombia, México, Francia, y Venezuela, que le dieron nivel al concurso y los mejores jinetes ecuatorianos, en todas las categorías. Una cancha muy bien presentada, con obstáculos impecables, que recibieron la mano profesional de Jaime Morillo y Segundo Batallas en el armado. Presidió el Jurado la Sra. Fadia Chedraui, Presidenta de la Asociación de Deportes Ecuestres de Guayas, contando con el apoyo de Johana Navarro y oficiales de la UER.

Gral. Juan Carlos Barragán, (Apolo)

Crnel. Manuel Pérez, (Prometeo), UER

Oficiales de la Policía de Argentina, Colombia, Chile, Ecuador y Brasil

112

Darío Gavilanez, (Pupo), UER Guayas

Gral. Juan Carlos Rueda, (Tasha)

Eduardo Salas, (Lord de Lux), MEX

Diego Zurita, (Raspadura)

Cristian Fierro, (Pinto), UER

Carlos Mostard, (Toruk Maktok), CHILE

113 ��

TOPSPORTS

Ronny Flores, (Fransúa)

Fabián Torres, (Faraón)

Marcelo Combina, (Don Alberto), ARGENTINA

Sol Piraino, (Querulante)

Gral. Jorge Miño, (Winavena Perdigón)

Muriel Vergara, (Fritz)

Gabriela Rodriguez, (Isidoro)

David Barragán, (Diana)

Danny Sánchez en Prometeo

Diego Vivero, (Rancho Chico)

114

Luis Mellado, CHILE

Diego Javier Babia, (Argentina)

Arley Díaz, COLOMBIA

Sebastián Jaramillo, (Borrachita)

115 ��

TOPSPORTS

I CON

Endurance 2013 E

n la primera fecha del campeonato del Endurance Ecuador 2013 participarán más de 100 jinetes y amazonas que hicieron una intensa pre temporada con el fin de llegar en óptimas condiciones y sumar la mayor cantidad de puntos en el arranque de esta primera fecha.

ticipación en donde Neumann logró terminar la carrera y se ubicó en puesto 34 de 147 participantes, finalizando como la 4ta mejor sudamericana del torneo más importante de Endurance a nivel mundial.

de los 80 km categoría abierta velocidad libre. El campeonato de Endurance 2012 tuvo lugar en las provincias de Pichincha, Imbabura, Tungurahua pertenecientes a la sierra ecuatoriana. Otro aspecto muy importante a destacar de la

temporada pasada fueron: las competencias internacionales en donde las amazonas Karina Neumann y Rafaela Darquea participaron por primera vez en un mundial de Endurance categoría Adultos, teniendo una importante par-

Para este 2013 Carmen Alicia Pérez Presidenta del Endurance Ecuador, hace un llamado a todos los aficionados al deporte, a los amantes de los caballos y quienes disfrutan de la naturaleza, a que salgan de la rutina del fin de semana y se den cita a la gran fiesta del Endurance en donde a más de gozar de los increíbles paisajes y postales, podrán conocer más sobre este deporte que crece a pasos agigantados en nuestro país. El evento es gratuito y contará con muchas atracciones y juegos para grandes y chicos.

Malchingui por sus condiciones naturales es considerado como uno de los mejores terrenos para practicar este deporte ya que es muy poco arenosa, el terreno es suave, posee pocas subidas y bajadas y se caracteriza por sus grandes distancias de rectas en las cuales los binomios podrán poner en practica todas sus destrezas. Varios equipos del campeonato se han armado de la mejor manera para este año quedarse con la mayor cantidad de títulos que otorga este deporte. La temporada pasada el equipo CEPSA AMAROK ganó en modalidad equipos mientras que Mauricio Morillo fue el gran triunfador

116

117

TOPSPORTS MASCOTAS

TOPSPORTS

III CHOP De Salto y II Circuito Ana Francisca Jijón, (Godiva), Jinetes B

“Arrayanes Country Club”

n el Country Club Arrayanes los días 22, 23 y 24 de Marzo se llevó a cabo el III CHOP de Salto y II Circuito. En este concurso contamos con la valiosa presencia de la presidenta del jurado Ana Lucía de Sandoval. Como miembros del jurado estuvieron Martín Torres y Johanna Navarro. La Sra. Fanny Portilla colaboró como secretaria de dicho concurso. Como enfermero veterinario en este certamen se contó con la presencia de César Guaman. Como diseñador de pista Jaime Morillo y Segundo Batallas. El Sr. José Alvear fue el diseñador de pista de este CHOP y como mariscal herrador Panfilo Narváez. Finalmente como Chief Steward contamos con el apoyo de el Sr. Jorge Ayala.

