Zin in Zeeland Nr. 3 – 30 april 2016

Û Û¤Û Û~ }

@NODQ<GÛJHÛ ?@ÛQMDEC@D?Û O@ÛQD@M@I ææK<BDI<Û} P>CÛAtMÛPIN@M@Û @PON>C@IÛ ]NO@

Û Û Û ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛææ ¤ ZiZ_160430.indd 1

Û Û Û Û Û ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛææ}

Û Û Û

ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛææ~ 25-04-16 11:52

C H BOS S I P O R T D+ on o s r Z W E M BA e p r e ,5 0 p u it ! va n a f € 9 e e n d a g je ie c o m b in a t le a e id e D

vo o r

Kijk voor speciale activiteiten en rondleidingen op www.omnium.nl

ZWEMBADWEG 3 | GOES | T 0113 233388

Elke dag open vanaf 10.00 uur. Gratis parkeren.

Voor al het Zeeuwse nieuws leest u de PZC! Nieuws, tips, uitgaan, eten of recreatie; bij de PZC bent u gedurende uw vakantie op de hoogte. De PZC is dé krant van Zeeland en in vrijwel alle boekhandels en supermarkten te verkrijgen. U bent dagelijks op de hoogte van het laatste nieuws vanaf € 2,00 per nummer!

www.pzc.nl

ZiZ_160430.indd 2

25-04-16 10:53

Û Û Û Û

Q@M?@FO@ÛNK@@GOPDI@IÛUDEIÛ@MÛDIÛ<GG@MG@DÛNJJMO@IÛ@IÛH<O@I Û DEÛ C@==@IÛ@@IÛK<<MÛG@PF@ÛDI?JJMNK@@GOPDI@IÛJKÛ@@IÛMDEOE@ÛB@U@O Û @B<M<I?@@M?ÛPM@IÛNK@@GKG@UD@M

}

Û Û ÛÛ Û Û @@AÛ?@ÛQMDEC@D?Û?JJM Û <OÛDNÛB@?<>CO@Û<>CO@MÛ@@IÛ @QMDE?DIBNA@NODQ<G Û KÛ ÛH@DÛRJM?OÛDIÛ?@Û=DII@INO<?ÛQ<IÛ GDNNDIB@IÛJIU@ÛQMDEC@D?ÛBMJJONÛB@QD@M?

}

ÛÛ Û Û Û

}

Û Û Û Û Û

<IÛFG@DI@Û><AeNÛDIÛ GPDNÛ<<IÛ?@ÛBM@INÛH@OÛ @GBDdÛOJOÛ<<IÛ ?DN>JOC@F@IÛJKÛC@OÛ@DG<I?Û >CJPR@I¤ PDQ@IG<I? Û <OÛH<<FOÛ C@OÛPDOB<<IÛDIÛ @@G<I?ÛUJÛG@PF Û@MÛDNÛQJJMÛD@?@M@@IÛR<O Û

<IÛ?JI?@M?<BÛ ÛOJOÛ@IÛH@OÛU<O@M?<BÛ ÛH@DÛNO<<OÛC@OÛ @@MN@Û?JMKÛ MJPR@IKJG?@MÛDIÛC@OÛO@F@IÛQ<IÛ@O@I Û?MDI¤ F@IÛ@IÛ<GG@MG@DÛ<>ODQDO@DO@IÛQJJMÛEJIBÛ@IÛJP? ÛÛ

~

Û Û Û Û Û Û @IÛJ?@Û<<IÛC@OÛ @@PRN@ÛGD>CO Û?<OÛUDEIÛK<IJM<H<¿NÛDIÛ?@Û QJJMH<GDB@Û <>CDI@A<=MD@FÛDIÛ GDNNDIB@I Û @ÛH@O@MCJB@ÛN>CDG¤ ?@MDE@IÛGDEF@IÛG@Q@IN@>COÛ@IÛDINKDM@M@IÛQJJMÛ@@IÛPDONO<KE@

D

Û Û ÛÛ

<OÛDNÛ@MÛDIÛ @@G<I?Û<GG@H<<GÛO@Û?J@I Û DI?ÛC@OÛDIÛJIU@Û <B@I?<¿NÛDIÛ?DOÛ=G<? Û GG@NÛJKÛÛ@@IÛMDEOE@ÛJKÛ <G>C@M@I Û @Q@G<I?Û@IÛ CJG@IÛ@IÛ >CJPR@I¤ PDQ@G<I? Û

<IB@Û <IÛ@IÛ?@Û =?DE

¤H<DG<?M@NÛM@?<>OD@ ÛUDIDIU@@G<I?³K@MNBMJ@K IG ¤H<DG<?M@NÛ<?Q@MO@IOD@N ÛH<MF@ODIB³KU> IG @G@AJJIIPHH@MÛ<?Q@MO@IOD@N Û Û¤Û } @=NDO@ ÛRRR UDIDIU@@G<I? IG KG<B@ÛK@MÛ@?DOD@ Û Û KG<B@ÛOJO<<G Û @MN>CDEI?<O< ~ ÛH<<MO Û} Û<KMDG Û Û<KMDG Û ÛH@D Û} ÛH@D Û ÛEPID Û ÛEPGD Û} Û EPGD Û~ ÛEPGD Û ÛEPGD Û Û<PBPNOPN Û} Û<PBPNOPN Û~ Û<PBPNOPN Û ~ Û<PBPNOPN Û ÛN@KO@H=@M Û} ÛN@KO@H=@M Û} ÛJFOJ=@M Û~~Û JFOJ=@M

D??@G=PMBÛDNÛ@@IÛHJJD@ÛCDNOJMDN>C@ÛNO<? Û @Û=DII@INO<?ÛC@@AOÛKM<>CODB@ÛHJIP¤ H@IO@IÛUJ<GNÛC@OÛJP?@ÛNO<?CPDN Û?@Û <IB@Û <IÛ@IÛC@OÛ =?DE>JHKG@S

ZiZ_160430.indd 3

JOJ¿NÛQJJMK<BDI<Û@IÛ<B@I?<K<BDI<¿N Û <M>Û <>CD@GN@ Û U<]FÛ @MF@NO@ Û <OC<GD@Û PGNO@DI Û M<IFÛ PNNG<B@

25-04-16 11:52

MEN

WOMEN

KIDS

LIVING START VAND AAG!

20%!

OP SEL ECTED ITEMS

MID SEASON

SALE DIRECT NAAR DE SALE

»

Summer Arrivals 28, 29, 30 april & 1 mei

Summer Arrivals Riviera Maison Het weer laat het toe, dus lekker naar buiten voor een lunch of uitgebreide picknick! Daar is de Lemonade Decanter & 4 glasses uiterst geschikt voor. Tijdens de Summer Arrivals van Riviera Maison ontvang je de Lemonade Decanter & 4 glasses t.w.v. 39,95 cadeau bij besteding van ten minste 100,- aan accessoires.

Daarnaast ontvang je als klant bij besteding van iedere 50,- aan accessoires een accessoire giftvoucher t.w.v. 10,cadeau!

Voorwaarden: Maximaal één give away per klant. Zolang de voorraad strekt. De gift voucher is uitsluitend te besteden bij een volgende aankoop van Riviera Maison in één van RQ]H %RPRQW ÀOLDOHQ 'H JLIWYRXFKHU LV LQ WH leveren van 2 t/m 25 mei 2016. Niet geldig op reeds afgesprijsde accessoires.

DOMBURG

OOSTSTRAAT 1

ZiZ_160430.indd 4

GOES

GROTE MARKT 1

MIDDELBURG MARKT 53

RENESSE

HOGEZOOM 171

OP=O

TERNEUZEN

NOORDSTRAAT 109

ZOUTELANDE LANGSTRAAT 13

ETTEN-LEUR

WINKELCENTRUM 16

P

KAMPERLAND

RUITERPLAATWEG 11

25-04-16 10:53

VO A O L R LE M S O ED ER !

20%

KORT

OP A

Het is weer bijna ..

ING

LLE V E PROD RZORGIN GS UCTE N!

MOEDERDAG! 20% G

NAN I T R K O LES V L OP A TUDIO PIP S

Het is weer bijna moederdag!

Alles voor moeder! Op zoek naar een geschikt cadeau voor moederdag?

Bij Bomont kun je kiezen uit een breed assortiment van top merken! Shop van 28 april t/m 8 mei bij Bomont en ontvang 20% korting op alle verzorgingsproducten en servies van PIP STUDIO. Laat je moeder verwennen!

Actie geldt van 28 april 2016 t/m 8 mei 2016.

Niet geldig op reeds afgeprijsde items. *HOGLJ LQ ppQ YDQ RQ]H Ă&#x20AC;OLDOHQ RI RQOLQH YLD www.bomont.nl

Pssst..

Schrijf je snel in voor onze nieuwsbrief en ontvang als eerste een speciale moederdag verrassing!

WWW.BoMonT.nl

ZiZ_160430.indd 5

25-04-16 10:53

<M@ÛNK@@GK<M<?DEU@I O@GÛC@OÛDNÛ@@IÛF@@MÛHDI?@MÛUJIIDBÛDIÛ @@G<I?Û@IÛ ?@ÛFDI?@M@IÛC@==@IÛ@I@MBD@ÛQJJMÛOD@I Û <<MÛFPIÛ E@Û?<IÛO@M@>COÛJKÛ@@IÛM@B@I<>CODB@Û?<B ÛUJ?<OÛ UJR@GÛJP?@MNÛ<GNÛFDI?@M@IÛC@OÛG@PFÛC@==@I Û

@PNÛB@IJ@B Û?JJMÛC@@GÛ @@G<I?ÛUDEIÛ@MÛJQ@M?@F¤ O@ÛNK@@GB@G@B@IC@?@IÛO@ÛQDI?@I ÛCD@MJI?@MÛG@@NÛ E@ÛR<<MÛC@OÛG@PFÛNK@G@IÛDN @FNO Û II@F@Û GDFR@@MO DEÛRDNN@GQ<GGDBÛR@@MÛDNÛ DIDÛ PI?D Û<<IÛ?@ÛM<I?ÛQ<IÛ D??@G=PMBÛ@@IÛ <=NJGPO@Û<<IM<?@M Û GÛQ<IÛQ@MÛUD@ÛE@Û?@ÛOD@IÛH@O@MÛCJB@ÛM@PNÛ <I Û?@Û H<N>JOO@ÛQ<IÛ DIDÛ PI?D Û @PN<>CODBÛQ@@GÛNK@@GKG@UD@M Û?<<MÛNO<<OÛ M@PNÛ <IÛNTH=JJGÛQJJM Û GNÛC@OÛ@Q@IÛ?MJJBÛDN ÛFPII@IÛFDI?@M@IÛ@IÛQJGR<NN@I@IÛ=PDO@IÛB@¤ ID@O@IÛQ<IÛ DID<OPPMÛ <G>C@M@I ÛH@OÛ<GG@MG@DÛHJIPH@IO<G@ÛB@=JP¤ R@IÛORDIODBÛF@@MÛQ@MFG@DI? Û @OÛF<M<FO@MDNOD@F@ÛNO<?CPDNÛQ<IÛ D??@G¤ =PMB Û?@Û GDNNDIBN@Û=JPG@Q<M?Û@IÛC@OÛ<=?DE>JHKG@SÛQ<IÛ D??@G=PMB Û @ÛFGJFF@IÛQ<IÛ MI@HPD?@IÛUDEIÛO@ÛCJM@IÛ@IÛ@MÛDNÛO@ÛUD@IÛCJ@Û@@IÛ N>CDKÛDIÛ=M<I?ÛQGD@BO Û @OÛQ@MN>CDGG@I?@Û?MPFFIJKK@IÛFPIÛE@Û?DIB@IÛ G<O@IÛB@=@PM@IÛDIÛ?@ÛHDID<OPPMG<I?N>C<KK@I Û IÛC@OÛ<OOM<>OD@K<MFÛ B@ID@O@IÛ?@ÛFDI?@M@IÛQ<IÛ?@Û<>CO=<<I Û><MMJPN@G ÛN>CJHH@GN>CPDOÛ JAÛ?@ÛOD@IÛH@O@MÛCJB@Û=<GGJIOJM@I Û <<OÛC@OÛKG@IU@I Û?<IÛB<<IÛEPGGD@Û B<PRÛI<<MÛ=DII@I ÛI<<MÛ?@ÛDI?JJMNK@@GOPDI ÛH@OÛ@@IÛNK@>D<<GÛKG@FE@Û QJJMÛ?@Û<GG@MFG@DINO@IÛDIÛIPGÛOJOÛQD@M¤G<I? Û @ÛR<OÛBMJO@M@IÛB@ID@O@IÛ Q<IÛ?@ÛPDO?<B@I?@ÛFGDHOJM@I Û=JON<POJ¿NÛ@IÛ@@IÛFGDHQPGF<<I Û DIDÛ

PI?DÛDNÛO@ÛQDI?@IÛ=DEÛ @KÛ D??@G=PMB Û<<IÛC@OÛ J?DPHÛ

ZiZ_160430.indd 6

GJF¿PPN JFÛ=DEÛ GJF¿PPNÛDIÛ¿NÛ @@MÛ M@I?NF@MF@ ÛDIÛ?@Û=PPMOÛQ<IÛ J@N ÛFPI¤ I@IÛFDI?@M@IÛUJR@GÛ=DII@IÛ<GNÛ=PDO@IÛ@@IÛC@G@Û?<BÛB@ID@O@I Û DII@IÛ DNÛ@MÛ@@IÛBMJO@ÛFDI?@MNK@@GOPDI ÛH@OÛ@@IÛ?JJMB<IBÛI<<MÛ=PDO@I Û JFÛ <<IÛJP?@MNÛDNÛB@?<>CO Û?D@ÛFPII@IÛG@FF@MÛB@ID@O@IÛQ<IÛ@@IÛFJKE@Û FJA[@ÛJAÛOC@@ÛO@MRDEGÛCPIÛFMJJNOÛUD>CÛPDOG@@AO Û PDO@IÛDNÛ@MÛ@@IÛ<K<MOÛ KG@DIOE@ÛH@OÛNK@@GHJB@GDEFC@?@IÛQJJMÛ?@ÛK@PO@MNÛ@IÛ?@ÛFG@PO@MN Û @Û MJ?@JNOD@MÛDNÛ@@IÛPDO?<BDIBÛQJJMÛ?@ÛJP?@M@ÛFDI?@M@IÛ@IÛU@ÛFPII@IÛ G@FF@MÛO@F@@MÛB<<IÛJKÛ?@ÛNF@GO@MN Û DEÛHJJDÛR@@MÛDNÛ?@ÛR<O@MBGDE=<<IÛ@@IÛNP>>@NÛ@IÛD@?@M@@IÛH<BÛ@@IÛ F@@MÛJKÛ?@Û=PIB@@ÛOM<HKJGDI@ Û DEÛHJJDÛR@@MÛUDEIÛ@MÛJJFÛ<GG@MG@DÛ <QJIOPPMGDEF@Û<>ODQDO@DO@IÛO@Û=J@F@I ÛUD@Û?@ÛR@=NDO@ Û <ÛC@OÛNK@G@IÛ FPIÛE@ÛJJFÛC@@MGDEFÛR<OÛ@O@IÛ=DEÛ GJF¿PPN Û GJF¿ PNÛDNÛO@ÛQDI?@IÛ<<IÛ?@Û DNN@F@MFN@R@BÛ Û N¤ @@MÛ M@I?NF@MF@ Û IÛ JQ@MNGPDNÛ <HDGTÛ PIÛ <M>Û<<IÛ?@Û D@PRNOM<<OÛ <ÛDIÛ GPDNÛ¨ @NOÛ @@PRN¤ G<<I?@M@I©ÛR@O@IÛU@ÛU@GANÛ@@IÛM@B@I<>CODB@ÛNO@HHDIBÛJHÛ O@ÛOJQ@M@IÛOJOÛ@@IÛG@PFÛ?<BE@ÛQ@MH<<FÛ@IÛJIONK<IIDIBÛQJJMÛEJIBÛ

@ÛFGJFF@IÛQ<IÛ MI@HPD?@IÛUDEI O@ÛCJM@IÛ@IÛ@MÛDNÛO@ÛUD@IÛCJ@Û@@I N>CDKÛDIÛ=M<I?ÛQGD@BO @IÛJP? Û MÛDNÛ@@IÛJQ@M?@FO@Û=DII@INK@@GKG<<ON ÛH@OÛFGDHOJ@NO@GÛ@IÛ OM<HKJGDI@Û@IÛC@OÛ<IDH<OD@O@<HÛH@OÛ GJRIÛ <>FJÛCJP?OÛ?@ÛNO@H¤ HDIBÛ@MÛBJ@?ÛDI Û JP?ÛE@ÛR@GÛQ<IÛ@@IÛNK@GG@OE@ Û?<IÛFPIÛE@ÛE@ÛPDOG@Q@IÛ DIÛ DII@IF@MHDNÛ <H@Û DIB?JH ¿Û JIBÛ@IÛJP?ÛFPII@IÛ?<<MÛKMDEU@IÛ

