Zin in Zeeland - Nr. 8 - 16 juli 2016

NUMMER 8 - 16 JULI 2016

Bollende zeilen en witte boeggolven >> pagina 10 Auch für unsere Deutschen Gäste

HEERLIJK WANDELEN IN ZUID-BEVELAND >> 6-7 ZiZ_160716.indd 1

HERINNERINGEN AAN DE WATERSNOODRAMP >> 14 - 15

FOODTRUCKFESTIVAL OP SCHOUWEN >> 19 12-07-16 14:56

Rondleiding en kaasproeven

Iedere dinsdag in de maanden juli en augustus om 14.00 uur rondleiding over het bedrijf.

Kosten: €3.00 uur pp incl. kaasproeven.

Breeweg 21 • 4371 SB Koudekerke [t] 0118-596031 • [w] www.pitteperk.nl

TE HUUR / ZU VERMIETEN

ere (strand) vakantie! d n a é D

Dealer van Batavus, Sparta, Multicycle & CWIC

Aan de Walcherse kust heeft u het voor het kiezen.

U kunt verblijven temidden van duinen of in een bosrijke omgeving. In de buurt van een mooi dorpje of stad of juist in een natuurgebied.

En altijd bij het water!

• FIETSEN (ELEKTRISCH) • • TANDEMS • HYBRIDES • ATB-FIETSEN • • BOLDERWAGENS •

RIJWIELHANDEL S. KLUIJFHOUT Kaapduinseweg 14a, Dishoek Tel. 0118 - 552 653 www.kluijfhout.nl

ZiZ_160716.indd 2

Kustlicht Zeeland Vakanties Branding 11, 4374 LD Zoutelande Tel.: 0031 - (0)118 - 561 809

w w w. k u s t l i c h t . n l

12-07-16 14:56

3 6

ga de paden op en de lanen in De benen strekken in de Zak van Zuid-Beveland met zijn prachtige heggenlandschap, schitterende bloemdijken en bijzondere plekjes.

10

Bollende zeilen en witte Boeggolven Onder de karakteristieke fluittonen van de historische stoomsleper Hercules, passeren op de rede van Veere zo’n veertig rond- en platbodems de startlijn.

11

de fietsvierdaagse van de Bevelanden

14

Bezoek ook eens het watersnoodmuseum Blik terug op de ramp van 1 februari 1953, de wederopbouw en het ontstaan van de Deltawerken die ervoor moeten zorgen dat zo’n ramp nooit meer kan gebeuren.

Van dinsdag 26 tot en met vrijdag 29 juli wordt de Zeeuwse Fietsvierdaagse gehouden met tochten van 25, 40 of 60 kilometer door Noord en Zuid-Beveland.

17

zierikzee Bruist tijdens zomerfestival Centree ’s Middags is er een leuk middagprogramma voor kinderen en ’s avonds kunnen de bezoekers genieten van muziek en film.

i

van rondvaart tot rommelmarkt Wat is er allemaal te doen in Zeeland? Vind het in onze agenda’s in dit blad. Alles op een rijtje op Walcheren, Beveland en Schouwen-Duiveland.

Fletcher Foodtruckfestival

Colofon e-mailadres redactie: zininzeeland@persgroep.nl e-mailadres advertenties: advertising.zeeland@persgroep.nl telefoonnummer advertenties: 088 - 0139995 website: www.zininzeeland.nl oplage per editie: 30.000 oplage totaal: 540.000

In het weekend van 22 tot en met 24 juli vindt het Fletcher Foodtruckfestival plaats rondom het historische Slot Moermond in Renesse.

