Dhyanaandhrapradesh June 2015 by Pyraminds Consulting Pvt Ltd

düTU≤düq+˝À .. Vü‰sTT>± .. ≈£Ls¡TÃì .. #˚‘T· \T s¬ +&É÷ ø£*|æ .. ø£fió¯ fl s¬ +&É÷ eT÷düT≈£îì .. Á|üø£è‹düVü≤»+>± »s¡T>∑T‘·÷qï ñ#êÃ¤«dü , ìXÊ«dü\H˚ .. @ø£<Ûës¡>± .. >∑eTìdü÷Ô e⁄+&Ü* ! @ <˚e‘ês¡÷bÕ˙ï, @ >∑Ts¡T s¡÷bÕ˙ï |Á ‘ ü ´˚ ø£+>± }Væ≤+#·Tø√sê<äT ! @ <Óe’ HêeTdüàs¡D≤ e⁄+&Ésê<äT ! e÷eT÷\T>± »s¡T>∑T‘·÷qï ñ#êÃ«¤ dü ìXÊ«dü\H˚ ÄVü‰< ¢ +ä >± >∑eTìdü÷Ô e⁄+&Ü*. eT<Ûä´ eT<Ûä´˝À nH˚ø±H˚ø£ Ä˝À#·q\T edüTÔHêï yê{Ïì m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ª ø£{Ÿ μ #˚dü÷Ô .. eT∞fl eT∞fl XÊ«dü MT<äπø .. <Ûë´düqT eTs¡\TÃ‘·÷ e⁄+fÒ .. Áø£eTÁø£eT+>± .. Ä˝À#·Hês¡Væ≤‘·dæú‹ ø£\T>∑T‘·T+~ .. eTqdüT‡ ì]«wüj·T+, X¯Sq´+ nsTTb˛‘·T+~ .. Ç<˚ <Ûë´qdæú‹. á $<ÛäyÓTÆq Ä˝À#·Hê ` s¡Væ≤‘· ` dæú‹˝À ø£*π> nH˚ø±H˚ø£ XÊØs¡ø£, Hê&ûeT+&É\, Ä‘êàqTuÛyÑ ê\qT X Á < ¯ >Δä ± >∑eTìdü÷Ô e⁄+&Ü*. Ä dæ‹ ú ˝À X¯Øs¡+ yÓ\T|ü\ e⁄qï $X¯«eTj·TbÁ ÕDX¯øÔÏ .. nbÕs¡+>± X¯Øs¡+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ Hê&ûeT+&É˝≤ìï X¯ó~Δ #˚dü÷Ô e⁄+≥T+~. me] ej·TdüT‡ m+‘· e⁄+≥T+<√ .. ø£˙dü+ nìï ì$TcÕ\T .. ‘·|üŒìdü]>± .. s√EøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢>± .. <Ûë´q+ #˚j·÷*. á $<Ûä+>± Á|ü‹s√p ìj·TeTã<äΔ+>± <Ûë´q nuÛ≤´kÕìï n\yê≥T #˚düTø√yê*.

<Ûë´Hê+Á<|ÁäÛ <ü X˚ Ÿ .. sê»b˛wü≈î£ \T ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ e÷qdü|ü⁄Á‹ø£ .. ªª |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{°dt eT÷yéyÓT+{Ÿ μμ <Ûë´q C≤„q yêDÏ .. ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ e÷dü|üÁ‹ø£ $X‚wü n_Ûeè~Δ ø√dü+ Ç∫Ãq nuÛÑ´s¡úq≈£î ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ düVü‰j·T+ #˚k˛Ôqï C≤„q<ë‘·\≈£î ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ <Ûë´q n_Ûq+<äq\T. ` <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ {°yéT

ªª pHé 21e ‘˚B n+‘·sê®rj·T jÓ÷>± ~H√‘·‡e+ μμ $XÊK|ü≥ºD+ |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{°Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ kÕs¡<Ûä´+˝À pHé 20 kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+&ç 21 kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î 24 >∑+ˆˆ\T nK+&É dü+^‘· kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+ y˚~ø£ : AS sêC≤ Á>ö+&é‡ , MVP &ÉãT˝Ÿ s√&é, MVPø±\˙, $XÊK|ü≥ºD+

pHé 21 kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+ˆˆ\≈£î n+‘·sê®rj·T jÓ÷>± ~H√‘·‡e+

ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ‘√ .. leT‹ ø√H˚s¡T eqC≤øÏå, l •eø£èwüí, leT‹ s¡eT´ leT‹ kÕsTT ø£s¡TD, l yÓ÷Vü≤Hé ø£èwüí, $»j·T|ü⁄] ø±\˙, &Üˆˆ A.S.sêe⁄ q>∑s,Y ôV≤’ <äsêu≤<é

$esê\≈£î P.V. ¬s&ç¶Hêj·TT&ÉT : 96422 83399, P. dürwt : 93931 02990

eTùV≤X¯«s¡ eTVü‰|æs¡$T&é ÁbÕ+>∑D+, ¬ø’˝≤dü|ü⁄], ø£&ÜÔ˝Ÿ ~ |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ Á≥dtº, ôV’≤<äsêu≤<é Ä<Ûä«s¡´+˝À .. ø±s¡´Áø£eT $esê\T : ñ<äj·T+ 9.30 ` 10.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î dü+^‘· <Ûë´qs¡‘·ï leT‹ nøÏÿsêE $»j·T\øÏåà>±]#˚ dü+^‘· <Ûë´q+ ñ<äj·T+ 10.30` eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.00 >∑+ˆˆ es¡≈£î &ÜˆÂ.L.V.≈£îe÷sY, dæŒ]#·Té˝Ÿ ø√#Y eT] q÷´øÏ¢j·TsY ôd’+{Ïdtº, q÷´øÏ¢j·TsY |òüP´jÓT˝Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡, >±]#˚ ªª XÊ«düyês¡~Û>± $X¯«_˝≤\≈£î Ä<Ûë´‹àø£ Á|üj·÷D+μμ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.00 >∑+ˆˆ≈£î l ø=DÏCÒ{Ï nXÀø˘ ≈£îe÷sY >±]#˚ ªª nqï|üPπsíX¯«] nqï<ëq ÁbÕ+>∑D+μμ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+— eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.00` kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î »dæºdt B..#·+Á<ä≈£îe÷sY, Y.yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, &ÜˆˆP.V.X¯s¡à>±s¡¢#˚ Ä<Ûë´‹àø£ Á|üe#·Hê\T.

ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ‘√ .. l M.V. s¡eTD, leT‹ <˚$, düTπswt #·+Á<ä, ≈£îe÷] $q÷wü eT] ø√H˚s¡T yê] ≈£î≥T+u düuÛÑT´\T eTÚ˝≤* |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{° , ôV’≤<äsêu≤<é

$esê\≈£î : 8142304400, 9666878888 2

June 2015 Form 1 (03to10)

dü+|ü⁄{Ï .. 14

ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ

e´ekÕú|ü≈£î\T :

pHé .. 2015

dü+∫ø£ .. 6

$wüj·T+

|ü_¢wüsY/ ô|’HêHé‡

N|òt m–®≈£L´{Ïyé

πøX¯esêE

•eÁ|ükÕ<é

e÷¬sÿ{Ï+>¥ n&É«sTT»sY‡

ø£+∫ s¡|òüTTsêyéT

»ø±ÿ sê|òüTesêe⁄

ù|J

ªª düVü≤qy˚T .. Á|ü>∑‹ μμ ªª PSSM s¡»‘√‘·‡e dü+ãsê\T .. μμ ªª >√˝…¶Hé |æs¡$T&é Vü≤√yéT μμ ªª <Ûë´q»>∑‘Y düe÷#ês¡+ μμ ªª JeVæ≤+dü qT+∫ <Ûë´q .. μμ ªª |æs¡$T&é rs¡új·÷Á‘·\T μμ ªª Hê e÷s¡Z<ä]Ù .. |üÁrJ μμ

` ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ ` M.dü«s¡\í ‘· ` õyéT zHêHé ` P.ñe÷X¯+ø£sY ¬s&ç¶ ` D.πøX¯esêE ` düT˙‘ê »>∑Bwt

" PSSM Android App "

e÷s¡+ •eÁ|ükÕ<é

A. Vü≤]Hê<∏é u≤ãT

N|òt m&ç≥sY

m&ç≥sY

dü«s¡í\‘·

ªª ãT<äΔ bÂs¡í$T y˚&ÉTø£\T μμ ªª |üÁrJ ≥÷sY &Ó’Ø μμ ªª 19 e C≤rj·T Ä<Ûë´‹àø£ .. μμ ªª |üÁrJ kÕ+>∑‘·´+˝À Hê .. μμ ªª |æs¡$T&é .. ~e´e÷qe⁄ìøÏ .. μμ

` G.es¡\øÏåà ` M.dü«s¡\í ‘· ` G.sê»≈£îe÷] ` m*»u…‘Y ùV≤XŸ

3 7 21 28 38 39 43 50 51 59 67 76 80

yêDÏ

Ç+ø± .. <Ûë´qÁ|ü#ês¡ $X‚cÕ\T, <Ûë´HêqTuÛÑyê\T ..

Ábı&Éø£¸Hé D.

e-mail : dhyana1991@gmail.com

&ç.{Ï.|æ

düπs«wt

düTπswt www.pssmovement.org printed and published by D. Kesava Raju 16-11-511/D/247, Shalivahananagar, Moosarambagh, Hyd-36 printed at Kala Jyothi Process Pvt. Ltd.

n&çàìÅùdºwüHé

yÓ+ø£fÒwt

]ôd|ü¸Hé

|ü‹Á ø£˝À |Á # ü T· ]+|üã&çq n+XÊ\T s¡#s· TT‘·/s¡#s· TTÁ‘T· \ dü«+‘· n_ÛbÁ Õj·÷\T e÷Á‘y· T˚ — yê{Ï|ô ’ |ü‹Á ø£j÷· »e÷q´+ m≥Te+{Ï u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#·<äT

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

$&ç Á|ü‹ : s¡÷ˆˆ 30 dü+e‘·‡s¡ #·+<ë : s¡÷ˆˆ 300

Hê>∑Á|üdüqï

Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ 16`11`511/D/247 .. XÊ*yêVü≤q q>∑sY, eT÷kÕsê+u≤>¥,ôV’≤<äsêu≤<é ` 36 bò˛Hé‡ : 70754 67755, 92463 37630 1

pHé 2015

June 2015 Form 1 (03to10)

ªª yÓ÷&É˝Ÿ μμ ªª kÕøå±‘·÷Ô <Ó’ey˚T .. Ä ~$ qT+∫ á uÛÑT$øÏ ~–e∫Ã .. n+<ä]˝À ˇø£&ç>± ‹s¡T>∑T‘·THêï&Ü?! μμ nì|æ+#˚˝≤ ñqï ˇø£ düJe ∫Á‘·|ü{≤ìï ^j·÷\ì ˇø±H=ø£ W‘ê‡Væ≤ø£ ø£ﬁ≤ø±s¡T&ÉT ‘·–q ªª yÓ÷&É˝Ÿ μμ ø√dü+ yÓ‘·Tø£kÕ>±&ÉT. <˚X¯eT+‘ê ø£*j·T ‹s¡T>∑T‘·÷ .. ∫Hêï ` ô|<ä›— Ä&Ü`eT>∑— ;<ä`<Ûäì≈£î\‘√ bÕ≥T kÕ«MTJ\q÷, >∑Ts¡Te⁄\q÷, eT‘ê#ês¡T´\q÷, |”sƒê~Û|ü‘·T\q÷ .. Ç˝≤ @ ˇø£ ÿ ]˙ e<ä \ ≈£ î +&Ü yê]˝À ‘· q ≈£ î ø±e\dæq <Ó’e\ø£åD≤\ ø√dü+ #·÷&ÉkÕ>±&ÉT. m+‘√ ø±\+ bÕ≥T ø=+&É \ ÷, ø√q\÷ ‹s¡T>∑>± ‹s¡T>∑>± ∫≥º∫e]øÏ n‘·ìøÏ ˇø±H=ø£ n&ç$˝À ˇø£ >=i…¿\ ø±|ü] ‘ês¡dü|ü&ç .. ‘êqT yÓ‹πø <Ó’e+ n‘·ì˝À ø£ì|æ+#ê&ÉT. dü+‘√wü+‘√ n‘·&ÉT ∫Á‘·+ ^j·÷\qï ‘·q ø√]ø£qT n‘·ìøÏ ‘Ó*j·TCÒdæ .. nø£ÿ&˚ ≈£Ls¡TÃì n‘·ì ∫Á‘·|ü{≤ìï ‘·è|æÔ>± |üP]Ô#˚XÊ&ÉT. #·÷dæqyê] eTqdüT‡\T <Ó’e‘·«|ü⁄ uÛ≤eq‘√ ≈£ L &ç q n˝ÖøÏ ø £ Äq+<ä + ˝À eTTì–b˛j˚ T ˝≤ s¡÷bı+~+#·ã&çq Ä ∫Á‘·sê»+ n+<ä] eTqïq\qT bı+<ä&É+‘√ n˝≤+{Ïy˚ eT]ìï ∫Á‘·|ü{≤\qT ^dæ .. Ä ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT n∫s¡ø±\+˝ÀH˚ &ÉãT“‘√ bÕ≥T >=|üŒ ù|s¡T ≈£L&Ü ‘Ó#·TÃ≈£îHêï&ÉT. me«] Ç+{À¢ #·÷dæHê |üP»\+<äT≈£î+≥Tqï n<˚ ∫Á‘·+ !! Ç˝≤ Çs¡yÓ’ dü+e‘·‡sê\T >∑&ç#êø£ .. <Ó’e‘·«+ H˚|ü<Ûä´+>± ∫Á‘·|ü{≤\T ^dæ ^dæ $dæ–b˛sTTq Ä ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT .. sêø£ådü‘ê«ìï ≈£L&Ü Á|ü‹_+_+#˚˝≤ ñqï eTs=ø£ yÓ ’ $ <Û ä ´ uÛ Ñ ] ‘· y Ó T Æ q ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ê\qT≈£îHêï&ÉT.

nqT≈£îqï<˚ ‘·&Ée⁄>± Ç~es¡≈£î˝≤π> <˚X¯eT+‘ê ø£*j·T‹s¡T>∑T‘·÷ ªª kÕøå±‘·÷Ô sêø£ådüT˝Ò á uÛÑ÷MTà<ä |ü⁄{Ïº n+<ä]˝À ø£*dæ ‹s¡T>∑T‘·THêïsê ?! μμ nì|æ+#˚˝≤ ñqï <=+>∑\q÷, <√|æ&<û ës¡T\q÷, qs¡V≤ü +‘·≈î£ \q÷ ø£\dæ yê]˝À ‘·q≈£î ø±e\dæq \ø£åD≤\ø√dü+ |ü]o*+#·kÕ>±&ÉT. ∫e]øÏ n‘·ì nH˚«wüD |òü*+∫ .. eTsêï&ÉT ñ]ø£+ã+ mø£ÿuÀj˚T ˇø£ qs¡Vü≤+‘·≈£î&ÉT ˇø±H=ø£ ø±sê>±s¡+˝À n‘·ìøÏ ªª yÓ÷&É˝Ÿ μμ >± <=]ø±&ÉT. n‘·ì nqTeT‹‘√ nø£ÿ&˚ ≈£Ls¡TÃì .. ÁX¯<äΔ>± ∫Á‘êìï ^dæ n‘·ìøÏ #·÷|æ+#ê&ÉT ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT ! n+‘˚ .. n|ü Œ {Ï e s¡ ≈ £ î Á≈£ L s¡ ‘ ê«ìï nDTeDTe⁄Hê ì+|ü⁄≈£îì uÛÑj·÷qø£+>± ø£ì|ædü÷Ôqï Ä qs¡Vü≤+‘·≈£î&ÉT .. sêø£ådü‘ê«ìøÏ e÷s¡Tù|s¡T˝≤ ñqï ‘·q ∫Á‘·|ü{≤ìï #·÷dæ uÛÀs¡Tq @&ÉekÕ>±&ÉT. Çs¡yÓ’ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ‘êqT ª >=i…¿\ø±|ü] μ >± ñqï|ü&ÉT ˇø±H=ø£ ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT e∫Ã <Ó’e‘ê«ìøÏ Á|ü‹s¡÷|ü+˝≤ ñqï ‘·q ∫Á‘·|ü{≤ìï ^dæq dü+>∑‹˙ eT] Ä ‘·s¡Tyê‘· J$‘·+˝À m<äT¬s’q dü+|òüT≥q\ e\¢ ‘êqT sêø£ådü‘·«+‘√ ≈£L&çq qs¡Vü≤+‘·≈£î&ç˝≤ e÷]q yÓ ’ H ê˙ï .. ‘Ó \ |ü & É + ‘√ ∫Á‘· ø ±s¡ T &É T nyêø£ÿj·÷´&ÉT !! 

ªª <Ó’e‘·«+ μμ .. ªª sêø£ådü‘·«+ μμ nqï ¬s+&ÉT \ø£åD≤\T ≈£L&Ü J$‘·+˝À eTq≈£î m<äTs¡j˚T´ ¬s+&ÉT yÓ$’ <Û´ä uÛ]Ñ ‘·yTÓ qÆ m+|æø\£ T! $#·øDå£ ≤ C≤„q+‘√ ≈£L&çq #Ó’‘·q´|ü⁄ ms¡Tø£‘√ Ä j·÷ m+|æø£\ |ü≥¢ eTq+ rdüT≈£îH˚ C≤Á>∑‘˚Ô .. eTq J$‘·|ü⁄ $\TeqT ìsêú]dü÷Ô eTq*ï n+<ä]ø° ªª yÓ÷&É˝Ÿ μμ >± ì\u…&ÉT‘·T+~ !! 2

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 1 (03to10)

ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ

ªª düVü≤qy˚T .. Á|ü>∑‹ μμ ªª düVü≤q+ μμ nqï~ >=|üŒ Á|ü>∑‹ dü÷Á‘·+ ªª düVü≤q+ μμ n+fÒ m+‘· ø£wüº+ nsTTHê XÊ+‘·+>± uÛÑ]+#·&É+ ªª düVü≤q+ μμ n+fÒ m+‘· nsTTwüº+ nsTTHê XÊ+‘·+>± uÛÑ]+#·&É+ ø£s¡à dæ<ëΔ+‘·+ ‘Ó\TdüT≈£îqï yêfi¯fl≈£î düVü≤q+ düVü≤»+>±H˚ nãT“‘·T+~ ªª eTq e˝Ò¢ eTq ø£cÕº\T.. eTq e˝Ò¢ eTq düeTdü´\T μμ nì ‘Ó\TdüT≈£îqï|ü&ÉT düVü≤»+>±H˚ eTq˝À düVü≤q+ ñ<ä“¤$düTÔ+~ ÁbÕ|ü+∫ø£ $<ä´\qT H˚s¡TÃ≈£î+≥÷qï|ü&ÉT .. ÁbÕ|ü+∫ø£ ø£fi¯\˝À eT] Áø°&É\˝À sêDÏ+#ê\qï|ü&ÉT .. düVü≤q+‘√ ≈£L&çq kÕ<Ûäq eT] m+‘√ nedüs¡+ BÛs¡T\T ∫e] es¡≈£î düVü≤q+ ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü $»j·TT\T ne⁄‘·÷+{≤s¡T Ä<Ûë´‹àø£+>± ≈£L&Ü <Ûë´qkÕ<Ûäq #˚j·÷\+fÒ eT] m+‘√ ªª düVü≤q+ μμ nedüs¡+ <Ûë´qkÕ<Ûäq yÓTT<ä˝…’q|ü&ÉT #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ yê] qT+∫ mH√ï e´‹πsø£ uÛ≤eq\qT m<äTs√ÿyê*‡ edüTÔ+~ *+>∑ ` X¯Øs¡+˝À ìøÏå|üÔyÓTÆ ñqï Vü‰˝≤Vü≤\+ ãj·T{ÏøÏ edüTÔ+~ nìï+{Ï˙ düVü≤q+‘√ uÛÑ]+#ê* eT] Ç\T¢ n\Tø£>±H˚ |ü+&ÉT>∑ ø±<äTø£<ë ! ;Ûs¡Te⁄\T ndüVü≤q+ ø±s¡D+>± kÕ<ÛäqqT e~*ô|fÒºdæ jÓ÷>∑ÁuÛÑwüßº\T ne⁄‘·÷+{≤s¡T eT] yês¡T n$»j·TT\T>± $T–*b˛‘ês¡T m+‘√ düVü≤q+ ñ+fÒø±˙ jÓ÷>∑ÁuÛÑwüº‘·«+ qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√C≤\+ ªª dü+kÕs¡+˝À ñ+≥÷H˚ ìsê«D+ bı+<ë* μμ n+fÒ Væ≤e÷\j·÷\ n+‘· düVü≤q+ ñ+&Ü* ! nìï ø£wüºqcÕº\˝Àq÷ m+‘·>±H√ zs¡TÃ≈£î+≥÷ J$‘·\øå±´ìøÏ, J$‘ê+‘·+, dü+|üPs¡í+>± n+øÏ‘·+ ø±e&Éy˚T ªª düVü≤q+ μμ düVü≤Hêìï wæ]&û kÕsTTHê<ÛäT&ÉT ªª düã÷] μμ nHêï&ÉT wæ]&û kÕsTT m|ü&É÷ ªª ÁX¯<äΔ μμ, ªª düã÷] μμ n+≥÷+&˚yês¡T Á|ü‹ nee÷q+˝Àq÷, Á|ü‹ n|üVü‰dü´+˝Àq÷, Á|ü‹ z≥$T˝Àq÷ 3

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 1 (03to10)

Á|ü‹ n&É¶+øÏ˝Àq÷, eT] Á|ü‹ dü+|òüTs¡¸D˝Àq÷ düVü≤Hêìï bÕ{Ï+#ê* lø£èwüßí&ÉT •X¯óbÕ\Tì |ü≥¢ q÷{ÏøÏ ‘=+uÛ…’‘=$Tà~ kÕs¡T¢ düVü≤Hêìï bÕ{Ï+#ê&ÉT sêe÷j·TD+˝À d”‘êsêeTT\ düVü≤q+, düTÁê⁄&ç düVü≤q+ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+˝À bÕ+&Ée⁄\ düVü≤q+ e÷qyê[øÏ $•wüºyÓTÆq ñ<ëVü≤s¡D\T ns¡Dýêdü+ #˚j·T&Üìø°, nC≤„‘·yêdü+ #˚j·T&Üìø° eT] m+‘·{Ï düVü≤q+ ñ+&Ü* ! dü+|üPs¡í düVü≤q+˝À J$+#˚yê&˚ ˇø±H=ø£ ªª e÷düºsY μμ ne⁄‘ê&ÉT ªª <Ûë´q+ μμ nqï~ eTq≈£î m+‘√ düVü≤Hêìï H˚]ŒdüTÔ+~ ªª <Ûë´qÁ|ü#ês¡+ μμ nqï~ Ç+ø± m+‘√, m+‘√ düVü≤Hêìï n+~düTÔ+~ <Ûë´qÁ|ü#ês¡ Bøå±ã<äTΔ˝…’q |æs¡$T&é e÷düºs¡¢+<äs¡÷ b˛‘·b˛dæq düVü≤qeT÷s¡TÔ\T ! |æs¡$T&é e÷düºs¡¢+<äs¡÷ ªª düVü≤q+ μμ ˝À #·Áø£es¡TÔ\T >∑‘· Çs¡yÓ’nsTT<äT j˚Tfi¯ófl>± m+‘√ düVü≤q+‘√ <˚X¯eT+‘ê sêÁ‘·qø£ |ü>∑\qø£, n$sêeT+>±, <Ûë´qÁ|ü#ês¡+ #˚dü÷Ôqï |æs¡$T&é e÷düºs¡¢+<ä]ø° |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ kıôd’{°dt eT÷yéyÓT+{Ÿ s¡»‘√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± $X‚wü n_Ûq+<äq\T ! Keep it up .. For the rest of this Life-Time .. My dear Masters !!

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 1 (03to10)

u…+>∑fi¯Ss¡T |æs¡$T&é yê´©˝À .. ãT<äΔbÂ]íeT ñ‘·‡yê\T ªª PSSM s¡»‘√‘·‡e dü+ãsê\T μμ |æs$¡ T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ kıôd{’ d° t eT÷yéyTÓ +{Ÿ øπ ‘·\e÷ìø£+ |æs$¡ T&é yê´© Ç+≥πsïwüq˝Ÿ. ø£sêï≥ø£ sêÅwüº+ .. u…+>∑fi¯Ss¡T eTVü‰q>∑sêìøÏ düMT|ü+˝À ø£qø£|ü⁄s¡ ‘ê\÷ø±, Vü‰s√Vü≤[fl, ¬øu…“<=&ç¶˝À n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À Ä<Ûë´‹àø£ Á|üe÷D≤\‘√ ìsêàDeTsTTq ªª yÓTÆÁ‘˚j·TãT<ëΔ yÓT>± |æs¡$T&é μμ ‘√ Á|üø£è‹ düVü≤»dæ<äΔ+>± ñqï |æs¡$T&é yê´© Ç+≥πsïwüq˝Ÿ˝À 2015 .. y˚T, 1 e ‘˚B qT+∫ y˚T, 4 e ‘˚B es¡≈î£ 12 e yê]¸ø£ ãT<ä|Δ Pü ]íeT ñ‘·‡yê\T .. ªª PSSM s¡»‘√‘·‡e dü+ãsê\T μμ >± Hê\T>∑T s√E\bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#·ã&Ü¶sTT. nH˚ø£ÁbÕ+‘ê\˝À y˚dü$ ‘êbÕìï #·$ #·÷dæq e+<ä˝≤~ |æs¡$T&é e÷düºs¡T¢ |æs¡$T&é yê´©˝À |Á ‹ü s√p #·\{¢ Ï ÄVü‰<¢ øä s£ ¡ yê‘êes¡D+˝À ‘·eT ã&É*ø£qT rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. |Á ‹ü s√p ÁbÕ‘·'ø±\ nK+&É dü+^‘· <Ûë´q+, |üÁrJ dü+<˚X¯+, |æs¡$T&ée÷düºs¡¢ dü+<˚XÊ\T, kÕj·T+ø±\+ Á|üeTTKT\ ~e´ dü+<˚XÊ\‘√ eT] dü+^‘·`qè‘·´ø±s¡´Áø£e÷\‘√ |æs¡$T&é yê´© |ü⁄\øÏ+∫ b˛sTT+~ ! ø£sêï≥ø£ sêÅwüº q\TeT÷\\ qT+#˚ ø±≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, eTVü‰sêÅwüº, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, ˇ&çcÕ, ø√˝Ÿø£‘êÔ, q÷´&Ûç©¢\‘√ bÕ≥T .. Ç‘·s¡ <˚XÊ\qT+∫ ≈£L&Ü ø=+‘· eT+~ e÷düºs¡T¢ bÕ˝§Zì ~–«»j·T+>± »s¡T|ü⁄≈£îqï Ä<Ûë´‹àø£ dü+ãsê\ $X‚cÕ\T MT ø√dü+ .. ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ <ë«sê .. ` m&ç≥sY 5

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 1 (03to10)

1 y˚T, 2015 Á|ü|ü+#·yê´|üÔ |æs¡$T&é <Ûë´qT\T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ yÓ’XÊK e÷dü+˝À »s¡T|ü⁄≈£îH˚ ªª ãT<äΔbÂs¡í$T μμ y˚&ÉTø£\T .. y˚T 1e ‘˚B qT+∫ y˚T 4e ‘˚B sêÁ‹ es¡≈£î u…+>∑fi¯Ss¡T ..ªª |æs¡$T&é yê´©μμ ˝À n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ <˚X¯+ q\TeT÷\\ qT+∫ CÀ´‹ Á|ü»«\q+ $#˚Ãdæq |æs¡$T&é <Ûë´qT\‘√ yê´© ÁbÕ+>∑D+ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ç+~. |üs¡düŒs¡ Äràj·T |ü\ø£]+|ü⁄\‘√ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Á|üø£è‹ ˇ&ç˝À |ü⁄\ø£]+∫b˛j·÷s¡T. ªª dü+^‘Y , qè‘Y´ WsY <Ûë´Hé μμ nqï PSSM ÄqyêsTTr Á|üø±s¡+ á s¡»‘√‘·‡e dü+ãsê\T Hê<ä ∫+‘êeTDÏ ø£fi≤B|æÔ ãè+<ä|⁄ü yê<ä´ dü+^‘·+‘√ ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT. l sêeTT q≥sê»Hé ` y˚DTe⁄, l M.yêdüT<˚esêe⁄ ` eTè<ä+>∑+, l s¡y˚Twt ` |òüT≥+ |üÁrJ‘√ D.R.ø±]Ôπøj·THé >±s¡T Ábıô|òdüsY B.N.ø£+<ë ≈£îe÷sY ` |òüP¢{Ÿ\‘√ Hê<ä $H√<ä+ n+~+#ês¡T. yê] Hê<ä $Hê´kÕìøÏ Á|üøè£ ‹ |ü⁄\ø£]+∫ e]¸+∫+~. Ä ‘·<Tä |ü] |üÁrJ y˚DTHê<ä <Ûë´q+‘√, es¡¸|⁄ü »\T¢\ Äosê«<ä+‘√ ø±s¡´Áø£e÷\T Äs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. eTTK´ n‹~Û .. uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·«` Hê´j·T` e÷qe u≤<Û´ä ‘·\T, ø±s=Œπs{Ÿ $wüj·÷\ dü\Vü‰<ës¡T, e÷qe‘êyê~, Ä<Ûë´‹àø£ XÊÅdüÔy˚‘·Ô CBI e÷J &Ó’¬sø£ºsY |ü<äàl D.R.ø±]Ôπøj·THé >±s¡T CÀ´‹ kÕe˙sY $&ÉT<ä\ Á|ü»«\q‘√ ø±s¡´Áø£e÷\qT Äs¡+_Û+∫ ªª |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ kıôd’{°dt eT÷yéyÓT+{Ÿ s¡»‘√‘·‡e kÕe˙sY μμ qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ªª |ü~ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ n&É$ uÛÑ÷$T nsTTq á ÁbÕ+‘·+ á y˚fi¯ n<äT“¤‘·yÓTÆq ìsêàD≤\T, |ü#·Ãì #Ó≥¢‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·÷ n<äT“¤‘· X¯øÏÔπøåÁ‘·+>± $sêõ\T¢‘√+~. Bì yÓqTø£ |üÁ‹>±] dü+ø£\Œ+‘√ bÕ≥T |æs¡$T&é e÷düºs¡¢ $X‚wü ø£èwæ e⁄+~. ª Hê>∑]ø£‘·μ ù|s¡T‘√ $#·Ã\$&ç>± e÷+kÕVü‰sêìøÏ n\yê≥T |ü&çe⁄qï á ø±]Ôπøj·THé >±]‘√ l#·+Á<äX‚KsY <ä+|ü‘·T\T ø±\+˝À XÊø±Vü‰s¡+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&É&ÜìøÏ m+‘· kÕVü≤dü+

ªª |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{°dt eT÷yéyÓT+{Ÿ s¡»‘√‘·‡e kÕe˙sY μμ 6

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 1 (03to10)

ø±yê*? |üÁ‹>±s¡T Ä |üìì ~–«»j·T+>± ª eHé y˚THé ÄØà μ ˝≤ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T μμ nì yês¡T ‘·eT dü+<˚X¯+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. á $X‚wü dü+<äsê“¤ìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì yê´©øÏ $#˚Ãdæq $•wü˜ n‹<ÛäT\≈£L eT] |æs¡$T&é e÷düºs¡¢≈£L .. |üÁrJ ‘·eT n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. nq+‘·s+¡ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ kÕ+düÿ è‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\˝À ªª Ä<Ûë´‹àø£ Á|üj÷· D+ μμ n+X¯+ Ä<Ûës¡+>± j·TTe $|ü+∫, q≥sêCŸ kÕ$, B.Hê>∑sêCŸ, uÛ≤düÿsY eT] yê] ãè+<ä+#˚ Á|ü<ä]Ù+#·ã&çq ø£<øä∏ ˘ qè‘·´+ qj·TqeTH√Vü≤s¡+>± kÕ–, n+<ä]˙ Äq+<ä|üs¡eX¯ó\qT #˚dæ+~.

2 y˚T, 2015 |æs¡$T&é yê´© ÁbÕ+>∑D+˝Àì n‘ê´<ÛäTìø£ Vü≤+>∑T\‘√ ≈£L&çq Ä+|ò” ~∏jT˚ ≥sY ÁbÕ+>∑D+˝À @sêŒ≥T #˚jT· ã&çq ÁbÕ‘·'ø±\ nK+&É <Ûë´HêìøÏ <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T y˚\ eT+~ Vü‰»s¡T nj·÷´s¡T. |üÁrJ y˚DTHê<ä <Ûë´HêìøÏ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é qT+∫ $#˚ Ã dæ q &Üˆˆdü+»jYT øÏ+^ ` dæ‘êsY ô|,’ u…+>∑ﬁS¯ s¡T qT+∫ $#˚Ãdæq $<ë«Hé ns¡TDY ≈£îe÷sY ` eTè<ä+>∑+ô|’, $<ë«Hé >∑DÒwt ≈£îe÷sY ejÓ÷*Hé ô|’ düVü≤ø£]+#ês¡T. <Ûë´Hêq+‘·s¡+ |üÁrJ ‘·eT dü+<˚X¯+˝À ªª yÓT&çfÒwüHé .. yÓTÆ+&é|òü⁄˝ŸHÓdt μμ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. ªª eTq X¯Øs¡+ô|’ eTq+ |ü≥Tº ø£*– e⁄+&É{+ ª <äeTeTTμ — eT] eTqdüT‡ô|’ n<äT|ü⁄ ø£*– e⁄+&É≥+ ª X¯eTeTT μ. X¯Øs¡+ mø£ÿ&É e⁄+<√ eTqdüT‡ ≈£L&Ü nø£ÿ&˚ e⁄+&Ü*. n$ s¬ +&É÷ |üsd¡ Œü s¡+ Ä<Ûës¡|&ü ç e⁄+{≤sTT. X¯Øs¡+ eTqdüT‡\T ø£\dæ e⁄+&É≥y˚T jÓ÷>∑+. dü+^‘·+˝À X¯è‹\j·T\T m≥Te+{Ïy√ Ä<Ûë´‹àø£‘·˝À <äeTeTT, X¯eTeTT n≥Te+{Ï$. ªª ‘·q eTqdüT‡ MT<ä ‘êqT n<äT|ü⁄ kÕ~Û+∫q e´øÏÔ Á|ü|ü+#êqï+‘·{Ï˙ n<äT|ü⁄ #˚j·T>∑\ kÕeTsêú´ìï ø£*– e⁄+{≤&ÉT

ÁbÕ‘·'ø±\ nK+&É <Ûë´q+ 7

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 1 (03to10)

leT‹ XÊ´eT˝≤<˚$, eTT+ãsTT

leT‹eTT+‘êCŸ, #ÓHÓ’ï

ø£qTø£ X¯Øsêìï n<äT|ü⁄ #˚j·Tø£*–q kÕeTs¡ú´+ eTqdüT‡qT n<äT|ü⁄ #˚j·T>∑*π> kÕeTs¡ú´+ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. n+<äTπø eTH√ìj·T+Á‘·D‘√ Á|ü‹ ˇø£ÿ{° kÕ<Û´ä y˚T. eTqdüT‡˝À ‘·qTe⁄ Ç$T&ç e⁄+~ ø±˙ ‘·qTe⁄˝À eTqdüT‡ ˝Ò<äT ø£qTø£ kÕ+Á|ü<ëj·T jÓ÷>∑+ X¯ Ø s¡ + ‘√ ÁbÕs¡ + uÛ Ñ y Ó T Æ ‘ ˚ |æ s ¡ $ T&é <Û ë ´q+ eTqdü T ‡‘√ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. ªª u≤Vü≤´Á|ü|ü+#·+ qT+∫ .. n+‘·sY Á|ü|ü+#êìøÏ e÷s¡Z+ XÊ«dü. eTqdüT‡ X¯SqýÓTÆq|ü&ÉT dü÷ø£åàX¯Øs¡j·÷q+ #˚dæ eTq+ ª eTq+ X¯Øsê\+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT— eTq+ á ˇø£ÿ »qà/J$‘·+˝À e÷Á‘·y˚T ˝ÒeTT— eTq+ Ä‘·à\+ μ nì ‘Ó\TdüT≈£î+{≤+. ªª Ç<ä+‘ê ≈£L&Ü Ä‘·àC≤„q+. Ç~ nq+‘·yTÓ qÆ ~, ˇø£ eTVü‰ eèø£+å qT+&ç eTq+ eTq #˚‘T· \T ø=j·T´>∑*–qìï Ä≈£î\T ø√kÕÔ+. Ä ø√dæq Ä≈£î\T eTq+ dü+bÕ~+∫q C≤„q+ nsTT‘˚ Ä eTVü‰eèøå±ìøÏ >∑\ $T–*q Ä≈£î\T eTq+ bı+<äe\dæq C≤„q+. >∑Ts¡Te⁄qT nqTdü]+∫ Äj·Tq n+‘·{Ï yês¡T>± ‘·j·÷s¡yê«* nqT≈£î+fÒ Äj·Tq #Ó|Œæ +~ #Ój÷· ´*. á >∑Ts¡T •wü´ dü+ã+<Ûë\≈£î e÷sêŒ, $T˝≤¬sbÕ\T ñ‘·ÔeT ñ<ëVü≤s¡D\Tμμ nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ l D.R.ø±]Ôπøj·THé >±s¡T ‘·eT dü+<˚X¯+˝À ªª Á|ü‹ ˇø£ÿ] J$‘·\ø£´å + ≈£L&Ü Äq+<ä+>± ñ+&É≥y˚T. <ëìø√dü+ eTq≈£î Á|üXÊ+‘·‘· nedüs¡+. <ëìì eTq+ ãj·T≥ mø£ÿ&ÉqT+N bı+<ä ˝ Ò + . n~ <Û ë ´q+ <ë«sê ˝À|ü * qT+∫ e÷Á‘· y ˚ T bı+<ä > ∑ * –q~. <Û ë ´q+‘√ X¯ Ø s¡ + #· ø £ ÿ {Ï Äs√>∑ ´ +‘√ $\dæ\T¢‘·T+~. ªª @ »+‘·Te⁄q÷ #·+|üe<äT›. nìï s¡ø±\ nHês√>±´\≈£L ø±s¡D+ e÷+kÕVü‰s¡y˚T. nyÓT]ø±˝À 70% eékÕj·T uÛÑ÷eTT\T e÷+dü+ ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd »+‘·Te⁄\ ÄVü‰s¡+ (|ü#·Ã>∑&ç¶) ø√düy˚T kÕ>∑T#˚kÕÔs¡T. Ä ô|+∫q »+‘·Te⁄\qT #·+|æq|ü&ÉT yÓ\Te&˚ yêj·TTe⁄\T |üsêés¡D≤ìï ø£\Twæ‘·+ #˚kÕÔsTT.

ø£ﬁ≤ø±s¡T\≈£î |üÁ‹y˚T&ÉyéT düHêàq+ 8

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 2 (11to18)

|æs¡$T&é yê´©˝À ãT<äTΔ&ÉT

ªª e÷s¡TŒ n+‘·s¡+ qT+∫ sêyê*, u≤Vü≤´+ qT+∫ ø±<äT. #·≥º+, •ø£å eTqTwüß´\qT e÷s¡Ã˝Òe⁄. eTq≈£î ø±e\dæ+~ <Ûë´qπø+Á<ë˝Ò ‘·|üŒ b˛©dt ùdºwüqT¢ ø±<äT. ø£qTø£ eTq+<äs¡+ á <Û ë ´Hêìï, XÊø±Vü ‰ sê˙ï n+<ä ] ø° yê´|æ Ô #˚ < ë› + μμ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ä ‘·<äT|ü] " PSSM 18 Principles " .. " Meditation " .. " Objectives of PSSM " .. "25 Years of PSSM " .." About Patriji "

nqï ù|s¡‘¢ √ Ç+^¢wßü ˝À ‘·j÷· s¡T #˚dqæ nsTT<äT CD \qT |üÁrJ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡¢≈£î düHêàq+ »s¡T|üã&ç+~. eT<Ûë´Vü≤ï+ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡T¢ &ÜˆˆA.dü‘·´ Hêsêj·TD, l T.K.Áù|yéT≈£îe÷sY >±s¡ T ¢ ø£qï&É+˝Àq÷, l •eÁ|ükÕ<é, l A.ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ >±s¡T¢ ‘Ó\T>∑T˝Àq÷, l P . dü ã sê«˝Ÿ >±s¡ T Væ ≤ +B ˝Àq÷ leT‹ G . dü T ˙‘· , l N.V.>∑DÒwt >±s¡T¢ ‘·$Tﬁ¯+˝À ‘·eT ‘·eT C≤„q dü+<˚XÊ\qT $&ç$&ç>± yê´©˝Àì nH˚ø£ Á|ü<˚XÊ\˝À n+~+#ês¡T. kÕj·T+Á‘·+ kÕ+düÿ è‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\˝À ≈£îe÷] ‘·qàsTT, ø±ØÔø£\ uÛÑs¡‘·Hê≥´+ n+<ä]˙ n\]+#·>± kÕsTTùV≤eT+‘Yø£èwüí eTT≈£îÿ‘√ |òüP¢{Ÿ yêsTT+#·≥+ ÄX¯´sê´q+<ë\≈£î ˝ÀqT#˚dæ+~. Äj·Tq≈£î l eT<Ó›\ ˝Àπøwt ejÓTT*Hé‘√q÷, l Vü≤]Á|ükÕ<é eTè<ä+>∑+‘√q÷, l mìeT+Á≥ #Ó’‘·q´ ø£+Js¡, –{≤sY\ô|’ düVü≤ø£]+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· l ø±]Ôπøj·THé eT] eTT+ãsTT |æs¡$T&é Á>±+&é e÷düºsY w”˝≤yÓTVü≤‘ê >±s¡T¢ <Ûë´q nqTuÛÑyê\‘√ ≈£L&çq ‘·eT dü+<˚XÊìï n+~+#ês¡T. nq+‘·s+¡ l #˚‘H· é >∑+>±≥ÿsY ãè+<ä+#˚ uÛÑs¡‘·Hê≥´+, ≈£L∫|üP&ç qè‘ê´\T Á|ü<ä]Ù+|ü ã&Ü¶sTT.

kÕsTTùV≤eT+‘Yø£èwüí

w”˝≤yÓTVü≤‘ê

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 2 (11to18)

3 y˚T, 2015 |æs¡$T&é yê´© ÁbÕ+>∑D+˝Àì n‘ê´<ÛäTìø£ Vü≤+>∑T\‘√ ≈£L&çq Ä+|ò” ~∏jT˚ ≥sY ÁbÕ+>∑D+˝À @sêŒ≥T #˚jT· ã&çq ÁbÕ‘·'ø±\ nK+&É <Ûë´HêìøÏ <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T y˚\ eT+~ Vü‰»s¡T nj·÷´s¡T. |ü Á rJ y˚ D THê<ä <Û ë ´HêìøÏ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é qT+∫ $#˚ Ã dæ q &Üˆˆdü+»jYT øÏ+^ ` dæ‘êsY ô|,’ u…+>∑fiS¯ s¡T qT+∫ $#˚Ãdæq $<ë«Hé ns¡TDY ≈£îe÷sY ` eTè<ä+>∑+ ô|’, $<ë«Hé >∑DÒwt ≈£îe÷sY ejÓ÷*Hé ô|’ düVü≤ø£]+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT>∑+≥\ bÕ≥T |üÁrJ y˚DTHê<ä <Ûë´q+˝À z\˝≤&çq y˚˝≤~ eT+~ <Ûë´qT\≈£î ‘·eT Äràj·T dü+<˚XÊìïdü÷Ô |üÁrJ .. l XÊ+‘·Ms¡ eTVü‰kÕ«$T yês¡T ªª <Ûë´q+ nqï~ $˝≤dü+ ø±<äT ! n~ K∫Ã‘·+>± ˇø£ eTVü‰ nedüs¡+. Ä ‘·s¡Tyê‘˚ .. e÷{≤¢&É≥+, ‹q≥+, ìÁ~+#·≥+ e+{Ï Ç‘·s¡ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ekÕÔsTT. J$‘·+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· <Ûë´q+ nsTT‘˚ yês¡T ãT<äTΔfi¯ófl ne⁄‘ês¡T .. eT] ∫≥º∫e] ÁbÕ<Ûëq´‘· <Ûë´q+ nsTT‘˚ .. yês¡T ª yÓTT<äT\› T μ ne⁄‘ês¡T. ªª <Ûë´q+ n+fÒ ãT<ä‘Δ «· + ! <Ûë´q+ m+‘· m≈£îÿe #˚jT· >∑*–‘˚ J$‘·+˝À n+‘· m≈£îÿe e÷s¡TŒ edüTÔ+~. <Ûë´q+ ˝Òì yês¡T l $TÁXÊ, Ä]ÿf…øº˘ <ä ] Á<ä H êsêj· T DT\T nsTT‘˚ <Û ë ´q+ e⁄qïyês¡ T \ø°ÎHêsêj·TDT\T>± yÓ\T>∑T‘·÷+{≤s¡T. ªª uÛÑ>∑eBZ‘·˝À <Ûë´q uÛÑ+–eT >∑T]+∫ ª düeT'ø±j·T •s√Áê+ μ nì #ÓbÕÔs¡T. e÷]àø£ C≤„q+ Á|üø±s¡+ ª ø±j·T μ n+fÒ #˚ùd |üqT\T .. ª Áê μ n+fÒ e÷{≤¢&˚ e÷≥\T .. ª •s√ μ n+fÒ eT~˝À yÓT~˝Ò Ä˝À#·q\T ! Ç$ n˙ï ˇø£{Ï>±H˚ e⁄+&Ü* .. n<˚ <Ûë´qø£dü÷Ô] dü‘·´Hêsêj·TD >±s¡T <Ûë´q+ jÓTTø£ÿ ndü\T ns¡ú+. n+fÒ Á‹ø£s¡DX¯ó~Δ.

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 2 (11to18)

ªª X¯øÔÏ ãj·T≥≈£î b˛≈£î+&Ü ìs√~Û+#·{≤ìøÏ bÕ<ë\T s¬ +&É÷ &ÜˆˆGK, ô|qy˚dæ, Áy˚fi¯ófl n˙ï ø£*|æy˚dæ, ø£fi¯ófl ¬s+&É÷ eT÷ùddüTø√yê*. #·sà¡ #·≈îå£ e⁄, eTH√#·≈îå£ e⁄, ~e´#·≈îå£ e⁄ ˇø£ÿ{Ï ø±yê*. #·sà¡ #·≈îå£ e⁄‘√ <ä]ÙkÕÔ+.eTH√#·≈£åîe⁄‘√ nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<äT‘ê+ .. ~e´#·≈£åîe⁄‘√ C≤„q+ bı+<äT‘ê+ μμ ` nì ‘Ó*bÕs¡T. Ä ‘·<äT|ü] l ø±]Ôπøj·THé >±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª <Ûë´q+ #Ój·T´≥y˚T ø±<äT Ä e÷s¡Z+˝À ì*∫ ñ+&É≥+ .. Ä C≤„Hêìï Ä#·]+#·≥+ $y˚ø£+. $y˚ø£+‘√ J$dü÷Ô nqTuÛÑyê\T bı+<ä&Éy˚T l JeHé<ÛäsY πø‘·|üŒ dü‘·´+ μμ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. nq+‘· s ¡ + |æ s ¡ $ T&é yê´© ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ ≈£ î dü H êàq+ »s¡T|üã&ç+~. Ä s√E eT<Ûë´Vü≤ï+ ø£qï&É uÛ≤wü˝À leT‹ |ü⁄cÕŒyÓ÷Vü≤Hé, l B.Hêsêj·TD >±s¡T¢, ‘Ó\T>∑T˝À &ÜˆˆGK, l D.πøX¯esêE >±s¡T¢, Væ≤+B˝À ≈£îe÷] »d”«+<äsY, l JeHé<ÛäsY πø‘·|üŒ>±s¡T¢, ‘·$Tfi¯+˝À l M.P.»j·T≈£îe÷sY, l G.L.X¯+ø£sY ˝≤˝Ÿ >±s¡T¢ $$<Ûä Á|ü<˚XÊ\˝À $&ç$&ç>± ‘·eT ‘·eT C≤„HêqTuÛÑyê\qT |ü+#·T≈£îHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ Hê<ä ∫+‘êeTDÏ ãè+<ä+ yê] ejÓTT*Hé, XÊø±‡bò˛Hé, eTè<ä+>∑+, e÷]Œ¤+>¥\ yê<ä´ dü+^‘·+ MqT\ $+<äT>± kÕ–+~. ÄHê{Ï düuÛÑ˝À u…+>∑fi¯Ss¡T ø=\&É eTsƒ¡ eTVü‰ dü+kÕúq+, bÕ˝Ÿ $»jYT ≈£îe÷sY >±s¡T qT+∫ $#˚Ãdæq &Üˆˆlll XÊ+‘·Ms¡ eTVü‰kÕ«$T yês¡T ‘·eT dü+<˚XÊìï n+~+#ês¡T. |üÁ‹kÕsY‘√ bÕ≥T 25 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T Ä<Ûë´‹àø£ Á|üj÷· D+ #˚dqæ d”ìj·TsY |æs$¡ T&é e÷düsº Y l bÕ˝Ÿ $»j·T≈£îe÷sY >±]øÏ |òTü q+>± düHêàq+ »s¡T|üã&ç+~. |æs$¡ T&é yê´© y˚TH˚õ+>¥ Á≥d”º l I.V. ¬s&ç¶, Á≥d”º\T l P.S.R.K.Á|ükÕ<é, l K.eTTs¡∞ yÓ÷Vü≤Hé ≈£îe÷sY sêE, l K.;Ûy˚Twt ¬s&ç¶ >±s¡T¢, ø£sêí≥ø£ leT‹ |ü⁄cÕŒ yÓ÷Vü≤Hé

yê´© ÁbÕ+>∑D+˝À kÕº˝Ÿ‡ 3

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 2 (11to18)

ªª<Ûë´qÁ|ü#ês¡ Á≥dtº n<Ûä´≈£åî\T l D.Hêsêj·TD >±s¡T ‘·eT ‘·eT dü+<˚XÊ\qT n+~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ l #˚‘·Hé >∑+>±≥ÿsY ãè+<ä+#˚ uÛÑs¡‘·Hê≥´+, ≈£L∫|üP&ç qè‘·´+ Á|ü<ä]Ù+#·ã&Ü¶sTT.

