Zin in Zeeland Nr. 6 - 4 juni 2016 by PZC

Û Û¤Û Û Û~ }

@ID@O@IÛQ<IÛ?@Û =@NO@ÛRDEI@IÛQ<IÛ @@PRN@Û=J?@H ææK<BDI<Û Û@IÛ P>CÛAtMÛPIN@M@Û @PON>C@IÛ ]NO@

Û Û Û Û Û ÛÛÛÛææÛ ZiZ_160604.indd 1

Û Û Û Û Û ÛÛææÛ} ¤}}

Û Û Û Û ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛææÛ~~¤~ 31-05-16 12:07

ZiZ_160604.indd 2

31-05-16 12:07

Û Û Û @OÛ @@PRN@ÛGD>COÛKM<>CODBÛQ<NOB@G@B?ÛDIÛH@@M?@M@ÛK<IJ¤ M<H<¿N Û DOÛRiGÛE@ÛID@OÛHDNN@I Û GÛR<NÛC@OÛH<<MÛQ<IR@B@Û?@Û =DEUJI?@M@ÛCPDNQ@NODIB ÛDIÛ@@IÛQJJMH<GDB@ÛN>C@@KNR@MA Û

Û Û ÛÛ JJMÛC@@MGDEF@ÛRDEI@IÛ@IÛKMJ@Q@MDE@IÛCJ@AÛE@ÛC@G@H<<GÛID@OÛ I<<MÛ M<IFMDEFÛ<AÛO@ÛM@DU@I Û JFÛDIÛ @@G<I?ÛUDEIÛQ@MN>CDGG@I¤ ?@ÛRDEIB<<M?@IÛR<<MÛE@ÛF<IÛB@ID@O@IÛQ<IÛ?@Û=@NO@ÛRDEI@I ÛÛ

}

Û Û ÛÛ Û Û& Û

}

Û Û Û ÛÛ Û Û @GANÛDIÛUJIIDBÛ @@G<I?ÛM@B@IOÛC@OÛR@GÛ@@IN Û <<MÛ?<IÛ CJ@AÛE@ÛE@U@GAÛIJBÛNO@@?NÛID@OÛO@ÛQ@MQ@G@I Û DEÛUJ>CO@IÛ?@Û G@PFNO@ÛNG@>COR@@M<OOM<>OD@NÛQJJMÛE@ÛJK

@FF@MÛPDOR<<D@IÛG<IBNÛ?@ÛQGJ@?GDEI ÛBMJO@ÛU<I?F<NO@G@IÛ =JPR@I ÛR<I?@G@IÛ?JJMÛ?@Û?PDI@IÛJAÛB@RJJIÛDIÛ?@ÛUJIÛ GDBB@IÛ@IÛGPDNO@M@IÛI<<MÛC@OÛMPDN@IÛQ<IÛ?@ÛU@@

}

Û Û ¿ Û @OÛO@HKJÛDIÛ @@G<I?ÛDNÛR<OÛMPNODB@MÛ?<IÛDIÛ?@ÛM@NOÛQ<IÛ C@OÛG<I? Û HÛ<GNÛB<NOÛC@G@H<<GÛDIÛ?@ÛNO@HHDIBÛO@ÛFJH@I Û =D@?OÛJIU@ÛHJJD@ÛKMJQDI>D@ÛH@@M?@M@ÛR@GGI@N¤NKJON

Û Û @@IÛG@FF@MÛR<MH@ÛUJH@M?<BÛ@IÛ?<IÛ@@IÛAMDNÛ=D@MOE@ Û J@Û HJJDÛF<IÛC@OÛG@Q@IÛUDEI Û D@MÛDIÛ @@G<I?ÛDNÛ@MÛF@PU@ÛQJGJKÛ PDOÛ<GG@MG@DÛNOM@@F=D@M@I Û @ÛNO@GG@IÛU@Û<<IÛPÛQJJM

JIPH@IO@IÛDIÛÛ @@G<I?

¤H<DG<?M@NÛM@?<>OD@ ÛUDIDIU@@G<I?³K@MNBMJ@K IG ¤H<DG<?M@NÛ<?Q@MO@IOD@N ÛÛ <?Q@MODNDIB U@@G<I?³K@MNBMJ@K IG Û @G@AJJIIPHH@MÛ<?Q@MO@IOD@N Û Û¤Û } @=NDO@ ÛRRR UDIDIU@@G<I? IG KG<B@ÛK@MÛ@?DOD@ Û Û KG<B@ÛOJO<<G Û @MN>CDEI?<O< ~ ÛH<<MO Û} Û<KMDG Û Û<KMDG Û ÛH@D Û} ÛH@D Û ÛEPID Û ÛEPGD Û} Û EPGD Û~ ÛEPGD Û ÛEPGD Û Û<PBPNOPN Û} Û<PBPNOPN Û~ Û<PBPNOPN Û ~ Û<PBPNOPN Û ÛN@KO@H=@M Û} ÛN@KO@H=@M Û} ÛJFOJ=@M Û~~Û

@@G<I?ÛO@G?@Û<GÛH@@Û<GNÛ=@G<IBMDEF@ÛKMJQDI>D@ÛDIÛ?@Û JP?@IÛ @PR Û <GGJU@ÛKM<>CODBÛ JI?@MCJP?@IÛHJIPH@IO@IÛB@OPDB@IÛIJBÛQ<IÛ?D@ÛODE?

ZiZ_160604.indd 3

JFOJ=@M

31-05-16 12:07

De Fruitkraam Buttinge Middelburgseweg 38a, 4364 TC Grijpskerke 06-42299372 Defruitkraambuttinge@hotmail.nl Pinnen? Ja • Facebook Levering aan particulieren en bedrijven Voor al uw fruit, groenten, eieren, uien, Zeeuwse klei-aardappelen, en meer...

PZC CLUB

Nu: Volop eigen teelt aardbeien: ............ 3 dozen € 5.00 Hollandse asperges en frambozen: zeer scherp geprijsd!

Nieuwe aardappelen (Frieslander en Eerstelingen) Tevens overige streekprodukten. Openingstijden: Ma 10.00-17.15, Di/Wo/Do/Vrij 9.15-17.30 Zat 9.15-16.30, Zondag gesloten

UNIEKE ACTIVITEITEN VOOR U ALS ABONNEE! Na een meet-en-greet vooraan zitten bij een mooi concert of een unieke rondleiding bij een evenement, museum of aansprekend bedrijf in de regio, waar u misschien altijd al een kijkje heeft willen nemen. Met PZC Club bieden we u die kans. Onze columnisten en journalisten sluiten aan bij verschillende activiteiten. U leest dus niet alleen over hun passies in de krant, maar beleeft deze samen met hen. Gaat u ook mee met PZC Club?

Ga voor meer informatie naar onze website

projectschoolkrant.nl

MEER INFORMATIE: PZC.NL/CLUB

Iedere dag ergens anders gezelligheid de markt. van alle markten thuis. MAANDAG

DOMBURG

DONDERDAG MIDDELBURG

10.00 - 19.00 uur

8.00 - 16.30 uur ZIERIKZEE

DINSDAG

8.00 - 16.00 uur

GOES 10.00 - 16.00 uur ZOUTELANDE

VRIJDAG

10.00 - 19.00 uur WOENSDAG

RENESSE 8.00 - 14.00 uur

ZiZ_160604.indd 4

VLISSINGEN 8.00 - 16.00 uur

ZATERDAG

GOES FOODMARKT 8.00 - 16.00 uur

31-05-16 12:07

<IÛ=JNÛOJOÛNFTGDI@ MÛUDEIÛQ<IÛ?D@Û@Q@I@H@IO@I ÛKM@OK<MF@IÛJAÛ =@UD@INR<<M?DBC@?@IÛ?D@ÛE@ÛQJGB@INÛ?@ÛAJG?@MNÛ ID@OÛH^BÛHDNN@I Û @OÛ <IJM<H<Û <G>C@M@IÛDNÛ@@IÛ <I?@MÛQ@MC<<G Û GNÛE@Û?<<MÛ@@IH<<GÛB@R@@NOÛ=@IO Û R@@OÛE@ÛC@OÛC@@GÛU@F@M Û?DOÛRiGÛE@ÛID@OÛHDNN@I Û @FNO Û <>C@GÛQ<IÛ @NO@IÛ JOJ Û U<]FÛ @MF@NO@ @IÛJ?@Û<<IÛC@OÛ @@PRN@ÛGD>CO ÛUJÛIJ@HOÛN>CDG?@MÛ JÛ PHJIÛ <FÛ?@Û K<IJM<H<¿N Û <IOÛQJJMÛ<GG@Û?PD?@GDEFC@D? ÛC@OÛB<<OÛID@OÛJHÛeeIÛBMJJOÛ K<IJM<H< ÛH<<MÛJHÛH@@M?@M@ÛK<IJM<H<¿NÛ?D@Û@GFÛ@@IÛB@?@@GO@ÛQ<IÛ <G>C@M@IÛG<O@IÛUD@I Û <OÛ @@PRN@ÛGD>CO Û?<OÛR@MF@GDEFÛ<I?@MNÛN>CDEIOÛ O@ÛUDEIÛ?<IÛDIÛ<I?@M@Û?@G@IÛQ<IÛ @?@MG<I? ÛDNÛCD@MÛJKÛ@@IÛN>CDOO@M@I?@Û H<ID@MÛQ<NOB@G@B? Û @OÛ@@MNO@ÛK<IJM<H<Û=DEÛ=DII@IFJHNOÛDNÛ@@IÛUD>COÛJKÛC@OÛC<MOÛQ<IÛ @@M@ Û @OÛUJII@OE@ÛNO<<OÛG<<BÛ@IÛC@OÛC@@AOÛB@NI@@PR? Û IÛC@OÛFGDIFOÛ HDNN>CD@IÛQM@@H? ÛH<<MÛ<GNÛE@ÛI<<MÛC@OÛN>CDG?@MDEÛNO<<OÛO@ÛFDEF@I ÛQJ@GÛ E@Û?<OÛC@OÛFJP?ÛDNÛ@IÛRDI?NODG Û D@MÛ@IÛ?<<MÛC@@AOÛ?@ÛN>CDG?@MÛ@@IÛ BM<KE@ÛDIÛ?@ÛK<IJM<H<¿NÛQ@MR@MFOÛ@IÛ=DEÛC@OÛN>CDG?@MDEÛQ<IÛ @@M@ÛUD@Û E@Û?<OÛCDEU@GAÛJJFÛO@ÛUD@IÛDNÛJKÛC@OÛN>CDG?@MDE Û IF@G@ÛH@O@MNÛQ@M?@MJKÛ NO<KÛE@Û@@IÛ=JNÛ=DII@I Û @@ ÛID@OÛUJH<<MÛ@@IÛ=JN ÛH<<MÛ@@IÛR@MF@GDEFÛ =@NO<<I?@ÛJK@IÛKG@FÛDIÛC@OÛ M<IE@=JN ÛQG<FÛ=DEÛ JNOF<K@GG@ Û JFÛCD@MÛ =@G@@AÛE@ÛH@@MÛ?<IÛ<GG@@IÛ?D@ÛQDNP@G@Û@MQ<MDIB Û @OÛDNÛI@OÛJAÛE@ÛDIÛ@@IÛ @>COÛ=JNÛNO<<OÛ@IÛU@GANÛ?@ÛU<>CO@ÛHJNBMJI?ÛJI?@MÛE@ÛN>CJ@IUJG@IÛ QJ@GO Û IÛ?@ÛQ@MO@ ÛOPNN@IÛC@OÛBMJ@I ÛQDI?OÛ?@ÛJKG@OO@I?@ÛFDEF@MÛ@@IÛ ?<HC@MOÛ@IÛQ<I<AÛ?@ÛCJJBNO@ÛO<FF@IÛFDEFOÛ@MÛ@@IÛMJJ?=JMNOE@ÛJKÛE@Û I@@M Û @IÛK<<MÛNO<KK@IÛQ@M?@MJKÛR<<IÛE@ÛE@ÛJKÛ?@Û=JQ@INO@ÛQ@M?D@¤ KDIBÛQ<IÛ@@IÛB@=JPRÛDIÛ GDNNDIB@IÛR<<MÛE@ÛPDOFDEFOÛJQ@MÛC@OÛ=@?MDEQ@I¤ O@MM@DI Û?@ÛN>C@@KNR@MAÛ@IÛ?@ÛQ@@MC<Q@I Û JFÛCD@MÛQDI?ÛE@ÛR@@MÛUJ¿IÛ BM<KE@ Û NÛC@OÛN>CDG?@MDEÛIJBÛID@OÛ<A Û AÛMDE?OÛ@MÛ@@IÛNKJJFQM<>COR<B@I Û <<MI<ÛQJGBOÛ@@IÛKM<>CODBÛK<IJM<H<ÛQ<IÛ?@ÛFPNOÛQ<IÛ JH=PMBÛ@IÛ @Q@IÛG<O@MÛFDEFÛE@ÛQ<I<AÛ?@Û @NO@MN>C@G?@ÛI<<MÛ?@ÛNFTGDI@ÛQ<IÛ GDNNDI¤

ZiZ_160604.indd 5

B@I Û @OÛQJJM<GÛ@@INÛJKÛ?@ÛR@@MNKD@B@GDIBÛDIÛC@OÛI<OO@ÛU<I?Û@IÛGJJKÛ G<IBU<<HÛ?D>CO@MÛI<<MÛC@OÛN>CDG?@MDEÛOJ@ Û <IÛ?D>CO=DEÛGDEFOÛC@OÛR@GÛ<=¤ NOM<>O@ÛFPINO ÛCJ@R@G ÛC@OÛGDEFOÛJIHJB@GDEFÛJHÛ<GÛ?D@ÛQ@B@IÛ@IÛNOM@K@IÛ JKÛC@OÛ?J@FÛFPINOÛO@ÛIJ@H@I Û JO?<OÛE@ÛG<IBU<<HÛ<>CO@MPDOÛGJJKOÛ@IÛ ?@ÛMJHH@GDB@ÛQ@MANOM@K@IÛQ@M<I?@M@IÛDIÛ@@IÛKM<>CODB@ÛR@@MNKD@B@¤ GDIBÛQ<IÛ?@ÛNFTGDI@ÛQ<IÛ GDNNDIB@IÛDIÛC@OÛI<OO@ÛU<I? Û <IJM<H<Û <G>C@M@IÛDNÛID@OÛ<GG@@IÛ@@IÛ=@G@QDIBÛJKÛUD>C ÛH<<MÛJH?<OÛ CD@MÛUJQ@@GÛHJJD@ÛKG@FE@NÛQ<IÛ <G>C@M@IÛ=DEÛ@GF<<MÛUDEIÛB@=M<>CO ÛFPIÛ E@ÛCD@MÛU@GANÛDINKDM<OD@ÛJK?J@IÛQJJMÛ@@IÛ<I?@MÛPDONO<KE@ Û <IJM<H<Û <G>C@M@IÛDNÛB@Q@NODB?ÛDIÛ?@ÛQJJMH<GDB@Û <>CDI@A<=MD@FÛ Q<IÛN>C@@KNR@MAÛ @Û >C@G?@Û<<IÛ @Û DGG@HÛ PTNNOM<<OÛ} ~ÛDIÛ GDN¤ NDIB@I Û D@OÛ@GFÛI<QDB<OD@NTNO@@HÛF@IOÛ?DOÛ<?M@N ÛH<<MÛDIÛ?<OÛB@Q<GÛ FPIÛE@Û JIDIBNR@B¿ÛDIOTK@I Û <II@@MÛE@ÛQ<I<AÛ D??@G=PMBÛFJHOÛ@IÛ G<IBNÛC@OÛF<I<<GÛ?JJMÛ <G>C@M@IÛMDE?O ÛHJ@OÛE@Û<<IÛC@OÛ@DI?ÛQ<IÛ?@Û D@PRÛ GDNNDIBN@ÛR@BÛM@>CO?JJMÛC@OÛFMPDNKPIOÛJQ@MNO@F@I Û JGBÛ?@Û =J>COÛI<<MÛM@>CONÛ@IÛ?<IÛUD@ÛE@Û<GÛNI@GÛ<<IÛE@ÛGDIF@MUDE?@Û@@IÛK<MF@@M¤ O@MM@DI ÛCD@M<<IÛBM@INOÛ?@ÛQJJMH<GDB@Û <>CDI@A<=MD@F Û KÛ?DOÛO@MM@DIÛ H<BÛE@ÛID@OÛK<MF@M@I ÛH<<MÛE@ÛH<BÛ@MÛR@GÛ@Q@IÛJQ@MC@@IÛMDE?@I ÛG<IBNÛ ?@ÛA<=MD@F ÛOJOÛ<>CO@MÛC@OÛJKNO<<I?@ÛC@F Û DI?@M@IÛOJOÛ}~ÛE<<MÛHJB@IÛ BM<ODNÛI<<MÛ=DII@IÛ@IÛQJGR<NN@I@IÛ=@O<G@IÛ Û@PMJÛK@MÛK@MNJJI

