Zin in Zeeland - Nr. 7 - 9 juli 2016 by PZC

Û Û¤Û Û Û~ }

@OÛBMJJONO@Û HPUD@FA@NODQ<GÛ Q<IÛ PD?¤ @NOÛ @?@MG<I? ææÛ

Û Û Û Û Û ÛÛÛÛÛÛææÛ Û¤ ZiZ_160709.indd 1

Û Û Û Û Û ÛææÛ} ¤}}

P>CÛAtMÛPIN@M@Û @PON>C@IÛ ]NO@

Û Û Û ÛÛÛÛÛÛÛææ~~¤~ 05-07-16 10:22

ZiZ_160709.indd 2

05-07-16 10:22

Û Û Û Û Û DOTÛJAÛ @ÛNO<<OÛQJJMÛHPUD@F ÛNOM<<OOC@<O@M ÛRJMFNCJKNÛ @IÛAPI Û @OÛ M@@Û @NODQ<GÛDIÛ?@Û=DII@INO<?ÛDNÛ=JQ@I?D@IÛ BM<ODNÛOJ@B<IF@GDEF

ÛÛ Û Û ¤ @Û<<IFJHNOÛQ<IÛHDNNÛ DNN@MDE Û?@Û=M<?@MD@ÛH@OÛ?@Û FM<<HKE@N Û?@ÛQ@G@ÛPDO@@IGJK@I?@ÛJKOM@?@IN Û?@ÛF@MHDNÛ @IÛI<OPPMGDEFÛC@OÛQPPMR@MFÛ<GNÛB@R@G?DB@Û<ANGPDO@M

}

Û Û Û Û Û

}

Û Û Û Û Û Û Û Û @OÛB@HJ@?@GDEF@Û@Q@I@H@IOÛF@IOÛ@@IÛGJNN@ÛNA@@MÛH@OÛ GJPIB@ÛH@P=DG<DM Û@@IÛR<OÛ @?DO@MM<I@Û<<IFG@?DIBÛ@IÛ NA@@MQJGG@ÛHPUD@FÛQ<IÛ?DQ@MN@Û=<I?N

D??@G=PMBÛDNÛMDEFÛ<<IÛDI?MPFR@FF@I?@ÛCDNOJMD@ ÛUJ<GNÛ?@Û <IB@Û JHKG@SÛ@IÛ?@ÛFGJJN¤ O@MB<IB@I Û IO?@FÛC@OÛODE?@INÛ@@IÛNO<?NR<I?@GDIB Û

Û Û Û GPDOÛE@ÛJB@IÛ@IÛKMJ=@@MÛE@Û@@INÛQJJMÛO@ÛNO@GG@IÛ?<OÛE@ÛDIÛ @@IÛF<E<FÛUDO Û D??@IÛJKÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ Û @ÛQJ@GOÛ?@Û RDI?ÛDIÛE@ÛC<M@IÛ@IÛQG<FÛ=DEÛE@ÛUR@HOÛ@@IÛU@@CJI?

Û Û Û

Û <OÛDNÛ@MÛ<GG@H<<GÛO@Û?J@IÛDIÛ @@G<I? Û DI?ÛC@OÛDIÛJIU@Û <B@I?<¿NÛDIÛ?DOÛ=G<? Û GG@NÛJKÛ@@IÛMDEOE@ÛJKÛ <G>C@M@I Û @Q@G<I?Û@IÛ >CJPR@I¤ PDQ@G<I? Û

@ÛK<M@GOE@NÛQ<IÛ D??@G=PMBÛ

¤H<DG<?M@NÛM@?<>OD@ ÛUDIDIU@@G<I?³K@MNBMJ@K IG ¤H<DG<?M@NÛ<?Q@MO@IOD@N ÛÛ <?Q@MODNDIB U@@G<I?³K@MNBMJ@K IG Û @G@AJJIIPHH@MÛ<?Q@MO@IOD@N Û Û¤Û } @=NDO@ ÛRRR UDIDIU@@G<I? IG KG<B@ÛK@MÛ@?DOD@ Û Û KG<B@ÛOJO<<G Û @MN>CDEI?<O< ~ ÛH<<MO Û} Û<KMDG Û Û<KMDG Û ÛH@D Û} ÛH@D Û ÛEPID Û ÛEPGD Û} Û EPGD Û~ ÛEPGD Û ÛEPGD Û Û<PBPNOPN Û} Û<PBPNOPN Û~ Û<PBPNOPN Û ~ Û<PBPNOPN Û ÛN@KO@H=@M Û} ÛN@KO@H=@M Û} ÛJFOJ=@M Û~~Û

IO?@FÛ?@ÛMDEF@ÛCDNOJMD@ÛQ<IÛ D??@G=PMBÛODE?@INÛ@@IÛR<I?@GDIBÛ?JJMÛC@OÛ>@IOMPHÛ JI?@MÛG@D?DIBÛQ<IÛ@@IÛNO<?NBD?N Û

ZiZ_160709.indd 3

JFOJ=@M

05-07-16 10:22

11 ju li t/ m 4 s e p te m b e r

Meer dan 10.000 mÂ˛ speelplezier voor de hele familie

www.superzomerfestival.nl

Locatie: Omnium Sport & Recreatie | Zwembadweg 3 | Goes, 0113-233388

Lever deze Familiecheque in bij de kassa van Omnium en profiteer direct van een aantrekkelijke korting op je toegangsticket en smulpakket. Vier een onvergetelijke vakantiedag tijdens het Super Zomer Festival. Wil je naar het Pop-up pretpark of liever zwemmen? Of allebei? Een smulpakket erbij? Aan jullie de keuze!

Â&#x2021; Pop-up pretpark + Smulpakket* â&#x201A;Ź 12,50 p.p. (normaal â&#x201A;Ź 15,00) Â&#x2021; Subtropisch zwembad + Smulpakket* â&#x201A;Ź 12,50 p.p. (normaal â&#x201A;Ź 15,00) Â&#x2021; Combi Pop-up pretpark + Zwembad + Smulpakket* â&#x201A;Ź 19,50 (normaal â&#x201A;Ź 22,00) +HW 6PXOSDNNHW EHVWDDW XLW IULWHV PHW VDXV VQDFN QDDU NHX]H IULNDGHO NURNHW NLSFRUQ NDDVVRXIÂž p HQ HHQ EHNHU IULVGUDQN RI SDNMH &DSULVXQ Voorwaarden familiecheque: Deze familiecheque is geldig voor maximaal 6 personen van 11 juli t/m 4 september 2016. Het is een combinatie van een toegangskaartje en een Smulpakket en kan niet worden losgekoppeld. De familiecheque is niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen. Onder voorbehoud van wijzigingen.

ZiZ_160709.indd 4

05-07-16 10:22

PUD@FA@NODQ<G @ÛU@NOD@I?@Û@?DOD@ÛQ<IÛ DOTÛJAÛ @ Û?<OÛ?DOÛ E<<MÛÛRJM?OÛB@CJP?@IÛQ<IÛ} ÛOJOÛ@IÛH@OÛ} ÛEPGDÛ DNÛR@@MÛBMJO@MÛ?<IÛJJDO Û KÛ@@IÛID@PR@ÛGJ><OD@Û DIÛ D??@G=PMBÛDI>GPND@AÛ@@IÛA@NODQ<G><HKDIBÛ B<<OÛC@OÛBMJJONO@ÛHPUD@FA@NODQ<GÛQ<IÛ PD?¤ @NOÛ @?@MG<I?ÛR@@MÛGJN Û @FNO Û <MFÛ J==@UJJÛ JOJ Û

Û¤Û @C<GQ@Û?<OÛ DOTÛJAÛ @Û@IÛ JÛ PO>CÛUDEIÛN<H@I¤ B@QJ@B?ÛOJOÛeeIÛA@NODQ<G ÛDNÛ@MÛIJBÛQ@@GÛH@@MÛQ@M<I?@M? Û MÛDNÛJJFÛ@@IÛ ID@PR@ÛGJ><OD@ÛB@QJI?@IÛR<<MÛ DOTÛJAÛ @ÛKG<<ONQDI?O Û @OÛ@Q@I@¤ H@IOÛR<NÛJKÛ JAÛQ<IÛ <IB@ÛPDOÛUDEIÛE<NE@ÛB@BMJ@D? ÛH<<MÛF<IÛ@MÛJKÛ?@Û ID@PR@ÛGJ><OD@Û<<IÛ?@Û P?@Û @@MN@R@BÛDIÛ D??@G=PMBÛ?@ÛFJH@I?@Û E<M@IÛR@@MÛC@G@H<<GÛO@B@I Û MÛDNÛKG<<ONÛQJJMÛMPDHÛ Û=@UJ@F@MN Û ?D@ÛJKÛC@OÛO@MM@DIÛH@OÛU@Q@IÛKJ?D<Û@IÛ@@IÛA@NODQ<G><HKDIBÛFPI@IÛ B@ID@O@IÛQ<IÛH@@MÛ?<IÛ} ÛQ@MN>CDGG@I?@Û<MOD@NO@I Û @OÛA@NODQ<GÛ =@NO<<OÛPDOÛOR@@Û?@G@I ÛC@OÛ M@@Û @NODQ<GÛDIÛ?@Û=DII@INO<? Û?<OÛBM<ODNÛ OJ@B<IF@GDEFÛDNÛ@IÛC@OÛ=@O<<G?@ÛA@NODQ<G Û D@MÛUDEIÛOR@@ÛKJ?D<Û@IÛDNÛ@MÛ ?@ÛC@G@ÛHD??<BÛQ<IÛ<GG@NÛO@Û?J@IÛQJJMÛEJIBÛ@IÛJP?ÛH@OÛQ@@GÛHPUD@F Û NOM<<OOC@<O@M ÛRJMFNCJKNÛ@IÛAPI Û OM@@OÛ <M<?@ <OÛJJDOÛ=@BJIÛ<GNÛBM<ODNÛA@NODQ<GÛ OM@@OÛ <M<?@ÛBMJ@D?@ÛQD<Û @Û <M<?@ÛDIÛ~ ÛPDOÛOJOÛ DOTÛJAÛ @ Û @OÛA@NODQ<GÛR@M?Û@@IÛ=@O<<G?Û A@NODQ<G ÛH<<MÛ@MÛ=G@@AÛ@@IÛBM<ODNÛA@NODEIÛDIÛ?@Û=DII@INO<? Û IÛ~ } Û FR<HÛ@MÛ@@IÛA@NODQ<GÛ=DE Û JÛ PO>C ÛH@OÛHPUD@FÛQ<IÛ@DB@IÛ=J?@H Û DOÛE<<MÛUDEIÛ=@D?@ÛA@NODQ<GNÛN<H@IB@QJ@B?ÛOJOÛ@@IÛ?MD@?<<BNÛHPUD@F¤ A@NODEI Û DOTÛJAÛ @ÛDNÛ@@IÛJMB<IDN<OD@ÛQ<IÛ JP¤ @ Û@@IÛ=@?MDEAÛ Q<IÛ <MODIÛ MD@HÛ@IÛUDEIÛQMJPRÛ GDI< Û <MODIÛC@@AOÛ@@IÛQ@MG@?@IÛ<GNÛ ?EÛ@IÛDNÛ?JJMÛUDEIÛ>JIO<>O@IÛIJBÛNO@@?NÛU@@MÛBJ@?ÛDIB@QJ@M?ÛDIÛ?@Û HPUD@FN>@I@ Û <OÛDNÛH@?@Û@@IÛQ@MFG<MDIBÛ<>CO@MÛC@OÛ<GNH<<MÛBMJO@MÛ

ZiZ_160709.indd 5

RJM?@I?@ÛA@NODQ<G ÛÛ <<NOÛ?@ÛOM<?DODJI@G@Û=@UJ@F@MNÛPDOÛ @@G<I?Û @IÛ @NO¤ M<=<IOÛHDFOÛ?@ÛJMB<IDN<OD@Û?DOÛE<<MÛJJFÛJKÛ=@UJ@F@MNÛPDOÛ @GBDdÛ@IÛ PDONG<I? Û PGOPPMÛ@IÛFPINO DOTÛJAÛ @ÛDNÛID@OÛ<GG@@IÛ@@IÛHPUD@FA@NODQ<G ÛH<<MÛAJ>PNOÛUD>CÛJJFÛ JKÛ>PGOPPM ÛFPINO ÛO<G@IOÛ@IÛ>M@<ODQDO@DO Û JJM<GÛ?@Û<<IFG@?DIBÛ@IÛ QJMHB@QDIBÛDNÛ@MBÛ=@G<IBMDEFÛQJJMÛ?@ÛJMB<IDN<OJM@I Û KÛ?<OÛKPIOÛ JI?@MN>C@D?@IÛR@ÛJINÛQ<IÛ<I?@M@ÛA@NODQ<GNÛ@IÛR@Û=GDEQ@IÛJINU@GAÛ Q@MID@PR@I Û DOTÛJAÛ @Û=M@IBOÛ=@UJ@F@MNÛI<<MÛDINKDM@M@I?@Û@IÛ Q@MM<NN@I?@ÛR@M@G?@IÛR<<MDIÛ<GG@NÛHJB@GDEFÛDN ÛÛ

<<MO@IÛ

<<MO@IÛQJJMÛC@OÛA@NODQ<GÛUDEIÛQ@MFMDEB=<<MÛQD<Û?@ÛR@=NDO@ÛRRR >DOT¤ JA?@A@NODQ<G IG Û=DEÛ <IUD¤=<MÛ@IÛ?@Û JPMDNO¤NCJKÛDIÛ D??@G=PMB Û <F@Û <F@ÛDIÛ J@NÛ@IÛ=DEÛ<GG@Û Û MDH@M<ÛRDIF@GNÛDIÛ @?@MG<I? Û @IÛ ?<BF<<MOÛFJNOÛ Û@PMJ Û@@IÛR@@F@I?OD>F@OÛFJNOÛ Û@PMJ Û @@NÛ@MÛ NI@GÛ=DEÛR<IOÛJKÛDNÛJK Û JJMÛH@@MÛDIAJMH<OD@ÛFPIÛE@ÛO@M@>COÛJKÛRRR >DOTJA?@A@NODQ<G IG

DOTÛJAÛ @Û <NÛ PNDFA@NOÛ DOTÛJAÛ @Û[I?@OÛDIÛ?D@N@HÛ <CMÛUPHÛ} Û

<GÛNO<OO ÛPI?ÛUR<MÛ<HÛI@P@IÛ @M<INO<GOPIBNJMOÛ<HÛ P?@Û @@MNR@BÛDIÛ D??@G=PMB Û JHÛ} Û=DNÛUPHÛ} Û PGDÛOM@O@IÛ<PAÛ Û tCI@IÛH@CMÛ<GNÛ} Û tINOG@MÛ<PNÛ?@HÛ I¤ÛPI?Û PNG<I?Û<PA Û G@D>CU@DODBÛ[I?@OÛDIÛ?@MÛ II@INO<?OÛ?<NÛ M@@Û @NODQ<GÛNO<OO Û I?Û R@MÛ<IÛ?D@N@HÛ J>C@I@I?@Û<PAÛM@DIÛB<MÛID>CONÛQ@MUD>CO@IÛRDGG Û ?@MÛF<IIÛND>CÛ@DI@Û <MO@ÛAtMÛ?<NÛ @NODQ<G><HKDIBÛF<PA@I Û¤Û DOTÛ JAÛ @ÛDNOÛ?<NÛBMnYO@Û PNDF@M@DBIDNÛQJIÛ PD?¤ @NOÛ @?@M¤ G<I? Û