4 y˚T, 2015 I.V.¬s&ç¶

>±]‘√ \*‘·

|æs¡$T&é yê´© ÁbÕ+>∑D+˝Àì n‘ê´<ÛäTìø£ Vü≤+>∑T\‘√ ≈£L&çq Ä+|ò” ~∏j˚T≥sY ÁbÕ+>∑D+˝À @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq ÁbÕ‘·'ø±\ nK+&É <Ûë´HêìøÏ <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T y˚\ eT+~ Vü‰»s¡T nj·÷´s¡T. |üÁrJ y˚DTHê<ä <Ûë´HêìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ $#˚Ãdæq &Üˆˆdü+»jYT øÏ+^ ` dæ‘êsY ô|’, u…+>∑fi¯Ss¡T qT+∫ $#˚Ãdæq $<ë«Hé ns¡TDY ≈£îe÷sY ` eTè<ä+>∑+ ô|’, $<ë«Hé >∑DÒwt ≈£îe÷sY ejÓ÷*Hé ô|’ düVü≤ø£]+#ês¡T. &Üˆˆdü+»jYT øÏ+^ ` dæ‘êsY |æs¡$T&é yê´© ìsêàD+˝Àq÷, n_Ûeè~Δ˝Àq÷ ìs¡+‘·s¡+ bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥÷ .. PSSM ≈£î yÓHÓïeTTø£>±, |æs¡$T&é ≈£î≥T+u≤ìøÏ Áù|eTbÕÁ‘·T&ÉT>± ì*∫q |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ Á≥dtº, Ç+&çj·÷, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T, d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY l ÁX‚j·÷Hé‡ &Ü>± >±s¡T ‘·eT dü+<˚X¯+˝À .. ªª Çø£ÿ&É eTq+ H˚s¡TÃ≈£îH˚<ëìì Á|ü|ü+#·+ n+‘ê yê´|æÔ #˚j·÷*. dü‘·´+ ‘Ó\TdüT≈£îì, C≤„q+ bı+~q ‘·s¡Tyê‘· ãT<äTΔ&ÉT ÁX‚j·÷Hé‡ &Ü>±, eTT+ãsTT #˚dæ+~ n<˚. nH˚ø£ $wüj·÷\qT |ü]o*+∫q ‘·s¡Tyê‘· |üÁrJ eTq≈£î á düT\uÛÑ $<ÛëHêìï n+~+#ês¡T. ªª ãT<äTΔ&ÉT C≤„q+ bı+~q ‘·s¡Tyê‘· ª H˚qT n˙ï b˛>=≥Tº≈£îHêïqT μ nHêï&ÉT. n+fÒ ª H˚qT Hê n‘ê´X¯, ø√|ü+, ÄÁ‘·T‘·, eTè‘·TúÛÑj·T+ nìï{Ï˙ b˛>=≥Tº≈£îHêïqTμ nì ns¡ú+. uÛÑj·T Ä<Ûë]‘· ñ<˚«>±\˙ï ø√˝ÀŒsTTq|ü&ÉT Áù|eT ˇø£ÿfÒ |æs¡$T&é ôd’Hé‡ nø±&ÓMT •esêeT|üŒ>±s¡T $T–*e⁄+≥T+~.

eTVü‰ nqï<ëq+ 4

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 2 (11to18)

$X¯«+ Äø£s¸¡ D≤ ìj·TeT+ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ç |üì#˚dTü +Ô ~. eTq ˝À|ü\ e÷s¡TŒ eùdÔ n~ ãj·T≥ ≈£L&Ü edüTÔ+~. eTq+ Áù|eT, düeTè~Δ n+‘·sêq+<ë\qT nqTuÛÑ÷‹ #Ó+~‘˚ eTq #·T≥÷º ñ+&˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ{° e÷s¡T‘·T+~. <Ûë´q+‘√ Á|ü‹ ˇø£ÿ{° |ü]|üPs¡eí Te⁄‘·T+~. eTq+ ˇø£ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ ø£fiq¯ T H˚sT¡ Ã≈£îHêï+. uÛÑ÷$T ñqï‘· |ü]e÷D+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚ á ø±\+˝À <Ûë´q+ l S.K.sê»Hé >±s¡T uÀ~Û+#·≥+ m+‘√ düT\uÛÑ‘·s¡+. m≈£îÿe <Ûë´q+ #˚ùdÔ |üÁrJ˝≤ eTq+ ≈£L&Ü düJe ñ<ëVü≤s¡D˝≤ e÷s¡>∑\+. ªª eTq n+‘·sY Á|ü|+ü #·+ ø√dü+ m≈£îÿe düeTj·T+ øπ {≤sTTùdÔ u≤Vü≤´Á|ü|+ü #·+˝À eTq+ ‘˚*ø£>±, Vü‰sTT>± J$+#·e#·TÃ. $X¯«+ eTqø√dü+ |üì #˚düTÔ+~. eTq #Ó’‘·q´+ m+‘·>± $düÔ]ùdÔ $X¯«+ eTqø√dü+ n+‘· m≈£îÿe kÕeTsêΔ´\qT $düÔ]düTÔ+~ μμ nHêïs¡T. |æs¡$T&é yê´©˝À ãTø˘ kÕº˝Ÿ nq+‘·s¡+ Vü≤sê´Hê Äj·TTwt $uÛ≤>∑|ü⁄ &Ó’¬sø£ºsY eT] #·+&û|òüT&é PSSM ìsê«Vü≤≈£îsê\T ªª &Üˆˆ dü+^‘ê HÓÁVü‰ μμ ‘·eT dü+<˚X¯+˝À : ªª eTqeT+<äs+¡ ãT<äTfiΔ fl¯ +, Ç|üŒ{Ï <Ûë´q+˝À nH˚ø£ n<äèX¯´ Vü≤kÕÔ\T eTq*ï Äos¡«~+#·≥+ #·÷XÊqT. $X¯«+˝Àì n~ÛH‘˚ \· T n+<äs¡÷ Çø£ÿ&˚ e⁄Hêïs¡T.<Ûë´q+ ‘·s¡Tyê‘· Á|ü‹ ˇø£ÿ{° e÷s¡T‘·T+~. eTq˝À $XÊ«dü+ HÓ\ø=+≥T+~. yêdüÔyêìøÏ eTq Ä‘·à eTq‘√ ìs¡+‘·s¡+ ñ+≥Tqï|üŒ{Ïø° <ëìô|’ nH˚ø£ bıs¡\T Áù|yéTHê<Ûé >∑T|üÔ >±s¡T @s¡Œ&É≥+‘√ <ëìì eTq+ <ä]Ù+#·˝ÒeTT. yê{Ïqìï+{Ï˙ ‘=\–+#·Tø√yê*. <Ûë´q+‘√ Á|ü‹ ˇø£ÿ{° dü«#·Ã|¤ sü #¡ ã· &ç J$‘·+˝À Á|ü‹ ø£åDeT÷ ñ‘·‡e+>± e÷s¡T‘·T+~. |üÁrJ ˇø±H=ø£ eTVü‰ $X¯« |ü]eTfi¯+ ! μμ n+≥÷ eTT–+#ês¡T. Ä ‘·<Tä |ü] |üÁrJ ªª n|ü&ÉT Áπ>{Ÿ ^C≤ |æs$¡ T&é ìsêàD+˝À eTqeT+<äs¡+ |üì#˚XÊ+. n~ n|ü&ÉT ˇø£ >=|üŒ |æs¡$T&é

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 2 (11to18)

j·TT>∑+ — Ç|ü&ÉT eTq+ eTq |æs¡$T&é j·TT>±ìï ‹]– |ü]kÕ~ÛdüTÔHêï+, |ü⁄qsY ì]àdüTÔHêï+. ªª ãT<äΔ|üP]íeT >ö‘·eT ãT<äTΔìøÏ e÷Á‘·y˚T #Ó+~+~ ø±<äT. n~ >∑‘+· ˝Àì, es¡eÔ ÷q+˝Àì, uÛ$Ñ wü´‘Y˝Àì ãT<äTfiΔ ó¯ fl n+<ä]B. ª e÷s¡TŒ XÊX¯«‘·+ μ nì ne>±Vü≤q #˚düTø√e≥y˚T ãT<äΔ‘·«+. dü‘·´+yÓ’|ü⁄ q&Ée≥+ eTq $~Û. dü‘·ý˚Te »j·T‘˚. eTq+ <Ó’e+‘√ ñ+&É≥+ n+fÒ dü‘·´+˝À ñHêï+ nì ns¡ú+. ªª ˇø±H=ø£ ãT<äTΔ&ÉT ìs¡+‘·s¡ düèwæºø£s¡Ô ! n‘·qT mqï&É÷ düÔãΔ+>± ñ+&É˝Ò&ÉT. eTq J$‘·\ø£å´+ á uÛÑ÷$Tô|’q Á|ü‹ e´øÏÔ ≈£L&Ü XÊø±Vü‰]>±, ãT<äTΔì>± e÷πs≥≥T¢ #˚j·T&É+. eTq≈£î ø£˙dü nedüsê˝…’q ‹+&ç, ã≥º, Ç\T¢ e+{Ï$ e⁄Hêï, ˝Òø£b˛sTTHê eTq+ dü‘´· + ø=s¡≈î£ |üì #˚kÕÔ+. ª ˇπø >∑÷{Ï |ü≈îå£ \T ˇø£ÿ#√fÒ #˚sT¡ ‘êsTTμ nqï≥T¢>± ª Hê e<ä›≈£î e#˚Ã yês¡+<äs¡÷ ãT<äTΔfi‚fl μ nì Hê≈£î ‘Ó\TdüT. P.N.|üs¡<˚• Hêj·TT&ÉT >±s¡T ªª eTq+ \øå±´\qT @s¡Œs¡#T· ≈£îì yê{Ïø√dü+ ø£èwæ #˚j÷· ´*. ˝Òq≥¢sTT‘˚ eTq |ü⁄s√>∑‹ y˚>+∑ >± ñ+&É<Tä . Çø£ÿ&É |üì |üPs¡sÔ TT‘˚ eTs√ ˝Àø±ìøÏ yÓ[fl |üì#˚kÕÔ+. ª |üì μ nqï<ëìøÏ n+‘·+ e⁄+&É<Tä . #Ó’‘·q´+ m|ü&É÷ $düÔ]dü÷ÔH˚ e⁄+≥T+~. #˚‹ì+&Ü |üì .. ø£+{Ï ì+&Ü ìÁ<ä .. ˇ+{Ï ì+&Ü Äs√>∑´+ .. eTqdüT‡ ì+&Ü ñ˝≤¢dü+ .. Ä‘·à ì+&Ü Äq+<ä+ ì+|ü⁄ø√e&Éy˚T J$‘·+ μμ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ |æs¡$T&é Á>±+&é e÷düºsY l ÁX‚j·÷Hé‡ &Ü>± >±]ø°, ø£sêï≥ø£ e÷düºs¡¢≈£L, &Üˆˆ dü+»jYT øÏ+^, $<ë«Hé >∑DÒwt, $<ë«Hé ns¡TDY ≈£îe÷sY\≈£L Äràj·T düHêàq+ »s¡T|üã&ç+~. l ÁX‚j÷· Hé‡, eT] |æs$¡ T&é yê´© ãè+<ä+ ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ˙, y˚T&ÉyéT dü«s¡íe÷˝≤ |üÁ‹ >±]˙ düHêàì+∫, |üÁrJì #˚‘·T\ô|’ Ä~X¯øÏÔπøåÁ‘·+˝À |üÁ‹ y˚T&ÉyéT m‹Ô }πs–+#ês¡T !

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 2 (11to18)

Ä s√E 10.00 >∑+ˆˆ\≈£î |üÁ‹ y˚T&ÉyéT eT] Á≥d”ºdt düeTø£+å ˝À Á≥d”º P.N.|üs<¡ •˚ Hêj·TT&ÉT >±]#˚ |æs$¡ T&é yê´©˝Àì ªª Ä~X¯øÏÔπøåÁ‘·+ μμ` ªª <Ûë´qπøåÁ‘·+ μμ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç+~. eT<Ûë´Vü≤ï+ ø±s¡´Áø£e÷\˝À leT‹ S.M.düTeT+>∑fi¯, lK.esêVü≤eT÷]Ô >±s¡T¢ ø£qï&É+˝Àq÷, leT‹ dü«s¡í\‘·, l ùwø˘ qJsY >±s¡T¢ ‘Ó\T>∑T˝Àq÷, leT‹ P.XÊéT˝≤ <˚$, <Ûë´q u…+>±˝Ÿ |üÁ‹ø£ $&ÉT<ä\ l eTùV≤wt ø£èwüíeT÷]Ô >±s¡T Væ≤+B˝Àq÷, leT‹ –]C≤ sê»Hé, leT‹ B.düTes¡í >±s¡T¢ ‘·$Tfi¯+˝Àq÷ |æs¡$T&é yê´©˝Àì $$<Ûä Á|ü<˚XÊ\˝À C≤„quÀ<Ûä #˚kÕs¡T. kÕj· T +Á‘· + ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\˝À S. yÓ T Æ Á ‹ uÛ Ñ s ¡ ‘ · H ê≥´+ Á|ü<]ä Ù+#·ã&ç+~. sêÁ‹ düuÛÑ˝À l y˚T&ÉkÕì yÓ÷Vü≤Hé >±s¡T ` TTD ø±]Ôπøj·THé>±]‘√ sêeTdüTu≤“¬s&ç¶, ø£&É|ü l y˚+ø£fÒX¯«s¡ yê»à„j·T+ ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY ` ‘·eT dü+<˚X¯+˝À : ªª ÁbÕDÏø√{Ï¬ø\¢ yÓ÷ø£å+ãT #˚s¡ eTqùd kÕ<ÛäqeTT. eTqdüT‡qT Á|üXÊ+‘·‘·, ìX¯Ã\‘·, Áø£eT•ø£åD\≈£î Ä\yê\+ #˚ùdÔ n<˚ yÓ÷øå±ìøÏ <ë] rdüTÔ+~. Ç≥Te+{Ï |ü]düsê\˝À Á|üXÊ+‘·‘· \_ÛdüTÔ+~. <Ûäè‘·sêÅwüßº&ÉT ª eTqXÊÙ+‹ ø√dü+ @+ #Ój·÷´* μ nì n&ÉT>∑>± .. $<äTs¡T&ÉT ª nHêï ! ìj·T‘· ‘·|üeTTqT, Ç+Á~j·T ìÁ>∑Vü≤+ãT uÛÑ÷] $<ä´j·TT XÊ+‹øÏ ø±s¡DeTT\T μ n+{≤&ÉT kÂ‘Y ÄÁ|òæø± |æs¡$T&é e÷düºsY‡ ªª ‘·|üdüT‡ n+fÒ <Ûë´qy˚T. Vü≤è<äj·T|ü⁄ ˝À‘·T˝À¢øÏ ~– n+‘·s¡TàFq+ ne≥y˚T ‘·|üdüT‡. q<äT\≈£î Äqø£≥º\T ø£{Ïº ;&ÉTqT düd´ü XÊéT\+ #˚dqæ ≥T¢ eTqdüT‡qT n<äT|ü⁄ #˚dæ Ç+Á~j·T ìÁ>∑V‰ü ìï <Ûë´q+ <ë«sê kÕ~Û+#ê*.Vü≤qTeT+‘·Tì ª ãT~ΔeT‘ê+ e]wüº+ μ n+{≤s¡T— ãT~ΔøÏ |ü<äTqT ô|≥Tºø√e&Éy˚T ãT<äΔ+, ãT~Δì |ü<äTqT ô|{Ïº C≤„q+ dü«+‘·+ #˚düTø√yê*, nqï~ ãT<äΔ+ X¯s¡D+ >∑#êÃ¤$T jÓTTø£ÿ ns¡ú+. |üÁrJ‘√ ø±]Ôπøj·THé >±s¡T

Ä~X¯øÏÔπøåÁ‘·+˝À |üÁrJ 7

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 2 (11to18)

&Üˆˆ y˚T&ÉkÕì yÓ÷Vü≤Hé >±s¡T

|æs¡$T&é ôd’Hé‡ nø±&ÓMT

lP.sêJyé,

MLA

ªª m+‘· >=|üŒ kÕ<Ûäq #˚düTÔHêï eT<Ûä´ eT<Ûä´˝À e÷j·T˝À |ü&É‘ês¡T kÕ<Ûä≈£î\T. ø±˙ >ö‘·eT ãT<äTΔ&ÉT Ä e÷j·T˝À |ü&É˝Ò<äT. ø£èwüß&í TÉ ‘·*¢ >∑s“¡ +¤ ˝À ñ+&É>±H˚ <Ûë´q+ #˚XÊ&ÉT. q+<ä >√≈£î\+˝À ø£èwüßí&ÉT ‘·eT Ç+{À¢ì bÕ\T, yÓqï rdüT≈£îyÓ[fl ‘·≈£îÿe bÕ&ç e⁄qï Ç+{À¢ |æ\¢\≈£î ô|fÒºyê&ÉT. yêfi¯fl ô|<ä›\T Jeq+ ø√dü+ yê] bÕ\T, ô|s¡T>∑T\T neTTà≈£îH˚yês¡T. n<˚ ª dü+|òüT+ X¯s¡D+ >∑#êÃ¤$Tμ ` dü+|òüT ùdyê‘·‘·Œs¡‘·˝À ‘·|æ+∫q ne‘ês¡+ ` ø£ècÕíe‘ês¡+. düe÷C≤ìï ˇø£ Á‘ê{Ïô|’ q&É|ü{≤ìøÏ ø£èwæ #˚XÊ&ÉT. ªª <Ûäs¡à+ X¯s¡D+ >∑#êÃ¤$T ` dü‘·´+ e<ä, <Ûäs¡à+ #·s¡ä .. <ëq+, <Ûsä à¡ +, <äj÷· >∑TD+. ª nVæ≤+kÕ |üsy¡ ÷Ó <Ûsä à¡ 'μ e÷qe⁄ìøÏ $#·ø£åD≤ C≤„q+ e⁄+~. Je⁄\+‘ê <Ûäsêàìï Ä#·]ùdÔ n+<äs¡÷ düTKXÊ+‘·T\‘√ e⁄+{≤s¡T. ª ø±s¡´ ø±s¡D dü+ã+<Ûä+μ e⁄+≥T+~. dü+|òTü +˝À, düèwæ˝º Àì Á|ü‹ nDTeDTe⁄˝Àq÷ Ä dü+ã+<Û+ä dü]>Z± e⁄+&Ü\+fÒ eTq+ <Ûäs¡à ã<äΔ+>± e⁄+&Ü*. düs¡« Á|ü|ü+#êìï C≤>∑s¡÷ø£+ #˚j·T&ÜìøÏ >∑Ts¡÷J nÁ|üeT‘·TÔ˝…’ e⁄Hêïs¡T. eTq+ yê]ì nqTdü]<ë›+ μμ nHêïs¡T. ãT<äbΔ Âs¡$í T dü+<äs“¡ +¤ >± sêÁ‹ 10 >∑+ˆˆ\ qT+∫ eTs¡THê{Ï ñ<äj·T+ 3.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î nK+&É Hê<ä<Ûë´q+ »]–+~. Ä<ä´+‘·+ Äq+<√‘ê‡Vü‰\‘√, düTBs¡È >±&ÛÉ <Ûë´Hê\‘√, C≤„ q uÀ<Û ä \ ‘√ ø£ q T$+<Ó ’ q kÕ+dü ÿ è‹ø£ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\‘√, s¡T∫ø£s¡yÓTÆq uÛÀ»q |òü\Vü‰sê\‘√ s¡»‘√‘·‡e dü+ãsê\T eTVü‰ dü+ãs¡+>± »]>±sTT. #·ø£ÿ{Ï ø±s¡´Áø£e÷\qT @sêŒ≥T #˚dæ, yê{ÏøÏ dü]jÓÆTq @sêŒ≥T¢ #˚dæ n&ÉT>∑&ÉT>∑THê #·ø£ÿ{Ï Áø£eT•ø£åD‘√ ìs¡«Væ≤+∫q |æs¡$T&é yê´© j·÷»e÷Hê´ìøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. M. dü«s¡í\‘· ,ñj·T÷´s¡T

|üÁ‹ y˚T&ÉyéT‘√ M.dü«s¡í\‘·

≈£î&É∫, ø£sêï≥ø£ 8

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

pHé 2015

June 2015 Form 3 (19to26)

|æs$¡ T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd{’ d° t eT÷yéyTÓ +{Ÿ `VI

ªª <ÛëqeTVü‰#·Áø£+ Á|ü<ÛäeT ne>±Vü≤Hê dü<ädüT‡ μμ ìs¡+‘·s¡ <Ûë´qÁ|ü#ês¡y˚T <Û˚´j·T+>± kÕ>∑T‘·÷qï ªª |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{°dt eT÷yéyÓT+{Ÿ μμ eTVü‰Á|ükÕúq+ ªª 25 edü+‘ê\T μμ |üP]Ô#˚düT≈£îqï X¯óuÛÑ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü|ü+#·yê´|üÔ |æs¡$T&é ãèVü≤‘Y ≈£î≥T+ã+ 2015, &ç ô d+ãsY ˝ À .. ø£ & ÜÔ ˝ Ÿ ¬ ø ’ ˝ ≤dü | ü ⁄ ]˝À ªª <ÛëqeTVü‰#·Áø£+`VI .. PSSM s¡»‘√‘·‡e dü+ãsê\Tμμ ìs¡«Væ≤+#·Tø√uÀ‘√+~. á dü+<äsê“¤ìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ Ä<Û«ä s¡´+˝À y˚T 30e ‘˚Bq ôV≤’ <äsêu≤<é, Hêsêj·TD>∑÷&É, ªª Vü≤√≥˝Ÿ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ μμ, ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰˝Ÿ˝À ªª ~ |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ Á≥dtº, ôV’≤<äsêu≤<é μμ Á|ü<ÛäeT ne>±Vü≤Hê ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫+~. s¬ +&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ qT+∫ ‘·s*¡ e∫Ãq düTe÷s¡T 300 eT+~ |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√ y˚DTHê<ä <Ûë´q+ #˚sTT+∫q |üÁrJ .. Ç{°e\ ◊ø£´sê»´dü$T‹ »qs¡˝Ÿ nôd+;¢ yê]#˚ rsêàì+#·ã&çq ªª pHé 21e ‘˚B n+‘·sê®rj·T ~H√‘·‡yêìï μμ .. Á|ü|ü+#·+ n+‘ê Á|ü Á |ü < Û ä e T+>± ìs¡ « Væ ≤ +#· T ø√uÀ‘√qï $wü j · ÷ ìï ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á $esê\qT ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô ôV’≤<äsêu≤<é d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY A.eT<ÛäTyÓ÷Vü≤Hé >±s¡T .. ªª ª Ä<Ûë´‹àø£y˚‘·Ô˝Ò bÕ\≈£î˝…’‘˚ μ nqï k˛Áø£{°dt, n]kÕº{Ï˝Ÿ, ù|¢{À eT] Ms¡ÁãùV≤à+Á<ä kÕ«$T e+{Ï ‘·‘«Ô· y˚‘\Ô· ø£\\qT ì»+ #˚d÷ü Ô Ä<Ûë´‹àø£ H˚|<ü ´äÛ + ø£*–q <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

e÷q´l qπ s +Á<ä yÓ ÷ & û >±s¡ T uÛ ≤ s¡ ‘ · < ˚ X ÊìøÏ Á|ü<ÛëqeT+Á‹>± mìïø£ ø±e&É+ á uÛÑ÷$T MT<ä ~e´X¯øÏÔ ‘·s¡+>±\ yê´|æÔì dü÷∫k˛Ô+~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ düHê‘·q Ä<Ûë´‹àø£ dü+Á|ü<ëj·T $\Te\qT ÇqTeT&ç+|üCÒùd˝≤ yÓ÷&ûJ 2014 ôdô|º+ãsY HÓ\˝À ◊ø£´sê»´dü$T‹ »qs¡˝Ÿ nôd+;¢˝À Á|üdü+–dü÷Ô pHé 21e ‘˚Bì n+‘·sê®rj·T jÓ÷>± ~H√‘·‡e+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√s¡&É+ »]–+~. ªª yê] dü÷#·qqT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îì y˚\ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘y· T˚ Á|ü|+ü #êìøÏ jÓ÷>∑XÊÅkÕÔìï n+~+∫q |ü‘·+»* eTVü≤]¸øÏ düeTTqï‘·yÓTÆq >ös¡e+ Çdü÷Ô 132 düuÛÑ´<˚XÊ\ ÄyÓ÷<ä+‘√ ◊ø£´sê»´dü$T‹ »qs¡˝Ÿ nôd+;¢ ..pHé 21 e ‘˚Bì Á|ü‹ j˚T{≤ n+‘·sê®rj·T jÓ÷>± ~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì rsêàì+#ês¡T. ªª ª jÓ÷>∑' ∫‘·Ôeè‹Ô ìs√<Ûä 'μ nqï |ü‘·+»* jÓ÷>∑ dü÷Á‘êìï Ä#·s¡D˝À ô|&ÉT‘·÷ >∑‘· Çs¡yÓ’ nsTT<˚fi¯ófl>± ÄHêbÕqdü‹ XÊ«dü MT<ä <Ûë´dü Á|ü#êsêìï n$ÁXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤dü÷Ôqï PSSM .. pHé 21e ‘˚Bq ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ Ä<Ûä«s¡´+˝À $XÊK|ü≥ºD+ MVP ø±\˙ TTD ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À eT] ª ~ |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ Á≥dtº, ôV’≤<äsêu≤<é μ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£&ÜÔ˝Ÿ ª ¬ø’˝≤dü|ü⁄] μ ˝À ª n+‘·sê®rj·T jÓ÷>± ~H√‘·‡yêìï μ »s¡T|ü⁄ø√e&ÜìøÏ eTTeTàs¡ @sêŒ≥T¢ »s¡T|ü⁄‘√+~ μμ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. nq+‘·s+¡ PSSM ìs¡«Væ≤+#·Tø√uÀ‘√qï ªª |æs$¡ T&é –|ò t º ‡ u≤´qsY μμ qT |ü Á rJ Ä$wü ÿ ]+#ês¡ T . á 1 19

pHé 2015

June 2015 Form 3 (19to26)

Á≥d”º M.ìs¡à˝≤<˚$ ø±s¡´Áø£e÷ìï n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± ìs¡«Væ≤dü÷qÔ ï j·TTe |æs¡$T&é e÷düºs¡¢ ãè+<ä+ K.ñe÷eTùV≤XŸ, M.qeø±+‘Y, P.s¡õ‘· eT] Hêπ>+Á<ä\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ .. ªª eTq n+<ä] Çﬁ¯ﬂ˝¢À @<√ ˇø£ dü+<äs¡“¤+˝À, @y√ ø=ìï edüTÔe⁄\T ª nedüsêìøÏ $T+∫ ñHêïsTT μ nì|æ+#·e#·TÃ! n$ ã≥º\T, |ü⁄düÔø±\T, u…&éw”{Ÿ‡, edüTÔe⁄\T, ÄVü‰s¡|ü<ësêú\T, &ÉãT“ .. Ç˝≤ @yÓ’Hê düπs .. yê{Ïì Áø£eTãBΔøs£ D¡ #˚dæ .. ø£&ÜÔ˝Ÿ #·T≥TºÁ|üøÿ£ \ Á>±e÷˝À¢ eT] ‘·+&Ü\˝À <Ûë´qÁ|ü#ês¡+‘√ bÕ≥T yê{Ïì ≈£L&Ü yê]øÏ n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. Ç|üŒ{Ïπø ôd˝Ÿbò˛Hé, yê≥‡|t, ù|dò ãt Tø˘ yÓTùd‡CŸ\ <ë«sê á ø±s¡´Áø£eT+ $|üØ‘· Á|ü#êsêìøÏ H√#·T≈£îì eT+∫ düŒ+<äqqT bı+<äT‘√+~! qs¡« |æs¡$T&é e÷düºsY‡ @ø£+>± 70 »‘·\ Áø=‘·Ô ã≥º\qT ‘·eT <Ûë´qÁ|ü#ês¡ s¡<Ûä+˝À y˚düT≈£îì e∫Ã ¬ø’˝≤dü|ü⁄]˝À n+~+#ês¡T ! μμ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é |æs¡$T&é Á≥d”º M.ìs¡à˝≤<˚$ ø¬ ˝’ ≤dü|⁄ü ] ÁbÕ+>∑D+˝À Áø=‘·Ô>± ì]à+#·ã&çq ªª nqï|üPπsíX¯«] nqï<ëq ÁbÕ+>∑D+ μμ $X‚cÕ\qT $e]+∫ pHé 21e ‘˚Bq Á|üeTTK yê´bÕs¡y‘˚ \Ô· T l ø=DÏC{Ò Ï nXÀø˘ ≈£îe÷sY, ñcÕsêDÏ <ä+|ü‘T· \ #˚‘T· \ MT<äT>± <ëì ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ »s¡T|ü⁄ø√uÀ‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ Á≥dtº, ôV’≤<äsêu≤<é yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé ªª l K.$»j·T uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶ >±s¡T μμ ¬ø’˝≤dü|ü⁄]˝À »s¡T>∑T‘·÷qï $$<Ûä n_Ûeè~Δ |üqT\qT >∑T]+N .. eT] ìsêàD+˝À ñqïªª jÓ÷–<ÛëyéT $˝≤¢dt μμ >∑T]+N ‘Ó*j·TCÒj·T>± .. y˚TH˚õ+>¥ Á≥d”º kÕ+ã•esêe⁄ >±s¡T s¬ +&ÉT sêÅcÕº\ <Ûë´qT\+<ä]˙ pHé 21e ‘˚B ø¬ ˝’ ≤dü|⁄ü ]øÏ $#˚Ãj·Te\dæ+~>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. ÄHê{Ï ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ dæøÏ+Á<ëu≤<é |æs¡$T&é e÷düºsY G.ñe÷|ü‹sêe⁄ >±s¡T Ä‹<Ûä´+ n+~+#ês¡T. ]b˛sYº : ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ

y˚T 30e ‘˚B ø£&ÜÔ˝Ÿ ¬ø’˝≤dü|ü⁄]˝À .. |æs¡$T&é –|òtº ‡ ø±s¡´Áø£eT+

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

202

pHé 2015

June 2015 Form 3 (19to26)

õyéT zHêHé ` Ç*¢HêsTTdt sêÅwüº+ ` HêsYÔ nyÓT]ø±

ªª >√˝…¶Hé |æs¡$T&é Vü≤√yéT μμ ô|s¡T>∑T<ä\ô|’ |æs¡$T&é Á|üuÛ≤yêìï >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì ‘êqT ≈£L&Ü ‘·eT Ç+{Ï ô|s¡&ÉT˝À ñqï |æs¡$T&é˝À yÓTTø£ÿ\qT ô|+∫ .. n$ ãj·T{Ïyê{Ïø£+fÒ eT÷&ç+‘·\T y˚>∑+>± ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì >∑eTì+∫ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT! á Áø£eT+˝À ˇø£kÕ] õyéT ‘êeTT ø£≥Tºø√uÀj˚T q÷‘·q >∑èVü≤+ jÓTTø£ÿ qeT÷Hê >∑T]+∫ ‘·q uÛ≤s¡´ *+&Ü‘√ #·]Ãdü÷Ô+&É>± ÄyÓT |æs¡$T&é\ |ü≥¢ õyéT≈£î ñqï ÄdüøÏÔì Ä≥|ü{Ïºdü÷Ô düs¡<ë>± ªª |æs¡$T&é Vü≤Ödt ø£≥Tº≈£î+<ëe÷ ? μμ nì n&ç–+~. n+‘˚ .. õyéT≈£î ‘·q \ø£å´+ ns¡úyÓTÆ+~! Çø£ n#·Ã+ ^C≤ |æs¡$T&é yÓ÷&É˝Ÿ ˝ÀH˚ ‘·q >∑èVü‰ìï ≈£L&Ü ì]à+#·Tø√yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îì .. Ä ~X¯>± ‘·q Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. 17,000 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ yê´kÕs¡ú+˝À Äs¡T n+‘·düTú\ m‘·TÔ˝À |æs¡$T&é ìsêàD+ <ë<ë|ü⁄>± |üP]Ô ø±edüTÔqï <äX¯˝À .. ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+#˚ $<Ûä+>± mH√ï @ﬁ¯ﬂ>± ˙{Ï edü‹ ˝Òø£ ;&ÉT uÛ÷Ñ $T>± |ü&ç ñqï Ä mùd{º Ÿ˝À |æs¡$T&é |ü⁄Hê~ qT+∫ #·\¢ì s¡T∫ø£s¡yÓTÆq uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\+ ñ_øÏ e∫Ã yÓTT<ä{Ï n+‘·düTúqT ì+|æy˚dæ+~ !!

nyÓT]ø± <˚XÊìøÏ #Ó+~q dü+|üqï yê´bÕs¡y˚‘·Ô ªª õyéT zHêHé μμ .. ˇø£kÕ] $kÕÿHédüHé j·T÷ìe]‡{° düeT]Œ+∫q ˇø±H=ø£ |ü]XÀ<ÛäHê |üÁ‘·+ #·~$ ªª áõ|tº <˚X¯+˝Àì –C≤Áπ>{Ÿ |æs¡$T&é .. X¯øÏÔ ñ‘·Œ‹Ôπø+Á<ä+>± |üì#˚k˛Ô+~ μμ nì ‘Ó\TdüT≈£îì ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT ! kÕ+Á|ü<ëj·T $\Te\qT bÕ{Ï+#˚ ≈£î≥T+ã H˚|<ü ´äÛ + ø£*–q õyéT ‘·q nsTT<äT>∑Ts¡T |æ\¢\T eT] uÛ≤s¡´ ªª *+&Ü μμ ‘√ ø£*dæ Ç*¢HêsTTdt˝Àì ˝Òø˘ øö+{° .. yê&é‡esYÔ Á>±eT+˝Àì ‘·q mùd{º Ÿ˝À ìedæd÷ü Ô .. |æs$¡ T&é X¯øÏÔô|’ nH˚ø£ |ü]XÀ<Ûäq\T ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT. Ç+{Ï yÓqø±\ düú\+˝À ∫qï ∫qï |æs¡$T&é\qT ì]à+∫ .. yê{Ï os¡¸+ qT+∫ e#˚Ã n<äT“¤‘·yÓTÆq X¯øÏÔ düT&ÉT\qT nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<˚yê&ÉT. õyéT Ç+{ÏøÏ e#˚Ãyêﬁ¯ﬂ+‘ê ≈£L&Ü Áø£eTÁø£eT+>± |æs¡$T&é X¯øÏÔ n<äT“¤‘ê\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔì ø£qãs¡#·&É+‘√ n‘·&ÉT ‘·q Ç+{Ï ô|s¡&ÉT˝À 13μI13μ |æs¡$T&éqT ì]à+#ê&ÉT. Ç*¢HêsTTdt j·T÷ìe]‡{°˝À eèø£åXÊÅdüÔE„ì>± |ü ] XÀ<Û ä q \T #˚ d ü ÷ Ô q ï õyéT ≈£ î e÷s¡ T &É T yÓ T Tø£ ÿ \ <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

3 21

pHé 2015

June 2015 Form 3 (19to26)

|æs¡$T&é n<äT“¤‘· X¯øÏÔøÏ ì<äs¡Ùq+˝≤ ì\Tdü÷Ô nø£ÿ&ç uÛÑ÷$Tì düdü´XÊéT\+ #˚dü÷Ôqï Ä uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤ìï ì|ü⁄DT˝…’q Ç+»˙j·Ts¡T¢ kıs¡+>±\ <ë«sê #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ Á|ü<˚XÊ\≈£î eT[fl+#ês¡T. áõ|tº jÓTTø£ÿ düHê‘·q dü+düÿ è‹ |ü≥¢ eT≈£îÿe ø£*– ñqï õyéT ˇø£ $T*j·THé nyÓT]ø£Hé &Ü\s¡T¢ Ks¡TÃô|{Ïº |æs$¡ T&éì 24 ø±¬s≥¢ ã+>±s¡+‘√ ‘ê|ü&+É #˚sTT+∫ <ëìô|’ áõ|tº dü+düÿ è‹øÏ #Ó+~q eTTK´ ∫Á‘ê\qT #ÓøÏÿ+#ês¡T ! áõ|tº sêE " King Tut Tomb " ‘√ bÕ≥T 64 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ e⁄qï ªª øÏ+>¥ sêyéTùd μμ $Á>∑Vü‰ìï ≈£L&Ü Çø£ÿ&É Á|ü‹wæº+#·&É+ »]–+~. kÕúì≈£î\˝À, Áô|dt yêfi¯fl˝À ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq #·s¡Ã≈£î ‘Ós¡˝Ò|æq ªª >√˝…¶Hé |æs¡$T&é Vü≤√yéT μμ ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T <äX¯~X¯\≈£L yê´|æ+#·&É+‘√ <˚X¯$<˚XÊ\ dü+<äs¡Ù≈£î\‘√ õyéT ªª >√˝…¶Hé |æs¡$T&é mùdº{Ÿ μμ ì+&çb˛kÕ–+~. Á|üU≤´‘· qè‘·´ø±s¡T&ÉT ªª yÓTÆπø˝Ÿ C≤ø£‡Hé μμ ≈£L&Ü Ä |æs$¡ T&é ˝À|ü* uÛ≤>∑+˝À ‘·q eT÷´õø˘ M&çj÷Ó Ä\“yéTqT ∫Árø£]+#·&ÜìøÏ nqTeT‹ ø√sê&É≥ ! Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‘· u≤ø£‡sY ªª eTVü≤eTà<é Ä© μμ |æs¡$T&éqT ‘·q Åf…Æì+>¥ ôd+≥sY˝≤ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ ø£qãs¡#ê&É≥.

dü+<äs¡Ù≈£î\‘√ .. õyéT n‘·&ç e÷≥\qT yÓÁ]‘·q+>± ø={Ïºy˚kÕs¡T &Üø£ºs¡T¢ !! nsTT‘˚ eT] ø=+<äs¡T ìsêàD ≈£L©\T ≈£L&Ü ªª mH√ï @fi¯ófl>± eTeTà*ï y˚~Ûdü÷Ôqï nHês√>±´\T Ä |æs¡$T&é »˝≤\qT Á‘ê–q|üŒ{Ï qT+∫ <ä÷s¡eTj·÷´sTT μμ nì #Ó|üŒ&É+‘√ yê]ì s¡ø£s¡ø±\T>± |üØøÏå+∫ #·÷dæq &Üø£ºs¡T¢ ≈£L&Ü Ä ~X¯>± ‘·eT Á|üjÓ÷>±\qT #˚|ü{≤ºs¡T. düVü≤»+>±H˚ $•wüºyÓTÆq \ø£åD≤\qT ø£*– ñ+&˚ uÛÑ÷>∑s¡“¤»\+ .. |æs¡$T&é˝À ñ+∫q|ü&ÉT eT]+‘· X¯øÏÔe+‘·+>± e÷] Wwü<Ûä >∑TD≤\‘√ ≈£L&çq dü«düú‘ê \ø£åD≤\qT ø£qãs¡TdüTÔ+<äì yês¡T ìsêú]+#·T≈£îHêïs¡T. |ü~y˚\ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ø£≥ºã&çq sê‹ |æs¡$T&é ø£≥º&Ü\T nHês√>±´\qT qj·T+#˚ùd ãTTD≤‘·àø£ nj·÷q¢ Á|ü u Û ≤ yêìï ø£ * – ñHêïj· T ì nH˚ ø £ |ü ] XÀ<Û ä q \T ‘Ó*j·TCÒXÊsTT. Çìï $•wüº \ø£åD≤\T ø£*– ñqï ªª >√˝…¶Hé |æs¡$T&é Vü≤√yéT μμ qT ì]à+∫q ªª õyéT zHêHé μμ <ä+|ü‘·T\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒ<ë›+ ! 1977˝À ì]à+#· ã &ç q á n<ä T “¤ ‘ · ø£ ≥ º & É + dü+<äs¡Ù≈£î\ <Ûë{Ïì ‘·≥Tºø√˝Òø£ ø=+‘·ø±\+ bÕ≥T eT÷‘· | ü & ç H ê .. eT∞fl 2012 dü + e‘· ‡ s¡ + qT+∫ dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&É+ »]–+~ ! kÂ»q´+: ªª dæŒ]#·Té˝Ÿ ôd’Hé‡ μμ y˚T` pHé/2015 ( ‘Ó\T>∑T nqTyê<ä+ : T.yêDÏ ) eT÷\+ : www.utaot.com



>√˝…¶Hé |æs¡$T&é ìsêàD düeTj·T+˝À ≈£L&Ü nH˚ø£ n<äT“¤‘ê\T »]>±j·T≥. |æs¡$T&é |ü⁄Hê~ qT+∫ ô|’øÏ ∫$Tàq uÛ÷Ñ >∑s“¡ »¤ ˝≤ìï Á‘ê–q ˇø±H=ø£ ìsêàD ø±]à≈£î&ÉT ªª m|üŒ{ÏqT+#√ qqTï y˚~Ûdü÷Ôqï s¡ø£Ôb˛≥T düeTdü´ ‘·–Zb˛sTT+~μμ nì #Ó|üŒ&É+ $X‚wü+ ! øÏ+>¥ sêyéTùd $Á>∑Vü≤+

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

224

pHé 2015

June 2015 Form 3 (19to26)

ªª |æs¡$T&é‡ sêuÀj˚T ø±\+˝À dü«s¡íj·TT>±ìï s¡÷bı+~kÕÔsTT μμ ÁbÕNq #Ó’˙j·TT\ n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ $X¯«X¯øÏÔø°, eTìwæø° eT<Ûä´ Á|ü‘·´ø£å dü+ã+<Ûë\T ñHêïsTT. á $X¯«X¯øÏÔì uÛ≤s¡rj·TT\T ªª ÁbÕDX¯øÏÔ μμ n˙, s¡wü´qT¢ ªª ãjÓ÷bÕ¢dæàø˘ mqØ® μμ n˙ j·T÷s√|æj·TqT¢ ªª ø±dæàø˘ mqØ® μμ n˙ |æ\TkÕÔs¡T. ù|s¡T¢ mìï ñHêï Ç˝≤+{Ï ªª |æs¡$T&é Äø±s¡+˝À e⁄qï ø£ ≥ º & É + ˝À X¯ ø Ï Ô ñ‘· Œ ‹Ô ne⁄‘· T +~ μμ nì Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± e⁄qï uÛÑ÷ uÛÖ‹ø£ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\‘√ bÕ≥T H√u…˝Ÿ ãVüQeT‹ Á>∑V”≤‘·\T eT] Ä<Ûë´‹àø£ y˚‘·Ô\T >∑T]Ô+#ês¡T. X¯øÏÔdü«s¡÷bÕ\+ nsTTq eTq+ .. eTq >∑T]+∫ uÛÖ‹ø£|üs¡+>±, e÷qdæø£|üs¡+>± eT] Ä<Ûë´‹àø£ |üs¡+>± $X‚wü+>± ‘Ó\TdüTø√yê* n+fÒ eTT+<äT ªª $X¯«X¯øÏÔ μμì >∑T]+∫ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘Ó\TdüTø√yê*. n|ü&˚ eTq≈£î ªª $X¯«X¯øÏÔ μμ $ìjÓ÷>∑+ >∑T]+∫ #·ø£ÿ>± ne>∑‘·+ nsTT´ eTq+ e⁄+≥÷qï Á|ü | ü + #êìï dü ] >±Z ne>±Vü ≤ q #˚düTø√>∑\T>∑T‘ê+ ! 1968 e dü+e‘·‡s¡+˝À uÛÖ‹ø£ XÊÅdüÔ+˝À H√u…˝Ÿ ãVüQeT‹ì bı+~q &Üˆˆ \÷sTT n˝≤«¬sCŸ |æs¡$T&é X¯øÏÔπøåÁ‘ê\qT >∑T]+∫ $düÔè‘· |ü]XÀ<Ûäq\T #˚kÕs¡T. nyÓT]ø±, áõ|tº <˚XÊ\ Ä]Δø£ düVü‰j·÷\‘√ Ms¡T #˚|ü{Ïºq Á|üjÓ÷>±˝À¢ yês¡T |æs¡$T&é ˝À|ü\ n+‘·es¡≈£î ãj·T{Ï Á|ü|ü+#êìøÏ yÓ\¢&ç ø±ì mH√ï s¡Vü≤kÕ´\qT ø£ìô|{≤ºs¡T. á Á|üjÓ÷>∑ |òü*‘ê\qT e÷¬>ï{Ïø˘ fÒ|t‡˝À uÛÑÁ<ä|üs¡∫q Ms¡T .. XÊÅdüÔ ìj·Te÷\≈£î ˝§+>∑ì @<√ X¯øÏÔ |æs¡$T&é˝À ñ+<äì ìsêú]+#ês¡T. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ªª $TìÅd”º Ä|òt $dt&ÉyéT μμ &Ó’¬sø£ºsY .. ªª C≤sY® yêHé fôd‡˝Ÿ μμ >±] n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ .. ˇø£ |æs¡$T&é˝À $X¯«X¯øÏÔ >∑]wüº+>± ñ‘·Œ‹Ô ø±yê\+fÒ .. 28 s√E\T |ü&TÉ ‘·T+~. BìH˚ ª nj·TkÕÿ+‘· e÷dü+ μ ˝Ò<ë ª e÷¬>ï{Ïø˘ eT+‘Y μ n+{≤+. |æs¡$T&é •Ks¡+ô|’ ø±«sYºCŸ düŒ¤{Ïø±ìï ñ+∫q|ü&ÉT á Á|üuÛ≤e+ eT]+‘·>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. ªª &Üø£sº Y bòÕ>¢ q∑ Hé μμ |ü]XÀ<Ûqä \T |æs$¡ T&é\ >∑T]+∫ eT]ìï n<äT“¤‘·yÓTÆq $X‚cÕ\qT ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT. |æs¡$T&é nqï~ $T©¢, yÓTÆÁø√ ˝Ò<ë HêH√ y˚yé πs&çj˚TwüHéqT ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd n<äT“¤‘· ø£≥º&É+ ! Ç+<äT˝À Hê\T>∑T eT÷\\T ˇø£ •Ks¡+ e⁄+{≤sTT. Çe˙ï ø£*dæ X¯øÏÔeT<Ûäq+ »]–, X¯øÏÔ øÏs¡D≤\T ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘êsTT. Ä øÏsD¡ ≤\˙ï ø£*dæ ˇø£ |ü⁄+»+˝≤>± e÷] ªª øÏ+>¥‡ #Û+˚ ãsY μμ düMT|ü+˝À dæú‘·yÓTÆe⁄+{≤sTT. <ë+‘√ øÏ+>¥‡ #Û˚+ãsY Á|ü<˚X¯+˝À e⁄qï nDTe⁄\T, |üs¡e÷DTe⁄\T n˙ï ≈£L&Ü nqTHê<ä+ <ë«sê á $X¯«X¯øÏÔì |”\TÃ≈£îì ‘·eT ø£ø£å´\qT yê´ø√∫+|üCÒdüT≈£î+≥÷ e⁄+{≤sTT. ªª #Ûês¬ d¢ t |æj÷· õdæà‘Y μμ nH˚ kÕÿ{Ïwt K>√fi¯ XÊÅdyÔü ‘˚ Ô· .. ªª –C≤ |æs¡$T&é μμ ˝À|ü* <ës¡T\ >∑T]+∫ $düÔè‘· |ü]XÀ<Ûäq\T #˚kÕs¡T. áj·Tq ‘·eT düVü≤|ü]XÀ<Ûä≈£î\T ªª $*j·T+ ô|Á{Ï μμ ‘√ ø£*dæ |æs¡$T&é n+>∑Tfi¯+ n+fÒ 1,00106 n+>∑Tfi≤\T n˙, 25 |æs¡$T&é n+>∑Tfi≤\T ø£*ùdÔ ˇø£ ªª ùdÁ¬ø&é ≈£L´_ø˘ μμ n˙ ˝…øÿ£ ø£{≤ºsT¡ . ªª |æs$¡ T&é Hê>∑]ø£‘· μμ nqï~ .. n<äT“¤‘· kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï ø£*–e⁄qï uÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ uÛÑ$wü´‘Y $~Ûì dü÷∫+#˚ ªª e÷düºsY bÕ¢Hé μμ nì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. 5 23

pHé 2015

June 2015 Form 3 (19to26)

Áø°.|üP 2623 qT+∫ Áø°. X¯ø£+ 3869 es¡≈£î e÷qe Ç‹Vü‰dü+˝À »]–q #ê]Á‘ê‘·àø£ dü+|òüT≥q\qT |æs¡$T&é ø=\‘·\T dü÷∫kÕÔj·T˙. Ç+<äT˝À Áø°.X¯. 1914`2014 eT<Ûä´ø±\+ n‘·´+‘· ø°\ø£+ nsTT´+<ä˙ ‘˚˝≤Ãs¡T. |æs¡$T&é Äø±s¡+˝À ÄdüT|üÁ‘·T\qT ì]àùdÔ n~ s√>∑T\≈£î m+‘·>±H√ y˚T\T#˚düTÔ+~ μμ nì mH√ï Á|üjÓ÷>±\T ìs¡÷|æ+#êsTT. |æs$¡ T&é˝À <Ûë´q+ #˚dHæ ê, n+<äT˝À ìÁ<äb˛sTTHê n<äT“¤‘y· TÓ qÆ nqTuÛyÑ ê\qT dü«+‘·+ #˚dTü ø√e#·TÃ. |æs$¡ T&é X¯øÏÔ‘√ >±j·÷\T ‘·«s¡>± e÷q&É+ ‘·\H=|æŒ eT] Ç‘·s¡ s¡T>∑à‘·\ qT+∫ s√>∑T\T ‘·«s¡>± ø√\Tø√e&É+ m+<äs√ yÓ’<äT´\qT $düàj·÷ìøÏ >∑T]#˚dæ+~. Á|üeTTK Ä<Ûë´‹àø£ yÓ’<äT´sê\T ªª z˝≤Z y=sê˝Ÿ μμ .. |æs¡$T&é˝À s√–øÏ ∫øÏ‘·‡ #˚dTü qÔ ï düeTj·T+˝À ‘·qqT+∫ m+‘√ X¯øÔÏ s√– X¯Øs¡+˝ÀøÏ #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ Á>∑Væ≤+#ês¡T. |æ s ¡ $ T&é X¯ ø Ï Ô e\¢ .. X¯ Ø s¡ + ˝Àì ø£ D ≤\T, ø£DC≤˝≤\T eT] nej·Tyê\T >∑]wüº kÕúsTT˝À |üì#˚ùd kÕeTsêú´ìï bı+<äT‘êsTT. Bìe\¢ Äs√>∑é+‘·yÓTÆq <˚V≤ü +‘√ bÕ≥T BsêÈjT· Twüß¸qT ≈£L&Ü eTq+ bı+<äe#·TÃ. eTq jÓ÷>∑T\T kÕ~Û+∫+~ ≈£L&Ü Ç<˚ !! |æs¡$T&é˝À <Ûë´q+ e\¢ eTq uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡+ qT+∫ dü÷ø£àå X¯Øs¡+ n‹ ‘·«s¡>± $&çe&çb˛‘·T+~ .. eT] Ç˝≤+{Ï nqTuÛÑyêìï bı+~q yê]˝À düTÁ|üdæ<äΔ ‘ê‹«≈£î\T &Üˆˆ bÕ˝Ÿ Áã+≥Hé eTTKT´\T. áj·Tq ªª m düsYÃ ÇHé d”Á¬ø{Ÿ áõ|tº μμ nH˚ ‘·q |ü⁄düÔø£+˝À ªª –C≤ |æs¡$T&é μμ ˝À ˇø£sêÁ‹ ‘êqT bı+~q nqTuÛ Ñ y ê\qT $e]+#ês¡ T ! Äj· T q≈£ î eTT+<ä T q÷πsfi¯ófl >± ø±˙, áj·Tq ‘·sê«‘· ø±˙ me«s¡÷ Ç˝≤ |æs¡$T&é ˝À <Ûë´q+

>∑ & É | ü ˝ Ò < ä T . áj· T q≈£ î |æ s ¡ $ T&é ˝ À m+<ä s √ dü÷ø£åàX¯Øs¡<Ûës¡T\T ø£ìŒ+#ês¡T. áõ|æºj·THé e÷düºsY ø£ì|æ+∫ Äj·TqqT Äos¡«~+∫ Äj·Tq≈£î |æs¡$T&é s¡Vü≤kÕ´\qT $ì|æ+#ê&ÉT ! bÕ˝Ÿ Áã+≥Hé >±]øÏ e∫Ãq <Ûë´q nqTuÛÑyê\ ˝≤+{Ï nqTuÛÑyê\T |æs¡$T&é˝À me]¬ø’Hê sêe#·TÃ. |æ s ¡ $ T&é ˝ À <Û ë ´q+ #˚ d æ q #ê˝≤ eT+~ ‘· e T≈£ î Á|ü X Ê+‘· + >±, Vü ‰ sTT>± e⁄+<ä ˙ , á ˝Àø£ + ‘√ ì$T‘·Ô+˝Òq≥T¢ ñ+≥THêïeT˙ ù|s=ÿHêïs¡T. ÁbÕNq Hê>∑]ø£‘\· ‘√ e⁄qïyês¡T Á|ü|+ü #·eT+‘·{≤ |æs¡$T&é\ <ë«sê Ç≥Te+{Ï |ü<äΔ‘·T\H˚ bÕ{Ï+#ês¡T ! áõ|æ¸jT· Hé |æs$¡ T&é ìsêà‘·\≈£î düŒ{¤ øÏ +£ <ë«sê kÂs¡Xø¯ ìÔÏ ª ˝Ò»sY μ e+{Ï X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq s¡÷bÕìøÏ e÷s¡Ã&É+ u≤>± ‘Ó\Tdüì _j·÷sYï n_ÛÁbÕj·T+. <ëì kÕj· T +‘√H˚ yês¡ T n+>∑ T fi¯ + ˝À nsTT<äTe+<ä\ e+‘·Tes¡≈£î ≈£L&Ü sêfi¯flqT K∫Ã‘·+>± ø√ùdyês¡T. ªª ∫ÛjÓ÷|t‡ |æs¡$T&é μμ •Ks¡+ ô|’q n≥Te+{Ï düŒ¤{Ïø£+ e⁄+&˚~ eT] á düŒ¤{Ïø£+ ªª ñ\ÿ μμ <ë«sê uÛÑ÷$Tì #˚]+~ nì #·]Á‘· #Ób˛Ô+~. |æs¡$T&é˝À|ü\ <Ûë´q+#˚dæ eT+∫ nqTuÛÑyê\T bı+~q yê]˝À u…*®j·T+ <˚XÊìøÏ #Ó+~q bÕ˝Ÿ ©¬øHé‡ #ê˝≤ eTTKT´\T. ªª ~yê˝≤ rùd dæú‹ qT+&ç á s√E H˚qT ø√≥T¢ dü+bÕ~+#˚ kÕúsTTøÏ m~>±q+fÒ <ëìøÏ |æs¡$T&é <Ûë´qy˚T ø±s¡D+ ! Ç+<äT˝À e÷´õø˘ @MT ˝Ò<äT. eTìwæ #Ó’‘·Hê´˙ï, X¯øÏÔkÕúsTT˙ ô|+#˚ n‹ ÁbÕNqyÓTÆq |æs¡$T&é X¯øÏÔ Ç+<äT≈£î <√Vü≤<ä+ #˚dæ+~μμ nì Äj·Tq n+{≤s¡T. |æs¡$T&é <Ûë´q+ e\¢ ‘·q ª Äsê μ ô|]–+<äì ‘Ó*j·TCÒùd bÕ˝Ÿ ©¬øHé‡ ‘·q nqTuÛyÑ ê\qT ªª &É#Y <Ó«’ e÷dæø£ |üÁ‹ø£ μμ ªª ÄHéÁ≈£LsTT&é μμ ˝À ªª ÇHé m |æs¡$T&é mÁM ~∏+>¥ bòÕ˝Ÿ‡ ÇHé ≥T Vü‰s=à˙ μμ nH˚ yê´dü+ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. Ç˝≤ $düÔè‘·kÕúsTT˝À ‘·eT X¯øÏÔ $Hê´kÕ\qT Á|ü<ä]Ùk˛Ôqï ªª n<äT“¤‘· ø£≥º&Ü˝…’q |æs¡$T&é‡ sêuÀj˚T ø±\+˝À dü«s¡íj·TT>±ìï s¡÷bı+~kÕÔsTT μμ nq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ m+‘·e÷Á‘·+ ˝Ò<äT. www.pyramidenergy.com

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

246

pHé 2015

June 2015 Form 3 (19to26)

Hê>∑sêCsêe⁄ ` ôV≤’ <äsêu≤<é

ªª |æs¡$T&é‡ ‘·j·÷Ø e÷düºπs‡ H˚sêŒs¡T μμ Á{° |æs¡$T&é Hê ù|s¡T ªª Hê>∑sêC sêe⁄ μμ. 2008˝À ªª ÄÅkÕº\J μμ nH˚ |ü⁄døÔü +£ ø=s¡≈î£ cÕ|ü⁄≈î£ yÓ[‘˚ nqTø√≈£î+&Ü ªª Ä‘·à$C≤„q+ μμ nH˚ |ü⁄düÔø£+ \_Û+∫+~. n+<äT˝À ªª <Ûë´q+ μμ >∑T]+∫ m≈£îÿe>± Á|ükÕÔ$+#·&+É »]–+~. n|ü&˚ Hê˝À ªª <Ûë´q+ n+fÒ @$T{Ï? μμ nqï Á|üX¯ï ãj·T\T<˚]+~. n<˚ düeTj·T+˝À Hê≈£î ˇø£ ø£s¡|üÁ‘·+ <=]øÏ+~. n+<äT˝À <Ûë´q+ >∑T]+∫ $es¡+>± ñ+&É≥+ Hê≈£î #ê˝≤ n<äT“¤‘·+>± nì|æ+∫+~. ø£s¡|üÁ‘·+˝À ñqï nÁ&ÉdüT Á|üø±s¡+ yÓ[‘˚ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ kÕ+ã•esêe⁄ >±] (Á|üdüTÔ‘·+ yês¡T eTùV≤X¯«s¡ eTVü‰|æs¡$T&é Á≥dtº≈£î y˚TH˚õ+>¥ Á≥d”>º ± e´eVü≤]düTHÔ êïs¡T) yÓT&çfwÒ Hü é ôd+≥sY ñ+~. yê] |æs¡$T&é˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ïdü]>± <Ûë´q+ #˚jT· &É+ »]–+~. nø£ÿ&É XÊø±Vü‰s¡+ >∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T. nsTTHê H˚qT <ëìï >∑T]+∫ |ü{Ïº+#·Tø√˝Ò<äT. Ä s√E sêÁ‹ H˚qT ªª Ä‘·à$C≤„q+ |ü⁄düÔø£+˝À ª XÊø±Vü‰s¡ Á|üdüøÏÔ μ ñ+fÒ ø£qTø£ XÊø±Vü‰s¡+ rdüT≈£î+{≤qTμμ nqT≈£îHêïqT. n+<äT˝À ‘·s¡Tyê‘· ù|J˝ÀH˚ á $wüjT· +, nVæ≤+dü, »+‘·Te⁄\ |ü≥¢ <äjT· , ø£s¡à\ >∑T]+∫ Á|ükÕÔeq sêe&É+ Hê˝À XÊø±Vü‰s¡+ >∑T]+∫q Ä˝À#·qqT ã\|ü]∫+~.