<IJM<H<Û <G>C@M@I NÛBD=OÛ MG@=IDNN@ Û @MBItBPIBNK<MFNÛJ?@MÛ @C@INRtM?DBF@DO@I Û?D@Û D@ÛI<>CÛ?@HÛ @N@IÛ?D@N@MÛ @DG@IÛ=@NODHHOÛID>COÛQ@MK<NN@IÛHn>CO@I Û <NÛ <IJM<H<Û <G>C@M@IÛDNOÛNJÛ@DI@Û @N>CD>CO@ Û @IIÛ D@Û?<Û@DIH<GÛ B@R@N@IÛNDI? ÛNDI?Û D@Û<IN>CGD@Y@I?ÛND>C@M Û?<NÛRDGGÛD>CÛID@ÛH@CMÛ HDNN@I Û¾ DI@Û ?@Û<IÛ?<NÛ @@PRN@Û D>CO¿ ÛNJÛ=@N>CM@D=OÛ?@MÛ <G@MÛ JÛ PHJIÛ <FÛ <IJM<H@I Û IÛ<GG@MÛ @POGD>CF@DOÛB@N<BO Û@NÛB@COÛID>COÛPHÛ DMB@I?@DIÛBMJY@NÛ <IJM<H< ÛNJI?@MIÛPHÛH@CM@M@Û <IJM<H@I Û?D@Û E@?@NÛAtMÛND>CÛ@DI@IÛ @DGÛQJIÛ <G>C@M@IÛ=@?@PO@I Û <NÛ <IJM<H<Û <G¤ >C@M@IÛ<=@M Û?<NÛ=@[I?@OÛND>CÛDIÛ?@MÛAMtC@M@IÛ <N>CDI@IA<=MDFÛ?@MÛ >CDAANR@MAOÛ @Û >C@G?@Û<IÛ @Û DGG@HÛ PTNNOM<<OÛ} ~ÛDIÛ GDNNDIB@I

31-05-16 12:07

@OÛ M<IFMDEFÛQ<IÛ @?@MG<I? JJMÛC@@MGDEF@ÛRDEI@IÛ@IÛKMJ@Q@MDE@IÛCJ@AÛE@Û C@G@H<<GÛID@OÛI<<MÛ M<IFMDEFÛ<AÛO@ÛM@DU@I Û JFÛDIÛ @@G<I?ÛUDEIÛQ@MN>CDGG@I?@ÛRDEIB<<M?@IÛR<<MÛE@Û F<IÛB@ID@O@IÛQ<IÛ?@Û=@NO@ÛRDEI@I ÛÛ IO?@FÛC@OÛ KMJ>@NÛ<>CO@MÛC@OÛH<F@IÛQ<IÛ@@IÛRDEIÛ@IÛI@@HÛ @@INÛ@@IÛFDEFE@ÛDIÛeeIÛQ<IÛ?@Û @@PRN@ÛRDEIB<<M¤ ?@I @FNO Û <KCI@Û JGÛÛÛÛ JOJ¿N Û IÛ M@DN>CJMÛ<<IÛ?@Û PD??DEFÛ ÛUDOÛeeIÛQ<IÛ?@ÛBMJJONO@ÛRDEIB<<M?@IÛ Q<IÛ @?@MG<I? Û DEICJ@Q@Û @Û G@DI@Û >CJMM@ Û @OÛ=@?MDEAÛ=@NO<<OÛ NDI?NÛ~ } ÛC@@AOÛHJH@IO@@GÛ ~ ÛRDEINOJFF@IÛ@IÛDNÛH<<MÛGD@ANOÛ } ÛC@>O<M@ÛBMJJO ÛÛ @Û @@PRN@ÛRDEI@IÛQ<GG@IÛUoÛDIÛ?@ÛNH<<F Û?<OÛ @Û

G@DI@Û >CJMM@ÛU@GANÛG@Q@MOÛ<<IÛBMJO@Û=@?MDEQ@IÛUJ<GNÛ Û JJM?<OÛ C@OÛUJQ@MÛDNÛRJM?OÛ@MÛ@@IÛNOM@IB@ÛN@G@>OD@ÛQ<IÛ?MPDQ@IÛB@H<<FO Û @Û F@PU@ÛQ<IÛ?@Û?MPDQ@IM<NN@IÛDNÛB@=<N@@M?ÛJKÛ@@IÛ<<IO<GÛ>MDO@MD< Û eIÛ ?<<MQ<IÛDNÛ?<OÛ?@ÛRDEI@IÛI<<?GJJNÛ<<IÛHJ@O@IÛNGPDO@IÛJKÛC@OÛBJ@?@Û ?<OÛ @@G<I?Û<GÛNDI?NÛE<<MÛ@IÛ?<BÛO@Û=D@?@IÛC@@AO Û?@Û @@PRN@Û DGO@Û <GDBC@?@I JI?G@D?DIB@I <<NOÛC@OÛA@DOÛ?<OÛ @Û G@DI@Û >CJMM@ÛRDEI@IÛQ@MFJJKO Û=D@?@IÛU@Û JJFÛMJI?G@D?DIB@IÛ@IÛKMJ@Q@MDE@IÛ<@NÛQ<IÛ?@Û?MPDAÛJAÛC@OÛ =JOO@GDIBNKMJ>@NÛQ<IÛ?@ÛRDEI Û DEÛ?@ÛKMJ@Q@MDE@IÛF<IÛE@ÛPDOB@=M@D?Û KMJ@Q@IÛQ<IÛ?@ÛQ@MN>CDGG@I?@ÛRDEI@I Û @OÛB@C@G@ÛE<<MÛ?JJMÛUDEIÛ@MÛ

ZiZ_160604.indd 6

Q@MN>CDGG@I?@ÛHJB@GDEFC@?@IÛJHÛO@ÛKMJ@Q@IÛ@IÛRJM?@IÛ@MÛ@@IÛ MJI?G@D?DIBÛB@B@Q@I Û @ÛMJI?G@D?DIB@IÛQJJMÛFG@DI@M@ÛB@U@GN>C<KK@IÛ RJM?@IÛB@B@Q@IÛOPNN@IÛ} ÛH@DÛ@IÛ} ÛN@KO@H=@M Û@GF@ÛRJ@IN?<BÛJHÛ } ÛPPM Û IÛEPGDÛ@IÛ<PBPNOPNÛUDEIÛ@MÛJJFÛMJI?G@D?DIB@IÛJKÛ?JI?@M?<BÛ JHÛ}} ÛPPM Û @ÛFJNO@IÛQJJMÛ@@IÛMJI?G@D?DIBÛUDEIÛ Û@PMJÛK@MÛ K@MNJJI ÛDI>GPND@AÛ@@IÛBG<NÛRDEI Û <<MO@IÛCD@MQJJMÛUDEIÛO@ÛFJJKÛDIÛ?@Û RDIF@GÛJKÛ?@Û DEICJ@Q@ÛJAÛQD<Û?@ÛGJF<G@Û ÛF<IOJM@I OÛ D@M@I?@@G <I?BJ@?Û OÛ D@M@I?@@GÛGDBOÛ<<IÛ?@Û MJPR@IKJG?@MN@R@BÛ ÛDIÛC@OÛ HJJD@Û MJPR@IKJG?@M Û @OÛG<I?BJ@?ÛDNÛ@@IÛJ<N@ÛQ<IÛMPNOÛ@IÛMPDHO@ Û <<NOÛ?@ÛHDID><HKDIB Û?@ÛG<I?N>C<KNOPDIÛ@IÛ?@ÛQ<F<IOD@Q@M=GDEQ@IÛDNÛ @MÛJJFÛ@@IÛRDEIB<<M? Û KÛ?DOÛG<I?BJ@?ÛRJM?OÛ<GÛQ<I<AÛ} Û @@PRN@Û RDEIÛB@H<<FO Û D@MÛRJM?@IÛJIB@Q@@MÛ Û\@NN@IÛRDEIÛK@MÛE<<MÛ B@KMJ?P>@@M? Û D@MI<<NOÛH<<FOÛ¿OÛ D@M@I?@@GÛJJFÛQJJMOM@AA@GDEF@Û<K¤ K@G>D?@M ÛQ@MN>CDGG@I?@ÛQMP>CO@IN<KK@IGDF@PM@IÛ@IÛNO@MFÛ<G>JCJGDN>C@Û ?M<IF@I Û GG@NÛQ<IÛ@DB@IÛG<I? Û¿OÛ D@M@I?@@GÛC@@AOÛ@>JGJBDN>C@Û=@¤

@FF@MÛB@ID@O@IÛQ<IÛ@@IÛBG<NÛ @@PRN@ÛRDEI ÛPDO@M<<M?ÛQ<IÛ?@Û @DB@IÛRDEIB<<M? ?MDEANQJ@MDIBÛCJJBÛDIÛC@OÛQ<<I?@GÛNO<<IÛ@IÛR@MFOÛJJFÛUJQ@@GÛHJB@GDEFÛ JKÛ=<NDNÛQ<IÛQJGG@?DB@ÛM@>T>GDIB ÛÛ @OÛHD??@GKPIOÛQ<IÛC@OÛG<I?BJ@?Û DNÛ?@Û M<IB@MD@ ÛR<<MÛ=@C<GQ@Û@@IÛ>PMNPNÛ=GJ@HND@MFPINOÛJJFÛ RDEIKMJ@Q@MDE@IÛRJM?@IÛB@CJP?@I Û @ÛRDEI@S>PMND@NÛ@IÛ¤KMJ@Q@MDE@IÛ

31-05-16 12:07

RJM?@IÛB@CJP?@IÛQ<IÛH@DÛOJOÛ@IÛH@OÛN@KO@H=@MÛ@IÛDIÛ?@ÛH<<I?Û ?@>@H=@MÛJKÛRJ@IN?<BÛOJOÛ@IÛH@OÛU<O@M?<BÛQ<IÛ} ÛOJOÛ} Û PPM Û PDO@IÛ?@U@ÛJK@IDIBNODE?@IÛRJM?@IÛ@MÛJJFÛJKÛ<ANKM<<FÛ@S>PMND@NÛ JAÛKMJ@Q@MDE@IÛB@B@Q@I Û <<MI<<NOÛF<IÛE@ÛJJFÛG@FF@MÛB@ID@O@IÛQ<IÛ @@IÛBG<NÛRDEI ÛPDO@M<<M?ÛQ<IÛ?@Û@DB@IÛRDEIB<<M? Û@IÛ@@IÛCPDNB@H<<FO@Û G@FF@MIDEÛJKÛC@OÛO@MM<N @Û MPDQ@IB<@M?@ @Û MPDQ@IB<M?@Û<<IÛ?@Û JMKN?DEFÛ~ÛDIÛ DNN@IF@MF@ÛDNÛ@@IÛRDEIB<<M?Û Q<IÛeeIÛC@>O<M@ÛR<<MÛ@GAÛQ@MN>CDGG@I?@ÛM<NN@IÛBMJ@D@I ÛUJR@GÛRDOO@Û <GNÛMJ?@Û?MPDQ@I Û @ÛRDEIB<<M?ÛNO<<OÛDIÛC@OÛO@F@IÛQ<IÛ?@Û=@UJ@F@M Û DE?@INÛC@OÛN@DUJ@IÛNO<<IÛ@MÛJQ@MÛ?@ÛB@C@G@ÛRDEIB<<M?Û=JM?@IÛ H@OÛO@FNOÛ@IÛPDOG@BÛJQ@MÛ?@ÛQ@MN>CDGG@I?@Û?MPDQ@IM<NN@I Û <<NOÛ?@Û U@GAMJI?G@D?DIB¿ÛDNÛ@MÛJJFÛ?@ÛHJB@GDEFC@D?ÛQJJMÛ@@IÛRDEIKMJ@Q@MDEÛJAÛ @@IÛB@RJI@ÛMJI?G@D?DIB Û @ÛB@RJI@ÛMJI?G@D?DIB@IÛRJM?@IÛ@IF@GÛ B@B@Q@IÛ=PDO@IÛC@OÛJJBNON@DUJ@I Û JFÛCD@MÛF<IÛE@ÛG@FF@MÛUDOO@IÛ=DEÛ =GJFCPOÛ @Û MPDA¤ II ÛJHÛO@ÛB@ID@O@IÛQ<IÛ?@Û @@PRN@ÛRDEI@I Û @Û RDEIB<<M?ÛDNÛJK@IÛQ<IÛ} ÛOJOÛ} ÛPPM @NO@MCJ@Q@ DEÛC@OÛ <G>C@MN@Û?JMKÛ JNOF<K@GG@ ÛQG<F=DEÛF<NO@@GÛ @NOCJQ@ ÛDNÛ RDEIB<<M?Û @NO@MCJ@Q@ Û @G@B@IÛOPNN@IÛ JNOF<K@GG@Û@IÛ JH=PMBÛ <<IÛ?@Û @NOCJQ@IN@R@BÛ ÛQG<F=DEÛC@OÛNOM<I? ÛDNÛ@MÛI<<NOÛ?@ÛRDEI¤ B<<M?ÛJJFÛ@@IÛHDID><HKDIB Û @ÛRDEIB<<M?ÛDNÛ=@BJII@IÛDIÛ} Û@IÛ F<IÛDIHD??@GNÛR@GÛB@UD@IÛRJM?@IÛ<GNÛ@@IÛPDOÛ?@ÛC<I?ÛB@GJK@IÛCJ==T ÛÛ @ÛRDEI@IÛRJM?@IÛ<H=<>CO@GDEFÛ@IÛH@OÛK<NND@ÛB@H<<FO Û DQ@MN@Û H<G@IÛR@M?@IÛ?@ÛRDEI@IÛQ<IÛ @NO@MCJ@Q@ÛJKÛ?@Û DEIF@PMDIBÛQ<IÛ?@Û <B@Û <I?@IÛ=@FMJJI? Û KÛ<<IQM<<BÛRJM?@IÛ@MÛKMJ@Q@MDE@IÛ@IÛMJI?G@D?DIB@IÛB@B@Q@IÛ?JJMÛ ?@ÛRDEIB<<M?@IÛQ<IÛ @NO@MCJ@Q@ Û

ZiZ_160604.indd 7

JJIHCO=<M@Û @@PRN@ÛFG@DÛ DNÛ=DEÛPDONO@FÛB@N>CDFOÛQJJMÛ?@Û=@NN@IO@@GO Û @OÛBPINODB@ÛFGDH<<OÛH@OÛ UDEIÛQ@G@ÛUJIPM@IÛB@@AOÛ?@Û=@NÛUDEIÛQJGG@ÛMDEKC@D? ÛNH<<FÛ@IÛFG@PM Û <I?<<MÛ?<OÛ?@Û @@PRN@Û=@NÛ?@ÛD?@<G@Û=@NÛDNÛQJJMÛ?@ÛKMJ?P>OD@ÛQ<IÛ ?@ÛRDEI Û <<NOÛRDEIÛRJM?OÛCD@MÛJJFÛ=@NN@IN<KÛB@H<<FO Û JJIH<I¿NÛ DEIH<F@MDEÛ=D@?OÛJJFÛ@S>PMND@NÛ<PMND@NÛFMDEBÛE@Û PDOG@BÛJQ@MÛ?@Û=@NN@IO@@GOÛ@IÛC@OÛH<F@IÛQ<IÛÛRDEIÛH@OÛ@@IÛ=DE=@CJ¤ M@I?@ÛQD?@J Û <<MI<<NOÛF<IÛE@Û?@ÛRDEIH<F@MDEÛ=@UD>CODB@IÛ@IÛC@==@IÛ U@Û@@IÛ@SKJNDOD@ÛJQ@MÛ?@Û=@NN@IO@@GOÛQ<IÛQMJ@B@MÛ@IÛIP Û @Û@S>PMND@NÛ ?PM@IÛJIB@Q@@MÛ<I?@MC<GAÛPPMÛ@IÛFJNO@IÛ Û@PMJÛK@MÛK@MNJJIÛDI>GPND@AÛ @@IÛBG<NÛRDEIÛJAÛN<K Û MÛDNÛJJFÛ?@ÛHJB@GDEFC@D?ÛJHÛO@ÛGPI>C@IÛH@OÛ KMJ?P>O@IÛPDOÛ?@ÛNOM@@F Û

@DIÛQ@MFJNO@IÛÛ <NÛC<GO@IÛ D@ÛQJIÛ@DI@HÛ @DIÛB@I<PÛUPMÛMD>CODB@IÛ @DO Û <IIÛ ID>CONÛRD@ÛCDIÛUPÛ@DI@HÛ?@MÛN@@G]I?DN>C@IÛ @DIB]MO@I Û @MI@IÛ D@Û?@IÛ MJU@NNÛF@II@I ÛRD@ÛH<IÛ @DIÛH<>CO ÛJ?@MÛI@CH@IÛ D@Û O@DGÛ<IÛ@DI@MÛ @DIQ@MFJNOPIBÛDHÛ @DICJAÛ @Û G@DI@Û >CJMM@ Û ¿OÛ D@M@I?@@G Û @Û MPDQ@IB<@M?@ÛJAÛ @NO@MCJ@Q@ Û <IÛF<IIÛ E@?@MU@DOÛ?JMOÛQJM=@DFJHH@IÛPI?ÛB<IUÛPIB@ID@MOÛ@DI@IÛ GD>FÛDIÛ ?D@Û @DIB]MO@IÛR@MA@I Û INJINO@IÛDNOÛCÛ JJIH<I¿NÛ @GG@M@DÛ @DIÛBPO@MÛ DKK ÛÛ O<OOÛ M<P=@IÛI@CH@IÛND@Û?JMOÛN@@G]I?DN>C@Û @@M@I ÛPHÛ @DIÛPI?Û <AOÛ?<M<PNÛC@MUPNO@GG@I Û

31-05-16 12:07

SEA & SUN HOLIDAY

8 Walcheren

Vakantieverblijven aan zee FerienhĂ¤user am Meer Domburg y Oostkapelle y Aagtekerke y Zoutelande Domburgseweg 87a, NL-Oostkapelle T: +31(0)118-584453 www.SeaSunHoliday.com

Markt in Middelburg ZATERDAG 4 JUNI Weekmarkt 8.30-16.00 uur Markt in Middelburg.