05-07-16 10:23

JNN@G@IÛ@IÛFDKK@IQ@G @Û DNN@MDE?<B@IÛDIÛ MPDIDNN@ ÛJKÛ} Û} Û@IÛ} Û EPGD Û=@GJQ@IÛR@@MÛeeIÛBMJJOÛA<HDGD@A@@NOÛO@ÛRJM¤ ?@I ÛH@OÛ?@Û=@F@I?H<FDIBÛQ<IÛHDNNÛ DNN@MDE Û?@Û =M<?@MD@ÛH@OÛB@U@GGDB@ÛFM<<HKE@N ÛQ@@GÛHPUD@F Û ?@ÛF@MHDNÛ@IÛI<OPPMGDEFÛC@OÛQPPMR@MFÛ<GNÛÛ B@R@G?DB@Û<ANGPDO@M Û @FNO Û II@F@Û GDFR@@MOÛ JOJ¿N Û Û¤Û @OÛRJM?OÛ@@IÛEP=DG@PH@?DOD@ÛQ<IÛ?@Û DNN@MDE?<B@IÛ?DOÛ E<<M Û?@Û NO@ÛF@@MÛI<H@GDEFÛ@IÛ?<OÛ=@O@F@IOÛ@@IÛ=DEUJI?@MÛKMJ¤ BM<HH< ÛH@OÛJI?@MÛ<I?@M@ÛCJJBO@KPIO@IÛQ<IÛ?@ÛQJJMB<<I?@ÛE<M@I Û <OPPMGDEFÛUDEIÛ@MÛ?@ÛOM<?DODJI@G@ÛF@MHDNÛ@IÛ?@Û=M<?@MD@ ÛH<<MÛ@GFÛE<<MÛ DNÛ@MÛJJFÛR@@MÛ<<I?<>COÛQJJMÛQ@MID@PRDIB ÛÛQ@MO@GOÛ C@JÛ @OODIB Û <GÛ} ÛE<<MÛQJJMUDOO@MÛQ<IÛ?@Û OD>CODIBÛ @NODQDO@DO@IÛ MPDIDNN@ Û @OÛDNÛ G@PFÛJHÛJJFÛ<>ODQDO@DO@IÛQJJMÛ?@ÛE@PB?ÛO@ÛC@==@I Û?PNÛ?<<MÛG@OO@IÛR@Û ?DOÛE<<MÛ@SOM<ÛJK Û @OÛ<GNÛQJMDBÛE<<MÛ=@OM@FF@IÛR@Û?@Û=<NDNN>CJG@IÛ=DEÛ C@OÛKMJBM<HH<¤Û?DOÛF@@MÛ?JJM?<OÛ?@ÛG@@MGDIB@IÛN<H@IÛH@OÛBM<A[ODÛ <MOD@NOÛ D>C<Û <?JE@RNFDÛC@OÛQD<?P>OÛ<<IÛ?@Û JJM??DEFÛ KDHKO@I ¿Û KÛQMDE?<BÛJHÛ}} ÛPPMÛRJM?OÛC@OÛQD<?P>OÛJIOCPG?Û?JJMÛR@OCJP?@MÛ <IÛ PMBÛ@IÛ DNNÛ DNN@MDE Û JFÛNOP?@M@IÛ?@ÛG@@MGDIB@IÛ@@IÛ>DM>PN<>OÛ DI Û?D@ÛG<O@IÛU@Û?JI?@M?<BHD??<BÛUD@I Û @tID@ @Û DNN@MDE?<B@IÛC@==@IÛQJJMÛQ@@GÛH@IN@IÛC@OÛF<M<FO@MÛQ<IÛ@@IÛ M@tID@ Û@MÛUDEIÛH@IN@IÛ?D@ÛQ<IÛC@DI?@Û@IÛQ@MM@ÛI<<MÛ MPDIDNN@ÛFJH@IÛ JHÛA<HDGD@Û@IÛ=@F@I?@IÛR@@MÛO@ÛJIOHJ@O@I Û @OODIB Û ¿ FÛB<Û@GFÛE<<MÛ I<<MÛ?@Û DNN@MDE?<B@I ÛR<IOÛHDEIÛJH<ÛJAÛJK<ÛRJJIOÛIJBÛDIÛ MPDIDNN@ ¿Û

ZiZ_160709.indd 6

Q@MO@GG@IÛH@IN@I Û FÛCJJMÛJJFÛM@B@GH<ODBÛQ<IÛH<MFOGPDÛ?<OÛU@ÛCPIÛ Q<NO@ÛFG<IO@IÛC@==@I Û?D@ÛNK@>D<<GÛ=DEÛC@IÛD@ONÛFJH@IÛFJK@I Û IÛ I<OPPMGDEFÛRJM?@IÛ@MÛQ@@GÛHJNN@G@IÛB@B@O@IÛODE?@INÛ?@Û DNN@MDE?<B@I Û JKÛC@OÛ <Q@IKG<O@<PÛUDEIÛB@FJJFO@ÛHJNN@G@IÛQ@MFMDEB=<<MÛO@B@IÛ@@IÛ FG@DI@ÛQ@MBJ@?DIB ÛÛ @IÛ@@M D@Û DNNÛ DNN@MDEÛ~ } ÛRJM?OÛDNÛIJBÛ@@IÛBMJJOÛB@C@DH ÛH<<MÛ@@IÛ K<<MÛH@IN@IÛDIÛ MPDIDNN@ÛR@O@IÛRD@ÛODE?@INÛ?@Û DNN@MDE?<B@I ÛH<<MÛ JJFÛB@?PM@I?@ÛC@OÛC@G@ÛE<<MÛ?<OÛ?<<MJKÛQJGBO Û?@Û<H=<NN<?MD>@ÛQ<IÛ MPDIDNN@ÛH<BÛUDEI Û KÛ?@ÛGJF<G@ÛR@=NDO@ÛRRR =MP IPÛDNÛU@GANÛ@@IÛ KJGG ÛR<<M=DEÛH@IN@IÛCPIÛNO@HÛFPII@IÛPDO=M@IB@IÛJKÛU@Q@IÛ MPN@Û N>CJI@I Û @OÛRJM?OÛ @<IDI@Û?@Û JIDIB Û?@IFOÛOJOÛIPÛOJ@Û ~ÉÛQ<IÛ?@Û NO@HH@MN Û DNNÛ DNN@MDEÛHJ@OÛ@IDB@Û<A[IDO@DOÛC@==@IÛH@OÛ?@ÛQDN¤ N@MDE ÛG@BOÛ C@JÛ @OODIBÛ?@ÛKMJ>@?PM@ÛPDO Û DEÛNOJKK@IÛQD@MÛ=MD@AE@NÛ H@OÛI<H@IÛDIÛ@@IÛ?JJNE@Û@IÛQ@MQJGB@INÛB<<OÛeeIÛQ<IÛ?@Û=@NOPPMNG@¤ ?@IÛ?D@ÛK@MNJI@IÛ<A ÛH<<MÛC@OÛFJNOÛIJJDOÛQ@@GÛHJ@DO@ÛJHÛ@@IÛ DNNÛ

KÛC@OÛ <Q@IKG<O@<PÛUDEIÛ B@FJJFO@ÛHJNN@G@IÛQ@MFMDEB=<<MÛ O@B@IÛ@@IÛFG@DI@ÛQ@MBJ@?DIB DNN@MDEÛO@ÛQDI?@I Û @OÛDNÛI<H@GDEFÛ@>COÛ@@IÛ@@MÛJHÛPDOB@FJU@IÛO@Û RJM?@IÛ@IÛ?@ÛHJJDNO@ÛEPMF@IÛH@OÛ=DEK<NN@I?@ÛN>CJ@I@IÛRJM?@IÛ ?<IÛPDOB@UJ>CO Û @ÛID@PR@Û DNNÛ DNN@MDEÛ<MMDQ@@MOÛJKÛ?JI?@M?<BÛJHÛ } ÛPPMÛDIÛ?@ÛQDNN@MNC<Q@I ÛQJJMÛ?@ÛJK@IDIBÛQ<IÛ?@Û DNN@MDE?<B@IÛ

05-07-16 10:23

?JJMÛ=PMB@H@@NO@MÛ <=@GDIF Û <<MI<ÛCJP?OÛU@ÛOM<?DODJI@@GÛ@@IÛ NK@@>C ÛR<<MDIÛU@ÛQ@MRDENOÛI<<MÛ?@ÛFR<GDO@DOÛQ<IÛ?@ÛHJNN@G@IÛ?DOÛE<<M Û <INGPDO@I?ÛJK@IOÛU@Û?@Û=M<?@MD@Û@IÛF@MHDNÛDIÛC@OÛQDNN@MN?JMK Û <IM<?@MN C@JÛ @OODIBÛR@@OÛKM@>D@NÛO@ÛQ@MO@GG@IÛR<OÛ?@Û<<IM<?@MNÛUDEI ÛUJR@GÛ QJJMÛ?@ÛDIRJI@MNÛQ<IÛ MPDIDNN@Û@IÛ?@ÛM@NOÛQ<IÛ >CJPR@I¤ PDQ@G<I?Û <GNÛQJJMÛOJ@MDNO@I Û @ÛH@IN@IÛHJ@O@IÛQJJM<GÛH@@Q<M@IÛH@OÛ?@Û GJJON>CJPR Û<<IÛ=JJM?ÛQ<IÛ@@IÛQ<IÛ?@ÛHJNN@GFJOO@MNÛJQ@MÛ?@Û JN¤ O@MN>C@G?@ ÛJKÛU<O@M?<BHD??<BÛQ<I<AÛ} ÛPPM Û <OÛDNÛB@C@@GÛBM<ODNÛ @IÛC@OÛDNÛ@@IÛ@MBÛG@PF@Û@MQ<MDIB Û FÛHJ@OÛ=@F@II@IÛ?<OÛDFÛ@GFÛE<<MÛ R@@MÛFDKK@IQ@GÛFMDEB Û<GNÛDFÛ?<IÛ<>CO@MJHÛFDEFÛ@IÛDFÛUD@ÛUJ¿IÛORDIODBÛ N>C@K@IÛ<>CO@MÛH@ Û?<OÛ?J@OÛH@ÛR@GÛR<O Û @Û DNN@MDE?<B@IÛUDEIÛ@@IÛ D?@<G@ÛB@G@B@IC@D?ÛQJJMÛ?@ÛOJ@MDNO@IÛJHÛF@IIDNÛO@ÛH<F@IÛH@OÛ?@Û HJNN@G@I Û?@ÛHJNN@GQGJJOÛ@IÛ?@ÛDIRJI@MNÛQ<IÛ MPDIDNN@ Û C@Û=@NOÛ JAÛ ÛE<<MÛ DNN@MDE?<B@I¿ÛDNÛ?@ÛMJ?@Û?M<<?ÛDIÛC@OÛKMJBM<HH< Û @Û C@==@IÛ<<IÛH@IN@IÛB@QM<<B? Û <OÛR<NÛIJPÛG@PF Û @Û @MH@NÛ JPN@Û <I? ÛCJJM?@IÛR@ÛQ<IÛ<GG@ÛF<IO@IÛ@IÛ?PNÛC@==@IÛR@Û?D@ÛPDOB@IJ?DB?Û JHÛJKÛQMDE?<B<QJI?ÛDIÛ?@ÛA@@NOO@IOÛJKÛC@OÛC<Q@IKG<O@<PÛO@ÛFJH@IÛ NK@G@I Û

JNN@GM<>@ JFÛ?@Û JNN@GM<>@ ÛJKÛU<O@M?<BJ>CO@I?ÛJHÛ}} ÛPPM ÛDNÛeeIÛQ<IÛ

@OODIBNÛ<<IM<?@MN Û DOÛE<<MÛRJM?@IÛMJI?Û?@ÛQDEAODBÛNGJ@K@IÛQ@MR<>CO Û ?D@ÛDIÛ@@IÛNK<II@I?@ÛNGJ@KMJ@DM<>@ÛNOMDE?@IÛJHÛ?@ÛA@G=@B@@M?@Û

JNN@G¤<R<M?N Û IÛI<OPPMGDEFÛDNÛ@MÛJQ@M<GÛHPUD@F ÛQ<IÛC@OÛ MPDIDNN@MÛ DNN@MNFJJMÛOJOÛQ@MN>CDGG@I?@ÛNC<IOTFJM@I ÛKJKFJJMÛ JKR<Q@Û@IÛ<G¤ G@MG@DÛ=<I?NÛDIÛ?@ÛQ@MN>CDGG@I?@Û><AeN Û @ÛJMB<IDN<OD@ÛCJJKOÛJKÛHJJDÛ R@@M ÛH@OÛ@@IÛUJII@OE@ ÛH<<MÛID@OÛO@ÛR<MH ÛR<IOÛ?<IÛFD@U@IÛH@IN@IÛ HDNN>CD@IÛ@@M?@MÛQJJMÛC@OÛNOM<I? Û DEAÛE<<MÛB@G@?@IÛC<??@IÛR@ÛC@@GÛ

ZiZ_160709.indd 7

NG@>COÛR@@M ÛH@OÛ ÛHHÛR<O@MÛJKÛ?@Û@@MNO@Û?<B ÛBMD@U@GOÛ C@JÛ

@OODIB Û DOÛRJM?OÛUDEIÛG<<ONO@ÛE<<MÛ<GNÛQJJMUDOO@MÛQ<IÛ?@Û OD>CODIBÛ @NODQDO@DO@IÛ MPDIDNN@Û@IÛDIÛ?@Û<AB@GJK@IÛQDEAOD@IÛE<<MÛC@@AOÛCDEÛ?@Û DNN@MDE?<B@IÛNO@QDBÛR@O@IÛO@ÛQ@M<IF@M@IÛDIÛ?@Û MPN@ÛN<H@IG@QDIB Û DEÛN>CMDEQ@IÛB@@IÛ=@?MDEQ@IÛ<<I Û<GNÛR@ÛNKJINJM@IÛIJ?DBÛC@==@I Û RDEÛ=@UJ@F@IÛU@ Û IÛH@IN@IÛ?M<B@IÛBM<<BÛ=DEÛ<<IÛUJ¿IÛHJJDÛA@@NO Û FÛ R@M?ÛU@GAÛQDEAOD@IÛE<<MÛB@G@?@IÛ<GNÛJKQJGB@MÛ<<IB@R@U@IÛ?JJMÛ PPFÛ OO@I Û?@ÛOJ@IH<GDB@ÛQJJMUDOO@MÛ@IÛDFÛQDI?ÛC@OÛIJBÛNO@@?NÛG@PFÛJHÛ ?DIB@IÛBJ@?ÛO@ÛM@B@G@I Û @OÛDNÛHJJDÛJHÛO@ÛUD@IÛ?<OÛ?@Û DNN@MDE?<B@IÛ PDOB@BMJ@D?ÛUDEIÛOJOÛUJ¿IÛBMJJOÛA@@NO ÛH@OÛ@@IÛBJ@?@ÛI<<HN=@F@I?¤ C@D? Û @ÛNO<<IÛU@GANÛ@GFÛE<<MÛDIÛ?@Û @G@BM<<AÛH@OÛ?@ÛID@PR@Û DNNÛ DN¤ N@MDE Û J>CÛB@@AÛDFÛI<Û?@U@Û@?DOD@ÛQ<IÛ?@Û DNN@MDE?<B@IÛC@OÛNOJFE@Û?JJMÛ <<IÛD@H<I?Û<I?@MN Û<GÛRDGÛDFÛ=@NOÛ<>CO@MÛ?@ÛN>C@MH@IÛ=GDEQ@IÛC@GK@IÛ CJJM Û @OÛDNÛ=@G<IBMDEFÛ?<OÛH@IN@IÛR@O@IÛRD@Û@MÛ=DEÛ?@Û DNN@MDE?<B@IÛ CJM@I

MJY@NÛ <HDGD@IA@NOÛ D@Û @RJCI@MÛQJIÛ >CJPR@I¤ PDQ@G<I?ÛPI?ÛCÛ?D@Û JPMDNO@IÛ U]CG@IÛ?D@Û <B@Û=DNÛUPHÛ?MDOO@IÛ J>C@I@I?@ÛDHÛ PGD Û @IIÛ?D@Û DN>C@M@DO<B@ÛDIÛ MPDIDNN@ÛB@GO@IÛ=@M@DONÛN@DOÛ=<G?Û Û <CM@IÛ<GNÛ @DIÛBMJY<MODB@NÛ <HDGD@IA@NO ÛHDOÛ?@MÛ IFPIAOÛ?@MÛ¾ DNNÛ DN>C@¤ M@D Û?@HÛ <MFOÛHDOÛB@HtOGD>C@HÛ M<H ÛQD@GÛ PNDF Û?@MÛ DMH@NÛ PI?ÛI<OtMGD>CÛ?@HÛ @P@MR@MFÛ<GNÛOJGG@HÛ =N>CGPNN Û =@MÛ?<NÛDNOÛ IPMÛ@DIÛFG@DI@MÛ PNN>CIDOOÛ<PNÛ<GG@IÛ IB@=JO@IÛPI?Û @C@INRtM¤ ?DBF@DO@I Û?D@Û?@MÛ @NP>C@MÛ<IÛ?@IÛ?M@DÛ <B@IÛ?@NÛ} Û} ÛPI?Û } Û PGDÛB@ID@Y@IÛF<II Û

05-07-16 10:23

Kleding o.a.: Street One Cecil - Zabaione n Seve Dreamstar - Blue

8 Walcheren

Outdoor: Jack Wolfskin Regatta - Killtec : Badkleding o.a. xx ou Esprit - Man

TE HUUR / ZU VERMIETEN

• FIETSEN (ELEKTRISCH) • • TANDEMS • HYBRIDES • ATB-FIETSEN • • BOLDERWAGENS • Dealer van Batavus, Sparta, Multicycle & CWIC

RIJWIELHANDEL S. KLUIJFHOUT

Ringrijden in Meliskerke ZATERDAG 9 JULI Weekmarkt 8.30-16.00 uur Markt in Middelburg. Ringrijden 8.00 tot 18.00 uur In het centrum van Meliskerke. Beachvolleybaltoernooi 10.00 tot 17.00 uur Volleybaltoernooi op het strand bij strandpaviljoen De Branding in Zoutelande.

