Carte des soins 2016
www.deepnature.fr
HARMONY SPA L’harmonie, parce qu’à mi-chemin entre ville et nature, modernité et tradition, le Deep Nature spa de Nouméa est un juste équilibre, un savant dosage de modernité dans une architecture souple, tendue et généreuse, respectant matériaux et nature environnante, au cœur de cette terre calédonienne qui le porte. Situé à l’orée de la ville
« À l’origine de votre émotion vivent les sensations. Se forme une expérience sensorielle unique, Le plaisir de se retrouver soi. Deep Nature révèle votre nature originelle ».
au bout du bout des terres et jouissant d’une vue exceptionnelle sur la mer, ce spa baigné de lumière naturelle propose une escale à part, un accueil haut de gamme et toute l’expertise des soins Deep Nature.
HARMONY SPA Located between the city and nature, the Noumea Deep Nature’s spa is a balance between modernity and tradition, respecting materials and the Spa’s natural surroundings. The spa is in the heart of New Caledonia’s precious land and is bathed in natural light. Enjoy the exceptional view over the sea while you treat yourself to our top of range spa treatments.
UN MONDE À PART
UN CADRE IDYLLIQUE
Au cœur de l’hôtel Sheraton New Caledonia Resort & Spa, le spa
Dans l’ambiance apaisante du Resort, le Deep Nature Spa est un
Deep Nature est un havre de bien-être. En ossature bois, inscrit
havre dédié au plaisir et à la relaxation. Le spa compte deux salles
au cœur de la forêt, il est construit sur pilotis et entouré d’arbres.
de soins, l’une pour les soins en duo et l’autre réservée aux soins
Au premier niveau, vous pouvez profiter d’un bassin de relaxation,
en solo, ainsi qu’un bain à remous extérieur.
hammam, sauna, d’une salle de fitness, d’une cabine de douche à
Laissez l’énergie des îles éveiller votre corps et votre esprit, pour
affusion, d’une salle de repos climatisée et d’une salle de relaxation
vous faire vivre un pur moment de détente.
sur terrasse. Un palier haut dessus, toujours sur pilotis, quatre
Un sauna en accès libre se trouve dans le bungalow fitness, où
cabines « dans les arbres » s’ouvrent sur le lagon ou la montagne.
vous trouverez également des machines de cardio-fitness ainsi qu’un banc de musculation.
A WORLD APART Located in the heart of the Sheraton New Caledonia Resort & Spa,
THE IDEAL SETTING
The Deep Nature Spa is a peaceful heaven of wellbeing. The spa
Let the energy from the islands awake your body and mind
welcomes you with many facilities: a Jacuzzi, footbath, hammam,
and experience a pure moment of relaxation.
sauna, cardio- training area, a terrace, a relaxation room, 4 cabins
The Deep Nature Spa is a haven of pleasure and relaxation within
perched in the trees with a view over the mountain or the lagoon.
the soothing atmosphere of the Resort. The spa has an outdoor hot tub and two rooms – one for duo treatments, the other for private treatments. A sauna with free access is located in the fitness bungalow where you can also find cardio fitness machines and a bench press.
ALGOTHERM : L’EXCELLENCE D’UNE MARQUE DEEP NATURE, LA SIGNATURE SENSORIELLE. Une expérience de dix ans pour l’excellence de votre bien-être. Parce que la sensibilité de chacun est unique, Deep Nature transforme votre soin en un évènement sur-mesure, à la hauteur de vos exigences. À chaque soin correspond une huile haut de gamme fabriquée en France, à base d’ingrédients 100 % naturel. À travers ses produits exclusifs et ses soins, découvrez les expériences sensorielles signées Deep Nature : «L’Immersion», «l’Originelle», «l’Oxygène».
DEEP NATURE, A SENSORIAL SIGNATURE. An experience established over 10 years devoted to wellbeing excellence. Because we all have unique sensitivities, Deep Nature transforms your massage into a made-to-measure moment to suit your needs. With each massage we use top-of-the-range oils made in France, with 100% natural ingredients. Through our products and our treatments, discover the sensory experiences known as Deep Nature : «L’Immersion», «l’Originelle», «l’Oxygène».