25-04-16 10:53

RDII@I Û DEÛHJJDÛR@@MÛFPII@IÛ?@ÛFDI?@M@IÛ=PDO@IÛIJBÛB@ID@O@IÛQ<IÛ ?@ÛGP>COFPNN@IN Û@@IÛNF@GO@M=<<IÛ@IÛ@@IÛ=JO@I=<F Û GNÛ?@ÛUJIÛR@@MÛ B<<OÛN>CDEI@IÛDNÛC@OÛBJ@?ÛOJ@Q@IÛQJJMÛ?@ÛJP?@MNÛJKÛ?@ÛGPS@ÛGJPIB@¤ N@ONÛJKÛC@OÛO@MM<N <H=DID GNÛE@Û K@@G>DM>PNÛ <H=DIDÛDIÛ GDNNDIB@IÛ=DII@IB<<OÛR<<IÛE@ÛE@ÛDIÛ@@IÛ C@PNÛ>DM>PN Û IÛ?@U@ÛBMJO@ÛDI?JJMNK@@GOPDIÛDNÛ@MÛ@@IÛNK@>D<G@Û<A?@GDIBÛ R<<MÛFDI?@M@IÛOJOÛ@IÛH@OÛQD@MÛE<<MÛQ@DGDBÛFPII@IÛNK@G@IÛH@OÛM@PU@I¤ G@BJ ÛCJ==@G?D@M@IÛ@IÛU@ÛHJB@IÛG@FF@MÛFG<PO@M@IÛDIÛ?@ÛNK@@GCJ@FÛ H@OÛ=<GG@I=<FÛ@IÛBGDE=<<I Û <I<AÛQD@MÛE<<MÛUDEIÛFDI?@M@IÛR@GFJHÛ=DEÛ ?@Û BMJO@ÛKDNO@ ¿ÛH@OÛ@@IÛU@Q@IÛH@O@MÛCJJBÛFGDH¤Û@IÛFG<PO@MK<M>JPMN Û R<<MDIÛQDEAÛQ@MN>CDGG@I?@ÛBGDE=<I@I Û@@IÛGP>COFPNN@IÛ@IÛ@@IÛH@B<¤=<G¤ G@I=<FÛH@OÛ=<GG@IF<IJI Û JFÛUDEIÛ@MÛOM<HKJGDI@N Û@@IÛMJ?@G=<<IÛ@IÛ@@IÛ[@ONK<M>JPMN Û PNN@IÛ C@OÛNK@G@IÛ?JJMÛF<IÛ@MÛ@@IÛG@PF@ÛFDI?@M[GHÛB@F@F@IÛRJM?@IÛDIÛ?@Û DJNÛ DID ¿Û JHOÛ?@ÛUJIÛ<GNIJBÛJHÛ?@ÛCJ@F Û?<IÛUDEIÛ@MÛ=PDO@IÛ?@Û H@B<¤NKMDIBFPNN@IN Û=PIB@@EPHKÛ@IÛ?@ÛR<O@MBGDE=<<I Û R@H=MJ@FÛ H@@I@H@IÛ=DEÛHJJDÛR@@MÛ?PN Û K@@G>DM>PNÛ <H=DID Û <NF@IN=PMB¤ KG@DIÛ~ Û GDNNDIB@I Û DEÛ @O@MDE¤ K@G@MDEÛ D@MGDI?@IÛ<<IÛ?@Û <OO@I?DEFN@?DEFÛ} ÛDIÛ J@NÛ¨DIÛ M@>M@<OD@B@=D@?Û @Û JGG<I?N>C@Û J@Q@©ÛFPII@IÛ?@ÛFDI?@M@IÛUD>CÛ PDOG@Q@IÛDIÛ?@Û=DII@INK@@GOPDIÛ JJHCPO ¿ÛC@G@H<<GÛDIB@MD>COÛDIÛC@OÛ O@F@IÛQ<IÛ?@ÛI<OPPM Û DI?@M@IÛQ<IÛ}ÛOJOÛ@IÛH@OÛ} ÛE<<MÛFPII@IÛCD@MÛ QJGJKÛFGDHH@I ÛFG<PO@M@I ÛBGDE?@IÛ@IÛUD>CÛQ@MNOJKK@I Û JJMÛ?@ÛFG@DI¤ OE@NÛDNÛ@MÛ@@IÛNJAO¤KG<TÛK@PO@MCJ@F ÛQJJMÛ?@ÛR<OÛBMJO@M@IÛDNÛ@MÛ@@IÛ @>CO@Û=JJHCPO ÛJKÛ ÛH@O@MÛCJJBO@ Û JFÛ<GNÛ@MÛB@NK@@G?ÛRJM?OÛH@OÛ ?@Û ¤=JSÛ DI@>OÛHJ@OÛ@MÛ=@RJB@IÛRJM?@I Û I?@MOPNN@IÛFPII@IÛ ?@ÛJP?@MN£=@B@G@D?@MNÛB@ID@O@IÛQ<IÛR<OÛMPNOÛ@IÛ@@IÛFJKE@ÛFJA[@ÛJAÛ OC@@Û=DEÛ?@ÛI<<NOB@G@B@IÛ @O@MDE ¿Û KÛ >CJPR@I¤ PDQ@G<I?ÛFPII@IÛ

ZiZ_160430.indd 7

FDI?@M@IÛO@M@>COÛ=DEÛDI?JJMNK@@GKG<<ONÛ7OÛ ID@IJGÛ¨ @OÛ JIDEI@ICJG© Û <<IÛ?@Û <DM@R@BÛ}}ÛDIÛ PMBC¤ <<HNO@?@ Û <IÛ<KMDGÛOJOÛIJQ@H=@MÛ FPII@IÛFDI?@M@IÛDIÛ?@Û=<GG@I=<FÛNKMDIB@I ÛFGDHH@IÛ@IÛFG<PO@M@IÛDIÛ C@OÛNK@@GOJ@NO@G Û@MÛDNÛ@@IÛNKJJFCPDN Û@@IÛOJPR=MPBÛ@IÛ@@IÛN>CJH¤ H@G=<GGJI Û PDO@I ÛJKÛ @>M@<OD@K<MFÛ¿OÛ <KE@ ÛF<IÛ@MÛ=DEÛR<OÛ=@O@MÛ R@@MÛB@IJO@IÛQ<IÛHD?B@OBJGA ÛOM<HKJGDI@N ÛO@IIDNÛ@IÛQJ@O=<G Û KÛC@OÛ O@MM<NÛDNÛC@OÛC@@MGDEFÛMPNO@I ÛH@OÛPDOUD>COÛJKÛ?@ÛHD?B@OBJGA=<I@I Û JFÛ KJMO>@IOMPHÛ @NO@MN>CJPR@IÛ<<IÛ?@Û <G@=JPONR@BÛ ÛDIÛ PMBC¤ <<HNO@?@ÛDNÛ@@IÛ<<IM<?@MÛQJJMÛFG@DIÛ@IÛBMJJO Û DEÛ DI?@M¤ F@MHDNÛ¿OÛ M<<T@I@NOÛFPII@IÛFDI?@M@IÛ BMJO@ÛB@Q<M@IÛOMJON@M@I¿ÛJKÛ C@OÛKDM<O@IN>CDKÛ@IÛQD<Û?@ÛKDM<O@IBGDE=<<IÛM@>CONOM@@FNÛ?@Û=<GG@I=<FÛ DIÛBGDE?@I Û IÛC@OÛNKJMO>@IOMPHÛFPIÛE@ÛG@FF@MÛ=JRG@IÛ@IÛR<OÛ@O@I Û =PDO@IÛDNÛ@MÛJJFÛIJBÛ@@IÛHD?B@OBJGA=<<IÛH@OÛ} ÛCJG@N ÛI@OÛ<GNÛ=DEÛ @@IÛ@>CO@ÛBJGA=<<I Û GG@ÛCJG@NÛC@==@IÛ@@IÛCDI?@MIDNÛDIÛ?@ÛQJMHÛQ<IÛ @@IÛ=J>CO ÛC@PQ@G ÛJAÛGJJKDIB

DI?@MNKD@GK<M<?D@N@ I GJF¿PPNÛDIÛ¿NÛ @@MÛ M@I?NF@MF@ÛRDNN@IÛND@ ÛRD@ÛH<IÛ@DI@ÛR@O¤ O@MOMt=@Û ODHHPIBÛDIÛ@DI@IÛAMnCGD>C@IÛ <BÛHDOÛ IONK<IIPIBÛPI?Û K<YÛAtMÛ PIBÛPI?Û GOÛQ@MU<P=@MO Û NÛDNOÛID>COÛ@DIA<>CÛ@DI@Û HK¤ A@CGPIB Û?@IIÛCD@MÛGD@BOÛ?@MÛ K<YÛ<IÛ?@IÛ DI?@MIÛN@G=NO Û @>F@MÛ@N¤ N@IÛPI?ÛNKD@G@IÛHDOÛ <MO@I¤ÛPI?Û <N@MNKD@G@I Û @DÛ @O@MDE¤ K@G@MDEÛ D@MGDI?@IÛ<HÛ <OO@I?DEFN@?DEFÛ} ÛDIÛ J@NÛFnII@IÛND>CÛ?D@Û DI?@MÛ DHÛ KD@GC<PNÛ<PNOJ=@I Û?<NÛB<IUÛDHÛ @D>C@IÛQJIÛ <OPMÛ@DIB@MD>C¤ O@OÛDNO Û P>CÛ=@DÛ DID PI?DÛDIÛ D??@G=PMBÛPI?ÛDHÛ K@@G>DM>PNÛ <H=DIDÛDIÛ GDNNDIB@IÛBD=OÛ@NÛF@DIÛN>CG@>COÛB@G<PIO@NÛ DI?

25-04-16 10:53

store bd www.bdstore.com

Kamperen Hengelsport Wandelschoenen Teva sandalen Outdoor kleding

8 Walcheren

L

Het stadhuis van Middelburg

bd store Middelburg Achter de Houttuinen 34 0118 - 625600

www.bdstore.com

O R I E N TA L WO K , T E PA N & G R I L L

DE WOK VAN

Ons restaurant is volledig vernieuwd!

In een sfeervolle omgeving kunt u uitgebreid en onbeperkt genieten van live $330-2+ '2 &-='89' #<ø'ħ'2W (excl. dranken)

ִ ££f 3<f !2f !; ִ -;+'#8'-& !9938ধ1'2; ִ -2&=8-'2&'£-/0

ִ <-;'2;'88!9 ִ '£-/0=£3'89 ִ 8!ধ9 6!80'8'2

''8 -2(381!ধ' 0<2; < =-2&'2 36 www.dewokvanwalcheren.nl

OPENINGSTIJDEN

CONTACT

Dagelijks van 17:00u - 22:00u (op dinsdag gesloten) In juli, augustus en op feestdagen zijn wij ook geopend op dinsdagen.

Zwaanweg 14, 4371 PH Koudekerke Reserveren kan via 0118 55 6363

ZiZ_160430.indd 8

ZATERDAG 30 APRIL Expositie 12.30-17.00 uur Expositie met werken van Lena Schreijenberg (portretten) , Wil Versluijs (aquarellen) en May Cox (olieverfschilderijen) Galerie de Pastorie, Dorpsplein 34 in Koudekerke.

Huifkartocht 13.00-17.00 Maak een ritje met de huifkar start is bij de kerk, Willibrordusplein in Zoutelande.

Hrieps 13.30-01.00 uur Festival met dialectrockbands, tributeacts, apres-ski, rock, rockabilly en Zeeuws talent verspreid over verschillende podia - hoek Middelburgseweg/ Poppendamseweg in Grijpskerke - 35 euro.

Weekmarkt 8.30-16.00 uur Markt in Middelburg ZONDAG 1 MEI Bunkers bekijken 13.00-17.00 uur De bunkers bij Zoutelande zijn open voor het publiek - Duinopgang â&#x20AC;&#x2DC;t Pauwtje in Zoutelande.

WOENSDAG 4 MEI Bunkers bekijken 13.00-17.00 uur De bunkers bij Zoutelande zijn open voor het publiek - Duinopgang â&#x20AC;&#x2DC;t Pauwtje in Zoutelande.

DONDERDAG 5 MEI Adventure Event

14.00-17.00 uur Een straat vol met mooie en grote springkussens - Langstraat in Zoutelande.

VRIJDAG 6 MEI Boerderijfair 10.00-18.00 uur Fair met oude landbouwvoertuigen, handboogschieten, ringrijden en demonstraties van onder meer de hondervereniging - Kampeer- en IJsboerderij De Koehoorn, Mariekerke 13 in Meliskerke.

Rommelmarkt 8.00-13.00 uur Gebruikte spullen, boeken, verse kofďŹ e, poffertjes, wafels en vers gebakken kibbeling Markt in Arnemuiden.

ZATERDAG 7 MEI Rondleiding 13.30-15.00 uur IVN Walcheren geeft een rondleiding over de historische buitenplaats Moesbosch - Vlissingsestraat 28 in Koudekerke.

Weekmarkt 8.30-16.00 uur Markt in Middelburg Antiek en Curiosamarkt 10.00-17.00 Op zoek naar bijzonder antiek of een mooi koopje - Langstraat in Zoutelande.

Bric-Ă -Brac evenement 10.00-16.00 uur Koudekerke en Dishoek staan in het teken van brocante, rommelmarkt en garageverkoop,

25-04-16 10:53

9 bij mensen thuis, in hun garage, veranda of tuin. De locaties zijn herkenbaar aan de ballon - plattegrond is op te halen bij dorpshuis De Klim-op, Kerkstraat 2 in Koudekerke.

Zendingsmarkt 9.00-16.00 uur Zeeuwse marktdag met zo’n 100 kramen. De opbrengst is bestemd voor het zendingswerk van de Gereformeerde Gemeente - Ter Hoogekerk, Willem Teellinckstraat 3 in Middelburg - entree is gratis.

ZONDAG 8 MEI Bunkers bekijken 13.00-17.00 uur De bunkers bij Zoutelande zijn open voor het publiek - Duinopgang ‘t Pauwtje in Zoutelande.

DINSDAG 10 MEI Wandelende workshop fotografie 19.00 uur Al wandelend een workshopfotografie volgen en het geleerde meteen in praktijk brengen - Minicamping De Visser, Boudewijnskerke 42 in Zoutelande - aanmelden via 0118-561272 - 14,95 euro.

WOENSDAG 11 MEI Bunkers bekijken 13.00-17.00 uur De bunkers bij Zoutelande zijn open voor het publiek - Duinop-

gang ‘t Pauwtje in Zoutelande.

DONDERDAG 12 MEI Theatervoorstelling Zeeuwse Vrouwen 2 20.00 uur Meeslepend muziektheater over Zeeland in de twintigste eeuw - Sport- en Gemeenschapcentrum Schuttershof, Kanonweistraat 30 in Domburg.

VRIJDAG 13 MEI Theatervoorstelling Zeeuwse Vrouwen 2 20.00 uur Meeslepend muziektheater over Zeeland in de twintigste eeuw - Arsenaaltheater, Arsenaalplein 1 in Vlissingen.

Jubileumconcert 20.00 uur Het beste van tien jaar TY Zeeuws kamerorkest - Zeeuwse Concertzaal, Verwerijstraat 14 in Middelburg - 15 euro - reserveren: www.zeeuwseconcertzaal.nl.

Kleding o.a.: Street One Cecil - Zabaione n Seve Dreamstar - Blue Outdoor: Jack Wolfskin Regatta - Killtec : Badkleding o.a. xx ou Esprit - Man

De Fruitkraam Buttinge Middelburgseweg 38a, 4364 TC Grijpskerke 06-42299372 Defruitkraambuttinge@hotmail.nl Pinnen? Ja • Facebook Levering aan particulieren en bedrijven Voor al uw fruit, groenten, eieren, uien, Zeeuwse klei-aardappelen, en meer...

Nu: volop hollandse asperges, aardbeien en nieuwe aardappelen.

Tevens overige streekprodukten.

Haardhout (kersen) € 3.50 per net (ook voor vuurkorf op terras) Openingstijden: Ma 10.00-17.15, Di/Wo/Do/Vrij 9.15-17.15 Zat 9.15-16.30, Zondag gesloten

ZATERDAG 14 MEI Mega Jungle 14.00-17.00 uur Een plein is omgetoverd in een Jungle en jij kan er in springen - plein aan de Langstraat in Zoutelande.