María Teresa Carrión, (Sagitario), Infantil A Gonzalo Meza, (Suspicacia), Abierta 1,20

Martín Chavez, (Barón), Infantil A

Diego Zurita, (Raspadura Z), Jinetes B Juán Garcés, (UIDE Samborín), Abierta 1,20

Camila Reyes, (Encantada), 4to lugar Petite Prix

118

Ariana Barreiro, (Valentino), 5to lugar Petite Prix

Diego Vivero, (Don Alberto), Abierta 1,20

Martina Bayas, (Tambo Lola), 1er lugar Jinetes B

Paula Cocios, (Cordova Z), Infantil A

Patricio Espinosa, (Alejandría), 4to lugar Jinetes B

119 ��

TOPSPORT TOPSPORTS

TOPSPORTS

Gonzalo Meza, (King Ghost), 7mo lugar Abierta 1,20 Nicolás Chavez, (Mitológica), 3er lugar Abierta 1,20

Juán Bernardo Guarderas, (Monasterio), Jinetes B

Luis Barreiro, (Fresca), Abierta 1,10

Gabriela Rodriguez, (Isidoro), Infantil A Juán Ignacio Gangotena, (Converter Rouge), Abierta 1,20

Carlos Vasconez, (Tangerine), 1er lugar Abierta 1,20 Carlos Vela, (Jos Bromon), Jinetes B

Pablo Andrade, (Corello), Abierta 1,20

Daniela Paz, (Dispersa), 4to lugar Abierta 1,20

Andrea Coral, (Ralf Z), Jinetes B

Juán Ignacio Gangotena, (Torukmactok), Abierta 1,20

Abigail Ron, (Voltriter), 3er lugar Abierta 1,10

120

Carolina Sandoval, (Siberius), Abierta 1,20

Patricio Espinosa, (Killer), 2do lugar Jinetes B

Emilio Bustamante, (Odile), Jinetes B

Rodrigo Bermeo, (Sandro Fanfarrón), Jinetes B

Roberto Espinel, (Quintal)

121 ��

TOPSPORTS

TECNOLOGÍA

Un mundo de

Samsung Galaxy S4

infinitas posibilidades El diseño de Samsung Galaxy S4 desafía la realidad. Su increíble pantalla Super AMOLED Full HD encaja a la perfección en un cuerpo delgado de policarbonato, convirtiéndolo en el terminal más delgado y sofisticado de la familia Galaxy. Pantalla espectacular: tenemos ante nosotros la primera pantalla Super AMOLED Full HD de 5 pulgadas y 441 ppi. - Diseño de ingeniería: Galaxy S4 ha ganado tamaño de pantalla en un diseño más fino y más ligero (130 g de peso, y 7’9mm de canto), con una elegante banda de metal en todo su contorno. - Cámara de calidad y más creativa: ya vamos por 13 megapíxeles en la Dual Camera de Galaxy S4, esto es, que te permite hacer videollamadas en las que tus interlocutores pueden verte a ti y lo que tú ves al mismo tiempo. Además, con la función Dual Video podremos grabar a la vez que hacemos una fotografía. Integra un montón de tipos de disparos para hacer que nuestras imágenes sean más creativas que nunca, como la opción de añadir sonidos y voces en las imágenes. - Potente rendimiento: Galaxy S4 tiene un procesador de 8 núcleos, 2 GB de RAM y hasta 64 GB de memoria interna en los modelos de mayor gama.