Depuis plus de 40 ans, Algotherm, marque précurseur de la cosmétique marine, véhicule à travers le monde une image passionnée de la beauté, de la mer et du bien-être. Reconnue pour son expertise professionnelle, la marque est associée aux spas les plus prestigieux pour proposer une large gamme de soins. Algotherm est à la source inégalée de la beauté et du bien-être. Profondément attachée à la nature de par ses origines marines, Algotherm utilise des algues récoltées uniquement en dehors de leurs périodes de reproduction. Elle est également la première marque de cosmétique marine à s’être engagée activement dans la formulation de produits sans parabène et sans phénoxyéthanol. Tel est l’engagement d’Algotherm : restituer toute la puissance de la mer dans des formulations d’une remarquable efficacité et faire du soin un moment unique de détente et de plaisir. Abandonnezvous à nos mains expertes, Algotherm prend soin de vous.
ALGOTHERM For over 40 years, Algotherm, the precursor brand of marine cosmetics, has shared its passion for beauty, the sea and wellbeing around the world. Renowned for its professional expertise, its has joined the most prestigious spas to offer a wide range of treatments that provide a true source of unmatched beauty and well-being. Deeply committed to mother nature through its marine origins, Algotherm uses algae harvested only outside their reproductive periods. It is also the first marine cosmetics brand to have actively engaged in the formulation of paraben and phenoxyethanolfree products. Algotherm’s commitment: to restore the power of the sea in remarkably effective formulations and make sure each treatment transforms itself into a unique moment of relaxation and pleasure. Surrender to our expert hands, we are taking care of you...
ACCÈS AU SPA & ABONNEMENTS SPA ACCESS & SUBSCRIPTION PACKAGES Uniquement au spa de Nouméa et au spa de Deva Only to Nouméa and Deva Spas
Le jacuzzi intérieur ou extérieur, le hammam, le sauna, la salle de fitness et la salle de relaxation vous sont ouverts avec l’accès spa et les abonnements à la demi-journée. Interdit au moins de 16 ans. The spa access and subscriptions allow access to the jacuzzi, hammam, sauna and fitness and relaxation room for half-day.
ENTRÉE SPA SPA ENTRIES Tarif entrée spa Spa entry............................................................................................................................................. 3 900 XPF En supplément d’un soin In addition to a treatment............................................................................................... 2 400 XPF Carte 5 entrées spa 5 spa entries............................................................................................................................... 16 600 XPF Carte 10 entrées spa 10 spa entries............................................................................................................................ 29 250 XPF Les cartes 5 ou 10 entrées sont non nominatives et valables 1 an. Cards for 5 or 10 entries are not nominative and are valid 1 year.
ABONNEMENTS SUBSCRIPTION PACKAGES Les abonnements 1, 3 et 12 mois sont illimités sur la durée choisie, nominatifs pour une personne uniquement, avantage de - 20% sur les produits et - 15% sur les soins. Subscriptions for 1, 3 and 12 months, are non-transferable, and offer unlimited access over the period, plus a 20% discount on products and a 15% discount on treatments. Abonnements mensuel monthly subscriptions......................................................................................................... 14 500 XPF Abonnements trimestriel – 1 entrée espace invité offerte....................................................................................... 32 600 XPF Quartely subscriptions – 1 free guest entry Abonnements annuel – 4 entrées espace invité offertes ....................................................................................... 121 800 XPF Annual subscriptions – 4 free guest entries
SOIN «ALGO» ÉCLAT ...................................................................................................................................................... 45 min DISCOVERY FACIAL TREAMENT
8 500 XPF
Une mise en beauté du visage, révélant l’éclat naturel de votre peau. Complete facial, brightens & reveals the natural radiance of your skin.
SOIN «ALGO» INTENSE ............................................................................................................................................... 55 min ALGO INTENSE FACIAL TREATMENT
10 500 XPF
Soin spécifique concentré hydratant, purifiant, oxygénant, apaisant ou jeunesse selon vos besoins. Customised facial treatment according to your skin’s needs: moisturising, purifying, oxygenating, soothing or age defying.