Weekmarkt 8.30-16.00 uur Markt in Middelburg

Elke dag luxe ontbijt

2.50

IEDER SEIZOEN

NAAR INTRATUIN KOUDEKERKE

Bezoek onze grote tuinmeubelshow en geniet van een heerlijk kopje koffie of een broodje in ons Tuincafé. Kortom volop inspiratie op het gebied van tuin en interieur.

GRATIS MUFFIN OF APPELGEBAK BIJ EEN KOPJE KOFFIE OF THEE* * Alleen geldig bij Intratuin Koudekerke tegen inlevering van deze bon. Maximaal 1 bon per klant t/m 31 december 2016.

2018

Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl

ZiZ_160430.indd 9

25-04-16 10:53

}

@OÛA@NODQ<GÛQ<IÛ?@Û=@QMDE?DIB @@AÛ?@ÛQMDEC@D?Û?JJM Û <OÛDNÛB@?<>CO@Û<>C¤ O@MÛ@@IÛ @QMDE?DIBNA@NODQ<G Û KÛ ÛH@DÛUDEIÛ@MÛ DIÛC@@GÛC@OÛG<I?ÛA@NODQ<GNÛJHÛJIU@ÛQMDEC@D?ÛO@Û QD@M@I Û@@IÛQMDEC@D?Û?D@ÛG<IBÛID@OÛQJJMÛD@?@M@@IÛ Q<IU@GANKM@F@I?ÛDN Û JFÛDIÛ?@Û=DII@INO<?ÛQ<IÛ GDNNDIB@IÛRJM?OÛJIU@ÛQMDEC@D?ÛBMJJONÛB@QD@M? ÛÛ @FNO Û <>C@GÛQ<IÛ @NO@IÛ JOJ Û MÛNO<<IÛU@Q@IÛKJ?D<ÛDIÛ?@ÛNO<? ÛQ@M?@@G?ÛJQ@MÛC@OÛ @GG<HTK<MF ÛC@OÛ KPDKG@DIÛ@IÛ?@Û KPDFJH Û?@Û P?@Û <MFOÛ@IÛ?@Û D@PR@I?DEF Û @OÛ HPUD@FKMJBM<HH<Û=<MNOÛ NÛHD??<BNÛGJN ÛH<<MÛQJJMÛC@OÛUJQ@MÛDN ÛRJM?OÛ @MÛODE?ÛB@IJH@IÛQJJMÛ=@UDIIDIB Û <OÛB@=@PMOÛJHÛ}} ÛPPMÛ?JJMÛ HD??@GÛQ<IÛ?@Û <I?RDEFG@UDIBÛDIÛ?@Û DIOÛ <>J=NF@MFÛ<<IÛ?@Û P?@Û <MFOÛ ~ÛDIÛ GDNNDIB@I Û @U@ÛG@UDIBÛDNÛQ@MIJ@H?ÛI<<MÛ?@ÛDIÛ} ÛJQ@MG@?@IÛ N>CMDEQ@M ÛEJPMI<GDNOÛ@IÛQ@MU@ONC@G?Û ÛQ<IÛ <I?RDEFÛ@IÛC@@AOÛ?DOÛE<<MÛ <GNÛOC@H<Û JJKÛB@Q@IÛJKÛ@@IÛID@PR@ Û=@O@M@ÛR@M@G? ¿Û @ÛG@UDIBÛRJM?OÛ B@CJP?@IÛ?JJMÛ @?@MG<I?NÛKJGDOD>PNÛ@IÛM@>CONB@G@@M?@ÛKMJA Û?M Û MINOÛ

@AM@DPIBNA@NODQ<G @D>CÛ?D@Û M@DC@DOÛR@DO@M Û JÛG<PO@OÛ?@MÛUPBMPI?@ÛGD@B@I?@Û @?<IF@Û AtMÛ@DIÛ @AM@DPIBNA@NODQ<G Û HÛ Û <DÛ[I?@IÛt=@M<GGÛDHÛ <I?Û @NOD¤ Q<GNÛNO<OO ÛPHÛPIN@M@Û @AM@DPIBÛUPÛA@D@MI Û@DI@Û M@DC@DO Û?D@ÛG]IBNOÛ ID>COÛAtMÛE@?@IÛN@G=NOQ@MNO]I?GD>CÛDNO Û P>CÛDIÛ?@MÛ II@INO<?OÛQJIÛ GDNNDIB@IÛRDM?ÛPIN@M@Û @AM@DPIBÛBMJYÛB@A@D@MO Û IÛ GDNNDIB@INÛ @I¤ OMPHÛBD=OÛ@NÛ@DI@IÛ <IU¤ÛPI?Û DOH<>CKG<OU Û@DI@IÛ OP?@IO@IKG<OUÛ PI?ÛQD@G@ÛQ@MN>CD@?@I@Û tCI@I ÛQ@MO@DGOÛt=@MÛ?@IÛ @GG<HTK<MF Û?@IÛ KPDKG@DIÛPI?Û?@IÛ KPDFJH Û?@IÛ P?@Û <MFOÛPI?Û?@IÛ D@PR@I?DEF Û <NÛ @AM@DPIBNA@NODQ<GÛ=@BDIIOÛPHÛ} Û CMÛHDOÛ@DI@HÛ JIU@MOÛ ?@MÛ <K@GG@Û?@MÛ nIDBGD>C@IÛ PAOR<AA@

ZiZ_160430.indd 10

DMN>CÛ <GGDI Û IÛUDEIÛG@UDIBÛNO@GOÛCDEÛUD>CÛ?@ÛQM<<BÛCJ@ÛR@ÛCJJKÛG@Q@I?Û FPII@IÛCJP?@IÛO@ÛHD??@IÛQ<IÛH@INJIO@M@I?ÛB@R@G?Û@IÛD?@JGJBDN>C@Û >JI\D>O@I Û <IÛC@OÛM@>COÛDICJP?Û@IÛMD>CODIBÛB@Q@IÛ<<IÛC@OÛQ@MG<IB@IÛ I<<MÛ@@IÛR@M@G?ÛDIÛQM@?@Û@IÛQMDEC@D? Û MÛ=@NO<<OÛ@GFÛE<<MÛBMJO@Û=@¤ G<IBNO@GGDIBÛQJJMÛ?@ÛG@UDIB Û?<<MJHÛFPIÛE@Û?@U@Û<GG@@IÛ=DERJI@IÛI<Û <<IH@G?DIB Û @ÛF<<MO@IÛUDEIÛBM<ODNÛQ@MFMDEB=<<MÛ?JJMÛ@@IÛH<DGÛO@ÛNOPM@IÛ I<<MÛDIAJ³>PGOPPMR@MA IGÛ¨H<SDH<<GÛOR@@ÛK@MNJI@I© Û J@G<ODIBÛOJOÛ ?@ÛG@UDIBÛB@=@PMOÛJKÛQJGBJM?@ÛQ<IÛ<<IH@G?DIB Û <Û?@ÛG@UDIBÛRJM?OÛ@MÛ JI?@MÛC@OÛB@IJOÛQ<IÛ@@IÛ?M<IFE@ÛIJBÛ@Q@IÛI<B@KM<<OÛ@IÛ<<INGPDO@I?Û B<<OÛC@OÛA@@NOÛQ<IÛNO<MO Û @OÛ @QMDE?DIBNA@NODQ<GÛDIÛ GDNNDIB@IÛJK@IOÛJHÛ } ÛPPMÛH@OÛ@@IÛ>JI>@MOÛQ<IÛ?@ÛF<K@GÛQ<IÛ?@Û JIDIFGDEF@Û P>CO¤ H<>CO Û IÛ?@Û GDNNDIBN@Û=DII@INO<?ÛUDEIÛJKÛC@OÛ G@DIÛQ<IÛ?@Û MDEC@D?¿Û <GG@MG@DÛ<>ODQDO@DO@IÛQJJMÛFDI?@M@I Û MÛNO<<OÛ@@IÛ=<==@G=JSÛR<<MÛH@IN@IÛ CPIÛD?@@ÛQ<IÛQMDEC@D?ÛFPII@IÛG<O@IÛR@O@IÛ@IÛDIÛ?@Û @IN@I ÛFPIÛE@Û EJPRÛQJJMJJM?@G@IÛO@IÛ<<IUD@IÛQ<IÛQ@MN>CDGG@I?@ÛH@INBMJ@K@IÛO@NO@I Û I?@MÛC@OÛB@IJOÛQ<IÛR@M@G?C<KE@NÛFPIÛE@ÛI<<MÛR@M@G?HPUD@FÛGPDNO@M@IÛ @IÛI<OPPMGDEFÛJIO=M@@FOÛ?@Û K@@??<O@ÛH@OÛ @O@M<I@IÛID@O Û KÛC@OÛ OP?@IO@IKG@DIÛOM@@?OÛC@OÛ @@PRNÛ OP?@IO@IÛ MF@NOÛJK ÛB@QJGB?Û?JJMÛ Q@MN>CDGG@I?@Û=<I?NÛH@OÛNOP?@IO@I Û <<MI<ÛDNÛCD@MÛ?@Û?MDQ@¤DIÛQ<IÛ} Û ÉÛ Û @M?@MÛNO<<IÛ@MÛQ@MN>CDGG@I?@ÛKJ?D<ÛDIÛ?@Û=DII@INO<?ÛR<<MÛBMJO@Û I<H@IÛ@IÛ[EI@ÛQ@MM<NNDIB@IÛJKOM@?@I Û @MNJIÛ <DIÛU<GÛC@OÛ @I<Û <G@IOÛ O<B@ÛJK@I@IÛJHÛ} ÛPPM Û @Û <I?NJH@Û J@ONÛNO<<IÛJHÛ} ÛPPMÛ JKÛC@OÛCJJA?KJ?DPH ÛR<<MÛJJFÛ @IITÛ ÛU<GÛJKOM@?@IÛJHÛ~ ÛPPM Û PII@MTÛ <H@NÛ¬Û T<IÛ <M>D<IJÛNGPDO@IÛC@OÛ @QMDE?DIBNA@NODQ<GÛ @@G<I?Û <AÛJKÛC@OÛ D=@MOTÛ <I>@KJ?DPH Û DOÛ ¤?PJÛR@M?ÛN<H@IÛH@OÛU<IB@M@NÛ

JQ<>NÛ@IÛU<IB@MÛ D@GNJIÛ=@IJ@H?ÛOJOÛ H=<NN<?@PMÛQ<IÛ?@Û MDEC@D?Û ~ } Û <<MJHÛM@DU@IÛUDEÛJKÛ ÛH@DÛDIÛC@GDFJKO@MNÛQ<IÛC@OÛHDIDNO@MD@Û Q<IÛ @A@IND@Û?JJMÛC@@GÛC@OÛG<I?ÛJHÛJKÛO@ÛOM@?@I Û IÛ?<<MJHÛUPGG@IÛ UDE ÛHDNN>CD@IÛR@GÛDI?MDIB@I?@MÛ?<IÛJJDOÛO@QJM@I Û?@ÛA@NODQ<G=@UJ@F@MNÛ JKMJ@K@IÛNODGÛO@ÛNO<<IÛ=DEÛQMDEC@D?Û@IÛJIQMDEC@D?ÛDIÛ @?@MG<I?Û@IÛDIÛ <I?@M@Û?@G@IÛQ<IÛ?@ÛR@M@G?ÛR<<MÛQMDEC@D?ÛID@OÛQ<IU@GANKM@F@I?ÛDN Û @OÛ =@QMDE?DIBNA@NODQ<GÛDIÛ GDNNDIB@IÛDNÛBM<ODNÛO@Û=@UJ@F@I Û @OÛU<GÛR@GÛ\DIFÛ ?MPFÛRJM?@IÛDIÛ?@Û=DII@INO<? Û?PNÛ@MÛRJM?OÛ<<IB@M<?@IÛJHÛH@OÛC@OÛ JK@I=<<MÛQ@MQJ@MÛO@ÛFJH@I

25-04-16 10:53

}}

DEFG@ON@IÛH@OÛ=<==@G<<MN eIÛQ<IÛ?@Û=@F@I?NO@Û @@PRN@ÛG@FF@MIDE@IÛDNÛ?@Û =JO@M=<==@G<<M Û @IÛNIJ@KE@Û?<OÛNH<<FOÛI<<MÛF<¤ M<H@G Û MBÛKJKPG<DMÛJI?@MÛ?@Û @@PR@IÛU@GA ÛH<<MÛ IJBÛR@GÛH@@MÛJI?@MÛOJ@MDNO@IÛ?D@Û=<==@G<<MNÛ H@@I@H@IÛQJJMÛC@OÛOCPDNAMJIO Û <<FÛQ@MK<FOÛDIÛ @@IÛHJJDÛ=@R<<M=GDFE@ÛH@OÛ<POC@IOD@F@Û @@PR¤ N@ÛFG@?@M?M<>CO @FNOÛ@IÛAJOJ Û O@A<ID@ÛQ<IÛ?@MÛ <<N JJMÛC@OÛJIONO<<IÛQ<IÛC@OÛNIJ@KE@ÛB<<IÛR@ÛO@MPBÛDIÛ?@ÛODE? Û <G¤ Q@MR@B@Û?@ÛI@B@IOD@I?@Û@@PRÛJHÛKM@>D@NÛO@ÛUDEI Û IÛ?D@ÛODE?ÛR<NÛ @@G<I?ÛB@@IÛMDEF@ÛKMJQDI>D@ Û HÛOJ>CÛR<OÛG@FF@MNÛO@ÛNIJ@K@IÛ@IÛ=DEÛ ?@ÛFJA[@ÛO@ÛN@MQ@M@IÛR@M?Û@MÛJKÛ?@Û=J@M?@MDE@IÛB@dSK@MDH@IO@@M?Û H@OÛR<OÛH@IÛO@B@IFR<HÛDIÛ?@ÛF@PF@IF<NOE@N Û @IÛBMJO@ÛCJ@Q@@G¤ C@D?ÛNPDF@M ÛR<OÛ<UDEIÛ@IÛ@@IÛFGJIOE@Û=JO@MÛN<H@IÛDIÛ@@IÛK<II@OE@Û@IÛ UJÛJIONOJI?@IÛ?@Û=<==@G<<MN Û @IÛBJ@?FJJKÛNIJ@KE@ÛJHÛO@ÛH<F@I Û H<<MÛ@MBÛG@FF@M Û @OÛM@>@KOÛQ<IÛ?@Û=<==@G<<MÛBDIBÛJQ@MÛQ<IÛHJ@¤ ?@MÛJKÛ?J>CO@M Û @?@MÛB@UDIÛB<AÛ@MÛR@@MÛ@@IÛ@DB@IÛ?M<<DÛ<<I Û JJMÛ ?@ÛOJ@QJ@BDIBÛQ<IÛNOPFE@NÛKDI?<ÛJAÛR<OÛF<I@@GÛR@M?ÛC@OÛC@@MGDEFÛ NIJ@KBJ@? Û @OÛNIJ@KE@ÛR@M?Û?JJMÛ?@Û @@PR@IÛNK@FE@ÛB@IJ@H? Û @ÛI<<HÛ=<=¤ =@G<<MÛFR<HÛK<NÛG<O@M Û @IÛPID@F@ ÛH<<MÛQ@@GÛOJ@K<NN@GDEF@M@ÛI<<H Û @OÛNK@FE@ÛR@M?ÛQ<IÛJP?NC@MÛ<<IB@=J?@IÛ=DEÛC@OÛOR@@?@ÛFJKE@Û FJA[@ Û JJMÛ?@ÛC<M?@ÛNOMP>OPPMÛFJI?@IÛ?@Û<<IR@UDB@Û?<H@NÛG<IB@MÛ Q<IÛC@OÛNIJ@KE@ÛB@ID@O@IÛ@IÛ?PNÛJJFÛG<IB@MÛH@OÛ@GF<<MÛ=<==@G@I Û <I?<<MÛ?@ÛI<<HÛUJ<GNÛRDEÛC@HÛF@II@I Û=<==@G<<M JC<II@NÛ @MI<M?PNÛ D@N>CÛDNÛeeIÛQ<IÛ?@Û@@MNO@ÛNPDF@M=<FF@MNÛ?D@Û UD>CÛDIÛ} ~ÛNK@>D<GDN@@MOÛDIÛ=JO@M=<==@G<<MN Û <IPDOÛUDEIÛ=<FF@MDEÛDIÛ

D??@G=PMBÛH<<FOÛCDEÛ<GÛNI@GÛI<<HÛDIÛ?@ÛNO<?Û@IÛKMJQDI>D@ Û <I<AÛ=@¤ BDIÛE<M@IÛ~ ÛRJM?@IÛ?@Û=<==@G<<MNÛQ@MK<FOÛDIÛ?@Û=@MJ@H?@Û=GDFF@IÛ

