3
Geletterd in beeld het filmfestival afhaakten. Maar dat is wat de directeur betreft geen reden om te somberen. ,,Ik heb het idee dat we dit jaar inhoudelijk een sterk festival kunnen presenteren. Want op het programma hebben we zeker niet bezuinigd. Al met al bieden we zo’n 130 films. Liefhebbers kunnen zich als ze willen weer een ruime week onderdompelen in ons aanbod. Dat we dan dit jaar geen paviljoen hebben voor speciale bijeenkomsten, dat is overkomelijk. Er is wel een terras voor de bioscoop.’’ Het literaire karakter van het filmfestival krijgt dit jaar extra nadruk. Gewoontegetrouw zijn er weer twaalf recente boekverfilmingen, die voor de Dioraphte Film- en Literatuurprijs in aanmerking komen. Daaromheen is door Jan van Damme een compleet programma met gesprekken en talkshows opgetuigd, waarin ilm by the Sea editie 17. Dat klinkt eerbiedwaardig. zo’n zestien Nederlandse schrijvers van zich doen spreken. Wim Brands In de hal van bioscoop CineCity in Vlissingen han- van VPRO-boeken verzorgt een aantal talkshows met auteurs. gen foto’s van de grootheDirecteur Hannewijk: ,,We staan den, die het feshoe langer hoe meer op de kaart tival sinds 1999 hebals het literaire filmfestival ben bezocht. Rutvan Nederland. Dat merk je ger Hauer, Ben aan de belangstelling van Kingsley, Morlandelijke media. Het is gan Freeman, voor het eerst dat Milos Forman, Opium-televisie met CorGeorge Sluinald Maas een uur lang zer, Ettore Scovanaf ons festival zal uitDit jaar is de zeventiende editie la, gebroeders zenden. We hebben partvan Film by The Sea Darden - het is nerafspraken met Volkszomaar een krant en Trouw, zodat greep uit de tomons bereik groter bola van nationale wordt.’’ en internationale reEen apart onderdeel is dit gisseurs en acteurs, die jaar Omega, waarin films worhet festival allure gaven. den vertoond die met de maniDit jaar loopt het zo’n vaart niet pulatie van het menselijk brein met de internationale grootheden. De hebben te maken. Hannewijk: uitreiking van de Life Time Achievement Award is even in de koelkast ge- ,,En rond die films hebben we een heel arsenaal aan beroemde zet. Een kwestie van slim budgettewetenschappers kunnen boeken, ren, glimlacht festivaldirecteur Leo die hier lezingen komen houden. Hannewijk. Hij was vanaf dag één de Filosoof Bas Haring, psycholoog man van Film by the Sea en weet dus Douwe Draaisma, psychiater-filowaarover hij spreekt. De afgelopen jaren werden gekenmerkt door bezuini- soof Damiaan Denys, dat zijn namen die een mooi affiche maken.’’ gingen. Dit jaar kwam daar ook nog Nog even en de rode loper kan eens de Tour de France in Zeeland bij, weer worden uitgerold. Hannewijk die ervoor zorgde dat sponsoren van
De zeventiende editie van Film by the Sea wordt ook een boekenspektakel. Film en literatuur vormen een vruchtbare combi.
is ervan overtuigd dat zijn festival toekomstbestendig is. De sponsoren die dit jaar voor hardrijders op de fiets kozen verwacht hij volgend jaar weer in de armen te sluiten. Ook de nieuwe CCXL-zaal geeft reden om verwachtingen te koesteren. Volgend jaar kan het
F
festival met die zaal nog veel meer bezoekers verwerken. In Zeeland is de afgelopen jaren een rijk filmklimaat opgebouwd. Het recordaantal van 38 Zeeuwse films in het programma is daarvan een tastbaar bewijs.
䢇 Leo Hannewijk: ,,We staan hoe langer hoe meer op de kaart als het literaire filmfestival van Nederland.’’
foto Lex de Meester
17
COLOFON Speciale bijlage ter gelegenheid van het festival Film by the Sea, editie 17, 11-20 september in CineCity Vlissingen. Samenstelling PZC in samenwerking met Film by the Sea Redactie Rolf Bosboom en Jan van Damme Vormgeving Donja Odijk Programmablok Eva Bonneur Voorpagina Poster Film by the Sea, fotografie Clea Betlem
INHOUD 4&5 6&7 8&9 10 & 11 14 & 15 16 & 17 18 & 19 20 & 21 22 & 23
Openingsfilm A Royal Night Out Jury, competiefilms, literatuurprogramma Zeeuws luik Zeeuws luik Omega Blokkenschema Filmbeschrijvingen Filmbeschrijvingen Filmbeschrijvingen
4
A Royal Night Out De Britse prinsessen Elizabeth en Margaret vieren Victory in Europe–Day met een nacht die ze niet snel zullen vergeten.
Beeld uit het lichtvoetige drama A Royal Night Out van regisseur JulianJarrold.
䢇
Prinsessen proeven het In A Royal Night Out, de openingsfilm van Film by the Sea op vrijdag 11 september, wordt een ondeugend avondje gereconstrueerd uit het leven van koningin Elizabeth II, toen ze 19 was. door Ab Zagt
J
arenlang had Helen Mirren het patent op het spelen van Koningin Elizabeth II. Haar vertolking in The Queen, zowel in de film als op het toneel, leverde de actrice diverse onderschei di ngen op, waaronder een Oscar. Tot zulke hoogte is de Canadese actrice Sarah Gadon nog niet gestegen. Daarvoor is haar carrière nog te pril,
maar dat kan binnenkort veranderen. In het lichtvoetige filmdrama A Royal Night Out geeft zij, zelfs in de ogen van de doorgaans zeer kritische Britse filmpers, een overtuigende en zelfs sprankelende vertolking van de jonge prinses Elizabeth. Op 8 mei 1945, de eerste door Winston Churchill uitgeroepen VE Day (de dag waarop de Engelsen sindsdien Bevrijdingsdag vieren), ontglippen prinses Elizabeth en haar zusje Margaret
aan de aandacht van hun lijfwachten om in Londen de bloemetjes buiten te zetten. Haar rol als Elizabeth heeft Gadon omschreven als een soort omgekeerde versie van Assepoester. ,,De prinses die natuurlijk opgegroeid is in een beschermd milieu begeeft zich incognito onder haar onderdanen. Deels uit verveling, maar ook om er achter te komen hoe de rest van de bevolking leeft en de oorlog heeft doorstaan. Voor mij zitten er ook elementen in uit Roman Holiday, waarin Audrey Hepburn als prinses in Rome op avontuur gaat. Dat is een van mijn favoriete films.’’ De omschrijving die de hoofdrolspeelster van A Royal Night Out geeft klopt helemaal. De film van regisseur Julian Jarrold lijkt nog het meest op een charmant prinsessensprookje, soms geestig, soms vergezocht, maar over het algemeen zeer vermakelijk. Interessant is hoe de twee prinsessen worden voorgesteld. Margaret, de
jongste, is een losbol, frivool en avontuurlijk ingesteld. Elizabeth – die in huiselijke kring Lillbet wordt genoemd – is veel serieuzer. Op 19-jarige leeftijd is zij zich bewust van de verantwoordelijke taken die op haar wachten als zij eenmaal de kroon van haar vader overneemt.
Mausoleum Het is Margaret die het initiatief neemt om aan de rol te gaan. Zij probeert haar ouders – Queen Elizabeth (Emily Watson) en King George (Rupert Everett) – te overtuigen om het paleis op VE-dag te mogen verlaten. ,,Dit paleis is voor ons een mausoleum’’, houdt zij het Koninklijke paar voor. Beide zusjes zijn volslagen wereldvreemd. Nog nooit naar een nachtclub gegaan, nog nooit een bus genomen. Elizabeth bekent zelfs dat zij nimmer een kopje thee heeft gezet. Als zij eenmaal de hort opgaan, blijkt ook hoe naïef het tweetal is. Het
5
Ook in Italië waarderen ze Het Diner door Ab Zagt
D
e bestseller Het Diner van Herman Koch is voor de tweede maal verfilmd. Heel bijzonder voor een Nederlands boek waarvan het thema – hoe gaan ouders om met een wandaad van hun kinderen - ook internationaal tot de verbeelding spreekt. Na een Nederlandse versie onder regie van Menno Meyjes heeft nu ook zijn Italiaanse collega Ivano de Matteo zich op Het Diner gestort. Beide Europese films bieden prachtig vergelijkingsmateriaal. Om te beginnen koos De Matteo een andere titel: I Nostri Ragazzi (Onze Kinderen). Maar hij ging nog rigoureuzer te werk. Een essentiële verandering betreft de beroepen van twee vaders in het verhaal. Waren de broers in de Nederlandse opzet een politicus met ambities om premier te worden (Daan Schuurmans) en een gesjeesde geschiedenisleraar (Jacob Derwig), in de Italiaanse versie verdienen de broers de kost als advocaat en kinderarts. Deze keuze past beter in het verhaal en accentueert de verschillen tussen beide mannen nog scherper. De
ene broer – een gladjakker à la Bram Moszkowicz - probeert criminelen vrij te pleiten, terwijl de ander levens probeert te redden. De schakel wordt versterkt door de beginscène waarin een politieman een vader doodschiet en diens zoontje gevaarlijk verwond. Opvallend verschil is verder dat De Matteo de rituelen van het diner tot een minimum beperkt. Zijn aanpak is daardoor gevarieerder dan de Nederlandse film die een toneelmatiger karakter heeft.
Luigi Lo Cascio als kinderarts Paolo
䢇
Alle Parels draaien
D
echte leven mag een wonder heten dat er geen ongelukken gebeuren. Er wordt een nachtclub bezocht, prinses Magaret (gespeeld door de voortreffelijke Bel Powley, die dit jaar veel indruk maakte in het omstreden Diary of a Teenage Girl) belandt zelfs in een hoerenkast, waar een verkeerd pilletje in haar drankje wordt gegooid door haar begeleider die snode plannen met haar heeft. Londen is die nacht een grote deinende massa vol feestvierende, beschonken types die op alle denkbare manieren uit de band springen. Elizabeth kijkt er met argusogen naar. Als de beide zussen elkaar uit het oog verliezen valt Elizabeth (die zich Lilly noemt) in de armen van Jack, een vliegenier van eenvoudige komaf die het niet zo op de Britse aristocratie heeft voorzien. Het voortdurend gekibbel tussen deze twee vormt een van de attracties van A Royal Night Out. In de traditie van de films die over
䢇 䢇 䢇
Een charmant prinsessensprookje, soms geestig, soms vergezocht, maar over het algemeen zeer vermakelijk
de Engelse royalty zijn gemaakt ligt deze productie in het verlengde van The King’s Speech, de Oscarwinnende film met Colin Firth als de stotterende King George. In de vertolking van Rupert Everett is de koning een begripvolle, maar ook onzekere monarch die zich afvraagt hoe het gewone volk over hem denkt. Een van de redenen waarom hij zijn dochters toestemming geeft om buiten de paleismuren te gaan feestvieren is omdat hij wil weten hoe zijn onderdanen tegen hem aankijken.
Levenswijsheid Aan het slot van A Royal Night Out zegt de koning dat niemand mag weten wat zijn kinderen die nacht is overkomen. Maar duidelijk is dat Elizabeth heel wat levenswijsheid heeft opgedaan. Zij ontmoet die nacht een prins uit het volk. Hebben ze gezoend? Dat is een impertinente vraag waarop de film een discreet antwoord geeft.
e Amerikaanse film Still Alice - over een vrouw die Alzheimer krijgt - won de Parel, de publieksprijs voor de beste boekverfilming van het afgelopen jaar. Het publiek kon de hele maand juli stemmen. De Parel is een initiatief van Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek
(CPNB), Film by the Sea en De Telegraaf. Tijdens Film by the Sea wordt de Parel 18 september uitgereikt aan de winnaar.
Uitslag van de Parel Publieksprijs: 1 Still Alice. 2 A Most Wanted Man. 3 De Surprise. 4 Gone Girl. 5 Loin des Hommes. 6 Wild. Alle films worden éénmalig vertoond tijdens het festival.
Franse films in de race
F
ranstalige films dingen tijdens het festival mee naar La Grenouille, de prijs voor de beste Franstalige Film. Dit is een initiatief van Alliance Française - Coeur de Zélande. Uitreiking 20 september. Genomineerde Franse films: L’Astragale - Gebaseerd op het autobiografische boek ‘Het Sprongbeen’ van Albertine Sarrazin. Mon Roi - Een vrouw (prachtige rol van Emmanuelle Bercot) probeert zichzelf te hervinden na een gepassioneerde maar vernietigende liefdesrelatie. Marguerite - Marguerite zingt vreselijk uit de toon. Toch besluit ze de sprong toch te wagen en zangeres te worden. Je Suis Mort Mais J’ai Des Amis Ondanks het overlijden van hun bandleider besluiten drie rockers
toch om door te gaan met hun eerste tournee door Amerika. Je Suis un Soldat - Werkloze jonge vrouw neemt baantje in de kennel van haar oom die in de illegale hondenhandel blijkt te zitten. Le Tournoi - Wereldkampioen schaken wordt van zijn stuk gebracht door 9-jarig schaakgenie. (Une) Enfance - Vierde film van Philippe Claudel. Fatima - Geëmigreerde NoordAfrikaanse vrouw heeft moeite met haar Franstalige dochters. Félix et Meira - Over twee verliefde mensen die gescheiden leven. Un Illustre Inconnu - Thriller over een eenzame man die de identiteiten aanneemt van mensen die hij ontmoet. Maryland - Sfeervolle film met Matthias Schoenaerts. Die Laatste Zomer - Film over familiegeheimen.
6
Alle juryleden op een rij Boekverfilmingen vormen elk jaar het hoofdonderdeel van het festival Film by the Sea. Traditiegetrouw bestaat de jury die de beste boekverfilming kiest uit Nederlandse en Vlaamse schrijvers, regisseurs en acteurs. Schrijver Adriaan van Dis is voorzitter van de vakjury, hij volgde in 2014 Rinus Ferdinandusse op. Vorig jaar werd de Film- en Literatuurcompetitie gewonnen door I Won’t Come Back van Ilmar Raag.
䢇
䢇
foto Bob Takes
JOKE VAN LEEUWEN Joke van Leeuwen (1952) woont sinds 2002 in Antwerpen, daarvoor ondermeer in Amsterdam, Maastricht en Brussel. Ze schrijft voor kinderen en volwassenen, illustreert en is cabaretière. In 2012 kreeg ze voor haar hele oeuvre de Constantijn Huygensprijs. Met haar roman ‘Feest van het begin’ won ze in 2013 de AKO Literatuurprijs.
foto Hans Pool
ADRIAAN VAN DIS VOORZITTER Adriaan van Dis (1946) is voorzitter van de vakjury. Hij schreef diverse romans, reisverhalen en novelles. Tussen 1983 en 1992 kreeg hij nationale bekendheid met zijn boekenprogramma ‘Hier is... Adriaan van Dis’. In 1983 debuteerde hij met ‘Nathan Sid’. Met de roman ‘Ik kom terug’ won hij dit jaar de Libris Literatuurprijs
MARINA BLOK Marina Blok studeerde van 1978 tot 1984 Nederlandse literatuur en Film & theater aan de Universiteit Utrecht. Sinds vijftien jaar is ze als hoofd Drama bij de NTR verantwoordelijk voor productie van films en televisieseries. In 2014-2015 produceerde ze de serie ‘A’dam - E.V.A.’ Ze was co-producent van de film ‘Dorsvloer vol confetti’.
䢇
foto Jan van Breda
MICHIEL VAN ERP Michiel van Erp (1963) maakt sinds 1992 documentaires en televisieprogramma’s. Hij studeerde industrieel ontwerpen in Delft. Zijn naam is verbonden aan onder andere de serie ‘Hollands welvaren’ (2013- 2015). Voor de dramaserie ‘Ramses’ kreeg hij internationale lof: Nipkowprijs, Gouden kalf, Gouden TV-beeld en een Prix Europa.
䢇
foto Annaleen Louwes
JAN VANTOORTELBOOM De in Ossenisse woonachtige Vlaming Jan Vantoortelboom (1975) maakte de afgelopen jaren naam als romanschrijver. Zijn debuut ‘De verzonken jongen’ won De Bronzen Uil 2011 en de Prijs Letterkunde West-Vlaanderen (2012). Zijn tweede roman ‘Meester Mitraillette’ (2014) werd mede door ‘De Wereld Draait door’ een groot succes.
䢇
foto Lieve Blancquaert
DIMITRI VERHULST De Belg Dimitri Verhulst (1972) schrijft sinds 1999 romans, verhalen, novelles, poëzie en toneel. Zijn roman ‘De helaasheid der dingen’ (2006) kreeg de Gouden Uil Publieksprijs en werd verfilmd. Hij won de Libris Literatuurprijs met ‘Godverdomse dagen op een godverdomse bol’ (2008). Dit jaar schreef hij het Boekenweekgeschenk.
Twaalf films Boekverfilmingen vormen de ruggegraat van Film by the Sea. Twaalf op boeken gebaseerde films maken kans op de Film- en Literatuurprijs. 45 YEARS Regie: Andrew Haigh. Land: Verenigd Koninkrijk. Gebaseerd op het korte verhaal ‘In Another Country’ van David Constantine. Het is een week voor het 45-jarige huwelijksfeest van Kate en Geoff Mercer wanneer er een brief arriveert voor Geoff. Het lichaam van zijn eerste geliefde is gevonden in het ijs van de Zwitserse Alpen waar zij begin jaren zestig vermist raakte. De lang geleden begraven herinneringen komen tussen het echtpaar in te staan. L’ASTRAGALE Regie: Brigitte Sy. Land: Frankrijk. Gebaseerd op het autobiografische boek ‘Het Sprongbeen’ van Albertine Sarrazin. ,,De hemel was zeker tien meter naar boven geschoven”. Zo begint het cultboek dat nu is verfilmd. Bij een ontsnapping uit de gevangenis breekt de 19-jarige Albertine het sprongbeen in haar voet. Ze wordt gered door Julien, een voortvluchtige. Hij helpt Albertine te vluchten naar Parijs. DESPITE THE FALLING SNOW Regie: Shamim Sarif. Land: Verenigd Koninkrijk. Gebaseerd op het boek ‘Winteraffaire’ van Shamim Sarif. Moskou 1950, communist Katya spioneert in het geheim voor de Amerikanen tijdens de Koude Oorlog. Voor haar grootste opdracht ooit moet ze de geheimen van opkomend politicus Alexander zien te achterhalen. Ze is op alles voorbereid, maar niet op de liefde die ze voor hem ontwikkelt.
Madame Bovary
I NOSTRI RAGAZZI Regie: Ivano De Matteo. Land: Italië. Gebaseerd op boek ‘Het Diner’ van Herman Koch. Massimo en Paolo zijn twee heel verschillende broers. Massimo is een prominente advocaat en Paolo is een kinderarts in een ziekenhuis. Ook hun echtgenotes zijn zeer verschillend en vaak vijandig tegenover elkaar. De beide echtparen treffen elkaar geregeld in een restaurant. Paolo heeft een 16-jarige zoon en Massimo een dochter in dezelfde leeftijd. Dan worden de vier ouders geconfronteerd met een uitzending op tv met beelden van een mishandeling en de dood van een zwerfster. LOS DEL SUELO Regie: Juan Baldana. Land: Argentinië. Gebaseerd op het boek ‘Monte Madre’ van Jorge Michel. Remo en Irma waren in dienst van de militaire junta. Ze zoeken voor een paar maanden hun toevlucht in het regenwoud van Littoral waar ze proberen te overleven. Ondanks de slechte leefomstandigheden schenkt Irma het leven aan
een dochter. Maar al snel wordt zij ontvoerd door de militairen en komen Remo en Irma voor een onmogelijke keuze te staan: het land verlaten of hun dochter proberen te redden en hun eigen leven op het spel zetten. Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.
MADAME BOVARY Regie: Sophie Bartes. Land: Verenigde Staten. Gebaseerd op het boek ‘Madame Bovary’ van Gustave Flaubert. Emma is een naïef boerenmeisje, haar romantisch verlangen is gevoed door alle romans die ze in haar jeugd heeft gelezen. Ze weet aan het boerenmilieu, waarin ze is opgegroeid, te ontsnappen door te trouwen met plattelandsdokter Charles Bovary. Emma probeert een goede vrouw te zijn, maar het verlangen naar een groots en meeslepend leven blijft. Charles kan haar niet geven wat ze wil. Als de Marquis D’Andervilliers op het toneel verschijnt gaat er een hele nieuwe wereld voor Emma open. A PERFECT DAY Regie: Fernando León de Ara-
Over boeken en films
D
foto Annaleen Louwes
e Literaire Salon is een talkshow waarin schrijvers en andere gasten komen praten over hun werk en de kruisbestuiving tussen films en boeken. Het publiek kan vragen stellen, bijvoorbeeld over een favoriet boek.
OLGA ZUIDERHOEK Olga Zuiderhoek (1946) was lang verbonden aan het Werktheater Amsterdam. In 2012 won ze een Gouden Kalf voor haar rol in de film ‘Süskind’. In de musical ‘Soldaat van Oranje’ was ze koningin Wilhelmina. Vanaf december 2015 staat ze met Adriaan van Dis in het theater met ‘Ik kom terug’.
Zondag 13 september 13.00 tot 13.50 uur: Vertoning en talkshow Against a Perfect Sky Jasper Henderson maakte samen met cameraman Sander Roeleveld en schrijvers Jaap Scholten en Henk van Straten de documentaire Against a Perfect Sky over hun lievelingsschrijver John Fante. Ook schrijver A.L. Snijders en poëte
䢇
䢇
Els Moors komen langs. Daniël van der Meer presenteert en aansluitend rond 14.00 uur tot 14.50 uur is de première van Against a Perfect Sky. Zondag 13 september 14.00 tot 14.45 uur: Boekpresentatie Anneke van Dok Oud-burgemeester van Vlissingen Anneke van Dok presenteert haar nieuwe boek Het Recht van de Sterkste in een gesprek met PZC-verslaggever Jan van Damme. Toegang gratis, wel (gratis) ticket verplicht. Zondag 13 september 15.00 tot 16.00 uur: Boekpresentatie Connie Palmen Connie Palmen komt haar
nieuwe boek Jij Zegt Het presenteren. Deze roman gaat over Sylvia Plath en Ted Hughes, het beroemdste liefdespaar uit de moderne westerse literatuur. In Jij Zegt Het laat Connie Palmen de in 1998 overleden Hughes terugkijken op zijn gepassioneerde huwelijk, dat op 11 februari 1963 eindigt in de zelfmoord van zijn vrouw.In de talloze biografieën krijgt zij de status van martelares, hij die van verrader en moordenaar, beschimpt door wildvreemden en aangeklaagd door mensen die hij als vriend beschouwde. Connie Palmen laat Hughes zien als een driedimensionaal personage, in plaats van de clichématige
7
strijden om de eer nieuwe bronnen geïnspireerd: een nieuwe romance, zijn beste vriend en een veroordeelde moordenaar.
