HC Pustertal: Die Vorzeige-Schlussmänner aus Übersee

In einer bisher durchwachsenen Saison der HC Pustertal Wölfe stechen nur wenige Einzelkönner hervor. Zu wahren Galionsfiguren des Vereins haben sich aber jüngst die Lebensversicherung der letzten Spielzeit, Tomas Sholl, und Italiens Nationaltorhüter Jake Smith (er ist aufgrund seiner Wurzeln Doppelstaatsbürger) gemausert. Nach der knappen und unglücklichen Heimniederlage gegen Wien traf PZ-Reporter Dominik Faller das Torwart-Tandem.

PZ: Danke, dass ihr euch heute noch

Zeit nehmt. Wie würdet ihr denn den

Spielstil und die Charaktereigenschaften des jeweils anderen beschreiben?

Jake Smith: Tomas ist ein großartiger Torwart und noch besserer Typ. Wir arbeiten echt gut zusammen und der Spaß kommt auch nicht zu kurz. Sholly ist auf dem Eis ein absoluter Kämpfer, ich liebe es, ihm zuzuschauen und mit ihm aufs Eis zu gehen. Tomas Sholl: Jake ist ein energiegeladener Spieler, der in der Kabine für gute Stimmung sorgt. Auf dem Eis bewegt er sich mit viel Power und Können. Manchmal ist es lustig für mich zu sehen, wie hervorragend er sein Spiel unter Kontrolle hat. Smith: Was für ein nettes Kompliment! Wir spielen einen verschiedenen Stil, auf dem Eis funktioniert es zumeist aber. Durch das kann man zudem gegenseitig einiges voneinander abschauen.

Jake, letztes Jahr warst du die unangefochtene Nummer Eins bei Ritten in der Alps-Hockey-League, während Tomas beim HCP den Marathonmann gab.

Heuer spielen beide ungefähr gleich viel und ihr wechselt euch häufig ab.

Bewertet ihr das positiv?

Sholl: Total, letztes Jahr machte es schon Spaß ständig zu spielen, aber du bist dann halt auch schnell mal erschöpft, dies schwächt das Team auf Dauer durchaus. Heuer weiß die Mannschaft, dass jeder von uns ständig bereitsteht und sie vertraut uns, wissend, dass die Chance auf den Sieg stets da ist. Es ist somit für das gesamte Gefüge sehr sinnvoll, zudem fällt von den Torhütern etwas der Druck ab, da ja auch jemand anderes da ist, der in zu allen Zeitpunkten den Job machen kann. Smith: Ich habe ebenso enorm viel gespielt und dies ist heuer anders. Auf diesem hohen Niveau versuchen wir, uns zu noch besseren Leistungen zu pushen. Es ist schön und

Das Goalie-Tandem des HCP beim Interview-Termin mit der PZ. df

macht Spaß zu sehen, wie gut wir miteinander auskommen und wir spüren ein großes Vertrauen von Seiten des Teams. Derart kompetitiv zu sein, ist eine gesunde Ausgangslage und macht uns besser. Sholl: Wir kommunizieren auch viel und es ist interessant, neue Sichtweisen auf gewisse Situationen zu erfahren. Smith: Der Tschomby (Anm.: Thomas Tragust, Torwarttrainer) managed die Situation hervorragend und arbeitet sehr gut, dies sei an dieser Stelle erwähnt.

Schade ist jedoch, dass für den letztjährigen Ersatztorwart Hannes Stoll kein

Engagement mehr zustande kam, auch nicht in der Alps Hockey League.

Sholl: Dies ist schon eine Schande… Er ist sehr jung und talentiert und ich weiß nicht, wie das mit den interessierten Teams gelaufen ist. Derzeit zeigt er im E-Sports-Team des HCP sein Können, was ich spannend finde. Ich hoffe aber wirklich, dass er sich zukünftig noch auf hohem Eishockey-Niveau beweisen kann.

Trotz des starken Torwartspiels blieben bislang die erwünschten Resultate oftmals aus.