SOIN «ALGO» PERFORMANCE................................................................................................................................ ALGO PERFORMANCE FACIAL TREATMENT
85 min 12 500 XPF
Soin expert complet sur-mesure, hydratant, oxygénant, purifiant ou jeunesse des peaux matures. Le soin «Algo» performance allie les bienfaits d’un soin ciblé et la détente d’un massage relaxant du visage. A comprehensive, tailor-made expert facial to moisturise, oxygenate and purify or rejuvenate mature skin. The Algoperformance Facial combines the benefits of a targeted treatment and the relaxation that comes from a gentle face massage.
MODELAGE VISAGE.......................................................................................................................................................... 25 min FACIAL MODELING
6 500 XPF
Massage relaxant du visage et du cuir chevelu. Relaxing massage of the face and scalp.
LES DÉLECTATIONS
DELIGHTFUL ADD ONS
(option durant les soins du visage
option for a facial)
Offrez-vous un extra à rajouter au soin AlgoIntense ou AlgoPerformance. Complete you AlgoIntense or AlgoPerformance facial with these delightful extras.
SOIN CONTOUR DES YEUX ET LÈVRES EYES AND LIPS CONTOUR TREATMENT................................... 2 500 XPF MASSAGE TÊTE, NUQUE, ÉPAULES HEAD, NECK AND SHOULDER MASSAGE........................................ 2 500 XPF MASQUE AUTO-CHAUFFANT POUR LES MAINS SELF-HEATING HAND MASK ..................................... 2 800 XPF Uniquement au spa de Nouméa et au spa de Deva Only to Nouméa and Deva Spas
SOIN MARIN JAMBES LÉGÈRES...........................................................................................................................................45 min LIGHT LEGS TREATMENT
8 500 XPF
Soulage les jambes et procure une sensation durable de fraîcheur. Associe des techniques manuelles et l’efficacité des produits professionnels Algotherm. Relieves the legs and brings a long lasting sensation of freshness. Combines manual techniques and the effiency of Algotherm’s products.
SOIN MARIN DÉTOXIFIANT ...................................................................................................................................................75 min DETOXIFYING MARINE TREATMENT
13 500 XPF
Soin permettant d’éliminer les toxines, soin drainant par excellence et personnalisable selon vos envies et besoins (minceur, fermeté, légèreté, vitalité ou détente). This excellent draining treatment, allow you to eliminate toxins and is customisable according to your desires and needs (slimming, toning, lightness, vitality and relaxation).
SOIN MARIN REMINÉRALISANT ........................................................................................................................................75 min REMINERALISING MARINE TREATMENT
13 500 XPF
Soin ressourçant, nutritif et hydratant, apportant tous les minéraux essentiels à l’organisme. Détente ou vitalité. Rejuvenating, nourishing and moisturising treatment, providing all the essential minerals for your body. Relaxation or vitality.
SOIN MARIN SILHOUETTE .....................................................................................................................................................75 min SILHOUETTE MARINE TREATMENT
13 500 XPF
Un protocole de soin à l’efficacité prouvée : un corps plus mince, plus ferme et plus léger. A treatment protocol with proven benefits : a slimmer, more toned and a lighter body.
GOMMAGES BODY SCRUBS Nos gommages nettoient, exfolient et adoucissent votre peau. Our body scrubs clean, exfoliate and soften your skin.
SOINS MARINS EXFOLIANTS EXFOLIATING MARINE TREATMENTS Gommage douceur marine (avec application de crème hydratante) Marine Softness Body Scrub.........................................45 min 7 000 XPF Gommage sucré salé marin (avec application de crème hydratante) Sweet and Salty Body Scrub.........................................45 min 7 000 XPF
GOMMAGE AU SAVON NOIR BLACK SOAP BODY SCRUB.........................................Hammam 15 min + 25 min
7 000 XPF
Inclus 15 min de Hammam avant le soin. Gant Kassa offert. 15 min Hammam is included before the treatment. Kassa glove offered. Uniquement au spa de Nouméa et au spa de Deva Only to Nouméa and Deva Spas
NOS MASSAGES SIGNATURE 25 min......................................................................................................................................................................................................6 500 XPF 50 min .................................................................................................................................................................................................. 10 000 XPF 80 min ...................................................................................................................................................................................................14 900 XPF
MASSAGE «L’IMMERSION» «IMMERSION» MASSAGE..................................................................................... 50 mn - 80 mn Un doux voyage intérieur qui vous accompagne pour un vrai lâcher-prise. Des manœuvres profondes et enveloppantes sont le sens même de ce massage signature. Plongez dans l’univers olfactif et sensoriel L’Immersion, et laissez-vous envoûter par cette fragrance, subtil mélange de pluie de mer parfumée et de senteur exotique. Une immersion en soi, un moment pour vous. A gentle inner journey allowing you to truly let go. Deep and enveloping manoeuvres are the main feature of this signature massage. Dive into an sweet scented and sensory universe and let yourself be enchanted by the fragrance, a subtle mix of ocean mist and an exotic scent. An immersion in itself, a moment for you.