K Regie: Darhad Erdenibulag, Emyr ap Richard. Land: China. Gebaseerd op het boek ‘Het Slot’ van Franz Kafka. Een andere kijk op het verhaal van Kafka. Een landmeter genaamd K arriveert in een afgelegen dorp waar hij verstrikt raakt in procedurele samenzweringen. Maar dit keer zijn de dingen anders. Wanneer K de velden van het centrum van Mongolië doorkruist, is er geen kasteel te bekennen. Alle interieurs van de huizen zijn bijna hetzelfde met strakke gangen, lobby’s en wachtkamers in dezelfde tinten wit, groen en blauw. Oude radio’s spelen jazz van de jaren ‘40, telefoontjes worden gepleegd met een oranje draaischijf telefoon. Door deze langzame maar radicale aanpassing van het klassieke verhaal van Kafka wordt bureaucratische grilligheid vertaald naar ruimtelijke verwarring.
䢇
Despite the Falling Snow
noa. Land: Spanje. Gebaseerd op het boek ‘Dejarse llover’ van Paula Farias, ex-voorzitter van Artsen zonder Grenzen in Spanje. Een groep hulpverleners vertrekt tijdens het Bosnische conflict naar de Balkan. Ze moeten het lijk van een man met overgewicht uit een put halen. De missie moet slagen omdat de laatste waterbron anders niet meer bruikbaar is. De overige waterbronnen zijn namelijk geconfisqueerd en zitten vol met booby-traps.
SWORN VIRGIN Regie: Laura Bispuri. Land: Al-
banië, Italië. Gebaseerd op het boek ‘Sworn Virgin’ van Elvira Dones. Hana groeit op in een afgelegen dorp in Albanië, waar het lot van de vrouwen niet echt benijdenswaardig is. Om de rest van haar leven niet te moeten slijten als onderdanige vrouw, kiest ze voor een eeuwenoude traditie: ze zweert eeuwig maagd te blijven en te leven als een man. Als Mark Doda leeft ze een leven zoals iedere andere man dit doet. Maar na tien jaar in eenzaamheid in de bergen te hebben geleefd, wil Hana haar leven veranderen en weer een vrouw wor-
den. Ze verlaat Albanië en probeert in Milaan haar vrouwelijkheid weer terug te vinden.
tussen de journalist en de schrijver.
THE END OF THE TOUR Regie: James Ponsoldt. Land: Verenigde Staten. Gebaseerd op het boek van David Lipsky. In 1996, kort na de publicatie van zijn baanbrekende roman ‘Infinite Jest’, had de bekende schrijver David Foster Wallace (rol van Jason Segel) een vijfdaags interview met Rolling Stone journalist David Lipsky (rol van Jesse Eisenberg). Naarmate de dagen verstrijken ontstaat er een gespannen relatie
THE ADDERALL DIARIES Regie: Pamela Romanowsky. Land: Verenigde Staten. Gebaseerd op het boek ‘The Adderall Diaries: A Memoir’ van Stephen Elliott. Schrijver Stephen Elliott bereikt een dieptepunt in zijn leven wanneer zijn vader beweert dat hij zijn duistere jeugd zelf heeft gecreëerd. En dat juist deze leugen zijn schrijverschap heeft gevoed. Verdwaald en weggezonken in het grijze gebied van zijn geheugen, raakt Stephen door drie
YOU CAN’T SAVE YOURSELF ALONE Regie: Sergio Castellitto. Land: Italië. Gebaseerd op het ‘Niemand Overleeft Alleen’ van Margaret Mazzantini. Gaetona en Delia, een gescheiden koppel, komen samen in een restaurant om te bespreken wat ze doen met de zomervakantie van de kinderen. Ze kijken terug op hun relatie en de reden waarom ze uit elkaar zijn gegaan. De spanning tussen de oud-geliefden loopt daarbij hoog op. Regisseur Sergio Castellitto is getrouwd met de schrijfster van het gelijknamige boek, Margaret Mazzantini. Er zijn meer boeken verfilmd van Mazzantini, zoals ‘Don’t Move’ (2004), eerder vertoond tijdens Film by the Sea.
kan een hele boom worden opgezet
䢇
Connie Palmen
slechterik die hij door de Amerikaanse media werd gemaakt.
䢇
Saskia Noort
De talkshow wordt gepresenteerd door Daniël van der Meer.
Dinsdag 15 september 13.30-15 uur: Wim Brands talkshow. Met de schrijvers Esther Gerritsen, Jaap Robben en K. Schippers. Dinsdag 15 september 15.30 tot 16.15 uur: Vertoning en talkshow Langs de Kapellekensbaan Gesprek over het boek van Louis Paul Boon, De Kapellekensbaan, met dé kenner van het werk van Boon, de schrijver Jos Muyres en met regisseur Andre Schreuders. Schreuders maakte de film Langs de Kapellekensbaan work in progress - over een filmische reis naar de werkelijk bestaande Kapellekensbaan, een verbindingsweg tussen
Aalst en Erembodegem (België). Aansluitend (16.30 uur) aan de talkshow is een eenmalige vertoning van de film (ca. 90 min.) Woensdag 16 september 13.30 tot 15.00 uur: Wim Brands Talkshow Met Saskia Noort, Jan Siebelink en de Roemeens-Nederlandse schrijfster Mira Feticu. Donderdag 17 september 13.30 tot 15.00 uur: Wim Brands Talkshow Met P.F. Thomése en Gustaaf Peek. P.F. Thomése schreef de roman J.Kessels: the Novel. De verfilming hiervan opent de 35e editie van het Nederlands
Filmfestival. De film is op 29 september in Vlissingen te zien tijdens Film by the Sea door het Jaar. Gustaaf Peek schreef het scenario voor de film Gluckauf, die deze dag om 11.00 uur vertoond. Aansluitend op de talkshow wordt de Visser-Neerlandia scenarioprijs uitgereikt. Vrijdag 18 sept. 13.30 tot 15.00 uur: Ontmoet de Vakjury Talkshow met de vakjuryleden Adriaan van Dis, Joke van Leeuwen, Dimitri Verhulst en Jan Vantoortelboom. Aansluitend wordt van 15.00 tot 16.00 uur de shortlist bekendgemaakt voor de Zeeuwse boekenprijs.
8
ZEEUWS LUIK Maar liefst 36 recente Zeeuwse films zijn dit jaar te zien op het festival. Daaronder zijn achttien premières, die op deze en de volgende pagina’s worden uitgelicht.
Onder water is In Onder de oppervlakte probeert Digna Sinke de wonderlijke politieke discussie rond de Hedwigepolder te reconstrueren. De anderen vertellen wel hun verhaal, al heeft ‘iedereen zijn eigen man 2005 ondertekenden Neder- nier om dingen te herinneren’, zoals Sinke het in de film formuleert. Ook land en België een verdrag is men als de camera loopt soms minover de uitdieping van de der loslippig dan in het voorgesprek, Westerschelde en het herstel aldus Sinke. De talking heads worden van de natuur. In plaats van afgewisseld met fraaie beelden van een afronding van een proces de Westerschelde, varende containerwas dat het begin van een even felle reuzen en baggerende schepen, begeals complexe discussie over de wijze leid door de bijzondere muziek die waarop het natuurherstel zou moeWim Mertens speciaal voor de film ten worden uitgevoerd. Daarbij ging heeft gecomponeerd. het vooral over het al dan niet onder Helder wordt hoezeer, onwater zetten van de Hedwigedanks de ondubbelzinnipolder. ge afspraken met In de documentaire Vlaanderen, de NeOnder de oppervlakte Onder de derlandse opvattinprobeert Digna Sinoppervlakte gen over natuurherke (Zonnemaire, Deze documentaire laat zien hoe stel onder de diver1949) te onderzoede Hedwigepolder inzet werd van se bewindslieden ken ‘hoe één polder een politiek spel waarbij emoties bleven schuiven, de inzet werd van en sentiment het beleid zijn gaan totdat er uiteindeeen politiek spel lijk zelfs een ‘diplobepalen. waarbij emoties en matieke oorlog’ met sentiment het beleid de zuiderburen ontzijn gaan bepalen’. De stond. Pas toen de EuropeWesterschelde wordt daarse Commissie en de Vlaamse bij zelf metafoor van dat proregering echt op hun strepen gingen ces. ,,We zien alleen de oppervlakte. De meeste beweging zit eronder. On- staan, werd - definitief, zo lijkt het bakzeil gehaald. zichtbaar.” Sinke zegt Onder de oppervlakte Sinke, die zich eerder jarenlang vooral te hebben gemaakt uit ververdiepte in het eiland Tiengemeten (waar landbouwgrond veranderde in wondering: wat is er precies genatuurgebied), dook diep in het dos- beurd? Welke belangen spelen hier? sier-Westerschelde en sprak met een Ze vindt antwoorden, maar lang niet allemaal. En veel antwoorden roepen groot aantal hoofdrolspelers, aan zonieuwe vragen op. ,,Hoe meer ik wel Nederlandse als Vlaamse zijde. Toch ontbreken ook diverse crucia- weet, hoe meer vragen er zijn. Misle personen, met name oud-minister schien is dat wel de belangrijkste conclusie.” Gerda Verburg, oud-commissaris Sinke vraagt zich af of politici nog van de koningin Karla Peijs en wel bij machte zijn om in dit soort oud-premier Jan Peter Balkenende. ingewikkelde vraagstukken over,,Voor sommigen is het dossier een zicht te houden over de veelheid aan bijna traumatische ervaring, zoals informatie en belangen. ,,Ik denk van voor Gerda Verburg”, zegt Sinke. niet. Een gemiddeld Statenlid of Ka,,Karla Peijs denkt er ook met weermerlid krijgt dat niet meer in de vinzin aan terug. Balkenende wilde eerst wel maar schrok uiteindelijk te- gers.” De film is wat haar betreft ook rug. Dat was heel jammer, juist omeen oproep voor een brede blik. ,,Ik dat zijn positie zo interessant is.” door Rolf Bosboom
I
Zangeres Romy Coomans tijdens de opnamen van het debuutalbum van Romi Cage in Los Angeles.
䢇
Duo Romi Cage jaagt muzikale droom na
D
e verwachtingen zijn hooggespannen. De Zeeuwse band Romi Cage - met echtpaar Romy en Michaël Coomans als spil - presenteert tijdens Film by the Sea zijn debuutalbum All things we never say. Dat zou zo maar eens het begin kunnen zijn van een muzikaal succesverhaal. Wat eraan voorafging is fraai vastgelegd in de documentaire Onderweg, die Eli Verhage en Etienne Manuhuwa hebben gemaakt en die tegelijk met het debuutalbum in première gaat. De kracht van de film is dat Verhage en Manuhuwa al twee jaar geleden zijn begonnen met filmen en daarmee de complete wordingsgeschiedenis van het album hebben gevolgd. De documentaire begint met het moment dat Michaël en Romy ervoor kiezen zich volledig op de muziek te storten en hun dromen na te jagen. De belangrijkste droom is het opnemen van een album met eigen werk, samen met een producer van naam. Ze wagen het erop
en benaderen diverse kandidaten. ,,Niet geschoten is altijd mis”, zeggen ze daarover in de film. Het lukt nog ook. Joe Chiccarelli, die eerder werkte met sterren zoals Alanis Morissette, is gecharmeerd van hun muziek en wil het album produceren. Dat wordt opgenomen in Los Angeles. Met een grote crowdfundingsactie krijgt Romi Cage de financiën rond. Onderweg belicht ook de moeilijke momenten, zoals de periode - vlak voor de opnamen - waarin Romy kampt met overbelasting van haar stem. Ze moet die twee weken absolute rust geven. Het album is er nu, als kroon op een intensief proces. Tegelijkertijd luidt het een nieuwe fase in, zoals Romy Coomans in de film zegt. ,,Het is één droom geweest, een fantastisch avontuur. Maar nu begint het eigenlijk pas.”
‘Onderweg’, donderdag 17 september 21.15 en 22.00 uur zaal 1 (om 22.45 uur treedt Romi Cage in volledige bezetting op in de foyer), zaterdag 19 september 11.45 uur zaal 1.
䢇 䢇 䢇
‘Voor sommigen is het dossier Ontpoldering een bijna traumatische ervaring, zoals voor Gerda Verburg. Peijs denkt er ook met weerzin aan terug’ Digna Sinke, filmmaakster
Freeks zoektocht
Tv-medium in de knel door fan
A
De jonge filmmaker Vincent van den Ouden, die eerder onder meer De afvalligen en Uit den ouden doos maakte, presenteert op Film by the Sea zijn nieuwste korte film: Heldervoelend XXL. Het verhaal gaat over Consuela, die zich op tv voordoet als ‘spiritueel consulente’. Zij belandt in een lastig parket als de goedgelovige fan Joep haar vraagt of zij diens stervende moeder naar het hiernamaals wil begeleiden. De hoofdrol wordt gespeeld door Michèle Soudijn. Zij was vorig jaar te zien in De wensmoeder, die de PZC-publieksprijs won.
Een belangrijk deel van de cast van De overkant, met in het midden Freek de Jonge. Helemaal rechts hoofdrolspeler Nick Golterman. Naast hem Yentl Schieman.
䢇
Zaterdag 19 september 12.15 uur zaal 4.
䢇 Protest tegen het onder water zetten van de Hedwigepolder. foto Robin Utrecht
ls wij, twee jongens uit het Goese, wat te zondigen hadden, trokken we een weekend naar Terneuzen.’ Met die woorden begint De overkant, de verfilming die Marnix Ruben - afkomstig uit Terneuzen - heeft gemaakt van het gelijknamige verhaal van cabaretier Freek de Jonge, die deels in Zeeland opgroeide. Dat verhaal verscheen in de bundel Zondig in Zeeland, die in 2012 verscheen. Op initiatief van Film by the Sea werden vervolgens al zes verhalen uit de bundel verfilmd. Deze gingen in 2013 op het filmfestival in première. Festivaldirecteur Leo Hannewijk vroeg vorig jaar Marnix Ruben met De overkant aan de slag te gaan. De jonge cineast had al zijn
talent bewezen met Quarterlife, waarin hij een jaar lang vier van zijn beste vrienden volgde. Het resultaat werd in 2013 bij Film by the Sea bekroond met de PZC-juryprijs. Hannewijk beschouwt Ruben als ‘een originele en bijzonder getalenteerde Zeeuwse filmmaker’. Hij moest echter wel eerst zelf het geld bijeen zien 䢇 䢇 䢇
‘Als wij wat te zondigen hadden, trokken we een weekend naar Terneuzen’ Fragment uit ‘De overkant’
9
de beweging Kees Mol achter het zaaiwerktuig op de Dag van het Zeeuwse Trekpaard, in april van dit jaar in Kwadendamme. foto Johan van der Heijden
䢇
De nieuwe menners moeten snel opstaan
S
mederijen zijn allang gesloten, travailles staan ongebruikt. Het zijn sporen die herinneren aan de tijd dat trekpaarden het landleven nog beheersten. Stichting Het Werkend Trekpaard Zeeland houdt dit levende erfgoed in ere, maar de organisatie vergrijst, dunt steeds verder uit en maakt zich daarom grote zorgen over de toekomst. De stichting vroeg Paul Colijn van Remaco Multimedia in Goes een documentaire te maken. Deze dient een dubbel doel. De film legt het erfgoed vast, maar tegelijkertijd hoopt de stichting jongeren ermee te interesseren voor het trekpaard. Nieuwe menners, zo heet de documentaire dan ook. In elk geval wil de stichting een discussie op gang brengen over het belang van het trekpaard voor de Zeeuwse samenleving en zij hoopt dat er nieuwe initiatieven ontstaan waardoor het trekpaard kan worden behouden. In de jaren twintig waren er 38.000 trekpaarden in Zeeland geregistreerd. Door de mechanisatie in de landbouw nam dat aantal af, een ommekeer die werd versneld door de watersnood van 1953. Inmiddels is het werkend trekpaard een zeldzaamheid geworden. Naar schatting zijn er momenteel nog-
vind dat politici de verantwoordelijkheid moeten nemen om zaken echt goed uit te leggen en te komen tot een eerlijke afweging van belangen. Dat is een lange weg. Je moet daar een soort moed voor hebben, ook als zaken ingewikkeld zijn.”
‘Onder de oppervlakte’, donderdag 17 september 19.00 uur zaal 1 (première, met inleiding door Bas Heijne) en zaterdag 19 september 14.00 uur zaal 1. Aansluitend aan de voorstelling van 19 september is er een debat, met Digna Sinke en Coen Theuwis (Omroep Zeeland). Na Film by the Sea is de documentaire te zien in Cinema Middelburg (4 oktober), CineCity Terneuzen (6 oktober), ’t Beest in Goes (8 oktober), het Ledeltheater in Oostburg (11 oktober) en Fizi in Zierikzee (14 oktober).
䢇
Digna Sinke
naar zonde in Zeeland te krijgen om de film te kunnen maken. Freek de Jonge lanceerde vorig jaar bij het festival daarvoor een crowdfundingscampagne, die uiteindelijk de benodigde 21.500 euro opleverde. In totaal deden 163 mensen en tien organisaties een gift. Daarnaast slaagde Ruben erin veel ervaren mensen aan zich te binden. Freek de Jonge verleende alle medewerking en heeft, als boze boer, een bijrol in de film. Monique van de Ven leende haar stem. Onder anderen Fay Lovsky zorgde voor de muziek bij de film. Voor de belangrijkste rollen strikte Ruben Nick Golterman (eerder te zien in onder meer Bro’s before ho’s en Aanmodderfakker) als Freek en de uit Kruiningen afkomstige actrice en cabare-
tière Yentl Schieman. In een van de kleinere rollen is bijvoorbeeld Maikel Harte te zien. Het verhaal - in zwart-wit gefilmd - speelt zich af in 1964, als Freek negentien jaar is en als nieuwsgierige dichter vanuit Goes regelmatig de oversteek maakt naar zijn Zeeuws-Vlaamse vrienden, tevens redacteuren van 䢇 䢇 䢇
Freek de Jonge verleende alle medewerking en heeft, als boze boer, ook een bijrol in de film.
literair tijdschrift Stiletto. Wekelijks gaan ze uit in jazzcafé Porgy en Bess. Opvoeding, taboe, geremdheid en conventie vormen echter obstakels in Freeks zoektocht naar zonde. ,,We moeten eigenlijk iets terugdoen voor de Terneuzenaren”, zegt hij in de film tegen zijn Goese vriend. Die kans dient zich aan als zijn ouders op vakantie gaan en hij het rijk alleen heeft. Het aanvankelijk onschuldige feest mondt uit in wat een keerpunt zal zijn in het leven van de nog onervaren tiener.
‘De overkant’, zaterdag 12 september 18.15 uur zaal 1 (première, met Q&A) en 18.30 uur zaal 3 (met Q&A), zaterdag 19 september 11.45 uur zaal 1.
maar zo’n 350 trekpaarden in de provincie. De documentaire belicht diverse gedreven leden van de stichting die dagelijks met trekpaarden werken, zoals Cees Maurice uit Nisse en Kees Mol uit Waarde. ,,Het is een soort virus”, zegt Mol in de film. ,,Dat moet je voelen.” Trekpaarden worden steeds meer in de sport ingezet, maar 䢇 䢇 䢇
In de jaren twintig waren er 38.000 trekpaarden in Zeeland geregistreerd. Momenteel zijn dat er nog maar ongeveer 350. Maurice voelt er weinig voor daarop in te spelen. ,,Ik zie geen toekomst voor het tot sportpaard omgevormde trekpaard. Dat is misschien een eigenwijs trekje, maar ik blijf in de traditie fokken.” De vergrijzing in de sector blijft een groot probleem, concludeert de film. ,,De nieuwe menners zullen snel moeten opstaan, voordat het geluid van paardenhoeven in de Zeeuwse straten verstomt en een uniek stuk historie verloren gaat.”
‘Nieuwe menners’, zaterdag 19 september 13.30 uur zaal 2.
De zware strijd tegen demonen uit verleden
T
wee korte Zeeuwse films - Out of the box en Het gesloten boek - belichten indringend het persoonlijke verhaal en de trauma’s uit het verleden van betrokkenen. Pesten is het thema van Out of the box, de vierde korte film van regisseur Bo van Scheyen. Deze is gebaseerd op het leven van Jos Houtzager, die in de film ook zichzelf speelt. Hij ondervindt nog dagelijks de gevolgen van het feit dat hij in zijn jeugd werd gepest. Het verhaal van de film gaat over zijn Vlissingse band Sans Zucre, die op zoek moet naar een zanger. Er wordt meteen gekeken naar Jos, de toetsenist. Hij kampt echter met faalangst, waardoor de
demonen uit het verleden weer opspelen. Hij besluit ditmaal het gevecht daarmee aan te gaan. De film Het gesloten boek is het relaas van singer-songwriter Elly Kellner. Daarin blikt ze terug op de eerste twaalf jaar van haar leven in Zeeuws-Vlaanderen, waarin ze te maken had met verwaarlozing en ‘emotionele mishandeling’. De film, deels gebaseerd op verloren gewaand materiaal uit 2000, opent dat gesloten boek.
쐌 ‘Out of the box’, zat. 12 sept. 11.00 uur zaal 6 (première, met themabijeenkomst over pesten na afloop), zat. 19 sept. 13.45 uur zaal 5. 쐌 ‘Het gesloten boek’, zaterdag 19 september 12.15 uur zaal 4.
