Û Û¤Û~ Û Û~ }
IO?@FÛÛ?@Û HJJDNO@ÛKG@FE@NÛ JKÛ?@Û[Û@ON ææG@@NÛC@OÛJKÛK<BDI<Û~ ¤~
P>CÛAtMÛPIN@M@Û @PON>C@IÛ ]NO@
Û Û Û Û Û Ûææ ¤
Û Û Û Û Û Û ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛææ
Û
Û Û Û ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛææ~~¤~
Profiteer t/m 31-12-2015 bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen voor maar
voor maar
7,90 2x MEDIUM VOORDEEL MENU
Keuze uit de volgende Voordeel Menu’s: Big Mac, McChicken en Quarter Pounder. Combineren is mogelijk. +0,75 per Groot Voordeel Menu. Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
voor maar
4,80 2x BIG MAC, McCHICKEN OF QUARTER POUNDER
3,00
Combineren is mogelijk.
2x McKROKET
Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
voor maar
voor maar
3,00
voor maar
4,00
5,00
HAPPY MEAL
2x MEDIUM MILK SHAKE Naar keuze.
CHICKEN McNUGGETS 20
Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
McDonald’s Goes Nobelweg 4a 4462 GK Goes Tel.: 0113 - 21 97 35 www.mcdonaldsgoes.nl
McDonald’s Middelburg Bosschaartsweg 1 4336 PB Middelburg Tel.: 0118 - 61 45 79 www.mcdonaldsmiddelburg.nl
McDonald’s Terneuzen Informaticastraat 5 4538 BT Terneuzen Tel.: 0115 - 61 89 02 www.mcdonaldsterneuzen.nl
Openingstijden Restaurant elke dag 08.00 - 23.00 uur McDrive zon. t/m don. 08.00 - 24.00 uur vrij. & zat. 08.00 - 01.00 uur
Openingstijden Restaurant elke dag 08.00 - 23.00 uur McDrive zon. t/m don. 08.00 - 24.00 uur vrij. & zat. 08.00 - 02.00 uur
Openingstijden Restaurant elke dag 08.00 - 23.00 uur McDrive zon. t/m don. 08.00 - 24.00 uur vrij. & zat. 08.00 - 01.00 uur
Naar keuze.
Û Û Û Û Û ¨ © JJMÛC@OÛUD@IÛQ<IÛ@@IÛ<?@H=@I@H@I?@ÛJI?@MR<O@MR@¤ M@G?Û@IÛKM<>CODB@ÛQDNN@IÛDNÛC@OÛID@OÛIJ?DBÛJHÛI<<MÛ@@IÛQ@MÛ OMJKDN>CÛG<I?Û<AÛO@ÛM@DU@I Û?PDF@IÛF<IÛI<H@GDEFÛB@RJJIÛDIÛ @@G<I?
Û Û Û Û Û JJMÛRD@ÛJJBÛC@@AOÛQJJMÛ?@O<DGÛQ<GOÛ@MÛB@IJ@BÛO@ÛAJOJ¤ BM<A@M@IÛH<<MÛ@MÛDNÛH@@MÛJI?@MÛ?@Û @@PRN@ÛCJMDUJI Û @Û KMJQDI>D@ÛF@IOÛ@@IÛK<<MÛK@MA@>O@ÛI<OPPMB@=D@?@IÛ?D@Û B<M<IOÛNO<<IÛQJJMÛKM<>CODB@ÛRDG?AJOJ¿N
~~
Û Û Û
~
Û Û Û Û Û Û M<KK@I?Û?JJMÛ?@ÛQG<FF@ÛKJG?@M ÛJQ@MÛFMJIF@G@I?@Û=GJ@¤ H@I?DEFE@N ÛOPNN@I?JJMÛ?@Û=JJHB<<M?@IÛJAÛJQ@M ?@ÛU@@?DEF Û @OÛ<ARDNN@G@I?@Û @@PRN@ÛG<I?N>C<KÛG@@IOÛ UD>CÛKMDH<ÛQJJMÛ@@IÛG<IB@Û[@ONOJ>CO
JJMÛGD@AC@==@MNÛQ<IÛ@@IÛ>CDLP@Û?DI@MÛH@OÛKM<>CODBÛJK¤ B@H<<FO@Û=JM?@IÛUDEIÛ@MÛOJKM@NO<PM<IONÛDIÛ @@G<I? Û <<MÛ JJFÛQJJMÛ@@IÛG@FF@M@ÛK<II@IFJ@FÛJAÛHJJD@ÛQDNB@M@>CO@IÛ FPIÛE@ÛJKÛQ@G@Û<?M@NN@IÛO@M@>CO ÛÛ
Û Û Û O<KÛO@MPBÛDIÛ?@ÛODE?Û@IÛH<<FÛ@@INÛ@@IÛIJNO<GBDN>CÛMDOE@Û H@OÛ@@IÛNOJJHOM@DIÛJAÛ@@IÛB@M@NO<PM@@M?@Û ÛOM<H Û AÛ=@G@@AÛ?@ÛE<M@IÛU@NODBÛ@IÛCPPMÛ@@IÛNJG@SÛJHÛ?JJMÛC@OÛ @@PRN@ÛG<I?N>C<KÛO@ÛOJ@M@I
Û Û Û ÛÛ Û Û IÛ @@G<I?ÛNO<<OÛ=DEI<Û<GODE?ÛRDI? Û @ÛNO@QDB@Û=MD@NÛG<IBNÛ ?@ÛFPNOÛ?<<BOÛ?@ÛDIRJI@MNÛ@IÛOJ@MDNO@IÛPDOÛJHÛG@FF@MÛO@Û NK@G@IÛH@OÛ?DOÛI<OPPM@G@H@IO Û @?M@Q@IÛ?JJMÛ?@ÛRDI?Û FPIÛE@Û@DI?@GJJNÛDIÛ=@R@BDIBÛ=GDEQ@I ÛÛ
DO@NPMA@IÛDIÛ?@Û=M<I?DIB
¤H<DG<?M@NÛM@?<>OD@ ÛUDIDIU@@G<I?³R@B@I@MH@?D< IG ¤H<DG<?M@NÛ<?Q@MO@IOD@N ÛU@@G<I?³R@B@I@MH@?D< IG @G@AJJIIPHH@MÛ<?Q@MO@IOD@N Û Û¤Û } @=NDO@ ÛRRR UDIDIU@@G<I? IG KG<B@ÛK@MÛ@?DOD@ Û Û KG<B@ÛOJO<<G Û @MN>CDEI?<O< Û<KMDG Û} Û<KMDG Û~ÛH@D Û ÛH@D Û~ ÛH@D Û ÛEPID Û~ ÛEPID Û ÛEPGD Û}}Û EPGD Û} ÛEPGD Û~ ÛEPGD Û}Û<PBPNOPN Û Û<PBPNOPN Û} Û<PBPNOPN Û~~Û <PBPNOPN Û~ Û<PBPNOPN Û~ ÛN@KO@H=@M Û ÛJFOJ=@M JOJ¿NÛQJJMK<BDI<Û@IÛ<B@I?<K<BDI<¿N Û M<IFÛ PNNG<B@Û@IÛ @IIDNÛ
@@G<I?ÛDNÛ=DEÛPDONO@FÛ@@IÛR<O@MNKJMOKMJQDI>D@ Û JÛFPIÛE@ÛG<IBNÛ?@ÛC@G@ÛFPNOÛFDO@NPM¤ A@I Û MÛUDEIÛJJFÛFDO@NPMAN>CJG@IÛR<<MÛE@Û<GNÛ=@BDII@MÛE@Û<<IÛ?@U@ÛNK@>O<>PG<DM@ÛNKJMOÛ FPIOÛR<B@I Û JFÛB@RJJIÛNPMA@IÛ@IÛRDI?NPMA@IÛ=@CJM@IÛOJOÛ?@ÛHJB@GDEFC@?@I
DEN=@MB@I
15% knipkorting
op 1 artikel naar keuze uit ons hele assortiment Niet in combinatie met andere acties!
Baby- peuter en tienerkamers ° Reisbedjes ° Kinderwagens ° Buggy’s ° Boxen Accessoires ° Autostoeltjes ° Kraamkadootjes ° Kinderkleding ° Kinderstoelen Bopita ° Coming Kids ° Kidsdepot ° Stokke ° Maxi-Cosi ° Joolz ° Bugaboo Mutsy ° Quinny ° Nuna ° Mima ° Babyface ° Feetje ° Koeka ° Baby’s Only
He.. Kom eens bij ons kijken! President Rooseveltlaan 772 in Vlissingen Telefoon: 0118 449098
www.vanbellebaby.nl
[ [ 8c _\k
moois bfdk mXe
De MLine Slow Motion matras biedt perfecte ondersteuning, sublieme drukverlaging, uitstekende ventilatie en is bovendien als beste getest door de Consumentenbond. Komt u ’m ook testen bij BinnenUit Bedden & Slapen? Schouwersweg 7, Heinkenszand, T +31(0)113 23 22 13, binnenuit.nl
5 ('' nffed\ib\e
0%'''d) `ejg`iXk`\
g\ijffec`ab nffeX[m`\j
¨ ©JI?@MR<O@MR@M@G? JJMÛC@OÛUD@IÛQ<IÛ@@IÛ<?@H=@I@H@I?@ÛJI¤ ?@MR<O@MR@M@G?Û@IÛKM<>CODB@ÛQDNN@IÛDNÛC@OÛID@OÛ IJ?DBÛJHÛI<<MÛ@@IÛQ@MÛOMJKDN>CÛG<I?Û<AÛO@ÛM@DU@I Û ?PDF@IÛF<IÛI<H@GDEFÛB@RJJIÛDIÛ @@G<I? @FNO Û @HF@Û @BOÛÛ JOJ Û J@GÛQ<IÛ?@MÛ <NO£RRR G<<OU@@G<I?UD@I IG @@G<I?ÛC@@AOÛQ@@GÛO@Û=D@?@IÛJKÛC@OÛB@=D@?ÛQ<IÛR<O@MM@>M@<OD@Û@IÛ ¦NKJMO ÛUJ<GNÛQ<M@IÛDIÛ@@IÛNGJ@K ÛU@DG@IÛJAÛNPMA@I Û <<MÛD@ONÛHDI?@MÛ =@F@I?ÛDIÛ @@G<I?ÛDNÛC@OÛ?PDF@I Û KÛB@N@G@>O@@M?@ÛKG<<ON@IÛDIÛ?@Û KMJQDI>D@ÛRJM?@IÛ?PDFG@NN@IÛ@IÛ¤>PMNPNN@IÛ<<IB@=J?@I Û JR@GÛQJJMÛ ?@ÛB@hIO@M@NN@@M?@Û=@BDII@GDIBÛ<GNÛQJJMÛ?@Û<QJIOPPMGDEF@ÛB@QJM¤ ?@M?@ Û @OÛ M@Q@GDIB@IH@@MÛ=DEÛ >C<M@I?DEF@ÛDNÛU@@MÛB@N>CDFOÛQJJMÛ?@Û ?PDFNKJMO Û MJ@B@MÛNOJI?Û?DOÛUJPOR<O@MH@@MÛDIÛQ@M=DI?DIBÛH@OÛ?@Û JJM?U@@ ÛH<<MÛI<Û?@ÛR<O@MNIJJ?M<HKÛQ<IÛ} ÛR@M?Û?JJMÛ?@Û <<IG@BÛQ<IÛ?@Û MJPR@MN?<HÛC@OÛH@@MÛ<AB@NGJO@I Û DI?NÛ} ÛNO<<OÛ C@OÛ M@Q@GDIB@IH@@MÛR@@MÛDIÛQ@M=DI?DIBÛH@OÛ?@Û JJM?U@@Û?JJMÛ@@IÛ NGPDNÛDIÛ?@Û?<H Û D@M?JJMÛRJM?OÛC@OÛR<O@MÛNO@@?NÛQ@MQ@MNOÛH@OÛUJPOÛ JJM?U@@R<O@M Û PÛDNÛC@OÛH@@MÛJKÛ=@K<<G?@ÛKG<<ON@IÛDIB@MD>COÛQJJMÛ ?@Û?PDFNKJMO Û @Û<\JK@I?@ÛJ@Q@MNÛUDEIÛKMDH<ÛQJJMÛ=@BDII@GDIB@I ÛUJÛ FPII@IÛUDEÛQJJMUD>CODBÛKMJ@Q@IÛ<<IÛ?@ÛNKJMOÛH@OÛC@OÛDIOMJ?P>OD@?PD¤ F@I Û @Û?PDFN>CJJGÛ<<IÛC@OÛH@@MÛB@@AOÛ?@Û?@@GI@H@MÛ?@ÛF<INÛ@@MNOÛ OC@JMD@ÛJQ@MÛC@OÛ?PDF@IÛO@ÛG@M@IÛ@IÛ?<<MI<ÛDIÛ?@ÛKM<FODEFÛO@ÛJ@A@I@IÛ H@OÛ@@IÛe>CO@Û?PDFÛDIÛC@OÛH@@M ÛÛ JFÛQJJMÛRM<F?PDF@MNÛDNÛC@OÛH@@MÛ @@IÛPDOFJHNO ÛDIHD??@GNÛGDBB@IÛ@MÛJKÛ?@Û=J?@HÛQ<IÛC@OÛH@@MÛ?MD@Û RM<FF@I Û R@@ÛFG@DI@M@ÛJKÛJIB@Q@@MÛOR<<GAÛH@O@MÛ?D@KO@Û@IÛ@@IÛ BMJJOÛRM<FÛJKÛUJ¿IÛ~ ÛH@O@MÛ?D@KO@ Û @OÛR<O@MÛDNÛ@MBÛMDEFÛ<<IÛ\JM<Û@IÛA<PI< Û MÛUDEIÛJI?@MÛH@@MÛQ@MN>CDG¤ G@I?@ÛNJJMO@IÛFM@@AO@I ÛFM<==@IÛ@IÛU@@NO@MM@I ÛH<<MÛJJFÛQ@G@ÛQDNN@IÛ O@ÛUD@I Û <<MÛJJFÛKM<>CODBÛB@FG@PM?@ÛNKJIU@IÛ@IÛRD@M@IÛFPIÛE@Û@MÛ =@RJI?@M@IÛODE?@INÛ@@IÛ?PDF ÛU<>COÛH@@=@R@B@I?ÛH@OÛ?@ÛNOMJH@IÛ