Guillermo Andrade, (Tinto y Soda), 2do lugar Gran Prix

Gabriela Saa, (Talismán), 1er lugar Gran Prix

Jorge Miño, (Perdigón), 1er lugar Amateur Prix

Walkman® Serie W deportiva

BlackBerry Z10 Cámara con enfoque automático de 8 megapíxeles Iluminación trasera para mejorar el rendimiento con poca luz Lente de 5 elementos y F2,2 Flash, enfoque automático continuo y tocar para enfocar, estabilización de imagen Zoom digital de 5 aumentos Grabación de vídeo HD de 1080 p Modo Time Shift para ubicar y ajustar elementos individuales de la imagen Pantalla completamente táctil con navegación basada en gestos intuitivos Teclado BlackBerry en pantalla (vertical/horizontal) con corrección contextual automática, predicción de la siguiente palabra y un motor de aprendizaje personalizado que se adapta a su forma de escribir

Nokia Lumia 920 Toma fotos y videos brillantes y sin distorsiones en cualquier condición de iluminación con la tecnología PureView (estabilización óptica de imagen y lente Carl Zeiss) y luego revive el momento en una pantalla de 4,5'' PureMotion HD+. Crea fotos grupales perfectas con Smart Shoot seleccionando la mejor expresión de cada persona. Exhibe vibrantes colores, un cuerpo de policarbonato de una sola pieza, detalles de la cámara de zirconio de cerámica y las teclas laterales.

122

El nuevo reproductor MP3 de Sony, NWZ-W273, es un producto hecho para moverse. Con 4GB de memoria interna, podrás guardar horas de música continua y disfrutarla a través de opciones como ZAPPIN™, que te ayuda a encontrar rápidamente tu canción favorita. Además, con un diseño liviano, sin cables y una banda de ajuste, mejora el rendimiento en tus actividades físicas sin interrupciones durante tus sesiones intensas de ejercicio. BE MOVE

123

ACTUALIDAD

Me incline por la Importación de ATREVIDO CH III (mi engreído) este viene del criadero de mi amigo el Sr. Gonzalo Chiriboga. Un caballo hermoso con mucha raza y como de los que ya no hay....jaja!! Recuerda que hoy les están cambiando los parámetros tanto de movimientos como de alzada a los PRE. Con el llegó KENIATA V del criadero del Sr Roldan. Potra con lindos movimientos que dio hace unos meses al primer potro PRE en Perú. En mi segunda importación, que fue durante la feria del 2012, me animé por RUMBERO CH II, un caballo muy hermoso, de formidables movimientos muy bien ranqueado en Ecuador y para completar el viaje me animé por ORGULLOSO CH III. Siempre del criadero de los Sr Chiriboga. Durante la feria del 2012 se presentó un ejemplar llamado Bronco XIII, la última generación de caballos importados al Ecuador. Un caballo con un legado importante en España y que empezaría a dar que hablar en Ecuador, revolucionando la cría del PRE en Ecuador y porque no en América. Es entonces que durante varias conversaciones con mi amigo el Sr Álvaro Lugo, se logró concretar la compra del Primer Potro hijo de Bronco XIII, con Lula (una yegua madre excepcional) y junto a este potro ANDALUZ VF se viene otra pequeña maravilla que es AMBAR VF, una potra hija de Cantinero TH, también del Criadero Villa Franca. Estos siguen en Quito y los presentaremos en esta feria del 2013.

¿Por qué criaderos de Ecuador?

Bueno por donde empezar... primero, por la excelente acogida de asociación y sus ganaderos. Segundo, por la calidad de su producto. Ustedes tienen 20 años en la cría del PRE, porque mirar otro lado. Tercero la proximidad, somos países vecinos, nos toma mucho menos esfuerzos económicos y documentarios mover un caballo de España o Centro América que de Quito a Lima. Cuarto, y esta es mi impresión es que al haber pasado tantos años conociendo la raza los ganaderos ecuatorianos saben lo que quieren y han hecho el enorme esfuerzo de acceder a ejemplares importantes en España, con lo cual la cabaña caballar tiene mucho por delante. Ej. Con SENI INDIO, LIDER, BRONCO XIII, CANTINERO TH, CM GALANTE y algunos mas.

¿Cuáles son sus proyecciones en cuanto a este proyecto?