Smith: Wir haben ein großartiges Team. Leider kamen einige Auf und Abs, sowie ordentlich Pech dazu. Wir wollen nun so schnell wie möglich zeigen, dass die ersten Spiele Geschichte sind und wir eine starke Mannschaft sind, die die Playoffs erreicht. Sholl: Richtig, das Talent ist unbestritten da und es wären mehr Punkte drinnen gewesen. Aktuell ist die Tabelle sehr eng und auch wenn es bis hierher nicht nach Wunsch gelaufen ist vertrauen wir in das Team, den Staff und auch uns, um unter die ersten sechs oder zehn Teams zu kommen.

Wie ausgiebig wurde bis dato bereits analysiert?

Sholl: In der kommenden Woche werden unsere Partien dieser Woche ausgiebig mit Thomas Tragust per Video analysiert. Smith: Zudem werden wir vermehrt das gegnerische Überzahlspiel analysieren.

Jake, du kennst die Liga und Bruneck schon lange.

Smith: Die neue Arena ist natürlich ein Meilenstein, es ist ein wunderbarer Ort mit einer unglaublichen Atmosphäre. In der Alps war der HCP stets eines der besten Teams und daher habe ich vom Verein in der ICE Hockey League natürlich wieder dasselbe erwartet. Die Liga ist weiterhin sehr stark, das Level ist jährlich am Steigen und somit auch ihr Stellenwert in Europa. Ich bin total glücklich, hier zu sein.

Lasst uns kurz über wichtige persönliche Projekte von euch reden. Etwa „Shollys Goalies“.

Sholl: Bereits früh habe ich mich fürs Torwarttraining interessiert und bei einigen Camps mitgewirkt. Nach drei Jahren in Idaho konnte ich mir dort dieses Standbein aufbauen und der diesjährige Sommer war der zweite mit einem umfangreichen GoalieCamp, bei dem 15 Talente sich weiterentwickeln konnten. Es ist für mich eine coole Art, im Sommer „im Spiel“ zu bleiben, eine Kleinigkeit dazuzuverdienen und mir ein Standbein für die Zukunft aufzubauen.

Auch das Ziel Olympia 2026 von Jake klingt sehr spannend. Welche Gefühle kommen dabei auf? Hast du schon vor deinem ersten Italien-Engagement darüber nachgedacht?

Smith: Cortina stellt eine unglaubliche Chance dar und es wäre eine große Ehre für mich, dabei zu sein, wobei es natürlich schwer einzuschätzen ist, wo ich in dreieinhalb Jahren stehen werde. Bereits mit 15 Jahren erhielt ich meinen italienischen Pass und nach Absprache mit meinem Agenten war mir sofort klar, dass ich mithelfen will, Eishockey in diesem wunderbaren Land weiterzubringen.

Was machen der Kalifornier und der

Italo-Kanadier in Südtirol eigentlich abseits vom Eishockey?

Sholl: Meine Frau, mein Hund und ich sind gern draußen, zumeist zieht es uns auf die Hütten, wo auch der Genuss nicht zu kurz

„Durchbeißen“ ist nicht nur beim aus Ontario stammenden Jake Smith angesagt…

Tomas Sholl liebt es auch mal richtig spektakulär. HCP

kommt. Im Winter dann hinunter zu rodeln ist für uns überhaupt das Größte. Ich liebe die hiesige Landschaft. Smith: Dies ist mein siebtes Jahr in Südtirol und auch meine Frau und ich sind viel draußen und große Entdecker, die fast schon überall waren. Bevor ich jetzt noch den wichtigen Dialekt lerne (lacht) werde ich im Dezember mein Online-Studium abschließen. Ein großes Hobby von meiner Frau und mir ist zudem das Kochen, wobei ich hier noch viel zu lernen habe.

Welche Botschaften habt ihr noch für die Fans, die euch ja weiterhin in

großer Zahl unterstützen.