Q<IÛC@OÛR<O@M Û PDFGJ><OD@ÛB@H<<GÛ M@DN>CJMÛ=@QDI?OÛUD>CÛJJFÛDIÛ C@OÛ M@Q@GDIB@IH@@M Û @OÛB@H<<G Û?<OÛC<GAÛJI?@MÛR<O@MÛGDBO Û=@Q<OÛ <GG@MG@DÛNJJMO@IÛNKJIU@I ÛRD@M@IÛ@IÛ<I@HJI@I Û <II@@MÛC@OÛUD>COÛ JI?@MÛR<O@MÛBJ@?ÛDN Û@IÛUJII@NOM<G@IÛ?JJMÛC@OÛR<O@MÛC@@IÛFJH@I ÛDNÛ ?DOÛ<GG@NÛBJ@?ÛO@ÛUD@I
<<MÛ@MÛUDEIÛIJBÛH@@MÛ?PDFGJ><OD@NÛDIÛ @@G<I?Û?D@Û?@ÛHJ@DO@ÛR<<M?Û UDEIÛ@@IÛ?PDFÛO@ÛR<B@I ÛI<H@GDEFÛ=DEÛ?@Û @@G<I?=MPB Û @U@Û ~~ÛH@¤ O@MÛG<IB@Û=MPBÛ=@QDI?OÛUD>CÛDIÛ?@Û JNO@MN>C@G?@Û@IÛQ@M=DI?OÛ JJM?¤ @Q@G<I?ÛH@OÛ >CJPR@I¤ PDQ@G<I? Û D@MÛFPIÛE@Û?PDF@IÛ=DEÛ?@Û@@MNO@Û @IÛOR@@?@ÛKDEG@MÛ<<IÛ?@ÛIJJM?F<IOÛQ<IÛ?@Û=MPB Û @ÛKG@FÛDNÛB@N>CDFOÛ Q<IR@B@Û?@ÛPDO=PI?DB@Û=@BMJ@DDIBÛMJI?Û?@ÛKDEG@MN Û IÛC@OÛQJJME<<MÛDNÛ ?DOÛ?@ÛKG@FÛR<<MÛN@KD<¿NÛCPIÛ@D@M@IÛ<AU@OO@I Û IÛH@OÛ@@IÛ=@@OE@ÛB@GPFÛ FPIÛE@Û@MÛDIÛ?@ÛUJH@MÛU@GANÛR@GÛ@@INÛ@@IÛU@@K<<M?E@ÛNDBI<G@M@I Û @Û JNO@MN>C@G?@ÛC@@AOÛIJBÛQ@@GÛH@@MÛHJJDNÛJKÛ?@Û=J?@HÛO@Û=D@?@I Û UJ<GNÛ?@Û @NO@M?<HÛ=DEÛ CJG@I Û @U@ÛKG@FÛDNÛ?@ÛH@@NOÛJJNO@GDEF@Û ?PDFKG<<ONÛQ<IÛ?@Û JNO@MN>C@G?@Û@IÛDNÛ@MBÛB@N>CDFOÛQJJMÛ?@Û=@BDI¤ I@I?@Û?PDF@MÛJH?<OÛ@MÛI<PR@GDEFNÛNOMJHDIBÛO@ÛQJ@G@IÛDN Û KÛ@@IÛ ?D@KO@ÛQ<IÛJIB@Q@@MÛ ÛH@O@MÛGDBOÛ@@IÛKG<OAJMH Û?@U@ÛDNÛQJJM<GÛ<<IÛ?@Û UDEF<IO@IÛ=@BMJ@D? Û JJMÛH@@MÛDIAJMH<OD@ÛJQ@MÛ?@Û?PDFGJ><OD@NÛ@IÛ AJOJ¿NÛRRR QQQU@@G<I? IG£IG£UD@I¤@I¤?J@I£R<O@MNKJMO£?PDF@I
IO@MÛ <NN@M HÛ@DI@Û<O@H=@M<P=@I?@Û IO@MR<NN@MR@GOÛPI?ÛKM]>CODB@Û DN>C@ÛUPÛ@MG@=@I ÛHPNNÛH<IÛID>COÛDIÛ@DIÛ@IOA@MIO@NÛOMJKD¤ N>C@NÛ <I?ÛM@DN@IÛ¦ÛO<P>C@IÛF<IIÛH<IÛI]HGD>CÛ<P>CÛRPI¤ ?@M=<MÛDIÛ @@G<I? Û IÛ?@MÛ JNO@MN>C@G?@ÛRDHH@GOÛ@NÛQJIÛ
M@=N@I Û DIO@I[N>C@IÛPI?ÛQD@G@MG@DÛ<I?@M@IÛ DN>C<MO@I Û IÛ<PNB@NP>CO@IÛ G]OU@IÛDIÛ?@MÛ MJQDIUÛR@M?@IÛ <P¤ >CFPMN@ÛPI?Û DIU@GNOPI?@IÛ<IB@=JO@I Û <NÛNJRJCGÛAtMÛ DIO@M@NND@MO@Û IA]IB@MÛ<GNÛ<P>CÛAtMÛ<=@IO@P@MGPNODB@Û JMOB@N>CMDOO@I@ Û GNJ Û DNFD@M@IÛ D@ÛMPCDBÛH<GÛ@DI@IÛ GD>FÛ PIO@MÛ <NN@M Û
6 Walcheren
Zaterdag 23 mei Tuinfair - Aan de Noordweg 54 in Serooskerke op Walcheren is van 10.00 tot 16.00 uur een tuinfair met ruim 25 standhouders - toegang is gratis. Playing for Culture - met dansen muziekoptredens en markt - Machinefabriek en binnenstad van Vlissingen - 10.00 uur - gratis toegang Voetbalevent - in de Langstraat in Zoutelande - 14.00 tot 17.00. Internationaal Jazzfestival - de binnenstad van Middelburg vormt het podium voor streetparades en podiumoptredens - 13.00 tot 23.00 uur - kaarten via www. jazzfestivalmiddelburg.nl/kaartverkoop. Zondag 24 mei Opentuindag - Rammekenshof, Rammekensweg 11, Ritthem - van 10.00 tot 17.00 uur - entree 5
euro, kinderen tot 17 jaar gratis. Internationaal Jazzfestival - de binnenstad van Middelburg vormt het podium voor streetparades en podiumoptredens - 15.00 tot 23.00 uur - kaarten via www. jazzfestivalmiddelburg.nl/kaartverkoop. Pinkstermarkt - met ongeveer 150 kramen - boulevards in Vlissingen -vanaf 10.00 uur - gratis toegang - www.midzomernachtmarkt.nl. Maandag 25 mei Boeken en Verzamelmarkt - Markt Middelburg - 11.00 tot 17.00 uur. Vliegerdemonstratie - aan de dijk in Zoutelande - 11.00 tot 16.00. Opentuindag - Rammekenshof, Rammekensweg 11, Ritthem - van 10.00 tot 17.00 uur - entree 5 euro, kinderen tot 17 jaar gratis.
7 Internationaal Jazzfestival - de binnenstad van Middelburg vormt het podium voor streetparades en podiumoptredens - 14.00 tot 19.30 uur - kaarten via www. jazzfestivalmiddelburg.nl/kaartverkoop. Dinsdag 26 mei Ringrijdwedstrijd - Oranjeplein in Oost-Souburg - vanaf 8.00 uur Vrijdag 29 mei Bootcamp 700 - workshop met full body work-out - Nollestrand in Vlissingen - 19.00 uur - gratis toegang Zaterdag 30 mei Antiek en Curiosamarkt Centrum Zoutelande - 10.00 tot 17.00 uur. Rommelmarkt - Haven Kerk, Oranjeplein 2 in Vlisisngen - vanaf 8.30 uur uur. Snuffelmarkt - Evangelie Gemeente, Kanaalstraat 8 in OostSouburg - vanaf 9.00 uur. Karolingenmarkt - centrum van Oost-Souburg - vanaf 9.00 uur Maandag 1 juni Boeken en verzamelmarkt Markt Middelburg - 11.00 tot 17.00 uur.
9 "".%&$02"4*& (02%*+/&/ 9 -".*/""4 9 -0&2#&%&,,*/( 9 &)"/( 9 ".1&/ "$$&330*2&3 9 &2' "*/4*/( 4)& "34 *,,&/3 &/ 52&
Woensdag 3 juni Just Bounce - minicamping De Visser, Boudewijnskerke 42 in Zoutelande , aanmelden via 0118561272 - 12,50 euro
10% korting 01 &$02&44& )5*3$0--&$4*& #*+ 6&2400/ 6"/ %&8& !*/ */ !&&-"/% "%6&24&/4*&
Donderdag 4 juni Kunstdriedaagse - expositie van kunstwerken van kinderen achter ramen en etalages van woningen en winkels aan de Dorpsdijk in Vrouwenpolder, kunstexpositie in Dorpshuis, workshops en optredens - 10.00 tot 18.00 uur. Vrijdag 5 juni Kunstdriedaagse - expositie van kunstwerken van kinderen achter ramen en etalages van woningen en winkels aan de Dorpsdijk in Vrouwenpolder, kunstexpositie in Dorpshuis, workshops en optredens - 12.30 tot 17.00 uur. Zaterdag 6 juni Kunstdriedaagse - expositie van kunstwerken van kinderen achter ramen en etalages van woningen en winkels aan de Dorpsdijk in Vrouwenpolder, kunstexpositie in Dorpshuis, workshops en optredens - 12.00 tot 17.00 uur.
Regionale produkten en fair trade koffie!
www.eetkamerlikkepot.nl
Regionale dagsoep met Zeeuws brood Op vertoon van deze advertentie:
7.50
Rozendagen en Zeeuwse tuin 2 daagse - Rammekenshof, Rammekensweg 11, Ritthem - van 10.00 tot 17.00 uur - entree 5 euro, kinderen tot 17 jaar gratis.
Wir schicken auch nach Deutschland!