Ecuador un potencial exportador de P:R:E Wilfred Ford, aficionado al Caballo de Pura Raza Española, Nos habla de su experiencia con Ecuador ¿Cómo nace su afición a la hípica?

Desde muy joven estuve ligado a los caballos, cuando crecí hice algo de salto, también tuve caballos de paso y alguna vez un caballo en hipódromo. Como vez los caballos me encantan y he tratado siempre de estar ligado a ellos. Y siempre tratando de buscar el caballo ideal para mi, que reúna ese cosa mágica o encanto que solamente las cosas o seres especiales tienen.

¿Nos puede hablar acerca de su trayectoria en este medio?

Le comento que hace algunos año, un amigo muy cercano me contó de su criadero de caballos españoles, el cual tenia en centro América, fue ahí donde

124

investigue mas sobre la raza y caí prendado por este animal y por su habilidad, belleza, nobleza, historia y cultura. Debemos entender que todos los caballos tiene su encanto y muchos tienen una cultura que los encierra, pero bajo mi óptica creo que pocos tienen tanto que entregar como los caballos españoles. Bueno me sumergí en la raza, investigue, compré todos los libros que podía conseguir, use los medios digitales y finalmente me contacté con la Asociación de Caballos Españoles de Ecuador. Donde creo que e encontrado un grupo de amigos muy amables que me están ayudando a desarrollarme como criador y también a desarrollar la raza en el Perú.

¿Cómo nace la iniciativa de involucrarse con

el Caballos de Pura Raza Española?

No hace mucho que estoy en la cria del caballo español, sin embargo creo que he aprendido algo. Con pequeños tropiezos pero con muchas alegrías. Hace ya algunos años que mi criadero esta inscrito en el lg ANCCE, y el año pasado tuvimos una cría, la primera cria de PRE, nacida en Perú con todos los registros del ANCCE. Para ello tuvo que viajar de Quito a Lima un veterinario registrado el cual pueda hacer la reseña y la colocación del microchip. Todo esto siempre con el apoyo de la asociación PRE de Quito.

¿De qué criadero obtiene sus primeros ejemplares?

Mi impresión es que Perú debe ser el mercado natural de los ganaderos Ecuatorianos del PRE así como de los especialistas en la materia como jinetes y preparadores. Mi intención es desarrollar una demanda para que los amantes de los buenos caballos, de los caballos con los tres aires básicos, encuentren en el PRE una opción que otros razas no les pueden dar. Junto con ellos se creara la asociación Peruana de criadores de PRE - tema que ya estamos desarrollando - y así podamos tener intercambios de líneas, ejemplares, eventos y que el interesado Peruano vea en Ecuador una opción importante en donde encontrar buenos caballos.

Se considera un pionero en cuanto a involucrar en el Perú caballos de Pura Raza Española?

De hecho es una labor con un inicio un poco duro, ya que en Perú tenemos una raza nacional diametralmente opuesta a la raza del PRE, pero que sus mismos criadores le saben reconocer sus virtudes. Es un proceso y creo que si, en cierta manera y con un grupo de amigos estamos tratando de sacar la raza y la asociación adelante.

¿Qué impresión tiene acerca de caballo de Pura Raza Española?

Bueno de eso no creo que que te pueda decir mucho o tal vez te podría hacer un ensayo....jajaja, es como que te pregunte porque te gusta una obra de arte?. Una vez que te conquista yo creo que forma parte de ti. No hay día que no revise algún libro del Sr Altamirano o del Sr Llanos, para entender un poco mas. Tengo libros de Robert Bavra y de varios fotógrafos mas dedicados a la raza. Creo que con algunos ejemplares encontraras la perfección hecha caballo.

¿Un mensaje para la afición hípica de Ecuador?

A los criadores amigos les agradezco su apoyo, sus consejos y recomendaciones, a la asociación su apoyo casi incondicional y a su directiva por permitirme participar en la feria de este año y a todos criadores en general, que vean al PERU como su mercado natural. Estamos a lado, si han llegado caballos Peruanos de paso a Ecuador que lleguen caballos PRE a Lima. Creo que es cuestión de tiempo para que el mercado se abra a la raza y es aquí (Ecuador) donde el interesado debe encontrar las opciones de compra.