Kaapduinseweg 14a, Dishoek Tel. 0118 - 552 653 www.kluijfhout.nl

Expositie van kunstenaars uit de regio 12.30 tot 17.00 uur In Galerie de Pastorie, een monumentaal pand uit 1880, Dorpsplein 34 in Koudekerke.

Elke dag luxe ontbijt

2.50

IEDER SEIZOEN

NAAR INTRATUIN KOUDEKERKE

Bezoek onze grote tuinmeubelshow en geniet van een heerlijk kopje koffie of een broodje in ons Tuincafé. Kortom volop inspiratie op het gebied van tuin en interieur.

GRATIS MUFFIN OF APPELGEBAK

ZONDAG 10 JULI Viering in toeristenkerk 10.00 uur Viering in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek. Duitse kerkdienst 10.30 uur Duitse gasten zijn welkom tijdens de Duitse diensten in de Dorpskerk aan Waterstraat 2 in Oostkapelle. Voorganger is Herr Pfarrer Thomas Walter uit Dortmund.

BIJ EEN KOPJE KOFFIE OF THEE* * Alleen geldig bij Intratuin Koudekerke tegen inlevering van deze bon. Maximaal 1 bon per klant t/m 31 december 2016. 2018

Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl

ZiZ_160709.indd 8

MAANDAG 11 JULI Boeken en Verzamelmarkt 11.00 tot 17.00 uur Markt in Middelburg. DINSDAG 12 JULI Torenbeklimmen 19.00 tot 20.00 uur Toren beklimmen van de Dorps-

kerk aan de Waterstraat 4 in Oostkapelle. Op deze avonden kun je ook een korte klim maken naar de Oudheidskamer waar van alles uit de Ooskappelse geschiedenis te zien is. Tenslotte kun je nog doorklimmen naar de bovenste trans van de toren om te genieten van het prachtige uitzicht over Oostkapelle en omstreken. Rommelmarkt 10.00 tot 17.00 uur Clubgebouw ‘Het Akkoord’ aan de Oudestraat 9 in Veere. WOENSDAG 13 JULI Kijkje in toeristenkerk 9.00 tot 12.00 uur Neem een kijkje in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek. Zomeravondconcert 20.30 uur Concert in de Catharinakerk aan het Willibrordusplein 3 in Zoutelande. DONDERDAG 14 JULI Kerkenpad 13.30 uur Route langs het religieus erfgoed van Middelburg met bezichtiging van kerken en de synagoge - start bij de balie in de Wandelkerk, ingang links naast de Abdijtoren - 4 euro, kinderen t/m 12 jaar gratis. Torenbeklimmen 19.00 tot 20.00 uur Toren beklimmen van de Dorpskerk aan de Waterstraat 4 in Oostkapelle. Op deze avonden

05-07-16 10:23

9 kun je ook een korte klim maken naar de Oudheidskamer waar van alles uit de Ooskappelse geschiedenis te zien is. Tenslotte kun je nog doorklimmen naar de bovenste trans van de toren om te genieten van het prachtige uitzicht over Oostkapelle en omstreken. Antiek en Ambachtenmarkt 9.00 tot 16.00 uur Vismarkt in Middelburg. VRIJDAG 15 JULI Zomerfair 14.00 tot 21.00 uur Zomerfair bij Kado&Zooo, Oostkapelseweg 67 in Serooskerke - Brocante, Zeeuwse producten, goede doelen kramen, boerderij-ijs, kindercadeautjes, kleding, kofﬁe, thee, lekkers en nog veel meer. Onder de bezoekers wordt een steigerhouten love-seat verloot. Zeeuwse Zonnige Zomeravonden 19.00 uur Kom van alles te weten over de zon. Met speciale telescopen kun je kijken naar de zon en zonnevlekken en -vlammen zien - Volkssterrenwacht Philippus Lansbergen in Middelburg aan de Herengracht 52 in Middelburg - 3 euro, 2 euro voor kinderen. ZATERDAG 16 JULI Weekmarkt 8.30-16.00 uur Markt in Middelburg

ZiZ_160709.indd 9

Antiekmarkt 10.00 tot 17.00 uur Antiek en Curiosamarkt in de Langstraat in Zoutelande. Zomerfair 10.00 tot 16.00 uur Zomerfair bij Kado&Zooo, Oostkapelseweg 67 in Serooskerke - Brocante, Zeeuwse producten, goede doelen kramen, boerderij-ijs, kindercadeautjes, kleding, kofﬁe, thee, lekkers en nog veel meer. Antiek en Brocantemarkt 10.00 tot 17.00 uur Centrum van Zoutelande ZONDAG 17 JULI Viering in toeristenkerk 10.00 uur Viering in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek. WOENSDAG 20 JULI Kijkje in toeristenkerk 9.00 tot 12.00 uur Neem een kijkje in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek. DONDERDAG 21 JULI Kerkenpad 13.30 uur Route langs het religieus erfgoed van Middelburg met bezichtiging van kerken en de synagoge - start bij de balie in de Wandelkerk, ingang links naast de Abdijtoren - 4 euro, kinderen t/m 12 jaar gratis.

Open voor lunch en diner 3-gangen menu € 25,Dijk van Bommenede 40, 4316 AT Zonnemaire Tel. 0111 - 40 20 55 www. opdndiek.nl • info@opdndiek.nl

SNUFFELMARKT MIDDELBURG Zaterdag a.s 9 juli 09.00 - 17.00 uur Toegang Gratis Info: SCHETSMARKTEN@ZEELANDNET.NL/ TEL. 0118-624736

05-07-16 10:23

}

@ÛB@N>CD@?@IDNÛQ<IÛ D??@G=PMB <OÛ D??@G=PMBÛ@@IÛCDNOJMDN>CÛNO<?N>@IOMPHÛ C@@AO ÛDNÛ<<IÛQ@@GÛO@ÛUD@I Û <<MÛ<GNÛE@ÛH@@MÛRDGOÛ R@O@IÛHJ@OÛE@Û?D@K@MÛ?@ÛB@N>CD@?@IDNÛDIÛ?PDF@I Û DOÛF<IÛ?JJMÛ=J@F@IÛO@ÛG@U@IÛJQ@MÛC@OÛ D??@G¤ =PMBÛQ<IÛQMJ@B@M ÛH<<MÛR<OÛHDNN>CD@IÛIJBÛR@GÛ Q@@GÛDIO@M@NN<IO@MÛDN Û@@IÛNO<?NR<I?@GDIB Û

JJMF@MFÛNO<HOÛPDOÛ?@ÛQ@@MOD@I?@Û@@PR ÛH<<MÛ=@Q<OÛJJFÛIJBÛM@NO@IÛ PDOÛ?@Û?@MOD@I?@Û@@PRÛ@IÛR<NÛQJJMC@@IÛ@@IÛF<OCJGD@F@ÛF@MF Û @U@Û DNÛOJ@IO@MODE?ÛB@=JPR?ÛQJJMÛHJIIDF@I Û @Û D@PR@ÛF@MFÛNO<HOÛJJM¤ NKMJIF@GDEFÛPDOÛ?@ÛQ@@MOD@I?@Û@@PR Û @G<<NÛDNÛ?@ÛF@MFÛ@@IÛ<<IO<GÛF@@MÛ Q@MRJ@NO Û DE?@INÛ@@IÛ=M<I?ÛDIÛ?@ÛQDEAOD@I?@Û@@PR ÛR<<M=DEÛJJFÛC@OÛ ?<FÛQ<IÛ?@Û JJMF@MFÛ=@N>C<?DB?ÛM<<FO@Û@IÛODE?@INÛC@OÛ=JH=<M?@¤ H@IOÛJKÛ D??@G=PMBÛDIÛ} ÛR<<M?JJMÛ=@D?@ÛF@MF@IÛ=DEI<ÛQJGG@?DBÛ Q@MRJ@NOÛR@M?@I Û

@FNO Û @HF@Û @BOÛ JOJ¿N Û @HF@Û @BOÛ@IÛ <I?@MÛQ<IÛ @NO@IÛ

G<NÛDIÛGJJ? <Û?@Û R@@?@Û @M@G?JJMGJBÛUDEIÛ?@ÛF@MF@IÛC@M=JPR? Û @Û JJMF@MFÛ C<?ÛJJMNKMJIF@GDEFÛM<H@IÛQ<IÛBG<NÛDIÛGJJ? ÛH<<MÛI<Û?@ÛQ@MRJ@NODIBÛ C@@AOÛH@IÛ@MÛID@PRÛBG<NÛDIÛB@U@O Û @@IÛBG<NÛDIÛGJJ? ÛR@GÛBG<NÛH@OÛ@@IÛ GD>CO@ÛFG@PM Û JFÛC@@AOÛ?@ÛF@MFÛOR@@Û=@RJI?@MDIBNR<<M?DB@ÛJMB@GN Û @Û@@IÛRJM?OÛQJGJKÛB@=MPDFOÛODE?@INÛ?D@INO@IÛ@IÛQ<IÛ?@Û<I?@MÛC<IBOÛ <GG@@IÛ?@Û=PDO@IF<IOÛ<<IÛ?@ÛHPPM Û @OÛ=DII@INO@Û?@@G ÛC@OÛDINOMP¤ H@IOÛU@GA Û=@QDI?OÛUD>CÛDIÛ?@Û D>JG<DF@MFÛDIÛ OM@>CO Û JFÛ?@ÛFGJJN¤

Û¤Û D??@G=PMBÛDNÛMDEFÛ<<IÛDI?MPFR@FF@I?@ÛCDNOJMD@ Û UJ<GNÛ?@Û <IB@Û <IÛH@OÛF@MF@I ÛC@OÛJP?@ÛNO<?CPDN ÛC@OÛ<=?DE>JHKG@S Û ?@ÛFGJJNO@MB<IB@IÛ@IÛ?@ÛFMPD?@IOPDI Û <OPPMGDEFÛG@PFÛ<GNÛOJ@MDNOÛJHÛ O@ÛG@M@IÛJQ@MÛC@OÛJP?@Û>@IOMPH ÛH<<MÛHDNN>CD@IÛR@GÛI@OÛUJÛG@PFÛQJJMÛ ?@ÛDIRJI@MNÛQ<IÛ @@G<I? Û @OÛCJJBNO@ÛKPIO DI?NÛ?@Û<>CONO@Û@@PRÛRJM?OÛ D??@G=PMBÛ=@RJJI? Û @ÛNO<?ÛR<NÛ OJ@IÛC@OÛCJJBNO@ÛKPIOÛQ<IÛC@OÛQJJMH<GDB@Û@DG<I? Û MÛR<M@IÛ?MD@Û =PM>CO@I ÛeeIÛDIÛC@OÛIJJM?@IÛQ<IÛ <G>C@M@I ÛIPÛ JH=PMB ÛeeIÛDIÛ C@OÛUPD?@I Û JP=PMBÛ@IÛeeIÛDIÛC@OÛHD??@I Û D??@G=PMB Û <<MÛCJ@Û =@BJIÛC@OÛIJPÛ<GG@H<<G Û @OÛ>@IOMPHÛUJ<GNÛR@ÛC@OÛIPÛF@II@IÛ=@BJIÛ =DEÛ?@Û =?DE Û D@MPDOÛDNÛ?@ÛC@G@ÛNO<?ÛJKB@=JPR? Û @OÛ>JHKG@SÛNO<HOÛ PDOÛ}}~ Û @OÛC@@AOÛQD@MCJI?@M?ÛE<<MÛB@?PPM?ÛQJJM?<OÛC@OÛ@DI?@¤ GDEFÛFG<<MÛR<N Û IÛ?D@ÛODE?ÛRJJI?@IÛ@MÛHJIIDF@IÛDIÛC@OÛFGJJNO@M Û DEÛ =MJPR?@IÛ@MÛJI?@MÛ<I?@M@Û=D@MÛ@IÛC<??@IÛ@MÛ@@IÛBM<<IJKNGJHKG@SÛ=@NO<<OÛPDOÛ@@IÛ <=?DEOJM@I ÛJJFÛR@GÛ?@Û <IB@Û <IÛB@IJ@H?Û@IÛOR@@ÛF@MF@I Û @Û

ZiZ_160709.indd 10

@OÛC@@AOÛQD@MCJI?@M?ÛE<<MÛ B@?PPM?ÛQJJM?<OÛ?@Û =?DEÛ @DI?@GDEFÛFG<<MÛR<N O@MB<IB@IÛ@IÛ?@Û?<<M=DEÛCJM@I?@ÛFMPD?@IOPDIÛQ<GG@IÛJI?@MÛC@OÛ D?¤ ?@G=PMBN@Û<=?DE>JHKG@S Û @ÛB<IB@IÛUDEIÛDIÛ@@IÛQD@MF<IOÛJHÛ?@ÛOPDIÛ B@=JPR? Û @ÛOPDIÛR<NÛQMJ@B@MÛ<GÛ@MBÛ=@G<IBMDEFÛJH?<OÛHJIIDF@IÛ?@Û @@MNO@Û<MON@IÛQ<IÛ?@ÛNO<?ÛR<M@IÛ@IÛCPIÛB@I@@NFM<>CODB@ÛHD??@G@IÛ

05-07-16 10:23

}}

PDOÛFMPD?@IÛC<<G?@I Û H?<OÛ D??@G=PMBÛDIÛ?D@ÛODE?Û?@ÛCJJA?NO<?ÛQ<IÛ C@OÛ@DG<I?ÛR<N ÛHJ>COÛ?@ÛNO<?ÛC<<MÛ@DB@IÛHPIOÛH<F@I Û <I?@GNO<?