*&57& &2,("/( 9 9
.*%%&-#52( %&$02&44& /- 9 777 %&$02&44& /-
@Û @@PRN@ÛRDG?@MIDN @ÛH@@NO@Û=@UJ@F@MNÛFJH@IÛI<<MÛ @@G<I?ÛQJJMÛ @@IÛFJMO@ÛJAÛG<IB@M@ÛNOM<I?Q<F<IOD@Û@IÛN>CD@O@IÛ ?<<MÛI<<MÛC<MO@IGPNOÛAJOJ¿NÛQ<I Û D@ONÛHDNÛH@@Û I<OPPMGDEF ÛH<<MÛ @@G<I?ÛDNÛH@@MÛ?<IÛUJI ÛU@@Û @IÛU<I?Û<GG@@I Û IÛR<OÛDNÛ@MÛG@PF@MÛ?<IÛ?@ÛQ<F<I¤ OD@M@KJMO<B@ÛPDOÛO@Û=M@D?@IÛH@OÛAJOJ¿NÛQ<IÛ?@Û @@PRN@ÛRDG?@MIDN ÛÛ @FNOÛ@IÛAJOJ¿N Û <MMD@Û M@?@MDFN JJMÛRD@ÛJJBÛC@@AOÛQJJMÛ?@O<DGÛQ<GOÛ@M Û<GÛUJII@=<?@I?ÛJKÛC@OÛNOM<I? Û B@IJ@BÛO@ÛAJOJBM<A@M@IÛH<<MÛ@MÛDNÛH@@MÛJI?@MÛ?@Û @@PRN@ÛCJMDUJI Û @ÛKMJQDI>D@ÛF@IOÛ@@IÛK<<MÛK@MA@>O@ÛI<OPPMB@=D@?@IÛ?D@ÛB<M<IOÛ NO<<IÛQJJMÛKM<>CODB@ÛRDG?AJOJ¿NÛO@MÛ>JHKG@O@MDIBÛQ<IÛPRÛQ<F<IOD@N@¤ MD@ ÛÛ DG? Û IÛ @@G<I? Û MÛFJH@IÛCD@MÛI<OPPMGDEFÛB@@IÛODEB@MN ÛG@@PR@IÛ JAÛJGDA<IO@IÛQJJM ÛH<<MÛR<OÛDNÛ@MÛ?<IÛR@GÛO@ÛQ@MR<>CO@I Û <<NOÛ@@IÛ DI?MPFR@FF@I?Û<<IO<GÛNJJMO@IÛQJB@GNÛ?<OÛ?@ÛKMJQDI>D@Û<GNÛUJH@MÛJAÛ RDIO@MQ@M=GDEAÛQ@MFD@NO ÛUDEIÛ@MÛJJFÛ Q<F<IOD@B<IB@MN¿ÛDIÛ?@ÛQJMHÛQ<IÛ OM@FQJB@GN Û JJMÛ?@ÛG@IN IÛC@OÛQJJM¤Û@IÛI<E<<MÛ=@IPOO@IÛU@Û?@Û @@PRN@Û=J?@HÛJHÛ@Q@IÛJKÛ <?@HÛO@ÛFJH@IÛJAÛJHÛ<<IÛO@ÛNO@MF@IÛODE?@INÛCPIÛG<IB@ÛM@DNÛI<<MÛC@OÛ Q@MM@ÛIJJM?@IÛJAÛUPD?@I Û @GF@ÛQJB@GÛ@MÛQJJMÛ?@ÛG@INÛQ@MN>CDEIO ÛDNÛ ?PNÛH@?@Û<AC<IF@GDEFÛQ<IÛC@OÛE<<MB@ODE?@ Û <<MÛC@OÛDNÛID@OÛ<GG@NÛQJB@GÛ R<OÛ?@ÛFGJFÛNG<<O Û KÛQ@@GÛG<I?@MDE@IÛG<O@IÛFJIDEI@IÛ@IÛC<U@IÛUD>CÛB@¤ RDGGDBÛ<<IN>CJPR@I Û <<MI<<NOÛF@IOÛ?@Û @@PRN@ÛI<OPPMÛMJJA?D@M@IÛ
<GNÛQJN ÛC@MH@GDEI Û=PIUDIBÛ@IÛ?@ÛB@RJI@ÛfIÛBMDEU@ÛU@@CJI? Û MÛQ<GOÛ?PNÛQ@@GÛO@Û=@G@Q@IÛDIÛ @@G<I? ÛH<<MÛR<<MÛDNÛC@OÛO@ÛQDI?@I Û @IÛR<I?@GDIBÛ?JJMÛ?@Û?PDI@IÛQ<IÛ M<IE@UJIÛ=DEÛ MJPR@IKJG?@MÛ DNÛ@@IÛ<<IM<?@MÛQJJMÛ@GF@ÛI<OPPMGD@AC@==@MÛ@IÛ?PNÛJJFÛQJJMÛ?@Û AJOJBM<<AÛ?D@ÛUD>CÛ<<IÛ@@IÛI<OPPMAJOJÛRDGÛR<B@I Û @G@B@IÛDIÛ?@Û=DI¤ I@I?PDIM<I?ÛF@IOÛC@OÛB@=D@?Û@@IÛMDEF@ÛQ@MN>C@D?@IC@D?Û<<IÛNJJMO@IÛ @IÛ=DJOJK@IÛ@IÛH@OÛR<OÛB@GPFÛFJHOÛ?@Û=@UJ@F@MÛODE?@INÛ?@ÛOJ>COÛ JJBÛDIÛJJBÛO@ÛNO<<IÛH@OÛ@@IÛ?<HC@MOÛJAÛRD@ÛR@@OÛU@GANÛH@OÛ@@IÛM@@ Û @@NÛID@OÛO@G@PMB@NO@G?Û<GNÛC@OÛB@R@INO@ÛAJOJHJ?@GÛUD>CÛODE?@INÛ @@IÛR<I?@GDIBÛID@OÛG<<OÛUD@I Û @ÛI<OPPMÛG<<OÛUD>CÛID@OÛ?RDIB@IÛ@IÛ RD@ÛUDEIÛJB@IÛJK@IÛCJP?O ÛFJHOÛ<GODE?ÛR@GÛD@ONÛDIO@M@NN<IONÛO@B@I Û @@IÛMJJAQJB@GÛDIÛ@@IÛ=JJH ÛA<HDGD@Û@@I?Û?D@ÛG<IBU<<HÛQJJM=DEÛFJHOÛ ?J==@M@IÛJAÛ@@IÛ=G<PRB@FG@PM?@ÛGD=@GG@Û?D@ÛUD>CÛ=JQ@IÛNODGNO<<I?Û R<O@MÛ<<IÛ@@IÛNO@IB@GÛQ<NOFG<HKO Û @IÛK<<MÛHJJD@ÛG<I?N>C<KNAJOJ¿NÛ >JHKG@O@M@IÛC@OÛB@C@@G Û JJMÛ@@IÛ RDG?AJOJ¿ÛCJ@AOÛ@>COÛID@OÛ<GODE?Û?@Û@@IU<<HC@D?ÛO@ÛRJM?@IÛ JKB@UJ>COÛJAÛPM@IÛO@ÛRJM?@IÛB@R<>CO Û @IÛDIO@M@NN<IO@ÛI<OPPMAJOJÛ
D@ÛUDEIÛJB@IÛJK@IÛCJP?O Û FJHOÛ<GODE?ÛR@GÛD@ONÛ DIO@M@NN<IONÛO@B@I G<<OÛUD>CÛU@GANÛKMDH<Û>JH=DI@M@IÛH@OÛ@@IÛOJ@MDNODN>CÛ?<BE@Û @@G<I? Û <OÛO@Û?@IF@IÛQ<IÛ@@IÛU@@CJI?@IN<A<MDÛJKÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ ÛQJJM¤ <AB@B<<IÛ?JJMÛ@@IÛ<POJMDOE@ÛJAÛ[@ONOJ>COÛ?JJMÛ@@IÛI<OPPMB@=D@?Û@IÛ <AB@NGJO@IÛH@OÛ@@IÛ=@UJ@FÛ<<IÛ?JMKÛ@IÛC<Q@I Û JH<<MÛ@@IÛ?<BE@Û @@PRN@ÛI<OPPMÛDIÛIJO@I?JK Û
<IPDOÛJI?@MÛ<I?@M@Û D@MDFU@@ Û @H@G?DIB@Û@IÛ @MN@F@ÛRJM?@IÛ M@B@GH<ODBÛU@@CJI?@IN<A<MD¿NÛ<<IB@=J?@I Û JI?Q<<MOOJ>CO@IÛG<IBNÛ U<I?=<IF@IÛR<<MÛU@@CJI?@IÛH@OÛG<<BÛR<O@MÛG@FF@MÛGDBB@IÛO@ÛUJI¤ I@I Û JJMÛQ<F<IOD@B<IB@MNÛH@OÛ@DB@IÛ=JJO Û PIÛA<QJMD@O@ÛKG@FF@IÛ UDEIÛ?@Û JBB@IKG<<OÛ@IÛ?@ÛFJKÛQ<IÛ?@Û JI?@GDIBNKG<<O Û GDEAÛR@GÛ JKÛM@NK@>O<=@G@Û<ANO<I?Û@IÛQ@MNOJJMÛ?@Û?D@M@IÛID@O Û @@IÛ@IF@G@Û I<OPPMAJOJBM<<AÛRDGÛC@OÛJKÛUDEIÛB@R@O@IÛC@==@IÛ?<OÛ?D@M@IÛQ<IR@B@Û Q@MNOJMDIBÛIJJDOÛH@@MÛI<<MÛCPIÛB@=D@?ÛO@MPBF@M@I MJJONO@ÛI<ODJI<G@ÛK<MFÛQ<IÛ @?@MG<I? JFÛOJ@MDNO@IÛ?D@ÛUD>CÛID@OÛJKÛC@OÛR<O@MÛRDGG@IÛR<B@I ÛH<F@IÛF<INÛ JKÛ@@IÛJIOHJ@ODIBÛH@OÛ@@IÛU@@CJI? Û <IBNÛ?@ÛJ@Q@MNÛQ<IÛ?@Û >C@G¤ ?@NÛG<O@IÛU@ÛUD>CÛM@B@GH<ODBÛUD@I Û <Û@@INÛG<IBNÛ=DEÛ?@Û <NOC@M@IÛ Q<IÛ?@Û JNO@MN>C@G?@¿Û?D@ÛJQ@M<GÛDIÛC@OÛBMJJONO@ÛI<ODJI<G@ÛK<MFÛQ<IÛ @?@MG<I?ÛO@ÛQDI?@IÛUDEI Û DEÛR@O@IÛH@@NO<GÛKM@>D@NÛO@ÛQ@MO@GG@IÛR<<MÛ =@K<<G?@Û?D@M@IÛQ<<FÛB@UD@IÛRJM?@I Û @ÛUDEIÛO@ÛC@MF@II@IÛ<<IÛC@OÛÛ =JM?E@Û <NOC@@M¿ÛJKÛ?@ÛB@Q@GÛQ<IÛCPIÛJI?@MI@HDIB Û JJMÛRD@ÛQMJ@BÛPDOÛ?@ÛQ@M@IÛFJHO ÛF<IÛ?@Û?<BÛ=@BDII@IÛH@OÛ@@IÛ =@UJ@FÛ<<IÛ@@IÛQJB@GB@=D@? ÛÛ @MÛNGJOÛQ<IÛM@F@IDIBÛG<O@IÛQ@@GÛQJB@GNÛ UD>CÛC@OÛ=@NOÛ<<IÛC@OÛ=@BDIÛJAÛC@OÛ@DI?ÛQ<IÛ?@Û?<BÛAJOJBM<A@M@I Û PDNOÛ JIQ@MR<>CO@ÛJIOHJ@ODIB@IÛG@Q@M@IÛ?@ÛHJJDNO@ÛAJOJC@MDII@MDIB@IÛ JK Û @Û?PNÛB@RJJIÛG<O@IÛQ@MM<NN@IÛ?JJMÛR<OÛE@ÛO@B@IFJHO Û <<M=DEÛDNÛ C@OÛR@GÛC<I?DBÛ<GNÛC@OÛNP>>@NÛ@@IÛ=@@OE@ÛRJM?OÛ<AB@?RJIB@I Û POJÛ<GNÛN>CPDGCPO
@OÛ?@Û<POJÛDIÛU¿IÛOR@@ÛJHÛH@OÛ@@IÛNG<FF@IB<IB@OE@ÛQ<IÛUJ¿IÛOD@IÛ FDGJH@O@MÛK@MÛPPMÛ?JJMÛ?@Û @MN@F@Û J@MÛO@ÛOPAA@IÛG@Q@MOÛ<GÛNI@GÛ R@D?@QJB@GNÛJKÛ<GNÛBMPOOJ ÛBM<NKD@K@M ÛN>CJG@FNO@MÛ@IÛFD@QDO Û JFÛ G@K@G<<MNÛ@IÛFG@DI@ÛUDGQ@MM@DB@MNÛ?J@IÛC@OÛB@=D@?Û<<I Û @Û<POJÛQJMHOÛ @@IÛKMDH<ÛN>CPDGCPO Û?PNÛM<H@IÛJK@IÛ@IÛG@FF@MÛ=GDEQ@IÛUDOO@I Û @IÛ UJH@MN@Û[@ONOJ>COÛJKÛ JJM?¤ @Q@G<I?ÛG<IBNÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ Û
?@ÛDIG<B@IÛ@IÛEJIB@ÛI<OPPMB@=D@?@IÛDNÛ@@IÛA@NODEIÛQ<IÛQJB@GNÛJKÛ CJB@ÛKJO@I Û MÛ=@QDI?@IÛUD>CÛ@@IÛ<<IO<GÛQJB@GFDEFCPOO@IÛR<<MÛ<GÛC@OÛ HJJDNÛJKÛ?@ÛB@QJ@GDB@ÛKG<<OÛF<IÛRJM?@IÛQ<NOB@G@B? Û IF@G@Û<I?@M@Û QJB@GÛCJONKJONÛUDEI Û @Û MPIE@KJG?@M£ G<IÛ PM@GPPMÛ=DEÛ D@MDFU@@ ÛÛ?@Û JHB@QDIBÛQ<IÛ @NOF<K@GG@ Û @@GOE@Û <INÛ¨R<<MÛDIÛC@OÛ JKNCPDNÛ@@IÛ DIAJMH<OD@UPDGÛDN© Û?@Û MJPR@MN?<H ÛC@OÛ <HH@BJMNÛ¬Û ODIFB<OÛ¨JKÛ CJG@I© Û <?R<<D@M¤<KK @INGJOO@ ÛH@OÛ?@ÛBM<ODNÛ <?R<<D@M¤<KKÛF<IÛNI@GÛ@IÛ@@IQJP?DBÛ RJM?@IÛJKB@UJ>COÛR<OÛ@MÛJI?@MR@BÛFMPDKO Û?MDEAO ÛQGD@BOÛJAÛBMJ@DOÛ @Û <KKÛDNÛO@Û?JRIGJ<N@IÛDIÛ?@Û KKÛNOJM@Û@IÛ JJBG@Û G<T Û @@MÛI<OPPMDI¤ AJMH<OD@Û@IÛ¤<>ODQDO@DO@IÛFPIÛE@ÛQDI?@IÛJKÛ?@ÛR@=NDO@N ÛC@OU@@PRN@¤ G<I?N>C<K IG ÛIKJJNO@MN>C@G?@ IG ÛNO<<ON=JN=@C@@M IG ÛQJB@GFDEFCPO IGÛ@IÛRRR R<<MI@HDIB IG
@@G]I?DN>C@Û DG?IDN D@ÛH@DNO@IÛ @NP>C@MÛFJHH@IÛI<>CÛ @@G<I?ÛR@B@IÛ@DI@NÛ OM<I?PM¤ G<P=N Û =@MÛ @@G<I?Û=D@O@OÛH@CMÛ<GNÛ JII@ Û @@MÛPI?Û <I? Û <NÛUPHÛ @DNKD@GÛDNOÛNK<II@I?@MÛ<GNÛ@DI@Û @MD@IM@KJMO<B@ÛHDOÛ JOJNÛQJIÛ?@MÛ N@@G]I?DN>C@IÛ DG?IDN Û @=@IÛ@DI@MÛBMJY@IÛ IU<CGÛQJIÛ JB@G<MO@I Û <N@IÛPI?Û <IDI>C@IÛBD=OÛ@NÛDIÛ @@G<I?NÛ <OPMÛ<P>CÛ <P=OD@M@ÛRD@Û?@IÛ P>CN Û?<NÛ @MH@GDI Û?@IÛ GODNÛPI?ÛBM<P@Û @@CPI?@ Û ]CM@I?Û@DI@MÛ <I¤ ?@MPIBÛ?PM>CÛ?<NÛ <OPMN>CPOUB@=D@OÛ M<IE@UJIÛC<OÛH<IÛBPO@Û C<I>@IÛ <PAÛ@DI@Û @B@BIPIBÛHDOÛ@DI@HÛ <HHCDMN>C@IÛJ?@MÛ@DI@HÛ @C Û=@DÛ@DI@MÛÛ @@CPI?@N<A<MDÛHDOÛ @@CPI?@I Û PY@M?@HÛBD=OÛ@NÛ@IOG<IBÛ?@MÛ JNO@M¤ N>C@G?@ÛU<CGGJN@Û @=D@O@ ÛDIÛ?@I@IÛ nB@GÛ?D@Û JMC@MMN>C<AOÛC<=@I Û
Wat te doen als u ziek of gewond bent? In levensbedreigende situaties of bij ernstig letsel:
Bel het alarmnummer
112 .
