nยบ 197
Noviembre 2014
10 8 6 4 2 6 4 14 12 10 8 20 18 16 10 8 6 4 16 14 12 22 20 18 24 26 12 10 8 6 4 18 16 14 24 22 20 28 26 8 6 4
30 14 12 10 20 18 16 24 22 10 8 28 26 16 14 12 32 30 20 18 24 22 28 26 30 34 32
6 4
2 2 2 2 2
12 10 8 6 4 2 18 16 14 24 22 20 2 28 26 12 10 8 6 4 18 16 14 24 22 20 26 28 10 8 6 4 2 16 14 12 32 30 18 20 24 22 28 26 32 30 32 30
AN
8 6 4 2 14 12 10 12 10 8 6 18 16 14 24 22 20 16 14 12 10 24 22 20 18 30 28 26 14 12 10 20 18 16 26 24 22 28 30 32 18 16 14 12 10 24 22 20 30 28 26 32 34 18 16 14 12 10 24 22 20 30 28 26 34 32
6 4 2
9 8 7 6 5 4 3 2 1
1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21
23 25 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 1 3 5 7 9 11 27 29 13 15 17 19 21 23 25 1 3 5 7 9 11 27 29 13 15 17 31 19 21 23 25 27 29 31
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 1 3 5 7 9 27 29 11 13 15 17 19 21 31 23 25 1 3 5 7 9 27 29 11 13 15 17 19 21 31 23 25 27 29 31
33
FITEATRO
4 2 8 6 4 2
8 6 4 2 8 6 4 2 8 6 4 2
8 6 18 16 14 12 10 24 22 20 30 28 26 16 14 12 10 8 6 24 22 20 18 30 28 26 6 16 14 12 10 8 22 20 18 28 26 24 10 8 6 18 16 14 12 20 22 28 26 24 14 12 10 8 6 22 20 18 16 28 26 24 10 8 6 18 16 14 12 20 22 26 24 10 8 6 18 16 14 12 20 22 26 24 10 8 6 18 16 14 12 20 22 24 10 8 6 18 16 14 12 24 22 20 14 12 10 8 6 20 18 16 22 30 8 6 16 14 12 10 22 20 18
4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2
IO PAT
17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1 3 5 7 9 11 13 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21
1 3 5 7 9 11 13 15 1 3 5 7 9 11 13 15 1 3 5 7 9 11 13 15 1 3 5 7 9 11 13 15
23
17 19 21 23 25 27 29 17 19 21 23 25 27 29 31 17 19 21 23 25 27 29 31 33 17 19 21 23 25 27 29 31 33
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21
5 3 1
DE BUTA CA S
Aforo:
Patio de Butacas: 454 Palcos de Butaca: 24 Anfiteatro: 248 Palcos de Anfiteatro: 24 Discapacitados: 2 Total.......... 752
Informamos al pĂşblico que la fila 1 de anfiteatro es de baja visibilidad
Chano Domínguez
6a8 Arturo Serra Quartet + Jam Session
12
7
Chuchito Valdés Quartet
9
8 Carmen Souza
10
El hombre del cuatro oscuro
14
Una sonrisa y, por si acaso, un abrazo
15
Jorge Pardo Quartet
11 y 25 Orquesta Joven de Badajoz
16
MUNDO FICCIÓN PRODUCCIONES PRESENTA A LOS ACTORES DE ‘OCHO APELLIDOS VASCOS’ Y ‘EL MUNDO ES NUESTRO’
alberto lópez
Don Giovanni
16 ¡Qué asco de amor!
23 Furriones
29 La boda de Luis Alonso
Paco Candela
19 Coriolano
26
Patente de Corso
20 El lago de los cisnes
27
No hay burlas con el amor
30 La familia Rosetti
Miguel de Tena
4
alfonso sánchez
Banda Municipal de Música de Badajoz
22
bASADO EN TExTOS DE
arturo pérez-reverte
XI Aniversario Malabart
28 15 años bailando para el mundo
15 Ecos del Río
Teatro de la ONCE
Diciembre
6
Noviembre
5
Miércoles 5 21.00 h.