Rondleiding en kaasproeven

Middelburgse Watersportdag 11.00 tot 17.00 uur Met zeiltochtjes, sloeproeien, rondvaarten op een authentieke sleepboot en een kijkje nemen op een authentieke hoogaars. Ook treden er koren op -parkeren aan de Oude Veerseweg in Middelburg.

Iedere dinsdag in de maanden juli en augustus om 14.00 uur rondleiding over het bedrijf. Kosten: â&#x201A;Ź3.00 uur pp incl. kaasproeven. #SFFXFH t 4# ,PVEFLFSLF [T] t <8> XXX QJUUFQFSL OM

Elke dag luxe ontbijt

2.50

Taptoe 19.30 uur Taptoe met verschillende toporkesten - Stadhuisplein in Vlissingen - gratis.

IEDER SEIZOEN

NAAR INTRATUIN KOUDEKERKE

Bezoek onze grote tuinmeubelshow en geniet van een heerlijk kopje koffie of een broodje in ons TuincafĂŠ. Kortom volop inspiratie op het gebied van tuin en interieur.

GRATIS MUFFIN OF APPELGEBAK BIJ EEN KOPJE KOFFIE OF THEE* * Alleen geldig bij Intratuin Koudekerke tegen inlevering van deze bon. Maximaal 1 bon per klant t/m 31 december 2016. 2018

Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl

ZiZ_160604.indd 8

Playing for culture 12.00 tot 00.00 uur Muziek en dans bij de Machinefabriek met dit jaar als cultureel doel de Molukse Inzameling Actie - op de grasvelden van de Machinefabriek aan de Jan Weugkade op het Scheldekwartier in Vlissingen .

Fotoworkshop en rondleiding bij eendekooi 10.00 uur Natuurfotograaf Arjen Hartog geeft samen met Staatsbosbeheer een fotoworkshop in de eendekooi bij Slikkebosch in de Manteling van Walcheren. Dit gebied is normaal gesproken niet toegankelijk voor bezoekers - start bij de eendekooi aan de Vroonweg in Oostkapelle. parkeren kan op de P aan de Duinweg in Oostkapelle - 1kosten 125 euro, inclusief kofďŹ e, thee, een versnapering, lunch,

toegang tot de eendekooi, rondleiding door de boswachter en begeleiding tijdens het fotograferen - aanmelden kan via mailadres k.leeftink@staatsbosbeheer.nl. Vragen over de fotoworkshop 06-33742545. Openluchtconcert 19.30 uur Harmonie Voorwaarts uit Koudekerke geeft een concert in samenwerking met De Harmonie uit Ede - Strandkerk, Westerscheldelaan in Dishoek - gratis. Brei- en Haakfestival 13.00 tot 17.30 uur Onder het genot van een kopje kofďŹ e of thee samen handwerken. Ontwerpsters en bloggers zijn aanwezig - Atelier Jaffari, Markt 1 in Arnemuiden. Antiek en Curiosamarkt 10.00 tot 17.00 uur Langstraat in Zouteland. ZONDAG 5 JUNI Viering in toeristenkerk 10.00 uur Viering in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek. Brocantemarkt 12.00 tot 17.00 uur Markt in Middelburg. MAANDAG 6 JUNI Boeken en Verzamelmarkt 11.00 tot 17.00 uur Markt in Middelburg. WOENSDAG 8 JUNI Kijkje in toeristenkerk

31-05-16 12:07

9 9.00 tot 12.00 uur Neem een kijkje in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek. DONDERDAG 9 JUNI Kerkenpad 13.30 uur Route langs het religieus erfgoed van Middelburg met bezichtiging van kerken en de synagoge - start bij de balie in de Wandelkerk, ingang links naast de Abdijtoren - 4 euro, kinderen t/m 12 jaar gratis. ZATERDAG 11 JUNI Weekmarkt 8.30-16.00 uur Markt in Middelburg Bezichtiging Catharinakerk 11.00 tot 15.00 uur Kerk is open voor publiek - Willibrordusplein in Zoutelande. Oldtimerdag 12.00 tot 17.00 uur Met prachtige klassieke autoâ&#x20AC;&#x2122;s Langstraat in Zoutelande. ZONDAG 12 JUNI Viering in toeristenkerk 10.00 uur Viering in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek. MAANDAG 13 JUNI Concert fanfare Luctor et Emergo 20.00 uur

Optreden van fanfare - minicamping Boogaard, Paulusweg 16 in Zoutelande. Boeken en Verzamelmarkt 11.00 tot 17.00 uur Markt in Middelburg.

store bd www.bdstore.com

Kamperen Hengelsport Wandelschoenen Teva sandalen Outdoor kleding

DINSDAG 14 JUNI Fotowandeling 7.00 uur Wandelen en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s maken - minicamping De Visser, Boudewijnskerke 42 in Zoutelande - aanmelden via 0118-561272 - 19,95 euro. WOENSDAG 15 JUNI Kijkje in toeristenkerk 9.00 tot 12.00 uur Neem een kijkje in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek. DONDERDAG 16 JUNI Kerkenpad 13.30 uur Route langs het religieus erfgoed van Middelburg met bezichtiging van kerken en de synagoge - start bij de balie in de Wandelkerk, ingang links naast de Abdijtoren - 4 euro, kinderen t/m 12 jaar gratis. Antiek en Ambachtenmarkt 9.00 tot 16.00 uur Vismarkt in Middelburg. ZATERDAG 18 JUNI Weekmarkt 8.30-16.00 uur Markt in Middelburg

bd store Middelburg Achter de Houttuinen 34 0118 - 625600

www.bdstore.com

VRIJDAG 1 JULI

NACHT MARKT MIDDELBURG 19.00 - 0.00 uur

ZiZ_160604.indd 9

31-05-16 12:07

}

@@G<I? ÛUJI ÛU@@ÛeIÛNOM<I? <OÛ @@G<I?ÛMDEFÛDNÛ<<IÛNOM<I?@IÛR<NÛI<OPPMGDEFÛ <GÛ=@F@I? Û@MÛQ<GOÛUJÛQ@@GÛO@Û=@G@Q@I Û @FF@MÛ PDOR<<D@IÛG<IBNÛ?@ÛFPNOGDEI ÛBMJO@ÛU<I?F<NO@G@IÛ =JPR@I ÛR<I?@G@IÛ?JJMÛFDGJH@O@MNG<IB@Û?PDI@IÛ JAÛB@RJJIÛDIÛ?@ÛUJIÛGDBB@IÛ@IÛGPDNO@M@IÛI<<MÛC@OÛ MPDN@IÛQ<IÛ?@ÛU@@ @FNO Û @HF@Û @BOÛ JOJ Û @IÛ DJI?DI<£RRR G<<OU@@G<I?UD@I IG J?M<Û?@ÛUJIÛ=@BDIOÛO@ÛN>CDEI@IÛ@IÛC@OÛ@@IÛ=@@OE@Û<<IB@I<<HÛR<MHÛ RJM?O ÛDNÛC@OÛODE?ÛQJJMÛC@OÛNOM<I? Û @IÛKMDH<ÛH<ID@MÛJHÛG@FF@MÛOJOÛ MPNOÛO@ÛFJH@IÛ@IÛ<AÛO@ÛFJ@G@IÛODE?@INÛ@@IÛR<MH@ÛUJH@M?CDGG@I?@ÛNOM<I?@I ÛQJJMÛD@?@MÛR<OÛRDGN Û JJMÛ?@ÛNKJMO@M Û?@ÛUJIB@ID@O@M Û?@ÛNK@G@I?@ÛFDI?@M@I Û?@ÛUR@H¤ H@MNÛ@IÛ?@ÛR<I?@G<<MN

@@NO@ÛUJIPM@I @@G<I?ÛNO<<OÛ=@F@I?ÛJHÛ?@ÛH@@NO@ÛUJIPM@IÛQ<IÛ @?@MG<I?Û@IÛJJFÛ ?@ÛO@HK@M<OPPMÛDNÛID@OÛQ@MF@@M? Û JJM?<OÛC@OÛU@@R<O@MÛ?@ÛO@HK@¤ M<OPM@IÛ<AQG<FO ÛDNÛC@OÛDIÛ?@ÛUJH@MÛI@OÛD@ONÛHDI?@MÛR<MHÛ@IÛDIÛ?@Û RDIO@MÛHDI?@MÛFJP?Û?<IÛDIÛ<I?@M@ÛKMJQDI>D@NÛQ<IÛ @?@MG<I? Û <<MÛ ?JJMÛ<GÛ?<OÛU@@R<O@MÛR<<DOÛC@OÛ=DEI<Û<GODE?ÛDIÛ @@G<I? ÛQJJM<GÛDIÛC@OÛ I<E<<MÛF<IÛC@OÛ=@CJJMGDEFÛO@F@@MÛB<CDFOÛ QJJMÛR<O@MNKJMO@MN Û KÛQ@MN>CDGG@I?@ÛKG<<ON@IÛDIÛUDEIÛA<>DGDO@DO@IÛQJJMÛ NKJMO@MN Û JÛFPIÛE@ÛJKÛ?@Û @@PRN@ÛNOM<I?@IÛJI?@MÛH@@MÛQ@MN>CDGG@I¤ ?@ÛQJMH@IÛQ<IÛNPMA@IÛ=@J@A@I@I Û DOÛDNÛJKÛB@N@G@>O@@M?@ÛNOM<I?@IÛ OJ@B@NO<<I Û DEÛFDO@NPMA@IÛRJM?OÛ?@ÛNKJMO@MÛQJJMOB@OMJFF@IÛ?JJMÛ@@IÛ

ZiZ_160604.indd 10

BMJO@ÛQGD@B@MÛJQ@MÛC@OÛR<O@M Û DI?¤Û@IÛBJGANPMA@IÛF<IÛJKÛQ@MN>CDGG@I¤ ?@ÛKG<<ON@IÛRJM?@IÛ=@J@A@I? Û @OÛ @@MN@Û @@MÛ@IÛ?@Û M@Q@GDIB@IÛ UDIÛ@MBÛDIÛOM@FÛ=DEÛRDI?NPMA@MN Û JH=PMBÛ@IÛ?@Û MJPR@MN?<HÛUDEIÛ?eÛ GJ><OD@NÛQJJMÛBJGANPMA@MN Û @N>CDFOÛQJJMÛ?@ÛB@QJM?@M?@I ÛH<<MÛJJFÛ U@F@MÛQJJMÛ?@Û=@BDII@GDIB@I Û DEÛFPII@IÛG@NN@IÛQJGB@IÛ=DEÛeeIÛQ<IÛ?@Û NPMAN>CJG@IÛDIÛ?@Û=PPMO @MN>CDGG@I?@Û=@G@Q@IDNN@I @@G<I?ÛDNÛMDEFÛ<<IÛNOM<I?@I Û GFÛNOM<I?ÛC@@AOÛUDEIÛ@DB@IÛF@IH@MF@I Û @OÛNOM<I?ÛQ<IÛ JPO@G<I?@ÛDNÛUJ¿IÛQDEAÛFDGJH@O@MÛG<IBÛ@IÛNO<<OÛJJFÛ=@¤ F@I?Û<GNÛC@OÛ PD?@MNOM<I? Û @OÛ<GNÛQ@@GÛNOM<I?@IÛDIÛ @@G<I?ÛH<BÛJJFÛ ?DOÛNOM<I?ÛUD>CÛ@@IÛN>CJJIÛ@IÛQ@DGDBÛNOM<I?ÛIJ@H@IÛ?JJMÛ?@Û=G<PR@Û QGJ¤F@PMH@MFÛ?<OÛ<<IB@@AOÛJAÛ@@IÛ NOM<I?ÛN>CJJIÛB@IJ@BÛDN Û KÛ?DOÛNOM<I?ÛUDEIÛ?DQ@MN@ÛNOM<I?O@IO@IÛO@Û QDI?@I ÛDNÛ@MÛ?@ÛHJB@GDEFC@D?ÛJHÛ@@IÛGDB=@?ÛJAÛRDIN>C@MHÛO@ÛCPM@IÛ @IÛDNÛ@MÛ@@IÛM@??DIBN=MDB<?@Û@IÛ Û<<IR@UDB Û IÛ GDNNDIB@IÛB<<OÛ ?@ÛNO<?ÛB@G@D?@GDEFÛJQ@MÛDIÛC@OÛNOM<I? Û @IÛQMDEÛ=DEUJI?@MÛNOM<I? ÛUJÛ<<IÛ

@@G<I?Û=D@?OÛ?@ÛH@@NO@ UJIPM@I ÛID@OÛB@FÛH@OÛ<GÛ?D@ KM<>CODB@ÛNOM<I?@I ?@Û JPG@Q<M? Û MJO@ÛU@@N>C@K@IÛQ<M@IÛQJJM=DEÛMD>CODIBÛ?@ÛC<Q@IÛQ<IÛ GDNNDIB@I Û DOÛG@Q@MOÛHJJD@Û=@@G?@IÛJK Û @@MÛMD>CODIBÛC@OÛIJJM?@IÛ QDI?ÛE@ÛC@OÛ DOOC@HN@ÛNOM<I?Û@IÛC@OÛ <GJJONOM<I? Û @OÛNOM<I?ÛQ<IÛ @NOF<K@GG@ÛDNÛC@OÛH@@NOÛUPD?@GDEF@ÛNOM<I?ÛQ<IÛ @?@MG<I? ÛC@OÛDNÛUJ¿IÛ

31-05-16 12:07

}} ?MD@ÛFDGJH@O@MÛG<IB Û @Û MJPR@IKJG?@MN@ÛNOM<I?@IÛNO<<IÛ=@F@I?Û JHÛ?@Û=M@@?O@ÛQ<IÛ?@ÛNOM<I?@I Û @ÛH@@NO@ÛNOM<I?@IÛGDBB@IÛ<<IÛ?@Û JJM?U@@ÛH<<MÛQJJMÛ?@ÛUJ@OR<O@MGD@AC@==@MÛDNÛ@MÛC@OÛ @@MN@Û @@MÛ <<IÛ?@Û<I?@M@ÛF<IOÛQ<IÛ?@ÛR@B Û DEÛI<<FOM@>M@<IO@IÛDNÛ @@G<I?ÛJJFÛ DIÛOM@F Û KÛQ@MN>CDGG@I?@ÛNOM<I?@IÛOPNN@IÛ?@Û<<IB@B@Q@IÛK<G@IÛUDEIÛ I<<FONOM<I?@IÛO@ÛQDI?@I Û=DEQJJM=@@G?ÛJKÛC@OÛNOM<I?ÛQ<IÛ MJPR@I¤ KJG?@MÛDIÛ?@Û=PPMOÛQ<IÛ M@@U<I?Û=DEÛ?PDIJQ@MB<IBÛ ~ JJMUD@IDIB@IÛ@IÛR<<MN>CPRDIB@I KÛ?@ÛNOM<I?@IÛRJM?@IÛJHNO<I?DBC@?@IÛ<<IB@B@Q@IÛH@OÛR<<M¤ N>CPRDIBNQG<BB@I Û DOÛDNÛJHÛ=<?B<NO@IÛO@ÛR<<MN>CPR@IÛQJJMÛ @Q@IOP@@GÛB@Q<<M Û @ÛB@G@ÛQG<BÛB@@AOÛ<<IÛ?<OÛC@OÛB@Q<<MGDEFÛDNÛJHÛO@Û UR@HH@I Û MDEQ@I?@ÛQJJMR@MK@IÛUDEIÛCD@M=DEÛQ@M=J?@I Û @OU@GA?@Û B@G?OÛQJJMÛ?@ÛJM<IE@ÛRDI?U<F Û?MDEQ@I?@ÛQJJMR@MK@IÛQ@MBMJO@IÛC@OÛ MDND>JÛJKÛ<A?MDEQ@I Û DEÛ?@ÛMJ?@ÛQG<BÛDNÛUR@HH@IÛC@G@H<<GÛQ@M=J?@I Û DOÛF<IÛUDEIÛ?JJMÛ=DEQJJM=@@G?ÛQ@M<I?@MDIBÛQ<IÛR@@MNJHNO<I?DBC@¤ ?@I Û @ÛMJJ?¤B@G@ÛQG<BB@IÛB@Q@IÛ@@IÛ=@R<<FOÛB@=D@?Û<CO@IÛOJ@UD>CO Û DEÛ@@IÛRDOO@ÛQG<BÛH@OÛ@@IÛQM<<BO@F@IÛDNÛ @MÛ@@IÛFDI?ÛB@QJI?@IÛ?<OÛUDEIÛJAÛC<<MÛJP?@MNÛFRDEOÛDN Û @Û=G<PR@ÛQG<BÛ DNÛU@@MÛ=@F@I? ÛC@OÛDNÛ@@IÛDIO@MI<ODJI<G@ÛHDGD@PJI?@MN>C@D?DIBÛQJJMÛ @@IÛN>CJJIÛ@IÛQ@DGDBÛNOM<I? Û DEI<Û<GG@ÛNOM<I?@IÛDIÛ @@G<I?ÛC@==@IÛ@MÛ @@I Û @ÛQG<BÛB@@AOÛ<<IÛ?<OÛC@OÛUR@HR<O@MÛQ<IÛBJ@?@ÛFR<GDO@DOÛDNÛ@IÛ ?<OÛC@OÛNOM<I?ÛRJM?OÛN>CJJIB@CJP?@I Û I@GÛB@QJI?@I JHHDB@ÛNOM<I?@IÛ=@N>CDFF@IÛJQ@MÛJMDdIO<OD@K<G@I Û JQ@IJKÛ?@U@Û K<G@IÛNO<<IÛBM<KKDB@Û@IÛC@MF@I=<M@Û?D@M@I[BPM@I Û JÛFPII@IÛFDI¤ ?@M@IÛB@H<FF@GDEFÛCPIÛJP?@MNÛR@@MÛQDI?@I Û JFÛUDEIÛQ@@GÛ @@PRN@Û NOM<I?@IÛKMDH<ÛO@Û=@OM@?@IÛQJJMÛHDI?@MQ<GD?@I Û JÛUDEIÛ@MÛNK@>D<G@Û NOM<I?MJGNOJ@G@IÛO@ÛCPPMÛH@OÛ=M@?@M@Û=<I?@IÛ?D@ÛH<FF@GDEFÛJQ@MÛC@OÛ