Bij spoedeisende medische zorg tussen 08.00 en 18.00 uur:
Raadpleeg altijd eerst een huisarts. De beheerder van uw verblijf kan u informeren.
Van 18.00 uur tot 08.00 uur, van vrijdag 18.00 uur tot maandag 08.00 uur en op feestdagen:
Bel de dichtstbijzijnde huisartsenpost. Zie de telefoonnummers hieronder.
Heeft u vragen terwijl de huisartsenpost gesloten is:
Bel de Spoedeisende Hulp. ’s-Gravenpolderseweg 114, Goes 0113- 23 42 50
naar Intratuin Elke dag luxe ontbijt
2.25
Ieder seizoen is er van alles te beleven bij Intratuin Koudekerke. Bezoek onze grote tuinmeubelshow en geniet van een heerlijk kopje koffie of een broodje in ons tuincafé. Kortom volop inspiratie op het gebied van tuin en interieur.
Gratis muffin of appelgebak bij een kopje koffie of thee* * Alleen geldig bij Intratuin Koudekerke. Tegen inlevering van deze bon. Maximaal 1 bon per klant t/m 31 december 2015.
Huisartsenposten Zeeland
GOES
ieder seizoen
's-Gravenpolderseweg 114b
0900 - 1785
VLISSINGEN
Borrendamme 9 (Scheldestraat 2)
0900 - 1585
Koudekerkseweg 86 0900 - 1985
ZIERIKZEE
Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl
e (strand) vakantie! r e d n a Dé Aan de Walcherse kust heeft u het voor het kiezen. U kunt verblijven temidden van duinen of in een bosrijke omgeving. In de buurt van een mooi dorpje of stad of juist in een natuurgebied. En altijd bij het water! Kustlicht Zeeland Vakanties Branding 11, 4374 LD Zoutelande Tel.: 0031 - (0)118 - 561 809
w w w. k u s t l i c h t . n l
Camping den Inkel Polderweg 12 - 4416 RE Kruiningen E-mail: info@deninkel.nl Internet: www.deninkel.nl Contactpersoon: Dhr. H. Booij
1E PINKSTERDAG
PINKSTERMARKT
Boulevard Vlissingen 10.00 - 17.00 uur
Iedere dag ergens anders gezelligheid de markt. van alle markten thuis. MAANDAG
DOMBURG 10.00 - 19.00 uur
DONDERDAG
MIDDELBURG
08.00 - 16.30 uur
ZIERIKZEE
DINSDAG
08.00 - 16.00 uur
GOES
10.00 - 16.00 uur
ZOUTELANDE
VRIJDAG
RENESSE
ZATERDAG
08.00 - 16.00 uur
10.00 - 19.00 uur
WOENSDAG
08.00 - 14.00 uur
VLISSINGEN
GOES FOODMARKT
08.00 - 16.00 uur
K R A A K V E R S U I T D E Z I LT E Z E E
12
Schouwen-Duiveland
Fiet st(r) Ook vers ip e koffie met vers e zeeuw se belegde broodjes !
6 dagen open
Uitzicht over de Mossel kwe vanaf het gezellige terr kerij as
Verse Kibbeling 100% kabeljauw
Zeeverse Vis Mosselen en meer...
www.kunstschouw.nl
Proef Zeeland Faelweg 1 (nabij Deltapark) Vrouwenpolder (Stormvloedkering) Telefoon 0111-653451 www.proefzeeland.nl
2015
Zaterdag 23 mei Skeltertocht naar de toren van Koudekerke. - start vanaf Steenweg 13a in Westenschouwen - starten mogelijk vanaf 11.00 uur, de gehele dag door.
ms-onrust.nl
Wat leeft er eigenlijk allemaal in de Oosterschelde? Leden van de NOB Biologische Werkgroep staan met grote aquaria, gevuld met Oosterscheldewater - Kerkplein in Zierikzee - van 14.00 tot 16.00 uur.
Zeehondenrondvaart met Frisia
Beklimmen Sint Lievensmonstertoren - Kerkplein 1 in Zierikzee - open van 10.00 tot 12.00 uur - 3 euro voor volwassenen, 2 euro voor kinderen.
Maandag 25 mei Markt van Wol en zo - Nieuwe Noorddijkseweg 2 in Ouwerkerk - van 10.00 tot 16.00 uur - gratis.
BeiaarddagReizend beiaard - om 11.00 uur bij de vissershaven in Bruinisse - om 13.30 uur bij het Raadhuis op de Markt in Brouwershaven - vandaar gaat de tocht naar Zierikzee waar een concert is op het pleintje bij de Maarstraat, samen met de Harmonievereniging Kunst en Eer.
Pinkstermarkt - aan de Ring en Noordstraat in Burgh-Haamstede - van 10.00 tot 17.00 uur.
Concert harpiste Lavinia Meijer - Nieuwe Kerk in Zierikzee - vanaf 20.15 uur - 22,50 euro - www. theatersaanzee.com
Zondag 24 mei Open dag bij de Praettuin - landschappelijk aangelegde tuin van 1,25 ha. - Oude Zandweg 11 in Serooskerke - vanaf 2,50 euro.
ZEELAND
13 t/m 21 juni
Familierondvaart - met passagiersschip de Onrust - Nieuwe Havenweg 5, Burghsluis - start om 11.00 uur en om 13.30 uur - 13,50 euro voor volwassenen, 9,50 euro voor kinderen van 4 tot 12 jaar - reserveren via www.
Blik op kunst route - diverse locaties in Renesse zijn open voor publiek, te beginnen bij Atelier Uit de Kunst aan Stoofweg 5 - van 12.00 tot 17.00 uur.
- vanaf Nieuwe Haven â&#x20AC;&#x2DC;t LuitjeZierikzee - start om 14.00 uur - 14 euro vanaf 12 jaar, 10 euro voor kinderen van 4 tot 11 jaar - kaartverkoop via VVV Zeeland en aan boord.
Dinsdag 26 mei Zeehondenrondvaart met Frisia - vanaf Nieuwe Haven â&#x20AC;&#x2DC;t LuitjeZierikzee - start om 15.00 uur - 14 euro vanaf 12 jaar, 10 euro voor kinderen van 4 tot 11 jaar kaartverkoop via VVV Zeeland en aan boord. Woensdag 27 mei Natuurrondvaart met de Onrust - Nieuwe Havenweg 5, Burghsluis - start om 13.30 uur - 17,50 euro voor volwassenen, 11,50 euro voor kinderen van 4 tot 12 jaar reserveren via www.ms-onrust.nl Rondleiding en proeverij op Wijnhoeve de Kleine Schorre - Zuiddijk 4 in Dreischor - 5,50 euro per persoon (inclusief glas wijn), 3,50 euro voor kinderen tot 18 jaar - aanmelden via VVV
13 Zeeland of in de boerderijwinkel. Weekmarkt Renesse - Lange Reke en Korte Reke, Rensse - van 8.00 tot 15.00 uur. Donderdag 28 mei OrchideeĂŤnexcursie - vertrek vanaf de knotwilgendreef langs de Weg door Dijkwater, tussen Dreischor en Sirjansland - 4,50 euro, 2,50 euro voor kinderen tot en met 12 jaar - reserveren via 0111-410940. Weekmarkt in Zierikzee - Havenplein - 9.00 tot 16.00 uur - aansluitend koopavond tot 21.00 uur. Zaterdag 30 mei Week van de AmateurKunst - op diverse plaatsen op Schouwen-Duiveland - zie www.wak-sd. nl Open dag bij de travaljes in Kerkwerve en Noordgouwe - er is een hoefsmid om 13.00 uur in Kerkwerve en om 15.00 uur in Noorgouwe om de hoeven van de paarden te beslaan. Op zoek naar damherten - vertrek vanaf de parkeerplaats bij het GADRA bos te BurghHaamstede - 4,50 euro, 2,50 euro voor kinderen tot en met 12 jaar reserveren via 0111-450524. Middagconcert twee orkesten - Adriaanskerk in Dreischor aanvang 15.30 uur - 5 euro.
Concert van muziekvereniging Apollo en pianist Erik Hoogenboom - Nieuwe Kerk in Zierikzee - 20.00 uur - 7,50 euro - reserveren via 0113-302346.
Rondje Kunst in de Westhoek - diverse locaties, gratis folder verkrijgbaar bij VVV SchouwenDuiveland, van 12.00 tot 17.00 uur. Dinsdag 2 juni Excursie boswachterij Westerschouwen - vertrek vanaf Kraaijensteinweg 140, Westenschouwen - 4,50 euro, 2,50 euro voor kinderen tot 12 jaar - aanmelden bij VVV Schouwen-Duiveland via 0111450524. Avondvierdaagse
-Tot 5 juni 2015 de 35ste Avondwandelvierdaagse - Leliendaleweg 13, Burgh-Haamstede - inschrijven vanaf 18.00 uur, vertrektijd is 18.30 uur - 2,75 euro. Woensdag 3 juni Paardenmarkt
- Havenplein, Havenpark, Kraanplein, Oude Haven en Postraat in Zierikzee. Weekmarkt Renesse - Lange Reke en Korte Reke, Rensse - van 8.00 tot 15.00 uur. Weekmarkt in Zierikzee Havenplein - 9.00 tot 16.00 uur aansluitend koopavond tot 21.00
Compleet Pakket Beplanting
WWW.ZEELANDPLANT.NL Zeelandplant â&#x20AC;˘ Ravesteinweg 3, Grijpskerke
GasďŹ&#x201A;essen Gasvulstation Caravanonderdelen Kampeeraccessoires Caravans (voor)tenten Werkplaats Meubilair Gildeweg 35 - 4383 NJ - Vlissingen T 0118-440100 Burgh-Haamstede, in de showroom van
Bouwmansweg 18 - 4328 SN - Burgh-Haamstede T 0111-76 90 23
www.mechielsen.eu
Gratis wandelsokken bij een paar New Balance schoenen
Tegen inlevering van deze bon poster ½5,00 i.p.v. ½12,50
Gratis dessert bij Spek mie Stroop 2e persoon 50% korting
Entree: van ½5,- voor ½3,-
Dealer van Batavus, Sparta en Multicycle
Kleding o.a.: Street One Cecil - Zabaione n Seve Dreamstar - Blue Outdoor: Jack Wolfskin Regatta - Killtec : Badkleding o.a. xx ou an M it pr Es
✂
Trekt u er ook weer graag op uit?
Bij Intersport Erik verkopen we een groot assortiment aan outdoorartikelen, zoals sneldrogende kleding en wandelschoenen. Voor de schoenen werken we met de Fit for Feet-methode. Met een korte vragenlijst stellen we vast welke eigenschappen voor u belangrijk zijn. Loopt u op vlak land of in de bergen? Moeten de schoenen waterdicht zijn en welke steun heeft u nodig? Na deze analyse ziet u welke schoenen bij u passen.
5 Familierondvaart 5 Natuurrondvaart 5 Mosselrondvaart 5 Kreeftenrondvaart 5 Minicruise
Beleef de Oosterschelde vanaf het water Thuishaven: Nieuwe Havenweg 5, 4328 NJ Burghsluis T. 06-53535297 Reserveren: www.ms-onrust.nl of 06-53535297
Bij inlevering van deze bon: 1 Poster van de Oosterschelde voor € 5,00 i.p.v. € 12,50
0113 - 351 717 www.spekmiestroop.nl
SEA & SUN HOLIDAY Vakantieverblijven aan zee Ferienhäuser am Meer Domburg y Oostkapelle y Aagtekerke y Zoutelande Domburgseweg 87a, NL-Oostkapelle T: +31(0)118-584453 www.SeaSunHoliday.com
De Fruitkraam Buttinge Middelburgseweg 38a, 4364 TC Grijpskerke Defruitkraambuttinge@hotmail.nl
Voor al uw (zomer)fruit, aardappelen, groenten, zoals asperges en meer... In het najaar ruime sortering pompoenen en kalebassen!
2e Pinksterdag geopend!
23-24-25 mei
Fair arts & nature
Zeeuwse Rozentuin <ĂƚƐĞ 'ƌŽĞŶĞǁĞŐ ϯ ͻ ϰϰϴϱ W, <ĂƚƐ ǁǁǁ͘njĞĞƵǁƐĞƌŽnjĞŶƚƵŝŶ͘Ŷů ͻ ϬϭϭϯͲϲϬϬϯϲϭ
Middelburg
T O T N E Z O K R VE MET DE NATUUR ALS LEERMEESTER
DE KUNSTENAARSKOLONIE SCHWAAN 29 MAART â&#x20AC;&#x201C; 6 SEPTEMBER 2015
E T S E B IJK
RNEODEERLNANRD! G AN
V
aar 10 j 0j
GroenRijk Middelburg
% / / / /*/4/ **',/ / / 0
/
% /# / ! 5 /'&/ *)))/! / 5 /
% 0
//// / / /5 % / /33 / / / % / /$ 0/ /////# / /
/ / //
1$ 2 % / / / 0/ //// / / / / / / /5 / / / / ./
% / 5 / /)*/ *)*'/ /4 /
% 5 0
/ % /! / " %/(/ *)+*/ /" / 0
/
% / /$ % / /(-/ *)&'/ /$ % /
% % 0
10
ja a Mortiereboulevard 2 Middelburg Ĺ? 0118-470400 r OpeningstÄłden: Ma. t/m vrÄł. van 10.00 tot 21.00 u. Za. van 09.00 tot 17.00 u. en zo. van 12.00 tot 17.00 u.
r aa
vormgeving de Drvkkery | Podium
t HSBUJT QBSLFFSQMBBUTFO t XPPOCPVMFWBSE t [FFS HPFE CFSFJLCBBS
a 1 0 ja
r
w w w. m a r i e t a k m u s e u m . n l
1
Ooststraat 10a open di t/m zo 13.00 tot 17.00 uur
Keuken open vanaf 11 uur t/m zonsondergang. Verse vis vlees, salades en streekgerechten. Huisgemaakt gebak en verrukkelijke ijs coups.
ie t a n i b m o c De i deale agje ui t! vo o r e e n d IS C H P O R T + D Z W E M BA Va n a f
BOS
â&#x201A;Ź 1 1 ,0 0
www.omnium.nl www.omnium.nl
ZWEMBADWEG 3 | GOES | T 0113 233388
Elke dag open vanaf 10.00 uur. Gratis parkeren. ZWEMBADWEG 3 | GOES | T 0113 233388
Elke dag open vanaf 10.00 uur. Gratis parkeren.