10
ZEEUWS LUIK
Aangrijpende verhalen van getuigen Franse Slag
T
wee films die tijdens het festival hun première beleven gaan over een aspect van Zeeland tijdens de Tweede Wereldoorlog: De Franse Slag in Zeeland en Geheimen achter de dijk. De Zeeuwse Documentaire Stichting presenteerde vorig jaar haar eerste film: Twee heren van stand, 200 jaar Zeeland. Nu is de tweede gereed: De Franse Slag in Zeeland. Klaas van de Ketterij en Rinke Slump vertellen in woord en beeld het verhaal van de meidagen van 1940, toen honderden Fransen in Zeeland sneuvelden. In de aanloop naar de oorlog proberen de Fransen een linie te vormen tegen de Duitsers. Walcheren speelt daarbij een cruciale rol vanwege haar strategische ligging als toegang tot de haven van Antwerpen. De Fransen krijgen echter weinig medewerking van Nederland en België, omdat deze landen neutraal willen blijven. Na de Duitse inval rukken de Franse troepen alsnog onmiddellijk op naar Zeeland en Brabant. Zware gevechten volgen, vooral langs het Kanaal door Zuid-Beveland. De Franse reserve-eenheden, met tweederangs materiaal, zijn niet opgewassen tegen de ervaren en goed bewapende Duitsers. ,,Het leek wel materiaal uit de Eerste Wereldoorlog”, zegt een
䢇
van de Zeeuwse getuigen over de Fransen. ,,Maar ze waren dapper.” Het zijn indrukwekkende verhalen die de getuigen vertellen, zoals Jaap Zuidweg die moest helpen bij het begraven van de Franse soldaten. ,,Ik had bij wijze van spreken nog nooit een dood iemand gezien. Nu lagen er 52 rondom je.” De film, waarin ook gebeurtenissen worden nagespeeld, eindigt in een pleidooi om te blijven herdenken. Regisseur Robert Hughan richt zich in Geheimen achter de dijk vooral op de sporen van de oorlog in het landschap en de wijze waarop de strijd Zeeland heeft gevormd. Daar wordt volgens de initiatiefnemers van de film (Fred Groen, Leon Joosse en Arie de Lange) te weinig bij stilgestaan ,,Niets is zo gewoon als het eruit ziet.” Aan bod komt onder meer de kreek bij Westkapelle, ontstaan door het bombardement van oktober 1944. De restanten van de destijds nieuwe rioolwaterzuiveringsinstallatie zijn zichtbaar in het water en dienen nu als een soort rif.
쐌 ‘De Franse Slag in Zeeland’, zat. 12 sept. 11.00 uur zaal 3 (met Q&A), zat. 19 sept. 10.45 uur zaal 6. 쐌 ‘Geheimen achter de dijk’, wo. 16 sept. 15.00 uur zaal 7 (met Q&A), zat. 19 sept. 15.00 uur zaal 4.
Scène uit De Franse Slag in Zeeland.
Verstilde passie In De herberg geeft Ingrid van de Linde een poëtisch beeld van de historie van een bijzonder pand in Kloetinge en van diens bewoner. door Rolf Bosboom
I
n het werk van beeldend kunstenaar Ingrid van de Linde uit Goes speelde beweging altijd al een belangrijke rol. Met haar eerste film, de documentaire De herberg, maakt ze de stap naar daadwerkelijk bewegend beeld. Haar achtergrond bleek daarbij een groot voordeel. ,,Als kunstenaar ben je gewend om goed te kijken en dus kun je snel standpunten bepalen en een draaiboek maken.” Ze werkte, in nauwe samenspraak met beeldend kunstenaar en theaterwetenschapper Renée Schouwenberg, drie jaar lang aan De herberg. Dat ze ooit een film zou maken, leek vooral een kwestie van tijd. Alleen het juiste ogenblik en het geschikte onderwerp moesten zich aandienen. Toen ze in haar geboortedorp Kloetinge in gesprek raakte met Aad Bruijns, eigenaar van de vroegere herberg aan het Geertesplein, besefte ze dat het moment daar was. ,,Hij ging aan tafel zitten, pakte een oude schervenpot en begon er een verhaal over te vertellen”, vertelt Van de Linde. ,,De behoedzaamheid en eerbied voor het oude raakten me heel diep. Ik dacht: dít wil ik in film zien. Achter de schermen was ik al aan het experimenteren met film, maar nu zag ik de mogelijkheid om het uit te voeren.” De sober levende Bruijns verzamelt in de herberg uiteenlopende restanten van de oude tijd en zoekt de bijbehorende verhalen. Het pand
䢇 䢇 䢇
200 tot 250 mensen leverden een bijdrage aan De herberg. Daarmee is de film uitgroeid tot een megaproject.
staat inmiddels overvol. ,,Het is van lieverlee een manie geworden”, zegt hij in de film. ,,De voorwerpen hebben geen geldwaarde, maar wel een wetenschappelijke waarde.” Van de Linde verbindt de passie van Bruijns met de historie van het pand, dat sinds de zestiende eeuw uiteenlopende en vaak gecombineerde functies heeft gekend. Het was onder meer de thuishaven van Handbooggilde Sint Sebastiaan, de locatie waar recht werd gesproken en vanaf de negentiende eeuw de plaats waar verenigingen samenkwamen, zoals het leesgezelschap Lust tot Onderzoek. De diverse tijdperken heeft Van de Linde geënsceneerd, bijvoorbeeld de jaarlijkse feestavond van het leesgezelschap. De scènes worden afgewisseld met poëtische beelden van vaak van nabij gefilmde elementen van tijdloze schoonheid in het
Ook in première...
Kunstenaar op eenzame hoogte
쐌 Une belle chanson (Matthijs Meulblok): Verslag van een zoektocht naar het antwoord op de vraag: wat is een chanson? Meulblok belandt onder meer in Parijs, waar hij met muzikanten spreekt. Zondag 13 sept. 14.00 zaal 5 (Q&A), zaterdag 19 sept. 13.15 uur zaal 6.
G
쐌 The irreverent trip (Eli de Smet): Zeeuwse filmmakers gingen naar Italië voor een documentaire over de mensen achter het bijzondere schoenenmerk Iza Boa. Zaterdag 19 sept. 12.00 uur zaal 6 쐌 Renz Vos - One night, two dead (Benn Flore): De Goese schrijver en filmmaker Benn Flore verfilmde, als pilot van wat een serie zou moeten worden, een van zijn Renz Vos-verhalen. In deze Nederlands-Engelse film roept
een tv-journaliste de hulp in van de gepensioneerde politie-inspecteur Vos bij een zaak van twee onopgeloste moorden op één avond in Utrecht. Zaterdag 19 sept. 13.45 uur zaal 5. 쐌 The last dance (Daniela Giammarino): Italiaanse zwart-wit film gebaseerd op een verhaal van - opnieuw - Benn Flore. Een bedrogen echtgenote neemt op bijzondere wijze wraak op haar ex tijdens een afscheidsdiner, in aanwezigheid van diens nieuwe vriendin. Zaterdag 19 sept. 12.15 uur zaal 4. 쐌 Brave New World (Rutger van der Zwaag): Afstudeerfilm over hoe we ons kunnen - en zouden moeten - bevrijden van ‘de ketenen van opzichtige consumptie’. Zaterdag 19 sept. 12.15 uur zaal 4.
een gedrevener mens dan beeldend kunstenaar Johnny Beerens uit Breskens, bekend van zijn minutieus geschilderde werken en muurschilderingen, waarbij over elk detail is nagedacht. Jeannice Adriaansens volgt hem in de documentaire Van water de druppels. Op dat moment werkt hij aan de herschildering van een zijn bekendste werken: Levensbron, ofwel: de druppels op de watertoren van Oostburg. Dat is, na negentien jaar, dringend toe aan een restauratie. Adriaansens houdt het sober: geen introductie, geen voiceover, spaarzaam gebruik van muziek. Alles draait om de kunstenaar, zijn werk en zijn passie. Zijn woorden, maar vooral ook
zijn stiltes, vertellen het verhaal. Je ziet hem nadenken, twijfelen, geconcentreerd werken in zijn atelier en op de steiger aan de Oostburgse toren, op eenzame hoogte. ,,Je wil het net zo goed doen als vorige keer”, zegt hij over de herschildering. ,,Maar liever nog niets beter.” De beelden worden vermengd met archiefopnamen uit 1995. De gedrevenheid is onveranderd, al is de kunstenaar zichtbaar wat ouder geworden. Daarom krijgt ook het zelfportret in een van de druppels een hedendaagse versie. Hij legt de lat voor zichzelf hoog. ,,Als ik een werk maak of iets wil toevoegen aan al het werk dat al is gemaakt in deze wereld, moet het wel verdomd goed zijn”, zegt Beerens over het arbeidsintensieve karakter van
zijn oeuvre. ,,Ik wil ook best de moeite en tijd ervoor nemen om dat te maken. Daarom ben ik heel selectief in waar ik aan begin.”
쐌 ‘Van water de druppels’, zaterdag 13 september 15.00 uur zaal 3 (première, met Q&A). Zaterdag 19 september 13.45 uur zaal 4. 쐌 Na afloop van de première op 13 september, om 16.15 uur, wordt een expositie met schilderijen van Johnny Beerens in kunstcentrum Willem 3 in de Oranjestraat in Vlissingen geopend. De opening wordt verricht door Bas Hesselink, bekend van het tv-programma Tussen Kunst en Kitsch. De expositie is te bezoeken tot zondag 1 november. 쐌 Van Jeannice Adriaansens is in het kader van Zeeuws Luik ook de bekroonde film ‘Springtij’ te zien.
11
voor het oude
In totaal 36 films in de race voor PZC-prijzen Nog niet eerder was het aanbod zo royaal en de concurrentie zo groot. Maar liefst 36 films dingen zaterdag 19 september tijdens de PZC Dag van de Zeeuwse Film mee naar de prijzen. Net als voorgaande jaren is er zowel een publieks- als een juryprijs. Aan beide is een bedrag van 1000 euro verbonden. Voor de prijzen komen alle films in aanmerking die sinds vorig jaar september zijn uitgebracht en waarvan de maker en/of de inhoud een duidelijke link heeft met Zeeland. Naast de achttien premières die elders op deze en voorgaande pagina’s aan bod komen zijn nog achttien recente producties geselecteerd: 쐌 쐌 쐌 쐌 쐌 쐌 쐌 쐌 쐌 쐌
De herberg Van de Linde Zeeuwse landschap, Deze film verbindt de kreeg uit alle hoebijna als levende geschiedenis van de vroegere ken medewerking kunstwerken. Bijzonherberg in Kloetinge met het aan haar film. Naar der is ook de muziek verhaal van de huidige schatting hebben van het vooraanbewoner en de schoonheid in totaal 200 tot 250 staande Trio Reijsevan het Zeeuwse land. mensen er een bijger, met Ernst Reijsedrage aan geleverd. ger (cello), Harmen Daarmee is De herberg Fraanje (piano) en Mola geleidelijk uitgroeid tot Sylla (zang en percussie). een megaproject. ,,Als je iets Zij doen met hun muzikale inbreng regelmatig elk besef van plaats met passie doet, dan lukt het ook. Ik ben in dat bootje gaan staan en ging en tijd vervagen. varen. Je moet er vertrouwen in hebDe film, die als ondertitel ‘Tussen ben dat het goedkomt. Ik ben, denk loslaten en verwachting’ heeft meeik, ook in staat om mensen te enthougekregen, krijgt daardoor en door de siasmeren. Het is bijna iets magisch rituelen en de verstilde passie van waardoor je mensen aantrekt, zodat Aad Bruijns een soms bijna sereen je samen zo’n project tot stand kunt karakter. ,,De soberheid, de eenvoud brengen.” en de stiltes zijn voor mij echt belangrijk”, benadrukt Van de Linde. Uiteindelijk speelt De herberg met de ‘De herberg’, zondag 13 september balans tussen het onbenoembare, de 15.00 uur (met Q&A); zaterdag 19 september 15.15 uur zaal 3. verbeelding en historische feiten.
䢇 Scène uit De herberg: gildebroeders van het Sint Sebastiaansgilde op weg naar de Geerteskerk in Kloetinge.
1 dorp 1 postcode 43 miljoen 5 to 12 Aftellen Blue days, song days Braziliaanse koorts Dorsvloer vol confetti De drempel Laatste woorden Levertijd Michiel de Ruyter
쐌 쐌 쐌 쐌 쐌 쐌 쐌 쐌
Ringen Sergio Herman: Fucking perfect Springtij Stand by your president Vessel IJskoud Zeeland Suite Zeeuws Meisje
Aan de jury de taak de zeer uiteenlopende kandidaten - van kleinschalige amateurproducties tot een kaskraker zoals Michiel de Ruyter - tegen elkaar af te wegen. De jury bestaat dit jaar uit acteur en regisseur Hugo Metsers, filmmaakster Fifi Visser en PZC-verslaggever Rolf Bosboom. Alle 36 kandidaten worden op de PZC Dag vertoond. Vanwege de bescheiden lengte van diverse kandidaten gebeurt dat veelal in blokken. Alle bezoekers kunnen stemmen voor de publieksprijs. De uitslag wordt om 17.00 uur in zaal 1 bekendgemaakt. Dan wordt ook onthuld wie de Lions Club Vlissingen Film Award wint. Hiervoor komen alle achttien Zeeuwse films die op het festival in première gaan in aanmerking.
Veere was jarenlang kunstenaarskolonie
T
oen in 1961 het Veerse Gat werd gesloten, betekende dat na ruim vijftig jaar ook het einde van Veere als kunstenaarskolonie. De vissersvloot bepaalde niet langer het stadsbeeld, Veere veranderde voorgoed van karakter en verloor zijn aantrekkingskracht op de vele kunstenaars die er woonden en werkten. Wat was is niet meer, heet dan ook de documentaire die Joop Span over de kunstenaarskolonie maakte. Gids in de film is Joost Bakker, die als galeriehouder in Middelburg en als samensteller van kunsttentoonstellingen in De Schotse Huizen in Veere onver-
moeibaar het werk van de ‘Veeristen’ en ‘Veerse Joffers’ onder de aandacht brengt. De geschiedenis wordt verteld vanaf 1907, toen Lucie van Dam van Isselt zich in Veere vestigde en daarmee het kunsttijdperk inluidde. In haar kielzog volgden vele anderen, zoals de familie Vaarzon Morel, Dirk Jan Koets, Dirk van Gelder, Jan Heyse en Maurice en Sáriká Góth. In de film komen tien mensen aan het woord die, vaak op persoonlijke wijze, vertellen over de relatie tussen Veere en zijn kunstschilders.
‘Wat was is niet meer’, zaterdag 19 september 12.00 uur zaal 2.
Muziekkorps voelt voor leden als familie
H
Kunstenaar Johnny Beerens werkt aan een nieuw zelfportret in een van de druppels op de watertoren in Oostburg. foto Peter Nicolai
䢇
et Middelburgs Muziekkorps viert dit jaar zijn 200-jarig bestaan. Dat is meer dan aanleiding genoeg voor een jubileumfilm, die is gemaakt door The Hoekman Brothers, ofwel Matthias en Sebastiaan Hoekman. Stadsarchivaris Peter Sijnke schetst in de film de historie van het korps, dat voortkomt uit de schutterij - een burgerwacht vergelijkbaar met de huidige politie die elke stad met meer dan 2100 inwoners vanaf 1815 moest hebben. De schutterij beschikte over een eigen muziekkapel. Nadat de schutterij in 1907 was opgeheven, werden de muzikale activiteiten ondergebracht in een
vereniging. Sijnke memoreert ook de prominente rol van Jan Morks, decennia lang dirigent van het korps. In de film komen verder veel huidige leden van MMK - zoals het tegenwoordig heet - aan het woord: van Jaap den Jollander (lid sinds 1969) tot de jongste aanwas. Zij benadrukken zonder uitzondering de goede sfeer binnen het muziekkorps, dat tot op de dag van vandaag zijn bestaansrecht bewijst ,,Het voelt voor mij als een soort familie”, zegt bijvoorbeeld Jolanda Hehakaya, sinds 1980 voorzitter van MMK.
‘Het Middelburgs Muziekkorps’, zaterdag 19 september 13.30 uur zaal 2.
16
PROGRAMMA
ZATERDAG 12/9
10.00 uur
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
11.00 uur
Seymour: An Introduction
Zaal 1
Ixcanul
Zaal 2
In Your Arms
Dark Horse
Zaal 4
Sluizer Speaks
Zaal 5
Life in a Fishbowl
Zaal 7
Uitverkocht Filmcollege
Uitverkocht
ZONDAG 13/9
12.00 uur 13.00 uur
10.00 uur 11.00 uur Mon Roi
Zaal 1 Zaal 2
Ixcanul
Zaal 3
Mustang
A Royal Night Out
Zaal 5
Last Days in the Desert
Zaal 6
The Mud Woman
Zaal 7 CineFoyer
Filmcollege
MAANDAG 14/9
Une Enfance
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
Mia Madre
The Lesson
Uitverkocht
Uitverkocht
Zaal 4 Zaal 5
Journey to the Shore
Zaal 6
Atlantic
Zaal 7
DINSDAG 15/9 Zaal 1
Uitverkocht
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
Uitverkocht
45 years
Mia Madre
Zaal 3 Zaal 4
Le Tournoi
Zaal 5
Uitverkocht Last Days in the Desert
Uitverkocht
Corn Island
Zaal 6
You’re Ugly Too
16.00 uur 17.00 uur
The Mud Woman
Brief Encounter
Anesthesia
Sivas The Fire Nahid
19.00 uur
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur
23.00 uur
inlei- Despite the falling snow Die Laatste Zomer ding inleiStill Alice Dheepan ding Que Horas Ela Volta? Uitverkocht
Wild
Slow West
The Adderall Diaries
The Sky Above Us
Superworld
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Viaje
18.00 uur
23.00 uur
Dheepan A Perfect Day Mon Roi
Le Tournoi
K
Uitverkocht
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur
Virgin Mountain
Children
Franny
Je Suis Mort Mais J’ai des Amis
In Your Arms
A Perfect Day
Mustang
Los Del Suelo
Zaal 2
Zaal 7 CineFoyer
10.00 uur 11.00 uur
Decor
Aferim!
A Royal Night Out
Slow West
Uitverkocht
Mediterrannea Uncanny The Fencer
I am Nojoom
Knight of Cups K
19.00 uur
Je Suis un Soldat
Que Horas Ela Volta?
The Imitation Game
inleiding Madame Bovary Seymour: lezing An Introduction
You’re Ugly Too
Uitverkocht
The Gulls
18.00 uur
The End of the Tour
You Can’t Save Yourself Alone
Schone Handen
600 miles
Uitverkocht
Die Laatste Zomer
Uitverkocht
inleiding
Mar
16.00 uur 17.00 uur
Louder Than Bombs
inleiding
Life in a Fishbowl
The Fencer
Dheepan
Que Horas Ela Volta?
Decor
Krisha
Schone Handen Spijkerbroeken première
Mia Madre Virgin Mountain
A Perfect Day Loins des Hommes Uncanny
Uitverkocht
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur 23.00 uur
18.00 uur 19.00 uur
Die Laatste Zomer
The Treasure
Schone Handen Spijkerbroeken première
Madame Bovary
Mar
FilmFélix & Meira college Talkshow Boekpresen- BoekpresenAgainst A tatie Anneke tatie Connie Perfect Sky van Dok Palmen
L’Astragale
Zaal 2
Van Water... (+ Inleiding)
Nahid
Hiroshima mon Amour
10.00 uur 11.00 uur
Uitverkocht
Zaal 1
The High Sun
Uitverkocht
Madame Bovary
16.00 uur 17.00 uur
De Herberg (Q&A)
inleiVerlies Niet de Moed Against A ding Perfect Sky (Q&A) Une Belle Chanson Superworld (Q&A)
Dark Horse
Zaal 4
14.00 uur 15.00 uur
45 years (+ inleiding)
Seymour: An Introduction
Filmcollege
Brief Encounter
Franny Slow West
Hector
Rams Schone Handen Spijkerbroeken première
Atlantic (Q&A)
Inception
23.00 uur
Schone Handen Spijkerbroeken première
Madame Bovary
De Overkant (Q&A)
Gone Girl
inleiding
21.00 uur 22.00 uur
Marguerite (+inleiding)
Viaje
Knight of Cups
Sivas
Out of de Box (discussie)
Zaal 6
Het scherpe oog (Q&A)
Het Lied van de Zee
Children
De Overkant (Q&A)
Dheepan
Mediterrannea
De Franse Slag in Zeeland (Q&A)
Zaal 3
Zaal 3
Mia Madre
19.00 uur 20.00 uur
18.00 uur
16.00 uur 17.00 uur
A Royal Night Out
Uitverkocht
The Gulls
The Wednesday Child
Uitverkocht
Fatima
Langs de I am Nojoom Krisha Kapellekensbaan Talkshow met E. Ger- Talkshow Langs ritsen, J. Robben de Kapelleen K. Schippers kensbaan
Félix & Meira
Un Illustre Inconnu
LEGENDA Youth Jury
Ciné Premières
Zeeuws
Omega
Uitverkocht
Student Jury
Special Import
Avant-première
Film en Literatuur
Parel
Special
Liefde
Literaire Salon
14
Workshops FilmXperienZ Film by the Sea en Stichting Cavak bieden een nieuw educatief programma: ‘FilmXperienZ’. Tijdens het festival kunnen filmliefhebbers in CineCity workshops volgen op zondag 13, vrijdag 18 en zaterdag 19 september. Hoogtepunt is een masterclass met Erik de Bruyn op de PZC Dag van de Zeeuwse film op zaterdagmiddag 19 september. Waarna aansluitend Wilde Mossels wordt vertoond. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via www.cavak.nl/filmxperienz
Muziek in de bioscoop Opening 11 september, 22.15 uur: Swinging Affair Big Band Zaterdag 12 sept., 23.00 uur: Rondé bij Spijkerbroekenpremière Rondé won de 3FM Serious Talent Award. donderdag 17 september 22.45 uur: Romi Cage Albumpresentatie met optreden na de film Onderweg. Vrijdag 18 september 22.45 uur: Grandpa Nick Sessieband Brengt repertoire van Amy Winehouse na afloop van de film over de zangeres. Zangeres Shirma Rouse bij slotfeest, zaterdag 19 september.
Filmcollege Op zaterdag 12 en zondag 13 september kunnen filmcolleges van Film by the Sea worden gevolgd. Het thema is dit jaar ‘Op het eerste gezicht’, over verboden en geheime liefdes in film en literatuur. Harry Peters, Stine Jensen en Gerlinda Heywegen zijn de docenten. Zaterdag beginnen Harry Peters en Gerlinda Heywegen met een inleidend college. College 2 op zaterdag: Harry Peters over onmogelijke liefde in de literatuur. College 3 (zondag): Gerlinda Heywegen over filmische middelen (camera, montage) en stijlfiguren. Stine Jensen (college 4 op zondag) vertelt over Romeo en Julia van William Shakespeare.
Paul van Loon leest en zingt Woensdagmiddag 16 september spelen kinderboekenschrijver Paul van Loon & Andere Snuiters de voorstelling ‘De Kunst van het Lezen’. Geschikt voor kinderen vanaf 6 jaar. Paul van Loon leest voor en vertelt over zijn boeken, over schrijven en deuren waarachter geheime werelden liggen. Natuurlijk gaat het over Dolfje Weerwolfje, De Griezelbus, Foeksia de miniheks. Hij speelt en zingt samen met de muzikanten van zijn band.
Wo 16/9 14.45 uur zaal open; 15.00 uur start voorstelling; 16.00 uur einde; 16.15 uur Paul van Loon signeert.