Sholl: Für mich ist Bruneck einer der besten Orte, um Eishockey zu spielen. Sogar letztes Jahr war die Stimmung trotz Covid gut und die Energie in der Arena ist einfach unglaublich. Ich spüre die Unterstützung und dies hilft in einer Phase der Auf und Abs besonders. Smith: Es macht großen Spaß hier zu spielen und die Anfeuerungen zu hören. Ich hoffe, wir schaffen es weiter, geduldig und optimistisch zu bleiben, dann können wir alles erreichen. Unsere Fans sind die besten der

ganzen Liga. // Interview: Dominik Faller

www.xalarm.it | Tel. 0472 802311

Brandmeldetechnik

Videoüberwachung

SICHER INTELLIGENT ZUVERLÄSSIG

info@xalarm.it Brixen/Vahrn | Forch Str. 1

KINDER AUF DIE PISTE

Südtirol ist ein Wintersportland – und jeder Südtiroler sollte eine Wintersportart zumindest einmal ausprobiert haben. Was früher gang und gäbe war, das ist heute leider rückläufig. Die Landesberufskammer der Skilehrer und der Verband der Seilbahnunternehmer wiederholen heuer – nach zweijähriger Unterbrechung – eine bewährte Initiative, um die Kinder wieder „auf die Piste“ zu bringen. An der letzten Ausgabe des „Kids Snow Day“ hatten sich über 3.500 Buben und Mädchen beteiligt. Fünf- bis Zwölfjährige können am 17. Dezember 2022 im ganzen Land das Skifahren, das Snowboarden und das Langlaufen ganz unverbindlich ausprobieren. Anmeldungen sind noch bis zum 12. Dezember 2022 online (www.kidssnowday. com) möglich.

HAUPTVERANSTALTUNG AM KRONPLATZ

„Testimonials“ der Initiative sind übrigens die bekannten Südtiroler Skirennläufer Nicol Delago und Christof Innerhofer. Sie meinen: „Solche Aktionen unterstützen wir sehr gerne, denn Wintersport macht großen Spaß. Wir freuen uns, wenn Kindern die Möglichkeit geboten wird, das Skifahren, das Snowboarden oder das Skilanglaufen kennen zu lernen.“ Dabei soll der Spaß nicht zu kurz kommen – vor allem auch am Kronplatz, wo heuer die Hauptveranstaltung mit einem umfangreichen Rahmenprogramm über die Bühne geht. Die landesweite Initiative ergänzt die vielfältigen Bemühungen der einzelnen Skigebiete und -verbunde. // um

SÜDTIROLER KINDERSCHNEETAG

am 17. Dezember 2022

für Fünf- bis Zwölfjährige in den Südtiroler Wintersportgebieten Kostenlose Tageskarte, kostenloser Kurs, kostenlose Ausrüstung Hauptevent: am Kronplatz (mit tollem Unterhaltungsprogramm)

Anmeldung:

www.kidssnowday.com (vom 28. November bis 12. Dezember 2022) Facebook: www.facebook.com/kidssnowday

Dr. Carlo Sacchi

Die Kraft vom Ozon

Auf Anfrage seitens vieler meiner Leser berichte ich gerne über die BlutTherapie mit Sauerstoff und Ozon. In letzter Zeit ist viel über diese Therapie berichtet worden, vor allem im Zusammenhang mit dem gefürchteten Post-Covid-Syndrom.

In verschiedenen Studien ist nachgewiesen worden, dass diese Therapie zur Regeneration helfen kann und dass sie vor allem die Erholungsphase in einer schwierigen Zeit verkürzen kann. Dabei wird eine bestimmte Menge Blut über einen einfachen venösen Zugang abgenommen und mit Ozon Sauerstoff in einem geschossenen System behandelt und anschließend über den gleichen Zugang dem Patienten wieder zurückgegeben. Das durch Sauerstoff und Ozon aktivierte Blut animiert unseren Körper zur schnelleren Regenerierung. Es handelt sich um eine nebenwirkungsfreie medikamentöse Therapie kaum Kontraindikationen oder allergische Reaktionen. Ozon ist ein Gas (O3) mit einem charakteristischen knoblauchartigen Geruch, dessen Moleküle von 3 Sauerstoffatomen Dr. Carlo Sacchi

Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Stadtgasse 43, I-39031 Bruneck (BZ)

Vormerkungen

Tel. +39 349 8180024

gebildet werden. Es ist einer der leistungsstärksten Sterilisatoren der Natur. Es wirkt auf Bakterien, Viren und Pilze, was zu mehreren Heilungsaktionen führt. Dank der heilenden, antiseptischen, entzündungshemmenden, immunstimulierenden, schmerzlindernden und vaskularisierenden Eigenschaften, ist die Ozontherapie bei vielen Pathologien geeignet. Studien belegen, dass dieses Verfahren immunregulierend wirkt und den Stoffwechsel fördert. Die Therapie ist einfach in der Durchführung, die Wirkung dennoch deutlich spürbar. Bei korrekter Anwendung dieser Therapie, gibt es keine Nebenwirkungen; außerdem verursacht sie keine allergische Reaktion.