ZiZ_160430.indd 11

OMJHH@GOE@N Û @OÛ @@PRNÛFG@?@M?M<>COÛJAÛAJOJ¿NÛQ<IÛC@OÛ @@PRN@Û G<I?N>C<K Û @IÛHJJDÛB@N>C@IFÛI<Û@@IÛ[EI@ÛQ<F<IOD@ÛDIÛ @@G<I?ÛJAÛ<GNÛ >JGG@>OJMNÛDO@H Û Û D@N>CÛH<<FOÛIJBÛ<GODE?Û=JO@M=<==@G<<MNÛQJGB@INÛ C@OÛJMDBDI@G@ÛA<HDGD@M@>@KO Û JI?@MÛ>JIN@MQ@MDIBNHD??@G@IÛJAÛM<M@Û ¤IPHH@MN Û @ÛNH<<FÛQ<IÛ?@Û=<==@G<<MÛDNÛ?PNÛIJBÛ@>COÛ<POC@IOD@FÛ O@ÛIJ@H@I @IÛ=<==@G<<MÛDNÛB@H<<FOÛQ<IÛNPDF@M Û=JO@M Û<UDEIÛ@IÛ@@IÛ=@@OE@Û R<O@M Û @OÛH<F@IÛ@MQ<IÛDNÛ@@IÛFPINOÛ<K<MO ÛH<<MÛG@PFÛJHÛU@GAÛO@Û KMJ=@M@I Û @Û=M@IBOÛ<GG@ÛDIBM@?DdIO@IÛDIÛ@@IÛK<IÛ<<IÛ?@ÛFJJFÛ@IÛG<<OÛ C@OÛI@OÛUJG<IBÛKMPOO@G@IÛOJOÛC@OÛQ<IÛFG@PMÛQ@M<I?@MO Û <<MI<ÛBD@OÛ E@ÛC@OÛH@IBN@GÛJKÛ@@IÛ=@=JO@M?Û=<F=GDF ÛG<<OÛC@OÛ@Q@IÛ<AFJ@G@IÛ@IÛ NIDE?ÛJAÛFIDKÛ@MÛQ@MQJGB@INÛNOPFF@IÛQ<I Û J?M<Û?@ÛNOPFE@NÛC<M?ÛUDEIÛ C@=ÛE@ÛE@Û@DB@IÛ=<==@G<<MN Û IÛ?@Û @@PRN@ÛCJM@><ÛR@O@IÛU@ÛJJFÛR@GÛ M<<?ÛH@OÛC@OÛC@@MGDEF@ÛF<M<H@GNIJ@KE@ Û JÛ@@OÛE@Û=DEÛDENN<GJIÛ <KMDÛ DIÛ D@MDFU@@Û?@ÛDEN>JPK@Û @@PRNÛ @DNE@ Û O<GD<<INÛN>C@KDENÛH@OÛ?@Û NH<<FÛQ<IÛ=JGPNÛeIÛ=<==@G<<MN Û Û D@N>C Û?@Û=@F@I?NO@ÛH<F@MÛQ<IÛ =<==@G<<MN ÛC@@AOÛ>CJ>JG<?@M@K@IÛB@H<<FOÛQ<IÛ @GBDN>C@ÛA<DMOM<?@Û >CJ>JG<?@ÛH@OÛ?<<MDIÛMJHDB@ÛNOPFE@Û @@PRN@Û=JO@M=<==@G<<MN Û @Û U<>CO@Û>CJ>JG<?@ÛH@OÛ?@Û>MPI>CTÛ=JO@M=<==@G<<MNÛUJMBOÛQJJMÛD@ONÛ @>COÛ=DEUJI?@MN

@>F@M@Û <N>C@M@D DI@Û?@MÛ=@F<IIO@NO@IÛ @>F@M@D@IÛQJIÛ @@G<I?ÛDNOÛ?@MÛ POO@M=<=¤ =@G<<M Û DI@Û nNOGD>CF@DO Û?D@ÛI<>CÛ <M<H@GÛN>CH@>FO Û @DÛ JPMDNO@IÛ DNOÛND@ÛN@CMÛ=@GD@=OÛPI?ÛRDM?ÛJAOÛ<P>CÛI<>CÛ <PN@ÛHDOB@IJHH@I Û DIB@K<>FOÛDIÛ@DI@ÛN>CnI@Û PA=@R<CMPIBN?JN@ÛHDOÛ ==DG?PIB@IÛ @>CO@MÛN@@G]I?DN>C@MÛ @D?@MOM<>CO Û IÛAMtC@M@MÛ @DOÛR<MÛ @@G<I?Û F@DI@ÛM@D>C@Û MJQDIU Û HÛ?J>CÛCDIÛPI?ÛRD@?@MÛ@OR<NÛ @>F@M@NÛUPÛ I<N>C@I ÛRPM?@Û<PAÛ <P@MICnA@IÛHDOÛ?@HÛ<PNKMJ=D@MO ÛR<NÛDIÛ?@MÛ

t>C@Û<PAÛ?@IÛ DN>CÛF<H Û DIÛBMJY@MÛ nAA@GÛ P>F@M Û@DIÛR@IDBÛ NNDBÛ PI?Û@DIÛ GPHK@IÛ POO@M Û<GG@NÛUPN<HH@IÛDIÛ?D@Û A<II@Û¦ÛPI?ÛNJÛ @IONO<I?@IÛ?D@Û <==@G<<MN ÛKM@DNR@MO Û<=@MÛMD>CODBÛG@>F@M

25-04-16 10:53

12 Schouwen-Duiveland

Rondrit met één van de historische trams van het RTM trammuseum.

ZATERDAG 30 APRIL De Zon en de Maen trekken samen op 10.00-16.00 uur Rondleiding boerderij de Zonnehoeve, daarna met de boerderijtaxi of eigen auto naar de haven Bommenede in Zonnemaire en een rondvaart met klipper de Nieuwe Maen - Boerderij de Zonnehoeve, Rietdijk 10 in Zonnemaire - meer info www.nieuwe-maen.nl of www. dezonnehoeve.nl.

Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de vele trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro.

LenteMarkt 11.00-17.00 uur Kramen met Zeeuwse en andere streekproducten, brocante producten, oude ambachten.

Ook met palingroker, ringrijden en optredens - Westenschouwenseweg in Westenschouwen.

Een lesje in stijl van grootmoederstijd 14.00-15.00 uur In het klaslokaal van Museum de Burghse Schoole kun je een les volgen en ervaren hoe het er in de jaren 20 van de vorige eeuw eraan toeging - Museum de Burghse Schoole, Kerkstraat 3 in Burgh-Haamstede.

ZiZ_160430.indd 12

Reeën speurtocht 20.00-22.00 uur Met een gids op zoek reeën en damherten - vertrek bij de Boswachterij, Kraaijensteinweg 140 in Westenschouwen - 5 euro, kinderen t/m 12 jaar 2,50 euro - Kaarten via VVV Zeeland, kantoor Burgh-Haamstede, 0111-450524.

Modelspoordag 10.00-16.00 uur Afwisselend stoom-en dieseltrams rijden over het traject.

In de remise staat meer dan 100 meter aan kraampjes met allerlei modelspoormaterieel.

Buiten rijdt een kindertrein - RTM trammuseum, G.C. Schellingerweg 2 inOuddorp.

ZONDAG 1 MEI Familierondvaart 11.00-12.30 en 13.30-15.00 Laat je verrassen door bruinvissen en zeehonden. Zij leven het gehele jaar in het grootste Nationaal Park van Nederland: de Oosterschelde. Aan boord geeft de gids uitleg over de Deltawerken, de Zeewierboerderij, de Plompetoren, de Zeelandbrug en de mosselcultuur - Nieuwe Havenweg 5a in Burghsluis - 9,50 euro - meer informatie: 06-53535297 of www.ms-onrust.nl.

Smakelijke wandeling 11.30-14.00 uur Gids Arie Bakker je mee in de geschiedenis van de strijd tegen het water, die het landschap

25-04-16 10:53

13 grotendeels heeft bepaald en amateur-kok Marco Jansen serveert verschillende Zeeuwse zaligheden, vers en puur natuur - start bij Plompetorenweg in Burgh-Haamstede - aanmelden verplicht via www.natuurmonumenten.nl - 10 euro, kinderen t/m 12 betalen 8 euro.

Zeehondensafari 14.00-16.00 uur Rondvaart over de Oosterschelde naar zandplaat met zeehonden - Frisia, Nieuwe Haven â&#x20AC;&#x2DC;t Luitje in Zierikzee 14 euro, kinderen 4 t/m 11 jaar 10 euro - kaarten via VVV kantoor Zierikzee Nieuw Haven 7 (tegenover de boot) of via 0111-410 940.

DINSDAG 3 MEI Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro.

DONDERDAG 5 MEI 50 jaar RTM trammuseum 9.30-16.00 uur Met ritten op stoom- en dieseltrams, en bezichtiging van een stoomtrekker, een showmanengine, een historische RTM-autobus en de George Stephenson, een authentieke stoomboot - - RTM trammuseum, G.C. Schellingerweg 2 inOuddorp.

ZiZ_160430.indd 13

ZATERDAG 7 MEI Een lesje in stijl van grootmoederstijd 14.00-15.00 uur In het klaslokaal van Museum de Burghse Schoole kun je een les volgen en ervaren hoe het er in de jaren 20 van de vorige eeuw eraan toeging - Museum de Burghse Schoole, Kerkstraat 3 in Burgh-Haamstede.

Zeeuwsche Dieseldag 10.00-17.00 uur Het prachtig ontworpen materieel, waarmee de RTM zich onderscheidde van de andere interlokale tramwegmaatschappijen, rijdt in diverse historische samenstellingen - RTM trammuseum, G.C. Schellingerweg 2 inOuddorp.

ZATERDAG 14 MEI Rommelmarkt 9.00-16.00 uur Rommelmarkt met onder meer huishoudelijke spullen, boeken, speelgoed, meubels, kinderkleding, elektrische apparaten en antiek - Ring in Kerkwerve - entree is gratis.

Een lesje in stijl van grootmoederstijd 14.00-15.00 uur In het klaslokaal van Museum de Burghse Schoole kun je een les volgen en ervaren hoe het er in de jaren 20 van de vorige eeuw eraan toeging - Museum de Burghse Schoole, Kerkstraat 3 in Burgh-Haamstede.

25-04-16 10:53

}

KJM@IÛI<<MÛC@OÛQ@MG@?@I @DNÛH@@ÛH@OÛ?@ÛOM@DI@I ÛQM<<BÛ?@ÛH<>CDIDNO@IÛ?@Û JM@IÛQ<IÛC@OÛCJJA?Û@IÛ?J@ÛH@@ÛH@OÛ<GG@MG@DÛG@PF@Û FDI?@M¤?J@¤?DIB@IÛODE?@INÛC@OÛE<<MGDEFN@ÛOM@DI@I¤ A@@NOÛ KJM@IÛI<<MÛC@OÛQ@MG@?@I¿ÛQ<IÛ?@Û OJJH¤ OM@DIÛ J@N¤ JMN@G@ÛJKÛ Û@IÛ ÛH@D Û @FNO Û <>C@GÛQ<IÛ @NO@IÛ JOJ Û D<II@ÛQ<IÛ DGGDB@I D@K@I?Û@IÛFI<MN@I?ÛQ@MOM@FOÛ@MÛ@@IÛJP?@ÛOM@DIÛQ<IÛC@OÛNO<ODJIÛ@IÛO@M¤ RDEGÛE@Û?@ÛN>C@GG@ÛOJJIÛQ<IÛC@OÛ\PDONDBI<<GÛCJJMO ÛRJM?@IÛBMJO@ÛNOJJH¤ RJGF@IÛ?@ÛGP>COÛDIÛB@=G<U@I Û HÛC@OÛIJNO<GBDN>C@ÛKG<<OE@Û>JHKG@@OÛO@Û H<F@IÛN>C<MM@G@IÛ@MÛR<OÛH@IN@IÛDIÛJP?@ÛFG@?@M?M<>COÛJKÛC@OÛO@MM@DIÛ @IÛRJM?OÛ@MÛ@@IÛK<II@OE@ÛNJ@KÛB@FJJFOÛJKÛ@@IÛK@OMJG@PHNO@GG@OE@ Û DOÛ DNÛUJH<<MÛ@@IÛO<A@M@@GOE@Û?<OÛE@ÛFPIOÛQ@MR<>CO@IÛODE?@INÛ KJM@IÛDIÛC@OÛ Q@MG@?@I¿Û<<IÛ?@Û G=@MOÛ G@NH<IR@BÛ~ ÛDIÛ J@N Û DOÛE<<MÛC@@AOÛC@OÛ@Q@¤ I@H@IOÛ<GNÛOC@H<Û M@DI@IÛ@IÛ <I?=JPR Û <OÛGDEFOÛ@@IÛ=DEUJI?@M@Û>JH¤ =DI<OD@ ÛH<<MÛC@OÛDNÛ@DB@IGDEFÛC@@GÛGJBDN>C Û IÛ} ~ ÛR@M?Û?@ÛNKJJMGDEIÛ <<IB@G@B?ÛJHÛG<I?=JPRKMJ?P>O@IÛQ<IÛC@OÛ PD?¤ @Q@G<I?N@ÛKG<OO@¤

DOÛ?@HÛ <HKAUPB @DN@IÛ D@ÛHDOÛ?@IÛ tB@IÛPI?ÛB@ID@YÛR]CM@I?Û?@MÛE]CMGD>C@IÛ @M<INO<GOPIBÛ KJM@IÛI<<MÛC@OÛQ@MG@?@I¿Û<HÛ ÛPI?Û Û <DÛ <IÛ?@MÛ G=@MOÛ G@NH<IR@BÛ~ ÛDIÛ J@N Û ]CM@I?Û?D@N@MÛ?M@DÛ <B@ÛDNOÛ?<NÛ @G]I?@ÛO]BGD>CÛB@nAAI@OÛQJIÛ} Û=DNÛ} Û CM Û @MÛ@MNO@Û PBÛQJIÛ J@NÛA]CMOÛPHÛ} ~ Û CMÛPI?Û?D@ÛG@OUO@ÛPHÛ } ~ Û CM Û DI@Û <B@NF<MO@ÛAtMÛ MR<>CN@I@ÛFJNO@OÛ} Û PMJÛ PI?ÛAtMÛ DI?@MÛQJIÛ Û=DNÛ}~Û <CM@IÛ Û PMJ Û n>CO@IÛ D@ÛHDOÛ @DI@HÛ?@MÛ tB@ÛUPÛA<CM@I Û @MÛFJHKG@OO@Û @DOKG<IÛ[I?@IÛ D@Û PIO@MÛRRR ?@NOJJHOM@DI IG