MASSAGE «L’OXYGÈNE» «OXYGEN» MASSAGE....................................................................................25 mn - 50 mn - 80 mn Un massage sportif alliant des manœuvres énergisantes et tonifiantes. L’Arnica permettra à votre corps une récupération musculaire, l’huile essentielle de Gaulthérie dynamisera votre esprit. Si votre corps était fatigué, l’Oxygène lui apportera un nouveau souffle. A sports massage combining energising and tonifying movements. Arnica allows muscular recuperation, and wintergreen essential oil energises your mind. If your body is tired, the Oxygen massage will offer it a new lease of life.
MASSAGE « L’ORIGINELLE » «ORIGINAL» MASSAGE..........................................................................25 mn - 50 mn - 80 mn Un massage relaxant pour se retrouver soi, une invitation au voyage avec le délicat parfum de l’huile de coco, aux vertus réparatrices. Enveloppez-vous dans ce cocon de douceur pour un retour aux sources. A relaxing massage to rediscover yourself, an invitation to travel with the delicate smell of coconut oil with repairing properties. Wrap yourself in this gentle cocoon to rediscover to your true nature. Relaxation becomes accessible to all.
MASSAGE « LA SÉRÉNITÉ » «WISDOM» MASSAGE............................................................................................ 25 mn - 50 mn Du 4ème mois jusqu’à la fin du 8ème mois de grossesse. Pour préparer son corps et sa peau à vivre en beauté l’attente de bébé. Massage relaxant à l’huile de soin neutre 100% BIO, adapté aux besoins de la femme enceinte. Confortablement installée, ce soin cocooning soulage le dos, allège les jambes et améliore l’élasticité de la peau. For expectant mothers 4-8 months pregnant. Prepare your body and skin to thrive beautifully throughout your pregnancy. A relaxing massage using 100% organic neutral treatment oil, adapted to a pregnant woman’s needs. Comfortably installed, this cocooning treatment relieves the back, eases the legs and improves skin elasticity.
MASSAGE AUX PERLES DE PLUIES (sous affusion) AFFUSION MASSAGE..............................................25 min 7 500 XPF Soin alliant les vertus du massage aux effets relaxants d’une fine pluie d’eau chaude. Relaxing massage under affusion. Uniquement au spas de Nouméa et Deva Only to Nouméa and Deva Spas MASSAGE SOUS LE FARE MASSAGE UNDER FARE ................................................................................... 40 min 10 000 XPF (Uniquement au spa de l’Ile des pins) Laissez-vous transporter par un massage relaxant du dos et des jambes dans un cadre idyllique. MASSAGE A LA BOUGIE CANDLE MASSAGE .................................................................................................50 min 10 000 XPF Un équilibre parfait entre chaleur et douceur pour un massage relaxant. A complete balance between heat and sweetness. MASSAGE LOMI-LOMI LOMI-LOMI MASSAGE ................................................................................................50 min 11 000 XPF D’origine hawaïenne, ce massage se pratique principalement avec les mains et les avant-bras. Le contact est délicat mais profond, les mouvements sont longs et continus. It is characterized by large and very long movements praticed using for arms and elbows. The technique covers a large part of the body and works on the muscles simultaneously. MASSAGE AUX PIERRES CHAUDES HOT STONE MASSAGE .................................................................50 min 12 500 XPF Enveloppez-vous dans une douce chaleur grâce aux pierres chaudes sur votre peau huilée. Une étonnante expérience où vous puisez l’énergie des pierres de basalte. Care combining the use of hot stones placed on energy points with a massage of oils.