��

TOPSPORTS

Balanceados Nutrifort

126

127

TOPSPORTS

II CHOP

De Salto y Adiestramiento 2013 “Quito Tennis & Golf Club” E n el Quito Tennis & Golf Club se llevó a cabo el II CHOP de Salto y Adiestramiento los días. En este evento hubo una participación de jinetes nuevos y una prueba especial CAPRILLI, participaron como jueces Max Piraino, Kira Tolkmit y Hernán Clavijo. La comisión de Adiestramiento rindió un homenaje a Carolina Espinosa por su permanente y destacada participación en los concursos nacionales e internacionales en esta modalidad ecuestre.

Gabriela sanchez, (Channel)

Sofía Ribadeneira, (Pedro Navaja)

Carolina Espinosa, (Pegazo)

Homenaje a Carolina Espinosa

Juán Ignacio Gangotena y su hija Juliana

María José Granja y Hernán Clavijo

128

Guido Páez, (Toriba Interagro) y Andrew Neidl

Fernando Laso, (Macareno)

Macarena Chiriboga, (Tambo Tauro)

Rafaela Cobo, (Cautivo)

Martín Chavez, (Barón)

María Teresa Carrión, (Gitano)

Claudia Perez, (Maximus)

129 ��

TOPSPORTS

Torneo de Polo En honor a Diego Chiriboga E n el Club de Polo de Riobamba, donde tuvo lugar los días 22, 23 y 24 de Marzo el torneo de Polo en homenaje al Sr. Diego Chiriboga.

de la importancia del torneo, llamados ¨chukkas¨, de siete minutos y medio cada uno.

Hagamos una breve reseña de este apasionante deporte, para las personas aficionadas a los deportes ecuestres, y que no conocen sus normas de juego.

Ocho fueron los equipos que se enfrentarán en este torneo. Los dos primeros equipos participantes, poseen un bajo hándicap, por ser jugadores con menos experiencia que el resto de contrincantes.

El Polo es el deporte de equipo más antiguo en la historia del deporte, ya era practicado en la época de Alejandro el Grande y los Reyes del Asia Central, para luego trasladarse a la India, Inglaterra y en toda America del Sur, donde alcanza su máximo apogeo.

Tenemos que destacar el excelente nivel de juego de todos los participantes y la buena conexión entre los jugadores de cada equipo, lo que dá muestra del tiempo dedicado a la práctica y al entrenamiento. El “fair play” (Caballerosidad), de los contrincantes ejemplar ! Han sido muy pocas las faltas, lo cual siempre nos permite disfrutar de la calidad de un buen juego.

Este deporte ecuestre resalta las virtudes de valentía y ética, antiguamente reservado a reyes y elites, hoy es un deporte al alcance de todos, sobre todo desde que los países de America Latina han ¨destronado¨ contundentemente y definitivamente, desde hace muchos años, a Inglaterra, tradicionales reyes de este deporte. El Polo se desarrolla en una grán cancha de césped, de 275 mts de largo por 145 mts de ancho. El juego consta de 4 a 8 periodos, dependiendo

Francisco Dávalos, Felipe Dávalos, Héctor Falconí y Nicolás Calle

Jovenes Promesas

Galo Orellana, junto a José Chiriboga y un amigo más

Equipo 2: Juan Carlos Arguello Jr., Patricio Almeida, Alfonso Valdiviezo y Heriberto Merino

Equipo 5: Tony Calle, Álvaro Merino, Fauto Merino y Esteban Merino

Sr. Heriberto Merino, Presidente del Riobamba Polo Club junto con Jorge y Francisco Dávalos

Los Equipos se diferencian por el color de sus camisetas e individualmente, por el número de sus dorsales. Los partidos se han desarrollado en un perfecto ambiente de competencia deportiva, sin ningún incidente que lamentar, por fortuna!.