77
66
10 10 12 12
11 11
55 13 13
1. Neeltje Jans 2. Proef Zeeland 1. Neeltje Jans 3. Passagiersschip 2. Proef Zeeland De Onrust 3. Passagiersschip 4. Camping Julianahoeve De 5. Onrust McDonald’s 4. Camping Julianahoeve 6. Modezaak De Nobelaer 5. McDonald’s 6. Modezaak De Nobelaer
13. Cine Café Vlissingen 7. Sea & Sun Holiday 14. Woonwinkel Binnenuit 8. Omnium 13. Cine Café Vlissingen 7. Sea & Sun Holiday 15. Supermarkt 9. Woonwinkel de Charlatan 14. Woonwinkel Binnenuit 8. Omnium Piet de Koster 10. Roemenieschuur 15. Supermarkt 9. 11. Woonwinkel de Charlatan Restaurant Saloniki (x2) Piet de Koster 10. 12. Roemenieschuur Kampeercentrum 11. Restaurant Saloniki (x2) Mechielsen 12. Kampeercentrum Mechielsen
4 4
33 11 22
9
15 15
88 1111 55
14 14
5 5
~~
O@MM@I?DI@MÛJAÛK<II@IFJ@F MÛDNÛQ<IÛ<GG@NÛO@ÛUD@IÛ@IÛO@Û=@G@Q@IÛDIÛ @@G<I? Û @FF@MÛR<I?@G@I Û@@IÛG<IB@Û[@ONOJ>COÛH<F@I Û @@IÛ=@UJ@FE@Û=M@IB@IÛ<<IÛ@@IÛ<OOM<>OD@K<MF Û @OÛDNÛO@ÛQ@@GÛJHÛJKÛO@ÛIJ@H@I Û <IÛ<GÛ?D@Û<>OD¤ QDO@DO@IÛFMDEBÛE@ÛI<OPPMGDEFÛR@GÛNO@QDB@ÛOM@F Û <<MÛ B<<IÛR@ÛQ<I<QJI?Û@O@I Û JM?OÛC@OÛ@@IÛGPS@Û QDEAB<IB@I?DI@MÛJAÛ@@IÛ@@IQJP?DB@ÛH<<GODE? @FNO Û <>C@GÛQ<IÛ @NO@IÛ JOJ Û K@FÛHD@Û OMJJK @ÛGD@AC@==@MNÛQ<IÛ@@IÛ>CDLP@Û?DI@MÛH@OÛKM<>CODBÛJKB@H<<FO@Û=JM¤ ?@I ÛUPGG@IÛUD>CÛU@F@MÛOCPDNÛQJ@G@IÛ=DEÛ IO@MN><G?DNÛDIÛ MPDIDIB@I Û DOÛ M@NO<PM<IOÛDNÛ=@FMJJI?ÛH@OÛOR@@Û D>C@GDINO@MM@IÛ@IÛDNÛID@OÛR@BÛO@Û NG<<IÛPDOÛ?@ÛG<I?@GDEF@ÛGDENOÛQ<IÛH@@NOÛB@GD@A?@ÛM@NO<PM<IONÛDIÛ @?@M¤ G<I? Û IÛJIU@ÛKMJQDI>D@ÛNO<<OÛC@OÛM@NO<PM<IOÛU@GAÛJKÛ?@Û@@MNO@ÛKG<<ONÛ Q<IÛ?@U@ÛGDENO Û @IH@MF@I?ÛQJJMÛ?@ÛF<<MOÛUDEIÛ?@ÛDIQGJ@?@IÛQ<IÛ?@Û @@PRN@ÛR<O@M@I ÛUJ<GNÛ JNO@MN>C@G?@FM@@AO ÛJ@NO@MN ÛHJNN@GOE@NÛ @IÛU@@=<<MNÛDIÛBJ@?@Û=<G<INÛH@OÛR<OÛC@OÛG<I?ÛO@Û=D@?@IÛC@@AO ÛUJ<GNÛ C@OÛ @@PRNÛUPDBG<H Û?@Û=@A<<H?@ÛBMJ@IO@NÛU@@FM<<GÛ@IÛG<HNJM@IÛ@IÛ PDO@M<<M?ÛF<U@IÛ@IÛAMPDOÛPDOÛ?@Û @Q@G<I?N@ÛKJG?@M <I?=JPR DGÛE@ÛR@GÛ@@IÛC<KE@ÛB<<IÛ@O@I ÛH<<MÛCJP?ÛE@ÛC@OÛGD@Q@MÛ@@IQJP?DB Û <IÛDNÛ?@Û <I?=JPRÛDIÛ J@NÛ@@IÛKMDH<ÛJKOD@ Û DOÛM@NO<PM<IOÛGDBOÛ<<IÛ ?@Û MJO@Û <MFOÛDIÛC@OÛCDNOJMDN>CÛ>@IOMPHÛQ<IÛ J@N Û@@IÛB@U@GGDB@Û GJ><OD@ÛR<<MÛQ<IÛJP?NC@MÛ?@ÛH@IN@IÛQ<IÛ?@ÛH<MFOÛ@IÛ?@Û<BM<MDdMNÛ N<H@IÛFR<H@I Û @OÛDIO@MD@PMÛQ<IÛ?DOÛM@NO<PM<IOÛB@@AOÛ@@IÛFIDKJJBÛ I<<MÛC@OÛQ@MG@?@I ÛJI?@MÛH@@MÛ?JJMÛ?@Û<A=@@G?DIB@IÛQ<IÛJP?@Û
G<I?=JPRR@MFOPDB@IÛ<<IÛ?@ÛHPPM Û @OÛM@NO<PM<IOÛ<?@HOÛ@@IÛNOPFE@Û <POC@IOD>DO@DO Û @U@GGDB ÛUJI?@MÛAM<IE@N Û @RJJIÛG@FF@MÛ@O@IÛQJJMÛ @@IÛN>C<KK@GDEF@ÛKMDEN DEUJI?@M@ÛGJ><OD@N @C<GQ@ÛM@NO<PM<IONÛDIÛQ@MN>CDGG@I?@ÛKMDENFG<NN@I Û=D@?OÛ @@G<I?ÛJJFÛ O<GGJU@ÛM@NO<PM<IONÛJKÛ=DEUJI?@M@ÛGJ><OD@N Û J<GNÛ @NO<PM<IOÛ @Û @¤ Q<IB@IOJM@IÛ<<IÛ JPG@Q<M?Û?@Û PTO@MÛDIÛ GDNNDIB@I Û <IR@B@Û?@U@Û GJ><OD@ÛFPII@IÛ?@ÛB<NO@IÛÛB@ID@O@IÛQ<IÛC@OÛN>CDOO@M@I?@ÛPDOUD>COÛ JQ@MÛ?@Û @NO@MN>C@G?@ Û >C@K@IÛQ<M@IÛJKÛ@@IÛNO@@IRJMKÛ<ANO<I?Û G<IBNÛ@IÛ=DEÛC@G?@MÛR@@MÛFPIÛE@ÛU@GANÛ?@ÛNFTGDI@ÛQ<IÛ IJFF@ÛUD@I Û DOÛ <GG@NÛO@MRDEGÛE@ÛB@ID@OÛQ<IÛ@@IÛG@FF@MÛ?M<IFE@ Û@@IÛC@@MGDEF@ÛGPI>CÛJAÛ MJH<IODN>CÛ?DI@M Û IÛC@OÛDNÛI<OPPMGDEFÛC@@MGDEFÛJHÛJKÛ@@IÛUJH@MN@Û <QJI? ÛI<Û@@IÛC@@MGDEFÛ@O@IOE@ ÛIJBÛ@Q@IÛ@@IÛR<I?@GDIBÛJQ@MÛC@OÛ NOM<I?ÛO@ÛH<F@I Û IÛ @@G<I?ÛUDEIÛ@MÛJJFÛO<GÛQ<IÛHJB@GDEFC@?@IÛJHÛ?DM@>OÛJKÛC@OÛNOM<I?Û O@Û@O@I Û <IBNÛ?@ÛFPNOÛNO<<IÛO<GGJU@ÛNOM<I?K<QDGEJ@IN ÛUJ<GNÛNOM<I?¤
O@IÛ@IÛB@ID@O@IÛQ<IÛ@@IÛ H<BID[@FÛPDOUD>COÛJQ@MÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ K<QDGEJ@IÛ PD?¤ PD?¤ @NOÛDIÛ @I@NN@ ÛNOM<I?K<QDGEJ@IÛ?@Û DM<<OÛ=DEÛ JNOF<K@GG@ÛJAÛ OM<I?K<QDGEJ@IÛ JM<UJIÛ=DEÛC@OÛ >CJPR@I¤ PDQ@¤ G<I?N@ÛKG<<ONE@Û GG@H@@O Û <<NOÛC@OÛ <O@MNIJJ?IHPN@PHÛ=DEÛ?@Û M@F@IÛQ<IÛ PR@MF@MFÛGDBOÛ M<NN@MD@Û?@Û D@M=<II@I Û KÛ?@Û=@B<I@ÛBMJI?Û=@QDI?OÛUD>CÛ@@IÛ
~ B@U@GGDB@Û=M<NN@MD@ÛH@OÛ@@IÛ=DEUJI?@M@Û@IÛDIAJMH@G@ÛF<<MO Û KÛ?@Û @@MNO@Û@O<B@ÛDNÛC@OÛM@NO<PM<IO ÛR<<M=DEÛ?@ÛB<NO@IÛFPII@IÛB@ID@O@IÛ Q<IÛ@@IÛH<BID[@FÛPDOUD>COÛJQ@MÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ Û @ÛF<<MOÛJKÛ?@Û @@MNO@Û@O<B@ÛDNÛH@@MÛ>PGDI<DMÛ@IÛR<OÛPDOB@=M@D?@M Û MÛUDEIÛQJJMI<¤ H@GDEFÛKMJ?P>O@IÛPDOÛ?@ÛM@BDJÛJKÛ?@ÛF<<MOÛO@MPBÛQDI?@IÛ@IÛ?@ÛQ<NO@Û B<NO@IÛFPII@IÛCD@MÛ@MQ<M@IÛ?<OÛ @@G<I?Û@GF@ÛH<<I?Û<I?@MNÛNH<<FO Û @Û D@M=<II@IÛNO<<OÛQ@MH@G?ÛDIÛ?@Û <PGOÛ DGG<PÛBD?NÛH@OÛU@NOD@IÛ KPIO@IÛ@IÛU@ÛC@==@IÛ@@IÛQ@MH@G?DIBÛDIÛ?@Û D>C@GDIÛBD?NÛ~ } <<NOÛ?@U@Û@@OB@G@B@IC@?@IÛDIÛ@@IÛKM<>CODB@ÛG<I?@GDEF@ÛJHB@QDIB Û UDEIÛ@MÛJJFÛG@PF@ÛM@NO<PM<IOE@ÛDIÛB@U@GGDB@ÛNO<?E@N Û J<GNÛ @Û @K@M¤ =JJHÛDIÛ @@M@ Û DOÛM@NO<PM<IOÛDNÛB@Q@NODB?ÛDIÛC@OÛ>@IOMPHÛQ<IÛC@OÛ CDNOJMDN>C@ÛNO<?E@ Û @OÛM@NO<PM<IOÛC@@AOÛ@@IÛBJ@?@ÛF@PF@IÛR<<MÛ UJQ@@GÛHJB@GDEFÛ @@PRN@ÛKMJ?P>O@IÛB@=MPDFOÛRJM?@I ÛUJ<GNÛ=J@M@I¤ =JO@M ÛF<<N Û=DJGJBDN>C@ÛFDK Û DQ<MÛN>C<MM@GQ<MF@I ÛTJBCPMODEN Û=DJGJ¤ BDN>CÛDEN ÛN>C<MM@G@D@M@IÛ@IÛGJF<G@ÛBMJ@IO@I Û >CO@MÛC@OÛM@NO<PM<IOÛDNÛ @@IÛN@MM@ÛQJJMÛH<SDH<<GÛORDIODBÛK@MNJI@IÛ@IÛ@@IÛB@U@GGDBÛOPDIO@MM<NÛ H@OÛQDEAODBÛNOJ@G@IÛH@OÛPDOUD>COÛJKÛ?@Û MJO@Û @MFÛ@IÛC@OÛNO<?CPDN O@IÛDIÛ@@IÛF@MF IÛC@OÛ PD?¤ @Q@G<I?N@Û?JMKE@Û <<MG<I?ÛDNÛ@@IÛM@NO<PM<IOÛB@Q@NODB?Û DIÛ@@IÛQJJMH<GDBÛF@MFB@=JPRÛ@IÛC@@AOÛ?<IÛJJFÛ<GNÛOJ@K<NN@GDEF@Û I<<H Û @Û G@DI@Û JM@IÛQ<IÛ <<MG<I? Û @OÛ=@?MDEAÛDNÛDIÛ~ ÛB@JK@I?Û <GNÛ=M<NN@MD@Û@IÛDIÛ?@ÛGJJKÛ?@MÛODE?ÛDNÛC@OÛPDOB@BMJ@D?ÛOJOÛ@@IÛBJ@?Û B@R<<M?@@M?ÛM@NO<PM<IOÛ?<OÛDIHD??@GNÛ@@IÛ=@BMDKÛDNÛDIÛ @@G<I? Û @OÛF@PF@IO@<HÛJI?@MÛG@D?DIBÛQ<IÛ @IIDNÛQ<IÛ DNK@IÛR@MFOÛUJQ@@GÛ HJB@GDEFÛH@OÛNOM@@FKMJ?P>O@IÛ@IÛUJMB@IÛ?<OÛ?@U@ÛNH<F@IÛKPPMÛ@IÛ @@MGDEFÛUDEI Û DOÛDNÛR<<MÛC@OÛM@NO<PM<IOÛ=@F@I?ÛJKÛNO<<O Û @OÛM@NO<PM<IOÛ DNÛQJMDBÛE<<MÛB@C@@GÛC@MDIB@MD>CO ÛUJ?<OÛ?@Û=@G@QDIBÛQ<IÛNA@@M ÛRDEIÛ@IÛ NKDENÛ@@IÛPID@FÛOJO<<G>JI>@KOÛQJMH@I IÛ @MJJNF@MF@ÛG@PIOÛ@MÛ@@IÛM@NO<PM<IOÛO@B@IÛ JG@IÛ?@Û JIB@Û JC<II@N Û @OÛM@NO<PM<IOÛ=D@?OÛ@@IÛNA@@MQJGG@Û<H=D<I>@Û@IÛCD@MÛ RJM?@IÛQ@MN@ÛQDN¤Û@IÛQG@@NNK@>D<GDO@DO@IÛ@IÛ?DQ@MN@ÛNJJMO@IÛK<I¤