EVASIONS BEAUTÉ BY ALGOTHERM
BEAUTY ESCAPES BY ALGOTHERM
75 minutes : 14 500 XPF
RITUEL RELAXANT - INSPIRATION POLYNÉSIENNE RELAXING RITUAL - POLYNESIAN INSPIRATION Composée de techniques occidentales drainantes, asiatiques énergisantes et polynésiennes décontracturantes, pour découvrir toute la richesse de cette région dans une évasion extrême. Composed of Western techniques drainage, Asian energy and Polynesian decontracturing to discover the richness of this region in extreme escape.
RITUEL ÉNERGISANT - INSPIRATION ATLANTIQUE ENERGISING RITUAL - ATLANTIC INSPIRATION Ce soin évasion alterne des techniques de massages énergétiques et des mouvements de digito-pressions pour dénouer toutes les tensions. This escape care includes energetic massage technics and digital pressure movements to relieve all tensions.
RITUEL HARMONISANT - INSPIRATION ASIATIQUE HARMONISING RITUAL – ASIAN INSPIRATION Inspiré des rituels de l’Asie ancestrale, ce soin signature Algotherm délasse les tensions en rééquilibrant les énergies du corps. Inspired by the rituals of ancient Asia, Algotherm signature treatment relaxes the tension by balancing the body’s energies.
POUR LES ENFANTS DE 6 À 16 ANS FOR CHILDREN FROM 6 TO 16 YEARS OLD Présence d’un adulte obligatoire. Children must be accompanied by an adult.
MON PREMIER SPA©......................................................................................................................................................... 25 min MY FIRST SPA©
5 000 XPF
Un massage adapté aux spécificités de l’enfance, pour lui faire ressentir ses premiers moments de sérénité. Ce massage dos, nuque, bras et visage transporte les enfants dans une bulle de bien-être. Let your child discover the benefits of a massage (back, face, neck and arms), for a first moment of serenity.
TANDEM ENFANT/PARENT........................................................................................................................................ 25 min CHILDREN AND PARENT SESSION
10 000 XPF
Faites découvrir l’univers extraordinaire du massage à votre enfant et partagez un massage en cabine duo. Un réel moment de complicité naît de cet instant partagé. For wonderful family moments, Deep Nature Spa invites you to share a massage with your children.
BEAUTÉ DES MAINS AVEC POSE DE VERNIS....................................................................................................25 min HAND BEAUTY WITH NAIL POLISH APPLICATION
3 500 XPF
BEAUTÉ DES PIEDS AVEC POSE DE VERNIS......................................................................................................25 min FOOT BEAUTY WITH NAIL POLISH APPLICATION
3 500 XPF
DE 12 À 16 ANS FROM 12 TO 16 YEARS OLD MES PREMIERS GESTES BEAUTÉ............................................................................................................................ 45 min MY FIRST BEAUTY TREATMENTS
6 800 XPF
Il n’est jamais trop tôt pour bien faire ! Pour prendre soin de son visage et l’embellir naturellement, vos enfants feront l’apprentissage des gestes essentiels. It’s never too early to start! Learn the basic techniques to help your children take care of your face and enhance your natural beauty.