Als de werkelijkheid Het zijn dankbare thema’s in de filmwereld: kunstmatige intelligentie en de manipulatie van het geheugen.
K
lassiekers als Bla- waarvan de titel is ontleend aan dit gedicht. Het gaat om de film de Runner, EterThe Eternal Sunshine of the Spotnal Sunshine of the Spotless Mind, less Mind, een film van Michel Total Recall en In- Gondry uit 2004 met Jim Carrey (Joel) en Kate Winslet (Cleception zijn bementine). Zij vormen een jong kende titels, waarin met het liefdesstel in New York, dat bemenselijk brein wordt getosluit om uit elkaar te gaan. Uiverd. Dat deze films lang niet zo science fiction zijn als je zou teraard moet de titel verbonden worden met wat er in de denken, wordt duidelijk in film gebeurt en meer het themaprogrambepaald met het ma Omega. In dit fragment waarin programma koOmega hij wordt uitgemen neurowesproken. Dit is Het programma Omega biedt tenschappers, op het molezingen van wetenschappers filosofen en ment dat de en een selectie van psychologen baas van Lacuwereldberoemde films die vertellen over na Inc de herinlaten zien dat de artificiële intelwerkelijkheid lang niet altijd neringen van ligentie en geJoel over Clemenecht is. heugenmaniputine aan het wislatie, een tak van sen is (nadat Clemende wetenschap waar tine haar herinneringen elke dag meer over beaan Joel al heeft gewist). kend wordt. Binnen het proIn 2004 leek het nog science gramma worden acht films verfiction, maar nu - een decentoond over dit thema, geselecnium later - is dat niet langer teerd door de wetenschappers, het geval. Het geheugen kan die hun keuze inleiden. wel degelijk gemanipuleerd worden, zo toonden de neuroEternal sunshine wetenschappers Steve Ramirez How happy is the blameless en Xu Liu onlangs aan. In hun vestal’s lot! / The world forgetlab creëerden zij kunstmatige ting, by the world forgot. / Eternal sunshine of the spotless mind! geheugens voor muizen met behulp van optogenetics, een tech/ Each pray’r accepted, and each niek met laserstralen. Het lukte wish resign’d Dit is een gedeelte uit het ge- hen een enkele herinnering in de hersenen van de muis te isodicht Eloisa to Abelard (1717) van Alexander Pope over de tra- leren om vervolgens met behulp van een laserstraal deze gische liefdesgeschiedenis van herinnering te wissen (uit te Heloise en Petrus Abaelardus, zetten). Dat maakte het ook mowaarin de vergetelheid de helgelijk om daarna plezierige herdin troost biedt. Het is voor te inneringen in te brengen. stellen dat het prettig is wanIn Boston gaven Ramirez en neer we onplezierige herinneXu Liu een amusante TED-leringen kunnen wissen. Dat is zing, waarin zij vertelden dat ook het thema van een film
hun interesse voor dit onderwerp is gewekt door films. Veel films gaan over het mysterie van het geheugen, vooral wanneer het wordt gemanipuleerd. Inception (2010) van Christopher Nolan is daar een sterk voorbeeld van, maar ook Total Recall, een film uit 1990 gaat over een implantaat in de hersenen waardoor een reis naar Mars wordt beleefd.
Met oudere en nieuwe films is een programma samengesteld waarin het geheugen centraal wordt gesteld. Daarbij komen ook actuele vragen naar voren zoals de verdergaande robotisering van de samenleving (arbeid, zorg), maar ook ziekten als alzheimer. De nadruk ligt op het geheugen zelf in een programma op het snijvlak van film, wetenschap, filosofie en
Dr. Zhivago is theater met beeld en muziek
D
e Utrechtse muzikanten Irena Filippova en Hans Visser maakten het multimediale theaterspektakel Doctor Zhivago, een bijzondere combinatie van beeld en muziek. De wereldberoemde liefdesroman van de Russische schrijver Boris Pasternak (1890-1960) werd in 1965 verfilmd door David Lean met Omar Sharif en Julie Christie in de hoofdrol. In het theaterstuk van Visser en Filippova wordt het verhaal in een historisch perspectief geplaatst. De roerige Russische jaren in het begin van de vorige eeuw staan centraal. Het decor
en de muziek beelden het verhaal van de Russische revolutie uit en volgen de levensreis die Doctor Zhivago (in Pasternak’s roman) heeft gemaakt. Hiervoor worden foto’s en filmbeelden van historische locaties gebruikt. Filippova vertolkt de songs in het Russisch en Nederlands en speelt accordeon. Zij schreef de teksten samen met Hans Visser. Gitarist Visser is bekend als oprichter van de akoestische muziekgroep Flairck.
Woensdag 16 september wordt om 19.00 uur het muziektheaterstuk Doctor Zhivago vertoond, met veel beelden uit de film en live muziek.
Beeld van het multimediale theaterspektakel Doctor Zhivago: een reis naar Rusland een eeuw geleden.
䢇
15
d iets minder echt is Enigma code kraakte, waardoor de Tweede Wereldoorlog aanzienlijk sneller ten einde kwam. Maandag 14 september Inleiding 20.30-21.30 uur door psycholoog Douwe Draaisma. Daarna Eternal Sunshine of the Spotless Mind - een liefdesverhaal met een twist.
䢇
Beeld uit Ex Machina met Domhnall Gleeson.
psychologie, waarbij alle films uit dit programma onderdeel worden ingeleid door deskundigen op deze gebieden.Het speelt daarmee in op de groeiende belangstelling voor wetenschap zoals in programma’s als DWDD University en de Ted lezingen. Zaterdag 12 september Inleiding 15.00-1530 door cognitieve neurowetenschapper Ys-
brand van der Werf. Vervolgens de film Inception - thriller van Christopher Nolan met een hoofdrol voor Leonardi DiCaprio, die geheimen kan stelen uit het onderbewustzijn van anderen. Zondag 13 september Inleiding 15.00-15.30 uur door filosoof Jos de Mul. Daarna de film Uncanny - David is een bril-
jante wetenschapper die Adam heeft gecreëerd, een artificieel brein in een menselijk lichaam. Zondag 13 september Inleiding 20.00-20.30 uur door psycholoog Christian Janssen. Daarna The Imitation Game een drama over het leven en werk van de Britse wiskundige en informaticus Alan Turing, die met zijn Turing machine de
N
Zaterdag 12 september, 18.15 uur: Freek de Jonge en Marnix Ruben introductie bij bij de première van De Overkant. Zondag 13 september, 12.00 uur: Na afloop van Verlies niet de moed interviewt Freek de Jonge regisseuse Hella de Jonge. Zondag 13 september, 12.30 uur: introductie door Hanna Verboom e.a. bij 45 Years Woensdag 16 september, 21.00 uur en vrijdag 18 sept. 13.15 uur: na de film gesprek met regisseur en producent van Despite the Falling Snow. Donderdag 17 september, 18.45 uur: I Nostri Regazzi, na afloop gesprek met de regisseur. Donderdag 17 september, 18.45 uur en vrijdag 18 sept. 14.15 uur: na afloop van Los del Suelo gesprek
V
rijwilligers helpen Film by the Sea bij de voorselectie van films. Van alle films die zij zagen presenteren ze hier hun favoriet. Helge Prinsen was presentatrice van Omroep Zeeland, Sven Kooiman is oud-stagiair van het festival, Karin van Druenen is oud-docente van de Hogeschool Zeeland, Bob Pingen is kunstenaar.
Dinsdag 15 september Inleiding 18.45-19.15 uur door Gerda Andringa, professor cognitieve wetenschappen. Dan de film Still Alice - een portret van een onafhankelijke, sterke vrouw (Julianne Moore) die worstelt om zichzelf te blijven, onlang vroege dementie.
Helge Prinsen Despite the Falling Snow Heerlijke klassieke Britse film. Koude Oorlog. 1961 en 1991. Amerika-Rusland. Love story, verraad, (dubbel)spionage. Je wordt meteen meegezogen in de film. Mooi gefilmd, mooie settings, aansprekende en goed spelende acteurs. Het verhaal wordt via flash-backs.
Woensdag 16 september Inleiding 20.30-21.00 uur door directeur Perry Moree van de Zeeuwse Bibliotheek. Vervolgens Total Recall - in deze remake van de klassieker uit 1990 is Colin Farrel Douglas Quaid, een fabrieksmedewerker die vermoedt dat hij een spion is nadat hij op bezoek is geweest bij een bedrijf dat zich pecialiseert in het planten van valse herinneringen.
Sven Kooiman Un Illustre Inconnu ’Un Illustre Inconnu’ sleurt de kijker mee in het verhaal vol magistrale gedaante veranderingen en bijzondere karakters. De film geeft, door het uitvergroten van menselijke tekortkomingen te combineren met een bizar verhaal, een uniek beeld van de zoektocht naar identiteit. Een bijzondere film met een bijzonder verhaal.
Donderdag 17 september Inleiding 20.30-21.00 uur door filosoof Bas Haring. Dan de film Ex Machina - Een jonge programmeur wint een westrijd waardoor hij mag meedoen aan een baanbrekend experiment. Hij moet leren communiceren met ‘s werelds eerste echte AI, die leeft in het lichaam van een aantrekkelijke vrouw.
Karin van Druenen Da Dog Show Een heerlijke festivalfilm. Een documentaire in de vorm van een speelfilm of andersom. Je kunt de slums bijna ruiken. Het verhaal is schrijnend maar ook romantisch en gelukkig ontbreekt de humor niet. De film deed mij denken aan ‘De stand van de zon’ van een aantal jaren geleden.
Vrijdag 18 september Inleiding 18.45-19.15 uur door psychiater-filosoof Damiaan Denys. Gevolgd door de film Blade Runner, The Final Cut Het absurdistische meesterwerk met Rutger Hauer, in een nog niet eerder vertoonde versie. Hauer speelt een androïde, die op de hielen gezeten wordt door een agent die hem wil uitschakelen.
Filmmakers zijn van de partij aast de literaire salon en de inleidingen zijn er nog q en a’s (vragen en antwoorden, korte gesprekken waarbij ook publiek vragen kan stellen) met filmmakers na afloop van enkele voorstellingen. Vooral regisseurs van de competitiefilms zijn aanwezig. Zaterdag 12 september 11.00 uur: discussie na de korte film Out of the Box over Pesten Zaterdag 12 september 11.00 uur: Franse Slag in Zeeland. Zaterdag 12 september 16.00 uur: Het scherpe oog met regisseur Kees Hin en kunstenaar Aat Veldhoen. Na afloop van de voorstelling wordt een grote versie van het beeld Europa, ontworpen door Aat Veldhoen in brons, onthuld voor het nieuwe CCXL theater.
Getipt
met regisseur en producent. Vrijdag 18 september 13.30 uur: Madame Bovary, na afloop gesprek regisseuse. vrijdag 18 september 15.45 uur: Arjuna, na afloop gesprek met cast en Hugo Metsers. vrijdag 18 september 16.00 uur: The Face of an Angel, na afloop gesprek met Genevieve Gaunt. Vrijdag 18 september 18.45 uur: Café Derby, na afloop q&a met actrice Monic Hendrickx. Zaterdag 19 september 15.00 uur: Onder de oppervlakte, na afloop debat Zaterdag 19 september, 15.30 uur: na afloop van Laatste Woorden gesprek met Mark Janse. Zaterdag 19 september, 19.00 uur: Wilde Mossels, introductie door regisseur Erik de Bruyn.
Bob Pingen The Fencer In een sfeer van wantrouwen en paranoia, het verhaal van een generatie overschrijdende ontwikkeling. Met de schermsport als verassende modus. Welluidende taal, ritmisch gezet in een rijke muziekpartituur en gevisualiseerd in een fenomenale wide-screen lensing.
Genevieve Gaunt wint Sylvia Kristel Award
D
e Nederlands-Britse actrice Genevieve Gaunt (24) is de winnares van de tweede Sylvia Kristel Award, die uitgereikt wordt tijdens filmfestival Film by the Sea. Genevieve Gaunt wist al op jonge leeftijd de aandacht te trekken met haar aanwezigheid in Harry Potter en tv-series als Father Brown. Haar toneelrollen waren onder meer Miss Julie in het gelijknamige stuk van Strindberg en Masja in De Meeuw van Tsjechov. Met haar vertolking van Jessica Fuller in de bioscoopfilm The Face of an Angel, onder regie van Michael Winterbottom, oogstte ze inter-
nationale lof. De jury - bestaande uit Jan Mulder, Bessel Kok, Max Pam, Peter Brul, Irene de Niet, Marianne Kristel, Arthur Kristel, Dorna van Nieuwaal en Ruud den Drijver - roemt Gaunt om haar ‘uitgelezen combinatie van kwetsbaarheid en lef. Achter haar schoonheid gaan intelligentie en humor schuil, waarmee zij de kijker voortdurend blijft bezighouden. Haar Britse stijl en Hollandse pit verdienen extra publieke aandacht.’ De prijs wordt uitgereikt tijdens de Award Ceremony op vrijdag 18 september. Voorafgaand draait om 16.00 uur The Face of an Angel. Aan de award is een geldbedrag van 10.000 euro verbonden.
16
PROGRAMMA
ZATERDAG 12/9
10.00 uur
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
11.00 uur
Seymour: An Introduction
Zaal 1
Ixcanul
Zaal 2
In Your Arms
Dark Horse
Zaal 4
Sluizer Speaks
Zaal 5
Life in a Fishbowl
Zaal 7
Uitverkocht Filmcollege
Uitverkocht
ZONDAG 13/9
12.00 uur 13.00 uur
10.00 uur 11.00 uur Mon Roi
Zaal 1 Zaal 2
Ixcanul
Zaal 3
Mustang
A Royal Night Out
Zaal 5
Last Days in the Desert
Zaal 6
The Mud Woman
Zaal 7 CineFoyer
Filmcollege
MAANDAG 14/9
Une Enfance
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
Mia Madre
The Lesson
Uitverkocht
Uitverkocht
Zaal 4 Zaal 5
Journey to the Shore
Zaal 6
Atlantic
Zaal 7
DINSDAG 15/9 Zaal 1
Uitverkocht
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
Uitverkocht
45 years
Mia Madre
Zaal 3 Zaal 4
Le Tournoi
Zaal 5
Uitverkocht Last Days in the Desert
Uitverkocht
Corn Island
Zaal 6
You’re Ugly Too
16.00 uur 17.00 uur
The Mud Woman
Brief Encounter
Anesthesia
Sivas The Fire Nahid
19.00 uur
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur
23.00 uur
inlei- Despite the falling snow Die Laatste Zomer ding inleiStill Alice Dheepan ding Que Horas Ela Volta? Uitverkocht
Wild
Slow West
The Adderall Diaries
The Sky Above Us
Superworld
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Viaje
18.00 uur
23.00 uur
Dheepan A Perfect Day Mon Roi
Le Tournoi
K
Uitverkocht
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur
Virgin Mountain
Children
Franny
Je Suis Mort Mais J’ai des Amis
In Your Arms
A Perfect Day
Mustang
Los Del Suelo
Zaal 2
Zaal 7 CineFoyer
10.00 uur 11.00 uur
Decor
Aferim!
A Royal Night Out
Slow West
Uitverkocht
Mediterrannea Uncanny The Fencer
I am Nojoom
Knight of Cups K
19.00 uur
Je Suis un Soldat
Que Horas Ela Volta?
The Imitation Game
inleiding Madame Bovary Seymour: lezing An Introduction
You’re Ugly Too
Uitverkocht
The Gulls
18.00 uur
The End of the Tour
You Can’t Save Yourself Alone
Schone Handen
600 miles
Uitverkocht
Die Laatste Zomer
Uitverkocht
inleiding
Mar
16.00 uur 17.00 uur
Louder Than Bombs
inleiding
Life in a Fishbowl
The Fencer
Dheepan
Que Horas Ela Volta?
Decor
Krisha
Schone Handen Spijkerbroeken première
Mia Madre Virgin Mountain
A Perfect Day Loins des Hommes Uncanny
Uitverkocht
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur 23.00 uur
18.00 uur 19.00 uur
Die Laatste Zomer
The Treasure
Schone Handen Spijkerbroeken première
Madame Bovary
Mar
FilmFélix & Meira college Talkshow Boekpresen- BoekpresenAgainst A tatie Anneke tatie Connie Perfect Sky van Dok Palmen
L’Astragale
Zaal 2
Van Water... (+ Inleiding)
Nahid
Hiroshima mon Amour
10.00 uur 11.00 uur
Uitverkocht
Zaal 1
The High Sun
Uitverkocht
Madame Bovary
16.00 uur 17.00 uur
De Herberg (Q&A)
inleiVerlies Niet de Moed Against A ding Perfect Sky (Q&A) Une Belle Chanson Superworld (Q&A)
Dark Horse
Zaal 4
14.00 uur 15.00 uur
45 years (+ inleiding)
Seymour: An Introduction
Filmcollege
Brief Encounter
Franny Slow West
Hector
Rams Schone Handen Spijkerbroeken première
Atlantic (Q&A)
Inception
23.00 uur
Schone Handen Spijkerbroeken première
Madame Bovary
De Overkant (Q&A)
Gone Girl
inleiding
21.00 uur 22.00 uur
Marguerite (+inleiding)
Viaje
Knight of Cups
Sivas
Out of de Box (discussie)
Zaal 6
Het scherpe oog (Q&A)
Het Lied van de Zee
Children
De Overkant (Q&A)
Dheepan
Mediterrannea
De Franse Slag in Zeeland (Q&A)
Zaal 3
Zaal 3
Mia Madre
19.00 uur 20.00 uur
18.00 uur
16.00 uur 17.00 uur
A Royal Night Out
Uitverkocht
The Gulls
The Wednesday Child
Uitverkocht
Fatima
Langs de I am Nojoom Krisha Kapellekensbaan Talkshow met E. Ger- Talkshow Langs ritsen, J. Robben de Kapelleen K. Schippers kensbaan
Félix & Meira
Un Illustre Inconnu
LEGENDA Youth Jury
Ciné Premières
Zeeuws
Omega
Uitverkocht
Student Jury
Special Import
Avant-première
Film en Literatuur
Parel
Special
Liefde
Literaire Salon
17
PROGRAMMA
WOENSDAG 16/9 10.00 uur Zaal 1 Zaal 3 Zaal 4
Mia Madre
Uitverkocht Seymour: An Introduction
Corn Island
Zaal 6
DONDERDAG 17/9 Zaal 1 Zaal 2
Uitverkocht
Zaal 3
Gluckauf
Zaal 5
The Gulls
Zaal 6
In Your Arms Uitverkocht
Corn Island The Mud Woman
Je Suis Un Soldat
10.00 uur 11.00 uur Franny
Zaal 1
Uitverkocht
Zaal 3
Uitverkocht
Zaal 5
Zaal 2 Zaal 3 Zaal 4 Zaal 5 Zaal 6 Zaal 7
ZONDAG 20/9 Zaal 2 Zaal 3 Zaal 4
Superworld
Uitverkocht
Maryland Ex Machina
Sworn Virgin
L’Astragale
Journey to the Shore The Fire
Uitverkocht
The Lesson Fatima
De Helaasheid der Dingen
10.00 uur 11.00 uur
16.00 uur 17.00 uur
Ontmoet de Vakjury
Da Dog Show
A Royal Night Out
A Perfect Day
Félix & Meira
The Wednesday Child
Zaal 5
The Treasure
Zaal 6
Sworn Virgin
Zaal 7
Hector
Nahid K Los del Suelo
Franny Je Suis Mort Mais J’ai des Amis
Hector
Inleiding Wilde Mossels
You Can’t Save Yourself Alone
Uncanny
Rams Louder Than Bombs
Viaje
One Floor Below
Sivas
Je Suis Mort Mais J’ai des Amis Un Illustre Inconnu
600 miles
19.00 uur
18.00 uur
Die Laatste Zomer
Our Little Sister
Le Tout Nouveau Testament
Mon Roi
I Nostri ragazzi
The Fire
Fatima Aferim! The Fencer Mar The End of the Tour Je Suis Un Soldat Da Dog Show
www.filmbythesea.nl
Krisha You Can’t Save Yourself Alone
23.00 uur
Le Tout Nouveau Testament Slotfilm Le Tout Nouveau Testament Slotfilm Le Tout Nouveau Testament Slotfilm Le Tout Nouveau Testament Slotfilm Le Tout Nouveau Testament Slotfilm Le Tout Nouveau Testament Slotfilm Le Tout Nouveau Testament Slotfilm
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur
Sicario
Despite the falling snow
Dark Horse
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur
Sicario
Maryland
Wijzigingen voorbehouden. Zie voor recentste versie van het programma: Infographic: Eva Bonneur
19.00 uur
18.00 uur
Youth
Mustang The High Sun L’Astragal
Uitverkocht
Blade Runner Uitverkocht
Prijsuitreiking Lions en PZC
16.00 uur 17.00 uur
45 years
Ixcanul
Anesthesia
16.00 uur 17.00 uur
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
Louder Than Bombs
Sicario
Shortlist Zeeuwse Boekenprijs
10.00 uur 11.00 uur
Une Enfance
Uitverkocht
The End of the Tour inleiding
23.00 uur
Amy
Youth Café Derby (Q&A) Maryland
Partisan
Mia Madre
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur
Award Ceremony
The Face of an Angel (Q&A) Arjuna (Q&A)
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
Virgin Mountain
19.00 uur
Dheepan Knight of cups
Sergio Herman: De Overkant, Onder de Oppervlakte Fucking Perfect Onderweg ... (debat) Stand by Your De Nieuwe Braziliaanse Wat Was Is President Menners ... Koorts Niet Meer Blue Days Zeeuwse Ridders Zeeuws Meisje De Herberg Song Days Geheimen 1 dorp, 1 Gesloten Springtij ... Achter de Dijk ... Levertijd postcode ... Boek ... (Q&A) Zeeland Suite Out of the Michiel de Ruyter Vessel Revisited Box ... Une Belle De Franse Slag 5 to 12, IrreMasterclass Chanson in Zeeland verent Trip ... Erik de Bruyn Dorsvloer Vol Que Horas Ela Volta? L’Astragale Confetti
Marguerite
18.00 uur
Still Alice
Madame Bovary (Q&A) Despite the falling snow (Q&A) Los Del Suelo Decor (Q&A) The Postman’s K White Nights
Our Little Sister
ZATERDAG 19/9 Zaal 1
Mediterrannea
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
Un Illustre Inconnu
Zaal 6 Zaal 7 CineFoyer
23.00 uur
Une Enfance
inlei- I Nostri ragazzi ding (Q&A) Los Del Suelo (Q&A) Uitreiking Youth Jury inleiding en Student Jury
Le Tournoi
Our Little Sister
Children
A Royal Night Out
Zaal 2 Zaal 4
Les Souvenirs (Q&A) Leven? Of theater?