D??@G=PMBÛR<NÛJJFÛ@@IÛ@>CO@ÛC<I?@GNNO<? Û >C@K@IÛFR<H@IÛQD<Û C@OÛMDQD@MOE@Û?@Û MI@Û?@ÛNO<?Û=DII@I Û JO?<OÛ?@Û MI@ÛQ@MU<I??@ Û J@Û HJ@NOÛH@IÛIPÛ?@Û@>JIJHD@Û?M<<D@I?ÛCJP?@I Û @ÛJKGJNNDIBÛR<NÛ NDHK@G Û MÛR@M?Û@@IÛF<I<<GÛB@BM<Q@I Û?DOÛR@M?ÛC@OÛ MI@F<I<<G Û PÛ JI?@M?@@GÛQ<IÛC@OÛF<I<<GÛ?JJMÛ <G>C@M@I Û @ÛBPINODB@ÛGDBBDIBÛ<<IÛ U@@ÛH<<FO@Û?DOÛ<GG@H<<GÛHJB@GDEF Û MÛR@M?@IÛN>C@K@IÛB@=JPR?Û@IÛ H@IN@IÛC<<G?@IÛBJ@?@M@IÛPDOÛ<I?@M@ÛG<I?@IÛI<<MÛ?@ÛNO<? Û J<GNÛ =DEQJJM=@@G?Û=DEUJI?@M@ÛKG<IO@I Û D@MH@@ÛGD@O@IÛH@IN@IÛUD@IÛ?<OÛU@Û C@OÛ=M@@?ÛC<??@IÛ@IÛR<<MÛPDOÛJQ@MU@@N@ÛB@=D@?@IÛFJI?@IÛFJK@I Û @Q@GNO@I@I JFÛC<??@IÛMDEF@M@Û=PMB@MNÛQ<<FÛ@@IÛB@Q@GNO@@I Û DOÛDNÛ@@IÛ?MD@¤ ?DH@INDJI<<GÛFPINOR@MFE@ÛDIÛ?@ÛB@Q@GÛQ<IÛ@@IÛCPDN Û @OÛQ@MR@@NÛ H@@NO<GÛI<<MÛC@OÛ=@MJ@KÛQ<IÛ?@Û=@RJI@M Û @OÛ <HKG@DIÛDNÛC@OÛ JP?NO@ÛKG@DIÛQ<IÛ?@ÛNO<? Û <OÛCD@MÛ@Q@I@@INÛJKQ<GO ÛUDEIÛ?@ÛQ@MND@M?@Û B@Q@GNÛ@IÛN>CJJMNO@I@I Û JFÛ?DOÛR<NÛ@@IÛO@F@IÛQ<IÛR@GQ<<MO Û KÛ eeIÛQ<IÛ?@ÛN>CJJMNO@I@IÛDNÛ@@IÛBPDMG<I?@ÛO@ÛUD@I Û?@U@ÛDNÛDIÛ?@ÛNODEGÛ Q<IÛ MDONÛN@MQD@NH@MFÛ @?BRJJ?ÛJIORJMK@I Û @Û DNOKJJMOÛB@@AOÛ Q<I<AÛC@OÛ <HKG@DIÛOJ@B<IBÛOJOÛC@OÛ<=?DE>JHKG@S Û MJ@B@MÛR@M?Û ?@U@ÛKJJMOÛB@=MPDFOÛJHÛ?@Û<=?DEÛ<AÛO@ÛNGPDO@I Û @U@ÛKJJMOÛNO<HOÛPDOÛ ?@ÛU@NOD@I?@Û@@PR Û <OPPMGDEFÛUDEIÛ=DEI<Û<GG@ÛCDNOJMDN>C@ÛHJIPH@IO@IÛ DIÛ D??@G=PMBÛ@Q@IÛ=@G<IBMDEF ÛH<<MÛC@OÛJP?@ÛNO<?CPDNÛJKÛ?@Û <MFOÛ DNÛOJ>CÛJJFÛR@GÛC@@GÛ=@G<IBMDEFÛJHÛ@Q@IÛDIÛC@OÛUJII@OE@ÛO@ÛU@OO@I Û I?@MÛH@@MÛPDOB@MJ@K@IÛOJOÛHJJDNO@ÛNO<?CPDNÛQ<IÛ @?@MG<I? Û @OÛ DNÛ@@IÛBMJJOÛB@=JPRÛ?<OÛQ@@GÛ=@G<IBNO@GGDIBÛOM@FO Û @OÛNO<?CPDNÛ DNÛB@=JPR?ÛOPNN@IÛ} ~Û@IÛ} ~ ÛDIÛBJODN>C@ÛNODEG Û IÛC@OÛB@=JPRÛ

ZiZ_160709.indd 11

=@QDI?OÛUD>CÛJJFÛ?@Û G@@NC<G Û DOÛR@M?ÛQMJ@B@MÛB@=MPDFOÛJHÛQG@@N Û UJ<GNÛC<HH@I ÛO@Û?MJB@I Û KÛ?@Û =<GFJII@OE@N¿ÛQ<IÛC@OÛCDNOJMDN>C@Û B@=JPRÛR@M?ÛC@OÛQG@@NÛB@GP>CO Û @G<<NÛDNÛJJFÛ?DOÛHJIPH@IOÛQJJMÛ @@IÛBMJJOÛ?@@GÛQ@MRJ@NOÛDIÛ?@ÛOR@@?@ÛR@M@G?JJMGJB Û <Û?@ÛJJMGJBÛ DNÛ<GG@NÛR@@MÛDIÛJJMNKMJIF@GDEF@ÛNODEGÛJKB@=JPR? Û @OÛB@=JPRÛ?J@OÛ B@@IÛ?D@INOÛH@@MÛ<GNÛNO<?CPDN Û @GÛUDOÛ?@Û Û IDQ@MNDOTÛ JGG@B@Û JJN@Q@GO Û@MÛDIÛB@Q@NODB? Û @Û G@@NC<GÛRJM?OÛO@B@IRJJM?DBÛQJJM<GÛ <GNÛ@SKJNDOD@MPDHO@ÛQJJMÛFPINOÛB@=MPDFO Û O<MOÛQ<IÛ?@ÛR<I?@GDIBÛ @ÛNO<?NR<I?@GDIB@IÛNO<MOÛDIÛ=J@FC<I?@GÛ?@Û MQFF@MTÛJKÛ?@ÛH<MFOÛ }ÛDIÛ D??@G=PMBÛ@IÛFJNO@IÛ Û@PMJÛK@MÛK@MNJJIÛQJJMÛ@@IÛR<I?@GDIBÛ Q<IÛ<I?@MC<GAÛPPM ÛB@G@D?Û?JJMÛ@@IÛBD?N Û @@M?@M@ÛO<G@IÛHJB@GDEF ÛÛ IÛFJHÛE@ÛH@OÛ?@Û<POJ Û <MF@M@IÛF<IÛ=DEQJJM=@@G?ÛDIÛ <MF@@MB<M<B@Û @@M@Û<<IÛ?@Û <GQ@MNOM<<OÛ Û

O<?OAtCMPIB <NNÛ D??@G=PMBÛ@DIÛCDNOJMDN>C@NÛ O<?OU@IOMPHÛ=@NDOUO ÛG]NNOÛ ND>CÛG@D>COÛ@MF@II@I Û =@MÛR@MÛH@CMÛ@MA<CM@IÛHn>CO@ Û?@MÛ HPNNÛOD@A@MÛDIÛ?D@Û @N>CD>CO@Û@DIOC@I Û <NÛB@CO ÛDI?@HÛH<IÛ t>C@MÛt=@MÛ?<NÛ D??@G=PMBÛQJIÛ MtC@MÛGD@NO Û =@MÛQD@GÛDIO@M@N¤ N<IO@MÛDNOÛ@N Û@DI@IÛ O<?OMPI?B<IBÛUPÛH<>C@I Û O<?OAtCMPIB@IÛ =@BDII@IÛ=@DÛ?@MÛ P>CC<I?GPIBÛ?@Û MQFF@MTÛ<HÛ <MFOÛ }Û DIÛ D??@G=PMBÛPI?ÛFJNO@IÛ Û PMJÛKMJÛ @MNJIÛE@Û tCMPIBÛPI?Û @OR<Û<I?@MOC<G=Û OPI?@I Û=@BG@DO@OÛQJIÛ@DI@HÛ O<?OAtCM@M Û D@Û tCMPIBÛDNOÛDIÛQ@MN>CD@?@I@IÛ KM<>C@IÛHnBGD>C

05-07-16 10:23

12 Schouwen-Duiveland

ZATERDAG 9 JULI Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de vele trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro. Avondmarkt 19.00 uur Centrum van Renesse

-50%

-60%

-70%

Plein Montmaertre 11.00 tot 17.00 uur Het plein in het centrum van Zierikzee wordt omgetoverd tot hippe kunstlokatie. Er wordt gewerkt met verf, potlood, klei, hout, metaal en stof. Er staat een tafel met legpuzzel en een tafel waar het publiek zĂŠlf creatief bezig kan zijn - www. pleinmontmaertre.nl. SUP clinic 13.00 tot 14.30 uur Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1in Ouddorp - 19,50 euro - www.brouwersdam.nl Longboard clinic 15.00 tot 16.30 uur Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1in Ouddorp - 17,50 euro - www.brouwersdam.nl.

Wilgenstraat 1 4307 DA Oosterland Tel: 0111 641213

Dreef 14 4311 AK Bruinisse Tel: 0111 484012

www.duivelandsmeubelhuis.nl

ZiZ_160709.indd 12

ZONDAG 10 JULI Familierondvaart 11.00-12.30 en 13.30-15.00 Laat je verrassen door bruinvissen en zeehonden. Zij leven

het gehele jaar in het grootste Nationaal Park van Nederland: de Oosterschelde. Aan boord geeft de gids uitleg over de Deltawerken, de Zeewierboerderij, de Plompetoren, de Zeelandbrug en de mosselcultuur - Nieuwe Havenweg 5a in Burghsluis - 9,50 euro - meer informatie: 06-53535297 of www.ms-onrust.nl. DINSDAG 12 JULI Zeehondensafari 13.00-15.00 uur. Vaartocht over de Oosterschelde naar zandplaat waar zeehonden liggen - Frisia, Nieuwe Haven in Zierikzee - 14.00 euro, kinderen van 4 t/m 11 jaar 10 euro - kaarten te koop bij VVV tegenover de boot. WOENSDAG 13 JULI Bak een bolus bij Brusea 11.00 tot 16.00 uur Ben jij ook zo nieuwsgierig naar de Zeeuwse lekkernijen? Kom kijken en helpen bij de demonstraties bolussen bakken - Brusea, Oudestraat 23 in Bruinisse. Yoga aan het water 10.00 tot 11.00 uur Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1 in Ouddorp - Vrije inloop - 8 euro per persoon. DONDERDAG 14 JULI Toeristenmarkt 12.00 tot 21.00 uur Centrum van Burgh Haamstede Demonstraties mosselen

05-07-16 10:23

13 koken 11.00 tot 16.00 uur Kom kijken en helpen bij de demonstraties mosselen koken en neem een kijkje in het huis van een mosselvisser van vroeger om te zien hoe zijn leven eruit zag - Brusea, Oudestraat 23 in Bruinisse - www.brusea.nl ZATERDAG 16 JULI Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de vele trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro. Avondmarkt 19.00 uur Centrum van Burgh Plein Montmaertre 11.00 tot 17.00 uur Het plein in het centrum van Zierikzee wordt omgetoverd tot hippe kunstlokatie. Er wordt gewerkt met verf, potlood, klei, hout, metaal en stof. Er staat een tafel met legpuzzel en een tafel waar het publiek zĂŠlf creatief bezig kan zijn - www. pleinmontmaertre.nl. SUP clinic 13.00 tot 14.30 uur Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1in Ouddorp - 19,50 euro - www.brouwersdam.nl

Longboard clinic 15.00 tot 16.30 uur Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1in Ouddorp - 17,50 euro - www.brouwersdam.nl. DINSDAG 19 JULI Zierikzeese dag 10.00 tot 19.00 uur In het centrum van Zierikzee

Bungalows - Appartementen Groepshuizen - Beachhouses

DONDERDAG 21 JULI Toeristenmarkt 12.00 tot 21.00 uur In het centrum van Burgh Haamstede. ZATERDAG 23 JULI Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de vele trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro.

Reserveren? Hopman de Rijklaan 2 - 4354 NS Vrouwenpolder +31 (0) 118 - 593133 - info@breezandvakanties.nl

www.breezandvakanties.nl

Avondmarkt 19.00 uur In het centrum van Renesse. Plein Montmaertre 11.00 tot 17.00 uur Het plein in het centrum van Zierikzee wordt omgetoverd tot hippe kunstlokatie. Er wordt gewerkt met verf, potlood, klei, hout, metaal en stof. Er staat een tafel met legpuzzel en een tafel waar het publiek zĂŠlf creatief bezig kan zijn - www. pleinmontmaertre.nl.

PZC CLUB

UNIEKE ACTIVITEITEN VOOR U ALS ABONNEE! Na een meet-en-greet vooraan zitten bij een mooi concert of een unieke rondleiding bij een evenement, museum of aansprekend bedrijf in de regio, waar u misschien altijd al een kijkje heeft willen nemen. Met PZC Club bieden we u die kans. Onze columnisten en journalisten sluiten aan bij verschillende activiteiten. U leest dus niet alleen over hun passies in de krant, maar beleeft deze samen met hen. Gaat u ook mee met PZC Club?

Ga voor meer informatie naar onze website

MEER INFORMATIE: PZC.NL/CLUB

ZiZ_160709.indd 13

05-07-16 10:23

}

I@G ÛNI@GG@M ÛNI@GNO O@G ÛE@Û=@IOÛJKÛQ<F<IOD@ÛDIÛ @@G<I?Û@IÛE@ÛC@=OÛ @@INÛ@Q@IÛB@@IÛ=@CJ@AO@Û<<IÛ@@IÛHD??<BE@Û NOM<I?ÛJAÛ@@IÛ?<BE@ÛNCJKK@I Û @@ ÛE@ÛC@=OÛUDIÛDIÛ NI@GC@D?Û@IÛ<QJIOPPM Û @IFÛ?<IÛ@@INÛ<<IÛC@OÛCP¤ M@IÛQ<IÛ@@IÛ=PBBTÛJAÛ <I?MJQ@M Û AÛ=@UJ@FÛeeIÛ Q<IÛ?@ÛDI?JJMÛF<MO=<I@IÛQJJMÛ@@IÛR@?NOMDE?E@Û M<>@I Û AO@R@G ÛHJ??@MÛ@IÛNH@PG@I?ÛMP==@M Û @FNO Û <MDNF<Û?@IÛ <MOJBÛ JOJ Û PBBTKJDIO KÛQ@MN>CDGG@I?@ÛKG<<ON@IÛDIÛ @@G<I?ÛFPIÛE@Û@@IÛ=PBBTÛCPM@I Û @IÛ =PBBTÛDNÛ@@IÛNOJ@MÛJK@IÛ<POJJOE@ÛH@OÛBMJO@Û=<I?@I Û @?@M@@IÛ?D@Û @@IÛ<POJMDE=@RDENÛC@@AO ÛH<BÛH@OÛ@@IÛF@IO@F@I=PBBTÛ?@ÛJK@I=<M@Û R@BÛJK Û <<FÛRDGÛ?@ÛQ@MCPPM?@MÛR@GÛ?<OÛE@ÛHDIDH<<GÛ?MD@ÛE<<MÛE@Û MDE=@RDENÛC@=O Û @IÛC@GHÛ?M<B@IÛCJ@AOÛID@OÛ@IÛ?<OÛB@@AOÛI<OPPMGDEFÛ@@IÛ G@FF@MÛQMDEÛB@QJ@GÛDIÛUJ¿IÛJK@IÛR<B@IOE@ Û DEÛHJJDÛR@@MÛ@@IÛKMDH<Û <GO@MI<OD@AÛQJJMÛ@@IÛNOM<I??<BÛ?PN Û @OÛG@PF@ÛQ<IÛ@@IÛ=PBBTÛDNÛ?<OÛ E@Û@MÛH@OÛH@@MÛH@IN@IÛDIÛFPIOÛUDOO@I Û MÛUDEIÛ@MÛQJJMÛOR@@ ÛH<<MÛJJFÛ QJJMÛQD@MÛK@MNJI@I Û <II@@MÛE@Û@@IÛ=PBBTÛCPPMO ÛFPIÛE@ÛI<OPPMGDEFÛ U@GANO<I?DBÛ@@IÛMJPO@ÛPDONODKK@G@IÛ@IÛJKÛK<?ÛB<D<G@ÛQ@MBPIIDIBÛQJJMÛIJ?DBÛUJ<GNÛNOM<I?O@IOCJP?@MNÛ ?D@ÛC@==@I PBBT @IÛE@ÛH@OÛ@@IÛBMJ@KE@ Û?<IÛFPIÛE@ÛFD@U@IÛQJJMÛ@@IÛ<QJIOPPMGDEF@Û

ZiZ_160709.indd 14

=@B@G@D?@ÛOJ@MOJ>CO Û @IÛDINOMP>O@PMÛUJMBOÛ?<OÛ<GG@NÛBJ@?ÛQ@MGJJKOÛ@IÛ NK@@GOÛDIÛJKÛ?@ÛR@IN@IÛJI?@MR@B Û GÛUDIÛB@FM@B@IÛDIÛ@@IÛOJ>COE@ Û @Û FPIOÛJI?@MÛH@@MÛO@M@>COÛDIÛ JMOB@I@Û=DEÛ PBM<>@M ÛDIÛ J@NÛ=DEÛ PBBT¤ KJDIO ÛDIÛ D@MDFU@@Û=DEÛ PBBT APIÛ@IÛJKÛ CJG@IÛ=DEÛ PO?JJMÛ G@H@IONÛ Q<IÛ <O@MMDEFÛ @NO@M?<H