U<I?ÛO@Û?PR@IÛUDEI Û KÛQ@@GÛNOM<I?@IÛUDEIÛJJFÛOJDG@OO@IÛ@IÛ?JP>C@NÛ O@ÛQDI?@I OM<I?K<QDGEJ@IN KÛ@GFÛNOM<I?ÛDNÛJHÛ?@ÛUJQ@@GÛH@O@MÛR@GÛ@@IÛNOM<I?O@IOÛO@ÛQDI?@I Û <<FÛH@OÛ@@IÛBMJJOÛO@MM<NÛH@OÛK@MA@>OÛPDOUD>COÛJQ@MÛC@OÛNOM<I?Û@IÛ?@Û U@@ Û DEÛQ@@GÛGJ><OD@NÛF<IÛ?@ÛNOM<I?B<IB@MÛO@M@>COÛQJJMÛ@@IÛ?M<IFE@Û H<<MÛ@MÛUDEIÛJJFÛNOM<I?O@IO@IÛR<<MÛC@@MGDEFÛB@?DI@@M?ÛF<IÛRJM?@I Û @U@GGDBÛH@OÛC@OÛB@UDIÛH<<MÛJJFÛH@OÛBMJO@M@ÛBMJ@K@I Û DEÛ D@OÛ @DIÛ DIÛ GDNNDIB@IÛF<IÛH@OÛBMJO@ÛBMJ@K@IÛB@=<M=@>P@?ÛRJM?@IÛ@IÛ=DEÛ NOM<I?K<QDGEJ@IÛ?@Û @@=MD@NÛDIÛ DNCJ@FÛRJM?OÛooFÛBGPO@I¤Û@IÛG<>OJN@Û QMDEÛB@FJJFO Û JJMÛH@@MÛDIAJMH<OD@ÛJQ@MÛNOM<I?@IÛ@IÛQJJMUD@IDIB@IÛ FDEFÛJKÛRRR QQQU@@G<I? IG

HÛ OM<I? <NNÛ @@G<I?ÛC@MMGD>C@Û OM]I?@Û=@NDOUO ÛDNOÛ<GGN@DONÛ =@F<IIO Û D@GÛF<IIÛH<IÛ?JMOÛ@MG@=@I Û MCJGN<HÛ<IÛ?@MÛ

tNO@Û@IOG<IBÛA<CM@I ÛBMJY@Û <I?=PMB@IÛ=<P@I Û?PM>CÛ ?D@ÛFDGJH@O@MG<IB@IÛ tI@IÛR<I?@MIÛJ?@MÛ@DIA<>CÛIPMÛDHÛ <I?ÛGD@B@IÛPI?Û?@IÛ @M]PN>C@IÛ?@NÛ @@M@NÛG<PN>C@I ÛÛ NÛ BD=OÛQD@G@Û OM]I?@ Û?D@ÛAtMÛE@?@IÛ@OR<NÛ<IÛ II@CHGD>CF@D¤ O@IÛ=D@O@I ÛÛ P>CÛAtMÛ KJMOG@M Û <M=DB@Û G<BB@IÛB@=@IÛCOÛB@N>CRJHH@IÛR@M?@IÛ?<MA Û DI@Û=G<P@Û G<BB@ÛU@DBOÛ CnIÛPI?ÛND>C@MÛDNO

<IÛ?@ÛFPNOÛDNÛQ<IÛ<GG@NÛHJB@GDEF

PM@ÛJIONK<IIDIB

GNÛ@@IÛMJJN

GNÛHPUD@FÛDIÛ?@ÛJM@I

DKÛ}Û OM<I?TJB<

DKÛ~Û G<<KNOM<I?CPDNE@N

DKÛ Û JI>@MO@I

JHÛC@G@H<<GÛOJOÛMPNOÛODE?@INÛ@@IÛTJB<¤ G@NÛ JKÛ C@OÛ NOM<I? Û KÛ C@OÛ NOM<I?Û Q<IÛ JH=PMBÛRJM?@IÛD@?@MÛE<<MÛR@@MÛG@NN@IÛ B@B@Q@I Û IONK<IIDIBÛ H@OÛ C@OÛ MPDN@IÛ Q<IÛ?@ÛU@@ÛJKÛ?@Û<>CO@MBMJI? Û @ÛG@NN@IÛ RJM?@IÛ B@B@Q@IÛ OJOÛ @IÛ H@OÛ Û <PBPN¤ OPN Û QJJM<AÛ <<IH@G?@IÛ DNÛ Q@MKGD>CO Û DEÛ NG@>COÛR@@MÛRJM?@IÛ?@ÛG@NN@IÛDIÛ <?CJ¤ O@GÛ JH=PMBÛB@B@Q@I Û @@MÛDIAJMH<OD@ Û RRR TJB<?JH=PMB IG

ZiZ_160604.indd 11

JJMÛRD@ÛB@@IÛB@IJ@BÛF<IÛFMDEB@IÛQ<IÛ?@Û @@PRN@Û NOM<I?@IÛ UDEIÛ @MÛ NG<<KNOM<I?¤ CPDNE@N Û @U@ÛUDEIÛO@ÛQDI?@IÛDIÛ MJPR@I¤ KJG?@M Û JH=PMBÛ@IÛ GDNNDIB@I Û <FF@MÛ RJM?@IÛ JKÛ C@OÛ NOM<I?Û H@OÛ QMDEÛ PDOUD>COÛ JKÛ ?@Û U@@Û @IÛ ¿NÛ <QJI?NÛ ?DI@M@IÛ =DEÛ JI¤ ?@MB<<I?@ÛUJI Û DI?@M@IÛFPII@IÛNK@G@IÛ DIÛC@OÛU<I? Û IAJ ÛRRR QQQU@@G<I? IGÛ JOJ Û CJOJBM<KCD>N£RRR G<<OU@@G<I?¤ UD@I IG

JFÛQJJMÛ?@ÛHPUD@FGD@AC@==@MÛDNÛ @@G<I?Û ?eÛK@MA@>O@ÛQ<F<IOD@ Û @@G<I?ÛF@IOÛA@NOD¤ Q<GNÛ @IÛ @Q@I@H@IO@IÛ <<IÛ C@OÛ NOM<I? Û DEÛ ?@Û MJPR@MN?<HÛ QDI?@IÛ JI>@MOÛ <OÛ @<Û @IÛ @<>C=JJHÛKG<<ON Û <<MÛJJFÛ JKÛ<<IÛ @@ Û@@IÛR<OÛFG@DI@MÛ@Q@I@H@IO ÛDNÛU@F@MÛ ?@ÛHJ@DO@ÛQ<IÛC@OÛ=@UJ@F@IÛR<<M? Û @M¤ N>CDGG@I?@Û =@F@I?@Û <MOD@NO@IÛ OM@?@IÛ JKÛ H@OÛ?@ÛU@@Û<GNÛ?@>JM Û JOJ Û <I?@MÛ JK¤ K@GH<IN£RRR G<<OU@@G<I?UD@I IG

31-05-16 12:07

12 Schouwen-Duiveland

Bungalows - Appartementen Groepshuizen - Beachhouses

Op zeehondensafari met MS Onrust.

Reserveren? Hopman de Rijklaan 2 - 4354 NS Vrouwenpolder +31 (0) 118 - 593133 - info@breezandvakanties.nl

www.breezandvakanties.nl

VRIJDAG 8 JULI

NACHT MARKT MIDDELBURG 19.00 - 24.00 uur

ZiZ_160604.indd 12

ZATERDAG 4 JUNI Junimarkt 10.00 tot 17.00 uur Centrum van Haamstede.

tuur - Nieuwe Havenweg 5a in Burghsluis - 9,50 euro - meer informatie: 06-53535297 of www.ms-onrust.nl.

Anywave Festival 14.30 tot 00.00 uur Festival met Nederlandse popmuziek - Podium Brogum, Julianastraat 46 in Zierikzee www.anywave.nl

Strandjutten 13.30 uur Met gids speuren langs de waterkant en de vondsten bekijken - vertrek bij het informatiecentrum de Juttershut, Kraaijensteinweg 140 in Burgh Haamstede - 5 euro, kinderen t. 12 jaar 2,50 euro - Kaartverkoop bij VVV Zeeland kantoor Haamstede, 0111-450524 of bij de gids.

Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de vele trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro. Eilandelijke Muziekdag 11.00 tot 22.00 uur Groot (blaas)muziekfestival Hogezoom in Renesse - gratis. Zeeuwse korendag 14.30 tot 17.00 uur Verschillende koren treden op - in de Nieuwe Kerk, Kerkplein 1 en Onder de Beuze aan het Havenplein in Zierikzee. ZONDAG 5 JUNI Familierondvaart 11.00-12.30 en 13.30-15.00 Laat je verrassen door bruinvissen en zeehonden. Zij leven het gehele jaar in het grootste Nationaal Park van Nederland: de Oosterschelde. Aan boord geeft de gids uitleg over de Deltawerken, de Zeewierboerderij, de Plompetoren, de Zeelandbrug en de mosselcul-

DINSDAG 7 JUNI Natuur rondvaart 11.00 tot 13.30 uur Rondvaart over de Oosterschelde waar zeehonden, bruinvissen en duizenden vogels zich thuis voelen - Nieuwe Havenweg 5a in Burghsluis - vanaf 17,50 euro - www.ms-onrust.nl WOENSDAG 8 JUNI Natuur rondvaart 18.30 tot 21.00 uur Rondvaart over de Oosterschelde waar zeehonden, bruinvissen en duizenden vogels zich thuis voelen - Nieuwe Havenweg 5a in Burghsluis - vanaf 17,50 euro - www.ms-onrust.nl Seizoensmarkt 8.00 tot 15.00 uur Lange Reke en korte Reke in Renesse. Zeehondensafari 10.00-12.00 uur. Vaartocht over de Oosterschel-

31-05-16 12:07

Kabouterpad 13.30 tot 15.00 uur Een excursie speciaal voor kleuters in de boswachterij - vertrek bij de Excursieschuur, Kraaijensteinweg 140 in Westenschouwen - 2,50 euro - reserveren: VVV Zeeland, kantoor BurghHaamstede, 0111-450524.

ZATERDAG 18 JUNI Vaderdagmarkt 10.00 tot 17.00 uur In het centrum van Zierikzee. Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de vele trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro.

DONDERDAG 9 JUNI Natuur rondvaart 13.30 tot 16.00 uur Rondvaart over de Oosterschelde waar zeehonden, bruinvissen en duizenden vogels zich thuis voelen - Nieuwe Havenweg 5a in Burghsluis - vanaf 17,50 euro - www.ms-onrust.nl

DONDERDAG 23 JUNI Zomerconcert 20.15 uur Het Zeeuws Orkest brengt werken van de Franse componist Maurice Ravel - Grote of Sint Nicolaaskerk, Kerkplein 3 in Brouwershaven - 25 euro, tot 18 jaar 10 euro.

ZATERDAG 11 JUNI Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de vele trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro.

ZATERDAG 25 JUNI Open dag akker- en tuinbouwbedrijf 10.00 tot 16.30 uur Proef en ervaar de landen tuinbouw. Van hightech productiemethoden tot het verwerken en verpakken van de producten. Met allerlei activiteiten - Landen tuinbouwbedrijf Klompe en Van der Linde, Kapteinsweg 14 in Dreischor.

Pasar Malam 10.00 tot 17.00 uur Overheerlijke oosterse gerechten en klanken van Indonesische muziek - Hogezoom en Watermeterplein in Renesse.

2016

Zomermarkt 10.00 tot 17.00 uur In het centrum van Renesse.

www.kunstschouw.nl

de naar zandplaat waar zeehonden liggen - Frisia, Nieuwe Haven in Zierikzee - 14.00 euro, kinderen van 4 t/m 11 jaar 10 euro - kaarten te koop bij VVV tegenover de boot.

ZEELAND

ZiZ_160604.indd 13

Beeld: Iris Le RĂźtte

11 t/m 19 juni

31-05-16 12:07

}

< Û[EI ÛM@B@I @@MGDEF ÛQ<F<IOD@ Û DONG<K@I ÛG@FF@MÛ@O@IÛ@IÛH@OÛ UDEIÛ<GG@IÛ@MJKÛPDO Û <<MÛC@G<<NÛUDEIÛ@MÛQ<IÛ?D@Û Q<F<IOD@?<B@IÛ=DEÛ?<OÛE@Û¿NÛJ>CO@I?NÛPDOÛ=@?ÛFJHOÛ @IÛE@ÛUD@OÛ?<OÛC@OÛ=PDO@IÛNOMJJHOÛQ<IÛ?@ÛM@B@I Û <IÛRJM?ÛE@Û@MÛID@OÛUJÛ=GDEÛQ<IÛJHÛC@OÛFGDH=JNÛ DIÛO@ÛB<<IÛJAÛO@ÛQGD@B@M@IÛJKÛC@OÛNOM<I? Û PNÛ UJ>CO@IÛR@Û?@ÛG@PFNO@ÛNG@>COR@@M<OOM<>OD@NÛQ<IÛ @@G<I?ÛQJJMÛE@ÛJK Û @FNO Û <MDNF<Û?@IÛ <MOJBÛ JOJ ÛC@OÛ MN@I<<G D@M@IÛ?J@IÛC@OÛH@@NO<GÛ=DEÛD@?@M@@IÛBJ@? Û IÛ<GÛUDEIÛ?D@M@IOPDI@IÛ @IÛFDI?@M=J@M?@MDE@IÛH@@NO<GÛ=PDO@I Û @@G<I?ÛC@@AOÛJJFÛ@@IÛ<<IO<GÛ G@PF@Û=DII@I<OOM<>OD@NÛR<<MÛE@Û?D@M@IÛFPIOÛ=@FDEF@I Û JÛDNÛ@MÛ @KOD@G@IUJJÛ BP<I<ÛDIÛ GDNNDIB@I Û?<OÛ@DB@IGDEFÛ@@IÛJKQ<IB¤ >@IOMPHÛDNÛQJJMÛM@KOD@G@IÛ@IÛ<H[=D@dI Û @ÛQDI?OÛCD@MÛMPDHÛQDEACJI?@M?Û M@KOD@G@I Û<H[=D@dIÛ@IÛDIN@>O@IÛQ<IÛJQ@MÛ?@ÛC@G@ÛR@M@G? Û IÛ?@U@GA?@Û NO<?ÛFPIÛE@ÛI<<MÛC@OÛ MN@I<<GÛDIÛ GDNNDIB@I Û DM<O@IÛ@IÛU@@?D@M@IÛQJ@¤ M@IÛCD@MÛ?@Û=JQ@IOJJI Û DI?@M@IÛG@M@IÛCD@MÛQ<IÛ<GG@NÛJQ@MÛU@@MJQ@MNÛ @IÛC@OÛKDM<O@IG@Q@I Û MÛUDEIÛQ@M?@MÛ@@IÛU@@<LP<MDPHÛH@OÛC<<D@IÛ@IÛ ?DQ@MN@ÛFG@DI@Û<LP<MD<ÛR<<MÛ@@IÛBMJO@Û>JGG@>OD@ÛQDNN@IÛ@IÛMJBB@IÛO@Û UD@IÛDN Û D@ÛJKÛ?@ÛOMJKDN>C@ÛOJ@MÛRDG ÛF<IÛ@@IÛ=@UJ@FE@Û=M@IB@IÛ<<GÛ JJÛDIÛ R<?@I?<HH@ Û <H@G@JIN ÛOJ@F<INÛ@IÛ OMJKDN>C@ÛQGDI?@MNÛUDEIÛI<<NOÛIJBÛC@@GÛQ@@GÛ<I?@M@Û?D@M@IÛ?@Û=@RJI@MNÛ Q<IÛ?@U@ÛHDIDÛEPIBG@ Û MÛDNÛJJFÛ@@IÛAJNND@G@IHDEIÛ@IÛ@@IÛI<OPPM¤ N>CJJG Û @@HÛ@@IÛUR@H=MJ@FÛH@@ ÛR<IOÛDIÛ?@ÛFD?NEPIBG@ÛFPII@IÛ?@Û