Cube Pyramid

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

2009˝À u…+>∑fiS¯ s¡T ãT<ä|Δ Pü ]íeT≈£î yÓfi≤flqT. nø£ÿ&É <Ûë´q+ #˚dü÷Ô+&É>± Hê˝À ø±dæàø˘ mqØ® bò˛¢ ne&É+ nqTuÛ÷Ñ ‹ #˚+<ëqT. nø£ÿ&˚ u≤\ø£èwüí kÕsY yêfi¯fl |æs$¡ T&é y˚TøÏ+>¥ esYÿcÕ|t˝À |æs¡$T&é‡ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. lXË’\+ <Ûë´qeTVü‰j·T»„+ ‘·sê«‘· ˇø£ kÕ] <Ûë´q+˝À ≈£Ls¡TÃqï|ü&ÉT C≤uŸ e÷ìy˚j·TeTì n+‘·sY dü+<˚X+¯ e∫Ã+~. yÓ+≥H˚ H˚qT ªª nsTT‘˚ @+ #˚j÷· *?μμ nì Á|üX¯ï y˚düTø√>±H˚ ªª |æs¡$T&é‡ ‘·j·÷s¡T #ÓsTT´ μμ nì düe÷<Ûëq+ e∫Ã+~. á |æs¡$T&é‡ ‘·j·÷s¡T #˚j·T{≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q C≤„q+ Hê≈£î ˝Ò<äT. ªª @ yÓ T {° ] j· T ˝Ÿ yê&Ü*? n$ mø£ ÿ &É <=s¡T≈£î‘êsTT? m˝≤ ‘·j·÷s¡T #Ój·÷´*? μμ Çy˚M Hê≈£î ‘Ó©<äT. ø±˙ e÷düºsY‡ düVü‰j·T+‘√ Á|ü‹ ∫qï $wüj·T+, Á|ü‹ ∫qï |üì H˚s¡TÃ≈£îHêïqT.

108 |æs¡$T&é

yÓTs¡ÿu≤ |æs$¡ T&é 7 25

Turban Pyramid

pHé 2015

June 2015 Form 3 (19to26)

ø±dæàø˘ ≥esY 10μI10μ

n|üŒ{Ï qT+∫ H˚qT bÕ©Ábıù|¢Hé nH˚ yÓT{°]j·T˝Ÿ‘√ |æs¡$T&é‡ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ kÕºsYº #˚XÊqT. yÓTT<ä{ÏkÕ]>± á yÓT{°]j·T˝Ÿ‘√ ªª Á{° |æs¡$T&é μμ ‘·j·÷s¡T#˚XÊqT. n|üŒ{ÏqT+∫ Hê ù|s¡T ªª Á{° |æs¡$T&é Hê>∑sêE μμ >± e÷]+~. nø£ÿ&çqT+∫ ≈£L´uŸ, ø±dæàø˘ ≥esY, yÓTs¡ÿu≤, ≥¬s’“Hé, 1μI1μ, 2μI2μ |æs¡$T&é‡ ‘·j·÷s¡T#˚düTÔHêïqT. |æs¡$T&é‡ #˚düTÔqï|ü⁄&ÉT e#˚Ã mqØ®, Ä Á|ò”¬ø«˙‡ #ê˝≤ n<äT“¤‘·+>± ñ+≥T~.2010 qT+∫ Á|ü‹ <Ûë´qeTVü‰#·Áø£+˝Àq÷ |æs¡$T&é kÕº˝Ÿì ìs¡«Væ≤düTÔHêïqT. 2012˝À Hê≈£î e∫Ãq dü+<˚X+¯ Á|üø±s¡+ ∫qï |æs$¡ T&é‡ ø±≈£î+&Ü ô|<ä› |æs$¡ T&é‡, Á{° |æs¡$T&é‡. ø±dæàø˘ ≥esY 10μI10μ ôd’E˝À #˚XÊqT.

yê{Ï˝À¢ #ê˝≤eT+~ <Ûë´q+ #˚dæ mH√ï nqTuÛÑyê\T bı+<ës¡T. y˚TeTT ≈£L&Ü mH√ï nqTuÛÑyê\T bı+<ëeTT. n|ü Œ {Ï ï +∫ ô|<ä › |æ s ¡ $ T&é ‡ ‘· j · ÷ s¡ T #˚ j · T &É + yÓTT<ä\Tô|{≤ºqT. Çy˚ø±ø£ ◊s¡Hé Ådüºø£ÃsY‡, 108 |æs¡$T&é, 6μI6μ, 10μI10μ ‘√ bÕ≥T Çﬁ¯ﬂô|’ |æs¡$T&é‡ ìsêàD≤\T ≈£L&Ü #˚düTÔHêïqT.

|æs¡$T&é‡ ø√dü+ dü+Á|ü~+#·+&ç. 7386907407, 9948962676. <˚$ ` ã+>±s¡TbÕﬁ¯´+ ` ∫‘·÷s¡T õ˝≤¢

ªª nkÕ<Ûë´\qT düTkÕ<Ûä´+ #˚ùd <Ûë´q+ μμ

Hê ù|s¡T ªª <˚$ μμ. 2009 e dü+e‘·‡s¡+˝À ∫‘·÷Ôs¡T |æs¡$T&é e÷düºsY‡ u≤\düT+<äs¡+ eT] u≤\düTÁãeTD´+ >±s¡¢ <ë«sê Hê≈£î <Ûë´q+ |ü]#·j·TeTsTT+~. H˚qT <Ûë´q+˝ÀøÏ sêø£eTT+<äT ÄHês√>∑´+, &çÁô|wüHé ø±s¡D+>± H˚qT Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ˝À ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ eè<Ûë #˚düT≈£îHêïqT. m+‘√ ø£wüº|ü&ç sêÁ‹ düeTj·T+˝À 12.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ≈£L&Ü #·~$Hê 50% e÷s¡Tÿ\T e÷Á‘·y˚T kÕ~Û+#˚<ëìï. <Ûë´q+ |ü]#·j·TyÓTÆq ‘·sê«‘· Hê˝À #ê˝≤ e÷s¡TŒ e∫Ã+~. eT+∫ nqT≈£L\ <äèø£Œ<Û+ä n\e&ç+~. #·<Tä e⁄‘√ <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

268

bÕ≥T $sêeT düeTj·÷˝À¢ Ä<Ûë´‹àø£ Á>∑+<∏ë\T #·<Tä e⁄‘·÷, <Û ë ´Hêìø° , <Û ë ´q Á|ü # êsêìø° m≈£ î ÿe dü e Tj· T + yÓ∫Ã+#˚<ëìï. ø=~›ø±˝≤ìπø Äs√>∑´|üs¡+>± #ê˝≤ ø±\+ qT+&ç H˚qT u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï ôd’qdt düeTdü´ ‘·–Zb˛sTT+~. ªª <Ûë´q+ <ë«sê >=|üŒ Ä‘·àôdúÌsê´ìï kÕ~Û+#·e#·TÃ μμ n˙ eT] ªª Ä‘·àôdúÌs¡´+ e⁄+fÒ m˝≤+{Ï $»j·÷HÓ’ïHê kÕ~Û+#·e#·TÃ μμ n˙ nqTuÛeÑ |üPs¡«ø£+>± ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. ˇø£|ü&ÉT m+‘√ ø£wüº|ü&çHê j·÷uÛ…’ XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T ≈£L&Ü kÕ~Û+#·˝Òì H˚qT á s√E ne©\>± B.Ed ˝À >√˝Ÿ¶yÓT&É˝Ÿ kÕ~Û+#êq+fÒ n~ ˇø£ÿ |æs¡$T&é <Ûë´q+‘√H˚ kÕ<Û´ä + nsTT´+~. n≥Te+{Ï |æs$¡ T&é <Ûë´HêìøÏ CÀVü‰s¡T.¢ Á|ü d ü T Ô ‘ · + eTq d” ì j· T sY |æ s ¡ $ T&é e÷dü º s Y ‡ A.dü+^‘·u≤ãT kÕsY eT] Áoìyêdü >±+BÛ kÕsY\ dü÷#·q\T dü\Vü‰\‘√ <Ûë´q Á|ü#ês¡+ u≤>± #˚düTÔHêïqT. Ç˝≤+{Ï n<äT“¤‘y· TÓ qÆ C≤„Hêìï Á|ü|+ü #êìøÏ n+~dü÷Ô nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ#˚dü÷Ôqï eTq »>∑<äTZs¡Te⁄ |üÁrJøÏ Hê Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T! n˝≤π> |æs$¡ T&é <Ûë´qT\+<ä]ø° Hê <Ûë´Hê_Ûq+<äq\T! pHé 2015

04 June 2015 Form 4 (27-34)

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

1 27

pHé 2015

04 June 2015 Form 4 (27-34)

ªª <Ûë´quÛ≤s¡‘Y μμ

ªª <Ûë´q»>∑‘Y μμ

ñ‘·ÔsêK+&é sêÅwüº+ : &ÓÁVü‰&É÷Hé πø+Á<ä+>± e÷]Ã <äTu≤jYT : y˚T 6 e ‘˚B qT+∫ 19 e ‘˚B es¡≈£î $XÊK|ü≥ºD+ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY &ÜˆˆGK >±] Ä<Û«ä s¡´+˝À ªª dæŒ]#·Té˝Ÿ {≤ú…{¢ Ÿ‡ μμ esYÿcÕ|t »]–+~. nãT<ë_, VüQCÒsê ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q 20 eT+~ kÕúìø£ |æs¡$T&é e÷düºs¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. eT˝Òdæj·÷ : 4e ‘˚B ø±«˝≤ \+|üPsY˝Àì |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY˝À l N.B.\ø£åàDY >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<äΔbÂ]íeT ø±¢düT »]–+~— 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 9 e ‘˚B qT+∫ 16 e ‘˚B es¡≈£î d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY q+<ä Á|ükÕ<äsêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±«˝≤ \+|üPsY˝À <Ûë´q•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T. eT˝Òdæj·÷ |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ kıôd’{° n<Ûä´≈£åî\T N.B.\ø£åàDY >±] ìs¡«Vü≤D˝À 50 eT+~ ø±«˝≤\+|üPsY |æs¡$T&é e÷düºs¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. ÄÅùdº*j·÷ : 16e ‘˚B ªª <Ûë´Hê+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ μμ m&ç≥sY T.yêDÏ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓT˝ŸuÀsYï .. yÓ÷]¶j·÷*ø˘ ˝Àì z+kÕsTT dü+kÕúHé f…+|ü⁄˝Ÿ˝À <Ûë´q•ø£åD— f…+|ü⁄˝Ÿ ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ ø£$T{° düuÛÑT´\T –]C≤ n˙˝Ÿ≈£îe÷sY >±]‘√ e÷{≤eT+‹. 22 e ‘˚B ¬>¢Hé y˚eØ¢ ˝Àì yÓT˝ŸuÀsYï |æs¡$T&é Á>±+&é e÷düºsY ªª düs√» >∑Tfi¯fl|ü*¢ μμ >±] dü«>∑èVü≤+˝À <Ûë´q•ø£åD. 10 eT+~ ÄÅùdº*j·÷ |æs¡$T&é e÷düºs¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓT˝ŸuÀsYï yÓT&çfwÒ Hü é q÷´dt˝≥… sY ªª n~Û>±eTμμ s¡÷|üø£\Œq. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

22 e ‘˚B qT+∫ N.S.øÏc˛sY >±] Ä<Û«ä s¡´+˝À ñ‘·sÔ êU+&é <˚ e uÛ Ñ ÷ $T yê´|ü Ô + >± <Û ë ´qÁ|ü # ês¡ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·THêïsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ y˚T 21e ‘˚B qT+∫ 27e ‘˚B es¡≈î£ u…+>∑ﬁS¯ s¡T |æs$¡ T&é yê´© qT+∫ bÕ˝Ÿ $»jYT ≈£îe÷sY, P.S.R.K.Á|ükÕ<é, K.eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé ≈£îe÷sY eT] yê] düreTDÏ |ü<äà >±s¡T¢ $#˚Ãdæ Væ≤e÷\j·÷\˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. j·TeTTH√Á‹ <ä>∑Zs¡ \UŸeT+&É˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À &ÓÁVü‰&É÷Hé yêdüeÔ ⁄´\T l B|üø˘ Hê<ä\´ >±s¡T yÓT>± |æs$¡ T&é ìsêàD+ ø=s¡≈£î πø{≤sTT+∫q düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. p˝…’ 5,6 ‘˚B˝À¢ &ÓÁVü‰&É÷Hé ªª |æs¡$T&é Vü≤√yéT &çyÓ’Hé μμ ˝À »s¡T>∑uÀj˚T 20 e IFSS ø±s¡´Áø£e÷\ @sêŒ≥¢qT düMTøÏå+#ês¡T. 2e ‘˚Bq ªª |æs$¡ T&é Vü≤√yéT &çyH’Ó é μμ˝À ãT<äbΔ Â]íeT ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·ã&Ü¶sTT. á dü+<äs¡“¤+>± ªª dürwt n>∑sê«˝Ÿ μμ >±]#˚ ªª ô|’sê yêdüTÔ esYÿcÕ|t μμ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY &ÜˆˆkÂs¡uÛŸ >±]#˚ ªª ôd’Hé‡ Ä|òt yÓT&çfÒwüHé μμ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#·ã&Ü¶sTT. 4e ‘˚Bq ªª Áù|yéTkÕsTT |æs¡$T&é μμ˝À ãT<äΔbÂs¡í$T dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚´ø£+>± <Ûë´q‘·s¡>∑‹ »]–+~. \÷~∏j÷· Hê/|ü+C≤uŸ sêÅw+ºü : 9e ‘˚B yÓTôV≤sY uÛ≤s¡‹ >±]#˚ " Journey of Soul " esYÿcÕ|t ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~. 10 ‘˚Bq X‚«‘êX¯s¡à >±s¡T " Little-Budha " esYÿcÕ|t ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2 28

pHé 2015

04 June 2015 Form 4 (27-34)

16 e ‘˚Bq »d”«+<äsY øösY >±]#˚ " Emotion Energy in Motion " esYÿcÕ|t ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~. 17e ‘˚Bq »d”«+<äsY øösY >±]#˚ " Money and Spirituality " esYÿcÕ|t ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~. 18e ‘˚Bq »d”«+<äsY øösY >±]#˚ ªª |æs$¡ T&é mqØ®ô|’ esYÿcÕ|t μμ ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~. q÷´&Ûç©¢ : 2e ‘˚B kÕúìø£ C…’Hé yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY ÄXÊ>∑T|üÔ >±]#˚ ªª ÄsYº Ä|òt yÓT&çfÒwüHé ø±s¡´Áø£eT+ μμ ìs¡«Vü≤D— 137 eT+~ $<ë´s¡Tú\T, 11 eT+~ {°#·s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄXÊ>∑T|üÔ

17e ‘˚B qT+∫ 21 ‘˚B es¡≈£î kÕúìø£ ªª y˚T ◊ ôV≤˝ŸŒ j·TT |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY μμ ˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY‡ ÄXÊ>∑TbÕÔ eT] ns¡TDY >∑TbÕÔ >±s¡¢ Ä<Û«ä s¡´+˝À e÷düsº Y yÓT+Æ &é‡ yê]#˚ ªª $T&é Áu…sTTHé @øÏyº w˚ Hü é esYÿcÕ|t μμ — 80 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 30e ‘˚Bq kÕúìø£ ªª y˚T ◊ ôV≤˝ŸŒ j·TT |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY μμ ˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY‡ ÄXÊ>∑TbÕÔ eT] ns¡TDY >∑TbÕÔ >±s¡¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À &ÜˆˆkÂs¡uÛŸ s¡+»Hé >±]#˚ ªª j·TT ÄsY ~ bÕ¢dæuÀ XÊÅd”Ôj·T Á>∑+<∏ä+ μμ ô|’ ôd$THêsY— 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 17e ‘˚B <Ûë´qπø+Á<ä+˝À &Üˆˆ kÂs¡uÛŸ s¡+»Hé >±]#˚ " Body - Mind Mechanism of Disease " >∑T]+∫ $e]+#·ã&ç+~. 23e ‘˚Bq »d”«+<äsY øösY >±]#˚ " Emotional Stability and Abundance " >∑T]+∫ $e]+#·ã&ç+~. »d”«+<äsY øösY

11e ‘˚Bq kÕúìø£ ªª y˚T ◊ ôV≤˝ŸŒ j·TT |æs¡$T&é 31 e ‘˚Bq »d”«+<äsY øösY >±]#˚ " Spiritual yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY μμ ˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY‡ Parenting " esYÿcÕ|t ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~. ÄXÊ>∑TbÕÔ eT] ns¡TDY >∑TbÕÔ >±s¡¢#˚ ªª |æs¡$T&é ˝…’{Ÿ μμ 31 e K.nq+‘Y >±]#˚ " Memory and ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Vü≤D— ø±j·T n+&é ÁøÏdæºj·THé eTT\¢sY Kids " esYÿcÕ|t ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~. >±s¡¢#˚ ªª yÓT&çfÒwüHé $‘Y @+õ˝Ÿ‡ μμ ìs¡«Vü≤D— 100 ;<äsY : ø£sêï≥ø£ sêÅwüº+: y˚T 1e ‘˚B ñ<äj·T+ eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ;<äsY |æs¡$T&é e÷düºsY |æs¡$T&é dürwt >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+ #ÛÓ’s¡àHé ªª ¬sõ+≥˝Ÿ dü+>∑j·T´ μμ >±] Ç+{Ïô|’ 10μI10μ |æs¡$T&é ìsêàD+ ÁbÕs¡+uÛÑ+, ø±j·T n+&é ÁøÏdæºj·THé eTT\¢sY <Ûë´q•ø£åD' 30 eT+~ Vü‰»s¡T. 1e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\≈£î ;<äsY düMT|ü+˝Àì >∑Ts¡qe*¢ Á>±eT+˝À |æs¡$T&é e÷düºsY R.M.bÕ{Ï˝Ÿ >±] Ç+{Ïô|’ 11μI11μ s¡÷|òt{≤|t |æs¡$T&é ìsêàD+ ÁbÕs¡+uÛÑ+— <Ûë´q•ø£åD 20 eT+~ Vü‰»s¡T. y˚T 8e ‘˚B ;<äsY n\+|üPsYq>∑s˝Y À d”ìj·TsY |æs$¡ T&é e÷düsº Y D.S.Hê>∑T¬s >±] Ç+{Ïô|’ 12μI12μ |æs¡$T&é ìsêàD+ ÁbÕs¡+uÛÑ+— <Ûë´q•ø£åD, 20 eT+~ Vü‰»s¡T. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

3 29

pHé 2015

04 June 2015 Form 4 (27-34)

ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ $XÊK|ü≥ºD+ : 23, 24 ‘˚B\˝À $XÊKõ˝≤¢ ∫q>∑ + {≤&É ˝ Àì l d” ‘ êsêeT`Á|ü M T\ ø£ fi ≤´D eT+&É|ü+˝À ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ªª <Ûë´q Äs√>∑´+ μμ •ø£åD≤ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T— 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. lø±≈£îfi¯+ : 15e ‘˚Bq XÊø±Vü‰s¡ sê´© >∑T]+∫ düMTø£å düeTy˚X¯+ »]–+~. 19e ‘˚Bq lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ |üsê¢øÏ$T&ç Á>±eT+˝À |æs¡$T&é ìsêàD≤ìøÏ n+≈£îsês¡ŒD »]–+~. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì dæ+<Ûä÷s¡ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À $XÊK |æs$¡ T&é Á>±+&é e÷düsº Y P.nbÕŒJ >±]#˚ s√>∑T\≈£î eT] yÓ’<ä´ dæã“+~øÏ <Ûë´q`C≤„q uÀ<Ûä »]–+~— 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. sê»eT+Á&ç : 26e ‘˚Bq sê»eT+Á&ç˝À ø√˝≤ Ms¡kÕ«$T düÁ‘·+˝À &ÜˆˆGK >±] Ä<Û«ä s¡´+˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ªª <Ûë´q Äs√>∑´+μμ ø±¢düT »]–+~— 90 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±øÏHê&É : 27e ‘˚Bq ªª ]j·T˝Ÿ ]©|òt ôd+≥sY μμ ˝À &ÜˆˆGK >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À ªª <Ûë´q Äs√>∑´+ μμ ø±¢düT kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î »]–+~. 40 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ø=|üŒes¡+ : ‘· ÷ ˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢ ø=|ü Œ es¡ + ªª l kÕsTT>∑DwÒ t |æs$¡ T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À d”ìj·TsY |æs$¡ T&é e÷düsº Y $»j·T<äTs¡Z >±]#˚ ˇø£ s√E <Ûë´q •ø£Då ≤ ‘·s>¡ ‹∑ »]–+~— 60 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. G. e÷$T&Ü&É : 2e ‘˚Bq ªª yÓTÁÆ ‘˚jT· ãT<äΔ |æs$ ¡ T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6.00 es¡≈£î l X¯+ø£sY >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À ˇø£s√E <Ûë´q•ø£åD ‘·s¡>∑‹ »]–+~— 400 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. eT+&É|ù ≥ : 3e ‘˚B ñ<äjT· + 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ªª l ø=q>∑fi¯fl dü‘·´Hêsêj·TD |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À ˇø£ s√E <Ûë´q•ø£åD •_s¡+ »]–+~— 150 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ˇ+>√\T : 3`5 e ‘˚B\ es¡≈£î eTT+>∑e÷] &=+ø£˝Àì ªª qq÷ï] |æs¡$T&é <Ûë´q eT+~s¡+ μμ ˝À l‘·≥e]Ô Ms¡sê|òTü esêe⁄ >±]#˚ ªª 3 s√E\ eTÚq<Ûë´q+μμ »]–+~— 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 4e ‘˚Bq ˇ+>√\T u…’`bÕdt s√&é˝Àì ªª z+ dü+Jeì yÓT>± |æs¡$T&é μμ ˝À kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 9.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î bÂs¡í$T<Ûë´q+ »]–+~— 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. neTàqÁuÀ\T : 10 ‘˚Bq neTàqÁuÀ\T Á>±eT+˝À ªª l ø£èwüí |æs¡$T&é μμ ˝À <Ûë´q+ ø±¢düT »]–+~— 45 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ˇ+>√\T : 11e ‘˚Bq |ü<äà» nbÕsYºyÓT+≥T˝À nbÕŒsêe⁄ >±] dü«>∑èVü≤+˝À <Ûë´q+ ø±¢düT »]–+~— 40 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 16 e ‘˚Bq ˇ+>√\T |ü≥ºD+˝Àì ªª ãèVü≤düŒ‹ |æs¡$T&é <ë´qeT+~s¡+ μμ ˝À <Ûë´q`C≤„q ‘·s¡>∑‹ ìs¡«Væ≤+#ês¡T— 45 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 17e ‘˚Bq ˇ+>√\T˝Àì ªª >ö‘·eT ãT<äΔ |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À 24 >∑+ˆˆ\ ne÷yêdü´ <Ûë´q+ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY K.V. sêe⁄ >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–+~ — 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. e÷s¡÷sº T¡ : 17e ‘˚Bq Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ e÷s¡÷sº T¡ ˝Àì ªª l ø£èwüí |æs¡$T&é >√ dü+s¡ø£åD dü$T‹ μμ ˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY K.Äq+<äu≤ãT >±]#˚ <Ûë´q•ø£åD »]–+~— 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. sêeTes¡+ : ‘·÷ˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢ sêeTes¡+ ø£ﬁ≤´D eT+&É|+ü ˝À |æs$¡ T&é e÷düsº Y leT‹ |ü<àä \‘· >±]#˚ Á|ü‘´˚ ø£ <Ûë´q•ø£åD »]–+~. ‘·÷ˆˆ>√ˆˆ õ˝≤¢, n+>∑s¡ : ªª ñj·÷´\ »+bÕ\ |æs$¡ T&é <Ûë´q eT+~s¡+ μμ ˝À ôV’≤<äsêu≤<é d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY |ü<äà Äq+<é >±]#˚ <Ûë´q•ø£åD »]–+~— 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ≈£î‘·T≈£î\÷s¡T : 24e ‘˚ B q ≈£ î ‘· T ≈£ î \÷s¡ T kÕsTTu≤u≤ Ä\j·T+˝À kÕeTs¡¢ø√≥ |æs¡$T&é e÷düºsY l Á|ükÕ<é >±]#˚ <Ûë´q+ø±¢düT »]–+~— 40 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 4 30

pHé 2015

04 June 2015 Form 4 (27-34)

dü‘·ý√\T : 18e ‘˚Bq Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ –<ä›\÷s¡T, dü‘·ý√\T˝Àì l neTπsX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+˝À ªª eTÚq kÕeT÷Væ≤ø£ ne÷yêdü´ <Ûë´q+ μμ »]–+~— 60 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢, ø={≤\ : 18e ‘˚Bq ø={≤\˝À ªª 24 >∑+≥\ ne÷yêdü´ eTÚq<Ûë´q+ μμ »]–+~— 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ã+>±s¡TbÕ˝…+ : 24 e ‘˚ B q ∫‘· ÷ Ô s ¡ T õ˝≤¢ ã+>±s¡TbÕ˝…+˝À ªª lVü≤] |æs¡$T&é πøsY ôd+≥sY μμ ì &Üˆˆdü e TTÁ<ë\ \ø£ å à Dj· T ´ >±s¡ T ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T , nq+‘·s+¡ C≤„q uÀ<Ûä »]–+~— 150 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 22 e ‘˚Bq ô|<ä≈£î|üŒ+˝Àì sêeTT\yê] >∑T&ç˝À <Ûë´q+ ø±¢düT »]–+~—80 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü\eTH˚s¡T : 24e ‘˚Bq ªª ^‘êø£èwüí |æs¡$T&é μμ ˝À 12 >∑ + ˆˆ\ eTÚq<Û ë ´q+ »]–+~— 120 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. eT<äq|ü˝…¢ : 24e ‘˚Bq ˙s¡T>∑≥Tºyê] |ü˝…¢˝À ªª Á|üdüqï Ä+»H˚j·TkÕ«$T |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 9.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î Ábı<äT›≥÷s¡T e÷düºsY leT‹ $»j·T\øÏåà >±]#˚ <Ûë´q`C≤„q uÀ<Ûä »]–+~— 300 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 19e ‘˚Bq eT<äq|ü˝…¢ |ü<äà y˚T&ÉyéT dü«>∑èVü≤+˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY l $T{≤º eTH√Vü≤sY >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûë´q+ ø±¢düT »]–+~— 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. >±Eyê] |ü˝…¢ : 15e ‘˚Bq ªª >ö‘·eTãT<ëΔ |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À 5e yê]¸ø√‘·‡e+ kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 9.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î »]–+~— 150 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. $»j·Tyê&É : 22e ‘˚Bq ø£+<äT≈£L] ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À ªª qø£åÁ‘·˝Àø±\T μμ esYÿcÕ|t l G. u≤\ø£èwüí >±]#˚ »]–+~— 300 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑T&çyê&É : 23,24 ‘˚B\˝À ªª l s¡eTDeTVü≤]¸ |æs¡$T&é <Ûë´qπøåÁ‘·+ μμ ˝À 19 e C≤rj·T Ä<Ûë´‹àø£ <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

XÊÅdüÔy˚‘·Ô\ dü<ädüT‡ »]–+~— 400 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ‹s¡T#êq÷s¡T : 15e ‘˚Bq ªª ‹s¡T#êq÷s¡T, <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À &ÜˆˆÁ|ü‘ê|t >±] Ä<Ûä«s¡´˝À ªª <Ûë´q Äs√>∑´+ μμ ô|’ ø±¢dt »]–+~— 80 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä<√ì : 28e ‘˚Bq l Hêπ>+Á<ä kÕ«$T` πsDTø£\ dü«>∑èVü≤+˝À M. Áù|eTHê<Ûé >∑T|üÔ >±]#˚ <Ûë´q+ ø±¢düT »]–+~— 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T 17e ‘˚Bq l C≤„Hêq+<ä–] kÕ«$T >±]#˚ ªª ÁøÏj·÷jÓ÷>∑+ μμ ô|’ ø±¢düT »]–+~ — 150 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T HÓ]øÏDÏ : Ä\÷s¡T eT+&É\+˝À ø£s¡÷ï\T e÷düºsY, lìyêdt >±]#˚ 18`24 ‘˚B\ es¡≈£î 7 Á>±e÷\T, 7 s√E\T nVæ≤+kÕ XÊø±Vü‰s¡+ô|’ ne>±Vü≤Hê dü<ädüT‡ »]–+~— »+‘·Tã*øÏ e´‹πsø£+>± C≤‘·s¡ düeTj·T+˝À XÊø±Vü‰s¡ Á|ü#ês¡+ HÓ\÷¢s¡T : 17e ‘˚B ªª <Ûë´qedüT<ÛÓ’ø£ |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À |ü\eTH˚sT¡ e÷düsº Y G.C.u≤˝≤J >±]#˚ <Ûë´q+ ø±¢düT »]–+~ — 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T HÓ\÷¢s¡T : 21, 22, 23 ‘˚B\˝À ªª n<ë›\ kÕsTTu≤u≤ <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À $XÊK|ü≥ºD+ e÷düºsY B.e+o øÏsD ¡ Y >±]#˚ eT÷&ÉTs√E\ ªª kÕsTT`<Ûë´q`C≤„q uÀ<Ûä μμ »]–+~ Hêj·TT&ÉT|ù ≥ : 23, 24, 25 ‘˚B\˝À ªª eTVü‰e‘êsY u≤u≤J <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À ªª kÕsTT`<Ûë´q` C≤„quÀ<Ûä μμ »]–+~— 80 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T »+>±¬s&ç¶ >∑÷&Ó+ : 3e ‘˚Bq ªª >öØ düTuÛÁÑ <ä |æs$¡ T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À qè‘·´`dü+^‘· <Ûë´q ø±s¡´Áø£e÷\T |òüTq+>± »]>±sTT — 500 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T sê$#·s¡¢ : 3e ‘˚Bq yÓTÆÁreq+˝À ãT<äΔbÂ]íeT dü+<äs¡“¤+>± sêÁ‹ n+‘ê bÂs¡í$T <Ûë´q+ »]–+~— 150 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘ê&˚|ü*¢ : 2`4 e ‘˚B es¡≈£î ªª e÷qdüdüs√es¡+ |æs$¡ T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À ªª eTÚq<Ûë´q+ ` ãT<äbΔ Â]íeT <Ûë´q+ μμ l G.u≤\ø£èwüí>±] Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–+~. 5 31

pHé 2015

04 June 2015 Form 4 (27-34)

Ä#·+≥ : 4e ‘˚B ªª ñe÷eTùV≤X¯«s¡ |æs¡$T&é <Û ë ´qeT+~s¡ + μμ ˝À d” ì j· T sY |æ s ¡ $ T&é e÷dü º s Y $T{≤ºeTH√Vü≤sY >±] Ä<Ûä«s¡´˝À bÂs¡í$T<Ûë´q+ »]–+~— 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘ê&˚|ü*¢ >∑÷&Ó+ : 10 ‘˚B ªª l lìyêdü |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À •Øwü >±] <Ûë´q+ ø±¢düT »]–+~— 70 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. |æs¡$T&é e÷düºsY l #·+Á<äX‚KsY >±s¡ dü«>∑èVü≤+ô|’ 12μI12μ s¡÷|òt{≤|t |æs¡$T&é ìsêàD+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ Ms¡yêdüs¡+ : 10e ‘˚B ªª l s¡eTDeTVü≤]¸ |æs$¡ T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À ˇø£ s√E <Ûë´q•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‹ »]–+~— 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T ‘·DT≈£î : 10e ‘˚B ªª Äs¡´yÓ’X¯´ ø£ﬁ≤´D eT+&É|ü+μμ ˝À ˇø£ s√E <Ûë´q•ø£åD≤ •_s¡+ »]–+~— 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\ : 16`18e ‘˚B es¡≈£î <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\˝Àì ªª l lìyêdü |æs¡$T&é <Ûë´qπøåÁ‘·+ μμ ˝À ne÷yêdü´<Ûë´q+ ø±¢düT\T »]>±sTT— 70 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T @\÷s¡T : 16 qT+∫ 18e ‘˚ B es¡ ≈ £ î $<ë´q>∑sY˝Àì @&ÉT |æs¡$T&é\˝À eT÷&ÉT s√E\ eTÚq<Ûë´q+ »]–+~— 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ô|qT>=+&É : lsêeT÷]Ô >±] dü«>∑èVü≤+ô|’q 12μI12μ ôdE ’ s¡÷|ò{t ≤|t |æs$¡ T&é ìsêàD+ »s¡T>∑T‘√+~. ø£s¡÷ï\T : 21e ‘˚B qT+∫ 27e ‘˚B es¡≈£î @&ÉTs√E\T bÕ≥T ªª ãT<ëΔ |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À D.>√bÕ˝Ÿ s ¬ &ç,¶ <Ûsä à¡ es¡+ >±]#˚ uÛ>Ñ e∑ BZ‘· C≤„q dübÕÔV≤ü + »]–+~— 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ªª <Ûë´q ‘Ó\+>±D μμ ôV’≤<äsêu≤<é, S.R. q>∑sY : 10 e ‘˚B qT+∫ 20 ‘˚B es¡≈£î d”qj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY N.düTu≤“sêe⁄ >±s¡ Ä<Ûä«s¡´+˝À S.R. q>∑sY .. yÓTÆÁ‘˚j·TãT<äΔ dæŒ]#·Té˝Ÿ πøsY ôd+≥sY˝À j·TTe‘·≈£î ñ∫‘· <Ûë´q•ø£åD— 500 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. düq‘Y q>∑sY : 2e ‘˚Bq kÕúìø£ Væ≤+<ä÷ |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ ªª bÂs¡í$T<Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY S.S.ø£˝≤´DY Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<äΔbÂs¡í$T nK+&É <Ûë´q+— 25 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T 18e ‘˚ B q kÕú ì ø£ Væ ≤ +<ä ÷ |ü _ ¢ ø ˘ dü ÷ ÿ˝Ÿ ªª bÂs¡í$T<Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY S.S.ø£˝≤´DY Ä<Ûä«s¡´+˝À ne÷yêdü´ <Ûë´q+— 20 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T eT÷kÕù|{Ÿ : 4 e ‘˚Bq kÕúìø£ ªª ÁãVü≤à]¸ |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY nbÕŒsêe⁄ >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À bÂs¡í$T<Ûë´q+— 30 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 5 e ‘˚B qT+∫ 9 e ‘˚B es¡≈£î Á|ü‹ s√p 5 >∑+≥\ bÕ≥T kÕúìø£ |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+˝À d”ìj·TsY |æs$¡ T&é e÷düsº Y B. \øÏàå >±] Ä<Û«ä s¡´+˝À nK+&É <Ûë´q+— 300 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T 10 e ‘˚Bq d”ìj·TsY |æs$¡ T&é e÷düsº Y G.lìyêdt ¬s&ç¶ >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä‘·àC≤„q •ø£åD — 70 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ≈£Lø£{|Ÿ *ü ¢ : 16 e ‘˚Bq 50 eT+~ kÕΔìø£ |æs$¡ T&é e÷düºs¡¢‘√ XÊø±Vü‰s¡ sê´©. 17 e ‘˚Bq kÕúìø£ Hêsêj·TD ø±HÓ‡|tº dü÷ÿ˝Ÿ˝À ªª <Ûë´q$<ä«‘Y eTVæ≤fi≤ düyT˚ àfi¯q+μμ —75 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. n&É¶>∑T≥º : 3,4,5 e ‘˚B\˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY yêDÏ >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À ªª |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ øöì‡*+>¥ nø±&ÓMT μμ˝À bÂs¡í$T<Ûë´q+— 75 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 9e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 11.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ d”ìj·TsY |æs$¡ T&é e÷düsº Y dü÷s¡´Hêsêj·TD >±]#˚ Ä‘·àC≤„q •ø£åD— 25 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 6 32

pHé 2015

04 June 2015 Form 4 (27-34) ECIL

: 5e ‘˚Bq eTÚ˝≤* |æs¡$T&é e÷düºsY s¡eTD >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À sê»l >±] dü«>∑èVü≤+˝À ãT<äΔbÂs¡í$T ` nK+&É <Ûë´q+— 60 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T yÓTVü≤B|ü≥ï+ : 4e ‘˚Bq dæŒ]#·Té˝Ÿ Ç+&çj·÷ Ä|ò”dt˝Àì |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ πøsY ôd+≥sY˝À ;Ûy˚TX¯«s¡ Á|ükÕ<é >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä‘·àC≤„q •ø£åD, ãT<äΔbÂs¡í$T nK+&É <Ûë´q+ — 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 18e ‘˚Bq dæŒ]#·Té˝Ÿ Ç+&çj·÷ Ä|ò”dt˝Àì |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ πøsY ôd+≥sY˝À e÷<Ûäesêe⁄ >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä‘·àC≤„q •ø£åD, ne÷yêdü´ <Ûë´q+ — 70 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ø=+|ü*¢ : 19e ‘˚Bq d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY |ü<äàsêDÏ >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕsTTø£è|ü nbÕsYºyÓT+{Ÿ‡˝À ne÷yêdü´ <Ûë´q+— 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ : 24e ‘˚Bq >√<ëe]Kì Á|üXÊ+‹ q>∑sY˝À XÊø±Vü‰s¡ sê´©— 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. 31e ‘˚Bq N.T.P.C sêeT>∑T+&É+˝À XÊø±Vü‰s¡ sê´©— 60 eT+~ bÕ˝§¢Hêïs¡T.

<äTsêZu≤sTT <˚X¯eTTUŸ ñbÕ~Û, $ø±dü •ø£åD≤ πø+Á<ä+˝À eè‹Ô $<ä´\˝À •ø£Då bı+<äT‘·Tqï eTVæ≤ﬁ¯\≈£î <Ûë´q•ø£Då — 80 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. KeTà+ õ˝≤¢, <äeTàù|≥ : 24 e ‘˚B ªª l dü‘·´kÕsTT <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À l M. Áù|yéTHê<Ûé >∑T|üÔ >±]#˚ Ä‘·àC≤„q uÀ<Ûä »]–+~. yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ : 22`24 es¡≈£î eT÷&ÉTs√E\ ªª ùd‘Y esYÿcÕ|t μμ KeTà+õ˝≤¢ yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+˝À »]–+~— 80 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=‘·Ô >∑÷&Ó+ : 25e ‘˚Bq d”‘·+ù|≥ ã+»s¡˝À M. Áù|yéTHê<Ûé >∑T|üÔ >±]#˚ n‘·àuÀ<Ûä ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~ uÛÑÁ<ë#·\+ : 4e ‘˚Bq ªª Ä‘êàsêeT |æs¡$T&é <Ûë´q eT+~s¡+ μμ ˝À bÂs¡í$T <Ûë´q+ »]–+~— 120 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T uÀ<ÛäHé : 4e ‘˚Bq ãT<äΔbÂ]íeT dü+<äs¡“¤+>± ªª kÕ$Ár <˚$ |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À ãT<äΔbÂ]íeT ñ‘· ‡ yê\T eT] kÕ+dü ÿ è‹ø£ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T l M.qπs+Á<ä>±] Ä<Ûä«s¡´+˝À »]>±sTT— 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ø√<ë&É : 24e ‘˚Bq kÕúìø£ ªª $y˚ø±q+<ä |æs$¡ T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À kÕ+u•esêe⁄ >±] Ä<Ûä«s¡´˝À qø£åÁ‘·$TÁ‘·T\T esYÿcÕ|t — 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ‹s¡TeT\–] : 24e ‘˚Bq »˝≤˝Ÿ|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À dü÷sê´ù|≥ |æs¡$T&é e÷düºsY <ës¡+ lìyêdt >±] 2e ‘˚Bq d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY T.ns¡TD Ä<Ûä«s¡´+˝À XÊø±Vü‰s¡ sê´©— 500 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. CÀ´‹>±] Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£ eTVæ≤ﬁ≤ ÁbÕ+>∑D+˝Àì dæø+Ï Á<ëu≤<é : 18e ‘˚B ø£ècÕí |æs$¡ T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ πøsY ôd+≥sY˝Àì ªª ø£ècÕí u≤\$ø±dt ~Hé μμ ñ‘·‡yê\T, <Ûë´q+ — á dü+<äs¡“¤+>± u≤\ã+<ÛäT N.S.sêe⁄ >±] #˚‘·T\ MT<äT>± u≤\$ø±dt ùdeø˘ >± m+|æ¬ø’q |æs¡$T&é e÷düºsY >∑+>±\øÏåà >±]øÏ ªª ø£ècÕíu≤\$ø±dt w”˝Ÿ¶ μμ ãVüAø£s¡D.

>∑eTìø£ : |æs$¡ T&é e÷düsº +¢¡ <äs÷¡ MT MT ÁbÕ+‘ê\˝À #˚d÷ü qÔ ï |æs$¡ T&é ìsêàD≤\T, <Ûë´q•ø£Då ≤ ø±s¡´Áø£e÷\T eT] XÊø±Vü‰s¡ sê´©\ düe÷#êsêìï ªª <Ûë´q »>∑‘Y düe÷#ês¡+ μμ o]¸ø˝£ À Á|ü#T· s¡D ì$T‘·+Ô dü+øÏ|å +Ôü >± ªª <Ûë´Hê+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ μμ ø±sê´\j·÷ìøÏ SMS, WhatsApp ˝Ò<ë e-mail <ë«sê |ü+|æ+#·e\dæ+~>± ø√s¡T‘·THêï+. D.•eÁ|ükÕ<é ` 94419 91777, D.πøX¯e sêE ` 94400 77359 T.yêDÏ ` 97040 27924 e-mail : dhyanajagat2020@gmail.com

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

7 33

pHé 2015

04 June 2015 Form 4 (27-34) M.lVü≤] ` ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ` ôV’≤<äsêu≤<é

ªª |æs¡$T&é‡ ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï|ü⁄&ÉT m≈£îÿe X¯øÏÔ Á|üdü]düTÔ+~ μμ Hê ù|s¡T ªª lVü≤] μμ. Hê≈£î 2008˝À ˇø£ ùdïVæ≤‘·T&ç <ë«sê S.R.q>∑sY ªª yÓTÁÆ ‘˚jT· ãT<äΔ |æs$¡ T&é øπ sY ôd+≥sY μμ ˝À <Ûë´q |ü]#·jT· + »]–+~. Hê≈£î mdæ&{ç ° ñ+&˚~. <Ûë´q+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sT¡ yê‘· ˇø£ÿ {≤u…¢{Ÿ ≈£L&Ü yê&É≈£î+&Ü mdæ&ç{° |üP]Ô>± ‘·–Z+~. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ H˚qT e÷+kÕVü‰s¡+ ≈£L&Ü |üP]Ô>± e÷ìy˚XÊqT.2009 lXË’\+ <Ûë´qeTVü‰j·TC≤„ìøÏ yÓ[ﬂ e∫Ãq|üŒ{Ï qT+∫ |üP]Ô>± <Ûë´qø±s¡´Áø£e÷\˝À bÕ˝§Zì, <Ûë´q+ #˚düT≈£î+≥÷ |æs¡$T&é‡ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑T]Ô+#êqT. |æs¡$T&é Ç+»˙j·TsY ªª 108 lìyêdt μμ >±] Ä<Û«ä s¡´+˝À »]–q |æs$¡ T&é esYÿcÕ|t˝À bÕ˝§Zq&É+ <ë«sê |æs¡$T&é\qT ‘·j·÷s¡T #˚ùd $<Ûëq+ ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. Ä ‘·sê«‘· d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY l u≤\ø£èwüí >±] dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î ø±|üsY yÓT{°]j·T˝Ÿ‘√ nH˚ø£ s¡ø±\ |æs$¡ T&é‡ ‘·j÷· s¡T #˚dæ yÓTT<ä{kÏ Õ]>± ªª 2010 neTsêe‹ <Ûë´qeTVü‰#·Áø£+ μμ ˝À kÕº˝Ÿ @sêŒ≥T #˚XÊqT. n|üŒ{ÏqT+∫ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ˇø±H=ø£ Áø=‘·Ô yÓ÷&É˝Ÿ |æs¡$T&éqT ‘·j·÷s¡T #˚dæ kÕº˝Ÿ˝À ñ+#·&É+ #˚düTÔHêïqT. |æs¡$T&é‡ #˚ùd≥|ü&ÉT mqØ® bò˛¢ m≈£îÿe>± ñ+&É&É+ >∑eTì+#êqT.

ªª |æs¡$T&é |”sƒ¡+ <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

yÓTs¡ÿu≤ |æs$¡ T&é ªª |æs¡$T&é |”s+ƒ¡ μμ : á |æs¡$T&é |”sƒ¡+ ‘·j·÷s¡T #˚ j · T &ÜìøÏ ø±e\dæ q C≤„ q + n+‘ê <Û ë ´q+˝À n+~+#·ã&ç Bì˝À 108 |æs¡$T&é‡qT @sêŒ≥T #˚XÊqT. M{Ï˝À 100 |æs$¡ T&é‡ (2μμI2μμ) ø±|üsY |æs$¡ T&é‡qT |”sƒ¡+ jÓTTø£ÿ uÒdt˝À @sêŒ≥T #˚XÊqT. $T–*q mì$T~ |æs¡$T&é\˝À Äs¡T |æs¡$T&é\qT Äs¡T #·Áø±\ ø√dü+ |æs$¡ T&é |”s+¡ƒ yÓqTø£Á|üøÿ£ neT]Ã eT] s¬ +&ÉT |æs$¡ T&é\qT ˇø£ Á–&é>± @sêŒ≥T #˚dæ eTq düVü≤ÁkÕs¡+ MT<ä e#˚Ã $<Ûä+>± @sêŒ≥T #˚XÊqT. á |”sƒ¡+ MT<ä <Ûë´q+ #˚dæq <Ûë´qT\ nqTuÛÑyê\T n<äT“¤‘·+>± ñHêïsTT. ªª 2012 ø£&ÜÔ˝Ÿ <Ûë´qeTVü‰#·Áø£+ μμ ˝À ˇø£ <Ûë´ì |”sƒ¡+ MT<ä ≈£Ls¡TÃì <Ûë´q+ #˚dæq|ü&ÉT ªª ø£&ÜÔ˝Ÿ |æs¡$T&é øÏ+>¥‡ #Û˚+ãsY˝À ≈£Ls¡TÃì <Ûë´q+ #˚ùdÔ m+‘· mqØ® edüTÔ+<√ <ëìøÏ |ü~ ¬s≥T¢ n~Ûø£+>± mqØ®ì á |”s+¡ƒ <ë«sê bı+<äe#·TÃ μμ nì dü+<˚X+¯ n+~+#·&+É »]–+~. á <Ûë´Hê˙ï, C≤„Hê˙ï n+~+∫q |üÁ‹>±]øÏ <Ûë´Hê_Ûe+<äHê\T. |æs¡$T&é yê≥sY πøHé

H˚qT ‘·j·÷s¡T #˚dü÷Ôqï $$<Ûä s¡ø±\ |æs¡$T&é\T : ªª |æs$¡ T&é ø±´|t‡ μμ .. ªª 1μI1μ .. 2μI2μ |æs$¡ T&é‡ μμ .. ªª Á{° |æs¡$T&é‡ μμ .. ªª yÓTs¡ÿu≤ |æs¡$T&é‡ μμ .. ªª 108 |æs¡$T&é |”sƒ¡+μμ .. ªª |æs¡$T&é |æ˝À¢dt μμ .. ªª |æs¡$T&é yê≥sY πøHé‡ μμ .. ªª ôdÿ*≥Hé |æs¡$T&é μμ. ` 80199 50724 348

pHé pHé2015 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

kÕeT+‘·|üP&ç s¡$ sêE ` sêE>±]bÕ˝…+ ` Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ` Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ªª |æs¡$T&é\T uÛÑ÷$T MT<ä HÓ¬>{Ï${°ì X¯óÁuÛÑ+ #˚kÕÔsTT μμ