<MO@I JJMÛQ@@GÛH@IN@IÛDNÛF<MO@IÛ@@IÛG@PF@ÛCJ==T ÛQJJMÛNJHHDB@IÛU@GANÛ @@IÛN@MD@PU@ÛNKJMO Û @OÛG@PF@ÛQ<IÛF<MO@IÛDNÛ?<OÛ?@ÛH@@NO@ÛF<MO=<I@IÛ QJJMÛD@?@M@@IÛOJ@B<IF@GDEFÛUDEI Û @ÛF<MON Û@@IUDONQJ@MOPDB@IÛUJI?@MÛ ><MMJNN@MD@ ÛUDEIÛNK@>D<<GÛB@H<<FOÛJHÛJKÛ@@IÛF<MO=<<IÛO@ÛM<>@I Û @OÛ @@IÛF<MOÛUDEIÛ\DIF@ÛNI@GC@?@IÛO@Û=@C<G@I Û <<MJHÛUDEIÛ@@IÛC@GHÛ@IÛ =@N>C@MH@I?@ÛFG@?DIBÛQ@MKGD>CO Û @ÛNGDKK@MNÛ@IÛN<I?<G@IÛHJ@O@IÛ ?PNÛQ@MRDNN@G?ÛRJM?@IÛQJJMÛNO@QDBÛ?D>COÛN>CJ@DN@GÛ@IÛ<GÛDNÛC@OÛ?@MODBÛ BM<?@I ÛE@ÛHJ@OÛE@ÛR@GÛ@Q@IÛDIÛ@@IÛNK@>D<<GÛK<FÛCDEN@I Û @IÛMDE=@RDENÛ C@=ÛE@ÛID@OÛIJ?DB Û <MO@IÛDNÛ?<IÛJJFÛB@N>CDFOÛQJJMÛFDI?@M@I Û D@I@MNÛ DIÛE@ÛB@U@GN>C<KÛH<<FÛE@ÛU@F@MÛ=GDEÛH@OÛ@@IÛHD??<BE@ÛJKÛ?@ÛF<MO=<<I Û

KÛ@@IÛNK@>D<<GÛ<<IB@G@B? O@MM@DIÛ>MJNNÛE@ÛH@OÛ <I?MJQ@MÛ RC@@GÛ?MDQ@NÛ?JJMÛ?@Û=GP==@M IÛ @@G<I?ÛF@II@IÛR@Û<GG@@IÛDI?JJMÛF<MO=<I@I Û DEÛ I?JJMF<MODIBÛ

D??@G=PMBÛ=@N>CDFÛE@ÛJQ@MÛ@@IÛ=<<IÛQ<IÛ ÛH@O@MÛG<IBÛ@IÛDIÛ?@Û UJH@MÛKMJ[O@@MÛQ<IÛ@@IÛG@PF@Û<<I=D@?DIB ÛE@Û=@O<<GOÛH<<MÛOR@@ÛQ<IÛ ?@Û?MD@ÛC@<ON Û JFÛDIÛ M@NF@INÛFPIÛE@ÛC@OÛ>DM>PDOÛJKÛ=DEÛ <MODIBÛ@IÛ

05-07-16 10:23

} <DIO=<GGÛ M@NF@IN Û <<MÛRJM?OÛQJJMÛ?@@GI@H@MNÛR@GÛ@@IÛHDIDH<G@Û G@IBO@ÛQ<IÛ} ~ ÛHÛB@C<IO@@M? Û @MM@DIÛMDE?@I

<MO@IÛJKÛ@@IÛ>DM>PDOÛ@IÛOJ@M@IÛH@OÛ?@Û=PBBTÛ?JJMÛC@OÛ @@PRN@Û G<I?ÛDNÛG@PF ÛH<<MÛC@OÛF<IÛI<OPPMGDEFÛ<GODE?Û@SOM@H@M Û GNÛE@ÛID@OÛ=<IBÛ =@IOÛJHÛQD@NÛO@ÛRJM?@IÛ@IÛR@GÛQ<IÛ@@IÛPDO?<B@I?@ÛMDOÛCJP?O ÛB<Û?<IÛ @@INÛO@MM@DIMDE?@IÛ=DEÛ?@Û <I?MJQ@MÛ SK@MD@I>@ÛDIÛ MJPR@IKJG?@M Û @ÛJMDBDI@G@Û <I?MJQ@MNÛUDEIÛPDOÛ IB@G<I?ÛB@hHKJMO@@M? Û KÛ@@IÛ NK@>D<<GÛ<<IB@G@B?ÛO@MM@DIÛ>MJNNÛE@ÛH@OÛ?DQ@MN@Û <I?MJQ@MÛ ÛRC@@GÛ ?MDQ@NÛ?JJMÛ?@Û=GP==@M Û <<MN>CDEIGDEFÛDNÛ?DOÛ@@IÛQ<IÛ?@ÛR@DIDB@ÛPDOE@NÛ R<<M=DEÛ@@IÛM@B@I=PDOE@ÛQJJM<AÛR@GÛR@GFJHÛDN Û @IÛQ@MM@B@I?ÛO@MM@DIÛ =D@?OÛ?@ÛIJ?DB@Û@SOM<ÛPDO?<BDIB@IÛJKÛC@OÛK<M>JPMN Û JJMÛ?D@K@ÛKG<N¤ N@I ÛHJ??@MKJ@G@IÛ@IÛG<NODB@ÛJ=NO<F@GNÛO@ÛOMJON@M@IÛDNÛ?DOÛ@@IÛC@@GÛ B@N>CDFOÛPDOE@ÛJHÛ@M<>CO@MÛO@ÛFJH@IÛCJ@ÛBJ@?ÛE@ÛH@OÛE@ÛB@U@GN>C<KÛ F<IÛN<H@IR@MF@I Û P<? @IÛ <I?MJQ@MÛDNÛ@MÛI<OPPMGDEFÛ@>COÛQJJMÛB@H<<FO ÛH<<MÛH@OÛ@@IÛ LP<?ÛFPIÛE@ÛJJFÛ<<M?DBÛO@MM@DIÛMDE?@I Û I?@MÛH@@MÛDIÛ @I@NN@Û@IÛDIÛ

D??@G=PMBÛQDI?ÛE@Û=@?MDEQ@IÛR<<MÛE@Û@@IÛLP<?ÛFPIOÛCPM@I Û P<?NÛ UDEIÛB@N>CDFOÛQJJMÛOR@@ÛK@MNJI@IÛ@IÛE@ÛFPIOÛ@MJKÛMDE?@IÛ<GNÛE@Û@@IÛ =MJH[@ON>@MOD[><<OÛJAÛ@@IÛ<POJMDE=@RDENÛC@=O Û JJM<AÛC@=ÛE@ÛNG@>CONÛ @@IÛFJMO@ÛDINOMP>OD@ÛIJ?DBÛ@IÛE@ÛH<BÛQ@MQJGB@INÛB<<IÛ@IÛNO<<IÛR<<MÛ E@ÛRDGO

DO@=PBBT¿NÛ@IÛ=GJF<MON <<MÛE@ÛH@OÛ=PBBT¿N ÛF<MON Û <I?MJQ@MNÛ@IÛLP<?NÛID@OÛUJH<<MÛJKÛ C@OÛNOM<I?ÛFPIOÛMDE?@I ÛF<IÛ?<OÛR@GÛH@OÛFDO@=PBBT¿NÛ@IÛ=GJF<MON Û O@MF@MÛIJB Û?@U@ÛUDEIÛEPDNOÛQJJMÛJKÛC@OÛNOM<I? Û J<GNÛ?@ÛI<<HÛ<GÛU@BO Û

=@R@@BÛE@ÛE@ÛDIÛ@@IÛFDO@=PBBTÛQJJMOÛ?JJMHD??@GÛQ<IÛ@@IÛQGD@B@M Û >CO@MJQ@MÛGDBB@I?ÛJKÛ?MD@ÛRD@G@IÛ@IÛ?D>COÛ=DEÛ?@ÛBMJI?ÛM<<NÛE@ÛJQ@MÛ C@OÛNOM<I? Û @Û=PBBTÛ=@NOPPMÛE@ÛH@OÛE@ÛQJ@O@IÛ@IÛE@Û=@K<<GOÛ?@ÛFJ@MNÛ @MH@@ Û @ÛQGD@B@MÛ=@K<<GOÛE@ÛNI@GC@D?Û@IÛ=@NOPPMÛE@ÛH@OÛE@ÛC<I?@I Û D@M?JJMÛFPIÛE@ÛU@GAÛE@ÛO@HKJÛ=@K<G@I Û GJF<MO@IÛDNÛI@OÛ@Q@IÛ<I?@MN ÛIPÛNO<<OÛ@MÛ@@IÛU@DGÛJKÛE@Û=PBBT Û @OÛ RJM?OÛ?<IÛJJFÛR@GÛNOM<I?U@DG@IÛB@IJ@H? Û @Û=@NOPPMOÛ?@Û=GJF<MOÛ JJFÛR@@MÛGDBB@I? ÛQG<FÛ=JQ@IÛ?@ÛBMJI? Û @Û=GJF<MOÛNO<<OÛ=@F@I?ÛJHÛ UDEIÛR@I?=<<MC@D?Û@IÛ<>>@G@M<OD@ Û <ÛPDOG@BÛ@IÛR<OÛJ@A@I@IÛUJ@AÛE@Û@MÛ NI@GÛB@IJ@BÛU@GAÛQ<I?JJM Û IÛ @@G<I?ÛRJM?@IÛ?@U@Û<>ODQDO@DO@IÛQJJM¤ I<H@GDEFÛJKÛ@IÛDIÛ?@Û=PPMOÛQ<IÛ?@Û MJPR@MN?<HÛB@JMB<IDN@@M?Û?JJMÛ @Û @@PRN@Û <NO@I ÛH<<MÛJJFÛDIÛC@OÛ @@PRN¤ G<<HN@Û <?U<I?¤=<?Û =DEÛ JDJÛ @<>C

>CI@GGÛH<>COÛ K<Y IÛ @@G<I?ÛBD=OÛ@NÛ@DI@Û @DC@ÛQJIÛ nBGD>CF@DO@I ÛH<GÛ<I?@MNÛ ?PM>CÛ?D@Û <I?N>C<AOÛUPÛFPMQ@IÛ<GNÛHDOÛ?@HÛ@DB@I@IÛ POJ Û JIÛ PBBTNÛ=DNÛ <MONÛPI?ÛQJIÛ MDF@NÛ=DNÛ P<?NÛ¤ÛR<NÛ?<NÛ @MUÛ=@B@CMOÛBD=OÛ@NÛAtMÛ?@I Û?@MÛN>CI@GGÛPIO@MR@BNÛN@DIÛRDGG Û IÛQ@MN>CD@?@I@IÛ MO@IÛF<IIÛH<IÛ PBBTNÛHD@O@I ÛU Û ÛDIÛ

JMOB@I@ÛPI?Û D@MDFU@@ Û tM¿NÛ <MO@IÛNO@C@IÛ@DI@Û @DC@ÛQJIÛ I?JJMÛ <MO=<CI@IÛUPMÛ @MAtBPIB ÛNJÛ=@DÛ I?JJMÛ <MODIBÛ DIÛ D??@G=PMB Û <H<ÛDIÛ J@NÛJ?@MÛ=@DÛ <MODIB¬ <DIO=<GGÛ M@NF@IN Û P>CÛ DO@¤ PBBT¤ÛPI?Û P<?¤ <CM@IÛNDI?ÛM@DUQJGG Û B@I<PÛRD@Û?D@Û nBGD>CF@DOÛ=@NO@CO ÛHDOÛ@DI@HÛ <I?MJQ@MÛ ?PM>CÛPIR@BN<H@NÛ @G]I?@ÛUPÛOJPM@I

JBÛH@@MÛ<?M@I<GDI@ÛIJ?DB

GD@B@IÛH@OÛQGD@B@M

@ÛNKMJIBÛQ<IÛE@ÛG@Q@I

>C<INNKMDIB@I

DKÛ}Û JR@MFDO@I

DKÛ~Û FT?DQ@I

DKÛ Û <O@MEPHK

@IÛ KJR@MFDO@Û DNÛ ID@ONÛ <I?@MNÛ ?<IÛ @@IÛ BMJO@Û QGD@B@M Û H<<MÛ Q@MBDNÛ E@Û ID@O Û NKD@M¤ =<GG@IÛ UDEIÛ @@IÛ Q@M@DNO@ Û @IÛ PPMOE@Û KJ¤ R@MFDO@IÛ F<IÛ ?@Û QJGB@I?@Û ?<BÛ \DIFÛ R<OÛ NKD@MKDEIÛJKG@Q@M@I Û JR@MFDO@IÛB@=@PMOÛ H@@NO<GÛ DIÛ BMJ@KE@NÛ @IÛ ?<OÛ DNÛ ID@OÛ QJJMÛ ID@ON Û <<FÛ HJ@OÛ E@Û @GF<<MÛ Q<NOCJP?@IÛ JHÛID@OÛ?JJMÛ?@ÛRDI?ÛJQ@MÛC@OÛNOM<I?ÛB@¤ NG@@KOÛ O@Û RJM?@I Û PK@MÛ NK<II@I? Û I¤ ?@MÛH@@MÛQD<ÛRRR ?@U@@PRN@B<NO@I IG

ZiZ_160709.indd 15

FT?DQ@Û @@G<I?ÛDNÛ@@IÛK<M<>@IOMPHÛB@¤ G@B@IÛJKÛ?@Û @@PRN@Û@DG<I?@I Û JJMÛ?@Û >JH=DI<OD@ÛQ<IÛU@@ ÛMDQD@M@IÛ@IÛG<I?ÛDNÛC@OÛ PDOUD>COÛ <GNÛ E@Û <<IÛ @@IÛ K<M<>CPO@Û C<IBOÛ C@@GÛ=DEUJI?@M Û @ÛFPIOÛH@OÛM@>COÛNKM@F@IÛ Q<IÛ <ÛEPHKÛRDOCÛ<ÛQD@R ¿Û @ÛFPIOÛ@@IÛO<I¤ ?@HNKMJIBÛH<F@IÛJI?@MÛ=@B@G@D?DIBÛ@IÛ B@FJKK@G?Û <<IÛ @@IÛ @MQ<M@IÛ DINOMP>O@PM Û

<<FÛG@OO@MGDEFÛ?@ÛBMJJONO@ÛNKMJIBÛQ<IÛE@Û G@Q@I Û IAJ ÛRRR NFT?DQ@¤U@@G<I? IG

@Û <O@MEPHKÛDNÛ@@IÛNK@>O<>PG<DM@Û<OOM<>¤ OD@ÛJKÛ?@Û MJPR@MN?<H Û @ÛI<<HÛU@BOÛC@OÛ <G Û E@Û NKMDIBOÛ DIÛ C@OÛ R<O@M Û <<MÛ ?<IÛ R@GÛ C@@GÛNK@>O<>PG<DMÛQ<I<AÛ@@IÛN>C<INÛQ<IÛ Û H@O@MÛ CJJB Û ~ Û H@O@MÛ G<IBÛ @IÛ Û H@O@MÛ =M@@? Û <OÛF<IÛGDBB@I? ÛH<<MÛE@ÛFPIOÛJJFÛ H@OÛNFD¿N Û@@IÛ=J<M?ÛJAÛ Û?@ÛC@GGDIBÛ<A Û PN Û Q@MG@BÛ @@INÛ E@Û BM@IU@I Û D@OÛ UJ¿IÛ NOPIO@M Û MÛ DNÛ JJFÛ @@IÛ ¤H@O@MÛ N>C<IN Û