ZiZ_160604.indd 14

FDI?@M@IÛNK@G@IÛH@OÛ<GG@MG@DÛR<O@M¤Û@IÛU<I?OJ@NO@GG@I Û

PN@PH=@UJ@FE@Û

@OÛ@@IÛMDEF@ÛCDNOJMD@ÛUJ<GNÛ?D@ÛQ<IÛ @@G<I?ÛUDEIÛ@MÛJJFÛB@IJ@BÛG@PF@Û HPN@< Û @OÛNODKÛ=JQ@I<<IÛ?@ÛGDENOÛNO<<OÛC@OÛ <O@MNIJJ?HPN@PHÛDIÛ PR@MF@MF Û @OÛHPN@PHÛGDBOÛDIÛ@@IÛKM<>CODBÛI<OPPMB@=D@?Û@IÛQ@MO@GOÛ E@ÛC@OÛQ@MC<<GÛQ<IÛ?@Û <O@MNIJJ?NM<HKÛQ<IÛ} Û MÛDNÛQJJMÛ<GG@Û G@@AODE?@IÛR<OÛO@Û=@G@Q@IÛ@IÛE@Û=@IOÛ@MÛB@MPNOÛ@@IÛ?<BE@ÛUJ@O Û IÛ D?¤ ?@G=PMBÛDNÛC@OÛ @@PRNÛ PN@PHÛ@@IÛ<<IM<?@M Û @OÛDNÛB@Q@NODB?ÛDIÛ?@Û HD??@G@@PRN@Û =?DEÛDIÛC@OÛ>@IOMPHÛ@IÛC@@AOÛI<<NOÛ?@ÛQ<NO@Û>JGG@>OD@Û H@OÛ<M>C@JGJBD@ ÛN>CDG?@MDE@IÛ@IÛUDGQ@MÛJJFÛRDNN@G@I?@ÛO@IOJJINO@G¤ GDIB@I Û <<NOÛ?@U@ÛBMJO@ÛHPN@<ÛUDEIÛ@MÛO<GÛQ<IÛFG@DI@M@ÛHPN@<ÛH@OÛ =DEUJI?@M@ÛJI?@MR@MK@I ÛQ<IÛ=MDGG@IHPN@PHÛDIÛ PMBC¤ <<HNO@?@Û OJOÛC@OÛAMPDOO@@GOHPN@PHÛDIÛ <K@GG@ Û OJ@M@ÛNKJMO@IÛ GNÛE@ÛEPDNOÛR<OÛ<>OD@Q@MÛRDGOÛUDEIÛ@IÛQ<IÛ@@IÛNKJMOD@AÛNK@GG@OE@ÛCJP?O Û

<IÛKDM<O@IÛOJOÛMJBB@IÛQCÛUR@HH@IÛ@I Q<IÛFG<PO@M@IÛOJOÛF<MO@I FPIÛE@ÛB<<IÛF<MO@I ÛG<N@MB<H@I ÛBGJRBJGA@IÛJAÛU@GANÛNFDdI Û IÛ <HK@M¤ G<I?ÛDNÛ <N@MB<H@Û @@G<I?ÛB@Q@NODB?ÛR<<MÛE@ÛQ@MN>CDGG@I?@ÛG<N@MB<H@¤ NK@GG@OE@NÛFPIOÛ?J@I Û IÛ?@ÛC<GÛQ<IÛU@NCJI?@M?ÛQD@MF<IO@ÛH@O@MÛFPIÛ E@ÛDI?DQD?P@@GÛJAÛDIÛO@<HNÛJKÛK<?ÛB<<I Û JJMÛNI@GC@D?N?PDQ@GNÛNO<<IÛ@MÛ

31-05-16 12:07

} F<MONÛFG<<MÛDIÛC@OÛDI?JJMÛF<MO>@IOMPHÛDIÛ D??@G=PMB Û @OÛ>DM>PDOÛDNÛ Û H@O@MÛG<IBÛ@IÛ@MÛDNÛBJ@?ÛI<B@?<>COÛJQ@MÛ?@ÛQ@DGDBC@D? Û DNN>CD@IÛID@OÛ @MBÛB@N>CDFOÛQJJMÛ?@Û<GG@MFG@DINO@I ÛH<<MÛQJJMÛFDI?@M@IÛOPNN@IÛ?@Û Û@IÛ }~ÛE<<MÛUDEIÛ@MÛNK@>D<G@ÛFDI?@MF<MON Û <OÛR@GÛQJJMÛ=DEI<Û<GG@ÛG@@AODE?@IÛDN Û DNÛHD?B@OBJGA@I Û IÛ D??@G=PMBÛFPIÛE@ÛBGJRBJGA@I Û @ÛHD?B@OBJGAÛ=<<IÛ DNÛ?<IÛQJJMUD@IÛQ<IÛ\PJM@N>@M@I?@ÛFG@PM@IÛ?D@ÛQ@MGD>COÛRJM?@IÛH@OÛ =G<>FGDBCON Û @ÛNK@@GOÛ} ÛCJG@NÛC@G@H<<GÛJQ@M?@FO Û?PNÛB@@IÛI<OO@Û=<¤ I@IÛ<GNÛC@OÛM@B@IO Û DGÛE@ÛOJOÛNGJOÛ@>COÛ@Q@IÛR<OÛ<I?@MNÛ?J@I Û?<IÛOM@FÛ E@ÛE@ÛNFDK<FÛ<<IÛ@IÛB<ÛE@ÛDIÛ FD?qH@ÛDIÛ @MI@PU@IÛ?@ÛG<IB@ÛG<OO@IÛJK Û @ÛDI?JJMÛNFD=<<IÛDNÛ<GG@Û?<B@IÛQ<IÛC@OÛE<<MÛJK@IÛ@IÛ@MÛDNÛQJJMÛUJR@GÛ =@BDII@MNÛ<GNÛB@QJM?@M?@IÛMPDHO@ÛJHÛO@ÛNFDdI Û MJO@ÛF<INÛ?<OÛE@ÛB@@IÛ NFDNKPGG@IÛ=DEÛ?@ÛC<I?ÛC@=O ÛH<<MÛB@@IÛIJJ? Û<GG@NÛDNÛO@ÛCPPM DII@INK@G@I IÛ?@ÛBMJJONO@ÛCDOÛQ<IÛO@B@IRJJM?DBÛDNÛOJ>CÛR@GÛC@OÛA@IJH@@IÛ=DII@I¤ NK@@GOPDI@I Û @OÛ>JI>@KOÛDNÛJQ@M<GÛBMJO@I?@@GNÛC@OU@GA?@ Û@@IÛBMJO@Û MPDHO@ÛR<<MÛ?@ÛFDI?@M@IÛFPII@IÛFGDHH@IÛ@IÛFG<PO@M@IÛH@OÛ<<INGPD¤ O@I?Û@@IÛUDOB@?@@GO@ÛR<<MÛJP?@MNÛ@IÛBMJJOJP?@MNÛ<<IÛ?@ÛFJA[@ÛFPI¤ I@I Û K@@G>DM>PNÛ <H=DIDÛDIÛ GDNNDIB@IÛ=@N>CDFOÛJQ@MÛOR@@ÛKDNO@N Û@@IÛ QJJMÛFDI?@M@IÛOJOÛQD@MÛE<<MÛ@IÛ@@IÛQJJMÛ?@ÛBMJO@M@ÛFDI?@M@I ÛR<<MÛC@OÛ FMJJNOÛI<<MÛC<MO@IGPNOÛF<IÛNKMDIB@I ÛBGDE?@I ÛFGDHH@IÛ@IÛFG<PO@M@I Û IÛ

GJF¿PPNÛDIÛ¿NÛ @@M¤ M@I?NF@MF@Û@IÛ DQ@Û O<MÛ <MHÛDIÛ <HK@MG<I?ÛF<IÛ ?<OÛJJFÛ<GG@H<<G Û @U@Û<OOM<>OD@NÛC@==@IÛ@@IÛBMJJOÛNK@@GOJ@NO@G ÛHeOÛ =<GG@I=<F Û IÛ=DEÛ?D@ÛG<<ONO@ÛHJB@IÛ?@ÛAMD@OÛH@OÛFMJF@OO@IÛQ<IÛ?@ÛO<A@GÛ B@B@O@IÛRJM?@I Û M<>CODBÛQJJMÛFDI?@M@IÛI<OPPMGDEF Û DEÛ JQ@MNGPDNÛDIÛ GPDNÛRJM?@IÛQ@@GÛQ<IÛ?@ÛB@IJ@H?@Û<OOM<>OD@NÛB@>JH=DI@@M? Û?<<MÛFPIÛ E@ÛID@OÛ<GG@@IÛB@=MPDFÛH<F@IÛQ<IÛ?@Û=DII@INK@@GOPDI ÛH<<MÛJJFÛ=JRG@IÛ @IÛ¨G<N@M©B<H@I Û GJFE@Û=DEÛ GJFE@ÛDIÛ GDNNDIB@IÛU@OÛDIÛJKÛ?@ÛGD@A?@ÛQJJMÛ @BJ Û D@MÛFPIÛE@ÛJKÛRJ@IN?<B¤ ÛQMDE?<B¤Û@IÛU<O@M?<BHD??<BÛE@ÛA<IO<ND@Û ?@ÛQMDE@ÛGJJKÛG<O@IÛ@IÛ?@ÛHJJDNO@Û>M@<OD@NÛ=JPR@IÛH@OÛ @BJ

R@HK<M<?DEN @ÛFPIOÛI<OPPMGDEFÛC@@GÛ<>OD@AÛ?J@I ÛH<<MÛEPDNOÛH@OÛNG@>COÛR@@MÛDNÛC@OÛ JJFÛ[EIÛJHÛ?@ÛN<PI<ÛJAÛC@OÛUR@H=<?ÛDIÛO@Û?PDF@I Û IÛ @GGI@NN>@IOMPHÛ J@NÛ@IÛ PPM¤Û@IÛ @<POT>@IOMPHÛ?@Û <M@GÛDIÛ JH=PMBÛJIONK<IÛE@Û DIÛN<PI<¿NÛ@IÛ=<?@I Û @IÛH<NN<B@ Û@@IÛN>CJJIC@D?N=@C<I?@GDIBÛ@IÛ G@FF@MÛ@O@I ÛUJÛFJHÛE@Û@@IÛQ<F<IOD@?<BE@ÛKMDH<Û?JJM Û R@H=<?@IÛ R<<MÛJJFÛ?@ÛM@NOÛQ<IÛC@OÛB@UDIÛUD>CÛPDOÛF<IÛG@Q@IÛQDI?ÛE@Û=DEQJJM=@@G?Û JKÛ JMOÛ eG<I?@Û<<IÛ?@Û MJPR@MN?<HÛJAÛ JMOÛ M@Q@ÛDIÛ MJPR@MNC<Q@I Û IÛ @MI@PU@IÛDNÛ >C@G?JM<?JÛBJ@?ÛQJJMÛQ@@GÛR<O@MKG@UD@MÛ@IÛDIÛ J@NÛ FPIÛE@ÛDIÛC@OÛ HIDPHÛB@H<FF@GDEFÛ@@IÛ?<BE@ÛUR@HK<M<?DENÛQJGÛH<F@I Û GDE=<I@I Û=P==@G=<?@I ÛG<UTÛMDQ@MN ÛK@PO@M¤Û@IÛFG@PO@M=<?E@N Û@MÛDNÛ QJJMÛD@?@M@@IÛR@GÛR<OÛ=DE

@B@IÛH<>COÛB<MÛID>CON P>CÛ<IÛ@DI@HÛMD>CODB@IÛ @B@IO<BÛHPNNÛH<IÛND>CÛDIÛ @@G<I?ÛID>COÛ G<IBR@DG@I Û tMÛ?D@ÛFG@DI@M@IÛ DI?@MÛBD=OÛ@NÛU<CGGJN@ÛN>CnI@Û <G¤ G@INKD@GB]MO@I Û?@NÛnAO@M@IÛHDOÛ@DI@HÛ@DB@I@IÛ C@H<ÛRD@Û?@MÛ @M¤ F@ICJAÛ MJKD><GÛ JJ Û =@MÛCÛ@DIÛG@CMM@D>C@MÛ DIO@MBMPI?ÛRDM?Û =@DÛQD@G@IÛ?@MÛ OOM<FODJI@IÛID>COÛQ@MB@NN@I Û DI?ÛUPHÛ @DNKD@GÛ?D@Û

DI?@MÛN>CJIÛBMnY@M ÛRDM?Û?<NÛ IB@=JOÛ<INKMP>CNQJGG@MÛRD@Û@OR<Û <N@MNKD@G@ Û <MOA<CM@IÛJ?@MÛ DIDBJGA@I Û D@Û PNR<CGÛDNOÛBMJY Û JÛ FnIIO@ÛH<IÛE<ÛCÛH<GÛDINÛ PN@PHÛB@C@IÛPI?Û?JMOÛH@CMÛ@MA<C¤ M@IÛt=@MÛ?D@Û @N>CD>CO@ÛQJIÛ @@G<I?Û¨?<NÛ <O@MNIJJ?HPN@PHÛ J?@MÛ?<NÛ P PH© Û I?ÛR<NÛE@?@HÛNJAJMOÛB@A]GGO ÛNDI?Û JMAtC¤ MPIB@IÛHDOÛ D@M@IÛ¨ @@GOE@Û <IN©ÛJ?@MÛ@DIÛ >CRDHHK<M<?D@N Û <IÛ ND@COÛ<GNJ Û?<NNÛ@DIÛ @B@IO<BÛID>COÛPI=@?DIBOÛG<IBR@DGDBÛN@DIÛHPNN

<OÛO@Û?J@IÛ=DEÛNG@>COÛR@@M

<<MÛ?@ÛC<<D@I

KÛMPDHO@M@DN

MJKDN>CÛKG@UD@M

DKÛ}Û @GO<K<MFÛ @@GOE@Û <IN

DKÛ~Û G<I@O<MDPH

DKÛ Û HIDPH

@GO<K<MFÛ @@GOE@Û <INÛ C@@AOÛ C@OÛ BMJJO¤ NO@Û U@@<LP<MDPHÛ Q<IÛ @@G<I?Û H@OÛ JI¤ ?@MÛ H@@MÛ OMJKDN>C@Û C<<D@I Û JFÛ UDEIÛ @MÛ ?D@M@IÛ PDOÛ ?@Û JNO@MN>C@G?@Û O@Û QDI?@I Û UJ<GNÛFM<==@IÛ@IÛMJBB@I Û@IÛFPIÛE@Û@@IÛ FDEFE@ÛI@H@IÛDIÛ?@ÛR@M@G?ÛQ<IÛR<GQDNN@I Û @ÛQDI?OÛ@MÛ=DEQJJM=@@G?Û@@IÛG@Q@INBMJJOÛ NF@G@O Û @G@H<<GÛ@@IÛ=@G@Q@IDNÛDNÛ?@ÛJM¤ F<<IH<>CDI@ÛR<<MÛE@ÛRDI?FM<>COÛ}~ÛFPIOÛ @MQ<M@IÛ¨AJOJ© ÛRRR I@@GOE@E<IN IG

ZiZ_160604.indd 15

@OÛ G<I@O<MDPHÛDIÛ <HK@MG<I?ÛDNÛ@@I =DEUJI?@M@Û @MQ<MDIB Û @IÛ BMJJOÛ N>C@MHÛ DIÛ @@IÛ FJ@K@GQJMHDBÛ OC@<O@MÛ I@@HOÛ E@Û H@@Û JKÛ Û MPDHO@M@DN¿Û G<IBNÛ Q@MN>CDG¤ G@I?@ÛC@H@GGD>C<H@I Û JFÛUDEIÛ@MÛNCJRNÛ O@ÛUD@I Û=DEQJJM=@@G?ÛJQ@MÛ?@ÛUJIÛUJ<GNÛE@Û C@HÛIJJDOÛ@@M?@MÛU<B Û <FÛG@FF@MÛJI?@M¤ PDOÛDIÛE@ÛNOJ@GÛ@IÛB@ID@OÛQ<IÛ?@U@Û=DEUJI¤ ?@M@Û=@@G?@I Û RRR PDOC<Q@I IG£KG<I@O<MDPH

DEÛ HIDPHÛDIÛ J@NÛFPIÛE@Û?@ÛOMJKDN>C@Û R@M@G?Û Q<IÛ ?D>CO=DEÛ @MQ<M@I Û ?@<<GÛ QJJMÛ @@IÛ M@B@I<>CODB@Û ?CDGG@I?@Û OMJKDN>C@Û =JH@IÛ @IÛ KG<I¤ O@IÛ DNÛ C@OÛ HIDPHÛ @@IÛ @>CO@Û =@G@Q@IDN Û JFÛUDEIÛ@MÛ<GG@MG@DÛ<>ODQDO@DO@I ÛUJ<GNÛ@@IÛ ?<B@GDEFN@Û MJI?G@D?DIBÛ @IÛ C@OÛ U@GAÛ NDMJJKÛ H<F@IÛQ<IÛNPDF@MMD@O Û JQ@I?D@IÛDNÛ@MÛ@@IÛ FGDHR<I? Û RRR JHIDPH IG£OMJKDN>C¤=JN

31-05-16 12:07

C H BOS S I P O R T D+ on o s r Z W E M BA e p r e ,5 0 p u it ! va n a f â&#x201A;¬ 9 e e n d a g je ie c o m b in a t le a e id e D

vo o r

Kijk voor speciale activiteiten en rondleidingen op www.omnium.nl

ZiZ_160604.indd 16

ZWEMBADWEG 3 | GOES | T 0113 233388

Elke dag open vanaf 10.00 uur. Gratis parkeren.