ZiZ_160716.indd 3

verschijndata: 26 maart, 16 april, 30 april, 7 mei, 14 mei, 4 juni, 9 juli, 16 juli, 23 juli, 30 juli, 6 augustus, 13 augustus, 20 augustus, 27 augustus, 3 september, 10 september, 15 oktober, 22 oktober

12-07-16 14:56

MEN MEN

WOMEN WOMEN

KIDS KIDS

LIVING LIVING

VOEL DE ZOMER BIJ BOMONT VOEL DE ZOMER BIJ BOMONT Warme temperaturen, lange avonden en een stralende zon,

Warme het temperaturen, lange en een kortom is zomer! Tijd vooravonden een bezoekje aan stralende het strand.zon, Bij kortom het is zomer!

Tijd voor een bezoekje aan het strand.

Bij Bomont kunt u terecht voor badkleding voor het hele gezin. Wij Bomont kunt u terecht voor badkleding voor het hele gezin.

Wij hebben diverse topmerken, voor dames en heren, boys en girls. hebben diverse topmerken, voor dames en heren, boys en girls.

Domburg, Renesse, Zoutelande Domburg, Renesse, Zoutelande en Kamperland! en Kamperland!

ZOMER ZOMER TOPPER! TOPPER!

VOOR 79,95 VOOR 79,95

KOOPZONDAGEN KOOPZONDAGEN

BOMONT BOMONT WINKELS WINKELS

DOMBURG is elke zondag geopend van 10.00 uur tot 18.00 uur DOMBURG elke zondag geopend van 10.00 uur tot 18.00 uur GOES is zondagis25 september geopend van 13.00 uur tot 17.00 uur GOES is zondag 25 september geopend van 13.00 uur tot 17.00 uur RENESSE is elke zondag geopend van 10.00 uur tot 18.00 uur RENESSE is elke zondag geopend van 10.00 uur tot 18.00 uur MIDDELBURG is zondag 7 augustus geopend van 12.00 uur tot 18.00 uur MIDDELBURG zondag 7 augustus geopend van 12.00 uur tot 18.00 uur TERNEUZEN is iszondag 31 juli geopend van 12.00 uur tot 18.00 uur TERNEUZEN is zondag 31 juli geopend van 12.00 uur tot 18.00 uur ZOUTELANDE is elke zondag geopend van 10.00 uur tot 18.00 uur ZOUTELANDE elke zondag geopend van 10.00 uur tot 18.00 uur ETTEN-LEUR is iszondag 31 juli geopend van 12.00 uur tot 17.00 uur ETTEN-LEUR is zondag 31 juli geopend van 12.00 uur tot 17.00 uur KAMPERLAND is niet op zondag geopend.

KAMPERLAND is niet op zondag geopend.

M A MA K AN A OP GAK K OP GEWEKANS S

EWEL DIGE L P DIGE R PRIIJ Z JZE EN N!!

DOE MEE & WIN! DOE MEE & WIN! Ga snel naar www.bomont.nl/win, doe mee en Ga snel naar www.bomont.nl/win, doe mee en maak maak gratis gratis kans kans op op geweldige geweldige prijzen! prijzen!

ZiZ_160716.indd 4

12-07-16 14:56

S

P=

S IJ EE L B P W SNE O

ER

O

!

TOT

00 uur 00 uur

SALE

50% KORTING

is gestart!

WWW.BoMonT.nl

DOMBURG

OOSTSTRAAT 1

GOES

GROTE MARKT 1

MIDDELBURG MARKT 53

RENESSE

HOGEZOOM 171

TERNEUZEN

NOORDSTRAAT 109

ZOUTELANDE LANGSTRAAT 13

ETTEN-LEUR

WINKELCENTRUM 16

KAMPERLAND

RUITERPLAATWEG 11

BEKIJK JOUW KORTING SNEL ONLINE OP WWW.BOMONT.NL ZiZ_160716.indd 5

12-07-16 14:56

66

De Depaden padenop, op,de delanen laneninin Gelukkig Gelukkig is het is het droog, droog, maar maar hoehoe de de weersomweersom- Verder Verder gaatgaat het weer. het weer.

De route De route leidtleidt langslangs een een doordoor de eeuwen de eeuwen heenheen onveranderd onveranderd heggenlandschap heggenlandschap en hollebollige en hollebollige weilanden. weilanden.