@@MÛDIAJ ÛRRR =MJPR@MN?<H IG

05-07-16 10:23

Iedere dag ergens anders gezelligheid de markt. van alle markten thuis. MAANDAG

DOMBURG 10.00 - 21.00 uur

DINSDAG

GOES 10.00 - 16.00 uur ZOUTELANDE 10.00 - 19.00 uur

WOENSDAG

ZiZ_160709.indd 16

RENESSE 8.00 - 14.00 uur VROUWENPOLDER 10.00 - 19.00 uur

DONDERDAG MIDDELBURG 8.00 - 16.30 uur ZIERIKZEE 8.00 - 16.00 uur OOSTKAPELLE 10.00 - 19.00 uur VRIJDAG

VLISSINGEN 8.00 - 16.00 uur WESTKAPELLE 10.00 - 19.00

ZATERDAG

GOES FOODMARKT 8.00 - 16.00 uur

05-07-16 10:23

}

MD@Û?<B@IÛ>PGDI<DMÛB@ID@O@I KÛ?@ÛB@U@GGDB@Û MJO@Û <MFOÛDIÛ J@NÛDNÛC@OÛ RJ@IN?<BÛ} ÛEPGDÛ@IÛ?JI?@M?<BÛ} ÛEPGDÛ PGD <DMÛ @IÛJKÛQMDE?<BÛ} ÛEPGDÛ PGD DdNO< Û DE?@INÛ?DOÛÛ >PGDI<DM@Û@Q@I@H@IOÛFPII@IÛ=@UJ@F@MNÛQJJMÛ NG@>CONÛ ÛJAÛ Û@PMJÛNH<F@GDEFÛB@ID@O@IÛB@M@>COE@NÛ DIÛ@@IÛCDNOJMDN>CÛ?@>JM Û @FNO Û @JIÛ <INN@INÛÛ JOJ Û JHÛ?@Û JIDIB Û¤Û @OÛB@HJ@?@GDEF@Û@Q@I@H@IOÛF@IOÛ@@IÛGJNN@ÛNA@@MÛH@OÛ GJPIB@ÛH@P=DG<DM Û@@IÛR<OÛ @?DO@MM<I@Û<<IFG@?DIBÛ@IÛNA@@MQJGG@ÛHP¤ UD@FÛQ<IÛ?DQ@MN@Û=<I?N Û <II@@MÛH@IÛ@@IH<<GÛF@PU@ÛC@@AOÛB@H<<FOÛ PDOÛC@OÛJQ@MC@@MGDEF@Û<<I=J? ÛFPII@IÛ?@ÛB@M@>COE@NÛ<GÛGJK@I? Û<<IÛ?@Û CJB@ÛNO<HO<A@GNÛJAÛ<<IÛ?@ÛG<B@ÛO<A@GOE@NÛH@OÛGJPIB@ÛKJ@AE@NÛRJM?@IÛ B@B@O@I Û <DMOM<?@Û PGD <DMÛDNÛ@@IÛ>JH=DI<OD@ÛQ<IÛ PGDI<DMÛ@IÛ <DMOM<?@ Û <<NOÛ <DMOM<?@ÛDNÛ @MÛODE?@INÛ PGD <DMÛJJFÛ<<I?<>COÛQJJMÛ=DJGJBDN>C@¤Û@IÛNOM@@FKMJ?P>¤ O@I Û KÛ PGD <DMÛKM@N@IO@M@IÛ?@Û=@NO@ÛFJFNÛ?D@Û?@ÛNO<?ÛMDEFÛDNÛ>PGDI<DM@Û CJJBNO<I?E@NÛH@OÛQ@@GÛ<<I?<>COÛQJJMÛ <DMOM<?@ÛKMJ?P>O@I ÛNOM@@F¤ KMJ?P>O@I Û?PPMU<<HÛB@Q<IB@IÛQDN Û@IÛ=DJGJBDN>CÛB@O@@G?ÛQJ@?N@GÛ UJ<GNÛOJH<O@I Û JK¤PKÛM@NO<PM<IOE@N KÛC@OÛBMJO@ÛH<MFOKG@DIÛDIÛ J@NÛQDI?ÛE@ÛH<<MÛGD@ANOÛOD@IÛKJK¤PKÛM@N¤ O<PM<IOE@NÛR<<MÛE@ÛB@M@>COE@NÛFPIOÛC<G@I Û AÛH@@M?@M@ ÛR<IOÛH@OÛ?D@Û QMD@I?@GDEF@ÛKMDENÛQ<IÛ ÛJAÛ Û@PMJÛK@MÛB@M@>COÛDNÛ?@ÛQ@MG@D?DIBÛC@@MGDEFÛ @IÛBMJJO Û @OÛUDEIÛ?<IÛJJFÛG@PF@ÛKJMOD@N Û D@OÛO@ÛBMJJO ÛUJ?<OÛE@ÛH@OÛ @IÛ<<IO<GÛB@M@>COE@NÛF@IIDNÛFPIOÛH<F@I Û J@FÛ@@IÛKG<<ONE@ÛJKÛ?@Û H<MFOÛ@IÛB@ID@OÛQ<IÛ?<OB@@IÛ PGD <DMÛO@Û=D@?@IÛC@@AO Û

ZiZ_160709.indd 17

PGD DdNO< MDE?<BÛDNÛC@OÛ PGD DdNO<ÛR<<M=DEÛC@OÛ<>>@IOÛJKÛ?@ÛDIO@MI<ODJI<G@Û F@PF@IÛGDBO Û @ÛOD@IÛM@NO<PM<IONÛPDOÛ J@NÛ?D@ÛCD@MÛCPIÛH@?@R@MFDIBÛ <<IÛQ@MG@I@IÛ?J@IÛ<GG@NÛJHÛC@OÛCPIÛB<NO@IÛI<<MÛ?@ÛUDIÛO@ÛH<F@I Û DEÛKM@N@IO@M@IÛ?MD@ÛB@Q<MD@@M?@ÛB@M@>CO@IÛDIÛQG@@N ÛQDNÛ@IÛ?@NN@MONÛ @IÛ?DOÛE<<MÛJJFÛ@@IÛ<<IO<GÛQ@B@O<MDN>C@ÛB@M@>CO@I Û @ÛNO<I?ÛQ<IÛ?@Û M@NO<PM<IONÛNO<<IÛMJI?JHÛ?@Û MJO@Û <MFOÛJKB@NO@G?ÛÛH@OÛDIÛC@OÛHD?¤ ?@IÛO<A@GNÛ@IÛNOJ@G@IÛJHÛ@Q@IÛB@U@GGDBÛO@ÛUDOO@I Û @OÛB@C@@GÛRJM?OÛ >JHKG@@OÛB@H<<FOÛH@OÛ@@IÛ=<MÛR<<MÛ=DJGJBDN>CÛ=D@M Û <DMOM<?@ÛRDE¤ I@I Û <DMOM<?@Û>JG<Û@IÛ <DMOM<?@ÛNDI<<N<KK@GN<KÛQ@MFMDEB=<<MÛUDEI Û DEÛ ?@ÛNO<I?ÛQ<IÛM@NO<PM<IOÛ <<MOÛ¬Û <A@GÛRJM?OÛFJA[@Û@IÛOC@@ÛB@N>CJI¤ F@IÛ@IÛUDEIÛ=JQ@I?D@IÛ?DQ@MN@ÛNH<F@IÛ>PK><F@NÛQ@MFMDEB=<<M Û J@B<IBÛ@IÛK<MF@M@I @Û@IOM@@ÛQJJMÛ?@U@Û?MD@Û?<B@IÛDNÛBM<ODNÛ@IÛ=@O<GDIBÛF<IÛQD<Û>JI¤ NPHKOD@=JII@IÛ?D@ÛO@ÛFJJKÛUDEIÛ=DEÛ?@Û>@IOM<G@ÛF<NN<ÛJKÛ?@Û MJO@Û

<MFO ÛÛ <MF@M@IÛF<IÛJKÛC@OÛK<MF@@MO@MM@DIÛ<<IÛ?@Û JNOR<GÛJAÛDIÛ <MF@@MB<M<B@Û @IOMPHÛ<<IÛ?@Û @NOR<GÛDIÛ J@N Û

PGDI<MDN>C@Û <B@ PAÛ?@HÛ MJO@Û <MFOÛDIÛ J@NÛB@COÛ@NÛ<HÛ DOORJ>C Û?@HÛ} Û PGD ÛPI?Û<HÛ JII@MNOCD@?GD>C@IÛ @MD>CO@IÛUPHÛ M@DNÛQJIÛ ÛJ?@MÛ Û PMJÛKMJÛ Ot>F Û C@DYOÛ@NÛQJIÛ}~ Û=DNÛ~ Û CMÛ@IONK<II@IÛPI?ÛFnNOGD>CÛ B@ID@Y@IÛDIÛCDNOJMDN>C@MÛ @FJ Û D@N@NÛB@HtOGD>C@Û M@DBIDNÛ[I¤ ?@OÛDIÛGJ>F@M@MÛ OHJNKC]M@ÛPI?Û<PAÛ JPIB@Û n=@GIÛNO<OO Û@DIÛ R@IDBÛH@?DO@MM<IÛB@FG@D?@OÛPI?ÛPIO@MC<GO@IÛHDOÛQ@MN>CD@?@IÛ B@A]M=O@MÛ PNDFÛPIO@MN>CD@?GD>C@MÛ <I?N Û @MÛ DIOMDOOÛDNOÛAM@D Û @U<CGOÛRDM?ÛHDOÛ @MU@CM=JIN Û

05-07-16 10:23

SEA & SUN HOLIDAY Vakantieverblijven aan zee FerienhĂ¤user am Meer Domburg y Oostkapelle y Aagtekerke y Zoutelande Domburgseweg 87a, NL-Oostkapelle T: +31(0)118-584453 www.SeaSunHoliday.com

store bd www.bdstore.com

Kamperen Hengelsport Wandelschoenen Teva sandalen Outdoor kleding

Rondleiding en kaasproeven Iedere dinsdag in de maanden juli en augustus om 14.00 uur rondleiding over het bedrijf. Kosten: â&#x201A;Ź3.00 uur pp incl. kaasproeven. #SFFXFH t 4# ,PVEFLFSLF [T] t <8> XXX QJUUFQFSL OM

ZiZ_160709.indd 18

bd store Middelburg Achter de Houttuinen 34 0118 - 625600

www.bdstore.com

05-07-16 10:23

}

M<?DODJI@@GÛ@IÛNOMDE?GPNODB GNÛR<M@ÛMD??@MNÛ@IÛEJIFQMJPR@IÛH@OÛ?@ÛG<INÛDIÛ ?@ÛC<I?ÛUDOO@IÛ?@Û?@@GI@H@MNÛFG<<MÛJKÛ?@ÛJIB@¤ U<?@G?@ Û @@PRN@ÛK<<M?@I Û @Û=J@M@IÛFIJGG@IÛ UDEIÛQ@MND@M?ÛH@OÛ<GG@MG@DÛA@GB@FG@PM?@ÛGDIO@I Û?@Û H<I@IÛ@IÛNO<<MOÛDIB@QGJ>CO@I ÛNK@>D<<GÛQJJMÛ?DOÛ OM<?DODJI@@GÛNK@FO<F@G Û JJMÛ?@ÛOJ@MDNOÛ@@IÛHJJDÛ N>CJPRNK@GÛeIÛAJOJHJH@IO @FNO Û @HF@Û @BOÛÛ JOJ Û M<IFÛ PNNG<B@Û

<<MÛR<OÛDNÛMDIBMDE?@IÛIPÛKM@>D@N Û @U@Û @@PRN@ÛOM<?DOD@ÛNO<HOÛR<<M¤ N>CDEIGDEFÛ PDOÛ ?@Û HD??@G@@PR@I Û ?@Û ODE?Û Q<IÛ ?@Û NO@@FNK@G@IÛ @IÛ OJ@M¤ IJJD@I Û?D@Û?@ÛFMDEBNUP>CODB@Û@IÛNOMDE?=<M@Û<?@GÛJMB<IDN@@M?@ Û DEÛC@OÛ MDIBMDE?@IÛ <IIJÛ ~ } Û NOPPMOÛ ?@Û MPDO@MÛ C@OÛ K<<M?Û ?@Û MDIB=<<IÛ JKÛ @IÛ KMJ=@@MOÛH@OÛ?@ÛG<INÛ?@ÛMDIBÛO@ÛNO@F@IÛ?D@ÛC<GQ@MR@B@Û?@Û=<<IÛDIÛ@@IÛ DEU@M@IÛ=PNÛC<IBO Û @ÛR@?NOMDE?ÛNO<MOÛ<GODE?ÛH@OÛ@@IÛMDIBÛH@OÛ@@IÛ?JJM¤ NI@?@ÛQ<IÛ ÛHDGGDH@O@M Û IÛ@GF@ÛID@PR@ÛA<N@ÛQ<IÛ?@ÛR@?NOMDE?ÛRJM?OÛ ?@Û MDIBÛ FG@DI@MÛ B@H<<FO Û @OÛ Q@MFG@DI@IÛ B@=@PMOÛ OJOÛ H<SDH<<GÛ OD@IÛ HDGGDH@O@M ÛRD@Û?@ÛFG@DINO@ÛMDIBÛHDNO ÛQ<GOÛ<A Û @MODBÛMDIB@IÛ DE?@INÛ@@IÛJA[>DdG@ÛR@?NOMDE?ÛFMDEBOÛD@?@M@ÛMPDO@MÛ?@ÛF<INÛJHÛ?@MODBÛ MDIB@IÛO@ÛNO@F@I Û @ÛMPDO@MNÛMDE?@IÛDIÛNK@>D<G@ÛR@?NOMDE?FG@?DIB Û @@GI@H@MNÛQ<IÛ?@Û @@PRN@Û DIBMDE?@MNÛ @M@IDBDIBÛ?M<B@IÛRDOO@Û FG@?DIBÛH@OÛBMJ@I@Û<>>@IO@IÛ@IÛ@@IÛJM<IE@ÛNE@MKÛJQ@MÛ?@ÛM@>CO@M¤ N>CJP?@M Û <<NOÛC@OÛB@RJI@ÛMDIBMDE?@IÛDNÛ@MÛJJFÛNE@U@IÛMDE?@I Û @IÛ NE@@NÛDNÛ@@IÛ<IOD@F@ÛR<B@I Û<>CO@MÛ@@IÛK<<M?ÛB@NK<II@I Û IÛ?@U@Û QJMHÛQ<IÛMDIBMDE?@IÛDNÛ?@ÛOM<?DOD@ÛQ<IÛ @@G<I?ÛBJ@?ÛO@MPBÛO@ÛUD@I Û I<H@GDEFÛ?@ÛFG@?@M?M<>CO Û <IÛ@IÛQMJPR ÛNJHNÛH@OÛFDI? ÛB@CPG?ÛDIÛ @@PRNÛBJ@?ÛUDOO@IÛJKÛ?@ÛR<B@I ÛR<<M=DEÛ?@ÛH<IÛC@OÛK<<M?ÛH@IOÛ@IÛ ?@ÛQMJPRÛ?@ÛMDIBÛKMJ=@@MOÛO@ÛNO@F@IÛH@OÛ@@IÛFJMO@ÛG<IN Û JFÛCD@M=DEÛ

ZiZ_160709.indd 19

B<<OÛC@OÛ@MÛJHÛ?<OÛ?@Û?@@GI@H@MNÛUJÛQ@@GÛHJB@GDEFÛMDIB@IÛNO@F@I Û?@Û NI@GC@D?ÛR<<MH@@ÛDNÛHDI?@MÛ=@G<IBMDEF Û @U@ÛK<<M?@IÛUDEIÛ@Q@I@@INÛ FPINOUDIIDBÛQ@MND@M? ÛQ@MN@Û=GJ@HNOPFF@IÛB@Q@IÛA@GG@ÛFG@PM@IÛ<<IÛ?@Û K<<M?@IÛ@IÛR<B@IN ÛÛ MÛRJM?@IÛQ@MNKM@D?ÛJQ@MÛC@OÛE<<MÛJKÛQ@MN>CDG¤ G@I?@ÛKG<<ON@IÛDIÛ @@G<I?ÛR@?NOMDE?@IÛB@CJP?@I Û IÛ @H@G?DIB@Û NOMDE?@IÛ?@ÛMPDO@MNÛODE?@INÛC@OÛF<HK@IÛJHÛ?@Û =@MJ@H?@¿ÛKJGG@K@G Û M<?DOD@ÛDNÛ?<OÛ?@ÛRDII<<MÛ?@ÛKJGG@K@GÛQPGOÛH@OÛ=@NN@IE@I@Q@M Û@IÛ?<OÛ D@?@M@Û?@@GI@H@MÛ?@U@ÛG@@B?MDIFO Û @@GI@H@MNÛBJJD@IÛ?@ÛRDII<<MÛ ?MD@ÛF@@MÛDIÛ?@ÛGP>CO ÛC@OÛ=@F@I?@ÛEJI<NN@I Û OJ@GOE@NMDE?@IÛNGPDOÛ?@Û R@?NOMDE?@IÛDIÛ @H@G?DIB@ÛJKÛ@@IÛNK@@GN@ÛH<ID@MÛ<A Û DOÛDNÛ@@IÛ NJJMOÛNOJ@G@I?<INÛO@ÛK<<M? Û D@M=DEÛDNÛC@OÛ?@Û=@?J@GDIBÛ?<OÛ?@ÛMPDO@MNÛ CPIÛK<<M?@IÛMJI?ÛKTGJI@IÛG@D?@I Û GNÛ?@ÛHPUD@FÛNOJKO ÛNKMDIB@IÛ?@Û =@MDE?@MNÛQ<IÛCPIÛK<<M?ÛJHÛQ@MQJGB@IN ÛH@OÛK<<M?Û<<IÛ?@ÛO@PB@G ÛJKÛ @@IÛQ<IÛ?@ÛNOJ@G@IÛO@ÛB<<IÛUDOO@I Û