SÓLO PIANO
Chano Domínguez Organiza: Asociación Cultural Badejazz Patrocina: Gobierno de Extremadura, Fundación Caja Badajoz y Obra Social de Ibercaja
Precio único: 12 € Abono para los cuatro conciertos 40 €
Este reconocido pianista gaditano, experto en combinar la tradición flamenca con el jazz, abre esta nueva edición del Festival Internacional de Jazz de Badajoz. Chano Domínguez ha editado cerca de una veintena de discos, algunos de ellos con artistas como Enrique Morente, Tomatito o Martirio. El pasado año su disco Flamenco Sketches fue nominado a los Premios Grammy en la modalidad de Disco Latino Jazz del año. Con anterioridad, otros dos trabajos suyos, Piano Ibérico y Acoplados, fueron también nominados a estos premios. Su obra Imán le convirtió en ganador de la cuarta edición de los Premios de la Música en la categoría de Mejor Álbum de Jazz.
Jueves 6 21.00 h.
Nacido en La Habana, Chuchito Valdés proviene de una de las familias más destacadas del jazz cubano. Este pianista, compositor y arreglista, reconoce que la música le corre por sus venas, algo fácil de entender cuando su padre, Bebo, y su abuelo, Chucho Valdés, suman siete Premios Grammy. Chuchito Valdés ha estado a punto de conseguirlo en cinco ocasiones, en las que ha estado nominado a estos galardones. La música de Chuchito se basa en diversos estilos, afro-cuban, jazz latino, bebop, danzón, cha-chacha o el son montuno, entre otros muchos. Ha grabado y tocado el piano con la banda cubana de renombre mundial Irakere.
Chuchito Valdés Quartet Precio único: 12 € Abono para los cuatro conciertos 40 €€ Precio único: 10
Viernes 7 21.00 h.
La voz de Carmen Souza es difícil de describir, porque recuerda a Nina Simone y también a Billy Holliday, a Sarah Vaughan y a Carmen McRae. Souza también tiene algo de Joni Mitchell y un punto de Ricki Lee Jones. Sin embargo, esta joven cantante nacida en Lisboa y de padres caboverdianos, ha asimilado y transformado por completo estas y otras influencias y ha creado su propio vocabulario.
Carmen Souza Precio único: 12 € Abono para los cuatro conciertos 40 €
Después de trece años dedicados a la música, Carmen Souza ha publicado Live at Lagny Jazz Festival, su sexto trabajo, el segundo en directo, que fue grabado en el festival de jazz francés de Lagny sur Marne, una población cercana a París. En su música mezcla elementos del jazz contemporáneo y la música afro-latina, ritmos criollos de Cabo Verde con el jazz norteamericano.
Sábado 8 21.00 h.
Huellas Después de más de 30 años de trayectoria profesional, Jorge Pardo se ha convertido en una de las figuras del jazz español con mayor proyección internacional. Conocido por su lenguaje mestizo surgido del jazz de raíz y el flamenco, su estilo con la flauta travesera y el saxo se ha convertido en un referente. El pasado año recibió el Premio al Mejor Músico Europeo de Jazz, concedido por la prestigiosa Academia Francesa de Jazz. Se introdujo en el mundo del flamenco con Paco de Lucía y trabajó también con Camarón. En su último disco, titulado Huellas, han colaborado varios músicos.
Jorge Pardo Quartet Precio único: 12 € Abono para los cuatro conciertos 40 €€ Precio único: 10
Jueves 6 a Sábado 8
a partir de 23.00 h.
Arturo Serra Quartet + Jam Session
*El sábado 8 de octubre además de Arturo Serra+JamSession habrá un concierto de alumnos del seminario que impartirá Arturo Serra en el marco del festival y de alumnos del Instituto de Jazz y Música Moderna de Extremadura (INJEX).