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur
Uitverkocht
A Most Wanted Man
Uitreiking V.-N. Prijs
Uitverkocht
Talkshow met P.F. Special met Thomése en G. Peek Frans Weisz
VRIJDAG 18/9
Zaal 1
Charlotte
Die Laatste Zomer
Total Recall
Onder de Oppervlakte Onderweg Onderweg (Q&A) (Q&A) (Q&A) Cinema Literair Lezing Uitverkocht met Foenkinos
Dheepan
La Delicatesse
Zaal 4
19.00 uur
18.00 uur
Uitverkocht
inleiding
Da Dog Show
16.00 uur 17.00 uur
Madame Bovary
Youth Despite the falling snow (Q&A)
Uitverkocht One Floor Below
600 Miles
Mia Madre
Still Alice
The Adderall Diaries
45 years Uitverkocht
Aferim !
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
10.00 uur 11.00 uur
Uitverkocht
Life in a Fishbowl
23.00 uur
Everest (3D) The High Sun
Marguerite
De Surprise
Geheimen Achter de The Lesson Talkshow met Dijk (Q&A) S. Noort, J. Siebelink en M. Feticu
Partisan
Zaal 7 CineFoyer
I Nostri ragazzi
You Can’t Save Yourself Alone
Mustang
The Treasure
inleiding
Dheepan
Het Lied van de Zee
Last Days of the Desert
20.00 uur 21.00 uur 22.00 uur
DrZhivago
Une Enfance
Despite the falling snow
The Wednesday Child
Uitverkocht
Zaal 5
Zaal 7 CineFoyer
I Am Nojoom
Uitverkocht
19.00 uur
18.00 uur
Kindermiddag Paul van Loon
Sworn Virgin
Zaal 2
16.00 uur 17.00 uur
12.00 uur 13.00 uur 14.00 uur 15.00 uur
11.00 uur
Rams Schone Handen Dheepan The Adderall Diaries Je Suis Mort Mais J’ai des Amis
One Floor Below You’re Ugly Too The Postman’s Partisan White Nights
23.00 uur
18
Filmbeschrijvingen 1 DORP, 1 POSTCODE, 43 MILJOEN Zeeuws Luik Regie: Martijn Nijboer. Nederland, 2014. Lengte: 56 min. Genre: documentaire. Taal: Ned. Cast: Patrick Lodiers. TV-personality Patrick Lodiers bezoekt zijn geboortedorp Vrouwenpolder een jaar nadat daar de Postcodekanjer is gevallen. za 19/9 10.00 zaal 4
1
5 TO 12 Zeeuws Luik Regie: Fritz Kohle. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 18 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands, Engels. Ondertiteling: Engels. Cast: Rinus Jossee, Kees Kortleve. ‘5 to 12’ vertelt het verhaal van de vrienden en sportliefhebbers Rinus en Kees. Beiden trainen in Goes bij atletiekclub AV’56. Ze behoren tot de oudste leden. Za 19/9 12.00 zaal 6 45 YEARS Film en Literatuur, Avant-première Regie: Andrew Haigh. Land: Verenigd Koninkrijk. Jaar: 2015. Lengte: 93 min. Genre: drama. Taal: Engels. Ondertiteling: Ned. Cast: Charlotte Rampling, Tom Courtenay. Gebaseerd op het korte verhaal ‘In Another Country’ van David Constantine. Huwelijkscrisis bij een ouder echtpaar dat haar 45-jarig huwelijksfeest voorbereidt. Rampling en Courtenay wonnen de Zilveren Beer van festival Berlijn. Zo 13/9 12.30 zaal 1 (inl). Di 15/9 13.30 zaal 2. Woe 16/9 18.45 zaal 2 (inl). Zo 20/9 14.00 zaal 1 600 MILES Youth Jury, Avant-première Regie: Gabriel Ripstein. Land: Mexico, Verenigde Staten. Jaar: 2015. Lengte: 85 min. Genre: drama, thriller. Taal: Engels. Ondertiteling: Ned. Cast: Tim Roth, Kristyan Ferrer, Harrison Thomas, Noé Hernández, Armando Hernández. Arnulfo Rubio smokkelt wapens voor een Mexicaans kartel. Agent Hank Harris probeert Rubio in te rekenen. Maar door een vergissing komt Harris zelf in de problemen. Zo 13/9 19.15 zaal 7. Woe 16/9 16.00 zaal 7. Za 19/9 17.00 zaal 7 ADDERALL DIARIES, THE Film en Literatuur, Special Import Regie: Pamela Romanowsky. VS, 2015. Lengte: 105 min. Genre: drama, actie, thriller. Taal: Engels. Ondert.: geen. Cast: Amber Heard, James Franco, Christian Slater, Ed Harris. Gebaseerd op het boek ‘The Adderall Diaries: A Memoir’ van Stephen Elliott. Het verhaal over een schrijver die om moet leren gaan met zijn verleden, zijn succes en zijn writer’s block. Di 15/9 19.00 zaal 4. Do 17/9 10.00 zaal 2. Zo 20/9 20.45 zaal 4
A
AFERIM! Special Import Regie: Radu Jude. Land: Roemenië. Jaar: 2015. Lengte: 108 min. Genre: drama, komedie, avontuur. Taal: Roemeens, Turks. Ondertiteling: Engels. Cast: Teodor Corban, Mihai Comanoiu, Toma Cuzin. ‘Aferim!’ is een Roemeense film met veel zwarte humor en western-elementen. De film speelt in 1835 en vertelt het verhaal over de zigeunerslavernij in het vorstendom Walachije. Zwart-wit. Zilveren Beer voor Bes-
te Regie in Berlijn. Ma 14/9 15.00 zaal 7. Woe 16/9 16.15 zaal 6. Zo 20/9 14.00 zaal 6
AFTELLEN Zeeuws luik Regie: Lotta Ivert. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 22 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Cast: Ilyas Salman, Mariam Buturishvili, Irakli Samushia. Documentairemaker Lotta Ivert volgt Ruud Busink in zijn laatste maanden als loods. Za 19/9 13.45 zaal 5 AGAINST A PERFECT SKY Regie: Jasper Henderson. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 45 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Cast: Jaap Scholten, Henk van Straten. Schrijvers Jaap Scholten en Henk van Straten gaan in het Italiaanse bergdorp Torricella Peligna op zoek naar de roots van hun literaire held John Fante (1909-1983). Zo 13/9 13.00 Cinefoyer talkshow, aansluitend film zaal 4 (combiticket) AMY Regie: Asif Kapadia. Land: Verenigd Koninkrijk. Jaar: 2014. Lengte: 127 min. Genre: biografie. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. De film Amy vertelt het levensverhaal van zangeres Amy Winehouse. In 2011 overleed ze aan alcoholvergiftiging. Ze was 27 jaar oud. Vr 18/9 20.45 zaal 1 (met optreden Grandpa Nick Sessieband) ANESTHESIA Special Import Regie: Tim Blake Nelson. Land: VS. Jaar: 2015. Lengte: 90 min. Genre: drama, thriller. Taal: Engels. Ondert: geen. Cast: Sam Waterston, Kristen Stewart, Glenn Close, Cory Stoll. Op een besneeuwde nacht in New York City wordt de filosofieprofessor Walter Zarrow bruut overvallen voor de deur van zijn appartement. Zwaar gewond belt hij bij verschillende mensen aan. Di 15/9 14.45 zaal 5. Vr 18/9 17.15 zaal 7 ARJUNA Regie: Hugo Metsers. Nederland, 2015. Lengte: 90 min. Genre: young adult, speelilm. Taal: Ned. Cast: Hugo Metsers, Tom van Kessel, Ludo van Muilekom, Ylda de Boer, Bjorn Appeldoorn, Sanne van Boxsel, Ilyas Incesulu, Perry Zobdeh. Een tragikomedie over zeven jongeren die in Villa Arjuna, een opvanghuis wonen. Jeugdzorg dreigt in te grijpen als de bewoners zich niet aan de regels houden. Vr 18/9 15.45 zaal 6 ASTRAGALE, L’ Film en Literatuur, Ciné Premières Regie: Brigitte Sy. Land: Frankrijk. Jaar: 2015. Lengte: 96 min. Genre: drama, romantiek. Taal: Frans. Ondertiteling: Ned. Cast: Leïla Bekhti, Reda Kateb, Esther Garrel. Gebaseerd op het autobiografische boek ‘Het Sprongbeen’ van Albertine Sarrazin. Het verhaal van de 19-jarige Albertine die een kort tumultueus leven leidde. Ma 14/9 10.00 zaal 2. Do 17/9 16.45 zaal 7. Za 19/9 15.00 zaal 7. Zo 20/9 13.15 zaal 5. ATLANTIC. Regie: Jan-Willem van Ewijk. Land: Nederland, België, Duitsland, Marok-
Blue Days, Song Days ko. Jaar: 2014. Lengte: 94 min. Genre: drama. Taal: Arabisch, Frans, Engels. Ondert.: Ned. Cast: Fettah Ahlamara, Thekla Reuten, Mohamed Majd. Een poëtische speelfilm over het verlangen naar vrijheid. De jonge visser Fettah wil op zijn surfplank over de Atlantische Oceaan naar Europa reizen. Za 12/9 19.00 zaal 4. Ma 14/9 10.30 zaal 7
BELLE CHANSON, UNE Zeeuws Luik Regie: Mathijs Meulblok. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 70 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands, Frans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Gonda den Dekker, Tamara van Esch, Miguel Angel, Peter van Bruggen, Elise Preys, Sébastien Delage, Tess van der Zwet. Filmmaker Matthijs Meulblok probeert in Parijs een antwoord te vinden op de vraag ‘wat is Une Belle Chanson?’ Zo 13/9 14.00 zaal 5 (Q&A). Za 19/9 13.15 zaal 6
B
BLADE RUNNER, THE FINAL CUT Omega Regie: Ridley Scott. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2007. Lengte: 117 min. Genre: sciencefiction, thriller. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Daryl Hannah. Na ruim tien jaar keert Ridley Scotts indrukwekkende sciencefictionfilm Blade Runner terug in een nog niet eerder vertoonde versie. Rutger Hauer brak in 1982 door met de film in Amerika. Vr 18/9 18.45 zaal 6 (inl) BLUE DAYS, SONG DAYS Zeeuws Luik Regie: Erik de Bruyn. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 53 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands, Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Bart van der Weide, Stefan de Kroon, Dennis Huige, Paul Bukkens. Erik de Bruyn legt in Blue Days, Song Days de geboorte vast van de songs van het album All in Good Time van Racoon. Za 19/9 10.15 zaal 3 BRAVE NEW WORLD Zeeuws Luik Regie: Rutger van der Zwaag. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 7 min. Genre: documentaire. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. In deze korte documentaire legt regisseur Rutger van der Zwaag het geïsoleerde leven van de gewone mens vast. Za 19/9 12.15 zaal 4 BRAZILIAANSE KOORTS Zeeuws Luik Regie: Arjan van Westen, Monique
Schoutsen. Land: Nederland, Brazilië. Jaar: 2015. Lengte: 90 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. De documentaire vertelt over een vergeten en dramatische Zeeuwse emigratie naar Brazilië. Za 19/9 15.00 zaal 2
BRIEF ENCOUNTER Regie: David Lean. Land: VS, 1945. Lengte: 86 min. Genre: drama, romantiek. Taal: Engels. Ondert: Ned. Cast: Celia Johnson, Trevor Howard, Stanley Holloway. Arts Alec is gelukkig getrouwd en vader. Laura heeft kinderen en is ook gelukkig getrouwd. Ze ontmoeten elkaar op een station. Het begin van een passievolle relatie. Za 12/9 14.30 zaal 7. Di 15/9 11.00 zaal 7 CAFÉ DERBY Regie: Lenny van Wesemael. Land: België. Jaar: 2015. Lengte: 90 min. Genre: drama. Taal: Nederlands. Cast: Wim Opbrouck, Monic Hendrickx, Chloë Daxhelet, Geert Van Rampelberg, Jan Decleir. Het is 1985. Georges huurt Café Derby. Op het terrein naast het café zal de paus een openluchtmis opdragen. Georges ontwikkelt daarvoor een briljant plan. Gebaseerd op het waar gebeurde verhaal van de familie van de filmmaakster, Lenny van Wesemael. Vr 18/9 18.45 zaal 3
C
CHARLOTTE Cinema Literair Lezing Regie: Frans Weisz. Land: Duitsland, Nederland, Verenigd Koninkrijk, Italië. Jaar: 1981. Lengte: 97 min. Genre: drama, oorlog. Taal: Ned, Engels, Duits. Ondertiteling: Ned. Cast: Birgit Doll, Peter Faber, Elisabeth Trissenaar, Brigitte Horney. Charlotte Salomon (Birgit Doll) ontvlucht in 1939, net voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, Berlijn. Ze zoekt toevlucht bij haar grootouders in Zuid-Frankrijk en gaat als een bezetene tekenen. Internationale productie van Frans Weisz, gebaseerd op een waargebeurd verhaal. Do 17/9 16.00 zaal 2 CHILDREN Student Jury, Special Import Regie: Jaro Vojtek. Land: Slowakije, Tsjechië. Jaar: 2014. Lengte: 100 min. Genre: drama. Taal: Slowaaks, Hongaars, Roemeens, Tsjechisch. Ondert.: Engels. Cast: Éva Bandor, János Gosztonyi, Vlado Zboron, Roman Bubla, Martin Horváth, Richard Felix, Arnold Nagy a další. De eerste speelfilm van de beroemde Slowaakse documentairemaker Jaro Vojtek, geeft in vier verhalen een authentiek beeld van beschadigde familierelaties tussen ouders en kinderen.
Za 12/9 12.15 zaal 4. Ma 14/9 16.45 zaal 7. Do 17/9 12.15 zaal 7
CORN ISLAND Avant-première Regie: George Ovashvili Land: Georgië, 2014. Lengte: 100 min. Genre: drama Taal: Georgisch, Abkhazisch. Ondert.: Ned. Cast: Ilyas Salman, Mariam Buturishvili, Irakli Samushia. In de Inguri rivier tussen Georgië en Abchazië ontstaat een eilandje. Een oude boer zaait er samen met zijn kleindochter maïs op. Grenswachten verstoren hun idylle. Di 15/9 09.45 zaal 6. Woe 16/9 09.30 zaal 6. Do 17/9 12.00 zaal 5 DARK HORSE Special Import Regie: Louise Osmond. Land: Verenigd Koninkrijk. Jaar: 2015. Lengte: 86 min. Genre: documentaire. Taal: Engels. Ondertiteling: geen. Documentaire over de bewoners van het Welsh dorp Cefn Forest die samen besluiten zich in te zetten voor één renpaard. Za 12/9 10.30 zaal 4. Zo 13/9 10.15 zaal 4. Zo 20/9 15.15 zaal 4
D
DECOR Special Import Regie: Ahmad Abdalla. Land: Egypte. Jaar: 2014. Lengte: 116 min. Genre: drama. Taal: Arabisch. Ondertiteling: Engels. Cast: Khaled Abol Naga, Horeya Farghaly. Regisseur Ahmad Abdalla brengt een ode aan de Egyptische jaren 40/50 films, met deze zwart-wit film over een ambitieuze, perfectionistische vrouw. Zo 13/9 17.30 zaal 4, Ma 14/9 16.15 zaal 4, Vr 18/9 12.00 zaal 4 DÉLICATESSE, LA Cinema Literair Lezing Regie: David Foenkinos, Stéphane Foenkinos. Land: Frankrijk. Jaar: 2011. Lengte: 108 min. Genre: komedie, drama, romantiek. Taal: Frans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Audrey Tautou, François, Damiens, Bruno Todeschini, Mélanie Bernier. Gebaseerd op de bestseller van David Foenkinos, die zelf zijn boek verfilmde. Wanneer haar man onverwachts komt te overlijden, verandert Nathalies leven drastisch. Vastbesloten om niet snel aan een nieuwe liefde te beginnen, stort ze zich op haar werk. Dan ontmoet ze een nieuwe collega Markus, een Zweed. Do 17/9 10.30 zaal 4 DESPITE THE FALLING SNOW Film en Literatuur, Special Import Regie: Shamim Sarif. Land: Verenigd Koninkrijk. Jaar: 2015. Lengte: 113 min. Genre: drama, thriller, romantiek. Taal: Engels. Ondertiteling: geen. Cast: Rebecca Ferguson, Antje
19
Traue, Charles Dance, Sam Reid. Gebaseerd op het boek ‘Winteraffaire’ van Shamim Sarif. Moskou 1950, communist Katya spioneert in het geheim voor de Amerikanen tijdens de Koude Oorlog. Ze moet de geheimen van opkomend politicus Alexander zien te achterhalen. Liefde is onvoorspelbaar. Di 15/9 18.45 zaal 1 (inl). Woe 16/9 13.30 zaal 3; 21.00 zaal 4 (Q&A). Vr 18/9 13.15 zaal 3. Zo 20/9 15.45 zaal 3
DHEEPAN Regie: Jacques Audiard. Land: Frankrijk. Jaar: 2015. Lengte: 110 min. Genre: crime, drama. Taal: Tamil, Frans, Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Jesuthasan Antonythasan, Kalieaswari Srinivasan, Claduine Vinasithamby. Vluchtelingendrama van de regisseur van ‘De Rouille et d’Os’ en ‘Un Prophète’. Dheepan won dit jaar de Gouden Palm van het filmfestival Cannes. Za 12/9 15.30 zaal 1. Zo 13/9 20.45 zaal 1. Ma 14/9 21.15 zaal 1. Di 15/9 21.30 zaal 2. Woe 16/9 15.45 zaal 3. Do 17/9 15.45 zaal 1. Vr 18/9 16.15 zaal 2. Zo 20/9 20.45 zaal 3 DIE LAATSTE ZOMER Film en Literatuur, Avant-première Regie: François Favrat. Land: Frankrijk. Jaar: 2015. Lengte: 105 min. Genre: drama. Taal: Frans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Laurent Lafitte, Mélanie Laurent, Audrey Dana. Gebaseerd op de gelijknamige roman ‘Die Laatste Zomer’ van Tatiana de Rosnay. De 40-jarige architect Antoine zit in een identiteitscrisis. Hij wil het geheim rond de dood van zijn moeder ontrafelen. Zo 13/9 16.45 zaal 1. Ma 14/9 13.30 zaal 2. Di 15/9 21.30 zaal 1. Do 17/9 14.00 zaal 3. Zo 20/9 16.15 zaal 2 DOG SHOW. DA Student Jury, Special Import Regie: Ralston Jover. Land: Filipijnen. Jaar: 2015. Lengte: 92 min. Genre: drama. Taal: Filipijns. Ondertiteling: Engels. Cast: Almira Alcid, Mercedes Cabral, Alion Ibanez. De 70-jarige hondentrainer Sergio leeft met zijn twee oudste kinderen Celia en Alvin in een praalgraf op een openbare begraafplaats in Manilla. Zijn rebellerende vrouw is er vandoor met de jongste zoon. Met zijn hondenshows probeert Sergio genoeg geld te verdienen om zijn familie weer te herenigen. Woe 16/9 18.45 zaal 7. Do 17/9 21.00 zaal 7 (Q&A). Zo 20/9 13.15 zaal 7 DORSVLOER VOL CONFETTI Zeeuws Luik Regie: Tallulah Hazekamp Schwab. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 90 min. Genre: Drama Taal: Nederlands. Cast: Steven van Watermeulen, Yannick de Waal, Peter Barlage. Gebaseerd op het gelijknamige boek van Franca Treur. De film vertelt het verhaal van Katelijne. Uitverkoren zijn, dat is het belangrijkste levensdoel in het strenggelovige milieu waarin ze opgroeit. Het verhaal speelt in Zeeland. Za 19/9 11.00 zaal 7 DREMPEL, DE Zeeuws Luik Regie: Elke Verplanke. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 13 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Cast: Ginny Verhage-Tevel, Michèle Soudijn, John Hellenberg, Peter Clij-
sen, Jeffrey Limburg, Ans Schilders. Drie kluizenaars die elkaar via het internet hebben leren kennen, gaan op zoek naar een vermiste lotgenoot. Za 19/9 12.15 zaal 4
END OF THE TOUR, THE Film en Literatuur, Special Import Regie: James Ponsoldt. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2015. Lengte: 106 min. Genre: drama. Taal: Engels. Ondertiteling: geen. Cast: Jesse Eisenberg, Anna Chlumsky, Jason Segel. Gebaseerd op het boek van David Lipsky. Speelfilm over de ontmoeting tussen de schrijver David Foster Wallace en Rolling Stone journalist David Lipsky in 1996. Ma 14/9 16.00 zaal 2. Vr 18/9 19.00 zaal 5. Zo 20/9 17.00 zaal 7
E
ENFANCE, UNE Ciné Premières, Youth Jury Regie: Philippe Claudel. Land: Frankrijk. Jaar: 2015. Lengte: 100 min. Genre: drama. Taal: Frans. Ondert.: Ned. Cast: Pierre Deladonchamps, Angelica Sarre, Patrick d’Assumçao. Vierde film van schrijver/ regisseur Philippe Claudel over de 13-jarige Jimmy in een industriestadje in Oost-Frankrijk, die zijn weg naar volwassenheid moet vinden. Zo 13/9 13.00 zaal 3. Woe 16/9 15.00 zaal 2 (uitv). Do 17/9 21.00 zaal 3. Zo 20/9 12.00 zaal 2 ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND Omega Regie: Michel Gondry. Land: VS. Jaar: 2004. Lengte: 108 min. Genre: romantisch, drama, sciencefiction. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Jim Carrey, Kate Winslet, Tom Wilkinson, Kirsten Dunst, Mark Ruffalo, Elijah Wood. Joel laat zijn herinneringen wissen, maar tijdens het wisproces ontdekt hij hoeveel mooie herinneringen hij heeft. Ma 14/9 20.30 zaal 3 (lezing) EVEREST Avant-première, 3D-film Regie: Baltasar Kormàkur. Land: VS. Jaar: 2015. Lengte: 121 min. Genre: avontuur, drama. Taal: Engels. Ondert: Ned. Cast: Josh Brolin, Jason Clarke, John Hawkes, Michael Kelly, Robin Wright, Sam Worthington, Keira Knightley, Emma Watson. Waargebeurd verhaal over een groep bergbeklimmers en hun adembenemende strijd om te overleven op de Mount Everest. Woe 16/9 21.00 zaal 1 EX MACHINA Omega Regie: Alex Garland. Land: Verenigd Koninkrijk. Jaar: 2015. Lengte: 108 min. Genre: drama, sciencefiction. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Alicia Vikander, Domh-
Fatima
nall Gleeson, Oscar Isaac. De 26-jarige Caleb is programmeur bij het grootste internetbedrijf ter wereld. Hij verblijft een week in het privé estate van de CEO van het bedrijf, Nathan. Daar moet hij leren communiceren met ’s werelds eerste echte AI, die leeft in het lichaam van een vrouwelijke robot. Do 17/9 20.30 zaal 6 (inl)
FACE OF AN ANGEL, THE Sylvia Kristel Award Regie: Michael Winterbottom. GBr., 2014. Lengte: 101 min. Genre: drama. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Daniel Bruhl, Kate Beckinsale, Cara Delevinge, Genevieve Gaunt. Regisseur Thomas Lang krijgt de kans het boek te verfilmen over de controversiële rechtszaak van student Jessica Fuller en de moord op haar huisgenoot Elizabeth Pryce. Om de zaak verder te onderzoeken reizen Simone Ford, schrijver van het boek, en Thomas af naar Italië waar de moord heeft plaatsgevonden. Vr 18/9 16.00 zaal 5 (Q&A)
F
FAMILLE BÉLIER, LA Regie: Eric Lartigau. Land: Frankrijk. Jaar: 2014. Lengte: 105 min. Genre: drama. Taal: Frans. Ondert: Ned. Cast: Karin Viard, François Damiens, Eric Elmosnino, Louane Emera. In het gezin Bélier is iedereen doof, behalve de oudste dochter Paula. Zij is de onmisbare tolk in het dagelijks leven van haar ouders, waar zij een belangrijke rol speelt in het managen van de familieboerderij. Op een dag besluit Paula met de steun van haar muziekleraar, die ontdekt dat ze geweldig kan zingen, mee te doen aan een zangwedstrijd. Ma 14/9 16.00 zaal 1 (uitv.) Vr 18/9 10.00 zaal 2 FATIMA Ciné Premières, Special ImportRegie: Philippe Faucon. Land: Frankrijk. Jaar: 2015. Lengte: 79 min. Genre: drama. Taal: Frans. Ondertiteling: Engels. Cast: Soria Zeroual, Zita Hanrot, Kenza Noah Aïche. Gebaseerd op ‘Gebed naar de Maan’ van Fatima Elayoubi, een verzameling van Arabische gedichten en korte stukken proza die in Frankrijk werd gepubliceerd. Fatima maakt lange dagen als schoonmaakster en woont alleen met haar twee dochters. Di 15/9 16.30 zaal 6. Vr 18/9 13.30 zaal 7. Zo 20/9 16.00 zaal 6 FÉLIX & MEIRA Ciné Premières, Avant-première Regie: Maxime Giroux. Land: Canada. Jaar: 2014. Lengte: 108 min. Genre: drama, romantiek. Taal: Frans.