ZiZ_160430.indd 14

G<I?ÛI<<MÛ J@NÛ@IÛ<I?@M@Û?@G@IÛQ<IÛ @?@MG<I?ÛO@ÛOM<INKJMO@M@I Û JFÛ ODE?@INÛ?DOÛ@Q@I@H@IOÛRJM?OÛ@MÛJKÛNK@@GN@ÛRDEU@ÛDIÛ=@@G?ÛB@=M<>COÛCJ@Û ?<OÛG<I?=JPRKMJ?P>O@IQ@MQJ@MÛ@MÛQMJ@B@MÛ<<IÛOJ@ÛBDIB Û IÛ J@NÛNO<<OÛ @@IÛJP?@ ÛIJBÛR@MF@I?@Û?JMNH<>CDI@ Û?D@Û@GF@Û?<BÛBM<<IÛU<GÛ?JMN@I Û @OÛB@?JMNO@ÛBM<<IÛRJM?OÛH@OÛ?@ÛOM@DIÛI<<MÛ J@?@F@INF@MF@ÛQ@MQJ@M?Û R<<MÛC@OÛDIÛ?@ÛHJG@IÛOJOÛH@@GÛRJM?OÛB@H<G@I Û O@MF@ÛH<II@IÛNEJPR@IÛ ?@ÛU<FF@IÛR@@MÛI<<MÛ?@ÛOM@DI ÛR<<MÛU@ÛJKÛOM<INKJMOÛRJM?@IÛB@U@OÛI<<MÛ J@N Û <<MÛRJM?@IÛ@MÛK<II@IFJ@F@IÛB@=<FF@IÛQ<IÛC@OÛH@@GÛ?<OÛ?D@Û J>CO@I?ÛIJBÛ<GNÛBM<<IÛR@M?ÛB@?JMNOÛDIÛ?@ÛH<>CDI@ @IÛ<I?@MÛK<M@GOE@ÛJKÛC@OÛO@MM@DIÛDIÛ J@NÛDNÛ@@IÛNOJJHCDENFM<<IÛDIÛ <>OD@ Û @U@ÛCDENFM<<IÛR@M?ÛJJDOÛB@=JPR?ÛDIÛ GDNNDIB@I ÛR<<MÛCDEÛJKÛ?@Û N>C@@KNR@MAÛR@M?ÛB@=MPDFOÛJHÛUR<M@ÛH<O@MD<G@IÛO@ÛQ@MKG<<ON@I Û eIÛ JAÛOR@@ÛF@@MÛK@MÛE<<MÛRJM?OÛ?@U@ÛCDENFM<<IÛR@@MÛ<<IB@NGDIB@M?Û@IÛ?DOÛ =DEUJI?@M@ÛNK@FO<F@GÛDNÛO@ÛUD@IÛODE?@INÛ KJM@IÛI<<MÛC@OÛ @MG@?@I Û @OÛOM@FF@MHPN@PHÛPDOÛ DNN@ÛDNÛ<<IR@UDBÛH@OÛUJ¿IÛ<>COÛOJOÛOR<<GAÛ JP?@ÛOM@FF@MNÛ@IÛI<<NOÛ?@ÛOM@DI@IÛ?D@ÛR@F@GDEFNÛ?JJMÛ PD?¤ @Q@G<I?Û MDE?@I ÛUDEIÛ@MÛJJFÛB<NOGJ>JHJOD@Q@I ÛUJ<GNÛ@@IÛNOJJHGJ>JHJOD@AÛPDOÛ JJMIÛ@IÛ?@ÛNOJ@M@Û?D@N@GGJ>JHJOD@AÛQ<IÛ OD>CODIBÛ PN@PHÛ <O@MD@@GÛ <DGDJI Û @ÛOM@DI@IÛNO<<IÛ@MÛJQ@MDB@INÛID@OÛ<GG@@IÛJHÛ@@INÛPDOB@=M@D?Û =@F@F@IÛO@ÛRJM?@I ÛH<<MÛE@ÛFPIOÛ@MÛJJFÛ@@IÛMDOE@ÛDIÛH<F@IÛQ<IÛ J@NÛ I<<MÛ J@?@F@INF@MF@Û@IÛR@@MÛO@MPB Û I?@MR@BÛFPIÛE@ÛPDONO<KK@IÛDIÛ R<?@I?<HH@Û@IÛ@@IÛ=@UJ@FE@Û =M@IB@IÛ<<IÛ MJKD><GÛ JJÛDIÛ R<?@I?<HH@ ÛR<<MÛE@ÛH@@MÛ?<IÛQDEAODBÛ OMJKDN>C@Û?D@M@IÛFPIOÛ=@RJI?@M@I Û <<MÛC@OÛDNÛJJFÛU@F@MÛ?@ÛHJ@DO@Û R<<M?ÛJHÛO@Û=GDEQ@IÛUDOO@IÛOJOÛ J@?@F@INF@MF@ Û <<MÛFPIÛE@Û@@IÛFDEFE@Û I@H@IÛ=DEÛ?@ÛKM<>CODB@ÛHDIDNKJJM=<I@I Û@@IÛFJKE@ÛFJA[@Û?MDIF@IÛJAÛ @@IÛC<KE@Û@O@I Û@@IÛMDOE@ÛH<F@IÛ?JJMÛ?@Û GPDHR@D?@ÛH@OÛ@@IÛHDID¤ OM@DIOE@ÛJAÛG@FF@MÛM<QJOO@IÛDIÛ?@ÛNK@@GOPDI Û <IÛ ÛOJOÛ@IÛH@OÛ ÛH@DÛDNÛC@OÛO@MM@DIÛ<<IÛ?@Û G=@MOÛ G@NH<IR@BÛ~ ÛDIÛ J@NÛ@GF@Û?<BÛJK@IÛQ<IÛ} ÛOJOÛ} ÛPPM Û @IÛ?<BF<<MOÛQJJMÛQJG¤ R<NN@I@IÛFJNOÛ} Û@PMJÛ@IÛQJJMÛFDI?@M@IÛQ<IÛ ÛOJOÛ@IÛH@OÛ}~ÛE<<MÛ Û @PMJ Û DGÛE@ÛH@@MDE?@IÛH@OÛeeIÛQ<IÛ?@ÛOM@DI@I Û @Û@@MNO@ÛOM@DIÛQ<IPDOÛ J@NÛQ@MOM@FOÛJHÛ} ~ ÛPPMÛ@IÛ?@ÛG<<ONO@ÛJHÛ} ~ ÛPPM Û @Û>JHKG@O@Û ?D@INOM@B@GDIBÛDNÛO@MPBÛO@ÛQDI?@IÛJKÛRRR ?@NOJJHOM@DI IG

25-04-16 10:53

}

@PFNO@ÛPDOE@ÛQ<IÛ @@G<I? @MF@ICJA¿NÛ MJKD><GÛ JJÛDNÛ?DOÛE<<MÛJKID@PRÛQ@MFJU@IÛOJOÛC@OÛ G@PFNO@ÛPDOE@ÛQ<IÛ @@G<I? Û @OÛDNÛ<GÛGD@ANOÛ?@ÛU@N?@ÛF@@MÛ?<OÛ?@Û <OOM<>OD@ÛDIÛ R<?@I?<HH@Û?@Û ¤Q@MFD@UDIBÛC@@AOÛB@RJI¤ I@I Û DOÛRJI?@MGDEF@ÛOMJKDN>C@Û G<I?¿ÛH@OÛ@>CO@Û?D@M@I ÛH<<MÛ

JJFÛ?DIJ¿NÛ@IÛNK@@GEPIBG@Û=G@@AÛ?@Û OJJHOM@DIÛ J@N¤ JMN@G@Û QJJM Û @OÛ?@M?@ÛG@PFNO@ÛPDOE@ÛQ<IÛ?@ÛKMJQDI>D@ÛDNÛQJGB@INÛ?@Û ÛC@OÛ <O@MNIJJ?HPN@PHÛDIÛ PR@MF@MF Û DEFÛQJJMÛH@@MÛ DIAJMH<OD@ÛJQ@MÛ @MF@ICJA¿NÛJKÛRRR OMJKD><GUJJ IG

H=<>CO@GDEFÛM@NO<PM<IOÛDIÛ@@IÛHJG@I O@IÛDIÛ@@IÛC@PN@ÛHJG@I Û @OÛF<IÛDIÛ?@ÛQ@M=JPR?@Û HJG@IÛ<<IÛ?@Û GJJNO@MR@BÛDIÛ >C<M@I?DEF@ Û K@¤ >D<<GÛQJJMÛFDI?@M@IÛDNÛ@MÛ?@ÛÛ A<HDGD@<A?@GDIB¿ÛR<<MÛ U@ÛQJJMÛJAÛI<Û?@ÛH<<GODE?ÛI<<MÛC<MO@IGPNOÛFPII@IÛ NK@G@I ÛÛ @FNO Û DGG@HD@IÛ @HF@NÛ JOJ Û JG@IÛ?@Û @GD@

DNÛU@GANÛIJBÛ@@IÛKG<OO@BMJI?ÛQ<IÛ?@ÛQMJ@B@M@ÛH<<G?@MDE GG@Û=MJ?@IÛ@IÛK<II@IFJ@F@IÛRJM?@IÛ?JJMÛ JII<ÛB@=<FF@IÛQ<IÛ <H=<>CO@GDEFÛH@@GÛPDOÛ@DB@IÛHJG@I Û IÛ?@ÛNK@@GMPDHO@ÛDNÛ@@IÛM<<HÛR<<M¤ ?JJMÛE@ÛC@OÛH@@GCJFÛFPIOÛUD@I Û <<MÛH@IB@IÛRDEÛJINÛH@@GÛI<<MÛ@DB@IÛ M@>@KO Û @U@ÛHDS@IÛUDEÛJJFÛDIÛ?@ÛHJG@IRDIF@GÛO@ÛFJJK Û NÛ JMB@INÛQMJ@BÛ =@BDIÛDFÛH@OÛC@OÛFI@?@IÛQ<IÛC@OÛ?@@BÛQJJMÛ?@Û=MJ?@IÛ@IÛC@OÛH@IB@IÛ Q<IÛC@OÛ=@NG<BÛQJJMÛ?@ÛK<II@IFJ@F@I Û DEÛC@==@IÛ@@IÛFG@DIÛ=@?MDEAÛ@IÛ ?J@IÛ<GG@NÛU@GA Û=<FF@I Û=@?D@I@IÛ@IÛ?@Û<AR<N Û GF@ÛU<O@M?<BHD??<BÛDIÛ C@OÛN@DUJ@IÛDNÛ?@ÛHJG@IÛO@Û=@UD>CODB@I Û IAJ ÛRRR HJG@I¤?@G@GD@ IG

<MODIÛ@IÛ JII<ÛQ<IÛ?@MÛ O@@IÛ=@NOD@M@IÛM@NO<PM<IOÛ JG@IÛ?@Û @GD@Û?<OÛ JIG<IBNÛC@G@H<<GÛQ@M=JPR?ÛDN Û IÛJIU@ÛQJMDB@ÛJKNO@GGDIBÛC<??@IÛR@Û@@IÛ FG@DI@ÛNK@@GCJ@FÛQJJMÛ?@ÛFDI?@M@I ÛQ@MO@GOÛ <MODI Û DEÛH@MFO@IÛ?<OÛ ?@ÛJP?@MNÛ<GODE?Û?@ÛO<A@GOE@NÛC@OÛ?D>CONOÛ=DEÛ?@ÛFDI?@M@IÛFJU@I Û DEÛRDGG@IÛ U@ÛBM<<BÛDIÛ?@ÛB<O@IÛCJP?@I Û PÛC@==@IÛR@ÛDIÛC@OÛQJJMH<GDB@ÛH<B<UDEIÛ ?@ÛA<HDGD@<A?@GDIBÛH@OÛNK@@GB@G@B@IC@D?ÛB@H<<FOÛQJJMÛB@UDII@IÛH@OÛ FDI?@M@I Û @UDII@IÛFPII@IÛMPNODBÛ@O@IÛ@IÛ<GNÛ?@ÛFDI?@M@IÛFG<<MÛUDEI Û FPII@IÛU@Û[EIÛNK@G@I Û KÛ?@U@ÛH<ID@MÛDNÛC@OÛJJFÛKM@OODBÛQJJMÛ?@Û<I?@M@Û B<NO@I Û?D@ÛMPNODBÛDIÛ ?@ÛH<<G?@MDE¿ÛFPII@IÛÛUDOO@IÛ@IÛB@@IÛG<NOÛC@==@IÛ Q<IÛNK@G@I?@ÛFDI?@M@I @ÛH<<G?@MDEÛDNÛ?@ÛMPDHO@ÛJKÛ@S<>OÛ?@U@GA?@ÛKG<<ONÛQ<IÛ?@ÛQMJ@B@M@ÛÛ@G@F¤ OMDN>C@ÛH<<G?@MDE Û D@ÛR@M?ÛB@=MPDFOÛ<GNÛ@MÛID@OÛB@IJ@BÛRDI?ÛR<NÛQJJMÛ?@Û HJG@I Û @IÛJP?@Û<NÛ@IÛJI?@M?@G@IÛG<O@IÛD@ONÛQ<IÛ?@ÛB@N>CD@?@IDNÛUD@I Û MÛ

ZiZ_160430.indd 15

25-04-16 10:53

TE HUUR / ZU VERMIETEN

• FIETSEN (ELEKTRISCH) • • TANDEMS • HYBRIDES • ATB-FIETSEN • • BOLDERWAGENS •

Mis tijdens uw vakantie niets van het nieuws uit de regio

Dealer van Batavus, Sparta, Multicycle & CWIC

RIJWIELHANDEL S. KLUIJFHOUT Kaapduinseweg 14a, Dishoek Tel. 0118 - 552 653 www.kluijfhout.nl

Midden in de stad Goes vindt u CITY SPA GOES ZƵƐƚ ĞŶ ŽŶƚŚĂĂƐƟ ŶŐ ƐƚĂĂŶ ďŝũ ŽŶƐ ďŽǀĞŶĂĂŶ Žŵ ĞĞŶ ŽŶƚƐƉĂŶŶĞŶ ǁĞůůŶĞƐƐƌĞŝƐ ƚĞ ĐƌĞģƌĞŶ͘ • Gelaatsbehandelingen • Lichaamsbehandelingen • Lichaamsmassages • Wimperextensions • Gelnagellak • Floaten (de ware wellness beleving drijvend op zout water) • Wirlpool,infraroodfaciliteiten • Spa Manicure of Pedicure,medisch Pedicure • Complete wellnessarragementen • Reiki ͻ sŽĞƚƌĞŇ ĞdžŵĂƐƐĂŐĞ ƚŚĞƌĂƉŝĞ͗ njŽǁĞů KŶƚƐƉĂŶŶĞŶĚ ĂůƐ <ůĂĐŚƚŐĞƌŝĐŚƚ

www.pzc.nl

/ŶĨŽΛĐŝƚLJͲƐƉĂͲŐŽĞƐ͘Ŷů ඵ ǁǁǁͲĐŝƚLJͲƐƉĂͲŐŽĞƐ͘Ŷů ඵ ^ĐŚƵƩ ĞƌƐŚŽĨ Ϯϯ ඵ ϬϭϭϯͲϮϯϭϮϳϳ

ZiZ_160430.indd 16

25-04-16 10:53

}

MD@Û?<B@IÛA@@NOÛ@IÛKG@UD@M J<GNÛQ@G@Û @@PRN@Û?JMK@IÛC@@AOÛJJFÛ MJPR@I¤ KJG?@MÛC<<MÛ@DB@IÛ?JMKNA@@NO Û DE?@INÛC@OÛC@H@G¤ Q<<MOR@@F@I?ÛQ<IÛ ÛOJOÛ@IÛH@OÛ ÛH@DÛNO<<OÛC@OÛ @@MN@Û?JMKÛH<<MÛGD@ANOÛ?MD@Û?<B@IÛDIÛC@OÛO@F@IÛ Q<IÛ@O@I Û?MDIF@IÛ@IÛ<GG@MG@DÛ<>ODQDO@DO@IÛQJJMÛ EJIBÛ@IÛJP? ÛÛ @FNO Û <MDNF<Û?@IÛ <MOJBÛ JOJ Û DE?@INÛ?@Û MJPR@IKJG?@MN@Û?<B@IÛUD@ÛE@ÛC@OÛ?JMKÛ<GÛQ<IÛQ@MÛGDBB@I Û R<IOÛ?<IÛRJM?OÛ@MÛ?@ÛBMJJONO@ÛQG<BÛQ<IÛ @?@MG<I?ÛB@C@N@I Û KÛ@GFÛ Q<IÛ?@Û?MD@ÛA@@NO?<B@IÛB<<OÛ?@ÛQG<BÛJHÛOD@IÛPPMÛDIÛ?@ÛJ>CO@I?Û?@Û GP>COÛDIÛ@IÛR<KK@MOÛ?<I ÛCJK@GDEF Û[@MÛ=JQ@IÛC@OÛA@@NOB@?MPDN ÛÛ @Û MJPR@IKJG?@MN@Û <B@IÛ=@NO<<IÛ<GÛH@@MÛ?<IÛ ÛE<<M Û @ÛR@M?@IÛ=@¤ ?<>COÛJHÛC@OÛ?JMKÛ@SOM<Û<<IOM@FF@GDEFÛO@ÛH<F@IÛDIÛC@OÛQJJMN@DUJ@I Û IÛ?<OÛGPFOÛDIHD??@GNÛH@@MÛ?<IÛBJ@? Û JGB@INÛQJJMUDOO@MÛQ<IÛ?@Û JI?@MI@H@MNQ@M@IDBDIBÛ JCIÛ J??@ÛDNÛC@OÛ?MD@?<<BN@Û@Q@I@H@IOÛ @@IÛA@IJH@@IÛDIÛ <G>C@M@IÛB@RJM?@I Û DEÛDNÛ<GÛUJ¿IÛOD@IÛE<<MÛ=@OMJF¤ F@IÛ=DEÛ?@ÛJMB<IDN<OD@ Û @IN@IÛR@O@IÛJKÛ@@IÛB@B@Q@IÛHJH@IOÛ?<OÛ @MÛH@OÛ @H@GQ<<MOÛ@@IÛCJJKÛQ@MOD@MÛDNÛDIÛ MJPR@IKJG?@M Û JR@GÛ OJ@MDNO@IÛ<GNÛKG<<ON@GDEF@Û=@QJGFDIBÛFJH@IÛ@MJKÛ<A Û @OÛ=@BJIÛJJDOÛFG@DIÛH@OÛ@@IÛH<MFOÛ@IÛNK@GG@OE@NÛQJJMÛ?@ÛFDI?@M@I Û H<<MÛIPÛQJMH@IÛ?@Û MJPR@IKJG?@MN@Û?<B@IÛ@@IÛQ<IÛ?@ÛBMJJONO@Û @Q@I@H@IO@IÛDIÛ?@ÛB@H@@IO@Û @@M@ Û H?<OÛ MJPR@IKJG?@MÛ<GNÛ@@IÛ NKJMOD@AÛ?JMKÛB@F@IH@MFOÛRJM?O ÛUD@ÛE@Û?<OÛJJFÛO@MPBÛDIÛC@OÛKMJBM<H¤ H< Û @ÛC@==@IÛQ@MN>CDGG@I?@ÛNKJMOD@Q@Û?@HJINOM<OD@N Û DO@NPMA@IÛ RJM?OÛCD@MÛJKÛC@OÛNOM<I?ÛI<OPPMGDEFÛC@@GÛQ@@GÛB@?<<I Û JFÛKMJ=@M@IÛ R@Û<GODE?ÛDIIJQ<OD@AÛO@ÛUDEIÛ@IÛ@@IÛ=@@OE@ÛH@OÛJIU@ÛODE?ÛH@@ÛO@ÛB<<I Û ?PNÛC@==@IÛR@Û?DOÛE<<MÛ@@IÛ D@ONÛ MD<GÛ OPIOÛ CJRÛ@IÛ@@IÛ F<O@Û CJR Û JJMÛ?D@ÛG<<ONO@ÛFJHOÛ@MÛ@@IÛC<GAÛKDK@ÛO@ÛNO<<IÛR<<MÛNF<O@MNÛQ<IPDOÛ C@OÛC@G@ÛG<I?ÛN@MD@PU@ÛNOPIONÛFJH@IÛG<O@IÛUD@I ÛGD>COÛ JCIÛOJ@ Û @Û U@OO@IÛ?DOÛE<<MÛDIÛJKÛC@OÛÛ[@ON@IÛ@IÛ?PPMU<<HC@D? Û PNÛB@@IÛB@HJ¤