37. SKIWELTCUPRENNEN IN HOCHABTEI/ALTA BADIA HUSARENRITT AUF DER GRAN RISA

Der Skiweltcup der Herren kommt in der Vorweihnachtszeit wie schon seit 1985 nach Hochabtei/Alta Badia. Die beiden Riesenslaloms finden am Sonntag, 18. und Montag, 19. Dezember statt. Eine festliche Atmosphäre und eine Rückkehr zur Normalität werden die zahlreichen Fans in den berühmten Hospitality-Bereichen am Fuße der Gran Risa Piste empfangen. Eintrittskarten können online unter www.skiworldcup.it erworben werden. Toll sind auch die Trophäen, die erneut vom Künstler Daniele Basso gestaltet wurden. Sie sind den Themen „Einfachheit und Entschlossenheit“ gewidmet.

Der Audi-FIS-Skiweltcup in Hochabtei/Alta Badia findet nach zwei Jahren Pandemie wieder in seiner gewohnten Form statt und darf sein Publikum erneut willkommen heißen! Am Samstag, den 17. Dezember wird der Weltcup mit der Startnummernverlosung im Zentrum La Villas und mit einer Warm-up-Party mit Radio Holiday und Albi DJ eröffnet. Anschließend steigt die große Ski-Weltcup-Party im Fire Tent der freiwilligen Feuerwehr von La Villa direkt im Zielgelände, während auch in der Leitner-VIP-Lounge die “Bollicine Party” stattfinden wird. Am Sonntag, den 18. Dezember startet um 10:00 der Riesentorlauf der Herren auf der legendären Gran Risa Piste, auf der internationale Athleten um den Titel kämpfen werden. Zwischen dem ersten und zweiten Durchgang dürfen sich Zuschauer*innen auf die spektakuläre Show der Frecce Tricolori freuen! Um die Rückkehr der zahlreichen Skifans zu feiern, wird im Anschluss des Rennens die After Party in Feuerwehrzelt stattfinden, wo DJ Double Dee für den richtigen Beat sorgen wird. Am Montag, den 19. Dezember wird die Weihnachtswoche mit einem weiteren Riesentorlauf der Herren eingeweiht, der das jährliche Event in Alta Badia abschließen wird.

GASTFREUNDSCHAFT IM ZIELBEREICH

Der Zielbereich wird am ganzen Wochenende mit Hospitalities ausgestattet, sodass jederzeit für ausreichend Speis und Trank gesorgt sein wird. Auf der großen Tribüne kommen Zuschauer*innen und Fans zusammen, um die Skirennfahrer anzufeuern und anschließend im Fire Tent den Sieg ihrer Idole zu feiern. Die Red Bull Energy Lounge verleiht der Veranstaltung einen zusätzlichen Touch von Sportlichkeit, Adrenalin und Spannung. In der gegenüberliegenden Gran Risa Chalet werden hingegen die Ladinischen Traditionen, die Skikultur und die einheimische Kulinarik gewürdigt. Das Holzhaus heißt Gäste, Sponsoren und Partner des Alpine Ski World Cups willkommen. Auf der Dachterrasse des Hauptgebäudes findet die Leitner VIP Lounge wieder ihren Platz und wird mit den Sterneköchen Gerhard Wieser **, Peter Girtler **, Theodor Falser * und Johann Lerchner, Träger des grünen Michelin Sterns, überzeugen. Eine perfekte Mischung aus Sport, Musik und Unterhaltung wird den Gästen, Zuschauern und Skifans ein unvergessliches Erlebnis bieten. Alta Badia freut sich auf ein zahlreiches Publikum! Infos und Tickets gibt es unter www.skiworldcup.it. // si