Hê ù|s¡T ªª s¡$ sêE μμ. Hê uÛ≤s¡´ ns¡TD, e÷ nu≤“sTT e+o ø£èwüí+sêE. e÷ }s¡T sêE>±]bÕ˝…+. Hê≈£î <Ûë´q |ü]#·j·T+ »]– düTe÷s¡T 12 dü+ˆˆ\T ne⁄‘√+~. Hê≈£î mø£s¡+ j·÷uÛ…’ ôd+≥T¢ bı\+ ñ+~. H˚qT ≈£Ls¡>±j·T\ e÷¬sÿ{À¢ eTTsƒê|üì #˚ùd yê&çì. <ëì‘√ bÕ≥T Á>±HÓ’{Ÿ bòÕ´ø£ºØ˝À bÕ*wt esYÿ #˚ùd yê&çì. |üìøÏ yÓ[flq ‘·s¡Tyê‘· yÓqTï|üPdü q&ÉTeTT ø£*ùd <ä>∑Zs¡ |ü≥Tº≈£îb˛sTT $|üØ‘·eTsTTq H=|æŒ e∫Ã+~. qs¡düsêe⁄ù|≥˝À meTTø£\ &Üø£ºsYì ø£*ùdÔ mø˘‡πs\T rdæ ªª yÓqTï|üPdü˝À &çdtÿ\ eT<Ûä´ ≈£îwüHé n]–+~ μμ nì #Ó|æŒ .. ªª m≈£îÿe>± e÷+dü+ ‹qT, #Óø£ÿ ã\¢ô|’ |ü&ÉTø√, eT+<äT\T yê&ÉT μμ nì #Óù|Ô, 13,14 HÓ\\T n˝≤H˚ #˚XÊqT. Hê <ä>∑Zs¡Tqï &ÉãT“\T nsTTb˛sTT &Üø£ºsYì ªª ‘·>{Z∑ ≤ìøÏ Ç+ø± m+‘·ø±\+ |ü&TÉ ‘·T+~? μμ nì n&ç–‘˚ ªª Ç+ø± s¬ +&ÉT dü+e‘·‡sê\T |ü≥eº #·TÃ μμ nHêïs¡T. n|ü&ÉT Hê≈£î jÓ÷>±düHê\T H˚]Œq >∑Ts¡Te⁄>±s¡T >∑Ts¡TeÔ ∫Ã Äj·Tq <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[fl Hê |ü]dæú‹ #ÓbÕŒqT. Äj·Tq ªª @+ #˚<ë›+ HêHêï ! |üPs¡«»qà ø£s¡à nqTuÛ$Ñ +#·Tμμ nHêïs¡T. H˚qT ‘·e÷sTT+#·T≈£îì ªª @e+&û ìqï yÓTTqï ‹qï ≈£Lπs >∑Ts¡TÔ˝Ò<äT, eT] >∑‘·»qà m˝≤ >∑Ts¡T+Ô ≥T+~? düsπ Ä ø£sà¡ ‘=\–b˛e{≤ìøÏ @+ #Ój÷· ´˝À #Ó|üŒ+&ç μμ nì n&ç–‘˚ Äj·Tq e<ä› düe÷<Ûëq+ ˝Ò<äT. yÓTT≈£îÿ≈£î+<ëeTì ‹s¡T|ü‹ yÓ[fl <äD+í ô|{≤ºø£ #·÷ùdÔ »q+ m≈£îÿe>± ñHêïs¡T. ªª ø±fi¯Vü≤dæÔ˝À <˚e⁄&ÉT U≤∞>± e⁄+{≤&ÉT ø£<ë μμ nì nø£ÿ&É≈£î yÓfi≤fleTT. >∑T&çãj·T≥ |æs¡$T&é πøsYôd+≥sY n‘·qT |æ*∫ <Ûë´q+ #˚sTT+#ê&ÉT. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

nø£ÿ&É ªª dü+ø£\ŒX¯øÏÔ μμ |ü⁄düÔø£+ #·÷dæ me] <ä>∑Zs¡qT+∫ nsTTHê bò˛Hé sêe≥+ >∑T]+∫ yê~+#êqT. ∫e]øÏ ªª düπs μμ nì |ü⁄düÔø£+, |æs¡$T&é, bò˛Hé HÓ+ãsY rdüT≈£îì e∫Ã 30 ì$TcÕ\T <Ûë´q+ #˚ùdÔ Hê≈£î bò˛Hé sê˝Ò<äT. n‘·ìøÏ bò˛Hé #˚dæ n&ç–‘˚ ªª ˙ <ä>sZ∑ ¡ dü]|ü&qç +‘· dü+ø£\Œ X¯øÏÔ ñ+&Ü* — n+<äT≈£î eT÷&ÉT >∑+≥\ qT+∫ ◊<äT >∑+≥\ bÕ≥T <Ûë´q+ #Ój·÷´* μμ nHêï&ÉT. |ü≥Tº<ä\>± 30 s√E˝À¢ ◊<äT >∑+≥\≈£î e#êÃqT. 110 s√E\ ø£˝≤¢ Hê yÓqTï|üPdü øÏ¢j·TsY nsTT+~! e÷ u≤e <ä>]Z∑ ï+∫ bò˛Hé sêyê\ì dü+ø£*ŒùdÔ e∫Ã+~. qeTàø£+ ˝Ò<äT. ªª u≤y˚ ø£<ë μμ nì, y˚πs eTTdæ¢+ Áô|ò+&é >∑T]+∫ nqT≈£î+fÒ nB e∫Ã+~ ! eTs¡Tdü{Ï s√E Hê‘√ e÷{≤¢&ìÉ yêfi¯fl <ä>∑Zs¡ qT+∫ ≈£L&Ü bò˛Hé sêyê\ì dü+ø£*ŒùdÔ nB e∫Ã+~! <Ûë´q ‘·s+¡ >±\T |üì#˚kÕÔjT· ì n|ü&ÉT qeTàø£+ ≈£î~]+~. $»j·Tyê&É qs¡düsêE>±s¡T yêfi¯fl Hêqï #·ìb˛‘˚ |ü+∫q ªª ˝Ò<äT eTs¡D+ μμ nH˚ |ü⁄düÔø£+ Hê <ä>∑Zs¡≈£î #˚ ] +~. Ä |ü ⁄ dü Ô ø £ + Hê J$‘êH˚ ï e÷]Ãy˚ d æ + ~. qs¡düsêE>±s¡T Á|ü‹s√p bò˛Hé #˚dæ |ü⁄düÔø£+ #·<äeeT˙, Á|ü # ês¡ + #Ó j · T éT˙, J$‘· \ ø£ å ´ + ‘Ó \ Tdü T ø√eT˙ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô e÷düºs¡¢qT Hê <ä>∑Zs¡øÏ |ü+|æ+#·≥+ #˚XÊs¡T. H˚qT >∑+≥\T >∑+≥\T <Ûë´q+ #ê˝≤ s√E\T #˚XÊø£ ˇø£ s√E Hê J$‘·\ø£å´+ ø£ì|æ+∫+~. <Ûë´q+˝À H˚qT <Ûë´q+ #˚dü÷Ô ø£ì|æ+#êqT, >∑&Ü¶\T, MTkÕ\T, Hê ˇ+{ÏMT<ä yÓ+Á≥Tø£\T H˚\ MT < ä |üs¡T#·T≈£îì ø£ì|æ+#êsTT. ªª 300 dü+e‘·‡sê\T <Ûë´q+ #˚XÊqT μμ nì ‘Ó*dæ+~. ªª nìï dü+e‘·‡sê\T <Ûë´q+ #˚ùdÔ eTTøÏÔì bı+<ë* ø£<ë, eT∞fl Ç|ü&˚+{Ï Ç˝≤? μμ nì Á|ü•ïùdÔ ªª ‘Ó\TdüT≈£îHêïe⁄ >±˙, me«]ø° H˚s¡Œ˝Ò<äT μμ nì $ì|æ+∫+~. ªª eT] Ç|ü&ÉT @+#Ój·÷´*? μμ nì Á|ü•ïùdÔ 101 |æs¡$T&é\T ø£ì|æ+#êsTT. ªª yê{Ï˝À <Ûë´q+ #Ój·÷´˝≤? μμ nì n&ç>±qT .. ªª ø±<äT ø£{Ïº+#ê* μμ nì 1 35

pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

#ÓbÕŒs¡T. ªª &ÉãT“\T Ç∫ÃHê, |üì #˚dæHê, ø£≥º&ÜìøÏ düVü≤ø£]+∫Hê |æs¡$T&é ø£{Ïº+∫qfÒ¢ μμ nì #ÓbÕŒs¡T. ªª |æs¡$T&éø°, <Ûë´qÁ|ü#êsêìø° dü+ã+<Ûä+ @+{Ï?μμ nì Á|ü•ïùdÔ ªª |æs¡$T&é <ëìø£<˚ ìs¡+‘·s¡+ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔ+~ ! n~ Ç‘·s¡ qø£åÁ‘ê\ eT] Á>∑Vü‰\ ø±+‹ øÏs¡D≤\ì d”«ø£]+∫ uÛÑ÷$T MT<ä ñqï HÓ¬>{Ï${° X¯óÁuÛÑ+ #˚düTÔ+~ μμ nì #ÓbÕŒs¡T. Ä s√E qT+∫ ø±¢düT\T #Ó|üŒ{≤ìø°, |æs¡$T&é‡ ì]à+#·{≤ìø° ìs¡ísTT+#·T≈£îì Ç|üŒ{Ï es¡≈£î düTe÷s¡T 125 |æs¡$T&é\T ø£{Ïº+#êqT! H˚qT dü‘·´Hêsêj·TD>±s¡T ˝Ò»sY yÓ*+¶ >¥ uÒ˝≤›sT¡ lqT ø£*dæ ñ∫‘·+>± |üì #˚XÊeTT. #ÛêØ®\T ≈£L&Ü e÷y˚ ! Hê ≈£î≥T+ã+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î @ Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü »s¡T>∑T‘·T+~. ‘Ó\TdüT≈£îHêï+ ø±ã{Ïº ñqï+‘·˝À düsT¡ ≈› î£ ì ã‘·T≈£î‘·÷, |æs¡$T&é‡ ìsêàD+, <Ûë´qÁ|ü#ês¡+ <ë«sê J$dü T Ô H êï+. dü + ø£ \ Œ X¯ ø Ï Ô ‘ √ Ç\T¢ , ôd\T¢ , TV, yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ, >±´dtkÂºyé, ¬s’dt≈£îø£ÿsY n˙ï bı+<ë+. dü+ø£\Œ+‘√ 15μI15μ |æs¡$T&é øÏ+>¥‡#Û˚+ãsY‘√ düVü‰ ì]à+#êeTT. Hê≈£î ñqï bı\+˝À ô|’s¡T #˚‹ø£+<˚ düeTj·÷ìøÏ m\¢e|ü&˚~. <Ûë´q+˝À ø±s¡D+ ‘Ó*dæ+~. H˚qT >∑‘·+˝À ‘ê>∑T‘·÷ m<äT{Ï yêfi¯fl |ü+≥≈£î|üŒ\T ‘·>∑\u…&ÉT‘·÷ ø£ì|æ+#êqT. yêfi¯fl+<äs÷¡ ÄsêŒ\ì Á|üjT· ‹ï+∫Hê ˝≤uÛ+Ñ ˝Òø£b˛sTT+~. ªª eT] Ç|ü&˚+ #Ój·÷´*? μμ nì Á|ü•ïùdÔ ªª |üXÊÃ‘êÔbÕìøÏ $T+∫q ÁbÕj·T•Ã‘·Ô+ ˝Ò<äT μμ nì nø£åsê\T ø£ì|æ+#êsTT. yê]ì ø£ å $ T+#· e Tì n&ç – ‘˚ eT>∑ y êfi¯ ó fl ªª ø£å$T+#êeTT μμ nHêïs¡T. Ä&Éyêfi¯ófl ø£å$T+#·˝Ò<äT. Ä s√E 12 >∑+≥\T <Ûë´q+ #˚XÊqT. n|ü&ÉT |üÁ‹>±s¡T >∑Ts¡TÔ e∫Ã düVü‰j·T+ n&ç>±qT. eTs¡Tø£åD+ yêfi¯ófl qe⁄«‘·÷ ªª ø£å$T+#ê+μμ nì #ÓbÕŒs¡T. H˚qT n+‘·≈î£ eTT+<äT »qà\T ˝Òe⁄ nqT≈£îH˚ yê&çì. ø±˙ n ‘·s¡Tyê‘· qT+∫ á s√E es¡≈£î m\¢e|ü&ç |ü+≥qwüº+ ø£\>∑˝Ò<äT. |ü+≥ Ç+{ÏøÏ #˚s¡T‘√+~. <ä{°CŸ |üÁrJ ! <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

362

Hê |üfió¯ fl ø£~*, ∫>∑Tfi¯ófl bÕ&ÉsTTb˛sTT NeTT ø±πs~. <ëìøÏ ø±s¡D+ <Ûë´q+˝À ‘Ó*dæ+~. ªª H˚qT ∫qï |æ˝À¢&>ç ± ø£q|ü&ÉT‘·÷, #Ó≥Tº MT<ä ñqï ˇø£ ø√‹øÏ sêsTTy˚ùdÔ n~ <ëì eT÷‹øÏ ‘·–* s¡ø+Ô£ ø±s¡T‘·÷ ø£ì|æ+∫+~. ø√‹˝Àì Ä‘·àqT ø£å$T+#·eTì n&ç>±qT. eTs¡Tdü{Ïs√E qT+∫ ∫>∑Tfi¯flqT+∫ NeTT ø±s¡≥+ Ä– |üfi¯ófl >∑{Ïº|ü&Ü¶sTT. ªª sêsTT‘√ ø=&ç‘˚H˚ n+‘· »]–‘˚ .. eT] ø√fi¯ófl, y˚Tø£\T, #˚|ü\T Ç˝≤ ø√düT≈£îì ‹H˚ |ü]dæú‹ Ç+¬ø+‘√! μμ nì uÛÑj·T+ y˚dæ, n+<ä]˙ XÊø±Vü‰s¡T\T>± e÷s¡eTì Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïqT. ˇø£kÕ] <Ûë´q+˝À ãT<äTΔ&ÉT ø£q|ü&ç ªª düø£\ ÁbÕDÏø√{Ï |ü≥¢ Áù|eT>± ñ+&É≥y˚T <Ûäs¡à+ μμ nì #ÓbÕŒs¡T. y˚TeTT ˇ+>√\T õ˝≤¢ e÷s¡÷ºs¡T˝À ªª |æs¡$T&é πøsY ôd+≥sY μμ ô|{≤º+. <ëìì Hê uÛ≤s¡´ ªª ns¡TD μμ #·÷düT≈£îH˚~. |ü Ø π ø å y Ó ÷ nqï≥T¢ s√&É T ¶ ]ù|s¡ T e∫Ã ãdü T ‡\T Ä–b˛j·÷sTT. Á|ü‹ s√p ◊<äT øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ q&ç∫ yÓ[fl e#˚Ã~. ˇø£ s√E ø±fi¯ófl H=|ü\T>± e⁄+&ç ‘·qT |æs¡$T&é˝À |ü&ÉT≈£î+fÒ Ä »>∑<äTZs¡Te⁄ |üÁrJ>±s¡T ø±fi¯ófl e‘·TÔ‘·÷ ø£ì|æ+#ês¡ì ñ*øÏÿ|ü&ç ˝Ò∫+~. Ä >∑Ts¡Te⁄ Áù|eTøÏ @$T∫Ã ãTTD+ rs¡TÃø√>∑\+?! e÷ }s√¢ yÓT<ä&TÉ ˝À qsê\T ∫{Ï,¢ @B >∑Ts¡T|Ô ≥ü ˝º øÒ ,£ ÄVü‰s¡+ ≈£L&Ü dü÷ŒHé‘√ b˛ùd |ü]dæú‘·T˝À¢ e⁄qï e´øÏÔ eT+#· + ô|’ q eT÷&É T 2μI2μ |æ s ¡ $ T&é \ T es¡ d ü > ± Áy˚˝≤&ÉBXÊeTT. n˝≤H˚ Äj·Tq uÛ≤s¡´øÏ #ÓbÕŒqT ªª ø£s¡à Äj·Tq~ ø±<äT, MT~! n+<äTø£ì MTs¡T eT+#·+ Á|üø£ÿH˚ ≈£Ls¡TÃì <Ûë´q+ #Ój÷· ´* μμ nì. yêfi¯ófl n˝≤H˚ #˚kÕs¡T. <Ûë´qX¯ø,ÔÏ |æs$¡ T&é X¯ø‘ÔÏ √ nsTT<äT HÓ\˝À¢ Äs√>∑´+ |üP]Ô>± ø√\T≈£îì bı\+ |üì ≈£L&Ü #˚ùd dæú‹øÏ e#êÃ&ÉT. <ä{°CŸ |æs¡$T&é X¯øÏÔ ! dü÷ÿ˝À¢ |æ\¢\‘√ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T s√E Hê uÛ≤s¡´ <Ûë´q+ #˚sTT+∫+~. n<äT“¤‘·yÓTÆq |òü*‘ê\T e#êÃsTT. nf…+&ÓqT‡, C≤„|üø£X¯øÏÔ ô|]–+~, |æ\¢\T XÊø±Vü‰s¡T\j·÷´s¡T. yêfi¯fl ‘·*¢‘·+Á&ÉT\qT ≈£L&Ü e÷+kÕVü‰s¡+ e÷ìŒ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ #ê˝≤ eT+~ |òü*‘·+ bı+<ës¡T ! Ç+ø± e+<ä\ nqTuÛÑyê\T e⁄HêïsTT! e÷ Á>±eT+˝À Äs¡T |æs¡$T&é\T e⁄HêïsTT. |üÁrJ >±] |ü⁄{Ïºq s√E qT+∫ .. ◊<äT øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ s√&ÉT¶øÏ pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ .. yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ô|+#·T‘·THêïeTT. 16 Á>±e÷˝À¢ 180 eT+~‘√ XÊø±Vü‰s¡ sê´©\T #˚XÊ+. neTsêe‹ <Ûë´qeTVü‰#·Áø±ìøÏ #·+<ë>± Áb˛>∑T#˚dæ Ç#êÃqT. ø£ & ÜÔ ˝ Ÿ <Û ë ´qeTVü ‰ #· Á ø±ìøÏ ô|<ä › ˝≤Ø ≈£Ls¡>±j·T\T |ü+|æ+#˚ n<äèwüº+ \_Û+∫, dü|òü\+ #˚düT≈£îHêïqT. |æs$¡ T&é\T ø£{+ºÏ #·{≤ìøÏ ‹]π>≥|ü&ÉT u…ø’ ˘ ø=+#Ó+ ô|Á{À˝Ÿ‘√ 150,160 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ ‹]– e#˚Ã~ .. n˝≤ #ê˝≤ kÕs¡T¢ »]–+~! |æs¡$T&é bÕØº ‘·s¡|ü⁄q MLA >± b˛{° #˚ùd neø±X¯+, n<äèwüº+ Hê≈£î Ç∫Ãq |üÁrJøÏ

y˚\ø=~› ø£è‘·»„‘·\T! m\ø£åHé\ ø√dü+ 120 Á>±e÷˝À¢ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ <Ûë´q`XÊø±Vü‰s¡Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~! 125 |æs¡$T&é\T ì]à+#·{≤ìøÏ düVü≤ø£]+∫q $»j·Tyê&É dü‘´· Hêsêj·TD >±]ø°, Nsê\ Ä~X‚wßü >±]ø°, e÷<Ûäq es¡à >±]ø°, yÓ÷Vü≤Hé >±]ø°, #·+Á<äø±+‘· sêE>±]ø°, n˝≤H˚ e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêE, XÊ+‘·≈£îe÷] >±s¡¢≈£L .. eT] Çìï+{Ïø° eT÷\eTsTTq |üÁrJø° ø£è‘·»„‘·\T! ` 81790 33535

ªª XÊø±Vü‰s¡y˚T ÁX‚wü˜+ μμ |ü\¢$ : Äs√>∑´+ Äq+<ä+ eTVü‰uÛ≤>∑´+ XÊø±Vü‰s¡ Jeqy˚T eTVü‰J$‘·+ ˆˆ Äs√>∑´+ ˆˆ #·s¡D+ :Áb˛{°qT\T |ü⁄wæ˜>± e⁄qï Ä≈£î≈£Ls¡\T $≥$TqT\ ø±kÕs¡yÓT ∫s¡T<ÛëHê´\T KìC≤\ KC≤HêjÓT Å&Ó’ Á|òüP≥T\T e÷qe⁄ìøÏ X¯øÏÔì#·TÃ eèø£ådü+|ü<ä\T ˆˆ Äs√>∑´+ ˆˆ #·s¡D+ :XÊØs¡ø£ X¯øÏÔH=dü>∑T |ü|ü<ÛëHê´\T eTqdüT¬ø+‘√ Vü‰sTTì#·TÃ |ü+&ÉT¢|òü˝≤\T Væ≤+dü˝Òì ÄVü‰s¡y˚T XÊø±Vü‰s¡+ e÷qe⁄ìøÏ Á|üø£è‹∫Ãq neTè‘êVü‰s¡+ ˆˆ Äs√>∑´+ ˆˆ #·s¡D+ :u≤|üPJ nqTdü]+∫q |üs¡eT<Ûäs¡à+ >ö‘·eT ãT<äTΔ&ÉT bÕ{Ï+∫q nVæ≤+kÕ dæ<ëΔ+‘·+ eTVü‰Ms¡, Hêqø˘\T uÀ~Û+∫q Jeqy˚<ä+ nVæ≤+kÕ ÄVü‰s¡y˚T XÊø±Vü‰s¡+ ˆˆ Äs√>∑´+ ˆˆ

•|òü÷ø=*¢ lìyêdüsêe⁄, 94414 41296 <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

373

pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

bÕ\–] ñe÷X¯+ø£sY ¬s&ç¶ ` Ábı<äT›≥÷s¡T` ø£&É|ü õ˝≤¢

ªª JeVæ≤+dü qT+∫ <Ûë´qÁ|ü#ês¡+ es¡≈£î μμ Hê ù|s¡T ªª ñe÷X¯+ø£sY ¬s&ç¶ μμ. H˚qT, Hê ≈£î≥T+ã+ >∑‘·+˝À e÷+kÕVü‰s¡T\+. Ç|ü&ÉT n+fÒ 2009 dü+e‘·‡s¡+ E˝…’ 22 qT+∫ XÊø±Vü‰s¡ <Ûë´qT\+. á e÷s¡TŒ m˝≤ »]–+<√ $e]kÕÔqT. H˚qT e÷+dü Á|æjT· T&çì. m+<äTø£+fÒ Hê ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T e÷+kÕVü‰s¡T\T. yês¡T nC≤„q Jeq $<Ûëq+˝À ñ+&ç Hê≈£î ≈£L&Ü yê] nC≤„q ÄVü‰s¡ n\yê≥¢\÷, yê] eT÷&ÛÉqeTàø±\÷ eT] »+‘·Tã\T\÷ Hê≈£î n\yê≥T #˚kÕs¡T. yê{Ï˝À ø=ìï .. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ø±ØÔøe£ ÷dü ∫e] k˛eTyês¡+ Hê&ÉT Ábı<äT›≥÷s¡T ªª eTTìkÕ«$T μμ øÏ ø√&ç|ü⁄+Eì ã*>± Çe«&É+. n˝≤π> Á|ü‹ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ªª ø±ÁfÒe⁄&ÉT μμ (»$Tà#Ó ≥ Tº ) ≈£ î q\¢ ø√&ç ô |≥º q T ã*>± Çe«&É + , ªª ñ>±~ μμ s√E <˚es¡¢≈£î y˚Tø£\qT, bıfÒºﬁ¯ﬂqT y˚T|æ ã*>± Çe«&É + e÷ Ä#ês¡ + . M{Ï <ë«sê Hê≈£ î e÷+dü<ëVü≤+ eT]+‘· m≈£îÿyÓ’+~. ø±˙ Hê≈£î uÛÑøÏÔ ≈£L&Ü m≈£îÿy˚. nsTT‘˚, <ëì e\q m˝≤+{Ï ñ|üjÓ÷>∑+ ˝Òøb£ ˛>±, Hê˝À @<√ yÓ*‹ yÓTT<ä\sTT´+~. Hê <˚V≤ü +˝À n<äTs¡T, uÛÑj·T+, k˛eT]>± ñ+&É&É+ >∑eTì+#·kÕ>±qT.

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

384

n|ü&ÉT yÓTT<ä˝…’+~ Hê˝À ‘·|üq, ªª Çø£ uÛÑj·÷\ J$‘·+ e<äT›, Á|üXÊ+‘· J$‘·+ ø±yê* .. ª ‘·s¡Tyê‹ ‘·s¡+ μ n+fÒ Hê |æ\¢\≈£î uÛÑj·÷+<√ﬁ¯q\ J$‘·+ e<äT› — XÊ+‘·+, kÂK´+, Äq+<ä+ ø±yê\+fÒ m˝≤?μμ nì Hê˝À H˚qT nH˚«wæ+#·kÕ>±qT. n|ü&ÉT <=]øÏ+~ ÁãVü≤à]¸ düTuÛ≤wt |üÁrJ Jeq$<Ûëq+! ªª Çø£ m+<äT≈£î Ä\dü´+? μμ nì yÓ+≥H˚ e÷ neTà>±]‘√ ªª ne÷à ! Çø£ qT+∫ @ eTTìkÕ«$TøÏ >±˙, ø±ÁfÒe⁄&çøÏ >±˙, @ <˚es¡¢≈£î >±˙ @ J$˙ ã* Çe«qTμμ nì #Ó|Œæ Ábı<äT≥› ÷s¡T |æs$¡ T&é e÷düsº Y <ë«sê e÷ Ç+{À¢ 2μI2μ |æs¡$T&é Ç+{À¢ ô|{Ïº+∫ 41 s√E\T kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+ yÓTT<ä\Tô|{≤º+. m|ü&Ó‘’ ˚ H˚qT e÷+dü+ e÷ìy˚XÊH√ n|üŒ{Ï qT+&ç Hê <˚Vü≤+ X¯øÏÔe+‘·+ eT] ø±+‹e+‘·yÓTÆ+~. ªª Çø£ m+<äT≈£î Ä\dü´+?μμ nìªª H˚qT @<Ó’‘˚ ‘Ó\TdüT ≈£îHêïH√ <ëìì Ç‘·s¡T\≈£î ≈£L&Ü ‘Ó*j·TCÒj·÷* μμ nì Hê ùdïVæ≤‘·T\≈£L, u+<ÛTä e⁄\≈£L #Ó|Œæ yê]ì ≈£L&Ü XÊø±Vü‰s¡ <Ûë´q ≈£î≥T+u≤\T>± e÷sêÃqT. e÷ #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ Á>±e÷\≈£î yÓ[ﬂ XÊø±Vü‰s¡ <Ûë´qÁ|ü#ês¡+ #˚düTÔqï+<äT≈£î Hê≈£î #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. ø£qTø£ $TÁ‘·T˝≤sê ! á <˚Vü≤y˚T <˚yê\j·T+, yÓ’≈£î+sƒ¡eTT, ¬ø’˝≤dü+ ø£qTø£ <äj·T#˚dæ e÷+kÕVü‰s¡+, eT<ä´+, Ábı>∑Á‘ê>∑&+É e÷q+&ç. á X¯ØsêìøÏ XÊø±Vü‰s¡+ eT] |òü˝≤Vü‰sê˝Ò ÁX‚wü˜+. Á|ü‹ s√p <Ûë´q+, dü‘‡· +>∑+, kÕ«<Ûë´j·÷\ <ë«sê á X¯Øs¡+ X¯øÏÔe+‘·eTÚ‘·T+~, ø±+‹e+‘·eTÚ‘·T+~, |ü$Á‘·eTÚ‘·T+~ ø£qTø£ á XÊø±Vü‰s¡ <Ûë´qeTVü‰j·T»„+ <ë«sê eTq≈£î eTq+ y˚T\T #˚düT≈£î+<ëeTT. á »qàqT kÕs¡úø£+ #˚düT≈£î+<ëeTT. ÁãVü≤à]¸ |üÁrJøÏ ø£è‘·»„‘·\‘√.. ` 93913 52909 pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

KeTà+ õ˝≤¢

ªª |æs¡$T&é rs¡új·÷Á‘·\T μμ 1991 dü+e‘·‡s¡+˝À ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ <ë«sê |æs$¡ T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd{’ d° t eT÷yéyTÓ +{Ÿ kÕú|+æ #·ã&ç .. <Ûë´q` XÊø±Vü‰s¡`kÕ«<Ûë´j·T` dü»q® kÕ+>∑‘ê´<äT\qT Á|ü»\˝À $dü]Ô +|üCdÒ ÷ü Ô n+<ä]˝À $X‚w+ü >± Ä‘·à#Ó‘’ H· ê´ìï ø£*–k˛Ô+~.á Áø£eT+˝À ªª |æs¡$T&é n<äT“¤‘· X¯øÏÔ μμ ì ≈£L&Ü $X‚wü+>± ÁbÕ#·Ts¡´+˝ÀøÏ ‘Ódü÷Ô .. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D sêÅcÕº˝À¢H˚ ø±≈£î+&Ü <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd{’ d° t eT÷yéyTÓ +{Ÿ Ä<Û«ä s¡´+˝À $]$>± |æs$¡ T&é\T ì]à+#·ã&Ü¶sTT ! kÕ<Ûä≈£î\T Ä j·÷ X¯øÏÔ πøåÁ‘ê˝À¢ ≈£Ls¡TÃì <Ûë´q+ #˚dæ nø£ÿ&ç X¯øÏÔ Á|üø£+|üq\‘√ ‘·eT ‘·eT <˚Vü‰\˝Àì X¯øÏÔ πø+Á<ë\qT düeTq«j·T|üs¡#·T≈£î+≥÷ eT]+‘· ‘·«]‘·>∑‹q Ä<Ûë´‹àø£ Á|ü>∑‹ì kÕ~ÛdüTÔHêïs¡T. ndü\T dædü˝…’q <Ûë´qT\+‘ê X¯øÏÔ πøåÁ‘ê˝…’q Ä j·÷ |æs¡$T&é\qT <ä]Ù+∫ .. yê{Ï˝À <Ûë´q+ #˚dæ .. Ä $X¯«X¯øÏÔ eTVü‰rsêΔ\˝À |ü⁄˙‘·T\T ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï+! Ç+<äT≈£î>±qT ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ dü÷#·q y˚Ts¡≈£î Á|ü‹ HÓ˝≤ ø=ìï eTTK´ |æs$¡ T&é\ düe÷#êsêìï MT eTT+<äT ñ+#ê\qï<˚ ªª <Ûë´Hê+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ μμ jÓTTø£ÿ Á|üjT· ‘·ï+ ! <ëì˝À uÛ≤>∑+>± KeTà+ õ˝≤¢˝Àì |æs¡$T&é\ >∑T]+∫q düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.. D. πøX¯esêE

ªª Vü≤qTe÷Hé |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY

ªª l |üeq|ü⁄Á‘· |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+{sY μμ

nXÊ«sêe⁄ù|≥ ` KeTà+ õ˝≤¢ >±s¡bÕ{Ï sê+u≤ãT ` 99899 77388

nXÊ«sêe⁄ù|≥ ` KeTà+ õ˝≤¢ M.S. \*‘ê<˚$ ` 96665 06389

nXÊ«sêe⁄ù|≥ |ü≥ºD+ q&çu§&ÉT¶q »HêyêkÕ\≈£î <Ûë´HêqT≈£L\+>± ªª \ø°ÿ Vü≤√yéT‡ μμ nbÕsYºyÓT+{Ÿ‡ ô|’q 13μI13μ ªª Vü≤qTe÷Hé |æs¡$T&é μμ ì]à+#·ã&ç+~. n‘·´+‘· düT+<äs¡+>± ì]à+#·ã&çq á |æs¡$T&é ÁøÏ+~ uÛ≤>∑+>± ñqï nbÕsYºyÓT+{Ÿ yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY ø√dü+ $ìjÓ÷–dü÷Ô |æs¡$T&é e÷düºs¡¢≈£î edü‹ì ≈£L&Ü ø£\T>∑CÒdüTÔHêïs¡T nø£ÿ&ç ìsê«Vü≤≈£î\T. qMq Ä<Ûë´‹àø£ $C≤„Hêìï n+~+#˚ Á>∑+<∏ë\T, ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ, ªª dæŒ]#·T´e˝Ÿ Ç+&çj·÷ μμ eT] ªª dæŒ]#·T´e˝Ÿ ôd’Hé‡ μμ |üÁ‹ø£\‘√ ≈£L&çq Á>∑+<∏ë\j·T+‘√ á <Ûë´qeT+~s¡+˝À 24 >∑+ˆˆ\ <Ûë´q+‘√ bÕ≥T, Á|ü‹ HÓ \ bÂs¡ í $ T, ne÷yêdü ´ <Û ë ´Hê\T ìs¡ « Væ ≤ +#· ã&ÉT‘·THêïsTT. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

395

June 2015 Form 5 (35to50)

ªª »>∑<äTZs¡T |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+{sY μμ

<Û ë ´qeT+~s¡ + Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À XÊø±Vü ‰ s¡ sê´©\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. Ä<Ûë´‹àø£ $C≤„Hêìï |ü+#˚ |ü⁄düÔø±\‘√ ≈£L&çq ˝…’Áu…Ø Çø£ÿ&ç Á|ü‘˚´ø£‘· !

uÛÑÁ<ë#·\+ ` KeTà+ õ˝≤¢ M. lìyêkÕ#ê] ` 94913 56489

ªª Ä‘êàsêeT <Ûë´qeT+~s¡+ μμ kÕ<ÛäTe⁄\ eT+≥|ü+,( l d”‘êsêeTkÕ«$T nqï<ëq düÁ‘·+ m<äTs¡T>±) uÛÑÁ<ë#·\+` KeTà+ õ˝≤¢ A. lìyêdt ` 96664 98949 lsêeT#·+Á<äTì |ü⁄D´πøåÁ‘·+ nsTTq uÛÑÁ<ë#·\+ |ü≥ºD+˝À »HêyêkÕ\ q&ÉTeT ì]à+#·ã&ç+~ 12μI12μ ªª »>∑<äTZs¡T |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY μμ 2014˝À s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï á s¡÷|òt{≤|t |æs¡$T&é˝À Á|ü‹s√p ñ <äj·T+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î eT∞ﬂ kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 8.00 >∑+ˆˆ\ l d”‘ê\ø£åàD düy˚T‘· l sêeT#·+Á<äT\ yê]ì es¡≈£î ìs¡+‘·s¡ <Ûë´q•ø£åD‘√ bÕ≥T Á|ü‹HÓ˝≤ bÂs¡í$T eT] ne÷yêdü ´ \≈£ î <Û ë ´q•ø£ å D ≤ ‘· s ¡ > ∑ ‘ · T \qT <ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ uÛÑÁ<ë#·\+ <˚ekÕúHêìøÏ e#˚Ã uÛÑø£Ô»qT\≈£î #·ø£ÿ{Ï C≤„qeT+~s¡+˝≤ yÓ\T>∑T‘√+~ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ªª Ä‘êàsêeT <Ûë´q eT+~s¡+ μμ 2007 dü+e‘·‡s¡+˝À ªª eTùV≤X¯«] |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ kÕú ì ø£ nqï|ü P s¡ í sêeT*+π > X¯ « s¡ kÕ«$T Ä\j· T yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+, uÛÑÁ<ë#·\+ eT+&É\+, ÁbÕ+>∑D+˝À ñqï kÕ<ÛTä e⁄\ eT+&É|+ü ˝À ‘êeTs¡ |ü⁄wüŒ+ KeTà+ õ˝≤¢ Äø±s¡+˝À n+<ä+>± ì]à+#·ã&ç ñqï á 15μI15μ Ch. Á|ükÕ<äsêe⁄ ` 94410 02023 <Ûë´q eT+~s¡+˝À Á|ü‹s√p ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î eTÚq <Ûë´q ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

ªª wæ]&û kÕsTT |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY μμ @q÷ÿs¡T, KeTà+ õ˝≤¢ $esê\≈£î : M. es¡\øÏåà` 94418 42742 ªª yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ μμ Á>±eT+˝À Á|ükÕ<äsêe⁄ >±] Ç+{Ï Äes¡D˝À á ªª 12μI12μ eTùV≤X¯«] |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ #·T≥÷º #·ø£ÿì |üP\ yÓTTø£ÿ\ q&ÉTeT n+<ä+>± ì]à+#·ã&ç+~. á |æs¡$T&é˝À ìs¡+‘·s¡ <Ûë´qÁ|ü#ês¡+‘√ bÕ≥T Á|ü‹ bÂs¡í$T eT] ne÷yêdü´\≈£î Á|ü‘˚´ø£ <Ûë´q•ø£åD\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T Çø£ÿ&ç ìsê«Vü≤≈£î\T. 2011 eT] 2012 dü+e‘·‡sê˝À¢ á <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

406

pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

2004 dü+e‘·‡s¡+˝À KeTà+ õ˝≤¢ @q÷ÿs¡T Á>±eT+˝À ì]à+#·ã&çq á 18μI18μ ªª wæ]&û kÕsTT |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY μμ ˝À <Ûë´q+ #˚düTø√e&ÜìøÏ #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ |ü˝…¢ yêdüT\+‘ê ekÕÔs¡T. á ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À Á>±eTÁ>±e÷q ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·÷qï <Ûë´q XÊø±Vü‰s¡ Á|ü#êsê\ e\¢ Çø£ÿ&É n<äT“¤‘y· TÓ qÆ <Ûë´qÁ|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~.æ

ªª l yÓ+ø£≥ sê»e÷‘· |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY μμ

15μI15μ s¡÷|òt{≤|t |æs¡$T&é #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ yês¡+<ä] <Û ë ´HêìøÏ HÓ \ e⁄>± ñ+~. eTTK´+>± e÷qdæ ø £ yê´~ÛÁ>∑düTú\≈£î eT] eT÷>∑, #Óe⁄&ÉT ñqï |æ\¢\≈£î Çø£ÿ&É Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#·ã&É‘êsTT. á |æs$¡ T&é˝À ñ<äjT· + 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ eT∞ﬂ kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ìs¡+s¡‘·s¡+ <Ûë´q•ø£åD‘√bÕ≥T>± bÂs¡í$T eT] ne÷yêdü ´ \≈£ î Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ <Û ë ´q•ø£ å D ≤ ‘· s ¡ > ∑ ‘ · T \qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

ªª $X¯«eTj·T #Ó’‘·q´ |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ

uÛÑÁ<ë#·\+ ` KeTà+ õ˝≤¢ B. dü‘·´Hêsêj·TD ` 94406 07637 2008 dü+e‘·‡s¡+˝À uÛÑÁ<ë#·\+ |ü≥ºD+ ˝Àì

»HêyêkÕ\ q&ÉTeT ì]à+#·ã&çq á 13μI13μ s¡÷|ò{t ≤|t <Ûë´q |æs$¡ T&é˝À Á|ü‹s√p ñ<äjT· + 6.00 >∑ˆˆ \ qT+∫ 8 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î Ä<Ûë´‹àø£ •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘êsTT. Á|ü‹HÓ˝≤ bÂs¡í$T, ne÷yêdü´\≈£î Á|ü‘˚´ø£ <Ûë´q ø±s¡´Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D eT] #·øÿ£ {Ï qMq $C≤„Hêìï n+~+#˚ Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\‘√ ≈£L&çq ˝…’Áu…Ø Çø£ÿ&É Á|ü‘˚´ø£+.

yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+, KeTà+ õ˝≤¢ $esê\≈£î : M. ñ<äj·T uÛ≤düÿsY ` 94404 80114

2010 dü+e‘·‡s¡+˝À KeTà+ õ˝≤¢ yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ì]à+#·ã&çq 21μI21μ ªª $X¯«eTj·T #Ó’‘·q´ |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À Á|ü‹ s√p ñ<äj·T+ eT] kÕj·T+ø±\+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î <Ûë´q•ø£åD‘√ bÕ≥T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü Á|ü‹ Ä~yês¡+ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡¢#˚ <Ûë´q•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

ªª jÓ÷^X¯«s¡ |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+, KeTà+ õ˝≤¢ $esê\≈£î : Ch. düπs«X¯«s¡sêe⁄` 98856 52398

ªª dü«düú‘· |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY μμ uÛÑÁ<ë#·\+ ` KeTà+ õ˝≤¢ $esê\≈£î G. Vü≤]Hê<Ûé ` 98483 64393 2012 uÛÑÁ<ë#·\+ |ü≥ºD+˝À ì]à+#·ã&çq á

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

417

pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

2012 dü+e‘·‡s¡+˝À ì]à+#·ã&çq á 11μI11μ s¡÷|òt{≤|t |æs¡$T&é .. yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ Á|ü»\≈£î <Ûë´qX¯øÏÔ ì\j·T+>± yÓ\T>∑T‘√+~. Á|ü‹s√p ñ<äj·T+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î <Ûë´q•ø£åD‘√ bÕ≥T bÂs¡í$T, ne÷yêdü´˝À¢ <Ûë´q•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T Çø£ÿ&É ìs¡«Væ≤+|üã&ÉT‘·THêïsTT.

ªª l sêeT#·+Á<ä |æs¡$T&é yÓT&çfÒwüHé ôd+≥sY μμ |üÁrJ#˚ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ »]|æ+#·T≈£îqï á 15μI15μ s¡÷|òt{≤|t |æs¡$T&é˝À Á|ü‹s√p ñ<äj·T+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ Áø£eT+ ‘·|Œü ≈£î+&Ü <Ûë´q•ø£Då ≤ 2012 dü+e‘·‡s¡+ »qe] 20e ‘˚Bq ÁãVü≤à]¸ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·THêïsTT.

<äeTàù|≥, KeTà+ õ˝≤¢ $esê\≈£î : M. nqï|üPs¡í` 97019 59974

ªª 20e C≤rj·T IFSS Ä<Ûë´‹àø£ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\ dü<ädüT‡ μμ ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ Ä<Ûä«s¡´+˝À E˝…’ 5, 6 ‘˚B\˝À y˚~ø£ : |æs¡$T&é Vü≤√+ &çyÓ’Hé ,&ÓÁVü‰&É÷Hé l dürwt n>∑sê«˝Ÿ .. Dr. J.P.n>∑sê«˝Ÿ .. Ä#ês¡´ Äwæwt Äs¡´J &Üø£ºsY kÂs¡uÛŸ s¡+»Hé .. |ü+&ç{Ÿ |üeHé |ü+‘Y .. l •e ≈£îe÷sY &Üø£ºsY n$T‘Y |ü⁄+CŸ .. &Üø£ºsY ns¡$+<é #Í<ä] ≈£îe÷] sêo >√j·T˝Ÿ .. leT‹ X¯óuÛ≤+– e•wtº eT] l Væ≤‘˚wt >±s¡T¢ ‘·eT ‘·eT C≤„q dü+<˚XÊ\qT n+~kÕÔs¡T á dü<äeø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·T ø√yê\ì ø√s¡T‘·÷ .. l D.L.N. XÊÅdæÔ , Á≥d”º IFSS, q÷´&Ûç©¢ ldürwt n>∑sê«˝Ÿ, bòÂ+&ÉsY, |æs¡$T&é Vü≤√+ &çyÓ’Hé &ÓÁVü‰&É÷Hé |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{°Ï,

|æs¡$T&é Vü≤√+ &çyÓ’Hé ,&ÓÁVü‰&É÷Hé

]õÅùdºwüHé ‘·|üŒìdü], $esê\≈£î : <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

428

70600 24216, 09873818909 pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

düT˙‘ê »>∑Bwt ` #ÓHÓ’ï

ªª sêÅwüº $uÛÑ÷wüDY μμ nyês¡T¶

ªª Hê e÷s¡Z<ä]Ù .. |üÁrJ μμ

Hê ù|s¡T ªª düT˙‘· μμ. |æs¡$T&é Ä<Ûë´‹àø£ dü+düú n&ÉT>∑TC≤&É\˝À q&ÉTdü÷Ô H˚qT <Ûë´q kÕ<ÛäqqT @Hê&Ó’‘˚ Hê J$‘êìøÏ CÀ&ç+#êH√, ÄHê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î Á|ü‹ ~q+ ˇø£ |ü+&ÉT>∑˝≤, Äq+<ä+>± J$düTÔHêïqT. |üÁ‹ >±s¡T Hê≈£î ˇø£ ‘·+Á&ç˝≤, ˇø£ >∑Ts¡Te⁄˝≤, ˇø£ ùdïVæ≤‘·T&ç˝≤, m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT J$‘·+ |ü≥¢ ÇcÕº˙ï, ne>±Vü≤qq÷ ô|+#·T‘·÷ e#êÃs¡T. Ç≥Te+{Ï ˇø£ >∑Ts¡Te⁄ <=s¡ø£&É+ mH√ï »qà\ |ü⁄D´|òü\+. 2004 »qe] 3e ‘˚B Hê <Ûë´q J$‘·+ yÓTT<ä˝+’… ~. 5 HÓ\\ ìs¡+‘·s¡ kÕ<Ûäq ‘·sê«‘· yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ] <Ûë´qdæú‹ì #·$#·÷XÊqT. Ä ‘·sê«‘· mH√ï <Ûë´q nqTuÛÑyê\‘√ bı+~q C≤„q+, Hê J$‘·+˝À mH√ï e÷s¡TŒ\qT rdüTø=∫Ã+~. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+∫ d”ìj·TsY e÷düºsY‡ e∫Ã yê] yê] C≤„Hêìï e÷≈£î n+~+#ês¡T. Ç˝≤ Hê Ä<Ûë´‹àø£ J$‘·+˝À H˚qT ‘=+<äs¡>± m<ä>∑&ÜìøÏ Hê <Ûë´q nqTuÛÑyê\T, d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY‡‘√ dü‘·‡+>±\T, |üÁ‹>±] jÓTTø£ÿ kÕ+>∑‘·´+ eT] Hê <Ûë´q Á|ü#ês¡+ n˙ï ≈£L&Ü düVü≤ø£]+#êsTT. Ç|ü&ÉT Çø£ J$‘·+, <Ûë´q+, Ä<Ûë´‹àø£‘· y˚s¡Ty˚s¡T>± ø±≈£î+&Ü n˙ï @ø£yÓTÆ Äq+<ä+>± J$düTÔHêïqT. H˚ q T Hê JeHê<Û ë s¡ + ø=s¡ ¬ ø ’ ∫qï|æ \ ¢ \ ªª ù|¢ dü÷ÿ\T μμ .. ªª kÕsTT $XÊ˝Ÿ øÏ&é‡ ôd+≥sY μμ Äs¡+_Û+#êqT. H˚qT m|ü&Ó’‘˚ <Ûë´q kÕ<Ûäq yÓTT<ä\T ô|{≤ºH√ n|ü&˚ ªª á C≤„Hêìï ∫qï |æ\¢\≈£î ∫qï ej·TdüT‡˝ÀH˚ Çyê«* μμ nì >∑T]Ô+#êqT. e÷ dü÷ÿ\T |æ\¢\‘√ H˚qT ˇø£ Á|üjÓ÷>∑+ #˚XÊqT. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

439

n+≥÷ Ä<Ûë´‹àø£ bÕsƒê\T H˚s¡TŒ‘·÷, ø£<∏ä\ s¡÷|ü+˝À yê]øÏ Ä‘·àC≤„q+ uÀ~ÛdüTÔHêïeTT. M{Ïe\q ∫qï |æ\˝¢ À¢ <Ûs’Ó ´¡ +, @ø£‘«· + eT] düV≤ü »‘·«+ ˝≤+{Ï >∑TD≤\T ô|+bı+~ yê]˝À mH√ï ø£ﬁ\¯ ˝À HÓ|’ ⁄ü D´+ ô|s¡T>∑T‘√+~. ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ bÕ≥T e÷ dü÷ÿ˝À¢ •ø£åD bı+~ y˚πs dü÷ÿ\T‡≈£î yÓ[‘˚ Ä ∫Hêïs¡T\ n_Ûeè~Δ #·÷dæ n+<äs¡÷ ÄX¯Ãs¡´b˛‘·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï e÷s¡TŒ düe÷C≤ìøÏ m+‘√ nedüs+¡ . n+<äTøπ y˚TeTT dü÷ÿ\T‡˝À eT] nìï $<ë´ dü+dü\ú ˝À <Ûë´q $•wü‘º · >∑T]+∫ ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïeTT. e÷ á ùdeqT >∑ e Tì+∫ Federation for Accelerated Community Empowerment(FACE)

dü+düúyês¡T 19 th April 2015 q q÷´&Ûç©¢˝À ªª sêÅwüº

$uÛÑ÷wüDY μμ nyês¡T¶‘√ qqTï dü‘·ÿ]+#ês¡T ! Ä düuÛÑ˝À Ä s√E Hê‘√ bÕ≥T Ç+ø√ 46 eT+~øÏ <˚XÊ_Ûeè~Δ ø=s¡¬ø’ $$<Ûä s¡+>±˝À¢ ùde\+~düTÔqï+<äT≈£î nyês¡T¶*#êÃs¡T. n+‘·eT+~˝À Hê≈£î e÷Á‘·y˚T düuÛÑ˝À dü+<˚X¯+ Çe«&ÜìøÏ neø±X¯+ \_Û+∫+~! H˚qT ªª <Ûë´qkÕ<Ûäq e÷‘·Áy˚T $<ë´s¡Tú\≈£î dü]jÓÆTq C≤„q+ Çe«>∑\<äT μμ nì $e]dü ÷ Ô nsTT<ä T ì$TcÕ\ bÕ≥T n+<ä ] #˚ <Ûë´q+ #˚sTT+#êqT. düuÛÑ eTT–dæq ‘·s¡Tyê‘· Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ªª MTs¡T #˚düTÔqï ùde #ê˝≤ >=|üŒ~— Ç|ü&ÉT ñqï |ü]dæú‹˝À n~ <˚XÊìøÏ #ê˝≤ nedüs¡+ μμ n+≥÷ qqTï n_Ûq+~+#ês¡T. Ç+‘·{Ï >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<˚˝≤ qqTï r]Ã~~›q |üÁrJ ø°, Hê≈£î düVü≤j·T düVü≤ø±sê\+~+∫q Hê ‘·*¢‘·+Á&ÉT\≈£L, Hê ≈£î≥T+u≤ìø° .. eT] Hê dü÷ÿ˝Ÿ kÕº|òt≈£L Hê Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT. pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

ã+>±¢ Ä+»H˚j·T¬s&ç¶ ` qs¡« Á>±eT+ ` eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ` ‘Ó\+>±D sêÅwüº+

ªª |ü<äø=+&ÉT uÀs¡¢˝À |ü⁄wüÿ\+>± ˙s¡T ! μμ Hê ù|s¡T ªª Ä+»H˚j·T¬s&ç¶ μμ. ¬s+&ÉT øÏ&ûï\T #Ó&çb˛sTT &Éj·÷\dædt #˚ùd <äX¯˝À .. eT÷Á‘·|+æ &Ü\ e÷]Œ&ç nedüsy¡ TÓ qÆ <äX˝¯ À .. e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· ˝Òø£ n|ü\ u≤<Ûä‘√, Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√, nHês√>∑´ düeTdü´\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·÷ <ë] ‘·|æŒq Hê J$‘êìøÏ <Ûë´q+ ˇø£ ~≈£L‡∫>± e÷]+~. ªª Væ≤e÷+õ μμ .. ªª ≈£îeTqï μμ nH˚ Ç<ä›s¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\ <ë«sê <Ûë´q+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì s√>±\T qj·T+ #˚düTø√e≥+ ø=s¡≈£î e÷Á‘·y˚T e∫Ãq H˚qT <Ûë´q+ <ë«sê düèwæºøÏ #Ó+~q nH˚ø£ ì>∑÷&ÛÉ s¡Vü≤kÕ´\T ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT≈£î+≥÷ e#êÃqT. ¬ s +&É T øÏ & û ï \T #Ó & ç b ˛sTT &É j · ÷ \dæ d t #˚sTT+#·T≈£î+≥÷ .. eT÷Á‘·|æ+&Ü\T |üì#˚j·Tì dæú‹˝À H˚qT <Ûë´qkÕ<Ûäq m≈£îÿe>± #˚j·T&É+ yÓTT<ä\sTT´+~. <Ûë´q+˝À Hê øÏ&ïû \qT ÄÅd˝ºü Ÿ e÷düsº ‡Y eT∞fl j·T<Ûë$~Û>± #˚j·T&É+ »]–+~. ñ<äj·T+ ˝Òe>±H˚ ø±fi¯flH=|ü\‘√ u≤<Ûä|ü&˚ Hê≈£î <Ûë´q+˝À ø±fi¯fl H=|ü\T b˛j·÷sTT. y˚dü$ø±\+˝À e#˚Ã ªª eT÷Á‘·+˝À $|üØ‘·yÓTÆq eT+≥ μμ yê´~ÛøÏ Çs¡y’Ó @fi¯ófl>± mìï s¡ø±\ yÓ<’ ë´\T #˚sTT+#·T≈£îHêï ‘·>∑Z˝Ò<äT. nsTT‘˚ πøe\+ ø=+‘·ø±\+ ªª ÄHêbÕqdü‹ μμ <Ûë´q+ #˚jT· >±H˚ M≥ìï+{Ï qT+N H˚qT $eTTøÏÔ bı+<ëqT sêuÀj˚T >∑T+&Ó H=|æŒ ≈£L&Ü ˇø£ kÕ] <Ûë´q+˝À $|üØ‘·+>± e∫Ã ‘·–bZ ˛sTT+~. ªª <Ûë´q+ düs«¡ s√>∑ ìyê]DÏ, düs¡« düeTdü´\ |ü]cÕÿ]DÏ, düs¡«uÛÀ>∑ø±]DÏ μμ nì |ü<˚|ü<˚ #Óù|Œ |üÁrJ yê≈£îÿ\T Hê ì» J$‘·+˝À nø£ås¡ dü‘ê´\T nj·÷´sTT!

ªª qs¡« μμ Á>±eT+˝À |æs¡$T&é ìsêàD≤ìøÏ düú\+ <ëq+ #˚j·T&É+‘√ Hê J$‘·+˝À dü]Áø=‘·Ô eTõ© ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´+~. Hê ≈£î≥T+ã düeTdü´\T ˇø=ÿø£ÿ{° |ü]wüÿ]+#·ã&É≥+ Hê≈£î ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+∫+~. ˇø£ e÷eT÷\T s¬ ‘’ T· >± H˚qT <Ûë´q+ #˚jT· ø£ eTT+<äT uÀs¡T¢ y˚dæHê |ü&Éì ˙s¡T |æs¡$T&é≈£î düú\ <ëq+ eT] |æs¡$T&é ìsêàD+ ø=s¡≈£î $sêfi≤\T ùdø£]+#·&É+ e+{Ï $X‚wü ø£èwæ |òü*‘·+>± Hê bı\+˝À mø£ÿ&É uÀs¡T y˚dæHê ˙s¡T |ü⁄wüÿ\+>± sêe&É+ yÓTT<ä\sTT´+~ ! n˝≤ yÓTT‘·Ô+ ªª |ü<äø=+&ÉT uÀs¡¢˝À |ü⁄wüÿ\+>± ˙s¡T sêe&É+ <Ûë´q eTVæ≤y˚T μμ nì n+<äs÷¡ #·]Ã+#·Tø√e&É+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. |üHÓï+&˚fi¯fl ÁøÏ‘·+ m+‘· ø£wüº|ü&çHê j·÷uÛ…’ dü+#·T\ <Ûëq´+ ~>∑Tã&ÉT\T sêø£ Çã“+<äT\T |ü&É¶ H˚qT Ç|ü&ÉT d”»Hé≈£î @ø£+>± Äs¡T e+<ä\ ãkÕÔ\T |ü+&ç+#˚ kÕúsTT˝À ñ+&É{≤ìøÏ <Ûë´qy˚T nì dü>∑s¡«+>± #Ó|üŒ>∑\qT! <Ûë´q+ <ë«sê e÷düºs¡¢‘√ dü+<˚XÊ\T rdüTø√e&É+ eT] Hê leT‹ ªª ˝≤eD´ μμ .. ªª #ÛêHÓ*+>¥ μμ <ë«sê &Óu…’“¤øÏ ô|’>± e÷düºs¡¢ dü+<˚XÊ\T rdüTø√e&É+ »]–+~. qs¡« ªª ˙\ø£+sƒ¡ |æs$¡ T&é μμ ˝À rdüT≈£îqï dü+ø£˝≤Œ\T Hê ì» J$‘·+˝À yêdüÔes¡÷|ü+ <ë\TdüTÔHêïsTT.ªª e+<ä Á>±e÷\˝À <Ûë´q Á|ü#ês¡+ #Ój·÷´* μμ nì dü+ø£\Œ+ rdüTø√>± ªª e+<ä\T μμ nì e÷düºsY‡ nì #ÓbÕŒs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ πøe\+ eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ Ç|üŒ{ÏøÏ ¬s+&ÉTe+<ä\ Á>±e÷\T <Ûë´q Á|ü#ês¡+ »]–b˛sTT+~! H˚qT rdüT≈£îH˚ Á|ü‹ ìs¡íj·÷ìø° |üÁrJ eT] Ç‘·s¡ ÄÅdüº˝Ÿ e÷düºs¡¢ düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\T n+<ä&É+ Hê |üPs¡«»qà düTø£è‘·+>± uÛ≤$düTÔHêïqT. ` 83747 76306

dü«#·Ã¤+<ä ùde≈£î\T (yê˝+{°j·TsY‡) ø±e˝…qT |æs¡$T&é yê´© Ç+≥πsïwüq˝Ÿ, u…+>∑ﬁ¯Ss¡Tq+<äT Bs¡Èø±*ø£ ùde\T n+~+#·T≥≈£î dü«#·Ã¤+<ä ùde≈£î\T nedüs¡+. edü‹, uÛÀ»q kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·ã&ÉTqT. ÄdüøÏÔ ø£\yês¡T dü+Á|ü~+#·e\dæq bò˛Hé HÓ+ : 081470 93634, 08147093628 <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

10 44

pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

düTVü‰dæì ` X‚]ï|ü*¢ Á>±eT+ ` eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ` ‘Ó\+>±D sêÅwüº+

ªª <Ûë´qy˚T #Ó’‘·q´ $düÔs¡D e÷s¡Z+ μμ Hêù|s¡T ªª düTVü‰dæì μμ. eT÷&˚fi¯fl ÁøÏ‘·+ qs¡« Á>±eT+˝Àì ªª ˙\ø£+sƒ¡ |æs¡$T&é μμ eT÷&Ée yê]¸ø√‘·‡yêìøÏ yÓfi¯fl&É+ .. ÄHê{Ï sêÁ‹ |æs¡$T&é˝À <Ûë´q+ #˚j·T&É+ Hê J$‘·+˝À ˇø£ >=|üŒ eT\T|ü⁄≈£î lø±s¡+ #·T{Ïº+~. s√E≈£î eT÷&ÉT |üP≥\T {≤ú…¢≥T¢ $T+>∑&É+‘√ bÕ≥T »+&É÷u≤yéT sêdüT≈£î+≥THêï ‘·>∑Zì rÁeyÓTÆq ª yÓTÆÁπ>Hé μ ‘·\H=|æŒ Hê≈£î <Ûë´q+ <ë«sê ‘·–Zb˛sTT+~. ≈£î≥T+ã düeTdü´\‘√ Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· ˝Òø£ ªª Çø£ Ä‘·àVü≤‘·´ e÷Á‘·y˚T Hê≈£î <ë] μμ nqT≈£î+≥÷qï dü+<äs¡“¤+˝À <Ûë´q+ eT] qs¡« |æs¡$T&é e÷düºs¡¢ dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Hê Jeq $<ÛëHêH˚ï e÷]Ãy˚XÊsTT! 2012˝À ø£&ÜÔ˝Ÿ »]–q <Ûë´qeTVü‰#·Áø£+ ˝À bÕ˝§Zì nø£ÿ&É |üÁrJ ÁbÕ‘·'ø±\ dü+<˚XÊ\T $ì ªª Hê Ä‘·à #Ó’‘·Hê´ìø° eT] Ä<Ûë´‹àø£ m<äT>∑T<ä\≈£L <Ûë´q+ m≈£îÿe

#˚j·T&Éy˚T ñqï ˇø£ÿ>±H=ø£ÿ e÷s¡Z+ μμ n˙, ªª Hê es¡Ôe÷q J$‘·+ H˚qT m+#·T≈£îqï<˚ μμ n˙ ns¡eú TsTT´+~. <Ûë´q+˝À |üs¡eT•e⁄&ç˙, wæØ¶ kÕsTT˙, MTsêu≤sTT˙ eT] m+<äs√ e÷dü º s Y ‡ qT <ä ] Ù+#· T ≈£ î HêïqT. ªª Ç<˚ ∫e] »qà #˚düTø√e&ÜìøÏ <Ûë´q+‘√ bÕ≥T <Ûë´q Á|ü#ês¡+ e÷Á‘·y˚T X¯s¡D´+ μμ nì ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. qs¡« |æs¡$T&é e÷düºsY ã+>±¢ Ä+»H˚j·T¬s&ç>¶ ±s¡T #˚düTÔqï ªª Á>±eT Á>±eT+˝À <Ûë´q+ μμ Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§Zì 120 Á>±e÷\˝À <Ûë´qÁ|ü#ês¡+ #˚XÊqT. Á>±e÷\˝À Ç+{Ï+{Ïø° <Ûë´q ø£s¡|üÁ‘ê\T Çdü÷Ô <Ûë´q+ >∑T]+∫ yê]øÏ #ÓãT‘·÷ Hê J$‘·+˝À bı+~q eT<ÛäTsêqTuÛÑ÷‹ eT]Ãb˛˝Òì~. <Ûë´qÁ|ü#ês¡+˝À ˇø£ s√E sêÁ‹ H˚qT $|üØ‘·yÓTÆq #ÛêrH=|æŒ‘√ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·÷ ø±fi¯ófl #˚‘T· \T ˝≤>∑T‘·÷ @&ÉTdü÷Ô ñ+&É>± Hê‘√ bÕ≥T n+<ä]˙ ≈£Ls√Ãu…{Ïº Ä+»H˚j·T¬s&ç¶ kÕsY dü+ø£\Œ <Ûë´q+ #˚sTT+#·>± .. |üÁ‹kÕsY e∫Ã ø£qï‘·*¢˝≤ Hê ø±fi¯ófl e‘·Ô&É+, yÓ+≥H˚ H˚qT ø√\Tø√e&É+ <Ûë´q+˝À Hê≈£î e∫Ãq nqTuÛÑe+!