ZiZ_160430.indd 17

OJMDN@@M?@Û?@HJINOM<OD@N Û KJMOD@Q@GDIB@IÛ?D@ÛU@GAÛ<>OD@AÛRDGG@IÛUDEIÛ FPII@IÛ@@IÛ>GDID>ÛKJR@MFDO@ÛQJGB@IÛJAÛH@@?J@IÛ<<IÛ?@Û <OPM@Û M<DGÛ PDO@INKJMO ÛÛ @ÛEJIBNO@Û=@UJ@F@MNÛUDEIÛU@F@MÛID@OÛQ@MB@O@I Û @ÛFPI¤ I@IÛKJITMDE?@I ÛFIPON@G@IÛ@IÛ><F@ÛQ@MND@M@IÛODE?@INÛ?@ÛFIPON@GHD?¤ ?<B Û MÛNO<<IÛ@@IÛFDI?@MF@MHDNÛ@IÛ@@IÛNKMDIBF<NO@@GÛ@IÛ@@IÛ=<GGJI¤ I@I>GJRIÛH<<FOÛ?@ÛHJJDNO@Û>M@<OD@NÛQ<IÛ=<GGJII@IÛQJJMÛC@I Û KÛ?@Û?JI?@M?<BÛDNÛ@MÛ@@IÛBMJO@Û @H@GQ<<MOH<MFO ÛJKÛ?@ÛQMDE?<BÛ @@IÛ K@IÛ JAA@M=<FQ@MFJJKÛ@IÛJKÛ?@ÛU<O@M?<BÛ@@IÛ=M<?@MD@ Û @OÛDNÛ @@IÛC@@GÛQ@@GUDE?DBÛ<<I=J?ÛR<OÛ?@ÛH@IN@IÛ?<<MÛQDI?@I Û D@OÛ<GG@@IÛ ?@ÛB@=MPDF@GDEF@ÛFJJKR<<M ÛH<<MÛJJFÛQG@>COR@MFÛ@IÛ?@MB@GDEF@Û?<OÛ ?@ÛJP?@M@Û=@UJ@F@MÛH@@NO<GÛR@GÛ<<INKM@@FO ÛR@@OÛ JCI Û J<GNÛJKÛ D@?@MÛ?JMKNA@@NOÛDNÛ@MÛDIÛ?@Û<QJI?@IÛGDQ@ÛHPUD@FÛDIÛ@@IÛBMJO@ÛA@@NO¤ O@IO Û JCI Û Q@M?<BÛUD@IÛR@ÛC@@GÛQ@@GÛOJ@MDNO@IÛ@IÛ?D@ÛUDEIÛI<OPPMGDEFÛ ¿NÛ<QJI?NÛJJFÛC@@GÛR@GFJHÛDIÛ?@ÛO@IO Û @ÛC@==@IÛJKOM@?@INÛQ<IÛ @OO@MNÛAMJHÛ DI< Û ?Û DOMJ@I Û Û @M¤@ Û JJ?RJMFN Û ¤ JMH<GÛ@IÛ R@ÛNGPDO@IÛ?@ÛU<O@M?<BÛ<AÛH@OÛ@@IÛ JPOÛ @@NO Û @?@MÛE<<MÛFMDEBOÛ?<OÛ@@IÛ OC@H<Û@IÛ?DOÛE<<MÛDNÛ?<OÛ D@MA@NO Û MÛUPGG@IÛ?PNÛ?@ÛIJ?DB@ÛH<II@IÛ@IÛ QMJPR@IÛDIÛ DMJG@MÛJPO[ONÛMJI?GJK@I Û MÛDNÛ@@IÛQ@MFD@UDIBÛQJJMÛ?@Û JMDBDI@@GNO@Û@IÛG@PFNO@ÛJPO[O Û JMOJH ÛÛQ@@GUDE?DBÛQ@MOD@MÛQJJMÛEJIBÛ@IÛ JP?ÛODE?@INÛ?@Û MJPR@IKJG?@MN@Û?<B@I Û

MJPR@IKJG?@MN@Û <B@ D@Û MJPR@IKJG?@MN@Û <B@ÛNDI?ÛQJIÛ Û=DNÛ Û <D Û <NÛ MJBM<HHÛDNOÛQD@GN@DODBÛHDOÛ FODQDO]O@IÛAtMÛ PIBÛPI?Û GO Û ]BGD>CÛBD=OÛ@NÛ@DI@Û=M@DO@Û <MFOÛJ?@MÛ Mn?@GH<MFOÛPI?Û JITM@DO@IÛÛAtMÛ DI?@M Û NÛBD=OÛ<P>CÛ@DI@IÛ DI?@MF<MI@Q<GÛ Û @DI@Û tKA=PMBÛPI?Û@DIÛ <GGJI¤ GJRI ÛÛ DI?@MÛFnII@IÛ<P>CÛ

P>C@IÛ?@FJMD@M@I Û HÛ <PA@Û?@NÛ <B@NÛBD=OÛ@NÛQ@MN>CD@?@I@Û KJMOQJMAtCMPIB@IÛHDOÛ <CMM]?@MIÛ Û F<O@NÛPI?Û M<>C@I Û HÛ =@I?ÛnAAI@OÛ?<NÛ <MOTU@GOÛAtMÛ DQ@¤ PNDFÛPI?Û @MAJM¤ H<I>@N

25-04-16 10:53

}

@FF@MÛNO<KK@IÛDIÛ?DN>JÛJAÛFMJ@B @@G<I?Û=MPDNOÛ<GNÛC@OÛB<<OÛJHÛC<<MÛPDOB<<INB@G@¤ B@IC@?@I Û <IÛFG@DI@Û><AeNÛDIÛ GPDNÛ<<IÛ?@ÛBM@INÛ H@OÛ @GBDdÛOJOÛ<<IÛ?DN>JOC@F@IÛJKÛC@OÛ@DG<I?Û >CJPR@I¤ PDQ@IG<I? Û <OÛH<<FOÛC@OÛPDOB<<IÛDIÛ @@G<I?ÛUJÛG@PF Û@MÛDNÛQJJMÛD@?@M@@IÛR<O Û @FNO Û D@GNÛ <?@MÛÛ JOJ Û <PGÛQ<IÛ P@M@I£RRR G<<OU@@G<I?UD@I IG DB@IGDEFÛC@@AOÛ@GFÛ?JMKÛJKÛ?@Û @@PRN@Û@DG<I?@IÛR@GÛ@@IÛ><AeÛR<<MÛ E@ÛC@OÛR@@F@I?ÛFPIOÛDIGPD?@IÛJAÛR<<MÛE@Û?JJM?@R@@FNÛ@@INÛG@FF@MÛ FPIOÛ=JMM@G@I Û GNÛ?DOÛID@OÛC@OÛB@Q<GÛDN ÛFPIÛE@ÛR<<MN>CDEIGDEFÛR@GÛDIÛC@OÛ QJGB@I?@Û?JMKÛO@M@>CO Û JÛH<FF@GDEFÛB<<OÛ?<OÛDIÛ @@G<I? Û Q@MDB@INÛDNÛ @MÛID@OÛ<GG@@IÛDIÛ?@Û?JMK@IÛB@U@GGDBC@D?ÛO@ÛQDI?@I Û JFÛDIÛ?@Û @@PRN@Û NO@?@IÛUDEIÛ@MÛO<GGJU@ÛPDOB<<INB@G@B@IC@?@I Û @IFÛ=DEQJJM=@@G?Û<<IÛ?@Û @@PRN@ÛCJJA?NO<?Û D??@G=PMB ÛH<<MÛJJFÛU@F@MÛDIÛ GDNNDIB@IÛ@IÛ J@NÛ FPIÛE@ÛKMDH<ÛO@M@>COÛJHÛBJ@?ÛO@ÛA@@NO@IÛJAÛJHÛG@FF@MÛ@@IÛRDEIOE@ÛO@Û ?MDIF@IÛH@OÛQMD@I?@IÛJKÛC@OÛO@MM<N Û @OÛH<<FOÛ?PNÛDIÛKMDI>DK@ÛID@OÛQ@@GÛ PDOÛR<<MÛE@Û=@IOÛDIÛ?@Û @@PRN@ÛKMJQDI>D@ Û@MÛDNÛ<GODE?ÛR@GÛ@@IÛ><Ae Û>GP=ÛJAÛ ?DN>JOC@@FÛDIÛ?@Û=PPMO Û O<KGJ><OD@N eÛNO<KGJ><OD@ÛQ<IÛ @@G<I?Û=@NO<<OÛ@DB@IGDEFÛID@O Û DO@M<<M?ÛU<GÛ?@Û@I@Û GJ><OD@ÛR<OÛKJKPG<DM?@MÛUDEIÛ?<IÛ?@Û<I?@MÛ@IÛUDEIÛ@MÛBMJO@ÛJAÛFG@DI@Û Q@MN>CDGG@I ÛH<<MÛC@OÛDNÛ<<IÛEJPÛJHÛ?D@ÛQ@MN>CDGG@IÛO@ÛJIO?@FF@IÛ@IÛO@Û =@JJM?@G@I Û JPRÛA<QJMD@O@ÛNO<KNO@FÛF<IÛQJJMÛ<I?@M@IÛI<H@GDEFÛHDN¤ N>CD@IÛQ@@GÛG<B@MÛJKÛCPIÛGDENOE@ÛNO<<I Û HÛE@ÛID@OÛC@G@H<<GÛDIÛC@OÛ?D@K@ÛO@Û BJJD@I ÛC@==@IÛR@Û@@IÛJQ@MUD>COÛN<H@IB@NO@G?ÛH@OÛ@@IÛ<<IO<GÛNO<KGJ¤

ZiZ_160430.indd 18

><OD@NÛ?D@ÛE@ÛF<IÛC@GK@IÛJHÛEJPRÛA<QJMD@OÛO@ÛQDI?@I Û DNN>CD@IÛ=@NO<<OÛ ?eÛNO<KGJ><OD@¿Û?<IÛOJ>CÛR@G D@OÛ<GG@@IÛDIÛC@OÛ R<<M¿ ÛH<<MÛJJFÛDIÛC@OÛ R<O¿ÛDNÛ@MÛQ@@GÛF@PNÛR<OÛ NO<KK@IÛDIÛ?@ÛKMJQDI>D@Û=@OM@AO Û D@OÛD@?@M@@IÛCJP?OÛQ<IÛA@@NO@IÛOJOÛ DIÛ?@ÛI<>CO@GDEF@ÛPPMOE@N Û?<IÛHJ@OÛE@ÛID@OÛDIÛ@@IÛ?DN>JOC@@FÛ=@G<I?@I Û @OÛUJ<GNÛ?<OÛID@OÛD@?@M@@IÛQ<IÛJKÛ@@IÛO@MM<NÛUDOO@IÛCJP?O Û <IÛUDEIÛ@MÛ I<OPPMGDEFÛIJBÛ?@ÛQ@MN>CDGG@I?@ÛNJJMO@IÛB@IM@NÛ@IÛOC@H<A@@NO@IÛ?D@ÛK@MÛ NO<KKG@FÛFPII@IÛQ@MN>CDGG@I Û <<FÛRJM?OÛ?@Û=@F@I?H<FDIBÛQ<IÛOC@H<¿NÛ Q<IÛO@QJM@IÛQD<ÛNJ>D<GÛH@?D<ÛQ@MNKM@D? Û @OÛDNÛ?<IÛJJFÛNGDHÛJHÛ?D@ÛBJ@?Û DIÛ?@ÛB<O@IÛO@ÛCJP?@IÛ<GNÛE@ÛDIÛ @@G<I?ÛRDGOÛB<<IÛNO<KK@I Û <<MÛUDEIÛ?<IÛ ?@ÛPDOB<<INB@G@B@IC@?@IÛR<<MÛE@Û@@INÛC@@IÛUJPÛHJ@O@IÛB<<I Û DOÛUDEIÛ @@IÛ<<IO<GÛGJ><OD@NÛ?D@ÛU@F@MÛC@OÛ=@UJ@F@IÛR<<M?ÛUDEI >CJPR@I¤ PDQ@IG<I? KÛ >CJPR@I¤ PDQ@IG<I?ÛU<GÛ @I@NN@ÛR<<MN>CDEIGDEFÛC@OÛ=@F@I?NOÛ FGDIF@I Û @@GÛEJIB@M@IÛFD@U@IÛ@MQJJMÛJHÛDIÛ?@ÛQ<F<IOD@K@MDJ?@NÛ@IÛ R@@F@I?@IÛI<<MÛ @I@NN@ÛO@ÛB<<IÛJHÛ?<<MÛO@ÛB<<IÛNO<KK@I Û MÛDNÛCD@MÛ?<IÛ

JJM?<OÛE@ÛB<<OÛA@@NO@I ÛK<FÛE@Û CD@MÛIJBÛ@Q@IÛC@@MGDEFÛ@@IÛÛO@M¤ M<NE@ÛH@@ Û JJFÛ@@IÛMDEF@ÛF@PU@Û<<IÛ>GP=NÛ@IÛ?DN>JOC@F@IÛH@OÛQ@MN>CDGG@I?@ÛHPUD@F¤ NJJMO@I Û DOÛGJJKOÛPDO@@IÛQ<IÛ @?@MG<I?NO<GDBÛOJOÛCDK¤CJKÛ@IÛ?<I>@ Û JFÛ ?@ÛR<OÛHDI?@MÛPDO=PI?DB@ÛH@IN@IÛFPII@IÛKMDH<ÛDIÛ @I@NN@ÛO@M@>CO Û MÛUDEIÛO<GÛQ<IÛ><AeNÛ@IÛO@MM<NE@NÛR<<MÛE@ÛJKÛC@OÛB@H<FE@Û@@IÛ?M<IFE@Û