Ondertiteling: Nederlands. Cast: Hadas Yaron, Martin Dubreuil. Meira is een jonge chassidische joods vrouw en moeder die in de wijk Montreal Mile End woont. Ze is ontevreden over haar huwelijk en haar leven, en tegen haar geloof in luistert ze naar soulmuziek en slikt ze de pil. De Franstalige Félix woont dichtbij en treurt om de recente dood van zijn vader. Hij raakt geïntrigeerd door Meira. De film won de prijs voor beste Canadese film op het Toronto Film Festival. Zo 13/9 14.45 zaal 7. Di 15/9 19.00 zaal 7. Zo 20/9 09.45 zaal 4
FENCER, THE Special Import Regie: Klaus Härö. Land: Finland. Jaar: 2015. Lengte: 93 min. Genre: drama, sport. Taal: Fins. Ondertiteling: Engels. Cast: Märt Avandi, Ursula Ratasepp, Hendrik Toompere Sr. Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van de Estlandse schermer Endel Nelis. Op de vlucht voor de Russische geheime dienst wordt de Estlandse schermer Endel Nelis gedwongen om terug te keren naar zijn eigen land. Klaus Härö won in 2006 de Film- en Literatuurcompetitie met zijn film ‘Mother of Mine’. Zo 13/9 16.45 zaal 6. Ma 14/9 14.45 zaal 6. Zo 20/9 17.45 zaal 6 FIRE, THE (EL INCENDIO) Special Import Regie: Juan Schnitman. Land: Argentinië. Jaar: 2015. Lengte: 95 min. Genre: drama. Taal: Spaans. Ondertiteling: Engels. Cast: Pilar Gamboa, Juan Barberini. Lucía (Pilar Gamboa) en Marcelo (Juan Barberini) zijn beiden 30 jaar oud en staan op het punt om samen te gaan wonen. Als de koop van hun huis wordt uitgesteld, gaan ze gefrustreerd terug naar huis. Ma 14/9 19.00 zaal 6. Vr 18/9 09.30 zaal 7. Zo 20/9 17.15 zaal 5
dichten van de dijken. Woe 16/9 15.00 zaal 7 (Q&A). Za 19/9 15.00 zaal 4
GESLOTEN BOEK, HET Zeeuws Luik Regie: Elly Kellner. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 12 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Cast: Elly Kellner. De Zeeuwse singer-songwriter Elly Kellner blikt terug op de eerste twaalf jaar van haar leven in Zeeuws-Vlaanderen. Za 19/9 12.15 zaal 4 GLUCKAUF Regie: Remy van Heugten. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 101 min. Genre: drama. Taal: Nederlands. Cast: Bart Slegers, Vincent van der Valk, Joy Verberk, Jacques Lucassen. Authentiek Limburgs vader-zoon drama, vermomd als misdaadfilm. De film heeft tien Gouden Kalf nominaties, die begin oktober worden uitgereikt tijdens het Nederlands Filmfestival. Do 17/9 11.30 zaal 3 GONE GIRL Parel Regie: David Fincher. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2014. Lengte: 149 min. Genre: drama, mysterie, thriller. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris. Gebaseerd op het gelijknamige boek van Gillian Flynn. ‘Gone Girl’ legt de geheimen van een modern huwelijk bloot. Op de dag dat hij vijf jaar getrouwd is, maakt Nick Dunne bekend dat zijn beeldschone vrouw Amy vermist is. Za 12/9 16.00 zaal 4 GULLS, THE Student Jury, Special Import
FRANNY Avant-première Regie: Andrew Renzi. Land: VS, 2015. Lengte: 90 min. Genre: drama. Taal: Engels. Ondert.: Ned. Cast: Richard Gere, Theo James, Dakota Fanning.
De filantroop Franny wordt achtervolgd door de herinnering van een auto-ongeluk waarbij hij zijn beste vrienden verloor. Za 12/9 19.15 zaal 3. Di 15/9 14.00 zaal 3. Vr 18/9 10.15 zaal1, 21.00 zaal 5
FRANSE SLAG IN ZEELAND, DE Zeeuws Luik Regie: Leen Schouls. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 60 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. De film begint in 1939 met het politiek gesteggel tussen de Nederlandse en de Franse overheid over de verdediging tegen een mogelijke Duitse inval. Als de Duitsers daadwerkelijk Nederland binnenvallen, nemen de Fransen positie in. Met verhalen van Zeeuwen over Franse militairen. Za 12/9 11.00 zaal 3 (Q&A), Za 19/9 10.45 zaal 6 GEHEIMEN ACHTER DE DIJK Zeeuws Luik Regie: Robert Hughan. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 30 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Cast: Robert Rosier. Documentaire over de inundatie van Walcheren in 1944 en het
G
Regie: Ella Manzheeva. Rusland. Jaar: 2015. Lengte: 87 min. Genre: drama. Taal: Russisch. Ondert.: Engels. Cast: Evgeniya Mandzhieva, Sergey Adianov, Evgeny Sangadzhiev, Lyubov Ubushieva, Dmitry Mukeyev. Elza, de vrouw van een visser, leeft in een badplaats in Kalmukkië in Rusland. Ze wil haar man verlaten, maar durft deze stap niet door te zetten. Ma 14/9 11.00 zaal 4. Di 15/9 18.45 zaal 5. Do 17/9 10.00 zaal 5
HECTOR Special Import Regie: Jake Gavin. Land: Verenigd Koninkrijk. Jaar: 2015. Lengte: 98 min. Genre: drama. Taal: Engels. Ondertiteling: Engels. Cast: Peter Mullan, Keith Allen, Natalie Gavin. Hec (Peter Mullan) leeft al jaren met zijn vrienden een zwerverbestaan langs de snelweg. Hij hoopt dat hij na zoveel jaren zijn verleden achter zich kan laten. Za 12/9 16.15 zaal 6. Vr 18/9 21.00 zaal 7. Zo 20/9 09.30 zaal 7
H
20
Filmbeschrijvingen HELAASHEID DER DINGEN, DE Regie: Felix van Groeningen. België, 2009. Lengte: 108 min. Genre: komedie, drama. Taal: Ned. Cast: Kenneth Vanbeaden, Valentijn Dhaenens, Koen de Graeve, Wouter Hendrickx. Gebaseerd op het gelijknamige boek van jurylid Dimitri Verhulst. Vrolijke film over Vlaamse tokkies met veel bier en ellende uit het dorpke Reetveerdegem. Vr 18/9 11.15 zaal 7
Genre: drama. Taal: Spaans. Ondert.: Ned.. Cast: María Mercedes Croy, María Telón, Manuel Manuel Antún. Aan de voet van een vulkaan, de Ixcanul, woont de 17-jarige Maria met haar ouders. Maria staat op het punt uitgehuwelijkt te worden aan Ignacio, de voorman op de plantage, maar heimelijk verlangt ze naar koffieplukker Pepe. Za 12/9 11.00 zaal 2. Zo 13/9 09.30 zaal 3. Zo 20/9 13.30 zaal 4
HELDERVOELEND XXL Zeeuws Luik Regie: Vincent van den Ouden. Nederland. Jaar 2015, 60 min. Genre: komedie. Taal: Ned. Cast: Michèle Soudijn, Jeroen van der Linden, Jeffrey Limburg, Annette van Luyk. Consuela is een presentatrice die zich op tv voordoet als medium. Joep zoekt haar op met de vraag of zij zijn stervende moeder naar het hiernamaals wil begeleiden. Za 19/9 12.15 zaal 4
JE SUIS MORT MAIS J’AI DES AMIS Ciné Premières, Avant-première, Regie: Guillame Malandrin, Stephane Malandrin. Land: België, Frankrijk. Jaar: 2015. Lengte: 96 min. Genre: komedie. Taal: Frans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Bouli Lanners, Wim Willaert, Lyes Salem. Vlak voor hun eerste tournee door Californië worden drie bevriende rockers geconfronteerd met het overlijden van bandleider Jipé. Het trio gaat toch op tournee. Zo 13/9 21.00 zaal 7. Vr 18/9 21.30 zaal 6. Za 19/9 19.00 zaal 6. Zo 20/9 21.00 zaal 5
H
HERBERG, DE Zeeuws Luik Regie: Ingrid van de Linde. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 80 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Cast: Aad Bruijns, Raaf Koie. Midden in het Zeeuwse dorp Kloetinge staat een voormalige herberg, een monument uit de 16e eeuw. De herberg was een baken voor de rechtspraak, en diende voor vertier en sociëteiten. Zo 13/9 15.00 zaal 1 (Q&A). Za 19/9 15.15 zaal 3 HIGH SUN, THE Youth Jury, Special Import Regie: Dalibor Matanic. Land: Kroatië. Jaar: 2015. Lengte: 123 min. Genre: drama. Taal: Kroatisch. Ondertiteling: Engels. Cast: Tihana Lazovic, Goran Markovic, Nives Ivankovic. Drie liefdesverhalen die zich afspelen in verschillende tijden: 1991, 2001 en 2011, in twee naburige dorpen op de Balkan: een Servisch en een Kroatisch dorp. Zo 13/9 14.00 zaal 2. Woe 16/9 21.00 zaal 2. Zo 20/9 13.30 CC3 HIROSHIMA MON AMOUR Regie: Alain Resnais. Land: Frankrijk, Japan, 1959. Lengte: 90 min. Genre: drama, romantiek. Taal: Frans. Ondert.: Neds. Cast: Emmanuelle Riva, Eiji Okada, Stella Dassas. Naoorlogse klassieker van Alain Resnais, gebaseerd op een scenario van Marguerite Duras, in een nieuwe digitale kopie. Een Franse actrice en een Japanse architect delen een traumatisch oorlogsverleden: de vrouw had een verhouding met een Duitse soldaat; de jonge architect heeft de verschrikkingen van de atoombom gezien. Zo 13/9 11.00 zaal 7
The Imitation Game Lengte: 92 min. Genre: drama. Taal: Italiaans. Ondert.: Ned. Cast: Alessandro Gassman, Giovanna Mezzogiorno, Luigi Lo Cascio. Italiaanse verfilming gebaseerd op het boek ‘Het Diner’ van Herman Koch. Na het zien van een mishandeling en de dood van een zwerfster op tv, escaleren de spanningen tussen twee broers en hun echtgenotes. Woe 16/9 17.00 zaal 2. Do 17/9 18.45 zaal 4 (inl). Zo 20/9 17.00 zaal 4
IJSKOUD Zeeuws Luik Regie: Lennart Gosman. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 17 min. Genre: drama. Taal: Nederlands. Cast: Astrid Flipse, Jarno van Werkhoven, Cecile Hubregsen, Lotte Dunn. Willem maakt vreemde keuzes na het plotselinge overlijden van zijn vrouw. Een dramatische film over een geïsoleerd echtpaar in de Zeeuwse polder. Za 19/9 11.45 zaal 1 ILLUSTRE INCONNU, UN Ciné Premières, Special Import, La Grenouille Regie: Matthieu Delaporte. Frankrijk, 2014. Lengte: 118 min. Genre: drama, thriller. Taal: Frans. Ondert: Engels. Cast: Mathieu Kassovitz, Marie-Josée Croze, Éric Caravaca. Sébastien leeft een eenzaam bestaan en heeft altijd al graag iemand anders willen zijn. Helaas ontbrak het hem aan fantasie en doorzettingsvermogen. Maar op een gegeven moment leert hij dit te compenseren door de identiteiten en gewoontes over te nemen van de personen die hij in zijn dagelijks leven ontmoet. Di 15/9 21.15 zaal 7. Vr 18/9 09.45 zaal 4. Za 19/9 18.45 zaal 7
I AM NOJOOM, AGE 10 AND DIVORCED Youth Jury, Special Import Regie: Khadija Al-Salami. Land: Jemen. Jaar: 2014. Lengte: 99 min. Genre: drama. Taal: Arabisch. Ondert.: Engels. Cast: Reham Mohammed. Wanneer ze nog maar acht jaar oud is, wordt Nojoom gedwongen te trouwen met een man van dertig. Ze weigert zich echter als echtgenote te gedragen. Ma 14/9 13.00 zaal 6. Di 15/9 12.45 zaal 7. Woe 16/9 12.45 zaal 2 (uitv)
IMITATION GAME, THE Omega Regie: Morten Tyldum. Land: Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten. Jaar: 2014. Lengte: 113 min. Genre: biografie, drama, thriller. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Mark Strong. Alan Turing (1913-1954) was een briljant wiskundige, uitvinder van de Turing machine waarmee de Enigma code gekraakt kon worden. Toch leidde hij een triest en eenzaam leven. ‘The Imitation Game’, werd dit jaar genomineerd voor acht Oscars. Zo 13/9 20.00 zaal 4 (inl)
I NOSTRI RAGAZZI Film en Literatuur, Avant-première Regie: Ivano De Matteo. Italië, 2014.
IN YOUR ARMS Special Import Regie: Samanou Acheche Sahlstrøm. Land: Denemarken, 2015. Lengte: 88
I
min. Genre: drama. Taal: Deens. Ondert. Engels. Cast: Lisa Carlehed, Peter Plaugborg, Johanna Wokalek. De cynische en ongeneeslijke zieke 40-jarige Niels, wil zijn leven beëindigen. Maar dit is bij de wet verboden in Denemarken. Daarom gaat hij op zoek naar andere mogelijkheden. Za 12/9 12.15 zaal 3. Ma 14/9 19.15 zaal 6, Do 17/9 09.45 zaal 6
INCEPTION Omega Regie: Christopher Nolan. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2010. Lengte: 148 min. Genre: sciencefiction, thriller. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Tom Hardy, Ellen Page, Marion Cotillard. Regisseur en schrijver Christopher Nolan is met zijn films ‘Memento’ en ‘The Prestige’ bekend geworden met zijn non-lineaire verhaallijnen. Die past hij ook toe in ‘Inception’, waarin een meesterdief dromen binnendringt om geheimen te stelen uit het onderbewustzijn. ‘Inception’ werd in 2011 genomineerd voor acht Oscars. Za 12/9 15.00 zaal 5 (inl) IRREVERENT TRIP, THE Zeeuws Luik Regie: Eli De Smet. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 29 min. Genre: documentaire. Taal: Italiaans. Ondertiteling: Engels. Cast: Alberto Gregorelli, Stefano Stoppato, Emanuela Palazzolo, Giovanni Busselli, Paolo Amati, Silvia Gregorelli, Sonia Stoppato, Ruggero Faccincanim. Het verhaal van twee mannen, Alberto en Stefano, die toenadering tot elkaar zoeken tijdens de economische recessie. We zien hun passie voor schoenen en hun filosofie over hoe schoenen gemaakt moeten worden. Za 19/9 12.00 zaal 6 IXCANUL Avant-première Regie: Jayro Bustamante. Land: Guatemala. Jaar: 2015. Lengte: 91 min.
Je Suis Mort Mais J’ai des Amis
J
JE SUIS UN SOLDAT Ciné Premières, Special Import, Regie: Laurent Larivière. Frankrijk, 2015. Lengte: 96 min. Drama. Taal: Frans. Ondert.: Engels. Cast: Jean-Hugues, Anne Benoît, Louise Bourgoin. De 30-jarige werkloze Sandrine is gedwongen terug te keren naar Roubaix en bij haar moeder in te trekken. Ze besluit om een baantje aan te nemen in de kennel van haar oom die in de illegale hondenhandel blijkt te zitten. Ma 14/9 13.45 CC5, Do 17/9 10.30 CC7, Zo 20/9 15.00 CC7 JOURNEY TO THE SHORE Avant-première Regie: Kiyoshi Kurosawa. Land: Japan. Jaar: 2015. Lengte: 128 min. Genre: drama. Taal: Japans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Eri Fukatsu, Tadanobu Asano. Gebaseerd op het boek ‘Kishibe No Tabi’ van Kazumi Yumoto. Yusuke verdwijnt op zee en komt pas drie jaar later opeens weer thuis aankloppen bij zijn vrouw, Mizuki. Zij is niet meteen onder de indruk van zijn verhaal, dus stelt Yusuke haar voor om een reis te ondernemen langs alle mensen die hem geholpen hebben tijdens zijn verdwijning. Ma 14/9 10.00 zaal 5. Vr 18/9 11.00 zaal 6 K Film en Literatuur, Special Import Regie: Darhad Erdenibulag, Emyr ap Richard. Land: China. Jaar: 2015. Lengte: 86min. Genre: Drama. Taal: Chinees. Ondertiteling: Engels. Cast: Bayin, Jula, Yirgui, Altanochir, Zandaraa, Nomindalai.