ªª ‘·≥e]Ô Ms¡sê|òüTesêe⁄ <ä+|ü‘·T\ Ä‘·àC≤„q •ø£åD≤ •_sê\T Á|ü‹HÓ˝≤ 1,2,3 .. u≤˝≤J |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+, qs¡dæ+Vü≤à|ü⁄s¡+, ñ+&çs√&é, ;ÛeTes¡+ ìs¡«Vü≤D : ‘·≥e]Ô sê»´\øÏåà, ôd˝Ÿ : 9440309812 pHé, 26 e ‘˚B qT+∫ 28e ‘˚B es¡≈£î 30 >∑+ˆˆ\ eTÚq<Ûë´q+ .. ¬ø’˝≤dü|ü⁄], ø£&ÜÔ˝Ÿ $esê\≈£î : düTÁãeTD´+, ôd˝Ÿ : 9440492202 pHé, 26 e ‘˚B qT+∫ 28e ‘˚B es¡≈£î 30 >∑+ˆˆ\ eTÚq<Ûë´q+ .. ãﬁ≤ﬂ] $esê\≈£î : dü÷s¡´Hêsêj·TD ôd˝Ÿ : 094489 30557 p˝…’, 17e ‘˚B qT+∫ 19e ‘˚B es¡≈£î 30 >∑+ˆˆ\ eTÚq<Ûë´q+ .. Ms¡ÁãVü≤à+Á<˚kÕ«$T ø£˝≤´DeT+&É|+ü , s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é s√&é,¶ y˚<j ä T· ´bÕ˝…+, HÓ\÷¢sT¡ . $esê\≈£î : Ms¡ãÁ<ë#ê] ôd˝Ÿ : 98666 65899 ô|+#·\j·T´ ôd˝Ÿ : 97002 72187, |üeHé ôd˝Ÿ HÓ+ : 97012 56303

]õÅùdºwüHé ‘·|üŒìdü] .. esYÿcÕ|t≈£î e#˚Ãyês¡T ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ dü+e‘·‡s¡+ #·+<ë 300 s¡÷ˆˆ MT ã+<ÛäTe⁄\≈£î, $TÁ‘·T\≈£î ‘·|üŒ≈£î+&Ü ø£{Ïº \ø£å#·+<ë<ës¡T\ j·T»„+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\eTe⁄<ë+ <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

11 45

pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

u≤\ø£ècÕí¬s&ç¶ ` ≈£îe÷sY*+>∑+|ü*¢ Á>±eT+ ` eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ` ‘Ó\+>±D sêÅwüº+

ªª <Ûë´q Á|üeè‹Ô‘√ eT÷s¡Ã¤ ìeè‹Ô μμ Hê ù|s¡T ªª u≤\ø£ècÕí¬s&ç¶ μμ. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ sê+|üPsY Á>±eT+ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>± |üì#˚dü÷Ôqï H˚qT 2004 qT+∫ <Ûë´q+ #˚düTÔHêïqT. Hê≈£î ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ eT÷s¡Ã¤yê´~Û ñ+&˚~. mìïs¡ø±\ eT+<äT\T yê&çHê .. yÓ’<ä´+ #˚sTT+#·T≈£îHêï ‘·>∑Z˝Ò<äT. ˇø£ $TÁ‘·T&ç <ë«sê <Ûë´q|ü]#·j·T+ »]– .. <Û ë ´q+ #˚ j · T &É + ‘√ Hê eT÷s¡ Ã ¤ yê´~Û |ü P ]Ô > ± ‘·–bZ ˛sTT+~. <Ûë´q+ yÓTT<ä\T ô|{Ïqº ‘·sê«‘· eT∞fl Hê≈£î á |üH˚ï+&˚fi¯fl˝À m|ü&É÷ eT÷s¡Ã¤ sê˝Ò<äT. DSC ˝À {°#·sY b˛düTº≈£î m+|æø£ ø±yê\ì dü+ø£\Œ <Ûë´q+ #˚dæ |üØø£å Áyêdæq Hê≈£î |üØø£å˝À 90 e÷s¡Tÿ\T ekÕÔj·Tì ‘Ó*dæb˛sTT+~. |òü*‘ê\T ≈£L&Ü dü]>±Z 90 e÷s¡Tÿ\T sêe&É+ eT] n+‘·≈£î eTT+<˚ Ä $wüj·÷ìï Hê $TÁ‘·T\≈£î #Ó|æŒ ñ+&É≥+‘√ n+<äs¡÷ <Ûë´q+ jÓTTø£ÿ $•wüº‘·qT #·÷dæ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T !

e÷+kÕVü‰s¡ ≈£î≥T+ã+>± ñqï e÷ ≈£î≥T+ã+ |üÁrJ jÓTTø£ÿ yê≈£îÿ\T $ì XÊø±Vü‰s¡ ≈£î≥T+ã+>± e÷]b˛sTT+~! qs¡« d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY ã+>±¢ Ä+»H˚jT· s¬ &ç¶ >±s¡T #˚|{ü qºÏ ªª Á>±eT Á>±eT+˝À <Ûë´q+μμ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZH˚ neø±X¯+ sêe&É+ »]–+~! 140 Á>±e÷\˝À H˚qT <Ûë´qÁ|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£e÷\˝À bÕ˝§Zq&É+ .. Hê˝≤+{Ï eT÷s¡Ã¤yê´~ÛÁ>∑düTú\T m+‘√eT+~ Hê≈£î ‘ês¡d|ü &ü ≥É +, yê] nqTe÷Hê\T ìeè‹Ô ø±e&É+‘√ yês¡T ≈£L&Ü <Ûë´q+#˚j·T&É+ yÓTT<ä\T ô|≥º&É+ Hê≈£î m+‘√ Äq+<ëìï Ç∫Ã+~. Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§Zq&É+ <ë«sê Á|ü»\ qT+&ç s√>∑T\ qT+&ç H˚qT ≈£L&Ü m+‘√ H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. <Û ë ´q Á|ü # ês¡ + ˝À e÷≈£ î \_Û + ∫q Äràj· T nqTsê>±\qT #· ÷ dæ m+‘√ ñ‘ê‡Vü ≤ + e∫Ã+~. Á|ü#ês¡+˝À ñqï eTeTà*ï Á|ü‘´˚ ø£+>± ªª <Ûë´Hê+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ μμ Ä|ò”düTøÏ |æ*|æ+#·T≈£îì |üÁrJ #·÷|æ+∫q yê‘·‡˝≤´ìøÏ X¯‘·ø√{Ï Á|üD≤e÷\T n]ŒdüTÔHêïqT! ` 97016 18164

ªª Äràj·T M&√ÿ\T μμ ìeTà>∑&É¶ ãTTw”πøX¯esêe⁄ >±s¡T >∑T&çyê&É |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{°øÏ mq˝Òì ùde\T n+~+#ês¡T. eTTK´+>± yês¡T ªª l s¡eTD eTVü≤]¸ |æs¡$T&é μμ X¯øÏÔπøåÁ‘êìøÏ ˇø£ mø£s¡+ j·÷uÛ…’ ôd+≥¢ uÛÑ÷$T˙, eT] 60μI60μ |æs¡$T&é XÊ¢uŸ ø=s¡≈£î uÛÑ÷] $sêﬁ¯+ n+<äCÒXÊs¡T. ªª l s¡eTDeTVü≤]¸ |æs$¡ T&é μμ ˝À »]–q Á|ü‹ ø±s¡´Áø£eT+˝Àq÷ yê] bÕÁ‘· m+‘√ ø=qj·÷&É<–ä q~. ˝Àø£ø£˝≤´D+˝À ‘·eT J$‘êìï >∑&ç|æq l ãTTw”πøX¯esêe⁄ >±s¡T y˚T 29e ‘˚Bq <˚Vü≤ ‘ê´>∑+ #˚XÊs¡T. >∑T&çyê&É |æs$¡ T&é e÷düsº ‡Y n+<ä]ø° ‘·+Á&ç˝≤ ‘·eT Áù|e÷qTsê>±\qT |ü+#·T‘·÷ yê]#˚ Äràj·T+>± ªª Hêqï>±s¡÷ μμ nì |æ*|æ+#·T≈£îqï ãTTw”πøX¯esêe⁄ >±]øÏ düeTdüÔ |æs¡$T&é <Ûë´q ≈£î≥T+ã+ Äràj·T M&√ÿ\T |ü\T≈£î‘√+~. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

12 46

pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

eTHÓï+ ` qs¡« Á>±eT+ ` eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ` ‘Ó\+>±D sêÅwüº+

ªª Á|ü‹ dü+|òüT≥q≈£L ø±s¡D+ eTq m+|æπø μμ

Hê ù|s¡T ªª eTHÓï+ μμ. H˚qT 2003 qT+∫ <Ûë´q+ #˚dü÷Ô Hê˝À ñqï ôV’≤ _.|æ yê´~Û <Ûë´q+ <ë«sê b˛>=≥Tº≈î£ HêïqT eT] sêuÀj˚T >∑ T +&Ó » ãT“ ‘· – Z + #· T ≈£ î HêïqT. Ç+‘· > ± <Û ë ´q+ #˚dTü qÔ ï|üŒ{Ïø° eT<Û´ä eT<Û´ä ˝À e#˚Ã X¯Øs¡ H=|ü\T u≤<Û\ä T m+<äT≈£î edüTÔHêïjÓ÷ <Ûë´q+ <ë«sê ns¡ú+#˚düT≈£îHêïqT. >∑‘· »qà\˝À H˚qT #˚dæq bÕ|üø£s¡à\ ∫{≤º Hê≈£î ne>∑‘·eTsTT´+~. ªª Hê ì» J$‘·+˝À e#˚Ã nìï dü+|òüT≥q\≈£L, düeTdü´\≈£L, ≈£î≥T+ã e´eVü‰sê\≈£L Hê m+|æø£˝Ò ø±s¡D+— n$ n˙ï Hê Ä<Ûë´‹àø£ m<äT>∑T<ä\ ø√düy˚T μμ nì ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïqT.

eTq es¡ Ô e ÷q yêdü Ô y êìï eTq dü + ø£ \ Œ+‘√ e÷s¡TÃø√e#·Ãì ns¡ú+ #˚düT≈£îì <Ûë´q X¯øÏÔ <ë«sê Hê yêdü Ô e J$‘êìï H˚ H ˚ e÷s¡ T Ã≈£ î HêïqT. dü e Tdü ´ \ düT&ç>T∑ +&É+ qT+∫ ãj·T≥ |ü&{É ≤ìø° n|ü\ u≤<Ûqä T+∫ Ä]úø£+>± Hê≈£î H˚qT>± m<ä>∑&Üìø° <Ûë´q+ Hê≈£î m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~. Á|üdüTÔ‘·+ ms¡Te⁄\T eT] $‘·ÔHê\ yê´bÕs¡+ #˚dü÷Ô s√p ªª ˙\ø£+sƒ¡ |æs¡$T&é μμ ˝À ¬s+&ÉT >∑+≥\ #=|üq <Ûë´q+ #˚dü÷Ô Äq+<ä+>± J$dü÷Ô ñHêïqT. ã+>±¢ Ä+»H˚jT· s¬ &ç¶ >±s¡T #˚dTü qÔ ï ªª Á>±eT Á>±eT+˝À <Ûë´q+ μμ ø±s¡´Áø£eT+˝À H˚qT ≈£L&Ü bÕ˝§ZH˚ neø±X¯+ sêe&É+ eT] m+‘√ eT+~øÏ <Ûë´q+ >∑÷]Ã |ü]#·j·T+ #˚ùd neø±X¯+ sêe&É+ Hê |üPs¡«»qàdüTø£è‘·+>± uÛ≤$dü÷Ô |üÁrJøÏ Á|üD≤e÷\T n]ŒdüTÔHêïqT. ` 95505 39971

ã+>±¢ ø£eT\eTà ` qs¡« Á>±eT+ ` eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ` ‘Ó\+>±D sêÅwüº+

ªª ÄÅdüº˝Ÿ düs¡®Ø‘√ düŒwüºyÓTÆq #·÷|ü⁄ μμ Hê ù|s¡T ªª ø£eT\eTà μμ. ˇø£Hê&ÉT eékÕj·T ≈£L©>± Áã‹øÏq qqTï nHês√>∑´+ ≈£L&Ü Á|ü‹ø£åD+ yÓ+{≤&ÉT‘·÷+&˚~. 2006˝À Hê X¯Øs¡+˝À wüß>∑sY ˝…e˝Ÿ‡ 520 <ëø± yÓfi¯fl>± &Üø£ºs¡T¢ ø√e÷˝ÀøÏ yÓ[flb˛‘êeì #ÓbÕŒs¡T. e÷≥\T |ü&çb˛sTT Äπs&ÉT >∑+≥\T düŒèVü≤˝À ˝Òq|ü&ÉT &Üø£sº T¡ ¢ ªª #·ìb˛‘·T+~ μμ nì #ÓbÕŒs¡≥. ø±˙ Hê ø=&ÉT≈£î <Ûë´q+ô|’ |üP]Ô>± qeTàø£+ ñ+∫ qs¡« |æs$¡ T&é e÷düsº ¢¡ ‘√ kÕeT÷Væ≤ø£+>± dü+ø£\Œ <Ûë´q+ #˚sTT+#·&É+‘√ ¬s+&ÉT >∑+≥˝À¢H˚ H˚qT j·T<Ûë$~Û>± ø√\Tø√e&É+ ªª |üÁrJ ô|{Ïqº eTs¡T»qà _Ûø£å μμ nì <ÛÓ’s¡´+>± #Ó|üŒ>∑\qT! <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

13 47

Hê≈£î ø£+{Ï˝À ˙s¡T ø±s¡T‘·÷ ¬s+&ÉTHÓ\\ bÕ≥T sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ ìÁ<ä e#˚Ã~ ø±<äT. ôV’≤Á<ëu≤<é LV Á|ükÕ<é ø£+{Ï ÄdüT|üÁ‹ øÏ rdüT≈£î yÓfi¯fl>± ªªø£+{ÏøÏ Ä|üπswüHé #˚j·÷* — 70 y˚\T |ò”E ne⁄‘êsTT μμ nì #ÓbÕŒs¡T. Hê ø=&É T ≈£ î Ä+»H˚ j · T ¬ s &ç ¶ qqTï <Û ë ´q+˝À ≈£Ls√Ãu…{Ïº ÄÅdüº˝Ÿ düs¡®Ø »s¡>±\ì dü+ø£\Œ <Ûë´q+ #˚sTT+#·&É+‘√ Hê≈£î <Ûë´q+˝ÀH˚ ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ eT] ø=+<äs¡T ÄÅdüº˝Ÿ e÷düºsY‡ ÄÅdüº˝Ÿ düs¡®Ø #˚j·T&É+ »]–+~! ø£+{Ï˝À ˙s¡T ø±s¡&É+ Ä>∑&É+‘√ bÕ≥T n+‘·es¡≈£L eT+<ä+>± ñ+&˚ Hê #·÷|ü⁄ eT]+‘· düŒwü+º nsTT´ Á|üdTü ‘Ô +· ù||üsY ≈£L&Ü #·<äTe⁄≈£î+≥THêïqT! ` 91772 03788 pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

q]‡eTT\T ` qs¡« Á>±eT+ ` eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ` ‘Ó\+>±D sêÅwüº+

ªª y˚Tø£\ yê´bÕs¡+ e÷ì .. <Ûë´q Á|ü#ês¡+ ! μμ Hê ù|s¡T ªª q]‡eTT\T μμ. H˚qT 2004 qT+&ç <Ûë´q+ #˚j·T&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºqT. n+‘·≈£î eTT+<äT H˚qT ‘ê>∑T&ÉT≈£î u≤ìdüHÓ’ ÄHês√>∑´ düeTdü´\‘√ ñ+&˚yê&çì. n\‡sY yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ñqï Hê≈£î <Ûë´q+ ˇø£ ~e´Wwü<Ûä+>± \_Û+∫+~. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À Ä|üsπ wüHé #˚jT· &ÜìøÏ &Üø£sº T¡ ¢ #Ó|Œæ q y˚\≈£îy˚\ |ò”E\T #Ó*¢+#·˝Òø£ Ç+{ÏøÏe∫Ã <Ûë´q+ #Ój·T´&É+‘√ n\‡sY yê´~Û |üP]Ô>± ‘·–Zb˛sTT+~. eè‹ÔØ‘ê´ H˚qT >=Á¬s\ ø±|ü]ì ø±e&É+‘√ y˚Tø£\T ô|+#·T‘·÷ Jeq+ ø=qkÕ–+#˚yê&çì. ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–q <Ûë´qeTVü‰#·Áø£+˝À bÕ˝§Zì nø£ÿ&É @&ÉT s√E\T bÕ≥T <Û ë ´q+ #˚ d æ q Hê≈£ î Hê J$‘· >∑ e T´+

e÷s¡ T Ãø√e&ÜìøÏ |ü Á rJ Á|ü e #· H ê\T m+‘√ <√Vü≤<ä|ü&Ü¶sTT. Ç+{ÏøÏ ‹]– e#êÃø£ e÷+dü+ ø√dü+ y˚Tø£\qT ny˚Tà yê´bÕsêìï e÷ìy˚dæ XÊø±Vü‰]>± e÷] Ç‘·s¡ ∫qïbÕ{Ï yê´bÕs¡+ #˚düT≈£î+≥÷ Hê≈£î ñqï bı\+ |üqT\T #·÷düT≈£î+≥÷ ˇø£ Á{≤ø£ºsY ø=qT≈£îÿì ªª |ü~ùV≤qT mø£ s ê\≈£ î ÄkÕ$T>± μμ .. <ä s ê® > ±, Äq+<ä + >± J$düTÔHêïqT. qs¡ « ªª ˙\ø£ + sƒ ¡ |æ s ¡ $ T&é μ μ ˝À Á|ü ‹ s√p eT÷&ÉT>∑+≥\T <Ûë´q+ #˚d÷ü Ô m+‘√ Vü‰sTT>± Äq+<ä+>± J$düTÔHêïqT. qs¡« e÷düºsY ªª ã+>±¢ Ä+»H˚j·T¬s&ç¶ μμ >±s¡T #˚|ü{Ïºq ªª Á>±eT Á>±eT+˝À <Ûë´q+ μμ <Ûë´q Á|ü # ês¡ j· ÷ Á‘· ˝ À bÕ˝§Z + ≥÷ Hê »qà <Û ä q ´+ #˚düT≈£î+≥THêïqT. ` 80081 54470

ªª >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\ μμ dü+<äs¡“¤+>± ..

ªª uÛÑ>∑eBZ‘· <Ûë´q`C≤„q eTVü‰j·T»„ dübÕÔVü≤+ μμ n+<ä]ø° Äràj·T ÄVü‰«q+ ªª >√<ëeØ eTVü‰q~ ÁbÕ+‘·+˝À .. ÄÁ‘˚j·T|ü⁄s¡+ eT+&É\+ .. sê»es¡+ (ù|s¡es¡+) Á>±eT+˝À ìsêàD+ ø±uÀ‘·÷ ñqï ªª l e•wü˜ >ö‘·$T eTVü‰|æs¡$T&é <Ûë´qX¯øÏÔ πøÁ‘·+ μμ ˝À 14 p˝…’, 2015 qT+∫ 20 p˝…’ 2015 es¡≈£î .. @&ÉT s√E\T Á|ü‹ s√p : ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î Ä<Ûë´‹àø£ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ªª uÛÑ>∑eBZ‘· <Ûë´q`C≤„q eTVü‰j·T»„ dübÕÔVü≤+ μμ $esê\≈£î : 9441331111 .. 9949133274 .. 9849858336 9951779793 .. 8332074445 .. 9246636854 <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

14 48

pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

Y. sêπøwt

es¡à ` ø=+|ü*¢ ` dæøÏ+<äsêu≤<é

ªª <Ûë´q+ e\¢H˚ Hê ø£+{Ï #·÷|ü⁄ yÓTs¡T¬>’+~ μμ

Hê ù|s¡T ªª sêπøwt es¡à μμ. Ç|ü&ÉT H˚qT 10e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêïqT. e÷ Hêqï >±s¡T Á|ükÕ<äsêE, e÷ neTà>±s¡T |ü<äàsêDÏ. H˚ q T e÷ ‘· * ¢ ‘ · + Á&É T \‘√ bÕ≥T |ü ~ dü+e‘·‡sê\qT+&ç <Ûë´q+ #˚düTÔHêïqT. Hê ∫qï|ü&ÉT ã\V”≤q+>± e⁄+&É≥+ e\¢ ø£+{Ï #·÷|ü⁄ yÓTs¡T>±Z ˝Òø£ ø£fi¯flCÀ&ÉT yê&Ée\dæ e#˚Ã~. e÷ neTà>±s¡T ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ ˝À e∫Ãq ˇø£ Ä]ºø£˝Ÿ #·~$ .. n+<äT˝À Áyêdæq≥T¢>±` ˇø£ bÂs¡í$T s√»+‘ê Hê ø£fi¯fl≈£î q\¢{Ï ã≥ºqT ø£{Ïº <Ûë´q+ #˚sTT+#ês¡T. n|üŒ{ÏøÏ H˚qT <Ûë´q+ yÓTT<ä\Tô|{Ïº nsTT<ës¡T HÓ\\T ne⁄‘·T+~. Ä ‘·sê«‘· ø£+{Ï |üØø£å #˚dæq|ü&ÉT n+‘·≈î£ eTT+<äT nø£ÿ&É yês¡T #·÷|æ+∫q uÀsY˝¶ Àì ÁøÏ+<ä eT÷&ÉT˝…’qT\÷ #·<äe˝Òì H˚qT m+‘√ áJ>± nK]˝…’qT

≈£ L &Ü #· ~ y˚ X ÊqT ! <ë+‘√ ø£ fi ¯ fl CÀ&É T nedü s ¡ + ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~! H˚qT 9e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·÷qï|ü&ÉT eT∞fl ˇø£kÕ] |üØø£å #˚sTTùdÔ n|ü&ÉT ≈£L&Ü ÁøÏ+<ä˝…’qT m+‘√ düŒwüº+>± #·~y˚XÊqT. H˚qT s√p <Ûë´q+ #Ój·T´&É+, XÊø±Vü‰s¡+ rdüTø√e&É+ <ë«sê Hê ø£+{Ï #·÷|ü⁄ yÓTs¡T>∑T|ü&É&Éy˚T ø±ø£ Hê˝À ã\V”≤q‘· n+‘ê b˛sTT, m+‘√ VüQcÕs¡T>± ‘· j · ÷ s¡ j · ÷ ´qT. #· < ä T e⁄˝Àq÷,&Ü´Hé ‡ ˝Àq÷, Á&ÜsTT+>¥˝Àq÷, ø£+|üP´≥sY ô|sTT+{Ï+>¥ ˝Àq÷ Ç+ø± nH˚ø£ $wüj·÷\˝À Hê HÓ’|ü⁄D´+ ô|+#·T≈£îì Hê düeTs¡ú‘· ìs¡÷|æ+#·Tø√>∑\T>∑T‘·THêïqT. e÷ Ç+{À¢ e÷ HêqïeTà, neTàeTà, ‘ê‘·, |æìï, u≤u≤sTT, e÷ n‘·Ôj·T´\T, Ç+ø± yê] |æ\¢\T n+‘ê <Ûë´q+ #˚kÕÔ+. y˚TeTT <Ûë´q Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü #˚kÕÔ+. e÷~ ˇø£ ô|<ä› <Ûë´q ≈£î≥T+ã+. MTs¡+‘ê ≈£L&Ü ∫qï|üŒ{ÏqT+#˚ <Ûë´q+ #˚kÕÔs¡ì Ä•düTHÔ êïqT. á <Ûë´Hêìï eTq≈£î n+~+∫q |üÁ‹kÕsY øÏ eTqkÕsê qeTkÕÿsê\T ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥THêïqT. ` 93478 39014

ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ bÕsƒ¡≈£î\≈£î >∑eTìø£ μμ |æs$¡ T&é e÷düsº +¢¡ <ä] Ä<äsê_Ûe÷Hê\‘√ ªª <Ûë´Hê+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ μμ Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü |üÁ‹ø£ Á|ü‹ HÓ˝≤ dü]Áø=‘·Ô C≤„q+‘√ Áø=‘·<Ô Hä êìï düèwædº ÷ü Ô MT eTT+<äT≈£î ek˛Ô+~. dü+e‘·‡s¡ #·+<ë, s¬ +&ÉT dü+e‘·‡sê\ #·+<ë, J$‘·ø±\ #·+<ë, sê» b˛wü≈î£ \T, eTVü‰sê» b˛wü≈î£ \T eT] $sêﬁ≤\T |ü+|æ+#·>\∑ >∑&ÜìøÏ n+<ä] kÂø£sê´s¡+ú <Ûë´Hê+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ÄHé˝H’… é nøö+{Ÿ HÓ+ãsYqT ‘Ó*j·TCÒdTü HÔ êï+ ! nøö+{Ÿ˝À »eT #˚dqæ yÓ+≥H˚ øö+≥sY bòÕsTT˝Ÿ ( u≤´+ø˘ s¡o<äT ) ‘√ MT |üP]Ô ∫s¡THêe÷‘√, |æHøé √&é, ôd˝Ÿ HÓ+ãsY‘√ düV‰ü »‘· #˚dæ <Ûë´Hê+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ nÁ&Éd≈t î£ |ü+|üe˝…qì eTq$.  dü+e‘·‡s¡+ #·+<ë .. s¡÷ˆˆ 300 /`  s ¬ +&ÉT dü+e‘·‡sê\ #·+<ë .. s¡÷ˆˆ 500 /`  bÕ´Á≥Hé s¡÷ˆˆ 4000 /`  $<˚XÊ\≈£î ˇø£ÿ dü+e‘·‡s¡+ #·+<ë .. 50 US Dollars

e÷dü|‹Áü ø£ $X‚wü n_Ûeè~ øΔ √dü+ MT≈£î ‘√∫q $sêﬁ≤\qT á øÁ +Ï ~ nøö+{Ÿ˝À »eT#˚jT· >∑\s¡T DHYANANDHRAPRADESH Andhra Bank : A/c No : 159311100000371, IFS Code : ANDB 0001593

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

15 49

pHé 2015

June 2015 Form 5 (35to50)

" PSSM Android App "

|æs¡$T&é e÷düºs¡¢+<ä]ø° X¯óuÛÑyês¡Ô ! PSSM

˝À »s¡T>∑T‘·÷qï Ä<Ûë´‹àø£ $wüj·÷\qT Á|ü‹ ˇø£ÿ |æs¡$T&é e÷düºsY düT\uÛÑ+>± m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ‘Ó\TdüTø√yê\qï~ |üÁrJ ø£\. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï<˚ " PSSM Android App " ªª ô|’sêyÓTÆ+&é‡ ø£q‡*º+>¥ μμ yê] kÂ»q´+‘√ düèwæº+#·ã&çq á " PSSM Android App " 2015 @Á|æ˝Ÿ 9e ‘˚Bq u…+>∑ﬁS¯ s¡T˝À ÁãVü≤à]¸ |üÁ‹>±]#˚ ]©CŸ #˚j·Tã&ç+~. á App ˝À |üÁrJ ªª <Ûë´q y˚DTe⁄ μμ .. ªª ˝Òf…dtº Ä&çjÓ÷\T μμ .. ªª M&çjÓ÷\T μμ .. ªª PSSM e÷dü

Step 1

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

|üÁ‹ø£\T μμ .. ªª |üÁrJ ≥÷sY ø±´˝…+&ÉsY μμ .. ªª |æs¡$T&é πs&çjÓ÷ (24I7) μμ ‘√ bÕ≥T PSSM ≈£î dü+ã+~Û+∫q <ë<ë|ü⁄ ªª 40 yÓuŸôd’≥T¢ μμ .. ªª k˛wæj·T˝Ÿ MT&çj·÷ *+≈£î\T μμ .. ªª Á|ü|ü+#· yê´|üÔ |æs¡$T&é e÷düºs¡¢ &Ó’¬sø£ºØμμ eT] ªª yÓT>± |æs¡$T&é\ $esê\T μμ bı+<äT|üs¡#·&É+ »]–+~. á App <ë«sê ãT<äΔbÂ]íeT, <Ûë´qeTVü‰#·Áø±\ düeTj·÷\˝À ˝…’yé f…*ø±dtº ≈£L&Ü Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT |üÁrJ bò˛{À\T, Ä&çjÓ÷\T, M&çjÓ÷\T upload #˚j·Tã&É‘êsTT. eTTK´yÓTÆq |æs¡$T&é yês¡Ô\T nHÍHé‡yÓT+{Ÿ‡>± ‘Ó\T|üã&É‘êsTT. Á|ü‹ HÓ˝≤ mH√ï Áø=‘·Ô Áø=‘·Ô ùde\T Ç+<äT˝À CÀ&ç+|üã&É‘êsTT. PSSM ˝À »]π > $X‚ c Õ\q÷, yês¡ Ô \ q÷, m|ü Œ {Ï ø £ | ü  &É T ‘Ó \ Tdü T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î , y˚ D T <Û ë ´q+ #˚ùd+<äT≈£L, #˚sTT+#˚+<äT≈£L á App qT á s√CÒ MT Ä+Á&ÜsTT&é yÓTTu…’˝Ÿ ˝À &ÍHé˝À&é #˚düTø√>∑\s¡T. eT] á App >∑T]+∫ n+<ä]ø° ‘Ó\T|ü>∑\s¡T. á App <ë«sê Á|ü|ü+#·+˝À ñqï |æs¡$T&é e÷düºs¡¢+<äs¡÷ |üs¡düŒs¡+ ˇø£]‘√ ˇø£s¡T connect ne⁄‘ês¡T. á App Ç|üŒ{Ïø°, m|üŒ{Ïø° ñ∫‘·+ ! &ÍHé˝À&é #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î : MT Ä+Á&ÜsTT&é yÓTTu…’˝Ÿ˝À >∑÷>∑T˝Ÿ ªª ù|¢ k˛ºsY μμ ˝À " PSSM " nì ôdsYÃ #˚j·T>∑\s¡T. yÓ+≥H˚ PSSM App ì ôd˝…ø˘º #˚düTø=ì ªª ÇHékÕº˝Ÿ μμ #˚düTø√+&ç .. n+‘˚ !!

Step 2

Step 3 16 50

Step 4

pHé 2015

June 2015 Form 4 (51to58)

$»j·Tyê&É |æs$¡ T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd{’ ° ìs¡«Vü≤D˝À

ªª ãT<äΔ bÂs¡í$T y˚&ÉTø£\T μμ sêÁ‹ 9`00 >∑+≥\≈£î @sêŒ≥T #˚dæq $+<äT˝À n+<äs¡÷ Äq+<ä+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ sêÁ‹ 10 >∑+ˆˆ\ qT+∫ eT+∫sê´\ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY l<ÛäsY >±]#˚ ªª |üPsêí‘·à ÁbÕøÏºø£˝Ÿ ôdwüHé μμ »]–+~. uÛÑ÷$Tô|’ ñqï Á|ü‹ ˇø£ÿ Jesê•øÏ ˇø£ |üPs¡í Ä‘·à ñ+≥T+<ä˙, Ä |üPsêí‘à· J$ jÓTTø£ÿ ‘·*˝¢ ≤+{Ï<˙ä , eTq+ uÛÑ÷$T MT<ä≈£î e#˚Ã≥|ü&ÉT eTq jÓTTø£ÿ dü+|üPs¡í C≤„q+, eT] X¯≈£îÔ\qT á |üPsêí‘·à˝À bı+<äT|üs¡#êeT˙, Ç~ ˇø£ X¯øÏÔ dæú‹˝À ñ+≥T+<ä˙ ‘Ó*bÕs¡T. |üPsêí‘à· ‘√ nqTdü+<Ûëq+ ne≥+ø√dü+ <Ûë´qkÕ<Ûqä #˚sTT+#ês¡T. <Ûë´qT\T |üPsêí‘à· ‘√ nqTdü+<Ûëq+ nsTTq|ü&ÉT yê] jÓTTø£ÿ nqTuÛyÑ ê\qT ‘Ó*bÕs¡T. ‘·sT¡ yê‘· ø±+‹ Á|üdsü D¡ m˝≤ #Ój÷· ´*, eTq+ ø±+‹ì m˝≤ d”«ø£]+#ê*, eTq qT+&ç ø±+‹ì Ç‘·s¡T\≈£î, $X¯«ø£ﬁ≤´D≤ìøÏ, eTq jÓTTø£ÿ XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ Äs√>±´ìøÏ m˝≤ |ü+|æ+#ê˝À ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ø£s¡à\ >∑T]+∫ $e]+#˚≥|ü&ÉT ªª V”≤*+>¥ nH˚~ ø£s¡à ne⁄‘·T+~ ø£<ë μμ nì ˇø£ e÷düºsY Á|ü•ï+∫q|ü&ÉT l<Ûsä Y >±s¡T düe÷<Ûëq+ Çdü÷Ô ªª m<äT{Ï e´øÏÔ jÓTTø£ÿ |üPsêí‘·à <ë«sê Ä e´≈£îÔ\≈£î dü«düú‘ê X¯øÏÔì |ü+|ædüTÔHêïeTT— Ç~ ø£s¡à øÏ+<ä≈£î sê<äT μμ nì $e]+#ês¡T. Äj·Tq ø=ìï ñ<ëVü≤s¡D\T Çdü÷Ô ‘·q $TÁ‘·ãè+<ä+‘√ #˚dqæ Á|üj÷Ó >±\qT #·øÿ£ >± $e]+#ês¡T. mø£ÿ&É nsTT‘˚ nXÊ+‹ m≈£îÿe>± ñ+<√, >=&Ée\T »]π> düú˝≤\≈£î, »+‘·Te<Ûä\T »]π> ÁbÕ+‘ê\≈£î Ms¡T, M] jÓTTø£ÿ |üPsêí‘·à <ë«sê ø±+‹ì |ü+|æ dü‘Y|òü*‘ê\qT bı+~q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£ècÕí õ˝≤¢ |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ kıôd’{°dt eT÷yéyÓT+{Ÿ n<Ûä´≈£åî\T l »ø±ÿ sê|òüTesêe⁄>±] Ä<Ûä«s¡´+˝À $»j·Tyê&É ªª |æs¡$T&é Vü≤Ödt μμ ˝À 03`05`2015 kÕj·T+Á‘·+ >∑+ˆˆ 6`30 ìˆˆ\ qT+&ç 04`05`2015 ñ<äjT· + 6`00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ãT<äΔbÂs¡í$T y˚&ÉTø£\T n<äT“¤‘·+>± »]>±sTT ! á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏Tä \T>± eTfi¯j÷· fi¯ kÕ«$T •wü´|üs+¡ |üs˝¡ Àì X¯+ø£sêq+<ä–] kÕ«MTJ $#˚ÃXÊs¡T. kÕ«MTJ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ãT<äTΔì »qq+, Äj·Tq ~eĆ≤„q Á|üø±X¯+ >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#ês¡T. n˝≤π> Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ n<ä›+˝À #·÷düT≈£î+≥÷ X¯Øs¡+ô|’ ñqï eT#·ÃqT X¯Øs¡+ô|H’ ˚ ‘·T&Éyê*>±ì n<ä+› ô|’ ‘·T&Ée≥+ dü]ø±<ä˙, Ä‘·à m|ü&É÷ dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ <˚q˙, eT*qyÓTqÆ Ä˝À#·q\T, eT<Û´ä eT<Û´ä ˝À e∫Ãb˛j˚Te˙, yê{Ïì m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT <Ûë´q+ <ë«sê X¯óÁuÛÑ+ #Ój·÷´\˙ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ »ø±ÿ sê|òüTesêe⁄ >±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãT<äΔbÂs¡í$T $X‚cÕ\T, ãT<äTΔì jÓTTø£ÿ <äèø£Œ<∏ä+ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. ªª ãT<äTìΔ J$‘·+˝À Á|ü‹ eTTKýÓTqÆ dü+|òTü ≥q yÓX’ ÊKbÂs¡$í T s√CÒ »]–+~. ãT~Δ $ø£d+æ ∫qyês¡+‘ê ãT<äTfiΔ fl‚ ! n+<äTπø Ç~ ãT<äTΔfi¯fl |ü+&ÉT>∑.e÷qe⁄ì <äT'U≤ìøÏ ø±s¡D+ $T‹MT]q ø√]ø£˝Òqì, ø√]ø£\≈£î ø±s¡D+ n$<ä´ nì, á n$<ä´qT b˛>=≥Tºø√e{≤ìøÏ ãT<äTΔ&ÉT ncÕº+>∑ e÷sêZìï dü÷∫+#ês¡T μμ nì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·<qä +‘·s+¡ ãT<äbΔ Âs¡$í T dü+<äs“¡ +¤ >± |æs$¡ T&é e÷düsº ‡Y n+<ä] düeTø£å+˝À X¯+ø£sêq+<ä–] kÕ«MTJ#˚ ªπøø˘ ø£{Ï+>¥μ »]|æ+#·≥+, >∑T&çyê&É˝À y˚T 23, 24 ‘˚B\˝À »s¡T>∑uÀj˚T IFSS ÁuÀ#·sY‡ eT] eT∫©|ü≥ï+ ;#Y˝À ìsêàD+˝À ñqï |æs¡$T&é ÁuÀ#·sY‡ Ä$wüÿs¡D »]–+~.

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

1 51

pHé 2015

June 2015 Form 4 (51to58)

ªª |æs¡$T&é ‘·j·÷Ø H˚s¡TÃø√ μμ

Hê ù|s¡T ªª ‹eTàj·÷´#ê] μμ. Hê <Ûë´q >∑Ts¡Te⁄\T e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝Ò. H˚qT 2006˝À ãT<äbΔ Âs¡$í TøÏ u…+>∑fiS¯ s¡T yÓ[fl yÓTT<ä{kÏ Õ] <Ûë´q+˝À ≈£Ls√Ã>±H˚ mqï&É÷ #·÷&Éì n+<äyÓTÆq <äèXÊ´\÷ eT] Á|üø£è‹˝Àì $$<Ûä JesêX¯ó\÷ Hê≈£î <äs¡Ùq$T#êÃsTT! H˚qT, e÷ Hêqï>±s¡T ˇø£s√E |üÁ‹>±] Ç+{ÏøÏ yÓfi≤fleTT. n|ü⁄&ÉT kÕsY ªª @+{Ï dü+>∑‘·T\T? μμ nì n&ç>±s¡T. ªª n+‘ê zπø kÕsY μμ nHêïqT. ªª qTe⁄« @+ #˚dü÷Ô+{≤e⁄? μμ nì n&ç>±s¡T. ªª ø±¬sŒ+≥sY |üì #˚dü÷Ô+{≤qT μμ nì #ÓbÕŒqT. n|ü&ÉT |üÁ‹ kÕsY ªª eTq≈£î ø=ìï \ø£å\ |æs¡$T&é‡ ø±yê*, ø±ã{Ïº ˙e⁄ |æs$¡ T&é‡ ‘·j÷· s¡T #˚jT· &É+ H˚sT¡ Ãø√ μμ nì #ÓbÕŒs¡T. ‘· s ê«‘· 2009˝À lXË ’ \ + <Û ë ´qeTVü ‰ j· T »„ + ˝À u≤\ø£èwüí>±] |æs¡$T&é esYÿcÕ|t˝À H˚qT |æs¡$T&é\T ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. n|üŒ{Ï qT+∫ Ç|üŒ{Ï<ëø± 1μI1μ, 2μI2μ, 4μI4μ ôdE ’ ˝À e⁄&é |æs$¡ T&é‡ ‘·j÷· s¡T #˚d÷ü HÔ êïqT. Á|ü‹ <Ûë´qeTVü‰#·Áø£+˝À kÕº˝Ÿ‡ì ìs¡«Væ≤düTÔHêïqT. <Ûë´q$<ë´]Δ Ä|òd” ˝t À yÓT&çfwÒ Hü é s¡÷yéT ø=s¡≈î£ , ø=‘·ùÔ |≥, MTsYù|{ |æs¡$T&é πøsY ôd+≥s¡¢≈£î, <Ûë´q eT+~sê\≈£î,

ø±e\dæqyês¡+<ä]ø° ø=ìï y˚\ |æs¡$T&é‡ düs¡|òüsê #˚XÊqT ! 2010 neTsêe‹ <Ûë´qeTVü‰#·Áø£+˝À bÕ˝§Zqï|ü&ÉT ÁbÕ‘·'ø±\ <Ûë´q+˝À ªª @&ÉT|ü&É>∑\ bÕeTT μμ Hê˝À #˚] |ü~ ì$TcÕ\ bÕ≥T Hê‘√ Hê≥´+ #˚sTT+∫q nqTuÛ÷Ñ ‹ bı+<ëqT. <Ûë´q+ e\¢ Hê≈£î ø£*–q eTs=ø£ >=|üŒ nqTuÛÑe+ Hê uÛ≤s¡´ >∑s“¡ e¤ ‹>± e⁄qï|ü&˚ ÄyÓT >∑s“¡ +¤ ˝À ñqï u≤ãTqT H˚qT #·÷düT≈£îHêïqT. Ä nqTuÛÑe+ Hê J$‘·+˝À eT]∫b˛˝Òì~ ø£s÷¡ ï˝Ÿ õ˝≤¢ uÒ‘+· #·s¢¡ <ä>sZ∑ ¡ e÷ |ü˝˝¢… À Ç+{Ïô|’ ì]à+∫q |æs$¡ T&é˝À e÷ Á>±eTÁ|ü»\T e∫Ã <Ûë´q+ #˚dTü ≈£îì ‘·eT ‘·eT Bs¡Èø±*ø£ »ãT“\ qT+∫ $eTTøÏÔ bı+<äT‘·THêïs¡T ! n+‘˚ø±ø£ XÊø±Vü‰s¡+ jÓTTø£ÿ ñ|üjÓ÷>∑+ ‘Ó\TdüT≈£îì #ê˝≤eT+~ XÊø±Vü‰s¡T\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T ! á eT<Ûä´ø±\+˝À |æs¡$T&é‡ >∑T]+∫ #ê˝≤eT+~øÏ ne>±Vü≤q ô|]– |æs$¡ T&é‡ ø√dü+ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ Äs¡s¶ T¡ ¢ edüTHÔ êïsTT! e÷≈£î <Ûë´Hê˙ï, C≤„Hê˙ï n+~+∫q |üÁ‹>±]øÏ Hê Ä‘êà_Ûe+<äHê\T.

e⁄&é |æs¡$T&é‡ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç : 9391300096, 9550098987 <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

522

pHé 2015

June 2015 Form 4 (51to58)

N.S.øÏc˛sY

` $XÊK|ü≥ºD+ õ˝≤¢

ªª |ü+#· uÛÑ÷‘ê\ ø£\sTTπø |æs¡$T&é μμ

Hê ù|s¡T ªª øÏc˛sY μμ. 2005˝À lø±fi¯V≤ü dæ˝Ô À lø±fi¯V≤ü d”XÔ «¯ s¡Tì nqTÁ>∑V≤ü +‘√ |æs¡$T&é <Ûë´q+˝ÀøÏ Hê eTVü‰Á|üy˚X¯+ »]–+~. Äs√E qT+∫ ~q~Hê_Ûeè~Δ‘√ Ä<Ûë´‹àø£ C≤„q+‘√ nH˚ø±H˚ø£ nqTuÛ÷Ñ ‘·T\‘√ <˚B|üé÷q+>± kÕ>∑sr¡ s¡+ qT+∫ Væ≤e÷\j·÷\ MT<äT>± n\Tô|s¡>∑ì ìs¡+‘·s¡ u≤≥kÕ]HÓ’, >∑eT´+ ˝Òì >∑eTq+‘√ H˚qT X¯Sq´dæ‹ú ˝À Á|üj÷· D+ #˚dTü HÔ êïqT. <Ûë´q+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘=*s√E\˝À ‘·T+ãTs¡ rs¡ú+ Áf…øÏÿ+>¥˝À <Ûë´qdæú‹˝À ñqï|ü&ÉT l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <äs¡Ùq+ Ç∫Ã |æs¡$T&é X¯øÏÔπøåÁ‘ê\T ì]à+#ê\H˚ uÛ≤eq\T Hê eTqdüT‡˝À Á|ü‹wæº+#ês¡T. Hê˝À ø£*–q Ä uÛ≤eq\T yêdü Ô e s¡ ÷ |ü + ˝À rdü T ≈£ î sêe&ÜìøÏ |ü Á rJ |ü P ]Ô > ± düVü≤ø£]+#ês¡T. H˚qT eè‹ÔØ‘ê´ yê´bÕs¡düTú&çì. n~ e~˝Ò dü«uÛ≤e+ Hê˝À ˝Ò<äT. &ÜˆˆG.K.>±s¡T, |üÁ‹>±s¡T Ç∫Ã dü÷Œ¤]Ô‘√ eè‹Ô yê´bÕsê\qT Á|üø£ÿqô|{Ïº |æs¡$T&é ìsêàD+˝À eTT+<äT≈£î Á|üj·÷D+ #˚j·T&É+ »]–+~. ás√E j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·+˝À

>∑T&ÉT\ ø£Hêï, eTd”<äT\ ø£Hêï , #·ØÃ\ ø£Hêï, >∑Ts¡T<ë«sê\ ø£Hêï |æs¡$T&é˝ ÁbÕ<Ûëq´‘˚ m≈£îÿe. Ç~ eTTe÷à{Ïø° dü‘·´+. á ìsêàD+ düèwæº˝À e∫Ãq e÷s¡TŒe\¢ e÷Á‘·y˚T »]–+~. ªª |æs$¡ T&é μμ n+fÒ |ü+#·u÷ÑÛ ‘ê\ ø£\sTTø£. |æs$¡ T&é˝À |ü+#·uÛÑ÷‘ê\T ñ+{≤sTT. ˇø=ÿø£ÿ ø√D+ ˇø=ÿø£ÿ ‘·‘ê«ìøÏ Á|ürø£. áXÊq´ ø√D+ ` »\‘·‘·«+ Äπ>ïj·Tø√D+ ` n–ï‘·‘«· + HÓ’ãTT‹ ø√D+ ` uÛÑ÷‘·‘·«+ yêj·TTe´ ø√D+ ` yêj·TT‘·‘«· + •Ks¡ ø√D+ ` Äø±X¯‘·‘·«+ á |ü+#·ø√D≤\ ø£\sTTø£‘√ ñqï<˚ á eTVü‰X¯øÏÔπøåÁ‘·+. e÷qe X¯Øs¡+ bÕ+#·‘·‘·« uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡+. <Ûë´qdæú‹˝À á X¯øÏÔπøåÁ‘·+˝À ñqï|ü&ÉT Ä ‘·‘ê«\‘√ nqTdü+<Ûëq+ bı+~ nH˚ø±H˚ø£ ~e´ nqTuÛÑ÷‘·T\T #Ó+~, eTVü‰|ü]ìsê«D dæú‹ì bı+<äT‘ês¡T. e÷qe⁄\+<ä]ø° eTVü‰|ü]ìsê«D dæú‹ì bı+<ä{≤ìøÏ |æs¡$T&é\T m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. |æs$¡ T&é\T ì]à+#˚yês¡T, ìsêàD≤ìøÏ düV≤ü ø±s¡+ #˚ùdyês¡T PSSM ˝À eTVü‰ eTVü‰ uÛ≤>∑düTú\T! - 099115 93304

ªª ùd‘Y $C≤„q+ μμ ñ∫‘· esYÿcÕ|t |æs¡$T&é e÷düºsY‡ .. G. u≤\ø£èwüí, G.V. lìyêdüsêe⁄ >±s¡¢#˚

2015 pHé 26, 27, 28 ‘˚B\˝À y˚~ø£ : Äs¡´yÓ’X¯´ ì‘·´ nqï<ëq düÁ‘·+, eTVü‰q+~, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ôd˝Ÿ : 9849381161, 9490011585, 9849982566 Á|ü‹ HÓ\ 11, qT+∫ 15 ‘˚B es¡≈£î 5 s√E\T 50 >∑+≥\ eTÚq <Ûë´q+ y˚~ø£ : l kÕ$Ár s¡eTD≤sêe⁄ <Ûë´q Äs√>∑´ ÄÁX¯eT+ .. HÓø£ÿ\T¢, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ôd˝Ÿ : 98485 95503, 92972 52797, 97045 06969 esYÿcÕ|t≈£î e#˚Ãyês¡T ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ dü+e‘·‡s¡+ #·+<ë 300 s¡÷ˆˆ MT ã+<ÛäTe⁄\≈£î, $TÁ‘·T\≈£î ‘·|üŒ≈£î+&Ü ø£{Ïº \ø£å#·+<ë<ës¡T\ j·T»„+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\eTe⁄<ë+ .. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

533

pHé 2015

June 2015 Form 4 (51to58)

P.es¡\øÏåà ` $XÊK|ü≥ºD+ õ˝≤¢

ªª Ä<ÛäTìø£ dü+Jeì |æs¡$T&é X¯øÏÔ μμ

Hê ù|s¡T ªª es¡\øÏåà μμ. e÷~ $XÊK|ü≥Dº +˝Àì e÷<Ûeä <Ûës¡, ñ&Üø±\˙˝À ªª eTùV≤wt |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ. Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Äq+<ë˙ï, Äs√>±´˙ï eT] yÓ÷ø£å e÷sêZ˙ï Á|ükÕ~düTÔqï |üÁrJøÏ Ä‘·à Á|üD≤e÷\T. ªª XÊ«dü MT<ä <Ûë´dü μμ nH˚ neTè‘êìï n+<ä]ø° |ü+#·T‘·÷qï yÓTÁÆ ‘˚jT· ãT<äT&Δ TÉ , ª q&Éj÷· &˚ <Óe’ + μ, dü<ë eTq n+<ä]‘√ ñ+≥÷qï |ü Á rJ Á|ü k Õ~‘· y ˚ T Hê J$‘· + . ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ñHêï bı+<ä˝Òì Ä‘êàq+<ëìï H˚qT <Ûë´q+ <ë«sê á s√Eq bı+<äT‘·THêïqT. e÷≈£î <Ûë´q |ü]#·j·T+ .. |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢, ÄøÏM&ÉT˝À e÷ u≤e>±¬s’q ªª N.K.u≤ãT μμ >±] <ë«sê »]–+~. 03.03.2007 ‘˚Bq ÄøÏM&ÉT˝À yê] Ç+{Ï e<ä› »]–q <Û ë ´q•ø£ å D ≤ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìøÏ eTeTà*ï ÄVü‰«ì+#ês¡T. ªª e÷ Ç+{Ï˝À |æ\\¢ ô|[fløÏ sêø£b˛sTTHê |üsê«˝Ò<äT, <Ûë´q•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‹øÏ e÷Á‘·+ ‘·|üŒø£ sêyê*μμ nì ø√sês¡T. n|ü&ÉT n~ #ê˝≤ eTTKýÓTqÆ ø±s¡´Áø£eT+>± uÛ≤$+∫ ≈£î≥T+ãeT+‘ê ø£\dæ yÓfi≤fleTT. nø£ÿ&É ÄøÏM&ÉT d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY ªª kÕ+ã•esêe⁄ μμ >±]ì |ü]#·j·T+ #˚kÕs¡T. #ê˝≤eT+~ e÷düºsY‡ dü+<˚XÊ\T yê] nqTuÛÑyê\T #ÓbÕŒs¡T. H˚qT #˚dæq yÓTT<ä{Ï <Ûë´q+ n<˚. Hê˝À Hê≈£î ‘Ó*j·Tì e÷s¡TŒ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´+~. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

544

n|üŒ{Ï qT+∫ <Ûë´q+ #ê˝≤ rÁe+>± #˚j·T&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºqT. n˝≤π> yÓ’C≤>¥˝À |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ kıôd’{° ñ+<äì #Ó|æŒ Çø£ÿ&ç d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡T¢ P.V.s ¬ &çH¶ êj·TT&ÉT, Ms¡»>∑BX¯«Ø y˚T&ÉyTé , &ÜˆˆGK >±s¡q¢ T eT] d”º˝Ÿ bÕ¢+{Ÿ πser y˚T&ÉyéT\qT ø£\eeTì #ÓbÕŒs¡T. Hê≈£î <Ûë´q+ n+<˚ düeTj·÷ìøÏ Hê Äs√>∑´+ n+‘· u≤>∑T+&É˝Ò<äT. n~ >∑eTì+∫ e÷ u≤e>±s¡T yÓ+≥H˚ yÓ’C≤>¥ &Üø£ºsY e<ä›≈£î yÓfi¯fleTì #ÓbÕŒs¡T. yÓTT<ä{Ï qT+&ç Hê≈£î Vü‰dæŒ≥˝Ÿ n+fÒ uÛÑj·T+. ã\e+‘·+>± Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î rdüT≈£îyÓfi≤fls¡T. nø£ÿ&É Hê≈£î s¡ø£s¡ø±\ f…düTº\T #˚dæ ªª MT |ü]dæú‹ ÁbÕD+ b˛j˚T<äX¯, u≤>± ˝Ò≥T#˚kÕs¡T μμ nì &Üø£ºs¡T¢ ‹{≤ºs¡T. n|üŒ{ÏøÏ Hê Væ≤yÓ÷>√¢_Hé 2% ñ+~. u…&é MT<ä |ü&ÉT≈£îì u≤>± @&ÜÃqT. ø±˙ <Ûë´q+ MT<ä Hê≈£î ø£*–q qeTàø£+‘√ <Ûë´q+ #˚j·T&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºqT. nø£ÿ&ÉqT+&ç Hê J$‘·+˝À n˙ï n<äT“¤‘ê˝Ò. Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À @+ »]–Hê ÄÅdüº˝Ÿ e÷düºs¡¢ <ë«sê »]–+<äì Hê≈£î ‘Ó*dæ+~. Ç|ü&ÉT m+‘√ Äs√>∑´+>± ñHêïqT. á <Ûë´q+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sT¡ yê‘· e÷+kÕVü‰s¡T\yÓTqÆ y˚TeTT |üP]Ô>± XÊø±Vü‰s¡T\yÓTÆHêeTT. e÷ yÓTT<ä{Ï dü+‘êq+ eTùV≤wt u≤ãT e÷qdæø£ ˝ÀbÕ\‘√ |ü⁄{≤º&ÉT. yê&çì @ e÷Á‘·+ nÁX¯<äΔ #˚j·T≈£î+&Ü m+‘√ Áù|eT‘√ ô|+#·T‘·THêï+. Ä Áù|eT≈£î ì<äs¡Ùqy˚T e÷ uÛÑeq+ô|’ ì]à+∫q ªª eTùV≤wt |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ.

pHé 2015

June 2015 Form 4 (51to58)

y˚TeTT 2002 dü+e‘·‡s¡+ y˚T HÓ\˝À u…+>∑fi¯Ss¡T yÓfi≤fleTT. nø£ÿ&É |üÁrJì yÓTT<ä{kÏ Õ]>± ø£*kÕqT. kÕsYì e÷ Ç+{ÏøÏ s¡eTàì nVü‰«ì+#êqT. n˝≤π> kÕsY e÷ uÛÑeq+ô|’ ì]à+∫q eTùV≤wt |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ e#êÃs¡T. Ä dü+<äs¡“¤+>± kÕsY ªª eTùV≤wt˝À dæ<äΔ|ü⁄s¡Twüß&ÉT Á|üy˚•kÕÔ&ÉT — |æs¡$T&é˝À ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ <Ûë´q+ #˚sTT+#·+&ç μμ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düsº Y sπ er y˚T&ÉyTé >±] düV≤ü ø±s¡+‘√ kÕsY #Ó|Œæ q≥T¢>± 365 s√E\ bÕ≥T e÷ |æs¡$T&é˝À nK+&É<Ûë´q+ ìs¡«Væ≤+#êeTT. yÓ’C≤>¥ e÷düºs¡¢+<äs¡÷ 365 s√E\ nK+&É<Ûë´q+˝À bÕ˝§Zì <Ûë´q|òü˝≤\qT bı+<ës¡T. e÷ eTùV≤wt u≤ãTøÏ 2015 |òæÁãe]˝À yÓT&ÉÁøÏ+<ä ø±j·T˝≤>± e∫Ã+~. n~ #ê˝≤ ô|<ä›~ nsTT´+~. &Üø£ºsY e<ä≈› î£ rdüT≈£îì yÓ[‘˚ mø˘‡sπ , CT kÕÿì+>¥ eT] s¡øs£ ø¡ ±\ f…düTº\T n˙ï #˚dæ eT+<äT\T yê&ÉeTHêïs¡T. ¬s+&ÉT HÓ\\T nsTTHê ‘·>øZ∑ b£ ˛j˚T dü]øÏ ªª düsØ®¡ #˚j÷· * μμ nì #ÓbÕŒs¡T. düsØ®¡ n+fÒ u≤ãT ‘·≥Tºø√˝Ò&ìÉ e÷≈£î u≤<Ûä ø£*–+~. 2015 e÷]Ã 29q nø£ÿj·T´bÕ˝…+˝À »]–q |æs¡$T&é ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ e∫Ãq|ü&ÉT kÕsYì ø£*kÕqT. kÕsY ªª @$T{Ï dü+>∑‹? μμ nì n&ç>±s¡T.