Equipo 8: Jaime Romero, Ricardo Léon, Ramiro Naranjo y Nicolás Maldonado

Amigos antes de la contienda Equipo 6: Esteban Chiriboga, Álvaro Chiriboga, Martín Dalmao, Hernán Chiriboga

130

131 ��

TOPSPORTS

El cuadro Mejor Mejor Mejor Mejor Mejor Mejor

Premiación

honor

quedó conformado de la Jinete Jinete Infantil Jinete Jinete Jinete Jinete

siguiente manera: Preinfantil B Infantil Prejuvenil Juvenil A

Mejores

en José

Salto.

Mejor Jinete Ignacio Ig. Nicolás Daniel Macarena Russell

Pony

Felipe

Andrade Berreiro Gangotena Chávez Rodríguez Chiriboga Rodríguez

Mejores jinetes del 2012 “Club Rancho San Francisco” L

a Asociación de Deportes Ecuestres de Pichincha, presidida por Andrew Neidl, premió a los mejores deportistas del año, en una sencilla ceremonia que tuvo lugar en la cancha del Club Rancho San Francisco, haciendo un alto a las competencias del día sábado, del I CHOP del año. Medallas, diplomas y recuerdos para los mejores exponentes de la equitacón capitalina. El mejor deportista del año fue designado el jinete de Prueba Completa, Ronald Zabala, por su clasificación y meritoria participación en los Juegos Olímpicos de Londres 2.012. Directivos y público aplaudieron a los mejores exponentes de la equitación “oro y grana”.

Andrew Neidl y Ignacio Barreiro, (Mejor jinete pre-infantil 2012)

Guillermo Andrade y Martina Bayas, (Mejor jinete C 2012)

Macarena Chiriboga y Andrew Neidl, (Mejor jinete juvenil 2012)

Edgar Sandoval y Carolina Sandoval, (Mejor Caballo novicio 2012)

Martina Falconí, (Mejor jinete Juvenil Adiestramiento 2012)

Enrique Cobo, (Mejor jinete Nivel I, jinete D 2012)

Guillermo Andrade y Felipe Andrade, (Mejor jinete Pony 2012)

Edgar Sandoval y Jose I. Gangotena, (Mejor jinete infantil B 2012)

Guillermo Andrade y María J. Granja, (Mejor jinete San Jorge 2012)

Daniela Paz, (Mejor jinete B 2012)

Edgar Sandoval y Nicolás Chávez, (Mejor jinete Infaltil 2012)

Daniel Rodríguez, (Mejor jinete Pre-juvenil 2012)

Premiación mejores jinetes 2012

Andrew Neidl y Carlos Vásconez, (Mejor caballo prenovio 2012)

Gordo Vinueza, (Mejor caballo clasificado 2012)

132

Edgar Sandoval y Max Piraino

Andrew Neidl e Isabella Barreiro, Mejor jinete D, 2012

133 ��

3,62 /,672

TOPSPORTS

3,626 '( 0$'(5$ 0$&,=$ < (6758&785$'$

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA ECUADOR

I Cross

Country Extremo â&#x20AC;&#x153;Club HĂpico Yaguachi - Ibarraâ&#x20AC;?

barra. La provincia de los lagos, reflejĂł una vez mĂĄs su amor a la hĂpica. El sĂĄbado 16 y domingo 17 de marzo, alrededor de 63 binomios se dieron cita a las instalaciones del Club Especializado Yaguachi, ubicado en el sector de La Esperanza, en la ciudad de Ibarra .La competencia que contĂł con tres categorĂas, damas y niĂąos hasta 13 aĂąos; novatos y elite, y se corriĂł en tres modalidades, cabalgata; prueba de destreza y competencia contra reloj o Cross country, arrancĂł desde las 08:00 receptando las inscripciones y realizando el respectivo chequeo veterinario a los caballos. Posteriormente, a las 10:00, se dio inicio a la cabalgata que tuvo una duraciĂłn de mĂĄs de dos horas a campo abierto, por los diferentes paisajes del Imbabura. Esta prueba era obligatoria para binomios inscritos que desean competir el domingo en el cross country. En la tarde, desde las 15:00, los jinetes pudieron demostrar sus destrezas y velocidad, en un pequeĂąo trayecto. Terminada esta actividad, se realizĂł la premiaciĂłn de la prueba. En el segundo dĂa de competencia, se desarrollĂł la prueba principal que contĂł con cuatro jueces, el nivel de dificultad fue evaluado y aprobado por el Director TĂŠcnico del Club HĂpico Yaguachi, tomando como premisa fundamental el cuidado del jinete y de su caballo. La categorĂa elite, tuvo un recorrido enmarcada por diferentes obstĂĄculos de gran consideraciĂłn, como un piĂąarol, los jinetes tuvieron que sortear obstĂĄculos de casi un metro de alto cada uno, y pasar por una fosa de agua, que deleitĂł y emocionĂł a los asistentes. Los jinetes expertos, consideraron que el deporte ecuestre estĂĄ creciendo en la provincia y aplauden este tipo de actividades, asĂ lo seĂąalĂł el jinete Alex Acosta, quien catalogĂł al recorrido como emocionante y Ăłptimo para el caballo.