25-04-16 10:53

} FPIOÛ?J@I Û @ÛKJKPG<DMNO@ÛPDOB<<INB@G@B@IC@?@IÛUDEIÛO@ÛQDI?@IÛDIÛC@OÛ >@IOMPHÛQ<IÛ @I@NN@ Û GP=Û DIFTÛDNÛ@MÛ?<<MÛU@F@MÛeeIÛQ<I Û DIFTÛDNÛDIÛ?@Û UJH@MH<<I?@IÛEPGDÛ@IÛ<PBPNOPNÛU@GANÛU@Q@IÛ?<B@IÛK@MÛR@@FÛB@JK@I?Û Q<I<AÛ~~ ÛOJOÛ Û @ÛOJ@B<IBÛDNÛQ<I<AÛ} ÛE<<M <G>C@M@IÛ@IÛ PD?¤ @Q@G<I? KÛ <G>C@M@IÛNO<<IÛQJJM<GÛ D??@G=PMBÛ@IÛ GDNNDIB@IÛ=@F@I?ÛJHÛCPIÛ PDOB<<INB@G@B@IC@?@I Û IÛC@OÛ>@IOMPHÛQ<IÛ=@D?@ÛNO@?@IÛUDEIÛQ@MN>CDG¤ G@I?@Û><AeNÛ@IÛ>GP=NÛO@ÛQDI?@IÛR<<MÛE@ÛOJOÛDIÛ?@ÛG<O@ÛPPMOE@NÛKMDH<Û O@M@>COÛFPIO Û IÛ D??@G=PMBÛUDEIÛ <AeÛ JJD@Û JMOE@NÛ@IÛ @Û @@M@IÛQ<IÛ JGG<I?Û@@IÛ<<IM<?@M Û @Û M@I¿ÛDNÛO@ÛQDI?@IÛDIÛ?@Û MJHH@Û @@G@ Û JJMÛ?@ÛH@@NOÛ<>OP@G@ÛJK@IDIBNODE?@IÛFPIÛE@ÛC@OÛ=@NO@Û@Q@IÛ?@ÛR@=NDO@Û =@UJ@F@I ÛJJMOE@N IG Û @Û @@M@IÛQ<IÛ JGG<I?ÛUDOÛCD@MÛID@OÛQ@MÛQ<I?<<IÛDIÛ ?@Û G<NH<MFO Û @Û @M@I¿ÛDNÛB@JK@I?ÛQ<IÛRJ@IN?<BÛOJOÛ@IÛH@OÛUJI?<BÛ Q<I<AÛ} ÛOJOÛ ~ ÛPPM Û JJMÛ?@Û GDNNDIBN@ÛPDOB<<INB@G@B@IC@?@IÛHJ@OÛE@ÛQJJM<GÛJKÛC@OÛ @G¤ G<HTK<MFÛUDEI Û D@MÛDNÛ@@IÛMPDH@ÛF@PU@Û<<IÛ><AeNÛ@IÛI<>CO>GP=NÛQJJMÛ EJIBÛ@IÛJP? Û @OÛI<H@Û MDK@GÛ GJI?Û@IÛ K@TFÛUDEIÛCD@MÛ?@ÛA<QJMD@O@Û PDOB<<INB@G@B@IC@?@IÛQJJMÛUJR@GÛ?@ÛE@PB?Û<GNÛQJGR<NN@I@I Û JJM?<OÛE@Û B<<OÛA@@NO@I ÛK<FÛE@ÛCD@MÛIJBÛ@Q@IÛC@@MGDEFÛ@@IÛÛO@MM<NE@ÛH@@ Û MDK@GÛ GJI?Û N@MQ@@MOÛI<H@GDEFÛH@@MÛ?<IÛCJI?@M?ÛQ@MN>CDGG@I?@ÛNK@>D<<G=D@M@I Û <<M¤ I<<NOÛDNÛ@MÛGDQ@ÛHPUD@FÛJKÛ?@ÛRJ@IN?<B<QJI?ÛDIÛ K@TFÛ@IÛQMDE?<B<QJI?Û DIÛ MDK@GÛ GJI? Û J@FÛE@Û@@IÛ?DN>JOC@@F Û <IÛDNÛ @NOF<K@GG@Û?@Û=@NO@Û F@PU@ ÛR<<MÛE@ÛJI?@M<<IÛ?@Û?PDI@IÛFPIOÛA@@NO@IÛDIÛR<<MN>CDEIGDEFÛeeIÛQ<IÛ ?@Û=@F@I?NO@ÛPDOB<<INB@G@B@IC@?@IÛQ<IÛ @@G<I? Û @Û JJDUJG?@M Û @¤ UJ@FÛ?@Û <>@=JJFK<BDI<ÛQ<IÛ?@U@Û?DN>JÛQJJMÛ<GG@ÛDIAJMH<OD@ÛJHOM@IOÛ?@ÛÛ @Q@I@H@IO@IÛ?D@Û@MÛB@CJP?@IÛRJM?@I Û KÛ PD?¤ @Q@G<I?ÛDNÛ J@NÛOC@Û KG<>@ÛOJÛ=@ Û @OÛ<GNÛ @I@NN@ÛDNÛJJFÛ J@NÛQJJM<GÛQJJMÛEJIB@M@IÛ@@IÛA<QJ¤ MD@O@ÛKG@FÛJHÛPDOÛO@ÛB<<I Û MÛUDEIÛOD@IO<GG@IÛ><AeN Û@@IÛ>GP=Û@IÛ@@IÛ?DN>J¤ OC@@FÛO@ÛQDI?@IÛDIÛC@OÛ>@IOMPH Û @Û=@F@I?NO@Û@IÛKJKPG<DMNO@ÛDNÛOJ>CÛR@GÛ

?DN>JOC@@FÛ GÛ JMJ ÛO@ÛQDI?@IÛJKÛ?@Û P?@Û DNH<MFO Û GFÛR@@F@I?ÛNO<<OÛ CD@MÛ@@IÛ ÛQJJMÛE@ÛFG<<MÛJHÛEJPRÛ?@ÛI<>COÛQ<IÛE@ÛG@Q@IÛO@Û=@UJMB@I <MDdM@IÛJAÛO@MPBF@M@I O<KK@IÛDIÛ @@G<I?ÛF<IÛC@@GÛB@Q<MD@@M?ÛUDEI Û GNÛE@Û<GNÛID@O¤ @@PRÛ?@Û >C<MH@NÛQ<IÛC@OÛ @@PRN@ÛI<>COG@Q@IÛRDGOÛB<<IÛJIO?@FF@I ÛDNÛ@MÛB@IJ@BÛ O@Û?J@I Û @ÛUJPÛI<OPPMGDEFÛ@GF@ÛF@@MÛI<<MÛ?@U@GA?@ÛKG@FÛO@MPBÛFPII@IÛ B<<IÛ<GNÛE@Û?<OÛBJ@?Û=@QD@G ÛH<<MÛE@ÛF<IÛEPDNOÛJJFÛJKÛ<QJIOPPMÛB<<IÛ@IÛ Q<MDdM@IÛOPNN@IÛ?@ÛPDOB<<INB@G@B@IC@?@I Û JÛGDBB@IÛ D??@G=PMBÛ@IÛ GDNNDIB@IÛID@OÛQ@MÛPDOÛ@GF<<MÛ@IÛFPIÛE@ÛB@H<FF@GDEFÛQ<IÛ?@Û@I@ÛI<<MÛ?@Û <I?@M@ÛNO<?ÛB<<I Û KÛ?@Û[@ONÛ?J@ÛE@ÛCD@MÛJIB@Q@@MÛ@@IÛC<GAÛPPMOE@ÛJQ@M Û D@M?JJMÛ@MQ<<MÛE@ÛC@@GÛBJ@?Û?@ÛQ@MN>CDGG@IÛOPNN@IÛ=@D?@ÛNO@?@IÛ@IÛC<<MÛ PDOB<<INB@G@B@IC@?@I

DNFJOC@FÛJ?@MÛ <Ae IÛ @@G<I?ÛBD=OÛ@NÛQD@G@Û MO@ ÛRJÛH<IÛBPOÛ K<YÛH<>C@IÛF<II Û QJIÛ DN>JÛUPÛ@DI@HÛ <Ae Û <OtMGD>CÛDNOÛ?D@Û@DI@Û O@GG@ÛKJKPG]M@MÛ <GNÛ?D@Û<I?@M@I Û =@MÛ@DIDB@ÛNDI?ÛN@CMÛ=@GD@=OÛDIÛ @@G<I?ÛRD@Û GP=Û DIFTÛDIÛ @I@NN@Û<PAÛ >CJPR@I¤ PDQ@IG<I?ÛUPHÛ @DNKD@G Û PAÛ <G>C@M@IÛDIÛ D??@G=PMBÛB@CNOÛ?PÛI<>CÛ <AeÛ JJD@Û JMOE@NÛ J?@MÛI<>CÛ @@M@IÛQ<IÛ JGG<I? Û I?ÛDHÛ @GG<HTK<MFÛDIÛ GDNNDI¤ B@IÛNDI?Û K@TFÛJ?@MÛ MDK@GÛ GJI?Û=@GD@=O Û D@N@Û=@D?@IÛ O]?O@Û NDI?ÛI<C@Û=@D@DI<I?@MÛNJÛFnII@IÛ D@Û@DIA<>CÛQ@MBG@D>C@I Û PAÛ t?¤Û @Q@G<I?ÛDNOÛ GÛ JMJÛDIÛ J@NÛ?D@Û=@GD@=O@Û DNFJOC@FÛ PIO@MÛ PB@I?GD>C@I Û B<G ÛRJÛ?PÛDIÛ @@G<I?Û=DNO Û@NÛDNOÛM@D>CGD>CÛ PNR<CG

<OÛ<GNÛE@ÛID@OÛQ<IÛPDOB<<IÛCJP?O

<IÛB<ÛE@ÛI<<MÛ?@Û[GH

<IÛB<ÛE@ÛPDO@O@I

<IÛB<ÛE@ÛI<<MÛ?@ÛN<PI<

DKÛ}Û DI@ DOTÛ@IÛ <Û DI>D

DKÛ~Û <ON@Q@@M

DKÛ Û K<Û JH=PMBÛ

@Û ID@PRNO@Û F<NFM<F@MNÛ ?M<<D@IÛ DIÛ ?@Û =DJN>JK@IÛ DI@ DOTÛDIÛ GDNNDIB@IÛ@IÛ <Û DI>DÛ DIÛ J@N Û @Û @@MNO@Û DNÛ QJJM<GÛ =@¤ F@I?ÛQ<IÛC@OÛA@NODQ<GÛ DGHÛ=TÛOC@Û @<Û?<OÛ @GFÛE<<MÛDIÛN@KO@H=@MÛBMJO@ÛI<H@IÛPDOÛ?@Û @?@MG<I?N@Û[GHDI?PNOMD@ÛJQ@MÛ?@ÛMJ?@Û GJK@MÛFMDEBO Û DEÛ DI@ DOTÛQDI?ÛE@ÛJJFÛC@OÛ DI@ <AeÛ R<<MÛ E@Û G@FF@MÛ FPIOÛ @O@I Û DEÛ <Û DI>DÛDNÛ@MÛ@GF@Û?JI?@M?<BÛ@IÛQMDE?<BÛ DGHÛ¬Û JJ? Û @ÛI<<HÛU@BOÛ<GÛB@IJ@B Û

ZiZ_160430.indd 19

<OÛ JJDOÛ @@IÛ Q@@MCPDNÛ R<N Û DNÛ IPÛ @@IÛ M@NO<PM<IOÛ H@OÛ @@IÛ D>C@GDINO@M Û @N¤ O<PM<IOÛ <ON@Q@@MÛQ<IÛ POB@MÛ@IÛ @NND><Û Q<IÛ ?@MÛ @@GÛ =DEÛ DGC@GHDI<?JMK Û D@OÛ <GG@@IÛ?@ÛB@M@>CO@IÛUDEIÛ@MÛPDOUJI?@MGDEFÛ JJFÛ?@ÛGDBBDIBÛQ<IÛC@OÛM@NO<PM<IOÛ<<IÛC@OÛ R<O@MÛDNÛB@R@G?DB Û @OÛM@NO<PM<IOÛ=@NO<<OÛ ?@U@ÛUJH@MÛ}~ ÛE<<M Û IÛC@OÛHJJD@ÛQ<IÛ

<ON@Q@@M Û JI?<IFNÛ ?@Û NO@MM@INO<OPNÛ DNÛ ?@ÛKMDENGDENOÛ<GG@NUDINÛM@?@GDEF Û

K<Û JH=PMBÛ >JH=DI@@MOÛ GPS@Û H@OÛ ?@Û @@PRN@ÛNA@@M Û JÛFPIÛE@ÛI<Û@@IÛJIONK<I¤ I@IÛN@NND@ÛDIÛ?@ÛUJPON<PI<ÛJAÛC@OÛNOJJH¤ =<?Û @Q@IÛ R@B?JHH@G@IÛ JKÛ @@IÛ Q<IÛ ?@Û =@??@IÛQ<IÛNOMJ Û <<MÛC@OÛ @@PRN@ÛFJHOÛ JJFÛ O@MPBÛ DIÛ ?@Û HJNN@GN>C@GK@IÛ ?D@Û ?@Û AM<<D@Û ?JP>C@R<I?@IÛ =@FG@?@IÛ @IÛ ?@Û J@NO@MNÛ DIÛ ?@Û JIONK<II@IÛ QJ@O@I=<?@I ÛÛ IÛR<OÛ?<>COÛE@ÛQ<IÛ@@IÛC@PN@ÛÛ @@PRN@Û NOJMHÛJI?@MÛ?@ÛNOJMH?JP>C@

25-04-16 10:53

20 Bevelanden - Tholen

7 6 10 11 12 5 13

Zeeuwse nostalgie

ZATERDAG 30 APRIL Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

1. Neeltje Jans 2. Proef Zeeland 3. Passagiersschip De Onrust 4. Camping Julianahoeve 5. McDonald’s 6. Modezaak De Nobelaer

7. Sea & Sun Holiday 8. Omnium 9. Woonwinkel de Charlatan 10. Roemenieschuur 11. Restaurant Saloniki (x2) 12. Kampeercentrum Mechielsen

13. Cine Café Vlissingen 14. Woonwinkel Binnenuit 15. Supermarkt Piet de Koster

DELTAPARK NEELTJE JANS ‘De advertentie heeft ons 5.000 extra gasten opgeleverd’

Jacqueline Leenheer, commercieel manager Deltapark Neeltje Jans

Adverteer in het leukste toeristenblad van Zeeland!

Zin in Zeeland wordt verspreid over bijna 300 adressen aan de Zeeuwse kust. Het blad is daar gratis af te halen en verschijnt per editie in een oplage van 30.000. Er verschijnen 18 edities, van 26 maart tot en met 22 oktober.

Interesse? Bel (088) 013 02 80 of bezoek www.zininzeeland.nl

Kunstspeuren in de Zak 11.00-17.00 uur Route langs ateliers van kunstenaars in de Zak van Zuid-Beveland. Overzichtskaarten zijn te vinden op www. kunstspeurenindezak.nl. Ook is er een overzichtstentoonstelling bij Pleisterplaats Boerhaave, Kerkstraat 38 in Hoedekenskerke.

Bloesemfietsroute 12.30 uur Onder leiding van een gids fiets je langs boomgaarden die in volle bloei staan. Met uitleg over de fruitteelt - start bij het Fruitteeltmuseum, Annie M.G.Schmidtsingel 1 in Kapelle - inclusief museumbezoek 9 euro - aanmelden: www.fruitteeltmuseum.nl.

ZONDAG 1 MEI Kunstspeuren in de Zak 11.00-17.00 uur Route langs ateliers van kunstenaars in de Zak van Zuid-Beveland. Overzichtskaarten zijn te vinden op www. kunstspeurenindezak.nl. Ook is er een overzichtstentoonstelling bij Pleisterplaats Boerhaave, Kerkstraat 38 in Hoedekenskerke.

DINSDAG 3 MEI Weekmarkt hele dag

ZiZ_160430.indd 20

Grote Markt in Goes.

WOENSDAG 4 MEI Herdenkingsconcert 20.30 uur Het traditionele herdenkingsconcert met Vocaal Ensemble Cantare en stadsorganist van Goes, Arno van Wijk - Grote of Maria Magdalenakerk, Singelstraat 21in Goes - entree is gratis.

Bloesemfeest voor kinderen 13.30-15.30 uur Kinderen gaan op speurtocht naar bloesem en bijzondere vondsten en verwerken de vondsten vervolgens in een mooi kunstwerk - Fruitteeltmuseum, Annie M.G.Schmidtsingel 1 in Kapelle - 3,50 euro.

DONDERDAG 5 MEI Hemelvaartsviering met wandeling 8.30 uur Wandeling van ongeveer 5 kilometer met daarna een viering met als thema ‘Vertrokken....?’

- RK H. Blasiuskerk , Kerkdreef 4 in Heinkenszand.

ZATERDAG 7 MEI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

Bloesemfietsroute 12.30 uur Onder leiding van een gids fiets je langs boomgaarden die in volle bloei staan. Met uitleg over de fruitteelt - start bij het Fruitteeltmuseum, Annie

25-04-16 10:53

21 M.G.Schmidtsingel 1 in Kapelle - inclusief museumbezoek 9 euro - aanmelden: www.fruitteeltmuseum.nl. lentefietstocht 9.30-15.00 uur Genieten van de fruitbomen, landelijke omgeving en fraaie vergezichten op de Ooster- en Westerschelde. Inschrijven tussen 9.30 en 11.00 uur Uienbedrijf Boone, Lavendeldijk 3a in Oostdijk - 5 euro, kinderen gratis.