H˚qT Hê u≤<ÛäqT ‘Ó*j·TCÒkÕqT. kÕsY Hê ø£fi¯fl˝ÀøÏ #·÷dü÷Ô ñHêïs¡T. kÕsY ø£fi¯flqT+&ç Hê≈£î n<äT“¤‘·yÓTÆq dü+<˚X+¯ n+~+~. u≤ãTì 40 s√E\TbÕ≥T |æs$¡ T&é˝À |ü&TÉ ø√u…≥eº Tì <ëì kÕsê+X¯+. 2015 e÷]Ã 29 qT+∫ @Á|æj·T˝Ÿ 20 es¡≈£î 40 s√E\ bÕ≥T |æs¡$T&é˝À |ü&ÉTø√u…{≤º+. eT] n<äT“¤‘·+ @$T≥+fÒ 30 s√E\πø u≤ãT yÓT&É ÁøÏ+<ä ø±j·T ø£]–b˛sTT+~. |æs¡$T&é X¯øÏÔ dü+Jeì˝≤ |üì#˚dæ+~ ! πøe\+ |üÁ‹ kÕsY ø£fi¯fl‘√ Ç∫Ãq dü+<˚X¯+ e\q u≤ãTøÏ n<ä T “¤ ‘ · + »]–+~. &Üø£ º s ¡ T ¢ ≈£ L &Ü ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. y˚TeTT πøe\+ <Ûë´q+ #˚dü÷Ô u≤ãTì |æs¡$T&é˝À 40 s√E\T |ü&ÉTø√u…{≤ºeTì &Üø£ºs¡¢≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊeTT. yêfi¯ófl u≤ãTøÏ |üØø£å\˙ï #˚dæ ªª Çø£ düs¡®Ø nedüs¡+ ˝Ò<äT μμ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑyêìï Ä‘·àã+<ÛäTe⁄\T n+<ä]ø° n+<äCÒj·÷\ì 40 s√E\T |üP]Ô nsTTq ‘·s¡Tyê‘· n+<ä]˙ |æ*∫ u≤ãT jÓTTø£ÿ nqTuÛÑyêìï ‘Ó*j·TCÒXÊqT. d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY‡ q+<äÁ|ükÕ<é kÕsY eT] πser y˚T&ÉyéT\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì ªª Ç≥Te+{Ï n<äT“¤‘ê\T |æs¡$T&é‡ ñqï+<äTe\qH˚ »s¡T>∑T‘êsTT μμ nì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ` 94416 62944

ªª nø±&ÓMT Ä|òt |æs¡$T&é Ç+»˙j·TsY‡μμ yê]#˚ |æs¡$T&é ‘·j·÷Ø esYÿcÕ|t düeTj·T+: Á|ü‹ HÓ˝≤ 14,15 e ‘˚B\˝À y˚~ø£ : eTùV≤X¯«s¡ eTVü‰|æs¡$T&é ÁbÕ+>∑D+, ¬ø’˝≤dü|ü⁄], ø£&ÜÔ˝Ÿ, eTVü≤ã÷uŸ q>∑sYõ˝≤¢ ~∏j·TØ eT] ÁbÕøÏºø£˝Ÿ‡‘√ ≈£L&çq Åf…Æì+>¥ esYÿwü|t˝À |æs¡$T&é ‘·j·÷] øÏ{Ÿ‘√ bÕ≥T ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ #·+<ë n+<äCÒj·Tã&ÉT‘·T+~ esYÿcÕ|t˝À bÕ˝§ZH˚ yês¡T : ˇø=ÿø£ÿ]ø° s¡÷ : 2000/` s¡÷bÕj·T\T ~ ôV’≤<äsêu≤<é |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ Á≥dtº yê]øÏ #Ó*¢+∫ s¡d”<äT bı+<ä>∑\s¡T $esê\≈£î <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

<ëyÓ÷<äsY ¬s&ç¶ : 94405 71542, |æs¡$T&é >√|æ : 90146 48272, Vü≤Øwt <ëdt : 99121 25000 555

pHé 2015

June 2015 Form 4 (51to58)

s¡y˚Twt ` #·+Á<ä–] ` ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ` Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ªª n+‘·s¡Z‘· X¯øÏÔì ô|+bı+~+#˚ |æs¡$T&é <Ûë´q+ μμ 2005 dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ mø£ÿ&É |üÁrJ ø±¢düT\T »]–Hê nø£ÿ&çøÏ yÓ[ﬂ 1μI1μ .. 2μI2μ .. 3μI3μ .. 4μI4μ |æs¡$T&é\‘√ eT] |ü⁄düÔø±\‘√ kÕº˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤+∫ ø=ìï e+<ä\ Vü‰+–+>¥ |æs¡$T&é\q÷ eT] ø=ìï y˚\ |æs$¡ T&é ø±´|t\q÷ n+~+#êqT. nH˚ø£ Á>ö+&é, s¡÷|ò{t ≤|t eT] |æs¡$T&é Vü≤Ödt\ ìsêàD≤˝À¢ bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïqT. á Áø£eT+˝À Hê≈£î ø£*–q ø=ìï nqTuÛÑyê\qT MT‘√ |ü+#·T≈£î+{≤qT : |æs¡$T&é˝À <Ûë´q+ m+‘√ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq~. eTq |ü⁄≥Tºø£ eT] ø£s¡à\ >∑÷]Ã |æs¡$T&é <Ûë´q+ #˚j·T&É+ e\q eTq≈£î |üP]Ô ne>±Vü≤q edüT+Ô ~. >∑+≥\T >∑+≥\T |æs¡$T&é˝À <Ûë´q+ #˚j·T&É+ e\q eTq+ ø£wüºdüTU≤\≈£î nr‘·+>± ñ+{≤eTT. |æs$¡ T&é˝À <Ûë´q+ #˚jT· &É+ e\q eTq Äsê eT] eTq X¯Øs¡ dæú‹˝À e÷s¡TŒ e∫Ã eTq+ n+‘·s¡Z‘· X¯øÏÔe+‘·T\T>± e÷s¡T‘êeTT. |æs¡$T&é X¯øÏÔ‘√ ø=ìï y˚\eT+~ mH√ï s¡ø±\ »ãT“\T, düeTdü´\T <ä÷s¡+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ø=+‘·eT+~ |æs¡$T&é˝À <Ûë´q+ #˚dü÷Ô nìï »ãT“\qT b˛>=≥Tº≈£îì ‘·eT ‘·eT ø£sà¡ \qT |üP]Ô>± rs¡TÃ≈£îì ‘·eT ‘·eT X¯Øsê\qT e~* Ç‘·s¡˝Àø±\≈£î Vü‰sTT>± yÓﬁ¯óÔHêïs¡T. |æs$¡ T&é‡ ‘·j÷· s¡T#˚dTü qÔ ï|ü&ÉT sêÁ‹ ø£\\˝À m+‘√ eT+~ Ç‘·s¡ Á>∑Vü‰\ e÷düºsY‡ eT] Ç‘·s¡ Á>∑Vü‰\ Hê Áô|ò+&é‡ Hê <ä>∑Z]øÏ e#˚Ãyês¡T ! |æs¡$T&é esYÿ #˚dü÷Ôqï+‘· ùd|üP yês¡T Hê‘√ bÕ≥T ñ+&˚yês¡T ! H˚qT |æs$¡ T&é >∑÷]Ã mø£ÿ&çø¬ H’ ê yÓ[‘˚ nø£ÿ&É Hê≈£î eTT+<˚ |æs$¡ T&é ø£ì|æ+#˚~ ! n˝≤ mH√ï <˚yê\j·÷\˝À eT] X¯øÏÔ |æs¡$T&é, n‘·´~Ûø£ <Ûë´q X¯øÏÔ |æs¡$T&é\T ì]àdüTÔHêïeTT.

Hê ù|s¡T ªª s¡y˚Twt μμ. H˚qT <Ûë´q+˝ÀøÏ e∫Ã 16 dü+e‘·‡sê\T nsTT´+~. H˚qT 10e ‘·s¡>∑‹˝À ñ+&É>± #·+Á<ä–] |æs¡$T&é e÷düºsY l qπs+Á<ä>±] <ë«sê |üÁrJ <Ûë´q•ø£Då ≤ ‘·s>¡ ‹∑ øÏ yÓﬁ≤ﬂqT. n|ü Œ {Ï qT+∫ ìs¡ + ‘· s ¡ + <Û ë ´q+ #˚ d ü ÷ Ô , <Ûë´qÁ|ü#ês¡+ #˚dü÷Ô qπs+Á<ä >±s¡T Ç∫Ãq nH˚ø±H˚ø£ qMq Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\qT #·<äTe⁄‘·÷ |üÁrJ ø±´ôd≥¢qT $+≥÷ qqTï H˚qT ˇø£ Ä‘·àC≤„ì˝≤ eT\#·T≈£îHêïqT. |æs¡$T&é X¯øÏÔ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì ˇø£ 4μI4μ |æs$¡ T&éqT ‘·j÷· s¡T #˚dTü ≈£îì n+<äT˝À ≈£Ls¡TÃì sêÁ‘·+>± <Ûë´q+ #˚dæ m+<äs√ ÄÅdüº˝Ÿ e÷düºs¡¢ X¯øÏÔ ‘·s¡+>±\qT nqTuÛ Ñ ÷ ‹ #Ó + <˚ y ê&ç ì . 2000 dü + e‘· ‡ s¡ + ˝À nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢˝Àì ñs¡eø=+&É ªª l ˝ÀuŸkÕ+>¥ sê+bÕ |æs¡$T&é μμ ˝À 41 s√E\bÕ≥T <Ûë´q+ #˚dæ nH˚ø£ ˝Àø±\≈£î #Ó+~q e÷düºsY\ dü+<˚XÊ\qT n+<äT≈£îHêïqT. á Áø£eT+˝À Hê≈£î ‹s¡T|ü‹ ªª S.V.j·T÷ìe]‡{° μμ ˝À M.Com d”≥T sê>± .. |üÁrJ qqTï ø£&É|ü S.V.P.G ø±˝ÒJ˝À M.Com #˚j·TeTì #ÓbÕŒs¡T. <ë+‘√ ø£&É|ü sêj·T#√{Ï s√&ÉT˝¶ À q÷‘·q+>± ì]à+∫q ªª l Ä+»H˚jT· |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+μμ ˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ñ+&ç Ä ø±˝ÒJ˝À M.Com &çÁ^ì Á|ü<∏äeT ÁX‚DÏ˝À ªª |æs¡$T&é »>∑‘Y μμ ≈£î Ç+‘·{Ï >=|üŒ ùde #˚ùd |üP]Ô#k˚ ÕqT. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ H˚qT ø£&|É ü |æs$¡ T&é e÷düsº Y neø±XÊìï e÷ ≈£î≥T+u≤ìøÏ ø£*Œ+∫q ÁuVü≤à]¸ |üÁrJ øÏ eTTs¡∞>±] <ë«sê |æs¡$T&é ìsêàD+ >∑T]+∫ ≈£åîDí+>± X¯‘·ø√{Ï Ä‘·àÁ|üD≤e÷\T ! ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. ` 99498 04188 <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

566

pHé 2015

June 2015 Form 4 (51to58)

ø±•q Äq+<äÁ|ükÕ<é ` KeTà+ õ˝≤¢

ªª |æs¡$T&é˝À DNA ñ‘˚Ôõ‘·+ μμ Hê ù|s¡T ªª Äq+<ä Á|ükÕ<é μμ. Hê≈£ î 2006˝À <Û ë ´q+ |ü ] #· j · T + nsTT´+~. n+‘·≈î£ eTT+<äT mH√ï Ä<Ûë´‹àø£ dü+dü\ú ‘√ kÕ+>∑‘´· +, |üP»\T, uÛ Ñ » q\T, Bø£ å \ ‘√ á »qàqT ˝Àø£ ø £ ˝ ≤´D+ ø√dü + ñ|ü j Ó ÷ –+#· T ø√yê\qT≈£ î ì H˚ q T mH√ï e÷sêZ \ qT nH˚«wæ+#êqT. kÕ«MT $y˚ø±q+<ä #Ó|Œæ q ªª eTq+ me]¬øH’ ê $<ä´q÷, yÓ’<ë´˙ï n+~+#ê* μμ nH˚ $wüj·÷\T qqTï Äø£]¸+#êsTT. ªª $<ä´qT n+~+∫q|ü&ÉT $y˚ø+£ ‘√ yê] |üqT\T yês¡T #˚ d ü T ≈£ î +{≤s¡ T , nHês√>∑ ´ +>± ñqïyê]øÏ Äs√>±´ìï n+~+∫q|ü&ÉT me]ô|’Hê Ä<Ûës¡|ü&És¡T μμ nì Äs√>∑´+ ø=s¡≈î£ ˇø£ dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° Vü‰düŒ≥˝Ÿ eT] $<ä´ ø=s¡≈î£ ˇø£ eT+∫ $<ë´\j·T+ kÕú|æ+#ê\ì nqT≈£îHêïqT. nsTT‘˚ 2007˝À H˚qT |üÁrJì ø£*dæq ‘·s¡Tyê‘· Hê \øå±´ìøÏ ˇø£ düŒwüº‘· @s¡Œ&ç+~. ªª $<ä´ .. n+fÒ ª Ä‘·à $<ä´ μ nqï~ .. <Ûë´q+ <ë«sê edüT+Ô ~— eT] Äs√>∑´+ nH˚~ ø£sà¡ \qT ‘=\–+#·T≈£îqï|ü&ÉT bı+<äT‘ês¡T — n~ ≈£L&Ü <Ûë´q+ <ë«sêH˚ edüTÔ+~.μμ nsTT‘˚ ªª mH√ï Ä˝À#·q\‘√ eTTì–b˛sTTq á »Hêe[øÏ düT\uÛ+Ñ >± <Ûë´q+ #˚jT· &É+ ø£w+ºü . <ëìøÏ ª |æs$¡ T&é X¯øÔÏ μ ì ‘√&ÉT #˚jT· &É+ <ë«sê düT\uÛ+Ñ >± <Ûë´q+ #˚dæ Äs√>±´˙ï,

C≤„Hê˙ï n+<äTø√>∑\TZ‘ês¡T μμ nì ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. |æs¡$T&é ≈£L&Ü ˇø£ dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° Vü‰düŒ≥˝Ÿ˝≤ |üì#˚düTÔ+<äì ‘Ó\TdüT≈£îì |æs¡$T&é‡ì m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À á uÛÑ÷$T MT<ä rdüT≈£î sêe*‡q nedüs¡+ ñ+<äì ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïqT. |üÁrJ e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘·«+˝À mH√ï <Ûë´q ø±s¡´Áø£e÷\qT @sêŒ≥T #˚dæ ªª <Ûë´q ‘Ó\+>±D μμ, ªª ‘Ó\+>±D <Ûë´qeTVü‰#·Áø£+ μμ ˝À Á|ü#ês¡ u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#êqT. ‘Ó\+>±D˝Àì Ä~˝≤u≤<é, yÓT<äø˘, ø£Ø+q>∑sY, KeTà+ õ˝≤¢\˝À |æs¡$T&é\T sêe&ÜìøÏ ø£èwæ#˚kÕqT. Hê d”«j·T nqTuÛeÑ + : ˇø=ÿø£ÿ |æs$¡ T&é ˇø=ÿø£ÿ Á|ü‘´˚ ø£‘q· T dü+‘·]+#·Tø=ì ñ+≥T+~. ø=ìï |æs¡$T&é‡ V”≤*+>¥ ø=s¡≈£î, ø=ìï Áø=‘·Ô ø£D≤\ ñ‘·Œ‹Ô ø=s¡≈£î, ø=ìï Ç‘·s¡ ˝Àø±\‘√ nqTdü+<Ûëq+ »]– á uÛÑ÷$TøÏ düeTj·T <ë«sê\T>± |üì #˚j·T&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT. ø=ìï |æs¡$T&é‡ DNA |ü⁄qs¡T‘˚Ôõ‘·+ ø±e&ÜìøÏ ñHêïsTT. |æs¡$T&é ìsêàD≤\T á uÛÑ÷$TøÏ m+‘√ X¯øÏÔìe«&Éy˚T ø±ø£ $X¯«+˝À ñqï C≤„Hêìï eTq˝À ìøÏå|üÔ+ #˚j·T&ÜìøÏ ñ|üj÷Ó >∑|&ü ‘É êsTT. H˚qT eT] ø=+‘·eT+~ e÷düºs¡¢‘√ ø£*dæ |æs¡$T&é‡˝À <Ûë´q+ #˚dTü qÔ ï|ü&ÉT <Ûë´q+˝À á $wüj÷· \T ‘Ó\TdüTø√e&É+ »]–+~. H˚qT Ç|ü&ÉT ˇø±H=ø£ Áø=‘·Ô ø£HéÅdüºø£¸Hé ø£+ô|˙ <ë«sê |æs$¡ T&é >∑èVü‰\T, |æs$¡ T&é nbÕsYyº TÓ +{Ÿ‡, s¡÷|ò{t ≤|t |æs$¡ T&é‡ ìsêàD+ $düÔ è‘·+>± #˚düTÔHêïqT. ` 94414 19002

577

pHé 2015

June 2015 Form 4 (51to58)

qq÷ï] lìyêdüsêe⁄ ` ˇ+>√\T ` Á|üø±X¯+ õ˝≤¢

ªª eTÚq<Ûë´q+`eTs¡T|ü⁄sêì nqTuÛÑ÷‹ μμ bı+~‘˚H˚ nìï düeTdü´\ qT+∫ ãj·T≥|ü&É‘ês¡ì nHêïs¡T. eTH√dæ‹ú qT+&ç Ä‘·àdæ‹ú øÏ yÓ[‘˚H˚ nìï ø£cÕº\≈£î nr‘· dæú‹˝À ñ+{≤s¡T. ñ<ëVü≤s¡DøÏ s¡eTDeTVü≤]¸ øÏ ø±q‡sY ñHêï Äj·TqøÏ u≤<Ûä˝Ò<äT. Jôddt Ä‘·àdæú‹˝À ñHêï&ÉT ø£qTø£H˚ y˚T≈£î\T >∑T#·TÃ≈£îHêï Äj·TqøÏ u≤<Û˝ä <Ò Tä nì $e]+#ês¡T. Ä‘·àC≤„ì ªª ‘êqT Ä‘·à μμ nì ‘Ó\TdüTø√e&ÉyT˚ ø±<äT, ªª n+<ä]˝À ñqï Ä‘·à ‘êH˚ μμ nì nqTuÛÑe|üPs¡«ø£+>± ‘Ó\TdüT≈£î+{≤&ÉT. m|ü&Ó’‘˚ ªª n+‘ê H˚H˚ μμ nì ‘Ó\TdüT≈£î+{≤&√ n|ü&ÉT n‘·&ÉT me«]˙ <˚«wæ+#·&ÉT, me«]˙ yÓ÷dü–+#·&ÉT. @ »+‘·Te⁄˙ u≤~Û+#·&ÉT, Væ≤+dæ+#·&TÉ . eTqdüT‡ X¯Sq´yÓT‘Æ H˚ ˚ Ä‘·à e´ø£eÔ Te⁄‘·T+~. ªª eTqdüT‡qT X¯Sq´+ #˚ùd @¬ø’ø£ e÷s¡Z+ XÊ«dü MT<ä <Ûë´dü <Ûë´q+ e÷Á‘·y˚T μμ nì yês¡T $e]+#ês¡T. eTÚq<Ûë´q+ e\¢ n+‘·s¡Z‘·+>± mHÓïH√ï e÷s¡TŒ\T »s¡T>∑T‘êsTT. n+‘·sYX¯ó~Δ »s¡T>∑T‘·T+~, ‘·<ë«sê >∑TD≤\T e÷s¡‘êsTT. >∑TD≤\T e÷s¡&É+ e\q Á|ües¡Ôq e÷] |üqT\T e÷s¡‘êsTT. eT+∫>± Á|üe]Ô+#·>\∑ T>∑T‘ê+. J$‘·+˝À eT+∫ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·e#·TÃ. Ä<Ûë´‹àø£ m<äT>∑T<ä\ ø£\T>∑T‘·T+~. Ä‘·àdæú‹ ô|]– Ä‘·àC≤„q+ n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+~. Ç+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷ìï ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ n+<äT˝À H˚qT, Hê uÛ≤s¡´ yêdü+‹ bÕ˝§Zq&É+ e÷ n<äèwüº+>± uÛ≤$düTÔHêï+.

Hê ù|s¡T ªª lìyêdüsêe⁄ μμ. H˚qT 2007˝À á <Ûë´q+˝ÀøÏ e#êÃqT. Ç+‘·{Ï n<äT“¤‘·yÓTÆq <Ûë´Hêìï düeTdüÔ e÷qyê[øÏ n+~+∫q »>∑<Tä sZ T¡ e⁄ ÁãVü≤à]¸ |üÁrJøÏ X¯‘d· Vü ≤ü Ádü ø√{Ï <Ûqä ´yê<ë\T. ˇ+>√\T˝Àì ªª lìyêdü s¬ dæ&˙Ó ‡μμ ˝À ñqï ªª qq÷ï] |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À y˚T, 3 qT+∫ 5e ‘˚B es¡≈£î l ‘·≥e]Ô Ms¡sê|òüTesêe⁄ >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<äΔbÂs¡í$T dü+<äs¡“¤+>± ªª 3 s√E\T` 30 >∑+≥\T eTÚq<Ûë´q+ μμ ìs¡ « Væ ≤ +#· ã &ç + ~. á ø±s¡ ´ Áø£ e T ìs¡ « Vü ≤ D˝À bÕ\T|ü+#·Tø√e&É+ Hê n<äèwüº+>± uÛ≤$düTÔHêïqT. Á|üXÊ+‘·yÓTÆq yê‘êes¡D+˝À #·T≥÷º |ü#·Ãì #Ó≥¢‘√, n+<äyTÓ qÆ Á|üøè£ ‹˝À á <Ûë´q+˝À bÕ˝§Zqï <Ûë´qT\+<äs÷¡ |ü⁄\øÏ+∫b˛sTT, y˚d$ü yê‘êes¡D+ nì|æ+#·˝<Ò ˙ä , #·\ì¢ >±\T\‘√ Vü‰sTT>± ñ+<ä˙ ù|s=ÿq&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï <Ûë´qT\+<äs¡÷ ‘·eT˝À n<ä T “¤ ‘ · + >± e÷s¡ T Œ\T e#êÃj· T ˙ eTÚq+ e\q e÷≥\MT<ä n<äT|ü⁄, e÷≥ MT<ä ms¡Tø£ e∫Ã+<ä˙ ù|s=ÿHêïs¡T. s√EøÏ |ü~ >∑+≥\T <Ûë´q+ #˚dæHê ø=+#Ó+ùdù| ≈£Ls¡TÃqï≥T¢>± nì|æ+∫+<äì düeTj·T+ ‘Ó*j·T˝Ò<ä˙ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ªª Ä‘·àC≤„q+ ø√düy˚T <Ûë´q+ μμ nì ‘·≥e]Ô Ms¡sê|òüTesêe⁄>±s¡T n<äT“¤‘·+>± $e]+#ês¡T. eTq |üqT\qT ãfÒº eTq J$‘·+ e⁄+≥T+<ä˙, me]ì yêπs ñ<ä]Δ +#·Tø√yê\˙ $e]+#ês¡T. <Ûë´q+ <ë«sê Ä‘·àC≤„q+ <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ãT<äΔ Á|üe#·q+ ªª dü ‘ · ´ + j· T <∏ ë ‘· < Û ä + >± n‘·T´qï‘·yÓTÆq~. <ëìì me«s¡÷ e÷s¡Ã˝Òs¡T. me«s¡÷ <ëìì yÓTs¡T>∑T |üs#¡ ˝· sÒ T¡ . dü‘´· + |ü≥¢ $XÊ«dü+ ø£*– dü‘·´+˝À J$+#·+&ç. μμ 588

pHé 2015

June 2015 Form 3 (59to66)

•eÁ|kü Õ<é 98481 52629

A.V.

<ëyÓ÷<äsY ¬s&ç¶ 94405 71542

kÕsTT≈£îe÷sY ¬s&ç¶ 98490 96111

q+<ä |Á kü Õ<äsêe⁄ 92466 36854

ø£sêï≥ø£ sêÅwüº+

y˚T 1 |æs¡$T&é yê´© : ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ |æs¡$T&é yê´©øÏ ‘·s¡* edü÷Ôqï |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√ e÷{≤eT+‹ — q÷´&Ûç©¢ qT+∫ e∫Ãq |ü<äàl D.R.ø±]Ôπøj·THé >±]‘√ |ü\ø£]+|ü⁄\T — kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 9.00 es¡≈£î ªª ø£sêï≥ø£ <Ûë´qeTVü‰#·Áø£+`2 μμ eT] ãT<äΔ|üP]íeT yê]¸ø√‘·‡yê\T eT] |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{°dt eT÷yéyÓT+{Ÿ ªª s¡»‘√‘·‡yê\T μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+, dü+<˚X+¯ ` <Ûë´q•ø£Då ' kÕ+düÿ è‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T — 2,500 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T y˚T 2 |æs¡$T&é yê´© : ñ<äj·T+ 5.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ ñ<äj·T+ 8.30 es¡≈î£ ÁbÕ‘·'ø±\ nK+&É y˚DT`dæ‘êsY` ejÓTT*Hé dü+^‘· <Ûë´q+, dü+<˚X+¯ ` d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡¢≈£î düHêàHê\T—ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ |æs$¡ T&é yê´© dü+<äsÙ¡ ≈£î\‘√ e÷{≤eT+‹— kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 9.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ãT<äΔ|üP]íeT ¬s+&Ées√E ñ‘·‡yê\T ` kÕ+düÿ è‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T — 2,500 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T y˚T 3 |æs¡$T&é yê´© : ñ<äj·T+ 5.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 7.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ÁbÕ‘·'ø±\ nK+&É y˚DT`dæ‘êsY` ejÓTT*Hé dü+^‘·<Ûë´q+, dü+<˚X¯+` d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡¢≈£î dü‘êÿs¡+— ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+4.30 es¡≈£î |æs¡$T&é yê´© dü+<äs¡Ù≈£î\‘√ e÷{≤eT+‹ — kÕj·T+Á‘·+ 5.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 10.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ãT<äΔ|üP]íeT eT÷&Ées√E dü+ãsê\T— düTe÷s¡T 4000 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — y˚T 4 |æs¡$T&é yê´© : ñ<äj·T+ 5.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ÁbÕ‘·'ø±\ nK+&É y˚DT`dæ‘êsY` ejÓTT*Hé dü+^‘· <Ûë´q+ `dü+<˚X¯+, 1 59

pHé 2015

June 2015 Form 3 (59to66)

d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡¢≈£î düHêàq dü‘êÿsê\T—ñ<äj·T+ 11.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 11.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ ªª Ä~X¯øÔÏ <Ûë´qπøÁå ‘·+ μμ(sêø˘ >±¬sH¶ )é ÁbÕs¡+uÛ+Ñ — 11.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ªª dü«#·Ã¤+ Vü‰\Tμμ ˝À @sêŒ≥T #˚dæq yÓT&çfÒwüHé ˝≤úŸ dü+<äs¡Ùq — kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ ns¡úsêÁ‹ 2.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ãT<äΔ|üP]íeT yê]¸ø£ ñ‘·‡yê\ ∫e] s√E ø±s¡´Áø£e÷\T, qè‘·´, dü+^‘·` kÕ+düÿ è‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T — bÂs¡í$T<Ûë´q+ — düe÷s¡T 4000 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T y˚T 5 |æs¡$T&é yê´© : ñ<äj·T+ 11.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ |æs¡$T&é yê´© ìsê«Vü≤≈£î\‘√q÷, d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√q÷ Hê\T>∑T s√E\ ø±s¡´Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D düMTø£å` n_Ûq+<äq\T— kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\≈£î u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î Á|üj·÷D+ — kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+ˆˆ\≈£î u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY l Áù|yéT≈£îe÷sY >±] dü«>∑èVü≤+˝À ãdü y˚T 6 u…+>∑fi¯Ss¡T : ñ<äj·T+ 9.30 >∑+ˆˆ\≈£î |ü\eTH˚s¡T≈£î Á|üj·÷D+

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅwüº+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 3.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î |ü\eTH˚s¡T˝À ìsêàD ∫e]<äX¯˝À ñqï ªª ^‘êø£èwüí |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ dü+<äs¡Ùq, |ü\eTH˚s¡T |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√ e÷{≤eT+‹— eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.00 >∑+ˆˆ\≈£î |”˝Òs¡T≈£î Á|üj·÷D+ — kÕj·T+Á‘·+ 4.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 6.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î |”˝Òs¡T d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY düTBÛsY >±] dü«>∑èVü≤+˝À |æs¡$T&é ÁbÕs¡+uÛÑ+ eT] Ä ‘·s¡Tyê‘· ªª •e<Ûë´q |æs¡$T&é eT+~s¡+ μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+` dü+<˚X¯+, <Ûë´q•ø£åD' 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 7.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ∫qï>={Ïº>∑\T¢˝Àì l ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«] <˚ekÕúq+˝À dü+<˚X¯+ ` <Ûë´q•ø£åD' 150 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — sêÁ‹ 8.30 >∑+ˆˆ\øÏ ø={≤\ Á|üj·÷D+ — sêÁ‹ 9.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 10.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ø={≤\˝Àì ªª ø±eT<Û˚qT |æs¡$T&é <Ûë´q` Ä<Ûë´‹àø£ πøåÁ‘·+ μμ ˝À dü+<˚X¯+ ` <Ûë´q•ø£åD' 500 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — sêÁ‹ ø={≤\˝À ãdü y˚T 7 ø={≤\ : ñ<äj·T+ 7.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 9.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ø={≤\˝À ªª <Ûë´q•e |æs¡$T&é μμ ≈£î Áf…øÏÿ+>¥ — 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — ñ<äj·T+ 9.30 >∑+ˆˆ\≈£î sêj·T#√{ÏøÏ Á|üj·÷D+— ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î sêj·T#√{Ï d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY l D.dürwt >±] dü«>∑èVü≤ dü+<äs¡Ùq — nq+‘·s¡+ ªª ìsê«D |æs¡$T&é ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+— eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.00 >∑+ˆˆ\≈£î y˚+|ü˝…¢≈£î Á|üj·÷D+— eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 3.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ªª l y˚<äyê´dt |æs¡$T&é μμ dü+<äs¡Ùq+ eT] ªª l Vü≤qTe÷Hé |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+, |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√ e÷{≤eT+‹ — kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\≈£î düT+πødüT\yê] |ü˝…¢≈£î Á|üj·÷D+— kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 7.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î |æs¡$T&é≈£î uÛÑ÷$T |üP», dü+<˚X¯+ ` <Ûë´q•ø£åD' 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— sêÁ‹ 7.30 >∑+ˆˆ\≈£î ÁãVü≤à+>±] eTsƒ¡+ ≈£î Á|üj·÷D+— sêÁ‹ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY l G.dü‘·´Hêsêj·TD >±] dü«>∑èVü≤+˝À ãdü <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

602

|”˝Òs¡T ` y˚T 6

ø={≤\ ` y˚T 7

y˚+|ü*¢ ` y˚T 7 pHé 2015

June 2015 Form 3 (59to66)

y˚T 8 ÁãVü≤à+>±] eTsƒ¡+ : ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 11.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ ªª |üÁrJ |æs$¡ T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ , dü+<˚X+¯ ` <Ûë´q•ø£Då ' 60 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — ñ<äjT· + 11.00 >∑+ˆˆ\≈£î <˚e⁄ì>∑&|É ü ≈î£ Á|üj÷· D+— eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.00 >∑+ˆˆ qT+∫ 2.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î <˚e⁄ì>∑&É|ü˝À ªª nqïeTj·T´ |æs$¡ T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ , dü+<˚X+¯ ` <Ûë´q•ø£Då ' 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ø£&É|ü ˝À |æs¡$T&é e÷düºsY ªª leT‹ uÛ≤>∑´\øÏåà μμ >±] ÁãVü≤à+>±] eTsƒ¡+ ` y˚T 8 dü«>∑èVü≤ dü+<äs¡Ùq — ø£&É|ü |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√ e÷{≤eT+‹ — kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 7.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ø£&É|ü düMT|ü+˝Àì e÷<Ûäes¡+ Á>±eT+˝À ªª l y˚+ø£≥s¡eTD |æs$¡ T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ , dü+<˚X+¯ ` <Ûë´q•ø£åD' 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — sêÁ‹ 8.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 9.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î sê»+ù|≥˝Àì YVR ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY l Ä+»H˚j·TT\T Hêj·TT&ÉT >±] ≈£îe÷¬sÔ $yêVü‰ìøÏ Vü‰»s¡T — sêÁ‹ 9.30 >∑+ˆˆ\≈£î ‘ê&ç|Áü ‹øÏ Á|üj÷· D+— sêÁ‹ 11.30 >∑+ˆˆ\≈£î ‘ê&ç|Áü ‹ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY T.ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé >±] dü«>∑èVü≤+ #˚]ø£ — sêÁ‹ ãdü e÷<Ûäes¡+ ` y˚T 8 y˚T 9 ‘ê&ç|üÁ‹ : ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\≈£î ‘ê&ç|üÁ‹ e÷düºs¡¢‘√ ø£*dæ Vü≤√ùdŒ{Ÿ≈£î Á|üj·÷D+

ø£sêï≥ø£ sêÅwüº+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30 Vü≤√ùdŒ{Ÿ TB &ÜýéT s√&ÉT¶˝Àì |æs¡$T&é ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ #˚]ø£ — eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ãfi≤fl], >∑+>±e‹, #Ó[fl¬øs¡, sêj·T#·÷s¡T, Vü≤√ùdŒ{Ÿ\ ˝Àì |æs$¡ T&é e÷düsº ‘¢¡ √ e÷{≤eT+‹ — kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 8.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î &ÜýéT s√&ÉT¶˝À ªª l $<ë´s¡D´ |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+, Vü≤√ùdŒ{Ÿ ` y˚T 9 TB dü+<˚X¯+ ` <Ûë´q•ø£åD' 300 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — sêÁ‹ Vü≤√ùdŒ{Ÿ˝Àì |æs¡$T&é e÷düºsY n+E wüsê|òt >±] dü«>∑èVü≤+ #˚]ø£ — sêÁ‹ ãdü y˚T 10 Vü≤√ùdŒ{Ÿ : ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\≈£î sêj·T#·÷sY ≈£î Á|üj·÷D+— eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 2.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î sêj·T#·÷sY |æs¡$T&é e÷düsº Y sê<Ûä y˚T&ÉyTé >±] dü«>∑èVü≤ dü+<äsÙ¡ q— |æs$¡ T&é e÷düsº ‘¢¡ √ e÷{≤eT+‹— eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+ˆˆ\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é≈£î Á|üj·÷D+

Vü≤√ùdŒ{Ÿ ` y˚T 9

‘Ó\+>±D sêÅwüº+ sêÁ‹ 7.30 >∑+ˆˆ\≈£î $Tj·÷|üPsY˝À d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY »>∑Bwt >±] dü«>∑èVü≤ dü+<äs¡Ùq — sêÁ‹ 8.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 9.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î $Tj· ÷ |ü P sY $X¯ « Hê<Û ä >±¬ s ¶ H é ‡ ˝À ôV’ ≤ <ä s êu≤<é |æ s ¡ $ T&é Á≥d” º D.Vü≤qTeT+‘·sêE>±] ≈£îe÷s¡T&ÉT ªª |üeHé≈£îe÷sY μμ $yêVü≤ ]ôd|ü¸Hé≈£î Vü‰»s¡T — sêÁ‹ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ |æs¡$T&é Á>±+&é e÷düºsY‡ l P.sê+u≤ãT` P.s¡e÷<˚$ >±s¡¢ dü«>∑èVü≤ dü+<äs¡Ùq— sêÁ‹ ãdü y˚T 11 ôV≤’ <äsêu≤<é :ñ<äjT· + 8.30 >∑+ˆˆ\≈£îªª<Ûë´Hê+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿμμ Ä|òd” Tü ≈£î #˚]ø£ — |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√ e÷{≤eT+‹— ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é ` y˚T 10 $»j·Tyê&É≈£î Á|üj·÷D+ <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

613

pHé 2015

June 2015 Form 3 (59to66)

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅwüº+

HÓø£ÿ\T¢ ` y˚T 11

eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+ˆˆ\≈£î $»j·Tyê&É, e÷#·es¡+˝Àì |æs¡$T&é Vü≤Ödt #˚]ø£ — eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î |æs¡$T&é Vü≤Ödt˝À $»j·Tyê&É, >∑T&çyê&É |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√ e÷{≤eT+‹— kÕj·T+Á‘·+ 4.30 >∑+ˆˆ\≈£î >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ HÓø£ÿ\T¢≈£î Á|üj·÷D+ — kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 8.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î HÓø£ÿ\T¢˝Àì ªª leT‹ kÕ$Ár <˚$, s¡eTD≤sêe⁄\ <Ûë´q ÄÁX¯jT· + μμ q÷‘·q düu≤Û eT+&É|+ü ÁbÕs¡+uÛ+Ñ , dü+<˚X+¯ ` <Ûë´q•ø£Då ' 1000 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— sêÁ‹ HÓøÿ£ \T¢˝À ãdü y˚T 12 HÓø£ÿ\T¢ : ñ<äj·T+ 8.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î HÓø£ÿ\T¢ ªª leT‹ kÕ$Ár<˚$, s¡eTD≤sêe⁄\ <Ûë´q ÄÁX¯j·T+μμ ˝À >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√ e÷{≤eT+‹— eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+ˆˆ\≈£î $»j·Tyê&É≈î£ Á|üj÷· D+— eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 4.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î $»j·Tyê&É ªª |æs¡$T&é Vü≤Ödt μμ ˝À $»j·Tyê&É |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√ e÷{≤eT+‹ — kÕj·T+Á‘·+ 4.30 >∑+ˆˆ\≈£î KeTà+ Á|üj·÷D+

HÓø£ÿ\T¢ ` y˚T 11

‘Ó\+>±D sêÅwüº+

KeTà+/|æ+&çÁb˛\T ` y˚T 13

kÕj·T+Á‘·+ 7 >∑+ˆˆ\≈£î KeTà+, HÓÁVüAq>∑sY ˝Àì ªª yÓTÆÁ‘˚j·T ãT<äΔ |æs¡$T&é πøsY ôd+≥sY μμ dü+<äs¡Ùq, <Ûë´q+— 60 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— sêÁ‹ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY leT‹ N.düs√» >±] dü«>∑èVü≤+˝À ãdü y˚T 13 KeTà+ : ñ<äj·T+ 8.30 >∑+ˆˆ\≈£î KeTà+` es¡+>∑˝Ÿ s√&ÉT¶˝Àì |æ+&çÁb˛\T Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚jT· <ä\∫q ªª ø±dæàø˘ yê´© μμ dü\ú dü+<äsÙ¡ q, dü+<˚X¯+ ` <Ûë´q•ø£åD' 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.00 >∑+ˆˆ\≈£î ‘êfi¯fl>∑÷&Ó+≈£î Á|üj·÷D+— eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 2.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ ‘êfi¯fl>∑÷&Ó+˝À ªª l |æs$¡ T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ , <Ûë´q+ 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+ˆˆ\≈£î Ç˝…¢+<äT≈£î Á|üj·÷D+ — eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î Ç˝…¢+<äT ªª •*Œ |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ dü+<äs¡Ùq — |æs¡$T&é e÷düsº ‘¢¡ √ e÷{≤eT+‹— kÕj·T+Á‘·+ 5.00>∑+ˆˆ\≈£î fÒ≈î£ \|ü˝¢… ≈î£ Á|üj÷· D+— kÕj·T+Á‘·+ 5.40 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 6.20 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ fÒ≈î£ \|ü˝˝¢… Àªª yê©àøÏ |æs¡$T&é πøsY ôd+≥sY μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+, dü+<˚X¯+` <Ûë´q•ø£åD' 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— nq+‘·s¡+ ªª eTVü‰e‘êsY u≤u≤J |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+ — kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+ˆˆ\≈£î MPãC≤sY≈£î Á|üj·÷D+ — sêÁ‹ 7.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 7.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î MPãC≤sY˝À ªª |æs¡$T&é πøsY ôd+≥sY μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+, dü+<˚X¯+` <Ûë´q•ø£åD' 60 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— nq+‘·s¡+ MP ãC≤sY ˝Àì ªª l yÓ+ø£≥s¡eTD |æs¡$T&é μμ dü+<äs¡Ùq — sêÁ‹ 7.30 >∑+ˆˆ\≈£î bÕ\«+#·≈£î Á|üj·÷D+ — sêÁ‹ 8.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 9.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ªª bÕ\«+#· |æs¡$T&é ôd+≥sY μμ ˝À dü+<˚X¯+` <Ûë´q•ø£åD' 500 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — sêÁ‹ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY P.lìyêdt >±] dü«>∑èVü≤+˝À ãdü <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

624

‘êﬁ¯ﬂ>∑÷&Ó+ ` y˚T 13

bÕ\«+#· ` y˚T 13 pHé 2015

June 2015 Form 3 (59to66)

bÕ\«+#· ` y˚T 14

dü÷sê´ù|≥ ` y˚T 14

y˚T 14 bÕ\«+#· : ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 9.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î bÕ\«+#·˝À ªª l kÕsTTs¡eTD |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+ — ñ<äj·T+ 9.30 >∑+ˆˆ\≈£î ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ Á|üj·÷D+— ñ<äj·T+ 10.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 11.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ø=‘·Ô>∑÷&Ó+˝À ªª |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ dü+<äsÙ¡ q — eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 12.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ KeTà+, HÓÁVüAq>∑sY ˝Àì ªª yÓTÆÁ‘˚j·T ãT<äΔ |æs¡$T&é ôd+≥sY μμ dü+<äs¡Ùq— KeTà+ |æs$¡ T&é e÷düsº ‘¢¡ √ e÷{≤eT+‹— eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30 >∑+ˆˆ\≈£î dü÷sê´ù|≥ ≈£î Á|üj·÷D+ — eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 3.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î dü÷sê´ù|≥˝Àì ªª Á|ü»«*‘· |æs¡$T&é πøsY ôd+≥sY μμ Á|ü<ÛäeT yê]¸ø√‘·‡e+, dü+<˚X+¯ ` <Ûë´q•ø£Då ' 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.30 >∑+ˆˆ\≈£î ôV≤’ <äsêu≤<é≈î£ Á|üj÷· D+ — e÷s¡eZ T<Û´ä +˝À Hês¡ÿ{Ÿ|*ü ¢ <ä>sZ∑ ¡ q˝§Z+&É |æs$¡ T&é e÷düºs¡¢‘√ e÷{≤eT+‹ — kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+ˆˆ\≈£î <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Ä|òd” ≈t î£ #˚]ø£ — sêÁ‹ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 11.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ j·÷ÁbÕ˝Ÿ, ôd’ìø˘|ü⁄]˝Àì ‘·T\dæ >±¬s¶Hé‡˝À |æs¡$T&é e÷düºsY ªª •eø£èwüí`s¡eT´ μμ\ $yêVü‰ìøÏ Vü‰»s¡T — sêÁ‹ H˚πs&ÉTyÓT{Ÿ ˝Àì |æs¡$T&é Á>±+&é e÷düºsY l ø£ècÕí¬s&ç¶ >±] dü«>∑èVü≤+˝À ãdü y˚T 15 ôV’≤<äsêu≤<é : ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\≈£î ø£&ÜÔ˝Ÿ ≈£î Á|üj·÷D+ — ñ<äjT· + 11.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ ø¬ ˝’ ≤dü|⁄ü ]˝À |æs$¡ T&é ÁbÕ+>∑D+˝Àì ìsêàD |üqT\ düMTø£å — kÕj·T+Á‘·+ 8.00 >∑+ˆˆ\≈£î ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ Ä|ò”dt #˚]ø£ — sêÁ‹ ãdü y˚T 16 ôV’≤<äsêu≤<é : ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\≈£î eTT+usTT≈£î Á|üj·÷D+

eTVü‰sêÅwüº ø£&ÜÔ˝Ÿ/¬ø’˝≤dü|ü⁄] ` y˚T 15 eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30 >∑+ˆˆ\≈£î eTT+usTT #˚]ø£ — eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.00 >∑+ˆˆ≈£î u§]$*¢˝Àì |æs¡$T&é e÷düºsY Vü≤s¡¸<é >±+BÛ >±] dü«>∑èVü≤+ #˚]ø£ — eTT+ãsTT ` y˚T 16 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.00 >∑+ˆˆqT+&ç 2.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î Vü≤s¡¸<é >±] dü«>∑èVü≤+˝À dü+<˚X+¯ ` <Ûë´q•ø£Då ' 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+ˆˆ\≈£î dübÕò ˝…≈î£ Á|üj÷· D+ — kÕj·T+Á‘·+ dübÕò ˝…˝Àì ªª yÓ‘’ s· D¡ Ï C≤„q>∑+>± |æs$¡ T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ #˚]ø£ — kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ yÓ‘’ s· D¡ Ï |æs$¡ T&é˝À dü+<˚X+¯ ` <Ûë´q•ø£Då ' 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — sêÁ‹ dübòÕ˝… ˝À ãdü y˚T 17 dübòÕ˝… : ñ<äj·T+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î eT∞fl ñ<äj·T+ 11.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 1.00 >∑+ˆˆ es¡≈£î eT∞fl eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.00 dübòÕ˝… ` y˚T 16 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ‹]– kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î yÓ’‘·s¡DÏ |æs¡$T&é˝À dü+<˚X¯+ ` <Ûë´q•ø£åD' 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— sêÁ‹ dübòÕ˝…˝À ãdü y˚T 18 dübòÕ˝… : ñ<äj·T+ 6.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î eT∞fl ñ<äj·T+ 11.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 1.00 >∑+ˆˆ es¡≈£î eT∞fl eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î eT÷&ÉT $&É‘·\T>± dü+<˚X¯+ `<Ûë´q•ø£åD' 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\≈£î <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

5 63

pHé 2015

June 2015 Form 3 (59to66)

eTT+usTTøÏ Á|üj·÷D+ — sêÁ‹ 7.00 >∑+ˆˆ\≈£î eTT+usTT, eT˝≤&é˝Àì eTT+ãsTT ` y˚T 19 |æs¡$T&é e÷düºsY n»jYT n>∑sê«˝Ÿ >±] dü«>∑èVü≤+ #˚]ø£ — e÷{≤eT+‹ — sêÁ‹ ãdü y˚T 19 eTT+ãsTT : ñ<äj·T+ 7.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 9.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î |òü÷{Ÿ≈£L|üsY˝Àì ªª C≤© õ+U≤Hê μμ ˝À dü+<˚X¯+ ` <Ûë´q•ø£åD' 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î |üÁrJ >±] $j·T´+≈£î&ÉT l Vü≤Øwt uÛ≤sTT >±] dü«>∑èVü≤ dü+<äs¡Ùq — e÷{≤eT+‹ — kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ø£|òt |üπs&é˝Àì |æs¡$T&é Á>±+&é e÷düºsY ÁX‚j·÷Hé‡ &Ü>± >±] eTT+ãsTT ` y˚T 19 nbÕsYyº TÓ +{Ÿ˝Àì ø£u¢ Ÿ Vü≤Ödt˝À dü+<˚X+¯ ` <Ûë´q•ø£Då ' 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— sêÁ‹ 9.00 >∑+ˆˆ\≈£î u…+>∑ﬁ¯Ss¡T≈£î Á|üj·÷D+

ø£sêï≥ø£ sêÅwüº+ sêÁ‹ 9.00 >∑+ˆˆ\≈£î u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î #˚]ø£ — sêÁ‹ 11.00 >∑+ˆˆ\≈£î >öØ_<äq÷s¡T≈£î #˚]ø£ — d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY y˚DT>√bÕ˝Ÿ >±] dü«>∑èVü≤+˝À ãdü y˚T 20 >öØ_<äq÷s¡T : ñ<äjT· + 8.00 >∑+ˆˆ\≈£î bÕe|òTü &ÛÉ ≈£î Á|üj÷· D+— ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 11.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î bÕe|òüT&ÛÉ ˝Àì ªª Ä+Á<Ûä–] ø£fi≤´D eT+&É|ü+ μμ ˝À ñs¡eø=+&É d”ìj·TsY yÓ÷dtº |æs¡$T&é Á>±+&é e÷düºsY G.yÓ+ø£fÒwt >±] ≈£L‘·T] $yêVü‰ìøÏ Vü‰»s¡T — 11.00 \≈£î #Ó[fl¬øs¡ ≈£î Á|üj·÷D+— eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î Hêπ>+Á<ä >±] dü«>∑èVü≤+˝À e÷{≤eT+‹ — kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ‘ê´>∑sê» q>∑sY ªª kÕ«$T Ms¡uÛÑÁ<ä |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ Äes¡D˝À dü+<˚X¯+ ` <Ûë´q•ø£åD' 200 eT+~ bÕe|òüT&ÛÉ ` y˚T 20 bÕ˝§ZHêïs¡T — sêÁ‹ 9.30 >∑+ˆˆ\≈£î |æs¡$T&é yê´© øÏ Á|üj·÷D+— sêÁ‹ 11.30 >∑+ˆˆ\≈£î |æs¡$T&é yê´© #˚]ø£ — sêÁ‹ ãdü y˚T 21 |æs¡$T&é yê´© : ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î |æs¡$T&é yê´© dü+<äs¡Ù≈£î\‘√q÷, d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√q÷ e÷{≤eT+‹— sêÁ‹ |æs¡$T&é yê´©˝À ãdü y˚T 22 |æs¡$T&é yê´© : ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î yÓT>± |æs¡$T&é˝À y˚DT <Ûë´q+ ` dü+<˚X¯+ — 150 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 3.00 >∑+ˆˆ\ |æs¡$T&é yê´© ` y˚T 21 es¡≈£î |æs¡$T&é yê´© dü+<äs¡Ù≈£î\‘√ e÷{≤eT+‹ — eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.30 >∑+ˆˆ\≈£î u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î Á|üj·÷D+ — kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 7.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î u…+>∑fi¯Ss¡T, HÓ’dt s√&ÉT¶, m+π>]˝Àì ªª ãdüe dü$T‹ μμ ˝À dü+<˚X¯+ — 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — sêÁ‹ 8.00 >∑+ˆˆ\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é≈£î, nø£ÿ&É qT+∫ >∑T&çyê&É≈£î Á|üj·÷D+