Cafetín del Teatro
Entrada libre hasta completar aforo
Arturo Serra es profesor de la Orquesta Filarmónica de Málaga. Se formó como percusionista en el Conservatorio Superior de Valencia, su ciudad natal, aunque sus primeras intervenciones fueron dentro de la música clásica. Sus inicios en el mundo del Jazz empezaron con la Big Band de Sedavi (Valencia). Ha estudiado y trabajado con músicos de renombre y prestigio internacional y en 1993 ganó el primer premio del Festival de Jazz de Getxo. Además de tocar con diferentes formaciones y con su propio grupo, participa en numerosos festivales de jazz e imparte talleres y cursos de improvisación de jazz por todo el país.
XVII Festival de Cine Gay y Lésbico de Extremadura (FanCineGay)
Domingo 9 20.30 h.
Protagonizada por la actriz Yohana Cobo, conocida por sus interpretaciones en películas como Volver, de Pedro Almodóvar, o El séptimo día, de Carlos Saura, y los actores Jon Rod y Paco Rodríguez, esta obra resucita de nuevo la movida madrileña para nostalgia de aquellos que la vivieron y el descubrimiento de los que ansiaban vivirla. Hugo, un chico portugués tremendamente sexy que sueña con ser un famoso actor y que acaba de llegar a Madrid en una etapa de la historia de España en la que todo parecía posible. Llegan los años del desenfreno, de dar rienda suelta a los anhelos más prohibidos. La casualidad pone en su camino a Sofía y a Ronald, con los que inicia una relación libre de tabúes.
Precio único: 7 €
Lunes 10 11.00 h.
De La Rota Escénica y Asociación Lunares Un profesor de teatro, sorprende a sus alumnos con una pregunta: -Qué me podéis decir sobre el bullying? -Es toro en inglés!!! - Un restaurante!! - Es una bebida isotónica!!! Esta va a ser una clase muy interesante... Obra dirigida al público infantil y adolescente donde se trata la problemática social del acoso escolar (bullying) al tiempo que se transmite educación de valores a través del teatro y el circo.
Cafetín del Teatro
Precio único: Entrada libre hasta 4€ completar aforo
Organiza: Concejalía de Sanidad y Consumo del Ayuntamiento de Badajoz
Martes 11 Martes 25
10.30 y 12.00 h.
Orquesta Joven de Badajoz Autora y Directora: Cristina de Frutos (Premio Joaquín Sama a la Innovación Educativa)
Peer Gynt
(Virginia)
Cantaora: Carmela Páez “La Chocolata” Actor: Daniel Carrasco Versión femenina y actualizada de la obra de teatro fantástica Peer Gynt, del escritor noruego Henrik Ibsen, y música del compositor también noruego Edward Grieg. Concierto didáctico y literario dirigido a alumnos de Primaria y de ESO que conjuga el texto con la música clásica y el flamenco.
Precio único: 4€
Don Giovanni
De Wolfgang Amadeus Mozart
Ópera 2001 en coproducción con el Théâtre Montansier de Versalles (Francia) presenta su nueva producción de la ópera Don Giovanni, de Mozart. En esta ocasión la compañía está compuesta por más de 100 personas, entre orquesta, coros y solistas nacionales e internacionales. La historia narra las peripecias de Don Juan, un amante insaciable y arrogante que insulta y enoja al resto de los personajes hasta que recibe al fin su merecido.
Miércoles 12 20.30 h.
Solistas, orquesta y coros de la Compañía Lírica Ópera 2001 Versión original en italiano con sobretítulos en español Dirección musical: Martin Mázik Diseño vestuario y decorados: Alfredo Troisi
Butaca de patio: 35€ Anfiteatro: 30 €
Paco Candela
Viernes 14
Nadie me va a cambiar
21.00 h.
Este artista reconocido por el gran público, con una trayectoria musical de más de 20 años, presenta su nuevo trabajo discográfico, Nadie me va cambiar, compuesto por fandangos, sevillanas, canciones y rumbas… aunque en este espectáculo no faltarán sus grandes éxitos de siempre.
Butaca de patio: 30 € Anfiteatro: 25 €
MUNDO FI PRESENT ‘OCHO A ‘EL MU
alberto lópez
bASA
arturo
Sábado 15 21.00 h.