UNIQUEMENT AU SPA DE NOUMÉA ET AU SPA DE DEVA ONLY TO NOUMÉA AND DEVA SPAS ESCALE TROPICALE TROPICAL.............................................................................................................................................. 12 000 XPF Gommage corporel Body scrub Massage aux perles de pluies Massage rain beads Accès au spa sur la demi-journée du soin Half-day spa entry
25 min 25 min
ESCALE INITIATIQUE INITIATION ........................................................................................................................................... 13 000 XPF Massage relaxant Relaxing massage Modelage visage Facial modeling Accès au spa sur la demi-journée du soin Half-day spa entry
25 min 25 min
ESCALE REMINÉRALISANTE MINERALISING ..................................................................................................................15 100 XPF Gommage corporel Body scrub Enveloppement reminéralisant Remineralising wrap Massage relaxant Relaxing massage Accès au spa sur la demi-journée du soin Half-day spa entry
25 min 20 min 25 min
ESCALE ORIENTALE ORIENTAL .............................................................................................................................................. 16 200 XPF Gommage au savon noir Black soap body scrub Gant kessa offert Kessa glove offered Massage Energie d’orient Orient energy massage Accès au spa sur la demi-journée du soin Half-day spa entry
25 min 50 min
ESCALE BEAUTÉ BEAUTY.......................................................................................................................................................... 22 300 XPF Gommage corporel Body scrub Massage relaxant Relaxing massage Soin visage « Algo » Intense AlgoIntense facial treatment Accès au spa sur la demi-journée du soin Half-day spa entry
25 min 50 min 55 min
ESCALE ÉVASION ESCAPE........................................................................................................................................................25 000 XPF Gommage corporel Body scrub Massage Évasion Beauté au choix Beauty massage escape choice Soin visage « Algo » Éclat Discovery facial treatment Accès au spa sur la demi-journée du soin Half-day spa entry
25 min 75 min 45 min
Profitez d’un soin en cabine double, en couple ou entre amis pour partager un moment de bien-être et de complicité. Un voyage des sens à former ensemble. Ideal for couples and friends to share a moment of serenity. A sensorial journey to live together. Les tarifs sont appliqués pour 2 personnes. Prices shown are for 2 people.
BALADE INSPIRATION INSPIRATION...................................................................................................................................21 400 XPF Uniquement au spa de Nouméa Only to Nouméa Spa Bain relaxant à deux Intense relaxation bath for two Massage relaxant Relaxing massage Accès au spa sur la demi-journée du soin Half-day spa entry
20 min 25 min
BALADE LUNE DE MIEL HONEYMOON............................................................................................................................28 000 XPF Uniquement au spa de Nouméa Only to Nouméa Spa Massage relaxant Relaxing massage Bain relaxant à deux accompagné de deux cocktails de fruits ou d’un thé Intense relaxation bath for two with two fruit cocktails or tea Accès au spa sur la demi-journée du soin Half-day spa entry
50 min 20 min
BALADE RELAXANTE RELAXING...........................................................................................................................................29 700 XPF Uniquement au spa de Nouméa et au spa de Deva Only to Nouméa and Déva Spas Massage relaxant Relaxing massage Modelage Visage Facial modeling Accès au spa sur la demi-journée du soin Half-day spa entry
50 min 25 min
SPA ATTITUDE Nous vous demandons d’arriver 10 minutes avant le début de votre soin et de respecter les heures de rendez-vous.
ÉPILATIONS WAXING
En cas de retard, afin de ne pas décaler l’ensemble des rendez-vous, nous serons dans l’obligation de raccourcir la durée du soin.
POUR ELLE FOR HER Lèvres ou Sourcils Lips or Eyebrows................................................................................................................................ 1 100 XPF Visage Face ........................................................................................................................................................................2 500 XPF Aisselles Armpits ............................................................................................................................................................... 1 600 XPF Bras ou avant-bras Arms or forearms ...........................................................................................................................2 500 XPF Maillot simple Bikini line : simple ...................................................................................................................................2 500 XPF Maillot brésilien Bikini line : Brazilian ............................................................................................................................. 3 000 XPF Maillot intégral Bikini line : Hollywood .......................................................................................................................... 4 500 XPF 1/2 jambes Half legs .........................................................................................................................................................3 200 XPF Cuisses Thighs ...................................................................................................................................................................3 200 XPF Jambes entières Full legs ................................................................................................................................................ 4 500 XPF 1/2 jambes + maillot simple** + aisselles Half legs + simple bikini line + armpits ................................................... 6 300 XPF Jambes entières + maillot simple** + aisselles Full legs + simple bikini line** + armpits ........................................ 7 000 XPF ** Supplément pour maillot intégral Extra charge for Hollywood Bikini line..............................................................1 000 XPF
We advise you to arrive around 10 minutes beforehand to take time to change and relax. If you are late, the time devoted to your treatment
POUR LUI FOR HIM Épaules Shoulders ............................................................................................................................................................2 500 XPF Dos ou torse Back or Torso .............................................................................................................................................4 000 XPF Jambes entières Full legs ............................................................................................................................................... 4 500 XPF
Nous avons prévu des soins particuliers pour les futures mamans. N’hésitez pas à demander conseil au personnel d’accueil du Spa pour vous aider à sélectionner les soins les plus appropriés à cette période particulière. We have created special treatments for expectant mothers, feel free to seek advice from the staff at the Spa reception who can help you choose appropriate spa treatments.