31-05-16 12:07

}

M<>CODBÛ DI?@GJJNÛ DG<I?Û @NODQ<G @OÛKMJBM<HH<ÛQ<IÛ?@ÛOR@@?@Û@?DOD@ÛQ<IÛC@OÛ DI?@GJJNÛ DG<I?Û @NODQ<GÛ¨ ©Û=DEÛ DNN@IF@MF@Û FMDEBOÛNO@@?NÛH@@MÛQJMH Û @OÛ@Q@I@H@IOÛRJM?OÛ B@CJP?@IÛJKÛ Û Û@IÛ ÛEPIDÛDIÛ?@ÛBMJ@I@ÛJHB@¤ QDIBÛQ<IÛG<I?N>C<KN><HKDIBÛ DGB@IJJM?

@FNO Û @O@MÛ M=<IPNÛ JOJ Û M Û¤Û @UJ@F@MNÛFPII@IÛR@@MÛ@@IÛBMJO@Û?DQ@MNDO@DOÛQ<IÛ B@IM@NÛ@IÛFPINO?DN>DKGDI@NÛQ@MR<>CO@I ÛH<<MÛ@MÛUDEIÛJJFÛI<OPPM@S¤ >PMND@NÛ@IÛG@FF@MÛ@O@I Û ¿NÛ QJJM}~ÛQ@MFJJNÛC@OÛ DI?@GJJNÛ DG<I?Û @NODQ<GÛQJMDBÛE<<MÛ<GÛOJOÛHJJDNO@ÛA@NODQ<GÛQ<IÛ @@G<I? Û >COÛA@NODQ<GKJ?D< MÛUDEIÛ<>COÛA@NODQ<GKJ?D< Û JN Û JPO Û IG<JPIOMT ÛAJGF ÛFG<NND@F Û=GP@N ÛKJK ÛMJ>F ÛOC@<¤ O@M Û=@@G?@I?@ÛFPINO ÛKJdUD@Û@IÛRJMFNCJKNÛRJM?OÛB@KM@N@IO@@M? Û <O@M?<B<QJI?ÛNO<<IÛ?@Û<>COÛH<II@IÛQ<IÛ JMDO<ÛB@KMJBM<HH@@M? Û

H@OÛCPIÛPID@F@Û>JH=DI<OD@ÛQ<IÛNODEG@I ÛQ<IÛAJGFÛOJOÛKJKÛ@IÛQ<IÛ PD?¤ H@MDF<<IN@ÛMDOH@NÛOJOÛJKUR@K@I?@Û <GF<I¤FG<IF@I Û @Û @@PRN@Û @=MJ@?@MNÛ DIÛNK@G@IÛHJJD@ ÛDIB@OJB@IÛGD@?E@NÛJQ@MÛ?@Û @MNO@Û @M@G?JJMGJB CJH<NÛ RDEN@I ÛDNÛ@@IÛFG<NND@FÛB@N>CJJG?@Û\<H@I>JBDO<MDNOÛ PDOÛ @@PRN¤ G<<I?@M@I Û GNÛC<M?MJ>FA<IÛGD@OÛCDEÛQJMDBÛE<<MÛ<GÛUDEIÛ =DEUJI?@M@Û=@R@MFDIB@IÛQ<IÛIPHH@MNÛQ<IÛ MJIÛ <D?@IÛCJM@I Û J@IÛ G<U@Û <TG@T ÛDIÛ?@ÛE<M@IÛ ÛU<IB@MÛ=DEÛ?@U@ÛH@O<G=<I? Û?DOÛCJJM?@Û =@I<?@M?@ÛCDEÛ?@ÛBDO<MDNO Û @ÛOJ@M?@IÛN<H@IÛ@IÛN>CM@Q@IÛJJFÛID@PR@Û IPHH@MN Û <TG@TÛFJHOÛJKÛ?@ÛHJOJMÛI<<MÛ ÛQJJMÛOR@@ÛNCJRNÛJKÛQMDE?<B<QJI?Û @IÛUJI?<BHD??<B

MÛQ<GOÛB@IJ@BÛO@Û=@G@Q@IÛDIÛ @@G<I?

<M>PNN@I¤JMB@G

GDHÛQ<IÛ}~ ÛOM@?@I

DKÛ}Û

DKÛ~

Û ¤Û OD>CODIBÛ PUD@FÛ DIÛ ?@Û MJO@Û

@MFÛ J@NÛ CJP?OÛ ?DOÛ N@DUJ@IÛ R@@MÛ ~ Û >JI>@MO@IÛJKÛC@OÛ <M>PNN@I¤JMB@GÛDIÛ?@Û MJO@Û JAÛ <MD<Û <B?<G@I<F@MFÛ <<IÛ ?@Û DIB@GNOM<<OÛ ~}Û DIÛ J@N Û @Û >JI>@MO@IÛ =@BDII@IÛJHÛ~ ÛPPM Û?@Û@IOM@@ÛDNÛ Û @PMJ Û @Û >JI>@MO@IÛ UDEIÛ JK Û } Û EPID Û Û EPGD Û~ ÛEPGD Û} Û<PBPNOPNÛ@IÛ} ÛN@KO@H¤ =@M Û KÛ} ÛEPIDÛ=@NK@@GOÛ MIJÛQ<IÛ DEFÛ C@OÛJMB@G

ZiZ_160604.indd 17

Û ¦Û J@?Û ID@PRNÛ QJJMÛ D@?@M¤ @@IÛ ?D@Û IJBÛ ID@OÛ ?@Û PDOFDEFOJM@IÛ Q<IÛ INKDM<OD@>@IOMPHÛ M@Q@GDIB@IÛ JKÛ ?@Û MJPR@MN?<HÛC@@AOÛ=@FGJHH@I Û?@ÛOJ¤ M@IÛDNÛBM<ODNÛO@Û=@FGDHH@I Û @OÛPDOUD>COÛ Q<I<AÛ ?@Û OJM@IÛ Q<IÛ INKDM<OD@>@IOMPHÛ M@Q@GDIB@IÛDNÛUJÛNK@>O<>PG<DMÛ?<OÛC@OÛ?@Û FGDHÛQ<IÛ}~ ÛOM@?@IÛU@F@MÛR<<M?ÛDN Û J¤ Q@IÛDNÛ@@IÛFJA[@¤Û@IÛGPI>CMJJH ÛÛ @@MÛ DIAJÛJKÛRRR D>BM@Q@GDIB@I IG

D??@G=PMBÛ oGFJM@I DKÛ

Û¤Û @IÛU<IBA@NODEIÛQJJMÛEJIBÛ @IÛJP? ÛR<<MDIÛIDFNÛHJ@OÛ@IÛ<GG@NÛFC@Û C<MOÛ Q<IÛ D??@G=PMBÛ OM@¤ ?@IÛFJM@IÛ@IÛ@IN@H=G@NÛJKÛPDOÛ?@ÛM@BDJÛ @IÛQ@MÛ?<<M=PDO@I Û JM@IÛDIÛ<GG@MG@DÛB@IM@N Û FG<NND@F@ÛFJM@IÛ@IÛKJKFJM@I ÛH@@UDIBFJ¤ M@IÛ@IÛFG@DI@Û@IN@H=G@N ÛBJNK@GFJM@IÛ@IÛ C<IOT¤FJM@IÛUDEIÛO@ÛUD@IÛ@IÛO@ÛCJM@IÛJKÛ U<O@M?<BÛ Û@IÛUJI?<BÛ ÛEPIDÛQ<I<AÛ}~ Û PPM Û IAJÛJKÛRRR HD??@G=PMBQJGFJM@I IG

31-05-16 12:07

}

@G<S@IÛJKÛU¿IÛ @@PRN @OÛO@HKJÛDIÛ @@G<I?ÛDNÛR<OÛMPNODB@MÛ?<IÛDIÛ?@Û NO<? Û @Û @@PRÛG<<OÛUD>CÛID@OÛB@FÛH<F@I Û D@OÛUJÛ QM@@H?Û?<OÛ?@ÛKMJQDI>D@Û?@ÛD?@<G@ÛKG@FÛDNÛR<<MÛ E@ÛFPIOÛB@ID@O@IÛQ<IÛ?@ÛU@@ ÛC@OÛG<I?N>C<KÛeIÛ?@Û MPNO Û HÛC@G@H<<GÛDIÛ?@ÛM@G<SO@ÛNO@HHDIBÛO@ÛFJ¤ H@I Û=D@?OÛ @@G<I?ÛE@ÛQ@MN>CDGG@I?@ÛR@GGI@NNÛNKJONÛ <<IÛR<<MÛE@ÛE@ÛGD>C<<HÛ@IÛB@@NOÛ@Q@IÛG@FF@MÛOJOÛ MPNOÛFPIOÛG<O@IÛFJH@I Û <<MÛE@Û<GG@ÛNOM@NNÛQ<IÛC@OÛ ?<B@GDEFNÛG@Q@IÛF<IÛGJNG<O@I ÛJAÛB@RJJIÛ@@IÛ?<BE@Û IDFNÛFPIOÛ?J@I ÛÛ @FNO Û PGD<IÛ?@IÛ JGG<I?@MÛ JOJ Û ??TÛ @NOQ@@M£G<<OU@@G<I?UD@I IG GFÛ?@@GÛQ<IÛ @@G<I?ÛC@@AOÛR@GÛD@ONÛ=DEUJI?@MNÛO@Û=D@?@IÛJKÛC@OÛB@=D@?Û Q<IÛR@GGI@NN Û JÛC@==@IÛQ@MN>CDGG@I?@Û=@?MDEQ@IÛNK@>D[@F@ÛOC@H<¿NÛ@IÛ UDEIÛ@MÛ=@C<I?@GDIB@IÛR<<MÛE@ÛJKODH<<GÛQ<IÛFPIOÛB@ID@O@I Û HÛOJOÛ@@IÛ R@GQ@M?D@I?@ÛMPNOÛO@ÛFJH@IÛDNÛC@OÛHJB@GDEFÛJHÛJKÛNJHHDB@ÛKG<<ON@IÛ U@GANÛH@@MÛ?<IÛeeIÛ?<BÛO@ÛQ@M=GDEQ@IÛ?JJMÛ<MM<IB@H@IO@IÛO@Û=J@F@I Û @Q@INB@GPF @GGI@NNÛF<IÛJKÛQ@MN>CDGG@I?@ÛH<ID@M@IÛ=@I<?@M?ÛRJM?@IÛ?JJMÛH@I¤ N@I Û @OÛF<IÛ=DEQJJM=@@G?ÛNO<<IÛQJJMÛ<<I?<>COÛI<<MÛE@U@GA ÛE@ÛB@UJI?¤ C@D? ÛE@ÛG@Q@INB@GPF Û JÛF<IÛC@OÛUDEIÛ?<OÛE@ÛJKÛNK@>D<G@ÛNK<ÛQ<F<IOD@ÛB<<O Û JKÛE@ÛQJ@?DIBÛB<<OÛG@OO@I ÛFPPMJJM?@IÛB<<OÛ=@UJ@F@IÛJAÛ<<I?<>CODBÛ H@OÛE@ÛB@UJI?C@D?Û=@UDBÛ=@IO Û DEI<ÛB@@IÛODE?ÛQJJMÛE@U@GA ÛJAÛDNÛC@OÛO@Û ?MPFÛJKÛE@ÛR@MFÛ@IÛ=@IÛE@ÛOJ@Û<<IÛR<OÛMPNO Û @MN>CDGG@I?@ÛFPPMJJM?@IÛ

ZiZ_160604.indd 18

@IÛR@GGI@NN>@IOM<ÛDIÛ @@G<I?Û=D@?@IÛ?<IÛJJFÛ@@IÛ=M@?@ÛF@PU@Û<<IÛ=@¤ C<I?@GDIB@IÛJKÛ@@IÛB@Q<MD@@M?@ÛH<ID@M Û JÛUDEIÛ@MÛNK@>D[@F@Û @@PRN@Û =@C<I?@GDIB@I¿ÛR<<MJI?@MÛ?@Û=<==@G<<MNH<NN<B@ Û@@IÛ=@C<I?@GDIBÛ R<<MÛE@Û@@IÛJIONK<II@I?@ÛH<NN<B@ÛFMDEBOÛH@OÛ?@ÛC@@MGDEF@ÛB@PMÛQ<IÛ @@PRN@Û=<==@G<<MNÛ@IÛJGDdI Û AÛKMJ=@@MÛeeIÛQ<IÛ?@ÛQ@G@Û\J<O><=DI@NÛ R<<MÛE@ÛJHCPG?ÛRJM?OÛ?JJMÛR<MHÛR<O@MÛ@IÛR<<MÛE@Û=GDEAOÛ?MDEQ@IÛ?JJMÛ C@OÛCJB@ÛUJPOB@C<GO@ Û @OÛR<O@MÛRJM?OÛCD@MÛ>JIODIPÛJKÛ@@IÛ<<IB@I<H@Û R<MH@ÛGD>C<<HNO@HK@M<OPPMÛB@CJP?@I ÛR<<M?JJMÛE@ÛDIÛ@@IÛA<N@ÛQ<IÛ OJO<G@ÛNOM@NNJIOG<?DIBÛ=@G<I?O Û JÛUDEIÛ@MÛIJBÛQ@G@ÛKG@FF@IÛR<<MÛE@Û Q@MN>CDGG@I?@ÛNJJMO@IÛH<NN<B@N ÛTJB< ÛK@?D>PM@N ÛH<ID>PM@IÛ@IÛ<I?@M@Û =@C<I?@GDIB@IÛFPIOÛFMDEB@I GJ<O@I GJ<OÛ @IOMPHÛ @@G<I?Û MJPR@IKJG?@MÛDNÛ?@ÛKG<>@ÛOJÛ=@ÛJHÛI<<MOJ@Û O@ÛB<<IÛ<GNÛE@ÛÛRDGOÛB@ID@O@IÛQ<IÛ@@IÛ\J<O=@C<I?@GDIB Û @ÛNK@>D<<GÛ JIORJMK@IÛ><=DI@NÛNGPDO@IÛKMDFF@GNÛUJ<GNÛB@GPD? ÛO@HK@M<OPPMQ@MN>CDG¤ G@I ÛQDNP@G@ÛNODHPG<OD@Û@IÛUR<<MO@FM<>COÛ<A Û DII@IÛ?@Û><=DI@ÛC@=ÛE@Û?@Û

@IÛJIONK<II@I?@ÛH<NN<B@ÛÛ H@OÛ?@ÛC@@MGDEF@ÛB@PMÛQ<IÛ @@PRN@Û=<==@G<<MN =@N>CDFFDIBÛJQ@MÛGD>CO ÛÛHPUD@FÛ@IÛ@@IÛDIO@M>JH Û GPDOÛE@ÛJB@IÛ@IÛB@ID@OÛ Q<IÛ?@ÛB@RD>COGJJNC@D?ÛDIÛ>JH=DI<OD@ÛH@OÛ@@IÛC@@MGDEF@ÛO@HK@M<OPPMÛ R<<M?JJMÛE@ÛC@G@ÛGD>C<<HÛJIONK<IO Û J@ÛQ<F@MÛE@ÛB<<OÛ\J<O@I ÛCJ@Û G<IB@MÛ?@ÛKJNDOD@Q@Û@AA@>O@IÛI<R@MF@I Û JMBÛR@GÛ?<OÛE@ÛE@U@GAÛQooMÛC@OÛ