Esta obra supone el salto al escenario de la veterana columna de opinión del escritor Arturo Pérez-Reverte. Para el proceso de creación, Alfonso Sánchez y Alberto López han tenido que repasar más de mil artículos de opinión de este autor. El resultado es una reflexión en clave de comedia sobre el bien y el mal o “un tratado ibérico sobre hijoputismo”.
Butaca de patio: 25 € Anfiteatro: 20 €
Concierto en honor a Santa Cecilia
Domingo 16 12.00 h.
Banda Municipal de Música de Badajoz Director: Vicente Soler Solano Organiza: Ayuntamiento de Badajoz
La banda municipal interpreta un programa que incluye el pasodoble Puerta Palmas, dedicado a la ciudad de Badajoz, de Antonio Cerviño; la opereta Candide, de L. Bernstein; y la suite sinfónica Diego de Acevedo, de M. Asins Arbó, en la primera parte del programa, además de España, de E. Chabrier y la zarzuela La Torre del Oro, de Gerónimo Giménez, entre otras piezas, en la segunda parte.
Entrada libre hasta completar aforo
XIX MUESTRA DE TEATRO AMATEUR DE EXTREMADURA
Domingo 16 20.00 h.
Autora: Yolanda García Serrano Grupo Progreso Teatro Director: José Antonio Linares Actrices:Jacqueline Linares Moreno, Esther Alcalde Cañamero y Trinidad López Asensio
¡Qué asco de amor!
Comedia que narra la historia de tres amigas que hablan desde su perspectiva del amor. Sin embargo, esta obra, escrita por una mujer, no podría calificarse como una obra para mujeres, ya que seduce a todos por igual e invita a reflexionar sobre cuestiones de la sociedad actual. Organiza: Federación de Asociaciones de Teatro de Extremadura (Fatex)
Precio único: 3 €
Patrocina: Consejería de Educación y Cultura del Gobierno de Extremadura
CORIOLANO Miércoles 19 21.00 h.
Compañía Arán Dramática Versión de Fermín Cabal Dirección: Eugenio Amaya Reparto: Elías González, María Luisa Borruel, Quino Díez, Pedro Montero, Francisco Blanco, Francis Lucas, Pablo Bigeriego, Cándido Gómez, Beli Cienfuegos, Elena Sánchez, Juan Duarte, Javier Rosado, Fernando Nieto, Jon Bermúdez, Jorge Moraga y Charo Luengo.
Estrenada en el pasado Festival de Mérida, Coriolano, de Shakespeare, en versión de Fermín Caval, nos transporta a la temprana República de Roma. Intriga política, revuelta de ciudadanos contra los abusos de los prestamistas y un héroe trágico que se enfrenta a su destino.
La tragedia gira alrededor de Cayo Mario Coriolano, un brillante general romano que dirige un asalto a la ciudad de Corioles y tras su hazaña vuelve a Roma para iniciar una carrera política llena de dificultades.
Butaca de patio: 12 € Anfiteatro: 10 €
de los cisnes Usmanov Classical Russian Ballet
Jueves 20 21.00 h.
Ballet Clásico / Patinaje Artístico
MÚSICA Piotr Tchaikovsky LIBRETO Vladimir Bechitchev / Vasili Geletzer COREOGRAFÍA Marius Petipa ESCENOGRAFÍA Usmanov Classical Russian Ballet Solistas: Natalia Kungurtzeva / Alexander Butrimovich Director Hassan Usmanov
Duración: 2 :20 horas con descanso Butaca de patio: 30 € Anfiteatro: 26 €
UCRB nos ofrece un espectáculo único y nunca visto en el mundo. Basado en el lirismo y delicadeza artística de la Danza Clásica del más alto nivel internacional y, sobre todo, sin perder la concepción y estética del más puro ballet clásico ruso, se introducen elementos diferenciadores que no hacen sino que enriquecer de una manera sorprendente dos títulos eternos del genio ruso por excelencia, P. I. Tchaikovsky. Con un elenco de los más laureados patinadores artísticos rusos así como equilibristas, el desarrollo del espectáculo no dejará de sorprender al espectador con trucos y efectos inimaginables en un escenario teatral.