I@IFJ@F@IÛB@N@MQ@@M? Û JFÛUDEIÛ@MÛFDI?@MH@IP¿NÛQ@MFMDEB=<<MÛH@OÛ @@IÛG@PF@ÛQ@MM<NNDIBÛQJJMÛ?@ÛFD?N Û GNÛC@OÛUJII@OE@ÛN>CDEIOÛFPII@IÛ ?@Û=@UJ@F@MNÛJKÛC@OÛBMJO@ÛO@MM<NÛB@ID@O@IÛQ<IÛ?@Û @@PRN@ÛR@D?N@Û Q@MB@UD>CO@I Û H<ÛNODEG JFÛ@@IÛG@PFÛ<?M@NÛJHÛH@OÛC@OÛB@UDIÛPDOÛ@O@IÛO@ÛB<<IÛDNÛ K@FÛHD@Û OMJJKÛDIÛ¿N¤ @@M@ICJ@F Û @OÛM@NO<PM<IOÛDNÛB@C@@GÛDIB@MD>COÛDIÛ@@IÛ <POC@IOD@F@Û @@PRN@ÛJH<ÛNODEG Û MÛDNÛ@@IÛMPDH@ÛFDI?@MNK@@GCJ@FÛ <<IR@UDBÛ@IÛ@@IÛ@>CO@ÛJH<ÛGJPIB@MPDHO@ÛR<<MÛJP?@Û?JMKN[GHNÛPDOÛ } Û=@F@F@IÛFPII@IÛRJM?@I Û IÛC@OÛM@NO<PM<IOÛRJM?@IÛB@M@>CO@IÛ B@N@MQ@@M?Û?D@ÛB@H<<FOÛUDEIÛH@OÛ @@PRN@ÛDIBM@?DdIO@I Û @Û=@UJ@¤ F@MNÛFPII@IÛCD@MÛJJFÛO@M@>COÛQJJMÛ@@IÛC@@MGDEF@Û DBC¤ @< Û DBC¤ @@MÛ JAÛ@@IÛ DBC¤ DI@Û<GNÛB@U@GGDBÛPDOE@ÛH@OÛA<HDGD@ ÛQMD@I?@IÛJAÛ>JGG@B<¿N
K@DN@IÛDIÛ @@G<I? JÛB@C@IÛRDMÛC@PO@Û =@I?Û@NN@I Û D@=C<=@MÛ@DI@NÛA@DI@IÛ DII@MNÛHDOÛ IDQ@<PQJGGÛ<IB@MD>CO@O@IÛ @GG@MIÛR@M?@IÛND>CÛB<M<IOD@MOÛ=@DÛ IO@MN><G?DNÛ DIÛ MPDIDIB@IÛRJCGAtCG@I Û D@N@NÛ @NO<PM<IOÛRPM?@Û<PNB@U@D>CI@OÛHDOÛ UR@DÛ D>C@GDIÛ O@MI@I Û ?@MÛHnB@IÛ D@Û@NÛGD@=@MÛ@DIA<>C@M Û <IIÛDNOÛ ?@Û <I?=JPRÛ<HÛ MJO@Û <MFOÛDIÛ J@NÛ@DI@ÛKMDH<Û GO@MI<ODQ@ Û ?@MÛ<IÛ @DI@HÛ=@NJI?@M@IÛ MOÛNK@DN@I Û <IIÛNJGGO@Û?@MÛ @BÛUPHÛ @NO<PM<IOÛ @Û @Q<IB@IOJM@IÛ<HÛ JPG@Q<M?Û?@Û PTO@MÛDIÛ GDNNDIB@IÛAtCM@I ÛJ?@MÛUPHÛ OM<I?K<QDGGDJIÛ PD?¤ PD?ÛDIÛ @I@NN@ÛJ?@MÛNJB<MÛUPMÛ M<NN@MD@Û?@Û D@M=<I¤ I@I ÛBG@D>CÛ=@DHÛ <O@MNIJJ?HPN@PHÛI<C@Û?@IÛ P>CO@IÛQJIÛ PR@MF@MF Û tMÛ <HDGD@IÛHDOÛ DI?@MIÛG<PO@OÛ?@MÛ DKKÛ K@>FÛHDOÛ DMPKÛDIÛ¿N¤ @@M@I¤ CJ@F ÛFJHKG@OOÛ@DIB@MD>CO@OÛDIÛ<POC@IODN>C@HÛN@@G]I?DN>C@IÛ ODG
@@PRNÛ?<OÛI<<MÛH@@MÛNH<<FO
JGPNÛ=DEÛ?@ÛFJA[@
JGG@>OJMNÛDO@H
JÛMJJ?Û<GNÛ@@IÛFM@@AO
DKÛ}Û
DKÛ~
DKÛ
@IÛQ<F<IOD@ÛDIÛ @@G<I?ÛDNÛID@OÛ>JHKG@@OÛ UJI?@MÛB@IJO@IÛO@ÛC@==@IÛQ<IÛ@@IÛ@>CO@Û @@PRN@Û =JGPN Û @IÛ =JGPNÛ DNÛ @@IÛ UJ@O@Û G@FF@MIDEÛ B@H<<FOÛ Q<IÛ RDOÛ =MJJ??@@BÛ H@OÛ=MPDI@Û=<NO@M?NPDF@M Û G<FF@MDBÛ?JJMÛ ?@Û NPDF@M Û FG@AÛ @IÛ U<>COÛ Q<IÛ =DII@I Û @@IÛ =@@OE@ÛFMJF<IOÛQ<IÛ=PDO@IÛ@IÛC@@MGDEFÛUJ@O Û JÛDNÛ@@IÛ=JGPNÛC@OÛ=@NO@ÛO@ÛJHN>CMDEQ@I Û D@U@ÛQDIB@MNÛFMDEBÛE@ÛB@B<M<I?@@M? ÛR<IOÛ @@IÛ=JGPNÛ@@OÛE@ÛI<OPPMGDEFÛH@OÛE@ÛC<I?@I
eIÛQ<IÛ?@Û=@F@I?NO@Û @@PRN@ÛG@FF@MIDE¤ @IÛDNÛ?@Û=JO@M=<==@G<<M Û @IÛNIJ@KE@Û?<OÛ NH<<FOÛI<<MÛF<M<H@G Û MBÛKJKPG<DMÛJI?@MÛ ?@Û @@PR@IÛU@GA ÛH<<MÛIJBÛR@GÛH@@MÛJI¤ ?@MÛ OJ@MDNO@IÛ ?D@Û =<==@G<<MNÛ H@@I@H@IÛ QJJMÛ C@OÛ OCPDNAMJIO Û <<FÛ Q@MK<FOÛ DIÛ @@IÛ HJJDÛ=@R<<M=GDFE@ÛH@OÛAJOJ¿NÛQ<IÛ<POC@I¤ OD@F@Û @@PRN@Û FG@?@M?M<>CO Û @IÛ HJJDÛ B@N>C@IFÛI<Û@@IÛ[EI@ÛQ<F<IOD@ÛDIÛ @@G<I?Û JAÛ<GNÛ>JGG@>OJMNÛDO@H
@Û JNO@MN>C@G?@FM@@AOÛ DNÛ ID@OÛ UJH<<MÛ @@IÛFM@@AO Û @II@MNÛIJ@H@IÛC@HÛR@GÛ?@Û G@FF@MNO@ÛFM@@AOÛO@MÛR@M@G? Û @OÛFM@@AO@I¤ N@DUJ@IÛDNÛ<GÛ=@BJII@IÛ@IÛ@MÛH<BÛOJOÛ} Û EPIDÛ RJM?@IÛ B@QDNO Û @Û K@MA@>O@Û K@MDJ?@Û ?PNÛJHÛDIÛeeIÛQ<IÛ?@ÛQ@G@Û @@PRN@ÛM@N¤ O<PM<IONÛ O@Û B@ID@O@IÛ Q<IÛ ?@U@Û >PGDI<DM@Û G@FF@MIDE Û @@GÛ C@@AOÛ FM@@AOÛ ID@OÛ IJ?DB Û IDE?ÛC@HÛDIÛOR@@dIÛ@IÛN@MQ@@MÛH@OÛ@@IÛ =@@OE@ÛH<TJI<DN@Û@IÛFI<KK@MDBÛ=MJJ? Û
Op zoek naar een gezinscamping? Bij de Duinhoeve vindt u alles voor uw gezin. Voorzien van alle gemakken en comfort. Zoals nieuwe luxe sanitairgebouwen met privĂŠ sauna, kindersanitair en verhuurchalets. Neem een kijkje op de website of bel even.
Gezinscamping
De Duinhoeve Burgh-Haamstede - Zeeland
stede Maireweg 7 - 4328 GR Burgh-Haam 0111-651562- info@deduinhoeve.nl
52(0(1,Ă&#x160;6&+885 +RQGHJHPVZHJ *ULMSVNHUNH
2SHQLQJVWLMGHQ 'LQVGDJ HQ XXU :RHQVGDJ W P YULMGDJ XXU =DWHUGDJPRUJHQ XXU
7HO PDLO URHPHQLHVFKXXU#GLDNRQRV QO
Uw eigen stijlvolle lodge vlakbij het strand...
BOUW
GESTART! Nog enkele lodges beschikbaar!
ruim
70% verkocht
stijlvolle lodges voor verhuur of eigen gebruik
Creatie: nummer53.nl
Mezger herleeft... In een bosrijk en karakteristiek stukje Domburg, aan de rand van natuurgebied de Mantelinge en dichtbij zee, wordt Mezger Lodges gerealiseerd: 20 stijlvolle lodges in 2 unieke villa’s. prijzen: v.a. € 499.000,tot € 725.000,- v.o.n./excl. btw
informatie en verkoop: Makelaarskantoor Wisse Vastgoed B.V. www.wissevastgoed.nl
uniek aan de Zeeuwse kust • Wellness • Hotelfaciliteiten • Huiskamerrestaurant • Engelse tuin
stijlvolle lodges: • oppervlakte 64 tot 115 m2 • voor 2, 4 of 6 personen • 1, 2 of 3 slaapkamers • tuin, terras of balkon
MEZGER LODGES D O M B U R G
uniek aan de Zeeuwse kust
Uw eigen stijlvolle lodge vlakbij het strand... voor verhuur en/of eigen gebruik
Verkoopdag 6 juni a.s. van 12:00-15:00 uur Lokatie: Het Badpaviljoen, Badhuisweg 21 te Domburg Onze verkoopunit is ook op afspraak geopend via de makelaar: 0118 58 00 55
www.mezgerlodges.nl
28 Bevelanden - Tholen
Goese lederwarenhuis Voor al uw tassen, koffers en portemonnees Sint Adriaanstraat 2 4461 JC Goes tel: 0113 - 211398 info@hetgoeselederwarenhuis.nl
Zaterdag 23 mei Jaarmarkt - met een braderie en ringsteken - centrum van Yerseke Weekmarkt - in centrum van Wemeldinge Zondag 24 mei Oldtimer festival - met mooie oude motoren en brommers, braderie, muziekpodium, straattheater, country dansen, kinder attracties en groot foodplein centrum van Heinkenszand - de hele dag. Manhuistuinconcert - optreden
van Brassband Wilhelmina uit Colijnsplaat in de Manhuistuin - ingang Zusterstraat in Goes 12.00 tot 13.15 uur. Maandag 25 mei Kastelendag - terug de tijd in met jonkvrouwen, soldaten, schoenenpoetsers, gespuis en bedelaars - Slot Baarland, Slotstraat 7 in Baarland - van 10.00 tot 17.30 uur - gratis toegang. Kleinkunst op stoom - verrassende muziekoptredens en acts van performers tijdens een ritje met stoomtrein - van Goes naar
29 Hoedekenskerke en andersom voor dienstregeling kijk op www. destoomtrein.nl.
Arendskerke in de Manhuistuin - ingang Zusterstraat in Goes 12.00 tot 13.15 uur.
Pinksterrit - Puzzelrit waar iedereen aan mee kan doen met de auto - inschrijven van 18.30 tot 19.00 uur in sporthal de Stenge in Heinkenszand - 5 euro.