CapitĂĄn Fernando Varela, (KalĂş)

A pesar de no ser obligatorio en la categorĂa, algunos niĂąos decidieron sorterar los obstĂĄculos

Los jinetes de todas las categorĂas pudieron disfrutar de obstĂĄculos colocados estratĂŠgicamente

Hugo Pasquel, ganador de la categorĂa Novatos, ingresando a la fosa de agua

134

,PSRUWDPRV GHVGH KDFH PiV GH DxRV SLVRV GH PDGHUD EUDVLOHxD GH SULPHUD FDOLGDG IDEULFDGRV SRU ,1'863$5 48(7 HPSUHVD OtGHU PXQGLDO HQ OD IDEULFDFLyQ \ FRPHUFLDOL ]DFLyQ GH SLVRV WURSLFDOHV GH PDGHUD VHFDGD QDWXUDOPHQWH FRQ XQ SRUFHQWDMH GH KXPHGDG JDUDQWL]DGR HQWUH \ GHQRPLQDGRV 35(),1,6+(' FRQ UHFXEULPLHQWR GH FDSDV GH ODFD GH SROLXUHWDQR WUDWDPLHQWR GH y[LGR GH DOXPLQLR \ VHFDGR XOWUDYLROHWD $FDEDGR VHPLPDWH ELVHODGD \ FRQ MXQWDV PDFKR KHPEUD HQ ORV FXDWUR FRVWDGRV 'LYHUVLGDG GH YHWDV \ FRORUHV H[yWLFRV QDWXUDOHV

2ILFLQDV $GPLQLVWUDWLYDV $Y GH 'LFLHPEUH \ 3D~O 5LYHW (GLILFLR -RVXHWK *RQ]iOH] 3LVR 135 3%; )D[ ( PDLO SLVROLVWR#JPDLO FRP 4XLWR (FXDGRU

&DUDFWHUtVWLFDV 3LVRV LPSRUWDGRV GH %UDVLO â&#x2C6;&#x161; *DUDQWtD GH )iEULFD â&#x2C6;&#x161; 6WRFN SHUPDQHQWH â&#x2C6;&#x161; $OWR JUDGR GH UHVLVWHQFLD â&#x2C6;&#x161; 'H IiFLO LQVWDODFLyQ \ XVR LQPHGLDWR â&#x2C6;&#x161; 5HVLVWHQWHV D SODJDV \ FOLPD GH OD &RVWD â&#x2C6;&#x161; )iFLO PDQWHQLPLHQWR â&#x2C6;&#x161;

6KRZ 5RRP 3D~O 5LYHW 1 \ -RVp 2UWRQ 7HOI ( PDLO SLVROLVWR#JPDLO FRP 4XLWR (FXDGRU

TOPSPORTS

Selectivo

De Adiestramiento 2013 “Quito Tennis & Golf Club” E

n el Quito Tenis Golf Club, se llevo a efecto junto a la Feria del Caballos Español, la presentación de los binomios preseleccionados para los Juego Bolivarianos a desarrollarse en Noviembre del 2013 en Perú. Se desempeñaron como jueces el Crl Hernán Clavijo, Crl Manuel Palacios y el Juez internacional Crl Max Piraino, dentro de un excelente marco de publico asistente a este evento, donde los jinetes desarrollaron la misma prueba integrada a los Juegos Bolivarianos 2013. Resultando vencedora la amazona Carolina Espinosa en un destacado cometido con su binomio.