Sábado 22
17.30 y 20.30 h.
se
ist e
v
Organiza: Malabart Patrocina: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Badajoz
co El Cir
La magia y la ilusión del circo llegan al López de Ayala con artistas de gran nivel en una gala en la que participan diez de las mejores compañías de circoteatro procedentes de países como Chile, Francia, Alemania, Argentina o Inglaterra, que ofrecerán números espectaculares de acrobacias aéreas, malabares, banquinas, mástil chino, clown y música...La compañía pacense Circo Baya representará al circo extremeño en esta gala, donde el director de orquesta será el Capitán Maravilla, especialista en humor inteligente, que hará las delicias de grandes y pequeños.
de sm
o k in g Adultos: 12 € Niños: 6 €
Domingo 23 Concierto presentación de este grupo musical extremeño con estilo propio que subirá al escenario a 30 músicos con un repertorio de versiones muy particulares de temas de éxito de artistas como Gloria Estefan, Alejandro Sanz o Mecano, entre otros.
Butaca de patio: 6€ Anfiteatro: 4 €
19.00 h.
No hay burlas con el amor Miércoles 26 9.30 y 11.30 h.
De Calderón de la Barca Compañía: Factoría Teatro (Madrid) Versión y dirección: Gonzala Martin Scherman Clásico del Siglo de Oro español dirigido a escolares de tercer curso de la Enseñanza Secundaria Obligatoria (ESO) y de Bachillerato. Una de las obras de capa y espada más divertidas de Calderón de la Barca con numerosos enredos de amor. En esta obra, Don Juan, un joven enamorado de Leonor, pide consejo a su amigo Don Alonso para poder cortejarla sin que se entere Beatriz, hermana de su amada. Organiza: Compañía Regenta Teatro
Teatro para escolares
Precio: 6 € para alumnos y profesores invitados
Miguel de Tena A porta gayola Jueves 27 21.00 h.
Guitarra, Patrocinio (hijo) Percusión, Luis Dorado Palmas, Juan Manuel (El Cabra) y Tolo Escavias Colaboración en romance y bulerías, Luis El Zambo De Jerez Breve recorrido por el último y reciente disco de este cantaor flamenco de Ruecas (Badajoz) titulado A Porta Gayola, que contiene diez temas con tientos, tangos, bulerías, colombianas, bamberas, soleá, seguiriyas, fandangos o peteneras.
Butaca de patio: 10 € Anfiteatro: 8 €
Viernes 28
15 años bailan do par a el mun do
21.00 h.
Espectáculo de danza donde 40 bailarines realizarán diversas demostraciones de las diferentes disciplinas de bailes de distintos continentes, desde bailes latinos, como salsa, bachata o capoeira, y africanos como el kizomba, hasta danzas asiáticas y bailes europeos, entre ellos el vals, el pasodoble y el flamenco. Participan en el espectáculo bailarines de asociaciones y academias de baile de Extremadura, Valencia y Madrid, entre ellos Rafael Guardiola, profesor cubano de baile, coreógrafo y bailarín profesional.
Precio único: 5 €
La Boda de
Luis Alonso ZARZUELA
Teatro Lírico Andaluz
Sábado 29 20.00 h.
Del maestro A. Vives Coro y orquesta Teatro Lírico Andaluz
Butaca de patio: 18 € Anfiteatro: 16 €
Una docena de cantantes de la Compañía Lírica Andaluza representan este sainete lírico en el que Luis Alonso, un reputado y cincuentón maestro de baile va a casarse con María Jesús, una bonita muchacha mucho más joven que él. La diferencia de edad preocupa al maestro tanto o más que unas antiguas relaciones de María Jesús con Grabié. Luis Alfonso pregunta a su futura esposa por la situación de estas relaciones y la muchacha, influida por sus padres le dice que aquello se acabó, que fue una chiquillada sin importancia. Grabié se entera y, dolido, decide vengarse dando un susto a contrayente e invitados el día de la boda.
IA
E
N
AT R O
TE
FA M I L
Domingo 30 12.00 h.