K
Chinese versie van het boek ‘Het slot’ van Franz Kafka. Het klassieke verhaal van Kafka wordt aangepast, bureaucratische grilligheid wordt vertaald naar ruimtelijke verwarring. Zo 13/9 18.45 zaal 6 (inl). Di 15/9 15.30 zaal 2. Vr 18/9 14.15 zaal 5, Zo 20/9 11.00 zaal 6
KNIGHT OF CUPS Avant-première Regie: Terrence Malick. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2014. Lengte: 118 min. Genre: drama, romantiek. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Christian Bale, Natalie Portman, Cate Blanchett, Antonio Banderas, Holly Hunter. Scenarioschrijver Rick struint van feest naar feest in een bleek en harteloos Los Angeles, op zoek naar zichzelf, de liefde en een manier om zijn lege bestaan te voorzien van betekenis. Za 12/9 16.00 zaal 3. Zo 13/9 20.15 zaal 5. Vr 18/9 16.00 zaal 3 KRISHA Special Import Regie: Trey Edward Shults. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2015. Lengte: 83 min. Genre: drama. Taal: Engels. Ondertiteling: geen. Cast: Krisha Fairchild, Robyn Fairchild, Bill Wise, Chris Doubek, Trey Edward Shults. Thanksgiving is in Amerika de dag waarop families bij elkaar komen. Bij deze familie belt een vrouw aan met een koffer, vol met emotionele bagage. Zo 13/9 16.00 zaal 5. D1 15/9 14.30 zaal 7. Zo 20/9 18.45 zaal 4 LAATSTE WOORDEN Zeeuws Luik Regie: Koert Davidse. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 29 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Ondertiteling: Engels. Cast: Mark Janse, Max van Rooy. De taalkundige en classicus Mark Janse (Sas van Gent, 1959) was hoogleraar aan de University College Roosevelt en verzorgt daar tot op de dag van vandaag gastcolleges. Hij bestudeerde dertien jaar lang de Cappadocische taal, een dode taal volgens de Unescolijst. Tot hij in 2005 een opname ontvangt van een Griekse collega, waarin twee oude mannen de Cappadocische taal spreken. Za 19/9 15.00 zaal 4
L
LANGS DE KAPPELLEKENSBAAN Regie: André Schreuders. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 75 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Ondertiteling: Engels. Film gebaseerd op het gelijknamige boek van Louis Paul Boon. Langs de Kapellekensbaan is een filmische reis naar de werkelijk bestaande Kapellekensbaan, een verbindingsweg tussen Aalst en Erembodegem (België). De film laat een gesprek zien tussen de schrijver Boontje, die in zijn roman heel het leven wil omvatten, en de filmmaker die het boek waarin hij zich thuisvoelt terug wil vinden. Di 15/9 15.30 Cinefoyer, aansluitend film in zaal 7 (combiticket) LAST DANCE, THE Zeeuws Luik Regie: Daniela Giammarino. Land: Italië. Jaar: 2015. Lengte: 10 min. Genre: film-noir. Taal: Italiaans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Antonella Costantini, Alberto Toboada, Anasta-
21
sia Mennucci. Gebaseerd op een verhaal van de Zeeuwse filmmaker en schrijver Benn Flore. Een Italiaanse vrouw uit een welgestelde familie wordt bedrogen door haar geldbeluste echtgenoot. Bij hun laatste dans geeft ze hem een afscheidscadeau dat hij nooit meer zal vergeten. Za 19/9 12.15 zaal 4
LAST DAYS IN THE DESERT Special Import Regie: Rodrigo Garcia. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2015. Lengte: 98 min. Genre: avontuur, drama. Taal: Engels. Ondert.: geen. Cast: Susan Gray, Ciarán Hinds, Ewan McGregor. Meditatie over eenzaamheid en een vader-zoonrelatie, gestructureerd rondom de veertig dagen van Jezus in de woestijn. Ewan McGregor is Jezus. Op zijn weg uit de woestijn worstelt hij met de duivel. Zo 13/9 09.45 zaal 5. Di 15/9 12.15 zaal 5. Woe 16/9 11.30 zaal 5 LESSON, THE Youth Jury, Avant-première Regie: Kristina Grozeva, Petar Valchanov. Land: Bulgarije, 2014. Lengte: 105 min. Genre: drama. Taal: Bulgaars. Ondert.: Ned. Cast: Margita Gosheva, Ivan Burnev, Ivanka Bratoeva, Ivan Savov, Deya Todorova. Nadezhda werkt als Engels lerares in een kleine stad. Ze probeert met haar man en zoontje te overleven van haar salaris en vertaalklusjes. Op een dag in de klas, blijkt er geld te zijn gestolen. De film won onlangs de LUX Award, een prestigieuze Europese filmprijs. Ma 14/9 12.45 zaal 1 (uitv). Woe 16/9 13.00 zaal 7. Vr 18/9 13.30 zaal 6 LEVEN? OF THEATER? Regie: Frans Weisz. Land: Nederland. Jaar: 2012. Lengte: 86 min. Genre: documentaire. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Frans Weisz geeft in deze documentaire een fascinerend beeld van het leven van de jonge kunstenares Charlotte Salomon (Berlijn 1917 – Auschwitz 1943). Hij werpt ook een heel nieuw licht op de laatste periode van haar leven. Do 17/9 13.30 zaal 6 LEVERTIJD Zeeuws Luik Regie: Gery Boneschansker. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 38 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. ‘Levertijd’ geeft een beeld van vier mensen die een levertransplantatie hebben moeten ondergaan. Regisseur Gery Boneschanker onderging zelf drie keer een levertransplantatie. Za 19/9 11.15 zaal 4 LIED VAN DE ZEE, HET Regie: Tomm Moore. Land: Ierland. Jaar: 2014. Lengte: 93 min. Genre: animatie, familie. Taal: Nederlands. Cast: Valentijn Banga, Olivier Banga, Echica Florijn, Niki Romijn. Animatiefilm. Ben en Saoirse wonen met hun vader in een vuurtoren op een klein eilandje. Om hen te beschermen voor de gevaren van de zee, neemt oma de kinderen mee naar haar huis in de stad. Za 12/9 14.00 zaal 3. Woe 16/9 14.00 zaal 4 LIFE IN A FISHBOWL Special Import Regie: Baldvin Zophoníasson. Land:
IJsland. Jaar: 2014. Lengte: 130 min. Genre: drama. Taal: IJslands. Ondert: Engels. Cast: Hera Hilmar, Thor Kristjansson, Þorsteinn Bachmann. De film volgt drie uiteenlopende mensen. Eik is een jonge moeder die moeite heeft om haar hoofd boven water te houden. Mórí is een schrijver met een alcoholverslaving die een zwerversbestaan is gaan leiden. En dan is er Sölvi, een vader en zakenman die steeds meer in de problemen komt. Za 12/9 12.15 zaal 5. Zo 13/9 17.45 zaal 5. Woe 16/9 13.30 zaal 5
LOIN DES HOMMES Parel Regie: David Oelhoffen. Land: Frankrijk. Jaar: 2014. Lengte: 107 min. Genre: drama. Taal: Frans. Ondert: Ned. Cast: Viggo Mortensen, Reda Kateb. Gebaseerd op het korte verhaal ‘De Gast’ van Albert Camus. In 1954 krijgt Daru, een leraar in een afgelegen Algerijns dorp, de opdracht een man naar de Franse rechtbank te begeleiden in een nabijgelegen stad. Tijdens de zware tocht door het Atlasgebergte groeit er een band tussen de twee mannen die moeten vechten voor hun vrijheid. Zo 13/9 16.00 zaal 3 LOS DEL SUELO Film en Literatuur, Special Import. Regie: Juan Baldana. Land: Argentinië. Jaar: 2015. Lengte: 109 min. Genre: drama. Taal: Spaans. Ondertiteling: Engels. Cast: María Canale, Julieta Cardinali, Lautaro Delgado. Gebaseerd op het boek ‘Monte Madre’ van Jorge Michel. De jonge Remo en Irma proberen de Argentijnse junta te ontvluchten, ze zoeken hun toevlucht in het regenwoud van Littoral. De film ontving een speciale onderscheiding tijdens het Human Rights Film Festival in Buenos Aires. Di 15/9 10.00 zaal 2. Do 17/9 18.45 zaal 5 (Q&A). Vr 18/9 14.15 zaal 4 (Q&A). Zo 20/9 11.15 zaal 7 LOUDER THAN BOMBS Special Import Regie: Joachim Trier. Land: Noorwegen. Jaar: 2015. Lengte: 105 min. Genre: drama. Taal: Engels, Frans. Ondertiteling: Engels. Cast: Jesse Eisenberg, Isabelle Huppert, Gabriel Byrne. Een expositie die ter ere van de drie jaar eerder overleden Isabelle Reed wordt gehouden, zorgt ervoor dat haar oudste zoon, Jonah Back, weer naar huis komt. Hij moet nu meer tijd besteden met zijn vader Gene en zijn teruggetrokken broertje Conrad, dan hij in de afgelopen jaren heeft gedaan. Zo 13/9 21.00 zaal 2. Za 19/9 18.45 zaal 4. Zo 20/9 09.45 zaal 3 MADAME BOVARY Film en Literatuur, Avant-première Regie: Sophie Bartes. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2015. Lengte: 119 min. Genre: drama. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Mia Wasikowska, Ezra Miller, Laura Carmichael, Paul Giamatti. Gebaseerd op het boek ‘Madame Bovary’ van Gustave Flaubert. De vrouw van een dokter, Emma Bovary, pleegt regelmatig overspel om zo aan de leegte van het provinciale bestaan te ontsnappen. Za 12/9 19.00 zaal 1; 19.00 zaal 6; 19.00 zaal 7 (F&L Opening). Ma 14/9 18.45 zaal 2 (inl). Do 17/9
M
13.30 zaal 2. Vr 18/9 13.30 zaal 2 (Q&A)
MAR Student Jury, Special Import Regie: Dominga Sotomayor. Land: Chili, Argentinië, 2014. Lengte: 60 min. Genre: drama. Taal: Spaans. Ondert.: Engels. Cast: Lisandro Rodriguez, Vanina Montes, Andrea Strenitz. Januari 2014. Martin en zijn vriendin Eli zijn op vakantie aan de Argentijnse kust in Villa Gesell, ten zuiden van Buenos Aires. Ze lezen horoscopen, spelen gitaar en zoeken verkoeling in de oceaan en het zwembad. Het bezoek van Martins moeder zorgt voor frictie. Za 12/9 17.30 zaal 7. Zo 13/9 17.45 zaal 7. Zo 20/9 12.45 zaal 6 MARGUERITE Ciné Premières, Avant-première
Regie: Xavier Giannoli. Land: Frankrijk. Jaar: 2015. Lengte: 127 min. Genre: komedie. Taal: Frans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Catherine Frot, Christa Theret, André Marcon. Het begin van de Roaring Twenties. Niet ver van Parijs vindt er een feest plaats op het kasteel van Marguerite Dumont. Marguerite zingt graag. Ondanks kritiek besluit ze toch haar droom om zangeres te worden na te jagen. Za 12/9 18.45 zaal 2 (Opening Ciné Premières). Woe 16/9 18.45 zaal 3. Zo 20/9 09.30 zaal 2
MARYLAND Ciné Premières, Avant-première Regie: Alice Winocour. Land: Frankrijk, België. Jaar: 2015. Lengte: 101 min. Genre: drama, thriller. Taal: Frans. Ondert.: Nederlands. Cast: Matthias Shoenaerts, Diana Kruger. Special Forces soldaat Vincent keert getraumatiseerd terug uit Afghanistan. Via vrienden kan hij aan de slag als lijfwacht van Jessie, de ‘trophee wife’ van een steenrijke zakenman, en haar zoon. Do 17/9 21.15 zaal 5. Vr 18/9 18.45 zaal 4. Za 19/9 16.45 zaal 2
drama. Taal: Italiaans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: John Turturo, Margherita Buy, Nanni Moretti. Het leven van Margherita, een succesvolle filmmaker, komt onder spanning te staan wanneer haar moeder in het ziekenhuis wordt opgenomen. Ze zit midden in de draaiperiode van haar nieuwe film waarin een bekende Amerikaanse acteur speelt. Haar zieke moeder dwingt Margetha stil te staan bij het leven dat ze leeft. Za 12/9 13.30 zaal 1. Zo 13/9 18.45 zaal 1. Ma 14/9 10.45 zaal 1. Di 15/9 09.45 zaal 3. Woe 16/9 11.30 zaal 3. Do 17/9 13.30 zaal 1. Vr 18/9 15.15 zaal 7
MICHIEL DE RUYTER Zeeuws Luik Regie: Roel Reiné. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 151 min. Genre: avontuur. Taal: Nederlands. Cast: Frank Lammers, Sanne Langelaar, Charles Dance, Lukas Dijkema, Barry Atsma, Lieke van Lexmond. Epische avonturenfilm over het leven van Nederlands grootste zeeheld Michiel de Ruyter (16071676). Za 19/9 09.30 zaal 5 HET MIDDELBURGS MUZIEKKORPS 200 JAAR Zeeuws Luik Regie: The Hoekman Brothers (Sebastiaan en Matthias Hoekman). Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 29 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. De documentairefilm belicht de rol die het korps heeft en heeft gehad in Middelburg, over een periode van 200 jaar. Za 19/9 13.30 zaal 2 MON ROI Ciné Premières, Avant-première Regie: Maïwenn. Land: Frankrijk. Jaar: 2015. Lengte: 130 min. Genre: drama. Taal: Frans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Louis Garrel, Vincent Cassel, Emmanuelle Bercot. Tony (Emmanuelle Bercot) probeert een einde te maken aan haar leven, maar haar poging mislukt. Ze raakt vanaf dat moment verzeild in therapiesessies waarin ze terugblikt op een langdurige relatie. Emmanuelle Bercot kreeg op het filmfestival van Cannes de Gouden Palm voor Beste Actrice. Zo 13/9 09.45 zaal 1. Ma 14/9 20.45 zaal 4. Zo 20/9 18.30 zaal 3
MEDITERRANEA Special Import Regie: Jonas Carpignano. Land: Italië. Jaar: 2015. Lengte: 110 min. Genre: drama. Taal: Italiaans, Frans, Arabisch. Ondertiteling: Engels. Cast: Alassane Sy, Koudous Seihon, Adam Gnege, Mary Elizabeth Innocenc. Dagelijks zien we de beelden van vluchtelingen in een gammel bootje op de Middellandse zee. In dit intense drama gebaseerd op ware gebeurtenissen, zien we de vlucht van twee vrienden uit Burkina Faso op zoek naar een beter en veiliger bestaan. Za 12/9 13.45 zaal 2. Ma 14/9 16.00 zaal 5. Do 17/9 16.00 zaal 5
MOST WANTED MAN, A Parel Regie: Anton Corbijn. Land: Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten. Jaar: 2014. Lengte: 121 min. Genre: thriller. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Philip Seymour Hoffman, Grigoriy Dobrygin, Rachel McAdams, Robin Wright, Daniel Bruhl, Willem Dafoe. Gebaseerd op de thriller van John le Carré met Philip Seymour Hoffman in zijn laatste hoofdrol als verlopen Duitse terreurexpert. Wanneer de gewonde Tsjetsjeens-Russische Issa Karpov (Grigoriy Dobrygin) naar Hamburg vlucht, gaan de alarmbellen af bij de Duitse en Amerikaanse geheime diensten. Advocate Annabel (Rachel McAdams) probeert Issa te helpen, met gevaar voor eigen leven. Do 17/9 16.00 zaal 2
MIA MADRE Regie: Nanni Moretti. Land: Italië. Jaar: 2015. Lengte: 107 min. Genre:
MUD WOMAN, THE Special Import Regie: Sergio Castro San Martín.
Land: Chili. Jaar: 2015. Lengte: 92 min. Genre: drama. Taal: Spaans. Ondertiteling: Engels. Cast: Catalina Saavedra, Paola Lattus, Daniel Antivilo, Maite Neira, Elsa Poblete. Maria leeft met haar dochter Teresa enkele kilometers van de grens tussen Chili en Argentinië. Ze besluit na tien jaar weer als seizoenarbeider te gaan werken, zodat ze genoeg geld kan verdienen om bij haar broer in de hoofdstad te gaan wonen. Tijdens haar werk wordt ze met haar verleden geconfronteerd. Zo 13/9 10.00 zaal 6. Di 15/9 11.45 zaal 6. Do 17/9 11.30 zaal 6
MUSTANG Youth Jury, Avant-première Regie: Deniz Gamze Ergüven. Land: Turkije. Jaar: 2015. Lengte: 97 min. Genre: drama. Taal: Turks. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Doga Zeynep Doguslu, Elit Iscan, Erol Afsin, Ilayda Akdogan. In een dorpje in het noorden van Turkije komen Lale en haar vier zussen terug van hun laatste schooldag. Onderweg spelen de meisjes onschuldig met de jongens uit het dorp. Dit wordt echter bestempeld als een uitspatting van zedeloosheid en de meisjes raken verwikkeld in een schandaal met onverwachte gevolgen. Zo 13/9 12.00 zaal 2. Di 15/9 12.45 zaal 1 (uitv). Woe 16/9 13.30 zaal 6. Zo 20/9 14.00 zaal 2 NAHID Student Jury, Special Import Regie: Ida Panahandeh. Land: Iran. Jaar: 2015. Lengte: 105 min. Genre: drama. Taal: Perzisch. Ondertiteling: Engels. Cast: Sareh Bayat, Pejman Bazeghi, Navid Mohammadzadeh, Milad Hossein Pour, Pouria Rahimi, Nasrin Babaei. Een jonge gescheiden vrouw leeft met haar zoon in een kleine stad in het noorden van Iran. Ze wil trouwen met de man van wie ze houdt. Van haar ex-man mocht ze hun zoon opvoeden, op voorwaarde dat ze niet opnieuw zou trouwen. Een onmogelijke dilemma. Zo 13/9 13.00 zaal 6. Ma 14/9 20.45 zaal 7. Zo 20/9 11.15 zaal 5
N
NIEUWE MENNERS, DE Zeeuws Luik Regie: Paul Colijn. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 39 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. In ‘De Nieuwe Menners’ wordt aandacht besteed aan het werkend trekpaard in Zeeland. Za 19/9 13.30 zaal 2 ONDER DE OPPERVLAKTE Zeeuws Luik Regie: Digna Sinke. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 90 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Onder de Oppervlakte laat zien hoe de Hedwigepolder inzet werd van een politiek spel waarbij emoties en sentiment het beleid zijn gaan bepalen. Do 17/9 19.00 zaal 1 (Q&A). Za 19/9 14.00 zaal 1 (debat)
O
ONDERWEG Zeeuws Luik Regie: Eli Verhage, Etienne Manuhuwa. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 21 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Onderweg vertelt de droom van het Zeeuwse popduo Romi Cage. Do 17/9 21.15 zaal 1 (Q&A); 22.00 zaal 1 (Q&A), met optreden Romi Cage. Za 19/9 11.45 zaal 1
22
Filmbeschrijvingen ONE FLOOR BELOW Special Import Regie: Radu Muntean. Land: Roemenië. Jaar: 2015. Lengte: 93 min. Genre: drama. Taal: Roemeens. Ondertiteling: Engels. Cast: Ionut Bora, Liviu Cheloiu, Calin Chirila. Patrascu is getuige van een gevecht bij zijn benedenburen, dat eindigt in een moord. Hij besluit zijn mond te houden tegen de politie. Woe 16/9 18.45 zaal 6. Za 19/9 19.00 zaal 5. Zo 20/9 21.15 zaal 6
drama, thriller. Taal: Engels. Ondertiteling: geen. Cast: Vincent Cassel, Niger Barber, Jeremy Chabriel. De elf jaar oude Alexander is de oudste van een uitgebreid gezin dat opgroeit binnen een gesloten gemeenschap. Zijn vader Gregori, heeft een veilige haven voor zijn vrouwen en kinderen opgebouwd. Wanneer zijn 12e verjaardag nadert, begint Alexander aan Gregori’s handelen te twijfelen. Woe 16/9 10.00 zaal 7. Vr 18/9 16.45 zaal 4. Zo 20/9 20.45 zaal 7
OUR LITTLE SISTER Avant-première Regie: Kore-Eda Hirokazu. Land: Japan. Jaar: 2015. Lengte: 128 min. Genre: drama. Taal: Japans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Ayase Haruka, Nagasawa Masami. Drie zussen leven samen in een groot huis in de Japanse stad Kamakura. Wanneer hun vader sterft, trekken ze naar het platteland voor de begrafenis. Daar ontmoeten ze voor het eerst hun halfzus Suzu. Do 17/9 14.00 zaal 7. Vr 18/9 09.30 zaal 5. Zo 20/9 15.00 zaal 5
PERFECT DAY, A Film en Literatuur, Avant-première. Regie: Fernando León de Aranoa. Land: Spanje. Jaar: 2015. Lengte: 106 min. Genre: drama, komedie. Taal: Engels, Bosnisch, Spaans, Frans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Benicio Del Toro, Tim Robbins, Mélanie Thierry. Gebaseerd op het boek ‘Dejarse llover’ van Paula Farias, ex-voorzitter van Artsen zonder Grenzen in Spanje. Een groep hulpverleners vertrekt naar de Balkan om het lijk van een man met overgewicht uit een put te halen. Zo 13/9 16.30 zaal 2. Ma 14/9 21.30 zaal 2. Di 15/9 15.00 zaal 1 (uitv). Woe 16/9 19.00 zaal 4 (uitv); 21.15 zaal 5 (uitv). Zo 20/9 12.00 zaal 1
O
OUT OF THE BOX Zeeuws Luik Regie: Bo van Scheyen. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 15 min. Genre: docudrama. Taal: Nederlands. Cast: Paco Lous, Joseph Black, Jacinho Tehupary, Jos Houtzager. ‘Out of the Box’ gaat over de band ‘Sans Zucre’ die op zoek moet naar een leadzanger. Er wordt meteen gekeken naar Jos, de toetsenist. Echter Jos kampt met faalangst. Za 12/9 11.00 zaal 6 (Q&A). Za 19/9 13.45 zaal 5 DE OVERKANT Zeeuws Luik Regie: Marnix Ruben. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 25 min. Genre: speelfim. Taal: Ned. Cast: Nick Golterman, Yentl Schieman, Tim Taveirne. Het is 1964. De 19-jarige Freek gaat met de veerpont naar Zeeuws- Vlaanderen, naar vrienden in Terneuzen. Als zijn ouders op vakantie gaan, nodigt hij de Terneuzenaren uit voor een echt feest. De Overkant is gebaseerd op het verhaal van Freek de Jonge in de bundel Zondig in Zeeland. Za 12/9 18.15 zaal 1 (Q&A); 18.30 zaal 3 (Q&A). Za 19/9 11.45 zaal 1
P
PARTISAN Youth Jury, Special Import Regie: Ariel Kleiman. Land: Australië. Jaar: 2015. Lengte: 98 min. Genre:
POSTMAN’S WHITE NIGHTS, THE Avant-première Regie: Andrey Konchalovsky. Land: Rusland. Jaar: 2015. Lengte: 90 min. Genre: drama. Taal: Russisch. Ondert.: Ned. Cast: Aleksey Tryapitsyn, Irina Ermolova, Timur Bondarenko. De inwoners van Kenozero Lake leven op een afgelegen eiland. De postbode is het enige contact met het vasteland. Dan wordt diens motorboot gestolen en ontvlucht zijn geliefde het eiland. Vr 18/9 12.30 zaal 5. Zo 20/9 19.00 zaal 7 QUE HORAS ELA VOLTA? Regie: Anna Muylaert. Land: Brazilië. Jaar: 2015. Lengte: 110 min. Genre: drama. Taal: Portugees. Ondert.: Ned. Cast: Regina Casé, Camila Márdila. Val is een huishoudster. Daarnaast is ze de steun en toeverlaat van de 17-jarige Fabinho. Haar overzichtelijke leven verandert wanneer haar dochter Jessica voor de deur staat. Jessica weigert de huisregels te accepteren. Zo 13/9 18.45 zaal 3. Ma 14/9 10.15 zaal 6. Di 15/9 18.45 zaal 3. Do 17/9 20.15 zaal 2 (uitv). Za 19/9 12.45 zaal 7
Q