Dinddag 2 juni Weekmarkt - centrum van Goes.
Dinddag 26 mei Weekmarkt - centrum van Goes. Woensdag 27 mei Rondleiding - door het historische hart van Goes - 14.00 uur - de gids staat voor de ingang van het VVV kantoor aan de Singelstraat. Vooraf aanmelden is niet nodig. Zaterdag 30 mei Music for Wheels - optredens van verschillende bands - op het Havenplein in Kamperland - 20.30 uur - www.stichtingonwheels.nl. Muziekfestival - op de Grote Markt in Goes - 12.00 uur - bij slecht weer wordt uitgeweken naar de Westerkerk, Westwal 6, in Goes. Weekmarkt - centrum van Goes. Zondag 31 mei Expositie ‘Parels uit de polder’ - landschappen van kunstschilder Dick Bakker - ’t Kerkje van Ellesdiek, Van Hattumstraat 5 in Ellewoutsdijk - 13.30 tot 16.00 uur - de entree is gratis. Manhuistuinconcert - optreden van Brassband Excelsior uit ‘s-Heer
Woensdag 3 juni Rondleiding - door het historische hart van Goes - 14.00 uur - de gids staat voor de ingang van het VVV kantoor aan de Singelstraat. Vooraf aanmelden is niet nodig. Vrijdag 5 juni Kunst- en Natuurroute - dertig kunstenaars exposeren in tuinen, woonkamers en kerk. De route is gemarkeerd met bordjes en is 1,5 km lang - centrum van Wemeldinge - www.kunstroute.net. Zaterdag 6 juni Kunst- en Natuurroute - dertig kunstenaars exposeren in tuinen, woonkamers en kerk. De route is gemarkeerd met bordjes en is 1,5 km lang - centrum van Wemeldinge - www.kunstroute.net. Zondag 7 juni Kunst- en Natuurroute - dertig kunstenaars exposeren in tuinen, woonkamers en kerk. De route is gemarkeerd met bordjes en is 1,5 km lang - centrum van Wemeldinge - meer info: www. kunstroute.net.
Noordweg 31 • Oostkapelle
Middelburgseweg 27 • Grijpskerke
• Woonopp. 145 m2 • Perceel 4.850 m2 • 4 kamers • € 649.000,- k.k.
• Woonopp. 200 m2 • Perceel 18.000 m2 • 4 kamers • € 825.000,- k.k.
Schelpweg 24-50 • Domburg
Valkenlaan 6 • Kortgene
• Woonopp. 120 m2 • Zeezicht • 3 kamers • € 1.090.000,- k.k.
• Woonopp. 250 m2 • Perceel 933 m2 • 6 kamers • € 875.000,- k.k.
RECREATIEWONINGEN FERIENHÄUSER SECOND HOMES Vroonweg 34 • Oostkapelle
Valkenisseweg 110 • Biggekerke
• Woonopp. 90 m2 • Perceel 207 m2 • 4 kamers • € 245.000,- k.k.
• Woonopp. 77 m2 • Perceel 140 m2 • 4 kamers • € 199.000,- k.k.
Koekoeksweg 1 • Aagtekerke
Oranjeplaat 24 • Arnemuiden
• Woonopp. 160 m2 • Perceel 2.750 m2 • 5 kamers • € 525.000,- k.k.
• Woonopp. 140 m2 • Perceel 998 m2 • 4 kamers • € 625.000,- k.k.
Branding 24 • Domburg
Vloedlijn 17 • Domburg
• Woonopp. 100 m2 • Perceel 453 m2 • 5 kamers • € 485.000,- k.k.
• Woonopp. 90 m2 • Perceel 314 m2 • 4 kamers • € 369.000,- k.k.
Manhuistuinconcert - optreden van Brassband Excelsior uit Kloetinge in de Manhuistuin - ingang Zusterstraat in Goes - 12.00 tot 13.15 uur.
Domburg Singel 14 - 0118 58 00 55 Oostkapelle Duinweg 1 - 0118 58 00 00
www.wissevastgoed.nl
7 dagen per week geopend!
>
Stoere stoel met krachtige uitstraling Je hebt niet zoveel nodig om mooi te wonen. Een paar goede basisstukken en je bent al een eind op weg. Een paar mooie, comfortabele stoelen mogen daarin niet  ontbreken. Met een zwart gepoedercoat frame heeft de stoel een eigentijdse uitstraling. De armleuningen zorgen voor een comfortabele zit. Het leder heeft een vintage uitstraling en geeft de stoel een stoer en verweerd uiterlijk. Handig om te weten is dat het leder sterk en nagenoeg onderhoudsvrij is. Ook als fauteuil verkrijgbaar.
Wijij ser W serveren di diverse soorten heerlijke koffie, thee , sapjes en milkshakes. Maar ook ijs van professor Grunschnabel en... onze naam zegt het al, vooral heel veel koek. Onze koek wordt speciaal voor ons gebakken door Bak Royaal, een echte Goesse koek enbakker.
<
]
Meer informatie bij onze favoriete woonwinkel: Interieur en Lifestyle De Charlatan Bieweg 2 l 4352 SB Gapinge l T: +31 (0)6 51 40 66 00 www.decharlatan.nl l E: info@decharlatan.nl Aan de doorgaande weg van Gapinge richting Veere
voor 2 of Thkoeee Koffie ommeltje, ktr k rlij hee t een me al voor het huis gevuld met specia s gebakken koekje
6.
95
Openingstijden: Maandag t/m vrijdag open van 13.00-17.30 uur en elke zaterdag van 10.30-17.00 uur. Ook buitenom de openingstijden kunt u (op afspraak, 06-51406600) terecht.
Koningstraat Koni ingst ngstraat 7 Goes (naast kapsalon Studio Looks) 0113 23167 231678 www.koffiecafekoek.nl
de beste (UNHQG YRRU FRPSHWHQWLH NZDOLWHLW
Marie Curieweg 15, 4389 WB Vlissingen - T. 0118 - 552010 www.paczonweringen.nl
e-sigaretshop van nederland
Lange Zelke 2 Vlissingen Ingang Primera
Me uit uer rend w sp eme aarg nt eld!
uw eigen recreaTievilla aan de zeeuwse noordzeekusT • 67 recreatievilla’s en 22 appartementen in Dishoek • Uniek gelegen aan het mooiste Zuidstrand van Nederland • Percelen eigen grond, géén erfpacht • Verhuur en beheer via Largo Villas en Roompot Vakanties • Prijzen villa’s v.a. Verkoop: € 230.000,- v.o.n. excl. BTW
0118 - 641 500 www.noordzeeresidencedishoek.nl
Blacklight minigolf Middelburg
GlowGolf maak t midget golf (of mini golf ) tot een unieke belevenis. De overdek te 18 holes minigolf
-
baan is verlicht met fluorescerende blacklights. Meer info op onze website:
glowgolf.nl/middelburg
- Waardecoupon Zin in Zeeland -
NU 10% KORTING! Actie: knip deze bon uit, neem mee en ontvang 10% kor ting voor iedere deelnemer! Adres: Podium 21, Middelburg
kom naar heT Verkoopweekend in dishoek
30 EN 31 MEI 11.00-16.00 UUR
Meld u aan voor het verkoopweekend Locatie: Eetcafé Pension Duinlust, Dishoek 18, Dishoek
e dag t e l p m o c n e E tie! vol fun en ac
!
fun
store bd www.bdstore.com
Kamperen Hengelsport Wandelschoenen Teva sandalen Outdoor kleding
L
lek etenker !
actie!
Kijk voor openingstijden op onze website
Wissekerkseweg 6 | ’s-Heer Arendskerke T 0113 - 561 306
www.klokuus.nl
TE KOOP: 5 R E C R E AT I E A P P A R T E M E N T E N met parkeerplaats in Zoutelande
nog 2 appartementen TE KOOP
bd store Middelburg Achter de Houttuinen 34 0118 - 625600
www.bdstore.com
Ying’s Palace Afhalen & restaurant
Met volop keuze:
Chinese keuken afhalen of a la carte Verse Friet Tepanyaki schotels Snacks
N I E U W P R O J E C T: 18 appartementen en 30 hotelkamers in Zoutelande Interesse? Schrijf u nu in! Projectontwikkelaar:
Verkoop:
N
V
E
S
T
M
E
N
T
Tel. 085 - 76 04 222 info@zuidgoedinvestment.nl www.zuidgoedinvestment.nl
Belegde broodjes Verse Salades Baqeuttes Tosti’s
zuidgoed I
Wok schotels
M A K E L A A R S
Tel. 0118 - 57 15 39 info@houmesmakelaars.nl www.houmesmakelaars.nl
Uw adres voor recreatief onroerende zaken!
Diverse uitsmijters Spuistraat 67-69 te Vlissingen | Tel: 0118 - 415 151 OPENINGSTIJDEN: Dagelijks van 11.00 – 22.00 uur
Â&#x2026; MJ@AĂ&#x203A;?@Ă&#x203A; @@PRN@Ă&#x203A;NH<F@I
Ă&#x203A; ¤Ă&#x203A; @IIDNH<F@IĂ&#x203A; H@OĂ&#x203A; ?@Ă&#x203A; G@FF@MNO@Ă&#x203A; @@PRN@Ă&#x203A; NOM@@FKMJ?P>O@IĂ&#x203A;F<IĂ&#x203A;ODE?@INĂ&#x203A;C@OĂ&#x203A; H<F@I=PAA@OĂ&#x203A;JKĂ&#x203A;QMDE?<BĂ&#x203A; Ă&#x203A;@IĂ&#x203A; U<O@M?<BĂ&#x203A;Â&#x201A;Ă&#x203A;EPIDĂ&#x203A;DIĂ&#x203A;=J@M?@MDEĂ&#x203A; <I?ÂŹ @@UD>COĂ&#x203A;Ă&#x203A;<<IĂ&#x203A;?@Ă&#x203A; DIOĂ&#x203A; @GDSR@BĂ&#x203A; Ă&#x203A;DIĂ&#x203A;Ă&#x203A; <HK@MG<I?Â?Ă&#x203A; @OĂ&#x203A; H<F@I=PAA@OĂ&#x203A;DNĂ&#x203A;ID@OĂ&#x203A;UJH<<MĂ&#x203A;@@IĂ&#x203A;=PAA@OÂ?Ă&#x203A; GFĂ&#x203A;FM<<HKE@Ă&#x203A;C@@AOĂ&#x203A;UDEIĂ&#x203A;@DB@IĂ&#x203A;OTKDN>CĂ&#x203A; @@PRNĂ&#x203A;KMJ?P>OÂ?Ă&#x203A; @Ă&#x203A;B<NO@IĂ&#x203A; B<<IĂ&#x203A;H@OĂ&#x203A;CPIĂ&#x203A;=JM?Ă&#x203A;G<IBNĂ&#x203A;?@Ă&#x203A;FM<H@IĂ&#x203A;JHĂ&#x203A;C@OĂ&#x203A;G@FF@MNĂ&#x203A;O@Ă&#x203A;KMJ@Q@IÂ?Ă&#x203A; @Ă&#x203A; N>C@KOĂ&#x203A;E@Ă&#x203A;=JM?Ă&#x203A;QJGĂ&#x203A;H@OĂ&#x203A;KMJ?P>O@IĂ&#x203A;PDOĂ&#x203A;C@OĂ&#x203A;N@DUJ@IĂ&#x203A;@IĂ&#x203A;Q<IĂ&#x203A;?D>CO=DEÂ?Ă&#x203A; JĂ&#x203A;KMJ@AĂ&#x203A;E@Ă&#x203A;C@OĂ&#x203A; JJM?¤ @Q@G<HĂ&#x203A;Q<IĂ&#x203A; G<B@MDEĂ&#x203A; @M=PMBĂ&#x203A;PDOĂ&#x203A; JMOB@I@Â?Ă&#x203A; <INĂ&#x203A; Q@MN@Ă&#x203A;DNĂ&#x203A;@MĂ&#x203A;H@OĂ&#x203A;UDEIĂ&#x203A;B@UPDQ@M?@Ă&#x203A; JNO@MN>C@G?@R<O@MÂ&#x2022;Ă&#x203A;?<OĂ&#x203A; B@=MPDFOĂ&#x203A;RJM?OĂ&#x203A;JHĂ&#x203A;?@Ă&#x203A;G@FF@MNO@Ă&#x203A;AMD@OE@NĂ&#x203A;O@Ă&#x203A;H<F@IĂ&#x203A;Q<IĂ&#x203A; @@PRN@Ă&#x203A; <<M?<KK@GNÂ?Ă&#x203A; <OĂ&#x203A; QM<<BOĂ&#x203A; JHĂ&#x203A;F@O>CPKĂ&#x203A;Q<IĂ&#x203A; @Ă&#x203A; @O>CPKA<=MD@FĂ&#x203A;PDOĂ&#x203A; C@OĂ&#x203A; @@PRN¤ G<<HN@Ă&#x203A; M<<PRÂ?Ă&#x203A; @N@MQ@M@IĂ&#x203A;DNĂ&#x203A;IJJ?U<F@GDEFĂ&#x203A;@IĂ&#x203A;F<IĂ&#x203A; OJOĂ&#x203A;~Â&#x20AC;Ă&#x203A;H@DĂ&#x203A;QD<Ă&#x203A;RRRÂ?KMJ@A@I=@G@@AU@@G<I?Â?IGÂ?