31-05-16 12:07

} \J<O@IÛID@OÛC@=OÛB@N>CJM@I ÛR<IOÛ?JJMÛC@OÛCJB@ÛUJPOB@C<GO@ÛB<<OÛC@OÛ =@CJJMGDEFÛKMDFF@I R@HQDEQ@M @ÛPGOD@H@ÛR@GGI@NNÛNKJOÛDIÛ JJM?¤ @Q@G<I?Û=@CJJMOÛOJOÛ H<?JM@Û @GGI@NNÛ¬Û @<POTÛDIÛ <HK@MG<I? Û @IÛNA@@MQJGG@ÛM@NJMOÛH@OÛ@@IÛGPS@Û =DII@IMPDHO@Û@IÛ@@IÛKM<>CODB@Û=PDO@IJHB@QDIB Û <<FÛ@@IÛ?PDFÛDIÛC@OÛ Q@MR<MH?@Û=DII@I=<?ÛH@OÛE@ONOM@<HNÛJAÛB@ID@OÛ=PDO@IÛDIÛ?@ÛUR@H¤ QDEQ@MÛ=PDO@IÛDIÛ?@ÛR@GGI@NN¤OPDI Û H<?JM@Û=D@?OÛCJO@G<MM<IB@H@IO@IÛ <<IÛR<<M=DEÛJQ@MI<>CO@IÛHJB@GDEFÛDN ÛH<<MÛJJFÛNK@>D[@F@Û=@<POT?<B@IÛ R<<MÛE@ÛC@G@H<<GÛDIÛC@OÛUJII@OE@ÛRJM?OÛB@U@O Û <II@@MÛE@Û@@IÛ>JHKG@O@Û Q@MR@IIDIBÛQJJMÛE@ÛGD>C<<HÛRDGO Û?<IÛF<IÛE@ÛCD@MÛO@M@>CO KÛ PD?¤ @Q@G<I?ÛQDI?ÛE@Û @GGI@NNÛ J@N Û @IÛ@S>GPND@AÛ=@<POTM@NJMOÛ DIÛC@OÛC<MOE@ÛQ<IÛ J@N Û D@MÛQ@MUJMB@IÛ?@ÛH@?@R@MF@MNÛQ@G@Û=@<POT=@¤ C<I?@GDIB@IÛ=DEQJJM=@@G?ÛQJJMÛC@OÛB@UD>CO ÛH<<MÛE@ÛFPIOÛ@MÛJJFÛO@M@>COÛ QJJMÛH<NN<B@N ÛGD>C<<HN=@C<I?@GDIB@I ÛC<I?¤Û@IÛQJ@OQ@MUJMBDIB ÛJIO¤ C<M@IÛ@IÛU@GANÛ>JNH@ODN>C@Û=@C<I?@GDIB@I Û <<NOÛ=@C<I?@GDIB@IÛUDEIÛ@MÛ JJFÛ<MM<IB@H@IO@IÛR<<MÛE@Û@@IÛ?<BE@ÛC@@MGDEFÛFPIOÛM@G<S@IÛDIÛeeIÛQ<IÛ ?@ÛÛN<PI<¿N ÛFMPD?@I=<?@I ÛUJII@=<IF@I ÛNOJJH><=DI@NÛJAÛUR@H=<?@I Û JFÛ>PGDI<DMÛFJHÛE@Û<<IÛE@ÛOM@FF@IÛH@OÛ@@IÛC@@MGDEF@ÛQMP>CO@INHJJOCD@Û @IÛ@@IÛH<<GODE?N<G<?@ÛJAÛK<NO<B@M@>CO Û K@>D<<GÛQJJMÛ?@Û?<H@NÛUDEIÛ@MÛ ?<H@N?<B@I Û KÛC@OÛ@DG<I?Û CJG@IÛDNÛ @?Û¬Û @GGI@NN Û@@IÛGPS@Û=@?Û¬Û =M@<FA<NOÛB@G@B@IC@D?ÛDIÛC@OÛ>@IOMPHÛQ<IÛ?@ÛNO<? Û DEÛ<<IFJHNOÛFJHOÛ B@GDEFÛC@OÛB@QJ@GÛQ<IÛ@@IÛGPS@ÛCJO@GÛQMDE Û @?Û@IÛ @GGI@NNÛJI?@MN>C@D?OÛ UD>CÛQ<IÛ<I?@M@Û=@?Û¬Û=M@<FA<NONÛ?JJMÛA<>DGDO@DO@IÛ<GNÛ@@IÛN<PI<Û@IÛ@@IÛ E<>PUUD Û IÛ@@IÛNA@@MQJGG@ÛNO<?NOPDIÛJI?@MÛ@@IÛ@DF@ICJPO@IÛJQ@MF<KKDIBÛ FPIÛE@ÛCD@MÛC@G@H<<GÛOJOÛMPNOÛFJH@I Û @ÛMPDH@ÛF<H@MNÛUDEIÛDIÛ@@IÛCPDN@¤ GDEF@ÛNA@@MÛDIB@MD>COÛH@OÛ@@IÛMPDH@ÛUDOCJ@F ÛOQÛ@IÛ@@IÛHPUD@FDINO<GG<OD@ Û @OÛPGOD@H@ÛB@QJ@GÛQ<IÛGPS@ÛFPIÛE@ÛCD@MÛ@MQ<M@I IÛC@OÛKG<<ONE@Û <?U<I?¤ <?ÛDIÛ @@PRN¤ G<<I?@M@IÛ=@QDI?OÛUD>CÛ JJM?¤

U@@Û JO@GÛ¬Û K< Û <<NOÛ@@IÛ<<IOM@FF@GDEF@Û<<I=J?Û<<IÛOC@H<F<H@MNÛ R<<MÛE@ÛFPIOÛQ@M=GDEQ@I Û=D@?OÛC@OÛCJO@GÛJJFÛ<K<MO@ÛNK<=@C<I?@GDIB@IÛ <CO@I?Û=@BDII@IÛH@OÛ=<<IOE@NÛOM@FF@IÛDIÛC@OÛ UR@H=<?ÛDIÛ@@IÛKM<>CODBÛ=JJOCPDN Û @ID@OÛ?<<MI<ÛQ<IÛQ@MN>CDGG@I?@Û NJJMO@IÛH<NN<B@NÛR<<MJI?@MÛ?@ÛN>C@GK@IH<NN<B@ Û@@IÛ=DEUJI?@M@Û H<NN<B@ÛH@OÛR<MH@ÛBG<??@ÛN>C@GK@I Û @ÛBMJO@ÛOMJONÛQ<IÛC@OÛCJO@GÛ DNÛ?@Û @<Û M@<ODJI¿ Û@@IÛ=@C<I?@GDIBÛR<<M=DEÛE@Û@@MNOÛ@@IÛJIONK<I¤ I@I?@ÛI@F¤Û@IÛN>CJP?@MH<NN<B@ÛFMDEBO Û @MQJGB@INÛRJM?OÛC@OÛB@UD>COÛ Q@MR@I?Û?JJMÛH<NF@MNÛ@IÛ<I?@M@ÛCPGKHD??@G@I Û J>COÛE@ÛIPÛI@OÛR<OÛ H@@MÛKMDQ<>TÛRDGG@I Û?<IÛ=D@?OÛC@OÛCJO@GÛE@ÛJJFÛ@@IÛ MDQ<O@Û K<Û<C@ ÛDIAM<MJJ?ÛN<PI< ÛNOJJH=<?Û@IÛ@@IÛ R<MHÛR<O@M=@?Û?<OÛN<H@IÛC@OÛRJJM? ÛB@ID@O@I ÛR<<MH<<FO

IONK<II@I? HÛB<IUÛND>C@MÛDIÛ@DI@Û@IONK<IIO@Û ODHHPIBÛUPÛFJHH@I Û=D@¤ O@OÛ @@G<I?ÛQ@MN>CD@?@I@Û @GGI@NNÛ nBGD>CF@DO@IÛ<I ÛRJÛH<IÛ

nMK@MÛPI?Û @DNOÛ<IB@I@CHÛUPMÛ PC@ÛFJHH@IÛG<NN@IÛF<II Û JÛH<IÛ<GG@IÛ OM@NNÛ?@NÛ GGO<BNÛCDIO@MÛND>CÛG<NN@IÛJ?@MÛCÛ H<GÛ@DI@IÛ <BÛG<IBÛB<MÛID>CONÛOPIÛF<II Û PHÛ @DNKD@GÛ=@DÛ@DI@MÛ OTKDN>CÛN@@G]I?DN>C@IÛ <M<H@GH<NN<B@ Û@DI@MÛ @C<I?GPIB Û =@DÛ?@MÛH<IÛ?PM>CB@FI@O@OÛRDM?Û=@DÛNDIIGD>C@HÛ @MP>CÛQJIÛ N@@G]I?DN>C@HÛ <M<H@G Û I?ÛR@MÛ?D@Û PY@IR@GOÛQnGGDBÛ?M<PY@IÛ G<NN@IÛHn>CO@ Û@IONK<IIOÛN>CR@M@GJNÛ=@DÛ@DI@MÛ GJ<ODIB¤ I¤ R@I?PIB Û <NÛ JJM?U@@Û JO@GÛ¬Û K<ÛDIÛ <?U<I?¤ <?Û=D@O@OÛ NJB<MÛ@DI@Û PN>C@GH<NN<B@ÛCÛ PI?Û@IONK<II@I?ÛBDGO Û

@@PRN@ÛN<PI<

@RD>COGJJN

>C@GK@IH<NN<B@

DKÛ}Û K<Û JH=PMB

DKÛ~Û GJ<OÛ¬Û <NN<B@Û @IOMPHÛ

DKÛ Û JJM?U@@Û JO@GÛ¬Û K<

K<Û JH=PMBÛ >JH=DI@@MOÛ GPS@Û H@OÛ ?@Û @@PRN@ÛNA@@M Û JÛFPIÛE@ÛI<Û@@IÛJIONK<I¤ I@IÛN@NND@ÛDIÛ?@ÛUJPON<PI<ÛJAÛC@OÛNOJJH¤ =<?Û@Q@IÛR@B?JHH@G@IÛJKÛ@@IÛQ<IÛ?@Û =@??@IÛ Q<IÛ NOMJ Û <<MÛ C@OÛ @@PRN@Û FJHOÛJJFÛO@MPBÛDIÛ?@ÛHJNN@GN>C@GK@IÛ?D@Û ?@ÛAM<<D@Û?JP>C@R<I?@IÛ=@FG@?@IÛ@IÛ?@Û J@NO@MNÛDIÛ?@ÛJIONK<II@IÛQJ@O@I=<?@I ÛÛ IÛR<OÛ?<>COÛE@ÛQ<IÛ@@IÛC@PN@ÛÛ @@PRN@Û NOJMHÛJI?@MÛ?@ÛNOJMH?JP>C@

ZiZ_160604.indd 19

GJ<O@IÛB@=@PMOÛDIÛ@@IÛ><=DI@ÛR<<MDIÛE@Û =@IOÛ <AB@NGJO@IÛ QJJMÛ KMDFF@GNÛ Q<IÛ =PD¤ O@I<A Û JJMÛ?@ÛNA@@MÛQ<IÛMPNOÛ@IÛR<MHO@Û BGDE?OÛ ?@Û NK<IIDIBÛ Q<IÛ E@Û <AÛ @IÛ =DII@IÛ @IF@G@ÛHDIPO@IÛ=@G@@AÛE@Û?@Û=DEUJI?@M@Û @MQ<MDIBÛQ<IÛB@RD>COGJJNC@D? Û @ÛC@G@ÛGD¤ >C<<HÛJIONK<IOÛUD>C Û<?@HC<GDIBÛRJM?OÛ G<IBU<H@MÛ@IÛC@OÛC<MOMDOH@ÛMPNODB@M Û DEÛ GJ<OÛ¬Û <NN<B@Û @IOMPHÛ @@G<I?ÛFPIÛ E@ÛC@G@H<<GÛOJOÛMPNOÛFJH@I Û

>C@GK@IH<NN<B@ÛGDEFOÛJKÛCJOÛNOJI@ÛH<N¤ N<B@ ÛH<<MÛJI?@MN>C@D?OÛUD>CÛ?JJM?<OÛ?@Û N>C@GK@IÛIJBÛBG<??@MÛUDEIÛ?<IÛNO@I@IÛ@IÛ UJMB@IÛ QJJMÛ @@IÛ IJBÛ ?D@K@M@Û JIONK<I¤ IDIB Û R@@Û N>C@GK@IÛ RJM?@IÛ Q@MR<MH?Û ?JJMÛ HD??@GÛ Q<IÛ G<Q<¤<<M?@ Û @@IÛ NJJMOÛ QPGF<IDN>C@Û FG@D Û ?D@Û <GÛ CJI?@M?@IÛ E<M@IÛ Q<IÛ <MJFFJÛOJOÛ BTKO@ÛRJM?OÛB@=MPDFOÛDIÛ ?@ÛC<HH<H Û @U@ÛFG@DÛB@@AOÛ@@IÛDIO@IN@Û R<MHO@Û<A

31-05-16 12:07

20 Bevelanden - Tholen

Boekenmarkt in Goes op zaterdag 11 juni

3 JUNI - 10 SEPT

ZATERDAG 4 JUNI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

www.wemeldinge.info/zomerprogramma

Open dag hondenopvang 10.00 tot 16.00 uur Met workshops, markt, demonstraties van onder meer detectiespeuren, een assistentiehond, een pakwerkhond en de reddingsorganisatie is aanwezig - Zuidlangeweg 4 in Kats.

Gratis koffie of thee

Museum Arnemuiden

bij inlevering van deze advertentie

Visserij | Streekdracht | Historie

www.museumarnemuiden.nl

z ez

z! A

st lmo

the

Rommelmarkt 9.30 tot 16.00 uur Kramen met onder meer boeken, dames- en kinderkleding, boeketten, groente, fruit, kaarten, sieraden en speelgoed. Ook kun je een rondrit met paard en wagen maken, buksen boogschieten, paalklimmen en sjoelen - terrein van familie Goud, Weelweg 10E in Waarde. Oudelandse Zomerfair 10.00 tot 17.00 uur Fair met Zeeuwse producten en muziek van de band ElsewhereDe Kofﬁetuin, Everingseweg 2G in Oudelande - 2,50 euro, kinderen onder de twaalf jaar gratis. Braderie en Luikse markt 10.00 tot 17.00 uur In het centrum van Rilland.

Terneuzen // Middelburg | 9 t/m 19 juni 2016 info en tickets www.zeelandjazz.nl /zeelandjazz

ZiZ_160604.indd 20

Kunst en natuurroute 12.00 tot 18.00 uur Ontmoet kunstenaars in huiskamers, tuinen en in en om Wemeldinge - meer info: www.

kunstroute.net. ZONDAG 5 JUNI 800-jarig bestaan Geerteskerk 11.00 tot 17.00 uur Activiteiten vanwege het 800-jarig bestaan van de Geerteskerk met een tentoonstelling over de geschiedenis van de kerk en het dorp Kloetinge, meer muziek van Brassband Excelsior en openstellingen in het dorp - www.kloetinge. goesweb.net. Kunst en natuurroute 12.00 tot 17.00 uur Ontmoet kunstenaars in huiskamers, tuinen en in en om Wemeldinge - meer info: www. kunstroute.net. Oudelandse Zomerfair 11.00 tot 17.00 uur Fair met Zeeuwse producten en muziek van de band ElsewhereDe Kofﬁetuin, Everingseweg 2G in Oudelande - 2,50 euro, kinderen onder de twaalf jaar gratis Fietstoertocht Start van 9.00 tot 11.00 uur Toer Club Arendskerke verzorgt ﬁetstoertochten door Zeeland. Het gaat om een rit van 80 en een route van 120 kilometer start is bij de kantine van tennisvereniging de Schaepskooi aan Elenbaasstraat 34 A in ’s-Heer Arendskerke - 5 euro - meer informatie: 06-53647227 of www.tcarendskerke.nl/tourtocht.

31-05-16 12:07

21 Grote Markt in Goes. MAANDAG 6 JUNI Inloopmorgen in Geerteskerk vanaf 10.00 uur Op iedere eerste maandag van de maand organiseert de protestantse gemeente Kloetinge een inloopochtend in de Geerteskerk. Frank de Klerk van het stadsarchief van Goes geeft een inleiding over de geschiedenis van de kerk en het dorp - toegang is gratis. DINSDAG 7 JUNI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes. WOENSDAG 8 JUNI Buitenspeelfestijn 13.30 tot 15.30 uur Buitenspeelmiddag van de speelotheek met schminken, watertafels en heel veel nieuw rijdend speelgoed - Fruithof, Dijkwelseweg 38a in Kapelle www.speelotheekkapelle.nl. Gratis rondleiding door stadshart Goes 14.00-15.30 uur Onder leiding van een gids door de mooie binnenstad van Goes met zijn prachtige historische monumenten, de stadshaven en de vesten - start bij Historisch Museum/VVV kantoor, Singelstraat in Goes - gratis. ZATERDAG 11 JUNI Weekmarkt hele dag

Boekenmarkt 10.00-17.00 uur Met onder meer kinderboeken, kookboeken, literatuur, poëzie, historische boeken, platenboeken en atlassen - Grote Markt in Goes - gratis. DINSDAG 14 JUNI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes. WOENDAG 15 JUNI Gratis rondleiding door stadshart Goes 14.00-15.30 uur Onder leiding van een gids door de mooie binnenstad van Goes met zijn prachtige historische monumenten, de stadshaven en de vesten - start bij Historisch Museum/VVV kantoor, Singelstraat in Goes - gratis. ZATERDAG 18 JUNI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes. Vaderdagconcert 20.00 uur Het Zeeuws Vocaal Ensemble geeft een Vaderdagconcert - Maria Magdalenakerk, Singelstraat 9 in Goes - 17euro, jeugd van 12 tot18 jaar 10 euro, kinderen t/m 12 jaar gratis kaartverkoop en informatie via www.zeeuwsvocaalensemble. nl.

PZC FAMILIELOOP 25 JUNI IS HET WEER ZO VER Het is mogelijk om jezelf in te schrijven voor de PZC Familieloop! Voor zowel hardlopers als families een zeer interessant evenement, georganiseerd door de PZC en Dynamica. Dit jaar zijn de afstanden aangepast naar 1,8 kilometer, 5 kilometer en 10 kilometer. Ook is er een heel nieuw parcours uitgekozen. Dit jaar loopt de route door de stad en langs de boulevard, wat ervoor zorgt dat het lopen van elk van deze afstanden een echt genot is. Of u voor een (persoonlijke) recordtijd of voor een gezellig dagje uit wilt gaan, de PZC Familieloop zorgt ervoor dat het mogelijk is. Alle uitslagen, ranglijsten, foto’s en video’s komen te staan op de PZC-website. Ook dit jaar maakt de PZC er weer een groots evenement van. De PZC Familieloop vindt dit jaar plaats op 25 juni en start bij CineCity aan de Spuikomweg in Vlissingen. Wilt u meer informatie? Kijk dan op www.pzc.nl/club en zie wat de PZC Club dit jaar voor uw familie kan betekenen!