RAMS Special Import Regie: Grimur Hakonarson. Land: IJsland. Jaar: 2015. Lengte: 93 min. Genre: drama, komedie. Taal: IJslands. Ondertiteling: Engels. Cast: Ayase Haruka, Nagasawa Masami. In een verlaten vallei op IJsland wonen twee broers die al veertig jaren niet met elkaar hebben gesproken. Beiden houden ze schapen. Wanneer een ziekte hun kudde bedreigt, moeten ze wel contact met elkaar zoeken. De film won al prijzen, o.a. ‘Un Certain Regard Award’ in Cannes. Za 12/9 21.30 zaal 2. Za 19/9 19.00 zaal 3. Zo 20/9 21.00 zaal 1
R
RENZ VOS – ONE NIGHT, TWO DEAD Zeeuws Luik Regie: Benn Flore. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 21 min. Genre: speelfilm, fictie. Taal: Engels. Ondert.: Ned. Cast: Benn Flore, Els Vogel, Mario van Dongen, Bob van Schuylenburch. Een Engelse journaliste en een gepensioneerde politiecommissaris proberen samen een vreemde moordzaak op te lossen. Za 19/9 13.45 zaal 5 RINGEN Zeeuws Luik Regie: Tommie Knijff. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 5 min. Genre: komedie, drama. Taal: Ned.. Cast: Larissa de Keijzer, Mels Hoogenboom. De film komt voort uit de campagne Ik hou van mijn regio. Een vrouw uit ‘de stad’ koopt een cadeau bij een Zeeuwse houtkunstenaar. Als ze niet vindt wat ze heeft besteld, verrast de kunstenaar haar met een geschenk. Za 19/9 12.15 zaal 4 ROYAL NIGHT OUT, A Openingsfilm, Avant-première Regie: Julian Jarrold. Land: Verenigd Koninkrijk. Jaar: 2014. Lengte: 97 min. Genre: drama, romantiek. Taal: Engels. Ondert.: Nederlands. Cast: Emily Watson, Bel Powley, Sarah Gadon. Als op 8 mei 1945 de vrede in Europa wordt getekend en het volksfeest losbarst, mogen de Britse prinsessen Elizabeth en Margaret zich bij hoge uitzondering van hun ouders mengen in het feestgedruis. Zo 13/9 11.15 zaal 3. Ma 14/9 11.00 zaal 3 (uitv); 13.00 zaal 7. Di 15/9 21.00 zaal 4. Woe 16/9 19.15 zaal 5 (uitv); 20.45 zaal 7 (uitv). Do 17/9 19.00 zaal 3 (uitv). Vr 18/9 10.30 zaal 3 (uitv); 13.30 zaal 1; 19.00 zaal 7 (uitv); 21.00 zaal 4 (uitv). Zo 20/9 9.45 zaal 1 SCHERPE OOG, HET Regie: Kees Hin. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 50 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Het Scherpe Oog toont de ontmoeting tussen filmmaker Kees Hin en kunstenaar Aat Veldhoen. In zijn huis praat Veldhoen over zijn leven en herstel na zijn herseninfarct. Za 12/9 16.00 zaal 2 (inl + Q&A)
S Partisan
SCHONE HANDEN Spijkerbroekenpremière Regie: Tjebbo Penning. Land: Ned. Jaar: 2015. Lengte: 110 min. Genre: crime, drama, thriller. Taal: Ned. Cast: Jeroen van Koningsbrugge, Thekla Reuten, Angela Schijf, Teun Kuilboer. ‘Schone Handen’ is een misdaaddrama gebaseerd op de gelijknamige bestseller van René Appel. Syl-
via (Thekla Reuten) heeft te lang weggekeken als de bloeiende drugshandel van haar man Eddie (Jeroen van Koningsbrugge) aan bod kwam. Als alles fout dreigt te lopen probeert Sylvia met haar kinderen het milieu te ontvluchten. Za 12/9 Spijkerbroekenpremiere 21.15 zaal 1; 21.15 zaal 3; 21.15 zaal 4 (uitv); 21.15 zaal 5; 21.15 zaal 6 (uitv); 21.15 zaal 7. Zo 13/9 21.00 zaal 3. Di 15/9 19.15 zaal 6 (uitv). Vr 18/9 21.00 zaal 2 (uitv). Zo 20/9 21.00 zaal 2
da Šargin, Boris Isakovic, Nikola Rakocevic, Nevena Ristic, Mladen Sovilj. The Sky Above Us is een authentiek, eigentijds drama over de bombardementen op Belgrado in 1999. De film laat ons kennismaken met Ana, Sloba en Bojan; drie verschillende mensen, drie verschillende manieren om vast te houden aan het leven onder de zwaarste omstandigheden. Di 15/9 16.00 zaal 5
SLOW WEST
SERGIO HERMAN, FUCKING PERFECT Zeeuws Luik Regie: Willemiek Kluijfhout. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 80 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Ondert.: Ned. Cast: Sergio Herman, Ellemieke Herman–Vermolen. Al 25 jaar lang streeft 3-sterren-Michelin kok Sergio Herman dag in dag uit naar perfectie. Sergio Herman, Fucking Perfect is een portret over de strijd van een man die voor een grote verandering staat. Za 19/9 10.00 zaal 1 SEYMOUR: AN INTRODUCTION Regie: Ethan Hawke. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2014. Lengte: 84 min. Genre: documentaire. Taal: Engels. Ondert.: Ned. Cast: Seymour Bernstein, Andrew Harvey, Kimball Gallagher, Junko Ichikawa, Michael Kimmelman. Eerbetoon aan de 90-jarige pianovirtuoos Seymour Bernstein die laat zien waarom gedulden toewijding belangrijke eigenschappen zijn voor het maken van kunst. Za 12/9 11.00 zaal 1. Zo 13/9 10.00 zaal 2. Ma 14/9 18.45 zaal 3; Woe 16/9 09.45 zaal 5 SICARIO Avant-première Regie: Dennis Villeneuve. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2015. Lengte: 120 min. Genre: crime, drama, mystery. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Emily Blunt, Josh Brolin, Benicio Del Toro. De idealistische FBI-agent Kate (Emily Blunt) wordt uitgekozen door elite taskforce-ambtenaar Matt Graves (Josh Brolin) om te helpen bij de oorlog tegen drugs. In het wetteloze grensgebied tussen de Verenigde Staten en Mexico gaat het team op een geheime missie onder leiding van Alejandro, een raadselachtige consultant. Vr 18/9 20.45 zaal 3. Za 19/9 18.45 zaal 1. Zo 20/9 18.45 zaal 1 SIVAS Student Jury, Special Import Regie: Kaan Müjdeci. Land: Turkije. Jaar: 2014. Lengte: 97 min. Genre: drama. Taal: Turks. Ondert.: Engels. Cast: Okan Avci, Cakir, Ozan Celik. De 11-jarige Aslan redt Sivas, een herdershond die ook voor hondengevechten is gebruikt en voor dood is achtergelaten. Samen met Sivas probeert Aslan indruk te maken op zijn klasgenoten. De beelden van de hondengevechten zijn heftig. Za 12/9 14.15 zaal 4. Ma 14/9 21.00 zaal 5. Za 19/9 17.00 zaal 6 SKY ABOVE US, THE Regie: Marinus Groothof. Land: Servië, Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 97 min. Genre: drama. Taal: Servisch. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Na-
Avant-première Regie: John Maclean. Land: Verenigd Koninkrijk. Jaar: 2015. Lengte: 84 min. Genre: actie, western. Taal: Engels. Ondert: Ned. Cast: Kodi Smit-Mc Phee, Michael Fassbender, Ben Mendelsohn. Eind 19e eeuw in het wilde westen. Jay Cavendish, een dromerige welopgevoede tiener, besluit om naar Colorado te reizen in de hoop zich te herenigen met zijn grote liefde. Al snel wordt hij geconfronteerd met het harde criminele leven. Za 12/9 19.15 zaal 5. Zo 13/9 21.00 zaal 6. Di 15/9 16.30 zaal 4
SLUIZER SPEAKS Regie: Dennis Alink. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 90 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Documentaire over het leven van de Nederlandse filmmaker George Sluizer die in 2009 de Lifetime Achievement Award ontving van Film by the Sea en verleden jaar kort na zijn bezoek aan Film by the Sea- overleed. Za 12/9 10.30 zaal 5 SOUVENIRS, LES Cinema Literair Lezing Regie: Jean-Paul Rouve. Land: Frankrijk. Jaar: 2014. Lengte: 96 min. Genre: drama, komedie. Taal: Frans. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Michel Blanc, Annie Cordy, Mathieu Spinosi, Chantal Lauby, William Lebghil. Gebaseerd op het boek ‘Herinneringen’ van David Foenkinos. De 23-jarige aspirant-schrijver Roman is erg gesteld op zijn oma Madeleine. Haar zonen willen haar in een bejaardentehuis laten opnemen. Stiekem vlucht zij naar haar geboortedorp in Normandië. Do 17/9 14.00 zaal 5 SPRINGTIJ Zeeuws Luik Regie: Jeannice Adriaansens. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 27 min. Genre: speelfilm, fictie. Taal: Nederlands. Ondertiteling: Engels. Cast:
23
Wietse Tanghe, Gilda de Bal. De oudere Helene zoekt een invulling van de leegte in haar leven. Sinds de dood van haar enige zoon groeiden zij en haar man volledig uit elkaar. Door de toevallige ontmoeting met de 17-jarige Arne verandert alles. Za 19/9 13.45 zaal 4
STAND BY YOUR PRESIDENT Zeeuws Luik Regie: Ineke Smits. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 92 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Sandra Roelofs blikt terug op haar huwelijk met Mikheil Saakashvili, tot voor kort de president van Georgië. Roelofs is te zien in Georgië tijdens publieke optredens, met haar gezin in promotiefilmpjes, en bij haar ouders in Terneuzen. Za 19/9 10.00 zaal 2 STILL ALICE Parel, Omega Regie: Wash Westmoreland, Richard Glatzer. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2014. Lengte: 99 min. Genre: drama. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Julianne Moore, Alec Baldwin, Kristen Stewart, Kate Bosworth, Hunter Parrish. Gebaseerd op het boek ‘Ik mis mezelf’ van Lisa Genova. Alice Howland, gelukkig getrouwd en moeder van drie volwassen kinderen, is een gerenommeerd hoogleraar taalkunde aan Harvard. Ze krijgt een enorme schok te verduren als de ziekte van Alzheimer bij haar wordt vastgesteld. Deze film is winnaar van de Parel, de CPNB competitie voor de beste boekverfilming van 2014/2015. Di 15/9 18.45 zaal 2 (inl). Woe 16/9 10.30 zaal 2 (uitv). Do 17/9 10.00 zaal 1. Vr 18/9 16.00 zaal 1 SUPERWORLD Special Import Regie: Karl Markovics. Land: Oostenrijk. Jaar: 2015. Lengte: 120 min. Genre: drama. Taal: Duits. Ondertiteling: Engels. Cast: Ulrike Beimpold, Nikolai Gemel, Simon Jaritz. Gabi leidt een alledaags leven in een Oostenrijks dorpje. Zij raakt verward wanneer ze stemmen hoort en zich allerlei dingen gaat inbeelden. Ze denkt zelfs ontmoetingen te hebben met God. Zo 13/9 11.45 zaal 5. Di 15/9 13.30 zaal 6. Do 17/9 15.30 zaal 6 SURPRISE, DE Parel Regie: Mike van Diem. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 111 min. Genre: romantiek, komedie. Taal: Nederlands. Cast: Jeroen van Koningsbrugge, Georgina Verbaan, Jan DeCleir, Pierre Bokma. Tweede speelfilm van Mike van Diem sinds zijn Oscar-winnende debuut ‘Karakter’ uit 1997, waarmee hij de Oscar voor Beste Buitenlandse Film won. Gebaseerd op een kort verhaal van Belcampo. Multimiljonair tekent contract om z’n leven te beëindigen, maar wil daar onderuit komen als hij verliefd wordt op een vrouw die datzelfde heeft gedaan. Woe 16/9 16.00 zaal 4 SWORN VIRGIN Film en Literatuur, Avant-première Regie: Laura Bispuri. Land: Albanië, Italië. Jaar: 2015. Lengte: 84 min. Genre: drama. Taal: Albanees en Italiaans. Ondert.: Nederlands. Cast: Emily Ferratello, Alba Rhorwacher.
Gebaseerd op het boek ‘Sworn Virgin’ van Elvira Dones. We volgen een vrouw op weg naar vrijheid, over Albanese bergen naar Italië. Woe 16/9 10.00 zaal 1. Do 17/9 18.45 zaal 7 (Q&A), Zo 20/9 09.30 zaal 6
TOTAL RECALL Omega Regie: Len Wiseman. Land: VS. Jaar: 2012. Lengte: 118 min. Genre: actie, avontuur, sciencefiction, thriller. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Colin Farrel, Kate Beckinsale, Jessia Biel, Bryan Cranston. Welkom bij Rekall, het bedrijf dat dromen tot werkelijkheid kan brengen. Voor de fabrieksmedewerker Douglas Quaid (Colin Farrell) klinkt deze trip als de perfecte vakantie. Maar Quaid wordt een opgejaagd man. De film is een remake van de gelijknamige film van Paul Verhoeven in 1990. Woe 16/9 20.30 zaal 6 (inl)
T
TOURNOI, LE Ciné Premières, Special Import Regie: Elodie Namer. Land: Frankrijk. Jaar: 2015. Lengte: 83 min. Genre: drama, sport. Taal: Frans. Ondertiteling: Engels. Cast: Michelangelo Passaniti, Lou de Laâge, MagneHåvard Brekke, Adam Corbier. Op het 34e International Chess Tournament in Boedapest maakt het Franse team grote kans op de winst. Alle hoop is gevestigd op Cal, een 22-jarige topschaker. Zijn tegenstander blijkt een 9-jarig, onbekend schaakwonder. Ma 14/9 19.00 zaal 7. Di 15/9 10.00 zaal 4. Do 17/9 16.45 zaal 4. TOUT NOUVEAU TESTAMENT, LE Avant-première Regie: Jaco van Dormael. Land: België, 2015. Lengte: 113 min. Komedie. Taal: Frans. Ondert.: Ned. Cast: Catherine Deneuve, Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, François Damiens. In ‘Le Tout Nouveau Testament’ bestaat God echt. Hij woont in Brussel met vrouw en 10-jarige dochter Ea. Via zijn computer regelt of liever óntregelt hij alles op aarde. Op een dag hackt Ea zijn computer. Za 19/9 21.00 zalen 1-7 (slot), Zo 20/9 18.45 zaal 2 TREASURE, THE Special Import Regie: Corneliu Porumboiu. Land: Roemenië, Griekenland. Jaar: 2015. Lengte: 89 min. Genre: komedie. Taal: Roemeens. Ondertiteling: Engels. Cast: Toma Cuzin, Adrian Purcaerscu, Corneliu Cozmei. Sprookjesachtig verhaal van een van de belangrijkste filmmakers van ‘de Roemeense new wave’, dat zich afspeelt in hedendaags Boekarest. Costi leidt een vredig leven. Iedere nacht leest hij zijn 6jarige zoon voor. Op een nacht vertelt zijn buurman hem een geheim. Zo 13/9 15.00 zaal 6. Woe 16/9 11.30 zaal 6. Zo 20/9 09.30 zaal 5 UNCANNY Omega, Special Import Regie: Matthew Leutwyler. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2015. Lengte: 91 min. Genre: drama, science-fiction, thriller. Taal: Engels. Ondert.: Engels. Cast: Mark Webber, Lucy Griffiths, Rainn Wilson, David Clayton Rogers. David en Adam leiden een geïsoleerd bestaan. David is een briljan-
U
te wetenschapper. Adam is zijn creatie, een artificiële intelligentie in de gedaante van een mens. Wanneer verslaggeefster Joy de twee een week lang volgt vertoont Adam verrassend gedrag. Zo 13/9 15.00 zaal 4 (inl). Ma 14/9 16.45 zaal 6. Za 19/9 17.00 zaal 4
VAN WATER DE DRUPPELS Zeeuws Luik Regie: Jeannice Adriaansens. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 30 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Ondertiteling: geen. Cast: Johnny Beerens. Documentaire over de kunstenaar Johny Beerens en zijn werk ’waterdruppels’ op de Watertoren in Oostburg in 2014. Zo 13/9 15.00 zaal 3 (Q&A). Za 19/9 13.45 zaal 4
V
VERLIES NIET DE MOED Regie: Hella de Jonge. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 81 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Documentaire van Hella de Jonge over haar zoektocht naar een verborgen familieverhaal uit de Tweede Wereldoorlog. De muziek is van Robert Jan Stips en Freek de Jonge en de titelsong wordt gezongen door Tim Knol. Zo 13/9 12.00 zaal 4 (Q&A) VESSEL Zeeuws Luik Regie: Diana Whitten. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 88 min. Genre: Documentaire. Taal: Engels. Ondert.: Engels. Cast: Rebecca Gomperts. Het verhaal van Rebecca Gomperts, een vrouw die vanaf haar abortusboot een ondergronds netwerk opzet van activisten die vrouwen helpen om hun abortus zelf af te handelen. Za 19/9 15.00 zaal 5 VIAJE Student Jury, Special Import Regie: Paz Fábrega. Land: Costa Rica. Jaar: 2015. Lengte: 71 min. Genre: romantiek. Taal: Spaans. Ondertiteling: Engels. Cast: Kattia Gonzalez, Fernando Bolaños. Zwart-wit film uit Costa Rica. Na een toevallige ontmoeting op een feestje slaat de vonk over tussen Luciana en Pedro. Ze kamperen in een bos onder de sterren en voeren gesprekken over persoonlijke overtuigingen Za 12/9 17.15 zaal 2. Ma 14/9 19.00 zaal 5. Za 19/9 17.00 zaal 5 VIRGIN MOUNTAIN Youth Jury, Avant-première Regie: Dagur Kari. Land: IJsland. Jaar: 2015. Lengte: 94 min. Genre: drama. Taal: IJslands. Ondert: Nederlands. Cast: Gunnar Jónsson, Ilmur Kristjánsdóttir, Sigurjón Kjartansson. De 43-jarige Fusi woont thuis bij zijn moeder. Het lukt hem niet om in contact te komen met vrouwen. Zijn moeder moedigt hem aan om linedancelessen te nemen. Zo ontmoet hij Alma. Zo 13/9 19.00 zaal 2. Ma 14/9 18.45 zaal 4. Di 15/9 20.45 zaal 5 (uitv); 21.00 zaal 3 (uitv). Do 17/9 21.00 zaal 4 (uitv). Zo 20/9 11.45 zaal 3
W
WAT WAS IS NIET MEER Zeeuws Luik Regie: Joop Span. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 70 min. Genre: Documentaire. Taal: Nederlands. Een verhaal over Veere en zijn kunstenaars, uit de vervlogen tijd
dat Veere nog aan open zee lag. Een film vol persoonlijke verhalen. Za 19/9 12.00 zaal 2
WEDNESDAY CHILD, THE Student Jury, Special Import Regie: Lili Horváth. Land: Hongarije. Jaar: 2015. Lengte: 94 min. Genre: drama. Taal: Hongaars. Ondertiteling: Engels. Cast: Kinga Vecsei, Szabolcs Thuróczy, Zsolt Antal. ‘Je bent geboren op een woensdag, en de kinderen die op woensdag geboren zijn, kunnen bereiken wat ze willen in het leven.’ Dit zijn de laatste woorden die de 9-jarige Maja hoort van haar moeder voor ze haar verlaat. Inmiddels zijn tien jaar verstreken en probeert Maja de voorspelling zo goed als mogelijk waar te maken. Di 15/9 21.30 zaal 6. Woe 16/9 11.00 zaal 4. Zo 20/9 11.45 zaal 4 WILD Parel Regie: Jean-Marc Vallée. Land: Verenigde Staten. Jaar: 2014. Lengte: 115 min. Genre: drama. Taal: Engels. Ondertiteling: Nederlands. Cast: Reese Witherspoon, Laura Dern, Michiel Huisman, Thomas Sadoski, Gaby Hoffman, Kevin Rankin, W. Earl Brown, Mo Mc Rae, Keene Mc Rae. Gebaseerd op het op het gelijknamige boek van Cheryl Strayed. Na jaren roekeloos geleefd te hebben met een heroïneverslaving en een op de klippen gelopen huwelijk, neemt Cheryl Strayed (gespeeld door Oscar-winnares Reese Witherspoon) een drastisch besluit. Zonder ook maar enige ervaring, besluit ze helemaal alleen de Pacific Crest Trail te gaan lopen, een tocht van meer dan 1600 km. Di 15/9 16.00 zaal 3 WILDE MOSSELS Regie: Erik de Bruyn. Land: Nederland. Jaar: 2000. Lengte: 115 min. Genre: drama. Taal: Ned. Cast: Frank Lammers, Fedja van Huêt, Frederik Brom en Will van Kralingen. Verhaal over vriendschap en verlangen en over zoekende plattelandsjongeren in Zeeland. Erik de Bruyn, afkomstig uit Zeeland gaf met deze film vijftien jaar geleden een enorme stimulans aan het maken van films in Zeeland. Za 19/9 19.00 zaal 2 YOU CAN’T SAVE YOURSELF ALONE Film en Literatuur, Special Import Regie: Sergio Castellitto. Land: Italië. Jaar: 2015. Lengte: 100 min. Genre: drama. Taal: Italiaans. Ondertiteling: Engels. Cast: Riccardo Scamarcio, Jasmine Trinca, Anna Galiena. Gebaseerd op het ‘Niemand Overleeft Alleen’ van Margaret Mazzantini. Een gescheiden koppel kijkt terug op hun relatie. Ma 14/9 13.30 zaal 3. Woe 16/9 16.00 zaal 5. Za 19/9 17.00 zaal 3. Zo 20/9 19.00 zaal 5
Y
YOU’RE UGLY TOO Youth Jury, Special Import. Regie: Mark Noonan. Land: Ierland. Jaar: 2015. Lengte: 81 min. Genre: komedie, drama. Taal: Engels. Ondert.: Engels Cast: Aidan Gillen, Lauren Kinsella, George Pistereanu, Erika Sainte. Na de dood van haar moeder trekt Stacey (Lauren Kinsella) in bij haar oom Will (Aiden Gillen), die vervroegd is vrijgelaten uit de gevangenis om voor Stacey te zor-
gen. Wanneer ze elkaar voorzichtig beter leren kennen komen ze in aanraking met schaduwen uit hun verleden. Ma 14/9 15.30 zaal 3 (uitv). Di 15/9 09.30 zaal 7. Zo 20/9 19.30 zaal 6
YOUTH
Avant-première Regie: Paolo Sorrentino. Land: Italië. Jaar: 2015. Lengte: 118 min. Genre: drama. Taal: Engels. Ondert.: Ned. Cast: Michael Caine, Rachel Weisz, Harvey Keitel, Paul Dano, Jane Fonda. De nieuwe Engelstalige film van regisseur Paolo Sorrentino, die voor zijn wereldwijde succesfilm ‘La Grande Bellezza’ de Oscar voor Beste Buitenlandse Film ontving. Michael Caine en Harvey Keitel spelen Fred en Mick, twee oude vrienden die in een luxe resort in de Alpen vertoeven voor een lange vakantie. Ze kijken terug op hun veelbewogen leven als componist/ dirigent en regisseur. Woe 16/9 21.15 zaal 3. Vr 18/9 18.45 zaal 2. Zo 20/9 16.00 zaal 1
ZEELAND SUITE REVISITED Zeeuws Luik Regie: Joost Kuiper. Land: Nederland. Jaar: 2014. Lengte: 64 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. Een bont gezelschap van zeven Amsterdamse jazzmusici reisde in 1977 af naar Zeeland voor een ambitieuze muziekuitvoering: de Zeeland Suite. Willem Kniknie, directeur van MuziekPodium Zeeland, benaderde Jeroen van Vliet om de Zeeland Suite te herzien. Za 19/9 12.00 zaal 5
Z
ZEEUWS MEISJE Zeeuws Luik Regie: Perry Mulder. Land: Nederland. Jaar: 2015. Lengte: 82 min. Genre: roadmovie, speelfilm. Taal: Nederlands. Cast: Ferri Somogyi, Nathalie de Raaff, Ilse van Kollenburg. Roadmovie waarin Rotterdammer Timo (Ferri Somogyi) op zijn motor naar zijn Zeeuwse roots zoekt. Za 19/9 13.15 zaal 3 ZEEUWSE RIDDERS Zeeuws Luik Regie: Jacomien Kodde. Land: Nederland. Jaar: 2010. Lengte: 73 min. Genre: documentaire. Taal: Nederlands. De nieuwe digitale kopie van ‘Zeeuwse Ridders’ toont de passie voor de traditie van het ringsteken door een inkijk in het leven van een aantal betrokkenen.