Martín Chiriboga y Martina Falconí, (Billy)

Martín Chiriboga y Carolina Espinosa, (Dollar)

Martín Chiriboga y Ma. José Granja, (Jubiloso)

Martín Chiriboga y Guido Páez, (Toriba Interagro)

Tnte. Andrés Camacho

Claudia Pérez, (Maximus)

Tnte. Andrés Camacho, Claudia Pérez, Martina Falconí, Guido Páez, Juez Español Florencio Moreno, Max Piraino, María José Granja, Verónica Zambrano y Carolina Espinosa

Guido Páez, (Toriba Interagro)

Carolina Espinosa, (Dollar)

136

María José Granja, (Jubiloso)

Jinetes Selectivo de Adiestramiento: Carolina Espinosa, María José Granja, Guido Páez, Martina Falconí, Claudia Pérez y

137 ��

TOPSPORTS MASCOTAS

TOPSPORTS

II CHON

Cross Country

DE C.C.E. “Club Hípico Granaderos de Tarqui”

n las instalaciones del Club Hípico Granaderos de Tarqui los días 5, 6 y 7 de Abril, se llevó a cabo el II Concurso Hípico Oficial Nacional de C.C.E. Este certamen contó con las pruebas de Cross Country, Salto y Adiestramiento, obteniendo importantes resultados de varios binomios. Entre esos estuvo Sarha Cundrit en su caballo Pinto que consigió el primer lugar en la categoría Preliminar, seguido por Patricio Terán en Goliath y Cbop. Carlos Guamán en Omega. En la categoría 1/2 estrella el primer lugar fue para José Antonio Jijón en Internacional. Finalmente en la categoría estrella Carlos Narváez se llevó el triunfo en su caballo Q Loko.

Mario Armas, (Orion)

Angel Sarango, (Brillante)

Carlos Guama, (Laslos)

Carlos Narváez, (Matías), 1er lugar CCE 1 estrella

Norton Narváez, Guillermo Vásconez, Sara Cundrit y su madre Allison, 1er lugar Preliminar

José Antonio Jijón, (Internacional), junto a su padre Santiago Jijón, 1ero en media estrella

Carlos Vela, (Wisa)

Amelie Gudenus, (Eliot)

Willian Narváez, (Pepito)

Angel Sarango, (Brillante), lo premia Manuel Palacios, 3ero en media estrella

138

Gonzalo Meza, (Lavall Blue), con su padre Gonzalo Meza, 2do en una estrella

Carlos Vela, (Gitano), con el Gral. Guillermo Vásconez, 3ero en una estrella

Gonzalo Meza, (Lavall Blue)

José Antonio Jijón, (Internacional)

Patricio Terán, (Goliath)

139 ��

TOPSPORTS

Salto

Adiestramiento

David Barragán, (Valentín)

Carlos Narváez, (Que loco)

William Narváez, (Pepito)

Amelie Gudenus, (Eliot)

Angel Sarango, (Brillante)

Sara Cundrit, (Pepito)

Javier Novoa, (Artak)

Edison Sampedro, (Rutilante)

Gonzalo Meza, (Lavall Blue)

José Antonio Jijón, (Internacional) Henry Vera, (Cayetana)

Carlos Narváez, (Matias)

Carlos Vela, (Gitano)

140

Carlos Vela, (Gitano)

Carlos Narváez, (Matías)

Diego Zurita, (Máximo)

Edison Sampedro, (Rutilante)

José Antonio Jijón, (Internacional)

141 ��

TOPSPORTS

> O > G M H L

!=B9 NGD9J LM AE9?AF9;AGF

DON BOSCO

# BenfbgZ\b路g # :fieb_b\Z\b路g # <Zm^kbg` @hnkf^m # ?hmh`kZ_虏Z # F^gZc^ #

142

>ohd^ l^kob\bhl

<^eneZk3 )22+ 0-* 1/1

143

^ohd^_Z\mhkr9`fZbe'\hf

TOPSPORTS

144