ZiZ_160604.indd 21

31-05-16 12:07

GJ@D=<<MÛ @@PRNÛBJP? KÛ@@IÛR<MH@ÛUJH@M?<BÛC@@MGDEFÛB@ID@O@IÛQ<IÛ @@IÛFJP?Û=D@MOE@ÛDIÛ?@Û @@PRN@ÛUJI Û D@MÛDNÛID@OÛ H@@MÛPDOÛJINÛG@Q@IÛR@BÛO@Û?@IF@IÛ@IÛ@MÛ=@NO<<IÛ <GG@MG@DÛQ@MN>CDGG@I?@ÛH@MF@I Û JÛC@@AOÛD@?@M@@IÛ UDEIÛJAÛC<<MÛA<QJMD@O@ÛH@MF Û D@MÛDIÛ @@G<I?ÛFPI¤ I@IÛR@Û@MÛJJFÛR<OÛQD@ÛC@@AOÛ@@IÛ C<I?E@QJGÛ=MJPR@MDE@IÛ?D@Û<GG@MG@DÛQ@MN>CDGG@I?@Û @IÛG@FF@M@Û=D@M@IÛ=MJPR@I ÛÛÛ GF@Û=MJPR@MDEÛ C@@AOÛR@GÛD@ONÛ<I?@MNÛO@Û=D@?@IÛDIÛ?@ÛQJMHÛQ<IÛ QGJ@D=<<MÛBJP? Û

DIÛC@OÛKMJ@\JF<<GÛR<<MÛC@OÛHJB@GDEFÛDNÛJHÛIJBÛQD@MÛ<I?@M@Û=D@M@IÛ O@ÛKMJ@Q@I ÛÛ @ÛFPIOÛ?@Û=D@M@IÛQ<IÛ @Û <GQ@Û <<IÛJJFÛ?MDIF@IÛDIÛ M<NN@MD@Û P?Û PGNO ÛR<OÛQJJMC@@IÛ@@IÛJP?ÛNO<ODJINB@=JPRÛR<N Û @OÛ=@F@I?NO@Û=D@MOE@ÛQ<IÛ @Û <GQ@Û <<IÛDNÛC@OÛ <Q<Û=D@M Û?<OÛDIÛ} Û R@M?ÛB@=MJPR@I MJPR@MDEÛ H@GDNN@ MJPR@MDEÛ H@GDNN@ ÛB@Q@NODB?ÛDIÛ <HK@MG<I?ÛNDI?NÛ~ ÛDNÛQMDER@GÛ ?@Û=@F@I?NO@Û=MJPR@MDEÛQ<IÛ @@G<I? Û DEÛNO<<OÛ=@F@I?ÛJHÛQ@MID@P¤ RDIBÛ@IÛDIO@MI<ODJI<G@ÛJMh@IO<OD@ Û @Û=MJPR@MDEÛC@@AOÛQ@MN>CDGG@I?@Û KMDEU@IÛB@RJII@IÛ@IÛHJ>COÛRJMFNCJKNÛB@Q@IÛ=DEÛC@OÛR@M@G?=@¤ MJ@H?@Û <GJI@Û?@GÛ PNOJÛDIÛ PMDEI Û IÛ~ } ÛR@M?ÛC@OÛG@IO@=J>F Û?<OÛ B@=MJPR@IÛDNÛDIÛ H@GDNN@ ÛPDOB@MJ@K@IÛOJOÛ @FF@MNO@Û @IO@=J>FÛQ<IÛ @?@MG<I? Û DEÛ=DII@IFJHNOÛUDEIÛB@GDEFÛ?@ÛOR@@ÛFJK@M@IÛF@O@GNÛO@Û UD@IÛ?D@ÛH@OÛNOJJHÛQ@MR<MH?ÛRJM?@I Û <IÛ?@ÛM@>CO@MF<IOÛNO<<OÛ@@IÛ <NNJMODH@IOÛQ<IÛQ@MN>CDGG@I?@Û=D@M@IÛ?D@Û?JJMÛ H@GDNN@ÛB@=MJPR@IÛ RJM?@IÛ@IÛ?D@ÛJJFÛO@ÛFJJKÛUDEI Û @OÛDNÛJJFÛHJB@GDEFÛJHÛQJJMÛ Û

@FNO Û PGD<IÛ?@IÛ JGG<I?@MÛ JOJ¿N Û @Û <GQ@Û <COÛDIÛ C@OÛE<<MÛ} ~}Û@IÛR@M?ÛC@MJK@I?ÛDIÛ} Û?JJMÛ HD@GÛ <PO@MN Û M@IBÛ @@IÛ=@UJ@FE@Û<<IÛ?@Û=MJPR@MDEÛ?D@ÛB@=JPR?ÛDNÛJKÛ?@ÛB@R@GQ@IÛQ<IÛ @@IÛJP?Û MDN><I@MÛFGJJNO@M Û @OÛDNÛHJB@GDEFÛJHÛ?@Û=MJPRU<<G Û ?@ÛNOJJFMPDHO@ Û?@ÛBDNOF@G?@M Û?@ÛG<B@MF@G?@M Û?@Û=JOO@G<MDEÛ@IÛ?@Û FGDH<<OF<H@MÛO@Û=@UD>CODB@I Û <<MI<<NOÛFPII@IÛ@MÛ@S>PMND@NÛRJM?@IÛ B@JMB<IDN@@M?ÛQJJMÛBMJ@K@IÛQ<I<AÛOD@IÛK@MNJI@I Û D@MÛRJM?OÛI<Û @@IÛR<MH@ÛJIOQ<IBNOÛDIÛC@OÛKMJ@\JF<<GÛH@OÛ@@IÛBG<NÛ=D@MÛ@@IÛ OJPMÛB@B@Q@IÛ?JJMÛ?@Û=MJPR@MDEÛ@IÛRJM?OÛ?@ÛB@N>CD@?@IDNÛQ<IÛ?@Û =MJPR@MDEÛPDOB@G@B? Û <II@@MÛ?@ÛOJPMÛFG<<MÛDN ÛFJHOÛ?@ÛBMJ@KÛO@MPBÛ

ZiZ_160604.indd 22

KÛ@@IÛR<MH@ÛUJH@M?<BÛ C@@MGDEFÛB@ID@O@IÛQ<IÛ@@IÛFJP?Û =D@MOE@ÛDIÛ?@Û @@PRN@ÛUJI @PMJÛK@MÛK@MNJJIÛ@@IÛMJI?G@D?DIBÛ?JJMÛ H@GDNN@ÛO@ÛFMDEB@I ÛR<<M=DEÛE@Û @@MNOÛ@@IÛNA@@MQJGG@ÛKM@N@IO<OD@ÛNO<<OÛO@ÛR<>CO@IÛJQ@MÛ?@ÛKMJ?P>OD@Û Q<IÛC@OÛ=D@MÛ@IÛ?@Û=MJPR@MDEÛU@GA Û DE?@INÛ?@ÛMJI?G@D?DIBÛFMDEBÛE@Û?MD@Û Q<IÛ?@ÛQ@G@ÛNK@>D<<G=D@M@IÛ?D@Û H@GDNN@ÛO@Û=D@?@IÛC@@AO Û

31-05-16 12:07

MJPR@IÛDIÛ?@Û=MJPR@MDE <<NOÛ?@ÛNO<I?<<M?ÛJI?@M?@G@IÛQ<IÛ@@IÛ=MJPR@MDEÛDNÛC@OÛJJFÛHJB@¤ GDEFÛJHÛ@MÛ¿NÛ<QJI?NÛG@FF@MÛO@ÛB<<IÛ@O@IÛJAÛ@@IÛ¨=@?MDEAN©A@@NO Û=MPDGJAOÛ JAÛEP=DG@PHÛO@ÛQD@M@I Û JFÛDNÛ H@GDNN@Û@@IÛJA[>D@G@ÛOMJPRGJ><OD@Û @IÛF<IÛ@MÛQJJMÛ?@ÛOJ@FJHNODB@ÛFJKK@GNÛ@@IÛJIQ@MB@O@GDEF@Û?<BÛQ<IÛ RJM?@IÛB@H<<FO Û KÛ?DOÛHJH@IOÛRJM?@IÛ?@Û=D@M@IÛQ<IÛ H@GDNN@Û ?JJMÛQ@G@Û=D@MGD@AC@==@MNÛDIÛ @?@MG<I? ÛH<<MÛJJFÛDIÛC@OÛ=PDO@IG<I?Û B@R<<M?@@M? Û HPG[@ON@I H@GDNN@ÛDNÛ@@IÛ?@@GI@H@I?Û=@?MDEAÛ<<IÛC@OÛ¿ HPG[@ON@IÛJKÛ JJM?¤ @Q@G<I?¿ Û D@MÛF<IÛE@ÛQ<IÛC@OÛ@I@ÛNH<F@GDEF@ÛNHPGB@M@>COÛI<<MÛC@OÛ ?@Û<I?@M@Û[@ON@IÛJKÛC@OÛ@DG<I? Û <II@@MÛE@ÛJI?@MR@BÛ=@IO Û@MQ<<MÛ E@Û?@ÛHJJD@ÛI<OPPMÛ@IÛG@PF@ ÛG<I?@GDEF@ÛR@BB@OE@NÛ?D@ÛC@OÛ@DG<I?ÛO@Û =D@?@IÛC@@AO Û DE?@INÛ?@ÛOJ>COÛH<<FÛE@ÛID@OÛ<GG@@IÛF@IIDNÛH@OÛ JJM?¤ @Q@G<I? ÛH<<MÛJJFÛH@OÛ?@ÛG@PF@ÛCJM@><Û?D@ÛUD>CÛ?<<MÛ=@QDI?@I Û @ID@OÛQ<IÛ?@Û @@PRN@ÛJHB@QDIBÛO@MRDEGÛE@ÛG<IBNÛC@OÛ @@MN@ÛH@@MÛ JAÛ?@Û JNO@MN>C@G?@Û[@ONO Û <<MO@IÛUDEIÛO@ÛFJJKÛ=DEÛ?@Û?@@GI@H@I?@Û =@?MDEQ@IÛ@IÛ ÛF<IOJM@IÛQJJMÛ} Û@PMJ Û <IÛ}ÛH@DÛOJOÛ@IÛH@OÛ Û N@KO@H=@MÛDNÛC@OÛHJB@GDEFÛJHÛH@@ÛO@Û?J@IÛH@OÛC@OÛNHPG[@ON@I MJPR@MDEÛ @@N MJPR@MDEÛ @@NÛDNÛ@@IÛQMDEÛID@PR@Û=MJPR@MDEÛ?D@ÛNDI?NÛ~ } ÛB@Q@NODB?Û DNÛDIÛ D??@G=PMBÛJKÛC@OÛDI?PNOMD@O@MM@DIÛ MI@NO@DI Û @Û=MJPR@MDEÛ C@@AOÛQ@@GÛÛ@MQ<MDIBÛDIÛC@OÛ=MJPR@IÛQ<IÛNK@>D<<G=D@M@I Û <ÛQ@G@Û E<M@IÛ=DEÛ=MJPR@MDEÛ H@GDNN@ÛO@ÛC@==@IÛB@R@MFO ÛDNÛ @@NÛÛUDEIÛ@DB@IÛ =MJPR@MDEÛ=@BJII@I Û JÛH<<FOÛ @@NÛ=D@M@IÛ<GNÛ SKJMOÛ JMO@MÛ} Û @@IÛNO@QDB@ÛKJMO@MÛH@OÛR<OÛCDIONÛQ<IÛ><M<H@G ÛFJA[@Û@IÛ>CJ>JG<?@ Û KÛC@OÛ?JIF@MBMDEU@Û@ODF@OÛNO<<OÛ =G<>FÛ<I?ÛNOD>FTÛOJÛOC@Û=JI@¿ÛR<OÛ JJFÛO@MPBFJHOÛDIÛC@OÛ=D@MÛU@GA Û I?@M@Û=D@M@IÛ?D@ÛB@=MJPR@IÛUDEIÛ

ZiZ_160604.indd 23

?JJMÛ @@NÛUDEI Û <G@Û G@Û DOM< ÛÛ @<QTÛ >JO>CÛ G@ Û H@MD><IÛ <MG@TÛ DI@Û@IÛ<I?@M@I Û JFÛDNÛ=MJPR@MDEÛ @@NÛPDOB@MJ@K@IÛOJOÛ?@ÛQD@M?@Û =@NO@ÛID@PR@Û=MJPR@MDEÛDIÛ?@ÛR@M@G?Û?JJMÛ <O@=@@M ÛÛÛ JI?G@D?DIB@IÛ RJM?@IÛ<GG@@IÛJKÛ<<IQM<<BÛB@B@Q@I GJOÛ JNO@I?@ KÛ?DOÛHJH@IOÛRJM?@IÛ@MÛ<M>C@JGJBDN>C@ÛJKBM<QDIB@IÛB@?<<IÛ R<<M?JJMÛ?@Û=MJPR@MDEÛDIÛ J@NÛC@G<<NÛID@OÛ=@N>CDF=<<MÛDN Û @OÛNGJOÛ PDOÛ} ÛG<BÛ@@PR@IG<IBÛQ@MNOJKOÛ<<IÛ?@Û DIB@GNOM<<O Û GJOÛ JNO@I?@Û RJM?OÛ<GNÛC@OÛJP?NO@ÛB@=JPRÛQ<IÛ J@NÛ=@N>CJPR? Û <ÛC@OÛ<M>C@J¤ GJBDN>CÛJI?@MUJ@FÛRJM?OÛC@OÛBMJJONO@ÛB@?@@GO@ÛQ<IÛ?@ÛJKBM<QDIB@IÛ R@@MÛ=@?@FOÛJHÛ?@Û=JPRÛQ<IÛ@@IÛ=D@M=MJPR@MDEÛHJB@GDEFÛO@ÛH<F@I Û @ÛPDO=<O@MNÛKMJ=@M@IÛR@GÛC@OÛNGJOÛUJQ@@GÛHJB@GDEFÛO@ÛG<O@IÛO@MPBFJ¤ H@IÛDIÛ?@Û=MJPR@MDE Û JÛHJ@OÛC@OÛQ<IÛ=PDO@IÛR@@MÛH@@MÛJKÛC@OÛNGJOÛ B<<IÛGDEF@I

M<P@M@D=@NP>C ]M@Û@NÛID>COÛC@MMGD>C Û<IÛ@DI@HÛR<MH@IÛ JHH@MO<BÛ@DI@NÛ?@MÛ FtCG@IÛ K@UD<G=D@M@ÛUPÛB@ID@Y@I Û?D@ÛDIÛ @@G<I?ÛB@=M<POÛR@M¤ ?@I Û @IIÛ]CIGD>CÛQD@G@Û M<P@M@D@I ÛRD@Û@NÛND@ÛDIÛ @@G<I?ÛBD=O Û BD=OÛ@NÛCÛQD@G@ÛQ@MN>CD@?@I@Û D@MNJMO@I Û JIÛ JMO@MNÛPI?Û OJPONÛ=DNÛ I?D<IÛ <G@Û G@N Û <>C@IÛ D@Û@DI@IÛ @NP>CÛ=@DÛ H@¤ GDNN@ÛPI?ÛB@ID@Y@IÛ D@Û@DI@NÛ?@MÛ=@MtCHO@IÛ K@UD<G=D@M@ Û?D@Û CD@MÛB@=M<POÛR@M?@I ÛJ?@MÛKMJ=D@M@IÛ D@Û?<NÛ @@PRN@Û @DY@Û ?@MÛ M<P@M@DÛ @Û <GQ@Û <CÛDNOÛ@NÛCÛHnBGD>C Û@DI@Û <I?@M@Û?@MÛ?@MÛQD@G@IÛ@DIUDB<MODB@IÛ M<P@M@D@IÛUPÛ=@ND>CODB@I ÛÛ

31-05-16 12:07

OP AVONTUUR BIJ

DELTAPARK NEELTJE JANS

NIEUW!

IES, EXPOSITUWEN, ZEELEE DEN, ZEEHON & HAAIEN UN! WATERF

€ 5,- KORTING € 1,- KORTING vanaf 12 jaar

op kindertarief (4-11 jaar)

Lever de kortingsbon in bij de kassa van Deltapark Neeltje Jans & ontvang korting op de entreeprijs! Max. 4 pers. per kortingsbon en niet i.c.m. andere acties of kortingen. Actie geldig t/m 30-10-2016. DNJZIN2-16

DELTA EXPERIENCE NU GEOPEND! De grootste storm in de Nederlandse geschiedenis vond plaats in 1953. Grote delen van Zeeland overstroomden en om een ramp van dergelijke omvang te voorkomen werden de Deltawerken gebouwd. In de nieuwe Delta Experience ervaar je met de modernste video-technieken zelf hoe het is om midden in een enorme storm te staan. Met speciale effecten als wind, bliksem en het water beleef je de brute en vernietigende kracht van het water. De Delta Experience laat zien hoe Nederland eruit zou kunnen zien zonder de Deltawerken.

WWW.NEELTJEJANS.NL

ZiZ_160604.indd 24

31-05-16 12:07