Acomodador y vendedor de palomitas, Alfredo Rosetti, tras una serie de precipitados acontecimientos y por herencia familiar, se convierte en el único artista y heredero del pequeño circo tradicional Circus Rosetti, legado directo de su madre Josephine, mujer bala, y su padre El Gran Rosetti. La tradición debe continuar...el público espera...el espectáculo debe continuar..la sangre del artista..sal a la pista Alfredo... the show must go on!! Ambientada en el circo clásico y en concreto una familia de circo empeñada en no perder sus tradiciones artísticas que ahora están en manos del último Rosetti, el único que aparentemente carece de habilidades circenses. Patrocina
Espectáculo de circo-teatro apto para toda la familia. Duración: 50 minutos Precios: Adultos: 6€ • Niños: 4
Di cie mb re
Ecos del Rocío presenta su nuevo trabajo Mira qué Noche más Buena, un concierto navideño en el que este grupo emblemático pretende poner en escena un amplio ramillete de villancicos creados por Miguel Moyares, con un lenguaje castizo y obras populares adaptadas.
Jueves 4 21.00 h.
Butaca de patio: 35 € Anfiteatro: 30 €
Di
Di
cie
cie
mb
mb
12.30 h.
re
re
Lunes 15
Lunes 15 20.30 h.
Juan sin miedo
Un mal día
Piñonate Teatro
La Porciúncula
Dirección y adaptación:Leonor Aunión Cabo Este montaje es una vuelta de tuerca al texto original del clásico cuento de los hermanos Grimm. Aunque conserva la intención y el mensaje, estos personajes están mirados desde el filtro del concepto teatral de nuestra época. La ruptura de la cuarta pared acerca a los actores al público, proponiéndole una participación activa y muchas sorpresas.
Organiza: ONCE Extremadura y Aciex (Asociación Cultural para la Integración en Extremadura)
De Hugo Daniel Marcos Adaptación y dirección: María José Mangas Durán Es cierto el dicho de que un mal día lo tiene cualquiera, a Ramona le ha pasado hoy, parece que todo se pone en su contra, ella limpia en la casa de Juan, joven director de cine, y con mucho trabajo consigue llegar a la casa de éste para decirle que ese día no puede ir a trabajar, lo que no sabe Juan es que su día va a ser también un mal día. Once actores, siete de ellos con discapacidad visual grave, pondrán en escena esta historia de enredos.
Juan sin miedo: Entrada gratuita Un mal día: Precio único 4 €
en diciembre…
5 FARRUQUITO IMPROVISAO
ETERNO CAMARÓN, EL MUSICAL
20 21
EL CASCANUECES
26 LOS CHICOS DEL CORO
SIEMPRE ASÍ
28 30
HANSEL Y GRETEL
• Se ruega a los espectadores puntualidad. • La programación está sujeta a posibles modificaciones de última hora, que serían anunciadas previamente a través de los medios de comunicación. • No está permitido obtener fotografías, ni el uso del flash. • Rogamos se abstengan de consumir productos que puedan molestar al normal desarrollo del espectáculo. • Una vez comenzada la actuación, sólo se permitirá el acceso al recinto durante el descanso (cuando lo haya). • Al inicio de los espectáculos deben apagar sus teléfonos móviles.
El teatro López de Ayala no se hace responsable de las promociones especiales de precios que, en ocasiones, realizan las compañías para sus espectáculos.
Para estar al día de toda la información, entra en:
www.teatrolopezdeayala.es También puedes seguirnos en: facebook y en twiter (@lopezdeayala)
TEATRO LÓPEZ DE AYALA OFICINA Paseo de San Francisco nº 1,1º dcha Teléfono 924 01 31 40 Fax 924 01 31 42
SUSCRIBIRSE A LA PROGRAMACIÓN gabinetecomunicacion@teatrolopezdeayala.es info@teatrolopezdeayala.es VENTA DE ENTRADAS
TEATRO LÓPEZ DE AYALA Venta de localidades en la taquilla del teatro Abierta de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 horas Teléfono 924 01 31 40
www.entradas.com