JHÛJJFÛFDEF@I JFÛ?DOÛN@DUJ@IÛDNÛC@OÛMDIBMDE?@IÛR@@MÛO@ÛUD@IÛDIÛ @@G<I? Û KÛ ÛEPGDÛDIÛ <BO@F@MF@ Û @GDNF@MF@Û@IÛJKÛ><HKDIBÛ <MI@H@GFNCJ@FÛDIÛ DOOC@H Û KÛ} ÛEPGDÛDIÛ D??@G=PMBÛ@IÛJKÛ} ÛEPGDÛDIÛ @NOF<K@GG@ Û DEFÛQJJMÛH@@MÛ DIAJMH<OD@ÛJKÛRRR MDIBMDE?@I IG£R@?NOMDE?¤<B@I?<

DIBM@DO@I DIBM@DO@IÛDNOÛ@DI@Û?@MÛOTKDN>C@IÛN@@G]I?DN>C@IÛ M<?DODJI@I NÛ=D@O@OÛ@DIÛAJOJB@I@NÛ K@FO<F@GÛHDOÛQD@G@IÛ nC@KPIFO@IÛDI OM<?DODJI@GG@MÛ G@D?@MOM<>CO @DHÛ @OONOM@DOÛNDOUOÛ?@MÛ @DO@MÛ<PAÛ@DI@HÛPIB@N<OO@GO@I N@@G]I?DN>C@IÛ M=@DONKA@M? <=@DÛHPNNÛ@MÛN@DIÛ A@M?Û?PM>CÛ?D@Û <CIÛG@IF@IÛPI?ÛHDO N@DI@MÛ <IU@ÛQ@MNP>C@I Û?@IÛ DIBÛUPÛNO@>C@I Û?@MÛ<PAÛC<G=@M OM@>F@Ût=@MÛ?@MÛ <CIÛC]IBO Û DOÛE@?@HÛR@DO@M@IÛ DOOÛRDM? ?@MÛ DIBÛFG@DI@M Û D@B@MÛDNOÛI<OtMGD>CÛ?@M Û?@MÛ?D@ÛH@DNO@I DIB@ÛB@NOJ>C@IÛC<O

05-07-16 10:23

De Fruitkraam Buttinge Middelburgseweg 38a, 4364 TC Grijpskerke, 06-42299372 ǁǁǁ͘ĨƌƵŝƚŬƌĂĂŵďƵƫŶŐĞ͘Ŷů Ͳ &ĂĐĞďŽŽŬ Ͳ WŝŶŶĞŶ͍ :Ă >ĞǀĞƌŝŶŐ ĂĂŶ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĞŶ ĞŶ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ĚĞĨƌƵŝƚŬƌĂĂŵďƵƫŶŐĞΛŚŽƚŵĂŝů͘Ŷů

20 Bevelanden - Tholen

sŽŽƌ Ăů Ƶǁ ĨƌƵŝƚ͕ ŐƌŽĞŶƚĞŶ͕ ĞŝĞƌĞŶ͕ ƵŝĞŶ͕ ŶŝĞƵǁĞ ĞĞƵǁƐĞ ŬůĞŝͲĂĂƌĚĂƉƉĞůĞŶ͕ ĨƌƵŝƚŵĂŶĚĞŶ͕ ũĂŵ͕ ƐĂƉ ĞŶ ŵĞĞƌ͙

Nu: Zeeuwse Lamsoor en zeekraal sŽůŽƉ ĞŝŐĞŶ ƚĞĞůƚ ĂĂƌĚďĞŝĞŶ͕ ĨƌĂŵďŽǌĞŶ͕ ƌŽĚĞ ďĞƐƐĞŶ͕ ŬĞƌƐĞŶ͕ ƉƌƵŝŵĞŶ EŝĞƵǁĞ ĂĂƌĚĂƉƉĞůĞŶ ;&ƌŝĞƐůĂŶĚĞƌ ĞŶ ĞƌƐƚĞůŝŶŐĞŶͿ͗ ǌĞĞƌ ƐĐŚĞƌƉ ŐĞƉƌŝũƐĚ ZƵŝŵ ĂƐƐŽƌƟŵĞŶƚ ƉŽŵƉŽĞŶĞŶ ĞŶ ŬĂůĞďĂƐƐĞŶ dĞǀĞŶƐ ŽǀĞƌŝŐĞ ƐƚƌĞĞŬƉƌŽĚƵŬƚĞŶ͘ KƉĞŶŝŶŐƐƟũĚĞŶ͗ DĂ ϭϬ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬ͕ ĚŝͬǁŽͬĚŽͬǀƌŝũ ϵ͘ϭϱͲϭϳ͘ϯϬ͕ ǌĂƚ ϵ͘ϭϱͲϭϲ͘ϯϬ͕ ǌŽŶĚĂŐ ŐĞƐůŽƚĞŶ

Oesterputten in Yerseke

ZATERDAG 9 JULI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

projectschoolkrant.nl

ZONDAG 17 juli

ZOMERMARKT

BOULEVARD VLISSINGEN 12.00 - 20.00 uur

ZiZ_160709.indd 20

Braderie 9.30 tot 17.00 uur De langste braderie van Zeeland met kermis en kindervrijmarkt - In de Dorpsstraat, de Stationsweg en op het terrein van molen De Vijf Gebroeders in Heinkenszand. Rommelroute 10.00 tot 16.00 uur Bewoners van Goes-Noord verkopen hun tweedehands spullen tussen vanuit hun tuin, huis of garage - GoesNoord - kijk voor deelnemende adressen op de Facebookpagina PolderRommel. Feest op kinderboerderij 10.00 tot 17.00 uur Met schapen scheren, roofvogelshow, braderie, pony rijden, ritje met de koets maken, springkussen en oude trekkers en landbouwmachines - kinderboerderij De Binnenhaven, Binnenhaven 1in Hansweert. Noordzandsestraatfestival 11.00 tot 19.00 uur Evenement in maritieme stijl met onder een modeshow terras met heerlijk eten, live muziek, kraampjes, kinderworkshops met schelpen, zandbakken, springkussens, schminken, acties in de winkels en kunst in

de sfeer van de zee - centrum van Yerseke. Excursie naar historische boerderij 10.00 uur Hoeve Van der Meulen is een boerderij met omliggende landerijen in de Zak van Zuid-Beveland. De historische boerderij is ingericht zoals het er uitgezien moet hebben rond 1930. Deelnemers kunnen onder leiding van een gids een kijkje nemen in het woonhuis en een rondgang over erf en omliggende akkers maken - Zuidweg 30 in ’s-Heer Abtskerke - vooraf aanmelden via 0113-569110 of info@ hetzeeuwselandschap.nl. ZONDAG 10 JULI Solexrace en -parade 14.00 uur Solexparade, waarbij de meest vreemd uitgedoste solexrijders over de Heinkenszandse klinkertjes hobbelen op hun solex. Daarna zijn de races - Van Citterstraat, Kerklaan en Dorpsstraat in Heinkenszand. MAANDAG 11 JULI Rondleiding mosselbedrijf 11.00 uur Altijd al eens in een mosselbedrijf willen kijken? Zien hoe de oesters liggen te verwateren? Horen hoe een kreeft leeft? - mosselberdijf in Yerseke - aanmelden bij VVV, 0113-571864 of yerseke@vvvzeeland.nl.

05-07-16 10:23

21 DINSDAG 12 JULI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes. WOENSDAG 13 JULI Gratis rondleiding 14.00 tot 15.30 uur Een ervaren gids geeft uitgebreid uitleg over de mooie binnenstad van Goes met zijn prachtige historische monumenten, de stadshaven en de vesten - start bij de ingang van het Historisch Museum/VVV kantoor aan de Singelstraat in Goes - vooraf aanmelden is niet nodig. VRIJDAG 15 JULI Zomerconcert Brassband Wilhelmina 19.00 uur Op het pleintje voor Zorgcentrum Cleijenborch aan de Dokter Maasstraat 4 in Colijnsplaat. Zomeravondconcert 19.30 uur In het kader van het 150-jarig bestaan van het Kanaal door Zuid-Beveland geeft muziekvereniging OKK samen met het Zeeuws Mannenkoor een zomeravondconcert - bij de jachthaven van Wemeldinge. ZATERDAG 16 JULI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes. Concert

MADE 4 SUMMER

16.00 uur Vocaal Ensemble Luscinia geeft een concert ter afronding van de restauratie en renovatie van de Dorpskerk - Kerkstraat in Kats. Waardse Horse Fair 10.00 tot 18.00 uur Fair met meer dan 40 standhouders op gebied van fashion, sieraden, foodtrucks, woonaccessoires en streekproducten. Ook zijn er activiteiten, shows, clinics en demonstraties gericht op paarden - Boterdijk 1 in Waarde - 2,50 euro en kinderen tot 12 jaar gratis - www.waardsehorsefair.nl.

KOELSTRA LSTRA SIMBA BUGGY DENIM

€ 149,-

DOOKY BREEZE COVER

€ 19,99

DINSDAG 19 JULI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes. WOENSDAG 20 JULI Gratis rondleiding 14.00 tot 15.30 uur Een ervaren gids geeft uitgebreid uitleg over de mooie binnenstad van Goes met zijn prachtige historische monumenten, de stadshaven en de vesten - start bij de ingang van het Historisch Museum/VVV kantoor aan de Singelstraat in Goes - vooraf aanmelden is niet nodig. ZATERDAG 23 JULI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

UNIVERSELE ZONNEKAP VOOR AUTOSTOELTJE OF BUGGY

Nu Stapelkorting op

de zomercollectie BABY- KIDSKLEDING TOT 50%

Bekijk onze webshop www.vanbellebaby.nl President Rooseveltlaan 772, Vlissingen Wij zijn bereikbaar op 0118 - 449 098 Volg ons op Facebook of Twitter

ZiZ_160709.indd 21

05-07-16 10:23

<E<FQ<M@IÛH@OÛ=MPDIQDNN@I GPDOÛE@ÛJB@IÛ@IÛKMJ=@@MÛE@Û@@INÛQJJMÛO@ÛNO@GG@IÛ ?<OÛE@ÛDIÛ@@IÛF<E<FÛUDO Û D??@IÛJKÛ?@Û JNO@M¤ N>C@G?@ Û @ÛQJ@GOÛ?@ÛRDI?ÛDIÛE@ÛC<M@IÛ@IÛQG<FÛ=DEÛE@Û UR@HOÛ@@IÛU@@CJI? Û DEÛFDEFOÛID@PRNBD@MDBÛEJPRÛ F<IOÛJKÛH@OÛUDEIÛBMJO@Û?JIF@M@ÛJB@I Û Q@IÛG<O@MÛ UD@ÛE@ÛDIÛ?@ÛQ@MO@Û?@ÛMPBQDII@IÛQ<IÛ@@IÛFJKK@GÛ =MPDIQDNN@I @FNO Û <>C@GÛQ<IÛ @NO@IÛ JOJ¿N Û M<IFÛ PNNG<B@Û@IÛ PD?JÛ MDEB@M @IÛHJJD@Û?MJJH Û < ÛUJÛGDEFOÛC@OÛR@GÛC@ Û <<MÛ?DOÛF<IÛEDEÛJJFÛH@@¤ H<F@I Û @ÛCJ@AOÛID@OÛ<AÛO@ÛM@DU@IÛI<<MÛ?@Û<I?@M@ÛF<IOÛQ<IÛ?@ÛR@M@G?Û QJJMÛUJ¿IÛJIQ@MB@O@GDEF@Û@MQ<MDIB ÛR<IOÛ?DOÛF<IÛB@RJJIÛCD@MÛDIÛ @@G<I? Û PD?JÛ MDEB@MÛQ<IÛ PO?JJMÛ INKDM<ODJIÛQ@MUJMBOÛU@@F<E<F¤ OJ>CO@IÛDIÛ?@U@ÛM@BDJ Û KÛ?@Û @@PRN@ÛR<O@M@IÛ=@G@@AÛE@Û?@ÛRDI? ÛC@OÛ GD>CO Û?@ÛGP>CO ÛC@OÛR<O@MÛ@IÛ?@ÛPDOB@NOM@FOC@D?ÛC@@GÛDIO@IN Û IÛ?@IFÛ @@INÛ<<IÛ?@Û?D@M@IÛ?D@ÛE@ÛJI?@MR@BÛO@B@IÛFPIOÛFJH@I ÛUJ<GNÛ=MPDI¤ QDNN@IÛ@IÛID@PRNBD@MDB@ÛU@@CJI?@I Û @ÛOJ>CO@IÛRJM?@IÛ<AB@NO@H?Û JKÛC@OÛIDQ@<PÛQ<IÛ?@Û?@@GI@H@MN Û JJMÛ?@Û=@BDII@MNOJ>CO@IÛDNÛB@@IÛ F<E<F@MQ<MDIBÛQ@M@DNO ÛReGÛ@@IÛ[OÛGD>C<<HÛ@IÛ@@IÛUR@H?DKGJH< @Û@G@H@IO@IÛQ<IÛ?@ÛI<OPPM @OÛDNÛ<GODE?Û?MPFÛ@IÛ@MÛDNÛJQ@M<GÛB@GPD? ÛQ@MO@GOÛ PD?JÛ MDEB@M Û GG@NÛ DNÛB@HJOJMDN@@M? Û <IÛ<POJ¿N ÛN>JJO@MN ÛC@BB@IN>C<M@I Û=G<?=G<U@MN Û N>CMJ@Q@I?M<<D@MNÛOJOÛ?@ÛNDI<<N<KK@GK@MN Û @ÛI<OPPMGDEF@Û@G@H@I¤ O@IÛUDEIÛID@OÛH@@MÛUJÛ<<IR@UDBÛDIÛJINÛG@Q@I Û GNÛC@OÛM@B@IOÛK<FF@IÛ R@Û?@Û<POJ Û?@ÛH@@NO@ÛH@IN@IÛR@MF@IÛ=DII@IÛ@IÛR@ÛRJI@IÛDIÛ@@IÛ

ZiZ_160709.indd 22

>JHAJMO<=@GÛCPDN ÛQ<IÛ<GG@ÛB@H<FF@IÛQJJMUD@I Û @OÛG@Q@IÛHeOÛ?@ÛI<¤ OPPM@G@H@IO@IÛDNÛB@@IÛQ<IU@GANKM@F@I?C@D?ÛH@@M Û @OÛ=@G@Q@IÛQ<IÛ ?@Û@G@H@IO@IÛDNÛ@@IÛF@PU@ÛB@RJM?@IÛ@IÛ?<OÛQM<<BOÛJHÛ?DN>DKGDI@ <<M=DEÛDNÛ@@IÛMDOE@ÛJKÛ?@Û[@ONÛ?JJMÛ?@ÛM@B@IÛC@G@H<<GÛB@@IÛ<<IOM@F¤ F@GDEFÛQJJMPDOUD>CO @G?<<?ÛQJJMÛE@ÛGDEAÛ@IÛB@@NO IÛOJ>CÛDNÛC@OÛ@@IÛB@HDN Û @ÛC@MF@IOÛC@OÛQ<NOÛR@G Û?D@ÛF<HK@@MOJ>COÛ R<<M=DEÛ@MÛB@@IÛR<MH@Û?JP>C@ÛR<NÛ@IÛE@ÛJI?@MÛ@@IÛFJP?@ÛNOM<<GÛÛ HJ@NOÛNO<<IÛJAÛE@ÛHJ@NOÛR<NN@IÛDIÛ?@ÛDENFJP?@Û=@@F Û J@ÛHJ@DGDEFÛ JJF ÛC@OÛR<NÛ@@IÛR@G?<<?ÛQJJMÛE@ÛGDEAÛ@IÛE@ÛB@@NOÛeIÛJIQ@MB@O@GDEF Û AÛ ?D@ÛKM<>CODB@ÛKG@FÛR<<MÛE@ÛUJQ@MÛQJJMÛC@=OÛHJ@O@IÛGJK@I ÛC@O R<NÛ<>CO@M<AÛH@@MÛ?<IÛ?@ÛHJ@DO@ÛR<<M? Û AÛOJ@IÛE@ÛR@M?ÛJQ@MQ<GG@IÛ ?JJMÛ@@IÛM@B@I=PD Û?MDEAI<OÛOJOÛJKÛ?@ÛCPD? Û @OÛDNÛ@@IÛR@G?<<?Û<GNÛE@Û E@Û@M<<IÛJQ@MB@@AO Û E<Û ÛR@ÛC@==@IÛO@B@IRJJM?DBÛ?DN>DKGDI@ÛIJ?DBÛ JHÛJINÛ<<IÛ?@Û@G@H@IO@IÛ=GJJOÛO@ÛNO@GG@I ÛJHÛ?@ÛI<OPPMÛ@>COÛO@ÛFPI¤ I@IÛ=@G@Q@I Û J>CÛRJM?OÛ?@Û=@CJ@AO@ÛQ<IÛQ@@GÛH@IN@IÛJHÛ?@ I<OPPMÛDIÛO@ÛB<<IÛNO@@?NÛBMJO@M Û Q@IÛPDOR<<D@I ÛJKG<?@I ÛJKÛ<?@HÛ