BEAUTÉ DES MAINS ET DES PIEDS BEAUTIFUL HANDS AND FEET Manucure ou beauté des pieds express Express manicure or feet beauty................................................. 30 min 4 000 XPF Limage, cuticules et pose de vernis Filling, cuticles and nail polish
Beauté des mains ou des pieds Manicure or feet beauty.............................................................................. 60 min 6 900 XPF Limage, gommage, cuticules, massage et pose de vernis Filling, scrub, cuticles, massage and nail polish
Supplément masque auto-chauffant Self-heating mask supplement......................................................... 15 min 2 500 XPF Supplément pose de vernis French Extra charge for French nail polish application....................................................500 XPF
MAQUILLAGE MAKE UP Uniquement au spa de Nouméa et au spa de Deva Only to Nouméa Spa
Mise en beauté Beauty Enhancement................................................................................................................ 15 min 1 800 XPF Maquillage Jour Make up Day............................................................................................................................ 30 min 3600 XPF Maquillage évènement Event Make up.............................................................................................................. 45 min 4600 XPF
cannot be guaranteed.
MODIFICATION ET ANNULATION MODIFICATION AND CANCELLATION Pour tout changement ou annulation de programme, il vous est demandé de contacter le spa et ce, dans un délai minimum de 24 h avant le début du soin afin de nous éviter de devoir facturer le rendez-vous (100% de son prix). If you reschedule or cancel your appointment, please notify the Spa reception at least 24 hours in advance to avoid a cancellation fee (100% of the total price).
FEMMES ENCEINTES PREGNANT WOMEN
ÉTAT DE SANTÉ MEDICAL CONDITION Les soins prodigués au sein du spa sont réservés exclusivement à des personnes en bonne santé. Merci de nous aviser de tout problème de santé, allergie ou blessure qui pourrait gêner le bon déroulement de votre soin, ou l’usage des équipements du spa. En cas de doute, veuillez consulter votre médecin traitant avant
toute réservation. Le spa est un univers non médicalisé et tous les soins qui y sont dispensés ont pour seul but votre bien-être. The Spa treatments are intended exclusively for people in good health. Please inform us of any health issues, allergies or injuries that might interfere with your treatment or use of the Spa. Please, before making any appointment in the Spa, contact your doctor in case of doubt. The Spa is a non medicalised environment and all the programs administred have your well-being as their sole aim.
RESPECT DES AUTRES RESPECT FOR OTHERS Le spa est un univers de tranquillité, d’harmonie et de bien-être. Pour cela, il n’est pas autorisé de fumer, de manger ou de faire usage de téléphones portables au sein du spa. L’accès au spa est interdit aux enfants âgés de moins de 16 ans. The spa is a world of tranquility, harmony and well-being. We thank you in advance for not using your mobile phone, nor for smoking within the spa. Access to the spa is forbidden for children under 16. La Direction ne peut être tenue pour responsable en cas de perte, de vol, d’oubli ou de détérioration d’objets au sein du spa. Aucun objet de valeur ne doit être laissé dans les vestiaires et les casiers. The Management is not responsible for any lost, stolen, forgotten or damaged objects within the Spa. No valuable items should be left in the changing rooms and lockers.
