Photo: Adam Kozak / Agencja Gazeta
JAN EKIER 1913–2014 W służbie Chopinowi In service to Chopin When he died he was two weeks short of being 101 years old. Was it a reward for a commendable life? Who are we to judge! All we can do is to bow our heads and with great respect witness the long road he travelled...
Zmarł 15 sierpnia 2014 w Warszawie. Odchodził w dniu dla Niego symbolicznym: jako człowiek religijny 15 sierpnia z pewnością brałby udział w uroczystościach Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, 15 sierpnia siedemdziesiąt lat wcześniej (1944) Opatrzność uchroniła go od kuli, która koło ucha przeszyła powietrze podczas recitalu chopinowskiego, dawanego dla żołnierzy Powstania Warszawskiego w auli Politechniki Warszawskiej, jako żołnierz powstańczej Warszawy 15 sierpnia czciłby święto Wojska Polskiego… Życie artystyczne Jana Ekiera, urodzonego 29 sierpnia 1913 w Krakowie w rodzinie muzyków – ojciec był kompozytorem, siostra pianistką – rozpoczęło się w 1937 roku, gdy został laureatem III Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Wtedy srogi krytyk muzyczny, Karol Stromenger, w „Wiadomościach Literackich” napisał prorocze słowa: „Jan Ekier wyrośnie na tęgiego pianistę, jeżeli mu się ułatwi zupełne oddanie się muzyce”. Warunek postawiony przez Stromengera został spełniony. Życie Jana Ekiera było służbą muzyce, a jak sam powiadał, również „służbą muzyce Fryderyka Chopina”. Pierwsze trzy dziesięciolecia działalności artystycznej świetnie wykształconego muzyka – w dziedzinie pianistyki wychowanka prof. Zbigniewa Drzewieckiego, organów – prof. Bronisława Rut-
He died on the 15th of August 2014 in Warsaw. He passed away on what for Him was a symbolic day: as a pious man he most certainly would have attended the celebrations of the Feast of the Assumption of Mary. 70 years earlier (1944), also on the 15th of August Providence saved him from a bullet which pierced the air just by his ear during a Chopin recital given for the soldiers of the Warsaw Uprising in a lecture theatre of the Warsaw University of Technology; as a soldier of the Warsaw insurgency, on the 15th of August he would commemorate Armed Forces Day... The artistic life of Jan Ekier, born on the 29th of August 1913 in Kraków to a family of musicians – his father was a composer and his sister – a pianist, began in 1937 when he became a laureate of the International Fryderyk Chopin Piano Competition in Warsaw. A severe music critic of those times, Karol Stromenger, wrote these prophetic words in “Wiadomości Literackie”: “Jan Ekier will become an excellent pianist, as long as his devotion to music is facilitated”. Stromenger’s condition was fulfilled. Jan Ekier’s life was a service to music, and as Ekier himself said, also “a service to Chopin’s music”. The first three decades of artistic activity of this extraordinarily educated musician – he studied piano under prof. Zbigniew Drzewiecki, organ under prof. Bronisław Rutkowski, composition
kontynuacja na s. 2
continued on page 2
dodatek specjalny Quarta-Scala • Sierpień 2014
Gdy umierał miał sto jeden lat, bez dwóch tygodni. Czy była to nagroda za godne życie? Nie nam o tym sądzić! Możemy jedynie schylić głowę i z wielkim szacunkiem spoglądać na drogę, którą przebył…
1 Wkladka do Quarty3_JanEkier.indd 1
2014-08-29 16:15:40