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅwüº+ y˚T 23 >∑T&çyê&É : ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ >∑T&çyê&É düMT|ü+˝Àì ‘·{eÏ Ás¡T Á>±eT+˝Àì l s¡eTD eTVü≤]¸ <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

646

u…+>∑ﬁ¯Ss¡T ` y˚T 22 pHé 2015

June 2015 Form 3 (59to66)

>∑T&çyê&É ` y˚T 23

eT+–q|üP&ç ;#Y ` y˚T 25

|æs¡$T&é <Ûë´qπøåÁ‘·+˝À 19e IFSS yÓTT<ä{Ï s√E düe÷y˚X¯+ — 600 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T y˚T 24 >∑T&çyê&É : ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î >∑T&çyê&É düMT|ü+˝Àì ‘·{ÏeÁs¡T Á>±eT+˝Àì l s¡eTD eTVü≤]¸ |æs¡$T&é <Ûë´qπøåÁ‘·+˝À 19e IFSS ¬s+&Ée s√E düe÷y˚X¯+ — 600 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T y˚T 25 >∑T&çyê&É : ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\≈£î eT∫©|ü≥ºD+ Á|üj·÷D+ — ñ<äj·T+ 11.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 11.30 es¡≈£î eT+–q|üP&ç ;#Y˝À ìsêàD+˝À ñqï |æs¡$T&é dü+<äs¡Ùq — e÷{≤eT+‹ — eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ eT∫©|ü≥Dº +˝Àì d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY s¡|òüTTHê<Ûäsêe⁄ >±] dü«>∑èVü≤+˝À ªª Hê˝À H˚qT μμ |ü⁄düÔø£+ ø£s¬ ø£Hå é — kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\≈£î $»j·Tyê&É≈î£ Á|üj÷· D+ — kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ø±q÷s¡T˝À ªª |æs¡$T&é uÛÑeHé μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+ eT] b˛s¡+øÏ˝À ªª Væ≤e÷\j·T |æs¡$T&é ôd+≥sY μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+ — dü+<˚X¯+ ` <Ûë´q•ø£åD' 100 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — sêÁ‹ |ü≥eT≥˝À l sê<Ûëø£èwüí` dü«s¡í\‘· >±s¡¢ dü«>∑èVü≤+˝À ãdü y˚T 26 $»j·Tyê&É : ñ<äj·T+ 7.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ø£èwüí\+ø£˝Àì ªª X‚«‘·kÕsTT |æs¡$T&é μμ dü+<äs¡Ùq— 8.00 >∑+ˆˆ\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é≈£î Á|üj·÷D+

‘Ó\+>±D sêÅwüº+ $»j·Tyê&É ` y˚T 25

$»j·Tyê&É ` y˚T 25

ø=˝≤¢|üPsY ` y˚T 28 <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.00 >∑+ˆˆ\≈£î yÓTVü≤B|ü≥ºD+˝Àì dæŒ]#·Té˝Ÿ Ç+&çj·÷ Ä|ò”dt #˚]ø£ — dæŒ]#·Té˝Ÿ ôd’Hé‡ e÷´>∑C…’Hé es¡Tÿ— sêÁ‹ Ä|ò”düT˝À ãdü y˚T 27 ôV’≤<äsêu≤<é : ªª dæŒ]#·Té˝Ÿ ôd’Hé‡ μμ , ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸμμ e÷´>∑C…’Hé es¡Tÿ‡, sêÁ‹ <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Ä|ò”düT˝À ãdü y˚T 28 ôV≤’ <äsêu≤<é : ñ<äjT· + 7.30 >∑+ˆˆ\≈£î es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢, »q>±+≈£î Á|üj·÷D+— ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 11.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î »q>±+˝Àì $»j·T ø£fi≤´D eT+&É|+ü ˝À >∑T»sê‘Y, dü÷s¡‘Y |æs$¡ T&é e÷düsº Y &Üˆˆqs¡‡j·T´ >±] ≈£îe÷s¡T&ç $yêVü≤+— 11.00 >∑+ˆˆ\≈£î ø£&ÜÔ˝Ÿ ≈£î Á|üj·÷D+— eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.00 >∑+ˆˆ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ¬ø’˝≤dü|ü⁄] dü+<äs¡Ùq— kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\≈£î eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢, ø=˝≤¢|üPsY≈£î Á|üj·÷D+ — kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+ˆˆ\≈£î ø=˝≤¢|üPsY #˚]ø£ — kÕj·T+Á‘·+ 7.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 9.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ Äs¡ýÓX’ ´¯ ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À dü+<˚X¯+ ` <Ûë´q•ø£åD' 400 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — sêÁ‹ ø=˝≤¢|üPsY˝À |æs¡$T&é e÷düºsY »j·TÁ|üø±wt >±] dü«>∑èVü≤+˝À ãdü y˚T 29 ø=˝≤¢|üPsY : ñ<äj·T+ 7.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 9.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ªª Ä‘·àC≤„ì |æs¡$T&é μμ˝À <Ûë´q•ø£åD' 50 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — ñ<äj·T+ 9.00 >∑+ˆˆ\≈£î Áu≤Vü≤àD|ü*¢ øÏ Á|üj·÷D+— ñ<äj·T+ 11.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30 es¡≈£î n#·Ã+ù|≥ Áu≤Vü≤àD|ü*¢ ªª z+ø±πsX¯«s¡ ncÕº<äX¯|æs¡$T&é X¯øÏÔπøåÁ‘·+ μμ dü+<äs¡Ùq — |ü~ ¬>dtºs¡÷yéT\ ìsêàD≤ìøÏ 657

pHé 2015

June 2015 Form 3 (59to66)

X¯+KTkÕú|üq ø±s¡´Áø£eT+ — e÷{≤eT+‹— eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30 >∑+ˆˆ\≈£î ø£&ÜÔ˝Ÿ≈£î Á|üj·÷D+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 3.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ¬ø’˝≤dü|ü⁄] dü+<äs¡Ùq — kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 9.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e÷´>∑C…’Hé es¡Tÿ y˚T 30 ôV’≤<äsêu≤<é : ñ<äj·T+ 8.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 10.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î Hêsêj·TD>∑÷&É, ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ Vü≤√≥˝Ÿ ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰\T˝À <Ûë´qeTVü‰#·Áø£+`VI düHêïVü≤ø£ ÁbÕs¡+uÛÑ dü<dä Tü ‡ — 300 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ sêÁ‹ 8.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ <Ûë´Hê+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ e÷´>∑C…’Hé esYÿ — kÕj·T+Á‘·+ 5.00 >∑+ˆˆ\≈£î ø£&ÜÔ˝Ÿ ≈£î Á|üj·÷D+— ¬ø’˝≤dü|ü⁄]˝À ªª |æs¡$T&é Gifts μμ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì, kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+ˆˆ\≈£î ø£s¡÷ï˝Ÿ ≈£î Á|üj·÷D+ —

ôV’≤<äsêu≤<é ` y˚T 30

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅwüº+ sêÁ‹ 10.00 >∑+ˆˆ\≈£î ø£s¡÷ï˝Ÿ #˚]ø£— sêÁ‹ ªª ãT<ëΔ |æs¡$T&é <Ûë´qπø+Á<ä+ μμ ˝À ãdü y˚T 31 ø£s¡÷ï˝Ÿ : ñ<äj·T+ 6.30 >∑+ˆˆ\≈£î m$Tà>∑q÷s¡T≈£î Á|üj·÷D+— ñ<äj·T+ 8.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 9.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À dü+<˚X¯+` <Ûë´q•ø£åD' 500 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T— ñ<äj·T+ 9.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 10.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ªª l ˙\ø£+πsƒX¯«s¡ |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ` <Ûë´q+— ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 10.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î Ms¡ XË’e ø£fi≤´DeT+&É|ü+˝À »]–q |æs¡$T&é e÷düºsY ªª }]àfi¯ μμ $yêVü‰ìøÏ Vü‰»s¡T— 10.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 11.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ ªª l >∑Ts¡T sê|òTü y˚+Á<ä |æs$¡ T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À m$Tà>∑q÷sY |æs$¡ T&é e÷düsº ‘¢¡ √ e÷{≤eT+‹— eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.30 >∑+ˆˆ\≈£î •eqïq>∑sY ˝Àì ªª |æs¡$T&é <Ûë´q πø+Á<ä+ μμ dü+<äs¡Ùq+ — nø£ÿ&ç |æs¡$T&é e÷düºs¡¢‘√ e÷{≤eT+‹— ø£s¡÷ï˝Ÿ Á|üj·÷D+— eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î ªª ãT<äΔ |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ μμ ˝À ø£ s ¡ ÷ ï˝Ÿ e÷dü º s ¡ ¢ ‘ √ e÷{≤eT+‹— kÕj· T +Á‘· + 4.00 >∑ + ˆˆ\≈£ î eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ≈£î Á|üj·÷D+

‘Ó\+>±D sêÅwüº+ kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 7.15 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î eTVü≤ã÷uŸq>∑sY |ü≥ºD+ ªª |æ\¢\eTÁ] μμ ˝Àì ªª Á¬ø’düÔe $TwüqØ μμ <Ûë´HêÁX¯j·T+˝À >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ ôd’Hé‡ nø±&ÓMT yê] •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\˝À bÕ˝§Zqï ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü]º|òæπø{Ÿ‡ Á|ü<ëq+— sêÁ‹ 7.30 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 9.30 >∑+ˆˆ\ es¡≈î£ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ |ü]wü‘Y Á>ö+&é‡˝À dü+<˚X¯+` <Ûë´q•ø£åD' 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T — õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY l |ü⁄qï sêC≤sê+ >±] ñ<√´>∑ $s¡eTD ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T— sêÁ‹ 10.00 >∑+ˆˆ\ qT+∫ 11.00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î »&ÓÃs¡¢ ˝À |æs¡$T&é e÷düºsY B.sêyÓ÷àVü≤Hé >±] dü«>∑èVü≤ dü+<äsÙ¡ q— e÷{≤eT+‹ — sêÁ‹ 11.00 >∑+ˆˆ\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é≈£î Á|üj·÷D+— sêÁ‹ 12.30 >∑+ˆˆ\≈£î ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ Ä|ò”dt≈£î #˚]ø£— sêÁ‹ ãdü <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

8 66

m$Tà>∑q÷s¡T ` y˚T 31

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ` y˚T 31 pHé 2015

09 June 2015 Form 2 (67-74)

>∑T&çyê&É |ü≥ºD+ ` Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅwüº+

ªª 19 e C≤rj·T Ä<Ûë´‹àø£ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\ dü<ädüT‡ μμ y˚T 23, 24 ‘˚B\T ` 2015 IFFS Ä<Û«ä s¡´+˝À 19e C≤rj·T Ä<Ûë´‹àø£ XÊÅdy Ôü ‘˚ \Ô· dü<dä Tü ‡ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêÅw+ºü >∑T&çyê&É |ü≥Dº +˝Àì

ªª l s¡eTDeTVü≤]¸ |æs¡$T&é X¯øÏÔπøåÁ‘·+ μμ ˝À n‘·´+‘· $C≤„q<ëj·Tø£+>± »]–+~. y˚T 23, 24 ‘˚B\˝À ªª >∑T&çyê&É |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{° μμ ìs¡«Væ≤+∫q á dü<ädüT‡˝À Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D≤ sêÅcÕº\qT+∫ $#˚Ãdæq düTe÷s¡T 600 eT+~ <Ûë´qT\T $$<Ûä Ä<Ûë´‹àø£ dü+düú\ qT+∫ e∫Ãq e÷düºsY‡ n+~+∫q C≤„Hêìï n+<äT≈£îHêïs¡T. Ä $esê\T .. |üÁrJ‘√ >∑T&çyê&É |æs¡$T&é e÷düºs¡T¢

yÓTT<ä{Ïs√E .. y˚T 23, 2015 kÕúìø£ ªª l s¡eTDeTVü≤]¸ |æs¡$T&é X¯øÏÔπøåÁ‘·+ μμ ˝À á dü<ädüT‡ 23 e ‘˚B ñ<äj·T+ 10.00 >∑+ˆˆ\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´+~.

ø±yê\H˚ dü‘‡· +ø£\Œ+‘√ ˇø£ ñ<äéT dü÷Œ¤]‘Ô √ Ç≥Te+{Ï dü<ädüT‡\T ìs¡«]ÔdüTÔqï≥Te+{Ï eTq >∑Ts¡÷J yê] jÓTTø£ÿ nqTj· ÷ j· T T\˝À H˚ q T ≈£ L &Ü ˇø£ ] HÓ ’ q +<ä T ≈£ î Äq+~düTHÔ êïqT. yê] ñ<äéT+˝À n|ü&É|ü &É÷ bÕ˝§Zì Hê\T>∑Te÷≥\T #Óù|Œ neø±X¯+ e∫Ãq+<äT≈£î ≈£L&Ü H˚qT #ê˝≤ Äq+~düTÔHêïqT. ªª >∑Ts¡÷J #Ó|æŒq≥T¢ ª Ä<Ûë´‹àø£‘· nH˚~ H˚\ $&ç∫ kÕeTT #˚ùd~ ø±<äT μ. }Vü‰˝Àø£+˝À $Vü≤]+#˚ n+X¯eT÷ ø±<äT — n~ πøe\+ Ä#·s¡D≤‘·àø£yÓTÆq ˇø£ nqTcÕºq+. ªª ø±s¡és¡Z+ãT\T ø±s¡D dü+|òüT+ãT n~Ûø£]+∫ »sTT+#·T Ä‘·à‘·‘·«+ãT dü‘·´ Ä‘·à\qã&ÉTqT μμ .. Ç~ b˛‘·q >±s¡T #Ó|æŒq ìs¡«#·q+. ªª dü‘·´ Ä‘·à\T n+fÒ @+≥+fÒ á j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·eT+‘ê ≈£L&Ü, á düèwæº n+‘ê ≈£L&Ü ˇø£ ø±s¡´

eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæq TTD l y˚+ø£fÒX¯«s¡ yê»„j·T+ ÁbÕC…ø˘º Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] &Üˆˆ y˚T&ÉkÕì yÓ÷Vü≤Hé eT] ‹s¡T|ü‹ d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY &Üø£ºsY XÊs¡<ä >±s¡¢ CÀ´‹ Á|ü»«\q+‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ y˚DTHê<ä+‘√ ≈£L&çq <Ûë´q+ nq+‘·s¡ ø±s¡´Áø£eT+˝À eTT+<äT>± &Üˆˆ y˚T&ÉkÕì yÓ÷Vü≤Hé >±s¡T ‘·eT dü+<˚X¯+ Çdü÷Ô .. ªª düe÷»+˝À ~XÊìπs›X¯+ #˚ùd #Ó’‘·q´eT÷]Ô>± <Ûë´qjÓ÷>∑+‘√ düe÷»+˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ |ü⁄˙‘·T\T <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

1 67

pHé 2015

09 June 2015 Form 2 (67-74)

ì»yÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q. n<˚ dü«#·Ã¤‘·. n|ü&ÉT dü « #· Ã ¤ y Ó T Æ q n–ï eTq Vü ≤ è<ä j · T +˝À, eTqdü T ‡˝À ñ<äsTTdüTÔ+~. Ä Á|üø±X¯+˝À eTq≈£î yÓ\T>∑T u≤≥ ø£ì|ædüTÔ+~. Ä yÓ\T>∑Tu≤fÒ $C≤„q+ μμ nì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ ‹s¡T|ü‹ qT+∫ $#˚Ãdæq d”ìj·TsY |æs$¡ T&é e÷düsº Y &ÜˆˆXÊs¡<ä >±s¡T ‘·eT Ä<Ûë´‹àø£ Á|üj÷· D+ >∑T]+N, |üÁrJ ‘·q |ü≥¢ #·÷|æq nyê´C≤qTsê>∑+ >∑T]+N, düVü≤q+ >∑T]+N $e]+∫ ªª Çø£ô|’ Hê düeTj·÷ìï Ä<Ûë´‹àø£‘·≈£î e÷Á‘·y˚T ñ|üjÓ÷–kÕÔqT— n<˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ] \ø£å´+ μμ nì ‘Ó*bÕs¡T. |üÁrJ ‘·eT dü+<˚X¯+˝À : Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° uÛÖ‹ø£, Ä<Ûë´‹àø£ <äèø£Œ<∏ë\T n+~+#·&+É IFFS eTTK´ ñ<˚X› +¯ . ªª uÛ≤s¡rj·T Ä<Ûë´‹àø£ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\ düe÷K´ \ø£å´+ uÛÖ‹ø£ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\≈£î Ä<Ûë´‹àø£‘· n+~+#·≥y˚T. ªª n<Ûë´‹àø£‘· nH˚~ Ä#·]+#˚ $wüjT· +. ø±s¡´ø±s¡D dü+u+<Ûëìï düeTÁ>∑+>± ‘Ó\TdüTø√e&É+, ø±˝≤ìï eTq nBÛq+˝À ñ+#·Tø√>∑\>±*. &Üø£ºsY XÊs¡<ä

CÀ´‹ Á|ü»«\q+

ø±s¡D dü+ã+<Ûä+#˚ |ü]ÁuÛÑ$Tdü÷Ô ñ+~. ø±s¡´eT÷ ñqïB, ø±s¡DeT÷ ñqï~. eTq≈£îqï |ü]$T‘· C≤„q+ #˚ ‘ · ø=ìï n+XÊ\≈£ î ø±s¡ ´ ø±s¡ D dü + ã+<Û ë \T ‘Ó\TdüTø√˝ÒeTT. n˝≤ düeTÁ>∑+>± ‘Ó\TdüTø√>∑*–‘˚ n<˚ Ä<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q. ªª H˚bÕ˝Ÿ uÛÑ÷ø£+|ü+ e∫Ã+~. ø±s¡´+ »]–+~. ø±s¡ D + XÊÅdü Ô y ˚ ‘ · Ô \ T ˇø£ s¡ ø £ + >± #Ó ã T‘ês¡ T . |üsê´es¡Dy˚‘·Ô\T ˇø£s¡ø£+>± #ÓãT‘ês¡T. me] kÕúsTTøÏ yês¡T ‘Ó*dæq ø±s¡D+ #Ó|ü ø√yê* ‘·|Œü dü‘´· +‘√ ≈£L&çq ø±s¡D+ ˇø£ÿ uÛÑ>∑e+‘·T&çπø ‘Ó\TdüT. Ä<Ûë´‹àø£‘· ∫+‘·q n+fÒ ì»yÓTÆq ø±s¡D+ ‘Ó\TdüTø√e≥y˚T. ªª dü‘·´+‘√ ≈£L&çq ø±s¡D≤ìï ‘Ó\TdüTø√>∑\>∑&ÜìøÏ Áø±+‘· <äs¡Ùq+ ø±yê*. uÛÑ$wü´‘Y <äs¡Ùq+ #˚j·T>∑*π> ~e´<äèwæº ø±yê*. n~ n+‘·sT¡ àK dü+kÕÿs¡+‘√H˚ edüT+Ô ~. eTq Vü≤è<äjT· |ü⁄ bıs¡\ ˝À‘·T\˝ÀøÏ ~– eT÷˝≤ìøÏ #˚sê*. C≤„H+˚ Á~j·÷\T, ø£sπ à+Á~j·÷\T eT] |ü+#·u÷ÑÛ ‘ê‘·àø£yTÓ qÆ Á|üø£è‹‘√ ≈£L&çe⁄qï #Ó’‘·q´+, #˚‘·Hêedüú n#˚‘·Hêedüú, C≤Á>∑‘Y, dü«|üï, düTwüßbÕÔedüú\T, ÁøÏj·÷edüú\T mH√ï ñqï‘· $wüj·÷\qT Áø£eT•ø£åD, ìs¡+‘·s¡ |ü]ÁX¯eT, ñHêïsTT. Çe˙ï eTq+ ‘Ó\TdüT≈£îqï|ü&ÉT Ä‘·à ‘·‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó<äTΔ\‘√H˚ kÕ~Û+#·>∑\+.|òæõø£˝Ÿ Åf…Æì+>¥, yÓT+≥˝Ÿ ‘Ó\TdüT≈£î+{≤eTT. Åf…Æì+>¥ ¬s+&É÷ ñqï|ü&ÉT dü+|üPs¡í |ü]es¡Ôq kÕ<Ûä´+. ªª <˚Vü‰‘·à ‘·‘ê«ìï |üP]Ô>± ‘Ó\TdüTø√>∑*–‘˚ á s√E eT÷&ÉT $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+ : ø±s¡´ø±s¡D dü+ã+<Ûë\T ‘Ó\TdüTø√>∑\+. ˇø£ dü‘·´ dü+u+<ÛäyÓTÆq ø±s¡´ø±s¡D dü+ã+<Ûë\‘√ ñ+&É≥y˚T 1. No Laziness 2. No Arrogance 3. No Ignorance ªª @ |üì˙ yêsTT<ë y˚jT· ≈£L&É<Tä . |üqT\qT yêsTT<ë &Üˆˆ y˚T&ÉkÕì yÓ÷Vü≤Hé y˚jT· ø£b˛‘˚ ‘·y÷Ó >∑TD+ ñ+&É<Tä . uÛÖ‹ø£ J$‘·+˝À >±˙, Ä<Ûë´‹àø£ J$‘·+˝À >±˙ ‘·yÓ÷>∑TD+ ñ+&É≈£L&É<äT. ªª dü»®qkÕ+>∑‘·´+ : ìs¡+‘·s¡+ Á|ü‹ˇø£ÿ] <ä>∑Zs¡ qT+&ç Á|ü‹ $wüj·T+ H˚s¡TÃ≈£î+≥÷ ñ+&Ü*. n|ü&ÉT eTq≈£î $qj·T+ edüTÔ+~. $qj·T+ ˝Òì<˚ C≤„Hêìï bı+<ä&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

682

pHé 2015

09 June 2015 Form 2 (67-74)

ªª ÁX¯eD+, eTqq+, ì~Û<Ûë´düq : Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Á|ü‹ s√p M{Ïì Ä#·]dü÷Ô ñ+&Ü* μμ nHêïs¡T. l M.C.V. Á|ükÕ<é >±s¡T ªª Á|üø£è‹ eékÕj·T+` düVü≤» Jeq+ μμ : o]¸ø£q ªª Á|üø£è‹ø° ` J$‘êìø° .. eékÕj·÷ìø° ` J$‘êìø° eT<Ûä´ ñ+&˚ dü+ã+<Ûä+ rdüTø√yê*. 2008˝À H˚qT ª düTuÛ≤wt bÕ˝Òø£sY μ >±] esYÿcÕ|t≈£î yÓfi≤flqT. Äj·Tq ˇø£ Äe⁄‘√ 30 mø£sê\qT kÕ>∑T #˚dæ #·÷bÕs¡T. n|üŒ{Ï qT+&ç H˚qT ≈£L&Ü @ s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü eékÕj·T+ #˚düTÔHêïqT. Äs√>∑´ e+‘·yÓTÆq |ü<ësêú\‘√ Á|üø£è‹ dæ<äΔyÓTÆq ñ‘·Œ‘·TÔ\‘√ Äq+<ä+>± J$düTÔHêï+. Ç~ m+‘√ ‘˚*¬ø’q Ks¡TÃ˝Òì eékÕj·T $<Ûëq+. ªª esê¸ø±\+˝À yêq˙{Ï ì ì\Te #˚ d ü T ≈£ î ì Á‘ê>∑T˙{Ï>± ñ|üjÓ÷–düTÔHêïeTT. ˇø£ ãTT‘·Te⁄˝À |ü&çq es¡¸+ dü+e‘·‡s¡+ n+‘ê dü]b˛e&Éy˚T ø±ø£ eTq+ ø=H˚

l M.C.V. Á|ükÕ<é $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY ø£+fÒ m+‘√ s¡T∫>±qT, nedüsy¡ TÓ qÆ Kì» \eD≤\‘√ ì+&ç e⁄+≥T+~. á ì\Te #˚dTü ≈£îH˚ $<Ûëq+ m+‘√ ‘˚*¬ø’q~ eT] ‘·≈£îÿe Ks¡TÃ‘√ ≈£L&çq~. me¬s’Hê Bìì ø±yê\qT≈£î+fÒ $esê\≈£î qqTï dü+Á|ü~+#·+&ç ` 9440168816 ªª eTq+ Äs√>∑´+ u≤>√˝Òq|ü&ÉT @ &Üø£ºsY <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[ﬂHê kÕÿHé #˚dæ ¬sdtº rdüTø√eTì #ÓbÕÔs¡T. ˇø£ ¬s’‘·T>± H˚qT ª ndü\T &Üø£sº Y #˚‘T· ˝À¢H˚ |ü&øÉ ÿ£ sπ <¢ Tä μ nì #Ó|⁄ü ‘êqT. bÕ˝Òøs£ Y >±] Á|üøè£ ‹ e´ekÕj·T+ #˚jT· &É+ yÓTT<ä\T ô|{Ïqº <ä>∑Zs¡qT+∫ nìï s¡ø±˝ ≈£Ls¡>±j·T\T, |ü+&ÉT¢, |ü|ü\T, oø±j· T , cÕ+|ü ⁄ , dü ã T“\T, u… \ ¢ + nìï y˚ T y˚ T ‘·j·÷s¡T#˚düT≈£î+≥THêïeTT. πøe\+ XÊø±Vü‰s¡+ <ë«sê Äs√>∑´+>± ñ+&É>∑\+. J$‘·+˝À @~ m˝≤ e∫ÃHê düVü≤»+>± d”«ø£]+#ê*. |ü]dæú‹øÏ nqT>∑TD+>± eTq+ <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

3 69

e÷sê*. n|ü&ÉT J$‘·+˝À Çã“+<äT\T, ø£cÕº\T ñ+&Ée⁄, Äq+<ä+>± ñ+&É>∑\+μμ nHêïs¡T. nq+‘·s+¡ dæŒ]#·Té˝Ÿ Ç+&çj÷· , dæŒ]#·Té˝Ÿ ôdH’ ‡é e÷´>∑C…’Hé\ m&ç≥sY &ÜˆˆP.V.X¯s¡à>±s¡T ªª ~ ôd’Hé‡ Ä|òt VüQéTHé Äsê μμ o]¸ø£q ªª $X¯«+˝À Á|ürB ˇø£ Á|üø£+|üqj˚T. Á|ü‹ $uÛ≤>∑+˝Àì Á|ü‹ nDTe⁄ eTq n˝À#·q\T, #Ó’‘·q´+ ≈£L&Ü πøe\+ Á|üø£+|üq˝Ò. eTq #·T≥÷º ñqï Á|ürB ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ bÂq'|ü⁄q´+‘√ ø£+|æ+∫ ø±+‹ì ñ‘·Œqï+ #˚dü÷Ô+~. ªª ª Äsê μ nqï~ $<äT´‘Y X¯ã› Á|üø+£ |üHê Á|ü‹düŒ+<äq. ˇø£ edüTÔe⁄≈£î u≤Vü≤´+>± yÓ\Te]+#˚ $<äT´<äj·TkÕÿ+‘· X¯øøπÔÏ Áå ‘·+, ìØ®e⁄\≈£î dæsú ¡ Äsê e⁄+≥T+~. me¬sH’ ê <ëìì >∑{Ïº Á|üj·T‘·ï+‘√H˚ e÷s¡Ã>∑\s¡T. yÓTTø£ÿ\T, »+‘·Te⁄\T, eTqTwüß´\ Äsê\T ø±˝≤qT>∑TD+>±q÷, ˇø√ÿkÕ] #ê˝≤ y˚>∑+>±q÷ e÷s¡T‘êsTT. Äsê |ü]düs¡ Á|üuÛ≤e+ e\¢ e÷s¡<äT. dü#˚‘·q #·s¡´\T ` <Ûë´q+, Ä˝À#·q˝À e÷s¡TŒ e\¢ dü+uÛÑ$düTÔ+~. ªª e÷qe Äsê Á|üø±X¯‘·«+‘√ eTq*ï #·T{Ïº e⁄+&˚ dü÷ø£àå øπ Áå ‘·+. n~ $$<Ûä esêí\‘√ _Ûqï _Ûqï X¯øÔÏ ‘·˝≤\≈£î, X¯øÏÔ X¯Øsê\≈£î n+<äTu≤≥T˝À e⁄+&É≥y˚Tø±ø£ #·Áø±\‘√ uÛ≤>∑kÕ«eT´+˝À e⁄+≥÷ X¯Øs¡|⁄ü u≤Vü≤´ n+‘·sY Á|ü|+ü #ê\ eT<Ûä´ düe÷#ês¡ yês¡~Û>± ≈£L&Ü e⁄+≥T+~. &ÜˆˆP.V.X¯s¡à

pHé 2015

09 June 2015 Form 2 (67-74)

ªª eTq uÛÖ‹ø£, e÷qdæø£, ñ<˚«–ø£ Äs√>±´\T n‘·T´qï‘· kÕúsTT˝À ñ+&Ü\+fÒ á es¡íe÷\˝Àì Á|ü‹ uÛ≤>∑+ qT+∫ ø=+‘· uÛ≤>∑+ nedüs¡+. yê{Ï˝À @<Ó’Hê #ê˝≤ m≈£ î ÿyÓ ’ H ê, ‘· ≈ £ î ÿyÓ ’ H ê nHês√>±´ìøÏ >±˙ ndüeT‘·T\´‘·≈£î >±˙ >∑T] ne⁄‘ê+. eTq J$‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡+ n+‘ê eTq »qT´ yês¡d‘ü «· +, >∑ ‘ · » qà\T, ø£ s ¡ à ã+<Û ë \T, á »qà˝À |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\qT≈£î+≥Tqï, H˚s¡TÃø√yê\qT≈£î+≥Tqï $wüj·÷\T n˙ï Äsê ˝À|ü\ e⁄+{≤sTT. ªª Äsê esêí\T : ‘Ó\T|ü⁄ q÷‘·q‘ê«ìø°, dü«#·Ã¤‘·≈£L Á|ürø£. }<ë s¡+>∑T Ä<Ûë´‹àø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*– e⁄+~. nHês√>∑´+>± e⁄qï e´øÏÔ q\¢>± e÷s¡‘ê&ÉT. ˙\+, Ä≈£î|ü#·Ã\T #·\¢{Ï esêí\T, Hê]+» >√s¡TyÓ#·Ãì~. ªª MTs¡T >∑~˝ÀøÏ yÓ[ﬂq|ü&ÉT MT e<ä› @<Ó’Hê qø±sê‘·àø£ X¯øÏÔ e⁄+fÒ n~ 200 n&ÉT>∑T\ es¡≈£î Á|üd]ü düT+Ô ~. MT e<ä› n‘·´+‘· düø±sê‘·àø£ X¯øÔÏ e⁄qï|üŒ{Ïø° n~ eTTô|’Œ¤ n&ÉT>∑T\T es¡πø Á|üdü]düTÔ+~. eTq <ä>∑Zs¡ dü ø ±sê‘· à ø£ X¯ ø Ï Ô m<ä T {Ï y ê]ì #˚ ] q|ü ⁄ &É T n~ ã˝Àù|‘·eTÚ‘·T+~. ªª øÏ]j ¢ T· Hé kÕ+πø‹ø£‘· : Äsê ∫Á‘ê\T rùd HÓ|’ ⁄ü D≤´ìï ¢ T· Hé, yê\+{°Hê øÏ]j ¢ T· Hé nH˚ <ä+|ü‘T· \T ôdyÓT˝Æ ≤Hé D.øÏ]j 1939˝À ô|+bı+~+#ês¡T. øÏ]¢j·THé bò˛{ÀÁ>∑|ò”‘√ eTq kÕ<Û ë s¡ D ø£ + {Ï ‘ √ #· ÷ &É ˝ Ò ì <ä è XÊ´\qT ≈£ L &Ü ∫Árø£]+#·e#·TÃ.

leT‹ ø£qø£<äTs¡Z <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

704

ªª Gas Discharge Visualisation : Ábıô|òdüsY ø±HékÕºHé{ÏHé ø=s√ø√ºyé, Äj·Tq ãè+<ä+ 1996˝À á n<ÛäTHê‘·q kÕ+πø‹ø£‘·qT ô|+bı+~+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ #Ó’‘·q´|ü⁄ $düÔs¡D, Ä<Ûë´‹àø£ n_Ûeè<äTΔ\ô|’ <Ûë´qÁ|üuÛ≤e+ >∑T]+∫, Á|üø+£ |üHê ∫øÏ‘‡· \ Á|üu≤Û e+ >∑T]+∫, _Ûqï #Ó‘’ q· ´ kÕúsTT\˝À •ø£åD\ >∑T]+∫q |ü]XÀ<Ûäq\˝À Bìì ñ |üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. ªª Á|üø+£ |üHê ∫øÏ‘‡· ˝Ò<ë X¯øÔÏ ∫øÏ‘‡· : nHês√>∑´+‘√ q÷‘·q $<ÛëHê\˝À e´eVü≤]+#·≥y˚T Á|üø£+|üHê ∫øÏ‘·‡. düeTÁ>∑ ∫øÏ‘ê‡ $<Ûëq|ü⁄ uÛÑ$wü´‘Y Bì‘√H˚ eTT&ç|ü&ç e⁄+~. dü÷ø£åà kÕúsTT˝À X¯øÏÔ ˝ÀbÕ\qT düe]+#·≥y˚T á $<Ûëq+, uÛÑ$wü´‘Y˝À á düeTÁ>∑ ∫øÏ‘ê‡ $<Ûëqy˚T $ìjÓ÷>∑+˝À e⁄+≥T+~ μμ nì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ &ÜˆˆCh.dürwt u≤ãT >±s¡T ªª Wwü<Ûë\T nedüs¡+ ˝Òì J$‘·+ μμ o]¸ø£q ªª n–ï, >±*, ˙s¡T,

Äø±X¯+, uÛÑ÷$T á ◊<äT X¯≈£îÔ\ dü+jÓ÷>∑ |ü<ës¡úy˚T Á|üøè£ ‹. M{Ï <ë«sê @s¡Œ&çq X¯Øs¡+˝ÀøÏ Ä‘·à Á|üy•˚ +#·≥+ <ë«sê e÷qe⁄\T J$düTÔHêïs¡T. |ü+#·X¯≈£îÔ\ jÓTTø£ÿ düeT‘·T\´‘·˝À @s¡Œ&˚ Çã“+<äT\ e\H˚ Á|üø£è‹˝À yÓ ’ | ü Ø ‘ê´\T, e÷qe⁄\˝À s√>±\T, s¡ T >∑ à ‘· \ T dü+uÛÑ$düTÔHêïsTT. ªª X¯Øsêìï ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ø√dü+ Wwü<Ûë\T yê&Éqedüs+¡ ˝Ò<Tä . X¯øÔÏ ndüeT‘·T\´‘· e\q nHês√>±´\T @s¡Œ&ÉT‘·THêïsTT. X¯øÏÔì düeT‘·T\´+ #˚düTø√e&É+ <ë«sê yê´~Ûì ìyê]+#·e#·TÃ. ªª n–ïX¯øÔÏ qT+∫ uÛ÷Ñ X¯ø,ÔÏ uÛ÷Ñ X¯øÔÏ qT+∫ yêj·TTX¯ø,ÔÏ yêj·TTX¯øÏÔ qT+∫ ˙{ÏX¯øÏÔ, ˙{ÏX¯øÏÔ qT+∫ Äø±X¯X¯øÏÔ, Äø±X¯X¯øÏÔ qT+∫ n–ïX¯øÏÔ »ìkÕÔsTT. @ X¯øÏÔ˝À ˝À|ü+ ñHêï n~ <ëì ‘·*¢ qT+N bı+<äT‘·T+~. n˝≤H˚ @<Ó’Hê pHé 2015

09 June 2015 Form 2 (67-74)

X¯ ø Ï Ô m≈£ î ÿe dæ ú ‹ ˝À ñqï|ü ⁄ &É T n<˚ dü « j· T +>± ìj·T+Á‹+#·T≈£î+≥T+~. á ñ‘·Œ‹Ô, ìj·T+Á‘·D #·Áø±\ <ë«sê Á|üø£è‹ düeT‘·T\´+ bı+<äT‘√+~. e÷qe⁄ì X¯Øs¡+˝À á |ü+#·X¯≈£îÔ\ ndüeT‘·T\´+ yÓTT<ä≥>± eTqdüT‡ô|q’ Á|üu≤Û e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. eTq+ eTq |æ\\¢ ≈£L ùdïVæ≤‘·T\≈£L e⁄qï eTqdüÔ‘ê«ìï ã{Ïº yês¡T @ eTÚ*ø£ X¯øÏÔ ndüeT‘·T\´‘·‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs√ >∑eTì+∫ <ëìì X¯≈£îÔ\ ñ‘·Œ‹Ô ìj·T+Á‘·D\ <ë«sê dü]#˚düTø√e#·TÃ. ªª X¯øÏÔ˝Àì ˝ÀbÕ\T dü]#˚ùd ∫øÏ‘ê‡ |ü<äΔ‘·T\T düs√«‘·ÔeTyÓTÆq$. yê{Ï˝À n‘·´+‘· Á|üuÛ≤ee+‘·yÓTÆq~ Ä≈£ î ´|ü + ø£ Ã sY . #ê˝≤ ‘· ≈ £ î ÿe Ks¡ T Ã‘√ m≥Te+{Ï <ä T wü Œ ]D≤e÷\T ˝Ò ì ~ á yÓ ’ < ä ´ +. X¯ Ø s¡ + ˝Àì ndüe÷q‘·\qT Hê&û|üØø£å <ë«sê >∑T]Ô+∫ X¯øÏÔ Á|ükÕs¡ e÷s¡ Z + ˝Àì Çã“+~ì ‘=\–+∫ s√>∑ ø±s¡ D ≤\T b˛>=≥º&É+ <ë«sê <˚Vü‰ìøÏ dü«düú‘· #˚≈£Ls¡Ã&É+ á |ü<äΔ‹.

&ÜˆˆCh.dürwt u≤ãT

ªª ìs¡+‘·s+¡ y˚<qä ≈£î >∑T]#˚d,æ X¯Øs¡+˝Àì JeX¯øìÔÏ ìØ«s¡´+ #˚dæ eTìwæì ÁbÕD+ e⁄qï X¯e+˝≤ #˚ùd Wwü<ëÛ \ ø£+fÒ eTq X¯Øs¡+˝À X¯øÏÔ Á|ükÕsêìï dü]#˚ùd ñ‘·ÔeT ∫øÏ‘·‡qT bı+<ä&É+ ñ|üj·TTø£Ô+ μμ nì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é ªª e÷düºsY jÓ÷>±ÁX¯eT+ μμ ≈£î #Ó+~q &Üˆˆyêdæ* edü+‘·≈£îe÷sY ªª eTqeT÷ ` K>√ﬁ¯eT÷ ` e÷düºsY CVV jÓ÷>∑eT÷ μμ o]¸ø£q ªª eTq+ düe÷y˚X¯+ nsTT´+~ª l s¡eTDeTVü≤]¸ |æs¡$T&é X¯øÏÔπøåÁ‘·+ μ ˝À ø±ã{Ïº eTT+<äT>± l s¡eTDT\ <Ûë´q |ü<äΔ‹ >∑T]+∫ >∑Ts¡TÔ‘Ó#·TÃ≈£î+<ëeTT. ªª l s¡eTDT\ jÓ÷>∑ ` <Ûë´q J$‘·+ n+‘ê ns¡TD≤#·\+˝ÀH˚ .. Hê ñ<˚›X¯´+˝À ª ns¡TD≤#·\+ μ n+fÒ ª s¡eTD≤#·\+ μ. –] Á|ü<äøÏåD n+fÒ ø=+&É #·T≥÷º ‹]– sêe&É+ ø±<äT. <ëì˝À nH˚ø£ s¡Vü≤kÕ´\T <ë– <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

5 71

ñHêïsTT. eTq+ #˚ùd Á|ü<äøÏåD πøe\+ ª W≥sY bÕ‘Y μ˝À e÷Á‘·yT˚ .. Çø£ÿ&Éøπ |ü]$T‘·yTÓ ‘Æ ˚ eTq jÓ÷>∑kÕ<Ûqä uÛÖ‹ø£ ‘·˝≤\qT <ë≥<äT. Ä ø=+&ÉqT ÄqT≈£îì ñqï ns¡D´ ÁbÕ+‘·+˝À düqï{Ï ø±* u≤≥ ñ+≥T+~. á ø±*u≤≥q q&Éø£˝À eT>∑ï+ ø±e&É+ª ÇqïsY bÕ‘Y μ. á Á|ü<äøÏåD˝À dü÷ø£åà ‘·˝≤\≈£î #˚s¡T≈£î+{≤+. ªª Çø£ eT÷&Ée~ –] •Ksêìï #˚s¡Tø√e&É+ ` Ç~ ª n|üŒsY bÕ‘Y μ, á n~Ûs√Vü≤D˝À n‘·T´qï‘· Ä<Ûë´‹àø£ kÕúsTTì n+<äT≈£î+{≤+. •Ksêìï n~Ûs√Væ≤düTÔqï|ü&ÉT ìsê«D, |ü]ìsê«D, eTVü‰|ü]ìsê«D dæ‘ú T· \ n+‘·sêsêú\T n+~ekÕÔsTT. •KsêÁ>±ìï #˚s¡T≈£îH˚≥|ü&ÉT düèwæº, dæú‹, \j·T\T,ª ô|¢+{° Ä|òt ÁbÕD μ \T ‘Ó\TkÕÔsTT. •Ks¡+ ~>∑T‘·T+fÒ jÓ÷>∑Jeq+ qT+&ç uÛÖ‹ø£ Jeq+˝ÀøÏ e]Ô+#·&É+ m+‘· ø£wüºyÓ÷ ‘Ó\TdüTÔ+~. ªª @ <Ûë´qe÷s¡Z+˝ÀHÓ’Hê W≥sY bÕ‘Y qT+&ç ÇqïsY bÕ‘Y≈£î nø£ÿ&É qT+∫ n|üŒsY bÕ‘Y≈£î #˚s¡T‘êeTT. ˇø£ $<Ûä+>± W≥sY bÕ‘Y˝À me\÷´wüHéq÷, ÇqïsY bÕ‘Y˝À ÇHée\÷´wüHéq÷ n|üŒsY bÕ‘Y˝À ]j·T˝…’CÒwüHéq÷ nqTuÛ÷Ñ ‹+#·>\∑ + .. <ä]Ù+#·>\∑ +. n+fÒ jÓ÷>∑e÷s¡+Z ˝À |ü]D≤eT <äs¡Ùq+, n+‘·s¡+>∑ <äs¡Ùq+ kÕ<Ûä´+ ø±e&Éy˚T ø±ø£ s¬ e\÷´wüqØ ~∏+øÏ+>¥, ]j·T˝…C’ wÒ Hü ,é s¬ øÏ|º øπæò wüH\é ‘√ J$‘·+ ns¡úe+‘·eT÷, bÕs¡<äs¡Ùø£eT÷, |ü]X¯ó<äΔeT÷ ne⁄‘·T+~. ˇø£ÿ e÷≥˝À #Ó|üø√yê\+fÒ ` _j·÷+&é

&Üˆˆyêdæ* edü+‘·≈£îe÷sY pHé 2015

09 June 2015 Form 2 (67-74)

u≤&û n+&é yÓTÆ+&é >± kÕπ> k˛˝Ÿ »ØïH˚ jÓ÷>∑ ` C≤„q ` kÕ<Ûäq˝À @ø£ uÛ≤eq, @ø£ <äèwæº kÕ<Ûä´+ ne⁄‘·T+~. uÛÖ‹ø£+>± eTq+ ø£s¡àJe⁄\+, ø£wüºJe⁄\y˚T nsTTHê Ä~ uÛÖ‹ø£+>± |ü]X¯ó<ëΔ‘·à\eTe⁄‘ê+. <Ûë´qkÕ<Ûäq‘√ X¯ó<äΔ Jeq+ kÕ–kÕÔ+ .. eTq C≤„q+, $C≤„q+ ª Á|üC≤„q+ μ >± e÷s¡T‘·T+~. ªª Á|ü‹ jÓ÷>∑kÕ<Û≈ä î£ &ÉT n+fÒ eTq˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡eT÷ e÷düºsY ø±>∑\+. eTqe˝…H˚ <ë<ë|ü⁄ 40 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ es¡≈£L kÕeTq´ ≈£î≥T+ã Jeq+ >∑&ç|æq ø£+#·TbÕ{Ï yÓ+ø£Á{≤e⁄ yÓ+ø±kÕ«$T sêe⁄ ª Vü‰*dt ø±yÓT{Ÿ μ Á|üuÛ≤e+‘√ ≈£î+uÛÑø√D+ qT+∫ ª uÛÑèø£Ôs¡Væ≤‘· ‘ês¡ø£ sê»jÓ÷>∑+μ qT eTq≈£î n+~+#ês¡T. á jÓ÷>∑ eTVæ≤eT˝‘√ yês¡T ª e÷düsº Y CVV μ >± Á|üU≤´‘·eTj·÷´s¡T. ªª eTq+ ìedæ d ü T Ô q ï uÛ Ñ ÷ $T ‘· ÷ s¡ T Œ≈£ î Çs¡yÓ’eT÷&ÉTqïs¡ &çÁ^\T yê* e⁄+<äì, Ç˝≤ yê* ñ+&É&+É e\¢H˚ K>√ﬁ¯+˝Àì Á>∑V≤ü qø£Áå ‘· Á|üu≤Û yê\T e÷qe J$‘ê\ô|’ Á|üd]ü düTHÔ êïj·Tì, K>√ﬁ¯ Á|üu≤Û e+˝Òì e÷qe J$‘ê\T uÛÑ÷$Tô|’ dæús¡+ ø±e≥y˚Tª |òæõø£˝Ÿ ÇyÓ÷àsêº*{°μ n+≥÷ ª q÷´ jÓ÷>± μ s¡÷|ü+˝À uÛÑ÷, Á>∑Vü≤, qø£åÁ‘ê\ $wüj·T+˝À jÓ÷>∑ uÛÑ÷$Tø£\˝À nH˚ø£ Á|üjÓ÷>±\T #˚dæ yê{Ïì kÕ<Ûäq #˚j·Te\dæ+~>± Ä<˚•+#ês¡T.

ªª n$ e÷düºsY Áù|j·TsY‡, e÷düºsY ø√¬s‡dt, bÕ¢HÓ≥Ø s¬ >∑T´˝ÒwHü ‡é s¡÷|ü+˝À kÕ<Ûqä ≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. M{Ïì ø£˙dü+ |ü~ dü+e‘·‡sê\T kÕ<Ûäq #˚j·T>∑*–‘˚ ª jÓ÷>± {°#Y ` ÁbÕD≤ Á{°{Ÿ μ n+fÒ ns¡úyÓTÆ kÕ<Ûä≈£î\ J$‘ê\T ø£\àwü s¡Væ≤‘ê\T ne⁄‘êsTT. á ø√s¡T‡\˝À e÷düsº Y jÓ÷>∑ kÕ<Ûqä |òõæ ø£˝Ÿ Áf…ìÆ +>¥>±, uÖ~Δø˘ Áf…ìÆ +>¥>±, e÷qdæø£ Áf…ìÆ +>¥>±, ÄÅd˝ºü Ÿ Áf…ìÆ +>¥>± kÕ>∑T‘·÷ ìsê«DÏø,˘ |ü]ìsê«DÏø˘, eTVü‰|ü]ìsê«DÏø˘ ª ô|¢+{° Ä|òt ÁbÕD μ ˝…e˝Ÿ≈£î #˚s¡Tø√e&Éy˚T ª uÛÑèø£Ôs¡Væ≤‘· ‘ês¡ø£ sê»jÓ÷>∑+ μ kÕ<ÛäHê \ø£å´+. μμ ¬s+&Ée s√E .. y˚T 24 ñ<äj·T+ 10 >∑+ˆˆ\≈£î |üÁrJ y˚DTHê<ä <Ûë´q+‘√ ø±s¡´Áø£e÷\T Äs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. ªª >∑T&çyê&É |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{° μμ n<Ûä´≈£åîsê\T leT‹ sê»≈£îe÷] ‘·eT <Ûë´HêqTuÛyÑ ê\T |ü+#·T≈£îì |æs$¡ T&é ìsêàD+˝Àq÷,

leT‹ sê»≈£îe÷], leT‹ \ø°ÎdüT+<ä] J$‘·+˝À Á|ü‹ dü+<äs¡“¤+˝Àq÷ n&ÉT>∑&ÉT>∑THê yÓqï+{Ï e⁄qï |üÁrJøÏ Á|üD≤e÷\T, ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ‘·s¡Tyê‘· u§eTTà\÷s¡T y˚T&ÉyéT leT‹ \ø°ÎdüT+<ä] >±]˙, leT‹ sê»≈£îe÷] >±]˙ |üÁ‹J düHêàì+#ês¡T ! nq+‘·s¡+ ‘·eT dü+<˚X¯+˝À |üÁrJ eTs√ eT÷&ÉT $wüj·÷\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T : 1. Don't Waste Time 2. No Hurry 3. No Worry 

726

pHé 2015

09 June 2015 Form 2 (67-74)

nq+‘·s+¡ &Üˆˆ P. ã\sêyéT Á|ü‘ê|t ≈£îe÷sY >±s¡T ªª ÁbÕDeTj·T ø√X¯+ ` Äs√>∑´+ μμ o]¸ø£q ` ªª uÛÖ‹ø£ X¯ØsêìøÏ nqTdü+<ÛëqyÓTÆ e÷eT÷\T ø£+{ÏøÏ ø£q|ü&Éì n‹ eTTK´yÓTÆq X¯Øs¡+ ñ+≥T+~. Bìì ª ÁbÕDeTj·T ø√X¯+μ n+{≤s¡T. uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡ Äs√>∑´+ ÁbÕDeTj·T ø√X¯+˝À ñ+&˚ X¯øÏÔkÕúsTTô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. Á|ü‹ e÷qe⁄&çø° á $wüj·T+ ‘Ó*j·÷*. ªª ÁbÕDeTj·Tø√X¯+ uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡+˝À n+‘·sê“¤>+∑ >± ñ+≥T+~. ÁbÕDeTj·Tø√X¯+˝À kÕ<Ûës¡D yÓ’<äT´\≈£î ‘Ó*j·Tì ìsêàD+ m+‘√ Ç$T&ç e⁄+~. Ç|ü&ÉT e⁄qï XÊÅdüÔ kÕ+πø‹ø£ $C≤„q+‘√ á ÁbÕDeTj·Tø√X¯ ìsêàD e´edüú >∑T]+∫ n+<äs÷¡ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+ sêe≥y˚T ø±ø£ X¯øÏÔkÕúsTT @ yÓ÷‘ê<äT˝À ñ+<√ ≈£L&Ü n+#·Hê y˚j·T>∑\T>∑T‘·THêï+.

&ÜˆˆV. dü‘·´Hêsêj·TD eT÷]Ô <Ûë´qy˚T nìï kÕ<Ûäq\˝À¬ø˝≤¢ ã+>±s¡+ ˝≤+{Ï<äì #·ø£ÿì ñ<ëVü≤s¡D\‘√ $e]+∫q rs¡T n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£î+~. <Ûë´q+ e\¢ ˝≤uÛ≤\qT #·ø£ÿ{Ï ôd¢Ì&é‡ <ë«sê #·÷|æ+#ês¡T. |üÁrJ#˚ kÕú|+æ #·ã&çq |æs$¡ T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{°dt eT÷yéyÓT+{Ÿ jÓTTø£ÿ M&çjÓ÷ øÏ¢|æŒ+>¥‡ $T>∑‘ê Ä<Ûë´‹àø£ dü+düú\≈£î #ê˝≤ dü÷Œ¤]Ôì Ç#êÃsTT. XÊø±Vü‰s¡+ $•wü‘º ,· e÷+kÕVü‰s¡+ e\¢ »]π> qcÕº\T <äèX¯´ ∫Á‘ê\‘√ $e]+#ês¡T. |üÁ‹>±]‘√ Á|üeTTKT\ bò˛{À øÏ¢|æŒ+>¥‡ #ê˝≤ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.