<HH@F@INCJAĂ&#x203A;DNĂ&#x203A;JK@I Ă&#x203A;¤Ă&#x203A; <HH@F@INCJAĂ&#x203A;DIĂ&#x203A; DOOC@HĂ&#x203A;DNĂ&#x203A;@@IĂ&#x203A;?TI<HDN>C@Ă&#x203A; =GJ@H@IOPDIĂ&#x203A;B@G@B@IĂ&#x203A;MJI?Ă&#x203A;@IĂ&#x203A;<>CO@MĂ&#x203A;@@IĂ&#x203A; @@PRN@Ă&#x203A;RJJI=J@M¤ ?@MDEÂ?Ă&#x203A; KĂ&#x203A;UJI?<BĂ&#x203A;~Â&#x20AC;Ă&#x203A;@IĂ&#x203A;H<<I?<BĂ&#x203A;~ Ă&#x203A;H@DĂ&#x203A;DNĂ&#x203A;?@Ă&#x203A;OPDIĂ&#x203A;JK@IĂ&#x203A;QJJMĂ&#x203A;C@OĂ&#x203A; KP=GD@FÂ?Ă&#x203A; JI?Ă&#x203A;?@Ă&#x203A;=J@M?@MDEĂ&#x203A;DNĂ&#x203A;C@OĂ&#x203A;@@IĂ&#x203A;>JOO<B@<>CODB@Ă&#x203A;OPDIÂ&#x2022;Ă&#x203A;JKĂ&#x203A;?@Ă&#x203A; C@>O<M@Ă&#x203A;@M<>CO@MĂ&#x203A;DNĂ&#x203A;DIĂ&#x203A;?@Ă&#x203A;<AB@GJK@IĂ&#x203A;E<M@IĂ&#x203A;@@IĂ&#x203A;U@@MĂ&#x203A;RDNN@G@I?@Ă&#x203A; OPDIĂ&#x203A;<<IB@G@B?Â?Ă&#x203A; JĂ&#x203A;UDEIĂ&#x203A;@MĂ&#x203A;JI?@MĂ&#x203A;H@@MĂ&#x203A;@@IĂ&#x203A; MJIU@IĂ&#x203A; JM?@MÂ&#x2022;Ă&#x203A; DI¤ O@MOPDIÂ&#x2022;Ă&#x203A; JU@MJ?@Ă&#x203A;=JM?@MÂ&#x2022;Ă&#x203A; G<PRĂ&#x203A; DOO@Ă&#x203A; JM?@MĂ&#x203A;@IĂ&#x203A;?@Ă&#x203A; M<DMD@OPDIÂ?Ă&#x203A; D@MĂ&#x203A;UDEIĂ&#x203A;@DG<I?@IĂ&#x203A;B@QPG?Ă&#x203A;H@OĂ&#x203A;BM<NN@IÂ&#x2022;Ă&#x203A;Q<NO@Ă&#x203A;KG<IO@IÂ&#x2022;Ă&#x203A;MJU@IĂ&#x203A;@IĂ&#x203A; @@IĂ&#x203A;@IF@G@Ă&#x203A;NOMPDFÂ?Ă&#x203A; DOĂ&#x203A;<GG@NĂ&#x203A;B@G@B@IĂ&#x203A;DIĂ&#x203A;@@IĂ&#x203A;U@@Ă&#x203A;Q<IĂ&#x203A;N>C@GK@IĂ&#x203A;R<OĂ&#x203A; @@IĂ&#x203A;U@@MĂ&#x203A;<K<MO@Ă&#x203A;NA@@MĂ&#x203A;B@@AOÂ?Ă&#x203A; JFĂ&#x203A;DNĂ&#x203A;@MĂ&#x203A;@@IĂ&#x203A;=JJHB<<M?Â?Ă&#x203A;Ă&#x203A; @Ă&#x203A;OPDIĂ&#x203A;DNĂ&#x203A; O@Ă&#x203A;QDI?@IĂ&#x203A;<<IĂ&#x203A;?@Ă&#x203A; <HH@F@INR@BĂ&#x203A;}}Ă&#x203A;DIĂ&#x203A; DOOC@HĂ&#x203A;@IĂ&#x203A;DNĂ&#x203A;JK@IĂ&#x203A;Q<IĂ&#x203A; }Â&#x2020;Â?Â&#x2020;Â&#x2020;Ă&#x203A;OJOĂ&#x203A;}Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2020;Ă&#x203A;PPMÂ?Ă&#x203A; IOM@@Ă&#x203A;DNĂ&#x203A; Ă&#x203A;@PMJÂ&#x2022;Ă&#x203A;FDI?@M@IĂ&#x203A;OJOĂ&#x203A;}Â&#x192;Ă&#x203A;E<<MĂ&#x203A;BM<ODNÂ?
JMO@Ă&#x203A;=@MD>CO@I Â&#x201E; OM@@FKMJ?P>O@IĂ&#x203A;JKĂ&#x203A;E@Ă&#x203A;=JM? Ă&#x203A; ¤Ă&#x203A; JF<G@Ă&#x203A; G@FF@MIDE@IĂ&#x203A; JKĂ&#x203A;E@Ă&#x203A;=JM?Ă&#x203A;DIĂ&#x203A;?@Ă&#x203A;M@NO<PM<IONĂ&#x203A;Q<IĂ&#x203A; >CJPR@I¤ PDQ@G<I?Â?Ă&#x203A; <<MĂ&#x203A;UJMBOĂ&#x203A; @OĂ&#x203A; >CJPRN@Ă&#x203A; JM?Ă&#x203A; R@GĂ&#x203A; QJJMÂ?Ă&#x203A; @OĂ&#x203A; @DG<I?Ă&#x203A; C@@AOĂ&#x203A; UJĂ&#x203A; Q@@GĂ&#x203A; HJJDNĂ&#x203A; JKĂ&#x203A; >PGDI<DMĂ&#x203A; B@=D@?Â&#x2022;Ă&#x203A; ?<OĂ&#x203A; HJ@OĂ&#x203A; D@?@M@@IĂ&#x203A; R@O@IĂ&#x203A; @IĂ&#x203A; KMJ@Q@IÂ&#x2022;Ă&#x203A; ?<>CO@IĂ&#x203A;?@Ă&#x203A;DIDOD<OD@AI@H@MNÂ?Ă&#x203A; Â&#x2122; @Ă&#x203A; QM<<BĂ&#x203A; I<<MĂ&#x203A; <POC@IOD@F@Ă&#x203A; NOM@@FKMJ?P>O@IĂ&#x203A; RJM?OĂ&#x203A; NO@@?NĂ&#x203A; BMJO@MÂ&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x203A;Q@MO@GOĂ&#x203A; <ID@GĂ&#x203A; D@MB@Q@MĂ&#x203A; Q<IĂ&#x203A; <HKDIBĂ&#x203A; ?@Ă&#x203A; M@HĂ&#x203A; DIĂ&#x203A; @I@NN@Â?Ă&#x203A; @Q@IĂ&#x203A; M@NO<PM<IONĂ&#x203A; I@H@IĂ&#x203A;IPĂ&#x203A;?@@GĂ&#x203A;<<IĂ&#x203A;?DOĂ&#x203A;>PGDI<DM@Ă&#x203A; DIDOD<OD@AÂ?Ă&#x203A; DEĂ&#x203A; JI?@MĂ&#x203A; H@@MĂ&#x203A; OM<I?K<QDGEJ@IĂ&#x203A; PD?¤ PD?¤ @NOĂ&#x203A; DIĂ&#x203A; @I@NN@Â&#x2022;Ă&#x203A; @NO<PM<IOĂ&#x203A; ?@Ă&#x203A; @@M@IF@@OĂ&#x203A; DIĂ&#x203A; @MFR@MQ@Ă&#x203A; @IĂ&#x203A; M<NN@MD@Ă&#x203A; @NO@IRDI?Ă&#x203A; DIĂ&#x203A; >C<M@I?DEF@Ă&#x203A;N>CPDAĂ&#x203A;E@Ă&#x203A;<<IĂ&#x203A;JHĂ&#x203A;?@Ă&#x203A; B@M@>CO@IĂ&#x203A;H@OĂ&#x203A;OTKDN>CĂ&#x203A; >CJPRN@Ă&#x203A; DIBM@?DdIO@IĂ&#x203A;O@Ă&#x203A;KMJ@Q@IÂ?Ă&#x203A; @Ă&#x203A; ?@@GI@H@I?@Ă&#x203A; M@NO<PM<IONĂ&#x203A; C@==@IĂ&#x203A; UD>CU@GAĂ&#x203A; Q@MKGD>COĂ&#x203A; JHĂ&#x203A; HDIDH<<GĂ&#x203A; QDEAODBĂ&#x203A; KMJ>@IOĂ&#x203A; Q<IĂ&#x203A; ?@Ă&#x203A; B@=MPDFO@Ă&#x203A; KMJ?P>O@IĂ&#x203A; PDOĂ&#x203A; ?@Ă&#x203A; NOM@@FĂ&#x203A; O@Ă&#x203A; G<O@IĂ&#x203A; FJH@IÂ?Ă&#x203A; JĂ&#x203A;
B@ID@OĂ&#x203A; E@Ă&#x203A; =DEQJJM=@@G?Ă&#x203A; Q<IĂ&#x203A; @@IĂ&#x203A; =JM?Ă&#x203A; ?<HK@I?@Ă&#x203A; @@PRN@Ă&#x203A; =JPDGG<=<DNN@Ă&#x203A; MDEFĂ&#x203A; B@QPG?Ă&#x203A; H@OĂ&#x203A; N>C<<G¤Ă&#x203A; @IĂ&#x203A; N>C@GK?D@M@IĂ&#x203A; PDOĂ&#x203A; ?@Ă&#x203A; JNO@MN>C@G?@Â&#x2022;Ă&#x203A; Q@MNĂ&#x203A; >CJPRNĂ&#x203A; ?@N@H=MJJ?Ă&#x203A;H@OĂ&#x203A;@@IĂ&#x203A;FI<KK@MDBĂ&#x203A; FJMNOE@Â&#x2022;Ă&#x203A; FMJF@OO@IĂ&#x203A; B@QPG?Ă&#x203A; H@OĂ&#x203A; FJFF@GNĂ&#x203A; @IĂ&#x203A; HJNN@G@IĂ&#x203A; JAĂ&#x203A; @@IĂ&#x203A; C@@MGDEFĂ&#x203A; O<<MOE@Ă&#x203A; Q<IĂ&#x203A; <KK@GĂ&#x203A; @IĂ&#x203A; QGD@M=@NÂ?Ă&#x203A; <OPPMGDEFĂ&#x203A; JJFĂ&#x203A; R@@MĂ&#x203A; B@H<<FOĂ&#x203A; H@OĂ&#x203A; DIBM@?DdIO@IĂ&#x203A; <AFJHNODBĂ&#x203A;Q<IĂ&#x203A;C@OĂ&#x203A;@DG<I?Â? Alle deelnemende restaurants en informatie staan op: www. hetschouwsebord.nl
Â&#x201E; @@PRN@Ă&#x203A; JGPN?<B GOES - Het aftellen naar de Zeeuwse Bolusdag op 30 mei in Goes is begonnen.Achter de schermen werken de Zeeuwse ambachtelijke bakkers hard aan de voorbereidingen. Aan deze dag werkt ook Meester Boulanger en Patissier Robèrt van Beckhoven (bekend van â&#x20AC;&#x2DC;Heel Holland baktâ&#x20AC;&#x2122;) mee met â&#x20AC;&#x2DC;smaakâ&#x20AC;&#x2122;-demonstraties.
Onder het motto â&#x20AC;&#x2DC;Zeeland baktâ&#x20AC;Ś.Bolussenâ&#x20AC;&#x2122; besteedt de Bolusdag aandacht aan alle facetten van dit Zeeuwse product. De dag bestaat uit een bolus-bakwedstrijd voor Zeeuwse thuisbakkers en een open (mid)dag waar consumenten zelf bolussen kunnen maken en proeven tijdens speciale workshops. Bovendien kunnen alle bezoekers kennis maken met de ambachtelijke bakkerij via presentaties en demonstraties over het bakkersvak. Robèrt van Beckhoven is niet alleen juryvoorzitter van de boluswedstrijd, maar verzorgt tevens demonstraties â&#x20AC;&#x2DC;Puur en echtâ&#x20AC;&#x2122; over de smaakbeleving van ambachtelijke bakkerijproducten. De Bolusdag vindt plaats tussen 12.00 en 17.00 uur op de nieuwe locatie van Bakkerij Boer, Columbusweg 60 in Goes. Aanmelden als bezoeker aan de Zeeuwse
Bolusdag of als deelnemer aan de boluswedstrijd is mogelijk via www.omroepzeeland.nl/ bolusdag.
Â&#x201E; Â @Ă&#x203A;@?DOD@Ă&#x203A; O<OP@NĂ&#x203A; @NODQ<G DOMBURG - Op zaterdag 6 juni is de 5e editie van het Domburg Statue Festival in en om de hoofdstraat van Domburg. Het Festival wordt om 13.30 uur geopend op de markt door de wethouder. Ook de hoofdstraat is afgesloten voor verkeer en daarmee is er ruim baan voor alle statues en bezoekers. Ongeveer twintig verschillende profesionele acts presenteren zich aan de Domburgse badgasten en inwoners. Enkele voorbeelden van de professionele statues zijn: Zandwerker, Grondman, het mobiele Stenen Sprookje, Gevallen Engel, Poezenvrouwtje, Henk van Zanten, Docent, Kanten Kaatje, Mondriaan en Rembrandt.
OP AVONTUUR BIJ
DELTAPARK NEELTJE JANS
DOLLE ZEEHONDEN, ZEELEEUWEN & ROOFVOGEL SHOWS!
MAAK EEN RONDVAART OVER DE OOSTERSCHELDE!
€ 5,- KORTING € 1,- KORTING vanaf 12 jaar
op kindertarief (4-11 jaar)
Max. 4 pers. per kortingsbon en niet i.c.m. andere acties of kortingen. Actie geldig t/m 02-11-2015.
WWW.NEELTJEJANS.NL
DNJ07ZIN15
NIEUW! DE SPETTERENDE AQUASPLASH: ECHTE WATERFUN!
EXTRA VOORDEEL MET DEZE KORTINGS BON!!