Rommelmarkt 8.00-16.00 uur Rommelmarkt bij het Auriscollege - Bergweg 6 in Goes entree is gratis.

Zwarte bessen fietsdag 9.00-17.00 uur Fietsroute over kronkelige dijken, langs welen en kreken, boomgaarden, boerderijen en vele zwartebessenvelden in de Zak van Zuid Beveland. De route is ongeveer 40 kilometer lang. Onderweg zijn er diverse stoppunten - start bij Boonman’s Wijnmakerij, Stoofweg 10 in Nieuwdorp - 3 euro.

Rommelmarkt 9.30 uur Tweedehands spullen en een boekenkraam en een plantenen bloemenkraam. Daarnaast een veiling van enkele bijzondere stukken - Maartenskerk, Slotstraat 3 in Baarland - entree

is gratis.

Ouderenmiddag met Willeke Alberti 14.30 uur Optreden van Willeke Alberti speciaal voor ouderen - Meulvliet, Zoekweg 8 in Tholen 10.00 euro.

ZONDAG 8 MEI Meidoornloop 14.00 uur 7.5km of 15km hardlopen rondom Nisse. De startnummers kunnen vanaf 12.00 uur in het dorpshuis van Nisse worden afgehaald - Dorpsplein in Nisse inschrijven via www.meidoornloop.nl - 5 euro.

DINSDAG 10 MEI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

VRIJDAG 13 MEI Klankpresentatie 19.00 uur Feestelijke heringebruikname Marcussen-orgel met een toelichting over de restauratie en een klankpresentatie door de stadsorganist van Goes Grote Maria of Magdalenakerk, Singelstraat 21 in Goes - entree is gratis.

ZATERDAG 14 MEI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

ere (strand) vakantie! d n a é D Aan de Walcherse kust heeft u het voor het kiezen.

U kunt verblijven temidden van duinen of in een bosrijke omgeving. In de buurt van een mooi dorpje of stad of juist in een natuurgebied.

En altijd bij het water!

Kustlicht Zeeland Vakanties Branding 11, 4374 LD Zoutelande Tel.: 0031 - (0)118 - 561 809

w w w. k u s t l i c h t . n l

Bungalows - Appartementen Groepshuizen - Beachhouses

Reserveren?

Hopman de Rijklaan 2 - 4354 NS Vrouwenpolder +31 (0) 118 - 593133 - info@breezandvakanties.nl

www.breezandvakanties.nl

ZiZ_160430.indd 21

25-04-16 10:53

Schouwen-Duiveland Duinoord Westenschouwen Tel. 0111 658888 duinoord@ardoer.com Ginsterveld Burgh-Haamstede Tel. 0111 651590 ginsterveld@ardoer.com Julianahoeve Renesse Tel. 0111 461414 julianahoeve@ardoer.com De Wijde Blick Renesse Tel. 0111 468888 wijdeblick@ardoer.com De Zeeuwse Kust Renesse Tel. 0111 468282 zeeuwsekust@ardoer.com

Noord-Beveland De Paardekreek Kortgene Tel. 0113 302051 paardekreek@ardoer.com

Zuid-Beveland Scheldeoord Baarland Tel. 0113 639900 scheldeoord@ardoer.com

Zeeuws-Vlaanderen International Nieuwvliet Tel. 0117 371233 international@ardoer.com De Zwinhoeve Retranchement Tel. 0117 392120 zwinhoeve@ardoer.com

Walcheren De Pekelinge Oostkapelle Tel. 0118 582820 pekelinge@ardoer.com Westhove Aagtekerke Tel. 0118 581809 westhove@ardoer.com Ons Buiten Oostkapelle Tel. 0118 581813 onsbuiten@ardoer.com De Meerpaal Zoutelande Tel. 0118 561300 meerpaal@ardoer.com

www.ardoer.com/zeeland

ZiZ_160430.indd 22

25-04-16 10:53

~

<IÛ=JNÛOJOÛNFTGDI@ MÛUDEIÛQ<IÛ?D@Û@Q@I@H@IO@I ÛKM@OK<MF@IÛJAÛ =@UD@INR<<M?DBC@?@IÛ?D@ÛE@ÛQJGB@INÛ?@ÛAJG?@MNÛ ID@OÛH^BÛHDNN@I Û @OÛ <IJM<H<Û <G>C@M@IÛDNÛ@@IÛ <I?@MÛQ@MC<<G Û GNÛE@Û?<<MÛ@@IH<<GÛB@R@@NOÛ=@IO Û R@@OÛE@ÛC@OÛC@@GÛU@F@M Û?DOÛRiGÛE@ÛID@OÛHDNN@I Û @FNO Û <>C@GÛQ<IÛ @NO@IÛ JOJ Û U<]FÛ @MF@NO@ @IÛJ?@Û<<IÛC@OÛ @@PRN@ÛGD>CO ÛUJÛIJ@HOÛN>CDG?@MÛ JÛ PHJIÛ <FÛ?@Û K<IJM<H<¿N Û <IOÛQJJMÛ<GG@Û?PD?@GDEFC@D? ÛC@OÛB<<OÛID@OÛJHÛeeIÛBMJJOÛ K<IJM<H< ÛH<<MÛJHÛH@@M?@M@ÛK<IJM<H<¿NÛ?D@Û@GFÛ@@IÛB@?@@GO@ÛQ<IÛ <G>C@M@IÛG<O@IÛUD@I Û <OÛ @@PRN@ÛGD>CO Û?<OÛR@MF@GDEFÛ<I?@MNÛN>CDEIOÛ O@ÛUDEIÛ?<IÛDIÛ<I?@M@Û?@G@IÛQ<IÛ @?@MG<I? ÛDNÛCD@MÛJKÛ@@IÛN>CDOO@M@I?@Û H<ID@MÛQ<NOB@G@B? Û @OÛ@@MNO@ÛK<IJM<H<Û=DEÛ=DII@IFJHNOÛDNÛ@@IÛUD>COÛJKÛC@OÛC<MOÛQ<IÛ @@M@ Û @OÛUJII@OE@ÛNO<<OÛG<<BÛ@IÛC@OÛC@@AOÛB@NI@@PR? Û IÛC@OÛFGDIFOÛ HDNN>CD@IÛQM@@H? ÛH<<MÛ<GNÛE@ÛI<<MÛC@OÛN>CDG?@MDEÛNO<<OÛO@ÛFDEF@I ÛQJ@GÛ E@Û?<OÛC@OÛFJP?ÛDNÛ@IÛRDI?NODG Û D@MÛ@IÛ?<<MÛC@@AOÛ?@ÛN>CDG?@MÛ@@IÛ BM<KE@ÛDIÛ?@ÛK<IJM<H<¿NÛQ@MR@MFOÛ@IÛ=DEÛC@OÛN>CDG?@MDEÛQ<IÛ @@M@ÛUD@Û E@Û?<OÛCDEU@GAÛJJFÛO@ÛUD@IÛDNÛJKÛC@OÛN>CDG?@MDE Û IF@G@ÛH@O@MNÛQ@M?@MJKÛ NO<KÛE@Û@@IÛ=JNÛ=DII@I Û @@ ÛID@OÛUJH<<MÛ@@IÛ=JN ÛH<<MÛ@@IÛR@MF@GDEFÛ =@NO<<I?@ÛJK@IÛKG@FÛDIÛC@OÛ M<IE@=JN ÛQG<FÛ=DEÛ JNOF<K@GG@ Û JFÛCD@MÛ =@G@@AÛE@ÛH@@MÛ?<IÛ<GG@@IÛ?D@ÛQDNP@G@Û@MQ<MDIB Û @OÛDNÛI@OÛJAÛE@ÛDIÛ@@IÛ @>COÛ=JNÛNO<<OÛ@IÛU@GANÛ?@ÛU<>CO@ÛHJNBMJI?ÛJI?@MÛE@ÛN>CJ@IUJG@IÛ QJ@GO Û IÛ?@ÛQ@MO@ ÛOPNN@IÛC@OÛBMJ@I ÛQDI?OÛ?@ÛJKG@OO@I?@ÛFDEF@MÛ@@IÛ ?<HC@MOÛ@IÛQ<I<AÛ?@ÛCJJBNO@ÛO<FF@IÛFDEFOÛ@MÛ@@IÛMJJ?=JMNOE@ÛJKÛE@Û I@@M Û @IÛK<<MÛNO<KK@IÛQ@M?@MJKÛR<<IÛE@ÛE@ÛJKÛ?@Û=JQ@INO@ÛQ@M?D@¤ KDIBÛQ<IÛ@@IÛB@=JPRÛDIÛ GDNNDIB@IÛR<<MÛE@ÛPDOFDEFOÛJQ@MÛC@OÛ=@?MDEQ@I¤ O@MM@DI Û?@ÛN>C@@KNR@MAÛ@IÛ?@ÛQ@@MC<Q@I Û JFÛCD@MÛQDI?ÛE@ÛR@@MÛUJ¿IÛ BM<KE@ Û NÛC@OÛN>CDG?@MDEÛIJBÛID@OÛ<A Û AÛMDE?OÛ@MÛ@@IÛNKJJFQM<>COR<B@I Û <<MI<ÛQJGBOÛ@@IÛKM<>CODBÛK<IJM<H<ÛQ<IÛ?@ÛFPNOÛQ<IÛ JH=PMBÛ@IÛ @Q@IÛG<O@MÛFDEFÛE@ÛQ<I<AÛ?@Û @NO@MN>C@G?@ÛI<<MÛ?@ÛNFTGDI@ÛQ<IÛ GDNNDI¤

ZiZ_160430.indd 23

B@I Û @OÛQJJM<GÛ@@INÛJKÛ?@ÛR@@MNKD@B@GDIBÛDIÛC@OÛI<OO@ÛU<I?Û@IÛGJJKÛ G<IBU<<HÛ?D>CO@MÛI<<MÛC@OÛN>CDG?@MDEÛOJ@ Û <IÛ?D>CO=DEÛGDEFOÛC@OÛR@GÛ<=¤ NOM<>O@ÛFPINO ÛCJ@R@G ÛC@OÛGDEFOÛJIHJB@GDEFÛJHÛ<GÛ?D@ÛQ@B@IÛ@IÛNOM@K@IÛ JKÛC@OÛ?J@FÛFPINOÛO@ÛIJ@H@I Û JO?<OÛE@ÛG<IBU<<HÛ<>CO@MPDOÛGJJKOÛ@IÛ ?@ÛMJHH@GDB@ÛQ@MANOM@K@IÛQ@M<I?@M@IÛDIÛ@@IÛKM<>CODB@ÛR@@MNKD@B@¤ GDIBÛQ<IÛ?@ÛNFTGDI@ÛQ<IÛ GDNNDIB@IÛDIÛC@OÛI<OO@ÛU<I? Û <IJM<H<Û <G>C@M@IÛDNÛID@OÛ<GG@@IÛ@@IÛ=@G@QDIBÛJKÛUD>C ÛH<<MÛJH?<OÛ CD@MÛUJQ@@GÛHJJD@ÛKG@FE@NÛQ<IÛ <G>C@M@IÛ=DEÛ@GF<<MÛUDEIÛB@=M<>CO ÛFPIÛ E@ÛCD@MÛU@GANÛDINKDM<OD@ÛJK?J@IÛQJJMÛ@@IÛ<I?@MÛPDONO<KE@ Û <IJM<H<Û <G>C@M@IÛDNÛB@Q@NODB?ÛDIÛ?@ÛQJJMH<GDB@Û <>CDI@A<=MD@FÛ Q<IÛN>C@@KNR@MAÛ @Û >C@G?@Û<<IÛ @Û DGG@HÛ PTNNOM<<OÛ} ~ÛDIÛ GDN¤ NDIB@I Û D@OÛ@GFÛI<QDB<OD@NTNO@@HÛF@IOÛ?DOÛ<?M@N ÛH<<MÛDIÛ?<OÛB@Q<GÛ FPIÛE@Û JIDIBNR@B¿ÛDIOTK@I Û <II@@MÛE@ÛQ<I<AÛ D??@G=PMBÛFJHOÛ@IÛ G<IBNÛC@OÛF<I<<GÛ?JJMÛ <G>C@M@IÛMDE?O ÛHJ@OÛE@Û<<IÛC@OÛ@DI?ÛQ<IÛ?@Û D@PRÛ GDNNDIBN@ÛR@BÛM@>CO?JJMÛC@OÛFMPDNKPIOÛJQ@MNO@F@I Û JGBÛ?@Û =J>COÛI<<MÛM@>CONÛ@IÛ?<IÛUD@ÛE@Û<GÛNI@GÛ<<IÛE@ÛGDIF@MUDE?@Û@@IÛK<MF@@M¤ O@MM@DI ÛCD@M<<IÛBM@INOÛ?@ÛQJJMH<GDB@Û <>CDI@A<=MD@F Û KÛ?DOÛO@MM@DIÛ H<BÛE@ÛID@OÛK<MF@M@I ÛH<<MÛE@ÛH<BÛ@MÛR@GÛ@Q@IÛJQ@MC@@IÛMDE?@I ÛG<IBNÛ ?@ÛA<=MD@F ÛOJOÛ<>CO@MÛC@OÛJKNO<<I?@ÛC@F Û DI?@M@IÛOJOÛ}~ÛE<<MÛHJB@IÛ BM<ODNÛI<<MÛ=DII@IÛ@IÛQJGR<NN@I@IÛ=@O<G@IÛ Û@PMJÛK@MÛK@MNJJI

<IJM<H<Û <G>C@M@I NÛBD=OÛ MG@=IDNN@ Û @MBItBPIBNK<MFNÛJ?@MÛ @C@INRtM?DBF@DO@I Û?D@Û D@ÛI<>CÛ?@HÛ @N@IÛ?D@N@MÛ @DG@IÛ=@NODHHOÛID>COÛQ@MK<NN@IÛHn>CO@I Û <NÛ <IJM<H<Û <G>C@M@IÛDNOÛNJÛ@DI@Û @N>CD>CO@ Û @IIÛ D@Û?<Û@DIH<GÛ B@R@N@IÛNDI? ÛNDI?Û D@Û<IN>CGD@Y@I?ÛND>C@M Û?<NÛRDGGÛD>CÛID@ÛH@CMÛ HDNN@I Û¾ DI@Û ?@Û<IÛ?<NÛ @@PRN@Û D>CO¿ ÛNJÛ=@N>CM@D=OÛ?@MÛ <G@MÛ JÛ PHJIÛ <FÛ <IJM<H@I Û IÛ<GG@MÛ @POGD>CF@DOÛB@N<BO Û@NÛB@COÛID>COÛPHÛ DMB@I?@DIÛBMJY@NÛ <IJM<H< ÛNJI?@MIÛPHÛH@CM@M@Û <IJM<H@I Û?D@Û E@?@NÛAtMÛND>CÛ@DI@IÛ @DGÛQJIÛ <G>C@M@IÛ=@?@PO@I Û <NÛ <IJM<H<Û <G¤ >C@M@IÛ<=@M Û?<NÛ=@[I?@OÛND>CÛDIÛ?@MÛAMtC@M@IÛ <N>CDI@IA<=MDFÛ?@MÛ >CDAANR@MAOÛ @Û >C@G?@Û<IÛ @Û DGG@HÛ PTNNOM<<OÛ} ~ÛDIÛ GDNNDIB@I

25-04-16 10:53

OP AVONTUUR BIJ

DELTAPARK NEELTJE JANS

NIEUW!

IES, EXPOSITUWEN, ZEELEE DEN, ZEEHON & HAAIEN UN! WATERF

DELTA

EXPERIENCE

€ 5,- KORTING € 1,- KORTING vanaf 12 jaar

op kindertarief (4-11 jaar)

Lever de kortingsbon in bij de kassa van Deltapark Neeltje Jans & ontvang korting op de entreeprijs!

Max. 4 pers. per kortingsbon en niet i.c.m. andere acties of kortingen. Actie geldig t/m 30-10-2016.

DNJZIN16

ERVAAR ZELF DE ENORME KRACHT VAN HET WATER

NU GEOPEND! De grootste storm in de Nederlandse geschiedenis vond plaats in 1953. Grote delen van Zeeland overstroomden en om een ramp van dergelijke omvang te voorkomen werden de Deltawerken gebouwd.

In de nieuwe Delta Experience ervaar je met de modernste videotechnieken zelf hoe het is om midden in een enorme storm te staan.

Met speciale effecten als wind, bliksem en het water beleef je de brute en vernietigende kracht van het water. De Delta Experience laat zien hoe Nederland eruit zou kunnen zien zonder de Deltawerken.

WWW.NEELTJEJANS.NL

ZiZ_160430.indd 24

25-04-16 10:53