&Üˆˆ P. ã\sêyéT Á|ü‘ê|t ≈£îe÷sY ªª á n+#·Hê‘√ Ç|ü&ÉT ñqï Äs√>∑´ |ü]dæú‘˚ ø±≈£î+&Ü sêuÀj˚T nHês√>±´\qT ≈£L&Ü |üP]Ô>± ‘Ó\TdüT≈£îì ≈£L´πs{Ïyé yÓ’<ä´+(yê´~Û ìyês¡D) >± ñqï Á|üdTü ‘Ô · yÓ<’ ë´ìï Á|æy+Ó {Ïyé yÓ<’ ´ä +(yê´~Û ìs√<Û+ä )>± e÷s¡TŒ #Ó+~+#·e#·TÃ. ªª e´s¡úyÓTÆq Ä˝À#·q\T ˝Ò≈£î+&Ü, e÷+kÕVü‰s¡+ rdüTø√≈£î+&Ü, <Ûë´q+ #˚dü÷Ô, <Ûë´qÁ|ü#ês¡+ #˚dü÷Ô düø±sê‘·àø£ Ä˝À#·q\T ñqïyês¡+<ä]ø° ÁbÕDeTj·T ø√X¯+˝À X¯økÔÏ ÕúsTT n~Ûø+£ >± ñ+<äì ãTTEe⁄ nsTT´+~. ª <Ûë´q+ düs¡«s√>∑ ìyê]DÏ μ nqï |üÁ‹kÕsY e÷≥˝Àì ˝À‘Ó’q ns¡ú+. nqTuÛÑe |üPs¡«ø£+>± ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ <Ûë´q+ #˚ùd rsê* μμ nHêïs¡T. nq+‘·s+¡ &ÜˆˆV. dü‘´· Hêsêj·TD eT÷]Ô, »–‘ê´\, >±] |üesYbÕsTT+{Ÿ Á|ü»+fÒwüHé ªª n+‘ê dü«s¡íeTj·T+ μμ nH˚ n+X¯+ n+<ä]˙ n\]+|üCÒdæ+~. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

7 73

eT<Ûë´Vü≤ï ø±s¡´Áø£e÷\T l K. yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄>±] ªª ns¡$+<äTì Ä+Á<Ûä eTVü‰kÕ$Á‹ μμ $es¡D‘√ ÁbÕs¡+uÛÑ eTj·÷´sTT : ªª kÕ$Á‹ Ä~X¯ ø Ï Ô Á|ü ‹ s¡ ÷ |ü e Tì uÛ Ñ ÷ $Tô|’ neTè‘·‘ê«ìï Á|ü‹wæº+#·&É+ ø√dü+ Ä$s¡“¤$+∫q eT÷]Ô nì #Ó b ÕŒs¡ T . dü ‘ · ´ e+‘· T ì ø√dü + eTè‘· T ´<˚ e ‘· e∫Ãq|ü&ÉT ‘·q ~e´<äèwæº‘√ #·÷dæ, X¯øÏÔ‘√ ì\Te]+∫, C≤„q+‘√ n‘·ì Á|üX¯ï\≈£î »yêãTì∫Ã uÛÑs¡Ô ÁbÕD≤\‘√ bÕ≥T ø±e\dæqe˙ï kÕ~Û+#·T≈£î+~. Ä $<Ûä+>± C≤„q+, X¯≈£îÔ\ <ë«sê J$‘êìï »sTT+#·e#·TÃ nì kÕ$Á‹ ìs¡÷|ædTü +Ô ~. n C≤„q+, X¯øÔÏ <Ûë´q+ <ë«sêH˚ bı+<ä>\∑ +.μμ

l K. yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ pHé 2015

09 June 2015 Form 2 (67-74)

&ÜˆˆV. dü‘·´Hêsêj·TD eT÷]Ô, l qMHé n~Ûø£ ãs¡Te⁄, ø°fi¯flH=|ü\T ekÕÔsTT. e÷+kÕVü‰s¡+˝À ñ+&˚ Vü‰s√àqT¢ (mÁ&çq*Hé, Á>√‘Y Vü‰s√àHé) eT] »+‘·Te⁄\≈£î yê&˚ n~Ûø£ yÓ÷‘ê<äT j·÷+{°ãj·÷{Ïø˘‡ e\¢ e÷qe⁄&ÉT nH˚ø£ yê´<ÛäT\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêï&ÉT. ªª n‘·´+‘· #Íø£>± <=]πø |üfi¯ófl, Ä≈£î≈£Ls¡\T, yÓTT\ø£\T, bÕ\T, Á^Hé {°, |ü|ü \T, ;Hé‡, ø=ã“], qTe⁄«\T yÓ T T<ä ˝ … ’ q XÊø±Vü ‰ s¡ |ü < ësêú \ qT uÛ Ñ T õdü ÷ Ô Áø£eT+‘·|üŒ≈£î+&Ü <Ûë´q+ #˚dü÷Ô ñ+fÒ &Üø£ºs¡¢ <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi¯flqedüs¡+ ˝Ò<äT. á $<Ûä+>± ªª 19 e C≤rj·T Ä<Ûë´‹àø£ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\ dü < ä d ü T ‡ μμ Ä<ä ´ +‘· + Äq+<√‘ê‡Vü ‰ \‘√, $C≤„ q <ëj·Tø£+>± ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~ ! eT+&ÉT y˚dü$˝À ÁX¯eT≈£î z]Ã Ç+‘·{Ï ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q >∑T&çyê&É |æs$¡ T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ kıôd{’ ° yê]ø°, $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ $#˚Ãdæq Ä‘·à$C≤„Hê_Û˝≤wüß\≈£L n_Ûq+<äq\‘√ .. ` M. dü«s¡í\‘·, ñj·T÷´s¡T

&ÜˆˆC≤dæÔ yÓ+ø£≥ düTu≤“sêe⁄ ‘·s¡Tyê‘· ‘ÓHê*˝À >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± #·sà¡ yê´~Û ì|ü⁄DT\T>± yÓ<’ ´ä ùde\+~dü÷qÔ ï |æs$¡ T&é &Üø£sº Y &ÜˆˆC≤dæ Ô yÓ + ø£ ≥ dü T u≤“sêe⁄ >±s¡ T ªª XÊø±Vü ‰ s¡ ÁbÕeTTK´‘· μμ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. XÊø±Vü‰s¡+˝À e÷Á‘·yT˚ $≥$THé 'C', |”#T· |ü<ësêú\T, @+{° ÄøÏ‡&Ó+{Ÿ‡ \_ÛkÕÔsTT. @+{° ÄøÏ‡&Ó+{Ÿ‡ e\¢ eTq+ nH˚ø£ »ãT“\T <ä]#˚s¡≈£î+&Ü #·÷düTø√e#·TÃ. $≥$THé 'C' s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ô|+bı+~+#·&É+˝Àq÷, »\TãT ìyês¡D˝Àq÷, >±j·÷\T ‘·«s¡>± e÷qÃ≥+ ˝Àq÷ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. |”#·T |ü<ës¡ú+ eT\ã<äΔø£+, >∑T+&Ó»ãT“\T, &Éj·÷u…{Ïø˘, s¡ø£Ôb˛≥T, ø=ìï s¡ø±\ ø±q‡sY\qT #ê˝≤ es¡≈î£ ìj·T+Á‹düT+Ô ~. j·÷+{°ÄøÏ‡&Ó+{Ÿ‡ m≈£îÿe>± e⁄qï ≥e÷{À, πø¬s{Ÿ, |ü+&ÉT¢ rdüTø√e&É+ e\¢ >∑T+&Ób˛≥T, |ü ø £ å y ê‘· + ø£ + {Ï X ¯ ó ø£ ¢ + , ø° fi ¯ fl H=|ü  \T eT] nH˚ ø £ #·s¡àyê´<ÛäT\T n<äT|ü⁄˝À e⁄+{≤sTT. ªª e÷+kÕVü‰s¡+ rdüT≈£îH˚yê]øÏ m≈£îÿe ø=˝…ÅkÕº˝Ÿ e\¢ |üø£åyê‘·+, s¡ø£Ôb˛≥T, wüß>∑sY, ø±fi¯fl ‹$Tàs¡T\T, ø£&ÉT|ü⁄˝À eT+≥, nJ]Ô, yÓTÆÁπ>Hé yÓTT<ä˝…’q yê´<ÛäT˝Ò ø±ø£

|üÁrJ‘√ <Ûë´qT\T .. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

8 74

pHé 2015

10 June 2015 Form 1 (75-82)

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

75 1

pHé 2015

10 June 2015 Form 1 (75-82)

>∑T+&É|üH˚ì sê»≈£îe÷] ` >∑T&çyê&É ` ø£ècÕíõ˝≤¢` Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ªª |üÁrJ kÕ+>∑‘·´+˝À Hê J$‘·+ n<äT“¤‘·+>± eT\#·ã&ç+~ μμ |æs¡$T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ kıôd’{°dt eT÷yéyÓT+{Ÿ <ë«sê ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ ìs¡«Væ≤düTÔqï Á|ü|ü+#·yê´|üÔ |æs¡$T&é <Ûë´q ñ<äéT+˝À n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |üì#˚dü÷Ô ‘·eT ‘·eT J$‘ê\qT <Ûäq´+ #˚düT≈£î+≥÷qï yê]˝À ø£ècÕí õ˝≤¢ ªª >∑T&çyê&É |æs$¡ T&é dæŒ]#·Té˝Ÿ kıôd{’ ° μμ n<Û´ä ≈£îå sê\T ªª <Ûë´qs¡‘ï· >∑T+&É|Hü ì˚ sê»≈£îe÷] >±s¡T μμ n‹ eTTKT´\T. <Ûë´q+˝ÀøÏ sêø£eTTqT|ü⁄ ≈£î≥T+ã düeTdü´\‘√ dü‘·eT‘·yÓTÆb˛‘·÷ ªª n‹ e÷eT÷\T >∑èVæ≤DÏ μμ ˝≤ J$‘·+ >∑&ÉT|ü⁄‘·÷qï á ne÷j·T≈£îsê\T <Ûë´q+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì ‘·eT <Ûë´qX¯øÏÔ‘√ $X¯«ø£˝≤´D ø±s¡ø£yÓTÆq ªª l s¡eTDeTVü≤]¸ |æs¡$T&é X¯øøπÔÏ ‘Áå +· μμ ìsêàD+˝À bÕ˝§Zì dÅ XÔ” ø¯ ÔÏ jÓTTø£ÿ >=|üŒ<äHêìï |Á |ü +ü #êìøÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. n&ÉT>∑&TÉ >∑THê ˇø£ Ä‘·àC≤„ì˝≤ <Ûäq´ J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·÷qï sê»≈£îe÷] >±] <Ûë´HêqTuÛÑ÷‘·T\T yê] e÷≥˝À¢H˚ .. - m&ç≥sY

|üÁrJ‘√ sê»≈£îe÷]>±s¡T

Hê ù|s¡T ªª sê»≈£îe÷] μμ. H˚qT ø£ècÕíõ˝≤¢, >∑T&çyê&É |ü≥Dº ≤ìøÏ #Ó+~q y˚eT÷] yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, \ø°åàu≤sTT <ä+|ü‘·T\≈£î eTT>∑TZs¡T Ä&É|æ\¢\˝À ¬s+&Ée dü+‘êq+>± .. ˇø£ ãT<äTΔì˝≤ .. |ü⁄≥Tºø£‘√H˚ eT<Û˚é÷s¡Z+ nqTdü]dü÷Ô »ìà+#êqT. ªª Åd”ÔøÏ Ä]úø£ kÕ«‘·+Á‘·´+ ñ+&Ü* μμ nqï |ü≥Tº<ä\‘√ e÷ neTà e÷ eTT>∑TZ]ø° ø±˝ÒJ #·<äTe⁄\T #Ó|æŒ+∫+~. ø±øÏ H ê&É ˝ À bÕ©f… ø Ï ï ø˘ ø√s¡ T ‡ |ü P ]Ô # ˚ d æ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ˇø£ Åô|’y˚{Ÿ ø£+ô|˙˝À |üì#˚dü÷Ô Hê düV≤ü √<√´– kÕ+ã•esêe⁄ >±]ì 1979 e dü+e‘·‡s¡+˝À H˚qT $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïqT. e÷≈£î Ç<ä›s¡T |æ\¢\T |ü⁄{≤ºø£ Ä]úø£ |ü]dæú‹ kÕe÷q´+>± ñ+&É&É+‘√ ø=+‘·ø±\+ bÕ≥T ø£sêï≥ø£ sêÅwüº+˝À Á|ü‹Ô eékÕj·T+ #˚dæ Ä]úø£+>± ø=+‘· dæús¡|ü&ç eT∞fl |æ\¢\ #·<äTe⁄\ø√dü+ >∑T&çyê&É≈£î #˚s¡T≈£îHêï+. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

762

>∑T&çyê&É bÕ©f…øÏïø˘ ø±˝ÒJ˝À ªª ôdºH√ f…Æ|ædtº μμ >± #˚s¡&É+ .. eT] nø£ÿ&É Ç+^¢wt ˝…ø£Ãs¡sY>± |üì #˚dü÷Ôqï ªª dü«‘·+Á‘·≈£îe÷] μμ >±]‘√ |ü]#·j·T+ ø±e&É+ Hê˝À Áø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü‰ìøÏ ‘Ós¡rdæ+~. Ç<ä›s¡+ ø£*dæ wæ]&û u≤u≤≈£î |üP»\T, uÛÑ»q\T, bÕsêj·TD\T #˚d÷ü Ô .. eTVæ≤fi≤ dü+|ò÷ü \‘√ ≈£L&ç |üì#˚d÷ü Ô #ê˝≤ ùdïVü≤+>± ñ+&˚ yêfi¯fl+. á Áø£eT+˝À e÷≈£î 1998 p˝…’ 11 e ‘˚Bq $»j·Tyê&É |æs¡$T&é e÷düºsY‡ ªª »ø±ÿ sê|òüTesêe⁄ μμ >±s¡T eT] ªª ø√H˚s¡T es¡\øÏåà y˚T&ÉyéT μμ >±s¡¢‘√ ‘=* <Ûë´q |ü]#·j·T+ »]–+~. ôdô|º+ãsY 20e ‘˚Bq |üÁrJ >∑T&çyê&É˝À ‘=*kÕ] 200 eT+~‘√ <Ûë´q‘·s>¡ ‹∑ ì ìs¡«Væ≤+∫ ..ªª <Ûë´qCÀ´‹μμ <Ó’«e÷dæø£ |üÁ‹ø£qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. y˚~ø£ô|’ |üÁrJ |òPü {¢ Ÿ yêsTTdü÷Ô <Ûë´q+ #˚sTTdü÷+Ô fÒ y˚~ø£ ÁøÏ+<ä ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃqï H˚qT Hê ø£&ÉT|ü⁄˝Àì Áù|>∑T\˙ï ø£~* ø£~* Äq+<ä+‘√ Hê≥´+ #˚dü÷Ô &Û É e Ts¡ T ø£ + ÁyÓ ÷ –dü ÷ Ô q ï n<ä T “¤ ‘ · y Ó T Æ q nqTuÛ Ñ ÷ ‹ì bı+<ëqT! <Ûë´q+ ‘·s¡Tyê‘· kÕsY ˇø=ÿø£ÿ]˙ ‘·eT nqTuÛÑe+ #Ó|üŒeT+fÒ H˚qT Hê nqTuÛÑe+ #Ó|æŒ .. ªª n~ Hê ÁuÛÑy˚TyÓ÷ μμ nì ≈£L&Ü #ÓbÕŒqT. |üÁ‹kÕsY >∑{>ºÏ ± .. ªª ÁuÛeÑ T ø±<äT .. ì»y˚T μμ nHêïs¡T. pHé 2015

10 June 2015 Form 1 (75-82)

Ä n<äT“¤‘· dæú‹ @$T{À n|ü&ÉT Hê≈£î ns¡ú+ ø±ø£b˛sTTHê .. nH˚ø£ »qà\T ø£*dæ ñqï Ä <˚e<˚e⁄ì >∑T]Ô+∫q Äq+<ä+‘√ Hê Ä‘·à Hê≥´+ #˚dæ+<äì Hê≈£î C≤„q|üs¡+>± m<äT>∑T‘·÷qï ø=B› ns¡úyÓTÆ+~. 108 kÕs¡T¢ u≤u≤ #·]Á‘·, >∑Ts¡T #·]Á‘· bÕsêj·TD #˚dqæ ‘·sT¡ yê‘· mH√ï nqTuÛyÑ ê\T, ~e´<äsÙ¡ Hê\T bı+~q nq+‘·s¡+ á »qà≈£î Hê≈£î <=]øÏq >=|üŒ es¡+ |üÁrJ. yê] kÕ+>∑‘´· +˝À Hê J$‘·+ n<äT“¤‘+· >± eT\#·ã&ç+~! n+‘·es¡≈£L ªª Ç+{À¢ |üì, Ä|ò”düT˝À ñ<√´>∑+ e÷Á‘·yT˚ J$‘·+ μμ nqT≈£îì Áã‹πødü÷qÔ ï H˚qT ªª n+<äs÷¡ ~yê´‘·àdü«s¡÷bÕ˝Ò μμ nì .. ªª n+<äs¡÷ ˇø±H=ø£ >=|üŒ \ø£ å ´ + ‘√H˚ á uÛ Ñ ÷ $T MT<ä ≈ £ î ekÕÔ s ¡ T μμ n˙ ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. ªª \ø£å´+ ~X¯>± kÕπ> Á|üj·÷D+˝À m<äTs¡j˚T´ |ü]dæú‘·T\˝À eTq+ nqTdü]+#˚ $~Û$<ÛëHê\ <ë«sê bı+<˚ nqTuÛÑyê\ e˝Ò¢ eTq Ä‘·à m<äT>∑T<ä\ ñ+≥T+~μμ ø£qTø£ »]π> Á|ü‹ dü+|òüT≥q˝Àì ø±s¡´ø±s¡D dü+ã+<Ûëìï ns¡ú+ #˚düTø√e&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºqT. Ç~ Hê $yêVü≤+ $wüj·T+˝ÀH˚ Hê≈£î ãTTEyÓ’+~. 1979˝À H˚ q T ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À ñ<√´>∑ + #˚düTÔqï|ü&ÉT Hê düVü≤√<√´– kÕ+ã•esêe⁄ >±s¡T Hê‘√ ˇø£ s√E ªª ìqTï H˚qT ô|[ﬂ #˚düT≈£îì kÕ~ÛkÕÔqT #·÷&ÉTμμ nHêïs¡T. nqï≥T¢>±H˚ eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ qqTï ô|[ﬂ #˚dTü ≈£îì .. Çs¡yÓ’ dü+e‘·‡sê\T bÕ≥T qqTï kÕ~Û+#ês¡T. H˚H˚+ e÷{≤¢&çHê ø√|ü+ ‘Ó#·TÃ≈£îH˚yês¡T.

ªª ø±yê\ì ø√] ô|[fl #˚dTü ≈£îHêïs¡T, ø=+#Ó+ Áù|eT>± ñ+&Ée#·TÃ ø£<ë μμ .. n+fÒ ªª Áù|e÷ ˝Ò<äT .. <√e÷ ˝Ò<äT .. ìqTï kÕ~Û+#·&Üìπø ô|[fl #˚düT≈£îHêïqT μμ nì ø£dæπsyês¡T. yê] e÷≥\T ns¡ú+ø±ø£ njÓ÷eTj·T+‘√ ‘Ó>∑ u≤<Ûä|ü&˚<ëìï. yÓTT<ä{kÏ Õ] |üÁrJ‘√ ø£*dæ e÷qdüdsü √es¡ j·÷Á‘·≈î£ yÓ[fl e∫Ãq e÷ yês¡T ˇø£ s√E H˚qT ø±˝ÒJ qT+∫ sê>±H˚ Hê‘√ .. ªª ˙M, HêM ø£*dæ Ç+‘· es¡≈£î Çs¡yÓ’ »qà\T >∑&ç#êsTT! Çìï »qà\˝À eTq+ Áb˛π>düT≈£îqï |üs¡düŒs¡ X¯‘·è‘·«+ n+‘ê ≈£L&Ü á »qà˝À rs¡TÃ≈£îì yÓ÷ø£+å bı+<ä&+É ø√düyT˚ eTq+ eT∞fl ø£*dæ »qà rdüT≈£îì ô|[fl#˚düT≈£îHêï+ !! μμ nì #ÓbÕŒs¡T. >∑‘· »qà\ ‘ê\÷≈£î X¯Øsê\qT e~*y˚dHæ ê n|üŒ{Ï nqTuÛÑ÷‘·T\ ‘ê\÷≈£î düŒ+<äHê ‘·s¡+>±\T eTq Hê&ûeT+&É\+˝À yê´|æ+∫ ñ+&ç yê{Ï Á|üø£+|üq\T á »qà˝À eTq e÷qdæø£ ‘·˝≤ìï ‘êøÏq|ü&ÉT <ëìøÏ nqT>∑TD+>± eTq+ düŒ+~dü÷Ô ñ+{≤+. <Ûë´q|üs¡+>± .. eT] C≤„q|üs¡+>± .. eTq+ eTq n+‘·s¡Z‘· X¯øÏÔì m+‘·>± ô|+#·T≈£î+≥÷ ñ+fÒ >∑‘· »qà\ ‘ê\÷≈£î Á|üø£+|üq\ qT+∫ eTq+ n+‘·>± $eTTøÏÔ #Ó+<äT‘·÷ ñ+{≤eTì düŒwüº‘· bı+<ëø£ Hê˝À ñqï njÓ÷eTj·T+ n+‘ê ‘=\–b˛sTT+~. n|üŒ{Ï qT+∫ Ç<ä›s¡+ Äq+<ä+>± ≈£î≥T+ã J$‘êìï ÄkÕ«~+#êeTT!

l s¡eTD eTVü≤]¸ |æs¡$T&é X¯øÏÔπøåÁ‘·+

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

773

pHé 2015

10 June 2015 Form 1 (75-82)

á Áø£eT+˝À ôV’≤<äsêu≤<é nMTsYù|≥˝À e÷ ne÷àsTT ªª \øÏàå μμ øÏ ñ<√´>∑+ e∫Ã+~. |üÁrJ ÄodüT‡\ ø√dü+ yê] Ç+{ÏøÏ yÓ[ﬂq|ü&ÉT yês¡T .. ªª n|üŒ&É|ü&É÷ Ç+{ÏøÏ edü÷+Ô &ÉT. @<äsTTHê $wüjT· + ñ+fÒ Hê≈£î #Ó|ü . MT neTà |æ∫Ã~, ÄyÓT≈£î @MT ‘Ó*j·T<äT μμ nHêïs¡T. ∫qï|üŒ{ÏqT+N e÷ ne÷à, Hêqï, e÷ yês¡T n+<äs¡÷ qqTï ªª qTe⁄« |æ∫Ã<ëì$ — ˙πøMT ‘Ó*j·T<äT μμ nH˚yês¡T. ∫e]øÏ |üÁrJ ≈£L&Ü qqTï ªª |æ∫Ã~ μμ nH˚d]ü øÏ Çø£ Hê≈£î <äT'K+ Ä>∑˝Ò<äT. nsTTHê ‘·e÷sTT+#·T≈£îì Ç+{ÏøÏ ‹]– e#êÃø£ ªª eT] Ç+‘· |æ∫Ã<ëìì á »qàqT mqTï≈£îì eTØ uÛÑ÷$Tô|’øÏ m+<äT≈£î e#êÃqT? μμ nì s¡ø£s¡ø±\T>± Ä˝À∫dü÷Ô @&ÉTdü÷Ô ≈£Ls¡TÃ+&çb˛j·÷qT. ø=~›ùd|ü{øÏ Ï düsT¡ ≈› î£ ì Á|üøÿ£ H˚ ôw˝ŸŒ˝¤ À ñqï ªª Jôddt μμ nH˚ |ü⁄düÔø£+ rdæ #·÷&É>±H˚ ªª yÓÁ]‘·qy˚T ~e´‘·«+— á uÛÑ÷$Tô|’ uÛÑ>∑e+‘·Tì ø±s¡´+ ìs¡«Væ≤+#·ã&É{≤ìøÏ ne÷j·T≈£î\qT m+|æø£ #˚düT≈£î+{≤s¡T μμ nqï yêø£´+ ø£qã&ç+~. ªª |æ∫Ã~ μμ nqï |üÁrJ yêø£´+˝À m+‘· n<äT“¤‘y· TÓ qÆ $es¡D <ë– ñ+<√ ‘Ó\TdüT≈£îHêïø£ Çø£ Hê <äT'K+ |ü { ≤|ü + #· ˝ … ’ .. @<√ >=|ü Œ ø±s¡ ´ + yês¡ T Hê≈£ î n|üŒ–+#·uÀ‘·THêïs¡ì H˚qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT ! n ‘·s¡Tyê‘· ‘·«s¡˝ÀH˚ yês¡T Åd”Ô X¯øÏÔì Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{Ï#Óù|Œ˝≤ .. >∑T&çyê&É |ü≥ºD≤ìπø ‘·\e÷ìø£+>± ì]à+#· ‘·\ô|{Ïqº $X¯«ø£˝≤´D ø£≥&º +É ªªl s¡eTD eTVü≤]¸ |æs¡$T&é <Ûë´qX¯øÏÔ πøåÁ‘·+ μμ ìsêàD u≤<Ûä´‘·\qT Hê≈£î n|üŒ#ÓbÕŒs¡T ! n+‘·≈£î eTTqT|ü⁄ y˚T+ <Ûë´q+˝ÀøÏ e∫Ãq Áø=‘·Ô˝À¢ ˇø£ |æs¡$T&é e÷düºsY $‘·s¡D #˚dæq 250 >∑C≤\ düú\+˝À ∫qï |æs¡$T&éqT ì]à+#·&ÜìøÏ |üÁrJ nqTeT‹ n&ÉT>∑>± yês¡T ªª >∑T&çyê&É |ü≥ºD+˝À ô|<ä› |æs¡$T&é sêyê* — n+<äT≈£î ˇø£ mø£s¡+ düú\+ ø±yê* y˚T&ÉyéT μμ nHêïs¡T. yÓ+≥H˚ e÷ yês¡T düú\+ ø√dü+ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T>± n|üŒ{À¢ n~ |òü*+#·˝Ò<äT. Ç|ü&ÉT 2010 dü+e‘·‡s¡+˝À l ìeTà>∑&É¶ Hêπ>+Á<ä ãTTw”πøX¯esêe⁄ >±s¡T leT‹ ìeTà>∑&É¶ uÒ; düs√õì <ä+|ü‘·T\T ˇø£ mø£s¡+ j·÷uÛ…’ ôd+≥¢ uÛÑ÷$Tì |æs¡$T&é ìsêàD+ ø√dü+ eT] yê] <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

784

k˛<ä] n&ÉTdüT$T*¢ uÒ; düs√õì, sêeTyÓ÷Vü≤qsêe⁄ <ä+|ü‘·T\T 28 ôd+≥T¢ uÛÑ÷$Tì |æs¡$T&é πøåÁ‘êìøÏ <ë] ø=s¡≈£î $sêﬁ¯+>± Ç#êÃs¡T. 12 pHé 2010 ne÷yêdü´ s√E |üÁrJ $#˚Ãdæ |æs¡$T&é≈£î X¯+KTkÕú|üq #˚dæ <ëìøÏ ªª l s¡eTD eTVü≤]¸ |æs¡$T&é X¯øÏÔπøåÁ‘·+μμ nì HêeTø£s¡D #˚j·T&É+ »]–+~. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ |æs¡$T&é e÷düºsY l yÓ\>∑|üP&ç \ø£àå Dsêe⁄>±] uÛ÷Ñ ] $‘·sD¡ ≈£î ‘√&ÉT nH˚ø£ eT+~ <ë‘·\ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\‘√ Ç+»˙j·Ts¡T¢ áX¯«s¡sêe⁄ eT] |üs¡X¯ósêeTT\T >±s¡¢ |üs¡´y˚ø£åD˝À ìsêàD+ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj·÷´sTT. ˇø£ dü+e‘·‡s¡ ø±\+ n+‘ê ≈£L&Ü eT{Ï‘º √* dü˝ú ≤ìï #·<äTqT #˚dæ, s√&ÉT¶y˚j·T&É+, uÀsY, ø£¬s+{Ÿ @sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T ñ+&É&ÜìøÏ ¬s+&ÉT R.C.C s¡÷eTT\T ø£≥º&É+ »]–+~ ! n+<äs¡÷ ªª |æs¡$T&é nqï<˚ yÓTT<ä\T ô|≥º≈£î+&Ü ñqï &Éã“+‘ê á |üqT\≈£î Ks¡TÃô|&ÉT‘·THêïπs$T{Ï? μμ nq&É+‘√ ªª @yÓTHÆ ê ‘·|ü #˚dTü HÔ êïe÷? μμ nì|æ+∫+~. <Ûë´q+˝À ≈£Ls¡TÃ+fÒ ªª á X¯øÏÔπøåÁ‘·+˝À ˇø£ jÓ÷– m|üŒ{ÏqT+#√ ‘·|üdüT‡ #˚düTÔHêïs¡T — BbÕe[øÏ Äj·Tq ‘· | ü d ü T ‡ |ü P s¡ Ô s TT, n|ü  &É T |æ s ¡ $ T&é ìsêàD+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~ μμ nqï dü+<˚X¯+ e∫Ã+~.

ø°«Hé‡ #Û˚+ãsY

øÏ+>¥‡ #Û˚+ãsY

pHé 2015

10 June 2015 Form 1 (75-82)

Ä ‘·s¡Tyê‘· nqT≈£îqï≥T¢>±H˚ BbÕe[øÏ |æs¡$T&é ìsêàD+ yÓTT<ä\sTT .. nedüsêìøÏ nqT>∑TD+>± mø£ÿ&Ü Çã“+~ ˝Ò≈î£ +&Ü &ÉãT“\T düeT≈£Ls¡T‘·÷ düs«¡ Vü≤+>∑T\‘√ ≈£L&çq ªª øÏ+>¥‡ #Û˚+ãsY μμ .. ªª ø°«Hé‡ #Û˚+ãsY μμ \‘√ 60μI60μ <Ûë´q |æs¡$T&é ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT´+~ ! 2013 dü+e‘·‡s¡+ qe+ãsY 28 e ‘˚Bq <˚e<˚e⁄\T ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ eT] y˚T&ÉyéT dü«s¡íe÷\ |üÁ‹ >±s¡¢ #˚‘·T\ MT<äT>± ªª l s¡eTD eTVü≤]¸ |æs¡$T&é X¯øÏÔπøåÁ‘·+ μμ y˚˝≤~ eT+~ <Ûë´qT\ düeTø£+å ˝À yÓu’ yÑÛ √ù|‘·+>± ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ »]|æ+#·T≈£î+~! |æ s ¡ $ T&é ìsêàD+˝À |ü P ]Ô dü e Tj· ÷ ìï πø{≤sTT+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±ìøÏ ≈£L&Ü sêJHêe÷ #˚dqæ Hê≈£î ≈£î≥T+ã|üs+¡ >± @Hê&É÷ @$<Ûyä TÓ qÆ Çã“+~ ø£\T>∑˝Ò<äT. e÷ |æ\¢\T #·ø£ÿ>± #·<äTe⁄≈£îì ‘·eT ‘·eT J$‘ê˝À¢ dæús¡|ü&Ü¶s¡T. Hê‘√ bÕ≥T á X¯øÏÔπøåÁ‘·+ ìsêàD+˝À eTqkÕ yê#ê ø£sà¡ D≤ bÕ˝§Zqï |æs$¡ T&é <Ûë´q eTVæ≤ﬁ¯\T l<˚$, ˙*eT, e÷<Ûä$, \øÏåà, eT∫©|ü≥ï+

\øÏåà, \ø°Î düT+<ä] ãè+<ä+ ùde\T eTs¡Te˝Òì$. >∑T&çyê&É ôV’≤<äsêu≤<é |ü≥ºD≤\≈£î #Ó+~q d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY ñ<äj·TuÛ≤düÿsY >±s¡T ø£¬s+{Ÿ |üqT\˙ï ‘·eT dü«+‘· Ks¡TÃ‘√ <ä>∑Zs¡ ñ+&ç eTØ |üP]Ô #˚sTT+#·>±, $»j·Tyê&É ªª z+ ÄsYº Á|æ+{Ÿ‡ μμ n~ÛH‘˚ · ªª l u…\+¢ ø=+&É eTTKØ® μμ <ä+|ü‘T· \T 23 øπ J\ ÁøÏd˝ºü Ÿ u≤˝ŸqT ãVüQeT‹>± |æs¡$T&é˝À neTsêÃs¡T ! Ç˝≤ nH˚ø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑyê\‘√ Hê#˚ Ç+‘· >=|üŒ $X¯«ø£˝≤´D ø±s¡´Áø£eT+ #˚sTT+∫q Hê ‘·*,¢ ‘·+Á&ç, >∑Ts¡Te⁄, <Óe’ + |üÁrJ øÏ Ä‘·à|üPs¡«ø£yTÓ qÆ ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó*j·T CÒdüT≈£î+≥THêïqT. á X¯øÏÔπøåÁ‘·+˝À bÂs¡í$T, ne÷yêdü´ <Ûë´Hê\T, ùd‘Y esYÿcÕ|ü⁄\T, eTÚq<Ûë´Hê\‘√ bÕ≥T >∑T&çyê&É |ü≥ºD+˝À ìs¡+‘·s¡ <Ûë´q ø±s¡´Áø£e÷\T eT] XÊø±Vü‰s¡ sê´©\T ìs¡«Væ≤+#· ã&ÉT‘·THêïsTT.

|ü+&É+{Ï <Ûë´q J$‘êìøÏ 12 Ä<äs¡Ù dü÷Á‘ê\T   ªª <Ûë´q e÷s¡Z+˝À n&ÉT>∑Tô|{Ïº #·÷&ÉT ` ˙ <ës¡T\˙ï ‘Ós¡eø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T .. μμ ªª <Ûë´q+ ø√dü+ Ks¡TÃô|{Ïº #·÷&ÉT ` ≈£îuÒs¡Tì ì~Û ‘Ós¡eø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T .. μμ ªª <Ûë´qÁ|ü#ês¡+ ø√dü+ ì+<ä\T |ü&ç #·÷&ÉT ` |üs¡e÷‘·à nqTÁ>∑Vü≤+ ≈£îs¡eø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T .. μμ   ªª Ä‘·à˝À‘·T\≈£î yÓ[ﬂ #·÷&ÉT ` ˙ πøåeT+ #·÷&Éø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T .. μμ ªª Ç‘·s¡T\≈£î <Ûë´q $wüj·T+ #Ó|æŒ #·÷&ÉT ` ìqTï |üPE´ì>± e÷s¡Ãø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T .. μμ ªª <Ûë´q JeHêìï eTqq+ #˚dæ #·÷&ÉT ` ˙˝À C≤„q+ ì+&Éø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T .. μμ ªª <Ûë´q kÕ<ÛäqqT ‘√&ÉT>±, ˙&É>± #˚düT≈£îì #· ÷ &É T ` ã+<Û ë \ qT+&ç $eTTøÏ Ô ø£ \ >∑ ø £ b ˛‘˚ n&ÉT>∑T ..μμ 

<Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

795

ªª Ä‘·àC≤„q+ ø√dü+ ì+&ÉT>± @&çÃ #·÷&ÉT ` Äq+<ä+˝À ìqTï eTT+#·ø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T .. μμ   ªª <Ûë´q Á|ü#ês¡+ ø√dü+ @eTsTTHê nsTT #·÷&ÉT ` ìqTï XÊ+‹ <ä÷‘·qT #˚j·Tø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T ..μμ   ªª C≤„q e÷s¡Z+˝À q&ç∫ #·÷&ÉT ` ìqTï ñqï‘·T&çì #˚j·Tø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T ..μμ ªª eTqdüT‡ì ‘ê´>∑+ #˚dæ #·÷&ÉT` dü+kÕs¡ kÕ>∑s¡+ <ë≥ø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T .. μμ ªª ìqTï ˙e⁄ |üse ¡ ÷‘·à>± #·÷&ÉT ` n+<ä]˝Àq÷ |üs¡e÷‘·àqT <ä]Ù+#·ø£b˛‘˚ n&ÉT>∑T .. μμ Ä#·]+#·T ` Ä‘êàqTÁ>∑Vü‰ìï bı+<äT ≈£Ldü+‘· XÊ«dü ` ø=+&É+‘· dü+Jeì ` sê»≈£îe÷],98661 81615 l s¡eTD eTVü≤]¸ |æs¡$T&é <Ûë´qπøåÁ‘·+ >∑T&çyê&É 

pHé 2015

10 June 2015 Form 1 (75-82)

m*õu…‘Y ùV≤XŸ ` ãT&Üô|dtº ` Vü≤+>∑Ø <˚X¯+

ªª |æs¡$T&é .. ~e´e÷qe⁄ìøÏ Á|ürø£ μμ 1897 e÷]Ã 20 e ‘˚Bq Vü≤+>∑Ø <˚X¯+ ãT&Üô|dtº˝À »ìà+∫q ªª m*»u…‘Y ùV≤XŸ μμ .. ∫qï‘·q+ qT+#˚ ∫Á‘·˝ÒKq+ eT] •\Œø£\˝À n<äT“¤‘· Á|ü‹uÛÑqT ø£qãs¡Tdü÷Ô e#êÃs¡T ! ÄyÓT ∫Á‘ê\T eT] •˝≤Œ\‘√ ≈£L&çq |Á <ü sä Ù¡ q\T Vü≤+>∑Ø˝À >=|üŒ ù|s¡T dü+bÕ~+∫, nø£ÿ&ç bÕ¢C≤˝À¢ dü+<äsÙ¡ ≈£î\qT n\]dü÷+Ô &˚$. øÁ e£ TÁøe£ T+>± jÓ÷>±˝À eT+∫ bÁ ÕMD≤´ìï dü+bÕ~+∫q ùV≤XŸ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç‘√ ø£*dæ dæ«≥®sY˝≤´+&é˝À jÓ÷>± ñbÕ<Ûë´j·TTsê*>± dæús¡|ü&Ü¶s¡T. nø£ÿ&É ªª jÓ÷– ôd\«sê»Hé jÓTdü÷&çj·THé μμ >±]‘√ ø£\dæ 1939 es¡≈£î Vü≤+>∑Ø <˚X¯+˝À jÓ÷>±ô|’ ñ|üHê´kÕ\T Ç#êÃs¡T. ¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ+ eTT–dæq ‘·s¡Tyê‘· @s¡Œ&çq ø=ìï |ü]dæ‘ú T· \ ø±s¡D+>± ªª ùV≤XŸ μμ Vü≤+>∑Ø <˚XÊìï e<ä* dæ«≥®s˝Y ≤´+&é≈î£ ‘·s*¡ yÓ[ﬂb˛sTT .. nø£ÿ&É jÓTdü÷&çjT· Hé>±] düV≤ü ø±s¡+‘√ n‹ ô|<ä› jÓ÷>± $<ë´\j·÷ìï kÕú|+æ ∫ .. ‘·eT J$‘· |üs´¡ +‘·+ jÓ÷>± uÀ<Ûqä \T #˚d÷ü Ô >∑&bç Õs¡T. 1953 ˝À Ä$&É s¡∫+∫q ªª Ç˙wæjT˚ wüHé μμ nH˚ >Á +∑ <∏+ä |ü~ùV≤&ÉT |Á |ü +ü #· uÛ≤wü\˝ÀøÏ nqTe~+|üã&ç nH˚ø£ $T*j·THé ø±|”\‘√ dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. "The Day with Yoga" .. "Self Healing" .. " Yoga and Destiny" .. "Sexual Energy and Yoga" and "Wisdom of Tarot" nqï ùV≤XŸ Á>∑+<∏ë\T Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° n<äT“¤‘y· TÓ qÆ $C≤„Hêìï |ü+#·T‘·THêïsTT. ùV≤XŸ >Á +∑ <∏+ä "Initiation" qT+∫ |æs$¡ T&é X¯øÔÏ >∑T]+∫q ø=+‘· $X‚wü T. yêDÏ düe÷#ês¡+ MT ø√dü+ ..

á nq+‘· düèwæ˝º À düs«¡ Á‘ê yê´|æ+∫ ñqï ªª dü+|üPs¡í uÛÑ>∑e‘Y ‘·‘·«+ μμ .. ª ø±\+ μ .. ª <ä÷s¡+ μ eT] ª y˚>∑+ μ nqï |ü]$T‘· ø=\e÷Hê\‘√ ≈£L&çq eT÷&Ée‘·˝≤ìøÏ #Ó+~q e÷qe⁄&ç˝À ª >∑T]Ô+#˚yê&ÉT μ .. ª >∑T]Ô+#·ã&˚yê&ÉTμ eT] ª >∑T]Ô+#·&+É μ nqï _Ûqï‘·«+˝À @ø£‘ê«ìï Á|ü<]ä Ùdü÷Ô ªª 3 ˝À 1 μμ >± ˝Ò<ë ªª 1 ˝À 3 μμ >± ‘·qqT ‘êqT n_Ûe´ø°Ôø£]+#·T≈£î+≥÷ ñ+≥T+~. n˝≤ |ü]$T‘· ø=\e÷Hê\‘√ ≈£L&çq eT÷&Ée ‘·\+˝À ìøÏ|å yÔü TÓ Æ ñqï uÛ>Ñ e∑ ‘Y ‘·‘«· + .. nq+‘· ‘·‘ê«ìøÏ #Ó+~q ªª 3 eT] 1 R 4 μμ ˝Ò<ë ªª 1 eT] 3 R 4 μμ nqï Hê\T>∑e ‘·\+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q|ü&ÉT n~ ãVæ≤s¡Z‘·yÓTÆ .. |ü]|üPs¡í @ø£‘ê«ìï Á|ü<ä]Ùdü÷Ô nq+‘· ‘·‘ê«ìøÏ #Ó+~q ~e´e÷qe⁄˝≤¢ eTq*ï kÕøå±‘·ÿ]+|üCÒdüTÔ+~. <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

806

øπ Áå ‘·>D∑ ‘Ï · dæ<ëΔ+‘êìøÏ #Ó+~q ˇø±H=ø£ düeTu≤VüQ Á‹uÛÑTC≤ìï BìøÏ ñ<ëVü≤s¡D>± eTq+ rdüT≈£î+fÒ .. ªª düeTu≤VüQ Á‹uÛTÑ »+ μμ nqï~ 600 düeTø√D≤\‘√ ≈£L&çq ªª bı&Ée⁄ μμ .. ªª yÓ&É\TŒ μμ eT] ªª m‘·TÔ μμ nqï eT÷&ÉT K∫Ã‘·yÓTÆq ø=\‘·\‘√ bı+~ø£>± neTs¡Ãã&ç ñqï ˇø±H=ø£ Äø£è‹. Bìì uÛÑ>∑e‘Y ‘·‘ê«ìøÏ Á|ü‹s¡÷|ü+>± rdüT≈£î+fÒ .. Ä uÛÑ>∑e‘Y ‘·‘·«+ Ç+<äT˝À ª ø£s¡Ô μ .. ª ø£s¡à μ ..ª ÁøÏj·T μ \≈£î dü+ã+~Û+∫q ª >∑T]Ô+#˚yê&ÉT μ ..ª >∑T]Ô+#·ã&˚ yê&ÉT μ eT] ª >∑T]Ô+#·&É+ μ nqï y˚πs«s¡T ‘·‘ê«\qT Á|ü<ä]Ùdü÷Ô ªª 3 ˝À 1 μμ >± ˝Ò<ë ªª 1 ˝À 3 μμ >± ñ+≥÷ n+‘·Ø¢q+>± ìøÏå|üÔyÓTÆ ñqï <Ó’e‘·«+ jÓTTø£ÿ n$uÛ≤»´ ◊ø£´‘· qT dü÷∫düTÔ+~. pHé 2015

10 June 2015 Form 1 (75-82)

<Ó’e‘ê«ìøÏ eT÷\ kÕúq+>± ñqï á düeTu≤VüQ Á‹uÛTÑ »+ yÓTT≥ºyTÓ T<ä≥ dü+|üPs¡í ◊ø£´‘·≈î£ #Ó+~q nq+‘·+ qT+∫ ˇø±H=ø£ ªª _+<äTe⁄ μμ ˝≤ ãj·T\T<˚] ªª bı&Ée⁄μμ nH˚ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ‘·˝≤ìï #˚s¡T‘·T+~. n<˚ eTq Ä‘·à Á|üj·÷D≤ìøÏ Hê+~ !! n˝≤ ªª ˇø£{Ï μμ qT+∫ ‘·q Á|üj÷· D+ yÓTT<ä\Tô|{Ïqº Ä _+<äTe⁄ mø£ÿ&É Ä>∑T‘·T+<√ nø£ÿ&É Ä‘·à ¬s+&Ée‘·\+ nsTTq ª yÓ&É\TŒ μ qT #˚s¡T≈£î+≥T+~ ˇπø <Ó’e‘·«+ ‘·q˝À n+‘·Ø¢q+>± ñHêï≈£L&Ü Ä _+<äTe⁄ ªª ¬s+&ÉT μμ nqï <ä«+<ä«‘·«|ü⁄ uÛ≤eq‘√ ≈£L&çq N*ø£qT bı+~ª Ä‘·à μ .. ª eTqdüT‡μ nqï _Ûqï‘ê«ìï Á|ü<ä]Ùdü÷Ô ñ+≥T+~. ¬s+&ÉT _+<äTe⁄\˝À ≈£L&Ü ÁøÏj·÷o\ø£ X¯øÏÔ ˇπø s¡ø£+>± |üì#˚dü÷Ô ñqï|üŒ{Ïø° ¬s+&Ée‘·˝≤ìøÏ #Ó+~q ø±+‹ ìs√<Ûäø£‘· ø±s¡D+>± n$ y˚s¡T y˚s¡T>± Á|üj·÷D+ #˚dü÷Ô ªm‘·TÔ μ nH˚ eT÷&Ée ‘·\+ <ä>∑Zs¡ eT∞ﬂ ◊ø£´yÓTÆ düeTu≤VüQ Á‹uÛÑT»+ Äø£è‹ì bı+<äT‘êsTT. πøe\ Äø£è‹‘√ ≈£L&çq Ç˝≤+{Ï Hê\T>∑T ø±+‹ ìs√<Ûäø£ düeTu≤VüQ Á‹uÛÑTC≤\qT ˇø±H=ø£ ªª düeT‘·\ #·‘·Ts¡Ádü+ μμ ô|’ neT]Ãq|ü&ÉT os¡¸ uÛ≤>∑+˝À yê{Ï ø√D≤\˙ï ø£\dæb˛sTT ª |òüTq+ μ >± e÷] <Ó’e‘ê«ìøÏ eT÷\ kÕúq+>± ñqï Hê\T>∑e ‘·˝≤ìøÏ #Ó+~q ª |æs$¡ T&é μ Äø±sêìï dü+‘·]+#·T≈£î+{≤sTT. <Ó’e‘ê«ìøÏ |”sƒ¡kÕúqyÓTÆq ªª ~e´‘·«|ü⁄ #·‘·Ts¡Tàœ μμ (#·‘T· s¡Ádü+ ô|’ Hê\T>∑T Á‹uÛTÑ C≤\T) nqï |ü⁄Hê~ ˝Ò≈î£ +&Ü Á‹uÛÑT»+ ˝≤π> á düèwæº˝À @ ˇø£ÿ e´ø°Ôø£s¡D ≈£L&Ü ‘·q eTqT>∑&ÉqT kÕ–+#·˝Ò<äT ! ~e´‘·«|ü⁄ düeT‘·\+ô|’ bı+~ø£>± neT]q|ü&˚ n$ ª ˝À‘·T μ nH˚ Hê\T>∑e ø=\e÷Hêìï ≈£L&Ü bı+~ |æs$¡ T&é s¡÷bÕìï dü+‘·]+#·T≈£îì nDTeDTe⁄Hê <Ó’e‘·«+ ì+|üã&çq ª |òüTq+ μ ˝≤ s¡÷bı+<äã&É‘êsTT. eT÷&Ée‘·˝≤ìøÏ #Ó+~q eèø£åC≤‹, »+‘·TC≤‹ eT] e÷qeC≤‹ n˙ï ≈£L&Ü ˇø£ düeTu≤VüQ Á‹uÛÑT»+˝≤>± n+‘·Øq¢ +>± uÛ>Ñ e∑ ‘Y ‘·‘«· +‘√ ì+&çq uÛÖ‹ø£ Äø£è‘·T\qT ø£ * – eT÷&É e ‘· ˝ ≤ìøÏ dü + ã+~Û + ∫q ìj· T eT ìã+<Ûäq\qT nqTdü]dü÷Ô ªª 3 ˝À 1 μμ >± ˝Ò<ë <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

817

ªª 1 ˝À 3 μμ >± ‘·eT eTqT>∑&É kÕ–dü÷Ô ñHêïsTT. n+<äT˝À ñqï‘· |ü]D≤eT<äX¯≈£î #Ó+~q e÷qeC≤‹ e÷Á‘·y˚T eT÷&ÉT‘·˝≤\qT <ë{Ï ‘·q n+‘·s¡+>∑˝À‘·T\qT XÀ~Ûd÷ü Ô Hê\T>∑e ‘·\+ nsTTq nq+‘·‘ê«ìï #˚sT¡ ø√>∑\ kÕeTsêú´ìï ø£*– ñ+≥T+~. n+<äTøπ e÷qe⁄&ÉT e÷Á‘·yT˚ eT÷&ÉT ‘·˝≤\qT <ë{Ï <Ó’e‘ê«ìøÏ |”sƒ¡kÕúqyÓTÆq Hê\T>∑e ‘·\|ü⁄ nq+‘·‘ê«ìï #˚s¡T≈£îì ªª 3 eT] 1 R 4 μμ >± ªª 1 eT] 3 R 4 μμ >± ‘· q ˝Àì ~e´‘ê«ìï n_Û e ´øÏ Ô ø £ ] +#· T ≈£ î +≥÷ ª ~eé÷qe⁄&ÉT μ ˝≤ $\dæ\¢>∑\T>∑T‘ê&ÉT. n‘·&˚ <˚e⁄&ÉT !! Ä <˚e⁄&˚ ìs¡+‘·s¡+ ‘·q kÕúsTTø£+fÒ ô|’ kÕúsTT˝Àì dü+|üPs¡í ~e´‘·«+‘√ nqTdü+<ÛëqyÓTÆ ñ+≥÷ .. ‘·q Ä˝À#·q\‘√ e÷≥\‘√ eT] #˚w\ºü ‘√ ‘·q˝Àì #Ó‘’ H· ê´ìï Á|ü ø £ { Ï + |ü C Ò d ü T ≈£ î +≥÷ ªª y˚ T eTT π ø e\+ uÛ Ö ‹ø£ X¯Øs¡<ëÛ s¡T\+ e÷Á‘·yT˚ μμ nqT≈£îì J$+#˚ ne´ø£Ô uÛ>Ñ e∑ ‘Y dü«s¡÷bÕ\≈£î e÷s¡Z<ä]Ù ˝≤ ì\TkÕÔ&ÉT. ‘·q ìkÕ«s¡ú ~e´ kÕeTsêú´\qT |ü]|üPs¡í+>± $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ á ~eé÷qe⁄&ÉT nq+‘· dü‘ê´\qT ‘·eT˝À ÇeTT&ÉTÃ≈£îqï ª |æs¡$T&é μ ˝≤π> á uÛÑ÷$Tì X¯ ø Ï Ô e +‘· + #˚ d ü ÷ Ô uÛ Ö ‹ø£ |ü < ës¡ ú d æ ú ‹ øÏ nr‘· + >± eéVü≤]dü÷Ô+{≤&ÉT. n+<äTπø eT÷&Ée‘·˝≤ìøÏ #Ó+~q πøe\ uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡<Ûës¡T\T .. yês¡T ÁbÕ|ü+∫ø£+>± m+‘· >=|üŒ dæú‹˝À ñHêï düsπ .. m+‘· y˚T<Ûëe⁄\sTTHê düsπ .. ‘·eT e÷eT÷\T #·s¡à#·≈£åîe⁄\‘√ á düèwæº <Ûäsêà\q÷ eT] dü‘ê´\q÷ n+#·Hê y˚dæq+‘· ø±\+ yê]øÏ njÓ÷eTj·T+ ‘·|üŒ<äT ! á uÛ÷Ñ MTà<ä ñqï |æs$¡ T&é ì>∑÷&ÛÉ s¡V≤ü kÕ´\T ˝≤π> yê]øÏ á uÛÑ÷MTà<ä ‘·eT eT<Ûä´˝ÀH˚ ‹s¡T>∑T‘·÷qï ~eé÷qe⁄\ n+‘·sê´\T ≈£L&Ü n+‘·T|ü≥ºe⁄ !! ‘·eT n+‘·s¡+>∑|ü⁄ ˝À‘·T\˝Àì ∫≈£îÿqT yês¡T $&ÉBdüTø√>∑*–q|ü&˚ yê]øÏ |æs¡$T&é\‘√ düVü‰ düèwæºøÏ dü+ã+~Û+∫q Ç‘·s¡ ∫≈£îÿeTT&ÉT\˙ï $&çe&çb˛‘êsTT !! kÂ»q´+ : " dæŒ]#·Té˝Ÿ Ç+&çj·÷ " e÷]Ã`@Á|æ˝Ÿ, 2015 Ä+>∑¢ eT÷\+ :" Initiation " (‘Ó\T>∑T nqTyê<ä+ : T. yêDÏ) pHé 2015

10 June 2015 Form 1 (75-82)

s¬ q÷´e˝Ÿ nuÛ´Ñ s¡qú |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’{°\ <Ûë´q C≤„q yêDÏ

ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ #·+<ë<ës¡T\T ø£+&ç

#·~$+#·+&ç

#·<äe+&ç

ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ qe´j·TT>∑ <Ûë´q Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£ #˚|ü{Ïºq ªª »>∑‘Y <Ûë´q$<ë´ Á|ü#ês¡+ μμ ˝À MTs¡T ≈£L&Ü uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì ø√s¡T‘·THêï+ ! á ÄX¯j·Tdæ~ΔøÏ MTs¡T #·+<ë<ës¡T\T, bÕ´Á≥Hé‡, eTVü‰sê» b˛wü≈£î\T nyê«\ì ÄVü‰«ìdüTÔHêï+ ! dü+e‘·‡s¡ #·+<ë<ës¡T\T ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ #·+<ë<ës¡T\T>± e÷sê\ì ø√s¡T‘·THêï+ ! #·+<ë >∑&ÉTe⁄ |üP]ÔnsTTq yÓ+≥H˚, ‹]– #·+<ëqT ¬sq÷´e˝Ÿ #˚düTø√e&ÜìøÏ nÁ&Édt dæºø£ÿsYô|’ ñqï #·+<ë >∑&ÉTe⁄qT >∑eTì+#·>∑\s¡T. MTs¡T mqTï≈£îqï u≤ø˘‡˝À {Ï≈£îÿ  ø={Ïº ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ôV’≤<äsêu≤<é μμ ù|s¡T MT<ä M.O. / D.D. |ü+|æ+#·ø√s¡T‘·THêï+ !

dü+e‘·‡s¡ #·+<ë s¡÷ˆˆ 300/`

s¬ +&ÉT dü+e‘·‡sê\ #·+<ë s¡÷ˆˆ 500/`

bÕ´Á≥Hé s¡÷ˆˆ 4,000

b˛wü≈£î\T s¡÷ˆˆ 25,000

ù|s¡T eT] ∫s¡THêe÷ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________

eT]ìï $esê\≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç :

ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ D.

πøX¯esêE, ô|ò’HêHé‡ ` 94400 77359

16`11`511/ D/247, XÊ*yêVü≤q q>∑s,Y eT÷kÕsê+u≤>¥

ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 036

bò˛Hé‡ : 70754 67755, 92463 37630

<Ûë´Hê+Á<|ÁäÛ < ü X ˚ Ÿ ªª XÊX¯«‘·ì~Û μμ ªª C≤„q<ë‘·\T μμ leT‹ / l

ªª <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ μμ qe´j·TT>∑Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£ $X‚wü n_Ûeè~Δ ì$T‘·Ô+ ªª XÊX¯«‘· ì~Û μμ ø√dü+ ªª C≤„q<ë‘· μμ \qT ÄVü‰«ìdüTÔHêï+.  

sê» b˛wü≈£î\T ` s¡÷ˆˆ50,000 eTVü‰sê» b˛wü≈£î\T` s¡÷ˆˆ1,00,000 eTVü‰ sê» sêC b˛wü≈£î\T ˇø£ HÓ\ e÷dü|üÁ‹ø£ Á|æ+{Ï+>¥ ì$T‘·Ô+ ` s¡÷ˆˆ 3,00,000 <Ûë´Hê+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

828

pHé 2015

pHé 21 kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+ˆˆ\≈£î n+‘·sê®rj·T jÓ÷>± ~H√‘·‡e+

$esê\≈£î P.V. ¬s&ç¶Hêj·TT&ÉT : 96422 83399, P. dürwt : 93931 02990

$esê\≈£î : 8142304400, 9666878888 2