FRANCE CHAMONIX Deep Nature Spa - Les Granges d’en Haut**** Deep Nature Spa - Hôtel Les Aiglons**** Deep Nature Spa - Boutique Hôtel Le Morgane**** Deep Nature Spa - Hôtel Mont-Blanc***** Deep Nature Spa - P&V Premium**** LES ARCS Deep Nature Spa - Arc 1800 - Hôtel du Golf*** Deep Nature Spa - Arc 1950 - P&V Premium***** Deep Nature Spa - Arc 1800 - P&V Premium**** AVORIAZ Deep Nature Spa - P&V Premium***** MEGÈVE Deep Nature Spa - Domaine du Mont d’Arbois***** BRIDES LES BAINS Deep Nature Spa - Grand Hôtel des Thermes***** LES CARROZ D’ARÂCHES Deep Nature Spa - P&V Premium**** LES MÉNUIRES Deep Nature Spa - P&V Premium*** MÉRIBEL Deep Nature Spa - P&V Premium**** LA PLAGNE Deep Nature Spa - P&V Premium**** VAL D’ISÈRE Deep Nature Spa - Hôtel L’Aigle des Neiges**** FLAINE Deep Nature Spa - P&V Premium***** PARIS I–Spa - Hôtel InterContinental Paris Le Grand**** CANNES Spa My Blend by Clarins - Hôtel Majestic Barrière***** Deep Nature Spa - P&V Premium***
DEAUVILLE Thalasso Deauville by Algotherm HOULGATE Deep Nature Spa - P&V Premium**** CENTER PARCS Deep Nature Spa - Domaine du Lac d’Ailette Deep Nature Spa - Domaine des Bois-Francs Deep Nature Spa - Domaine des Hauts de Bruyères Deep Nature Spa - Domaine des Trois-Forêts Deep Nature Spa - Domaine du Bois aux Daims
MONDE
BORA BORA Deep Ocean Spa by Algotherm - InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa***** CRUISES COMPANY Deep Nature Spa - M/S Paul Gauguin Deep Nature Spa - M/V Tere Moana TAHITI Deep Nature Spa - InterContinental Tahiti Resort & Spa***** GUADELOUPE Deep Nature Spa - P&V Village Club BRUXELLES Deep Nature Spa - Tour Up-Site Deep Nature Spa - Spasiba TETIAROA Varua Polynesian Spa - The Brando***** DEVA Deep Nature Spa - Sheraton New Caledonia Deva Resort & Spa***** NOUMÉA Deep Nature Spa - Hôtel Le Méridien***** ILE DES PINS Deep Nature Spa - Hôtel Le Méridien*****
NICE Deep Nature Spa - Hôtel Exedra Boscolo***** MARSEILLE Spa by Clarins - InterContinental Marseille Hôtel Dieu***** ANTIBES Deep Nature Spa - P&V Premium**** GOLFE DE SAINT-TROPEZ Deep Nature Spa - P&V Village Club
PA R I S – N I C E – M A R S E I L L E – D E A U V I L L E – C A N N E S – H O U LG ATE – B O R A- B O R A – TA H ITI C H A MO N I X – M E G È V E – L E S A RCS – B R U X E L L E S – N O U V E L L E -C A L É D O N I E – VA L- D ’ I S È R E
Photos : Shutterstock.com : ©Jung Hsuan - ©ArtTDi - © littlesam - ©Andrey_Kuzmin - ©mysticlight - ©Willyam Bradberry - ©Anelina - ©Nicolesa - ©ileana_bt - ©Melissa King - ©kerenby - ©Noam Armonn - ©Surkov Vladimir ©Yuganov Konstantin - ©Peter Leahy - ©sashahaltam - © Tim Mc Kenna - © Algotherm - © Sadry Ghacir - © Le méridien Nouméa - © utopikphoto - ©Eric Aubry
SPA COLLECTION
CARTE DES SOINS TARIFS 2016 TOUS NOS TARIFS INCLUENT LA TSS à 5% DEEP NATURE SPA NOUMÉA Le Méridien Nouméa***** Pointe Magnin, B.P. 1915 98846 Nouméa – Nouvelle Calédonie Email : resanoumea@deepnature.fr Téléphone : + (687)26 51 04 Spa ouvert tous les jours de 8H45 à 19H00 DEEP NATURE SPA DEVA Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort***** Lot 33 Domaine de Déva, B.P. 50 98870 Bourail – Nouvelle Calédonie Email : resadeva@deepnature.fr Téléphone : + (687)20 70 19 Spa ouvert tous les jours de 8H45 à 19H00 DEEP NATURE SPA ILE DES PINS Le Méridien Ile des Pins***** Baie d’Oro , B.P. 175 98832 VAO – Nouvelle Calédonie Téléphone : + (687)46 15 15 Spa ouvert tous les jours sur rendez-vous Site Web : www.deepnature.fr RETROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK : Deep Nature Spa Nouvelle Calédonie