@ÛCJ@AOÛID@OÛ<AÛO@ÛM@DU@IÛI<<MÛ?@ <I?@M@ÛF<IOÛQ<IÛ?@ÛR@M@G?ÛQJJM UJ¿IÛJIQ@MB@O@GDEF@Û@MQ<MDIB FJH@I Û@@IÛAMDNN@ÛI@PNÛC<G@I Û GDEF=<<MÛC@@AOÛ?@ÛI<OPPMÛJINÛQ@@GÛO@Û =D@?@I Û MÛDNÛH@@MÛMPDHO@ÛQJJMÛUDIOPDB@GDEF@Û=@G@QDIB Û J>CÛDNÛQ@@GÛ I<OPPMÛIJBÛ@MBÛB@JMB<IDN@@M? ÛH@@IOÛ PD?JÛ MDEB@M Û @MC<M?@Û K<?@I Û=<IFE@N ÛM@>M@<OD@Q@ÛQJJMUD@IDIB@I Û?DSD¿NÛ@IÛJQ@M<GÛRD[ Û <OÛ

05-07-16 10:23

~ DNÛQJJMÛQ@@GÛH@IN@IÛJJFÛC@@GÛB@H<FF@GDEF ÛH<<MÛOJ>CÛUDEIÛ@MÛJJFÛ NO@@?NÛH@@MÛH@IN@IÛ?D@ÛQ@MG<IB@IÛI<<MÛH@@MÛNODGO@ ÛJIQ@MR<>CO@Û JIOHJ@ODIB@IÛH@OÛRDG?@Û?D@M@I Û@Q@IÛR@BÛQ<IÛC@OÛB@JMB<IDN@@M?@ Û @GPFFDBÛ=@NO<<OÛ?<OÛDIÛ @?@MG<I?ÛJJFÛIJB ÛR<IOÛ @@G<I?Û=@G@Q@IÛ Q<I<AÛC@OÛR<O@M Û?<OÛDNÛe>COÛIJBÛ@@IÛNOPFE@ÛRDG?@MIDN Û @ÛU@@ÛH@OÛC<<MÛ JINOPDHDB@ÛF<M<FO@M Û @OÛ@@IÛF<E<FÛ=@G@@AÛE@Û?@Û@G@H@IO@IÛR@GÛC@@GÛ DIO@IN Û @ÛRJM?OÛFG@ONI<O Û?@ÛRDI?ÛRJM?OÛDI@@INÛC@@GÛ=@G<IBMDEFÛ@IÛ?@Û RDNN@G@I?@ÛGP>CO@IÛR@@MNKD@B@G@IÛM@>CONOM@@FNÛJKÛC@OÛR<O@MÛQJJMÛE@Û =JJO Û IÛR<OÛ?@IFÛE@ÛQ<IÛJJBÛDIÛJJBÛH@OÛ@@IÛBMJO@ÛBMDEU@ÛU@@CJI?ÛJAÛ ?@ÛFM<<GJB@IÛQ<IÛ@@IÛEJIB@ÛB@RJI@ÛU@@CJI? Û GNÛDFÛUD@Û?<OÛHDEIÛB<N¤ O@IÛDIO@INÛB@ID@O@IÛ@IÛNJHNÛ@Q@IÛQ@MB@O@IÛO@ÛKM<O@I Û?<IÛQJ@GÛDFÛHDEÛ U@@MÛ?<IF=<<M ÛQ@MQJGBOÛ PD?JÛUDEIÛQ@MC<<G Û JFÛM@<>OD@NÛ<GNÛ H<<MÛ DFÛRDNOÛID@OÛ?<OÛR@Û?DOÛJJFÛB@RJJIÛDIÛ @?@MG<I?ÛC@==@I¿ÛJAÛ C@OÛGDEFOÛ R@GÛJAÛDFÛ@MB@INÛJKÛ@@IÛOMJKDN>CÛ@DG<I?E@Û=@I ÛH@OÛ?JG[EI@IÛJHÛHDEÛ C@@I¿ÛM<F@IÛHDE Û FÛUD@Û?<OÛUJ¿IÛRDG?@MIDN=@G@QDIBÛH@IN@IÛJJFÛR@@MÛ @Q@IÛG<O@IÛQJ@G@IÛR<<MÛC@OÛJHÛB<<O Û @ID@O@I Û <<NOÛ?@ÛC@>OD@FÛ@IÛ ?@ÛUJMB@IÛQ<IÛ<GG@?<B Û IÛ?<OÛDNÛI<OPPMGDEFÛB@R@G?DB

JKÛ@@IÛU<I?=<IFÛHD??@IÛDIÛ?<OÛ@DI?@GJU@ÛI<O Û @IÛ<QJIOPPMÛQ<IÛ E@R@GNO@

M<==@I=@@F @IÛ<I?@M@ÛKM<>CODB@ÛOJ>COÛDNÛDIÛ?@Û M<==@IFM@@F Û @IÛPDOGJK@MÛQ<IÛ ?@Û JNO@MN>C@G?@ÛOPNN@IÛ CJG@IÛ@IÛ DIOÛ CDGDKNG<I? Û @ÛNO<MOÛ?<IÛ Q<I<AÛC@OÛNOM<I?E@Û=DEÛ DIOÛ II<G<I?Û@IÛQ<<MOÛJKÛ=@N>CPOÛR<O@MÛI<<MÛ @@IÛQ<IÛ?@ÛR@DIDBÛJQ@MB@=G@Q@IÛN>CJMM@IÛDIÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ Û @@¤ FM<<G ÛG<HNJM@IÛ@IÛNO@GOGJK@MN Û DGÛE@Û?DOÛJJFÛ=@G@Q@I ÛÛ DEFÛ?<IÛJKÛ?@Û R@=NDO@ÛRRR JPO?JJMDINKDM<ODJI IGÛJAÛNOPPMÛ@@IÛ@¤H<DGÛI<<MÛDIAJ³ JPO?JJMDINKDM<ODJI IGÛQJJMÛH@@MÛDIAJMH<OD@Û@IÛM@N@MQ@@MÛ@@IÛKG@FÛ QJJMÛeeIÛQ<IÛ?@ÛQ@G@ÛOJ>CO@I Û @IÛE@Û<GÛH@OÛ@@IÛBMJ@KE@ÛQ<IÛQD@MÛ_ÛQDEAÛ K@MNJI@I Û?<IÛF<IÛJJFÛ@@IÛOJ>COÛJKÛH<<OÛB@JMB<IDN@@M?ÛRJM?@I Û

IQ@MB@NNGD>C@NÛ MG@=IDN

MPDIQDNN@I IÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ÛQ<<MOÛ PD?JÛ MDEB@MÛQ<IÛ PO?JJMÛ INKDM<ODJIÛ =DEQJJM=@@G?ÛH@OÛUDEIÛB<NO@IÛI<<MÛ@@IÛN>C@GK@I@DG<I?ÛHD??@IÛDIÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ Û @IÛ=@G@Q@IDNÛJHÛID@OÛH@@MÛO@ÛQ@MB@O@I Û @ÛF<INÛDNÛ BMJJOÛ?<OÛE@ÛJI?@MR@BÛ=MPDIQDNN@IÛJIOHJ@O Û @ÛCJJMOÛ?@U@Û?D@M@IÛ <?@H@IÛ@IÛ<GNÛE@ÛB@GPFÛC@=OÛNK@OO@M@IÛU@ÛE@ÛI<O Û KÛC@OÛ@DG<I?ÛR<<IÛ E@ÛE@ÛDIÛ?@ÛOMJK@I Û @OÛR<O@MÛDNÛUJÛC@G?@MÛ@IÛUJÛ=G<PR @@CJI?@I <II@@MÛE@ÛH@OÛ PD?JÛ MDEB@MÛJKÛ?@Û JJM?U@@ÛQJJMÛ @I@NN@ÛB<<OÛ F<E<FF@I ÛUDEIÛ@MÛ<GODE?ÛU@@CJI?@IÛ?D@Û@@IÛODE?E@ÛH@@UR@HH@IÛJAÛ @Q@IÛ=DEÛ?@ÛF<E<FÛFJH@IÛFDEF@I Û IÛJJFÛCD@MÛI@@HÛE@Û@Q@IÛK<PU@Û

>CGD@Y@IÛ D@Û?D@Û PB@IÛPI?ÛQ@MNP>C@IÛND>CÛQJMUPNO@GG@I Û ?<NNÛ D@ÛDIÛ@DI@HÛ <E<FÛNDOU@I Û DOO@IÛ<PAÛ?@MÛ JNO@MN>C@G?@ Û D@ÛNKtM@IÛ?@IÛ DI?ÛDIÛ?@IÛ <<M@I ÛPI?ÛBG@D>CÛI@=@IÛ CI@IÛ N>CRDHHOÛ@DIÛ @@CPI? Û MÛND@COÛ D@ÛI@PBD@MDBÛHDOÛN@DI@IÛ BMJY@IÛ?PIFG@IÛ PB@IÛF@I\JNN@IÛ@DI@MÛ IN<HHGPIBÛQJIÛ DN>C@IÛ Û <NÛN<B@IÛ D@ Û DIÛN>CnI@MÛ M<PH Û <IIÛ@NÛNJÛRDMFGD>CÛN@DI Û < Û NJÛFnII@IÛ D@Û@NÛ@MG@=@I Û I?ÛAtMÛ@DIÛNJÛPIQ@MB@NNGD>C@NÛ MG@=¤ IDNÛHtNN@IÛ D@ÛID>COÛ=DNÛ<INÛ<I?@M@Û I?@Û?@MÛ @GOÛM@DN@I Û @DI Û ?<NÛBD=OÛ@NÛCÛCD@MÛDIÛ @@G<I? Û PO?JJMÛ INKDM<ODJIÛ=D@O@OÛCD@MÛ DIÛ?@MÛ @BDJI Û

@@MÛF<E<FOJPM@IÛ<IÛRRR JPO?JJMDINKDM<ODJI IG

@@F<E<FOJ>CO@I

>CJPR@I¤ PDQ@G<I?

CJG@I

@@PRN¤ G<<I?@M@I

DKÛ}Û >C@GKCJ@F

DKÛ~Û M<==@I=@@F

DKÛ Û <@AODIB@

DEÛ?@U@ÛOJ>COÛQ<<MÛE@Û?@Û >C@GKCJ@FÛPDO Û C@OÛBMJO@ÛR<O@MÛJK Û I?@MR@BÛB<ÛE@ÛK<P¤ U@M@IÛJKÛ?@Û JBB@IKG<<O Û@@IÛB@R@G?DB@Û KG@FÛ JHÛ @@IÛ C<KE@Û O@Û @O@I Û I?@MR@BÛ UD@ÛE@ÛM@B@GH<ODBÛ=MPDIQDNN@IÛMJI?JHÛ?@Û F<E<FNÛeIÛ<AÛ@IÛOJ@ÛQJGBOÛ@@IÛID@PRNBD@¤ MDB@ÛU@@CJI? Û IF@G@ÛOJ>CO@IÛUDEIÛMJI?¤ JHÛ C@OÛ <QJI?@O@IÛ B@KG<I? Û PO?JJMÛ INKDM<ODJIÛ Q@MUJMBOÛ ?<IÛ NJ@K Û @Û CJ@AOÛ U@GAÛ<GG@@IÛ=MJJ?ÛH@@ÛO@ÛI@H@I

ZiZ_160709.indd 23

@ÛOJ>COÛQ<I<AÛC@OÛNOM<I?E@Û=DEÛ DIOÛ II<¤ G<I?Û=M@IBOÛ?@Û?@@GI@H@MNÛMD>CODIBÛ@@IÛ KM<>CODBÛN>CJMÛDIÛ?@Û M<==@IFM@@F Û eIÛ Q<IÛ?@ÛR@DIDBÛJQ@MB@=G@Q@IÛN>CJMM@IÛDIÛ ?@Û JNO@MN>C@G?@ Û <<MÛDNÛC@OÛODE?ÛJHÛO@Û B@ID@O@IÛQ<IÛ<GG@NÛR<OÛ@@IÛN>CJMÛ=DEUJI¤ ?@MÛ H<<FO Û QJB@GN Û U@@FM<<G Û G<HNJJM Û FMJIF@G@I?@ÛFM@@FE@NÛ@IÛIJBÛQ@@GÛH@@M Û @@GÛB@N>CDFOÛQJJMÛI<OPPMGD@AC@==@MNÛeIÛ QJJMÛ=@BDII@MNÛDIÛC@OÛF<E<FQ<M@I

@G@@AÛ <@AODIB@Û Q<I<AÛ C@OÛ R<O@M Û C@OÛ @G@H@IOÛ R<<M?JJMÛ C@OÛ B@=D@?Û RJM?OÛ B@¤ QJMH? Û I?@MÛ G@D?DIBÛ Q<IÛ @@IÛ F<E<FI<¤ OPPMBD?NÛK@??@GÛE@ÛH@OÛ?@ÛQGJ@?Û?@ÛB@P¤ G@IÛ Q<IÛ <@AODIB@Û =DII@I Û O@@?NÛ NH<GG@MÛ @IÛ NO@@?NÛ FMJIF@G@I?@MÛ DNÛ ?@Û R@BÛ I<<MÛ ?@ÛKG@FÛR<<MÛE@ÛJKÛC@OÛN>CJMÛK<PU@@MOÛ@IÛ KD>FID>FO Û <?<OÛ C@OÛ ODEÛ B@F@@M?Û DN Û G<O@IÛ ?@Û ?@@GI@H@MNÛ UD>CÛ QD<Û @@IÛ <I?@M@Û B@PGÛ ?@ÛR@BÛR@@MÛO@MPBÛRDEU@I

05-07-16 10:23

OP AVONTUUR BIJ

DELTAPARK NEELTJE JANS

NIEUW!

IES, EXPOSITUWEN, ZEELEE DEN, ZEEHON & HAAIEN UN! WATERF

€ 5,- KORTING € 1,- KORTING vanaf 12 jaar

op kindertarief (4-11 jaar)

Lever de kortingsbon in bij de kassa van Deltapark Neeltje Jans & ontvang korting op de entreeprijs! Max. 4 pers. per kortingsbon en niet i.c.m. andere acties of kortingen. Actie geldig t/m 30-10-2016. DNJZIN2-16

DELTA EXPERIENCE NU GEOPEND! De grootste storm in de Nederlandse geschiedenis vond plaats in 1953. Grote delen van Zeeland overstroomden en om een ramp van dergelijke omvang te voorkomen werden de Deltawerken gebouwd. In de nieuwe Delta Experience ervaar je met de modernste video-technieken zelf hoe het is om midden in een enorme storm te staan. Met speciale effecten als wind, bliksem en het water beleef je de brute en vernietigende kracht van het water. De Delta Experience laat zien hoe Nederland eruit zou kunnen zien zonder de Deltawerken.

WWW.NEELTJEJANS.NL

ZiZ_160709.indd 24

05-07-16 10:23