Langs Langs standigheden standigheden ookook zijn,zijn, hethet is altijd is altijd fijnfijn omom de de wegen wegen metmet idyllische idyllische namen namen als Paardenkreek, als Paardenkreek, Hofwegeling Hofwegeling en en benen benen te strekken te strekken in de in de ZakZak vanvan Zuid-Beveland Zuid-Beveland Brilletjesdijk.

Brilletjesdijk.

Donkere Donkere fruitbomen fruitbomen en een en een middeleeuws middeleeuws weidelandweidelandschap: urenuren kun kun je hier je hier lopen lopen zonder zonder andere andere wandelaars wandelaars tegen tegen te te metmet zijnzijn prachtige prachtige heggenlandschap, heggenlandschap, schitteschitte- schap: komen. komen.

Zeeland Zeeland kaal kaal en vlak? en vlak?

NietNiet hier hier in ieder in ieder geval. geval.

Nergens Nergens ter ter rende rende bloemdijken bloemdijken en en bijzondere bijzondere plekjes. plekjes. wereld wereld is opiszo’n op zo’n kleinklein oppervlak oppervlak zo veel zo veel kilometer kilometer dijk dijk te vinden te vinden als als

in deinZak de Zak van Zuid-Beveland, van Zuid-Beveland, waarwaar kronkelige kronkelige middeleeuwse middeleeuwse dijkjes dijkjes zichzich een een wegweg banen banen doordoor een een kleinschalige kleinschalige polderland. polderland.

Vroeger Vroeger was was het gebruikelijk het gebruikelijk dat in datdeinzomermaanden de zomermaanden het vee het vee graasde graasde op op NISSE NISSE - De-paden De paden op, de op,lanen de lanen in. Dat in. Dat oer-Hollandse oer-Hollandse liedje liedje uit ver uit ver de graslanden de graslanden tussen tussen het heggenlandschap. het heggenlandschap.

NogNog voorvoor de tijd de van tijd van vervlogen vervlogen tijden tijden komt komt in jeinop, je zodra op, zodra je bakkerij je bakkerij Jikkemiene Jikkemiene in Nisse in Nisse het prikkeldraad het prikkeldraad dienden dienden de stekelige de stekelige houtwallen, houtwallen, metmet soorten soorten als als verlaat. verlaat.

MetMet het woord het woord bakkerij bakkerij doe doe je Jikkemiene je Jikkemiene overigens overigens tekort, tekort, sleedoorn, sleedoorn, vlier,vlier, koebraam koebraam en hondsroos, en hondsroos, als natuurlijke als natuurlijke afscheiding afscheiding wantwant het is het ook is ook een een winkel winkel annex annex theetuin theetuin metmet terras. terras.

Bij Jikkemiene Bij Jikkemieneom het om vee het vee binnen binnen de perken de perken te houden. te houden.

OokOok tegenwoordig tegenwoordig zijn er zijn er begint begint ook ook de Knapzakroute, de Knapzakroute, dus dus daardaar is eerst is eerst een een wandelkaart wandelkaart en en grazers grazers tussen tussen de heggen, de heggen, wantwant begrazing begrazing is van is groot van groot belang belang voorvoor rijkelijk rijkelijk gevulde gevulde knapzak. knapzak. het onderhoud het onderhoud van het van natuurgebied. het natuurgebied.

De heggen De heggen zijn rijk zijn aan rijk allerlei aan allerlei broedvogels broedvogels zoalszoals kneu, kneu, heggenmus heggenmus en zanglijster. en zanglijster.

OokOok blauwborst blauwborst Zwarte Zwarte bessen bessen Het Het authentieke authentieke Dorpsplein Dorpsplein wordt wordt gelaten gelaten voorvoor wat wat het is, hetdat is, dat komt komt laterlater wel aan wel de aanbeurt. de beurt.

Vol verwachting Vol verwachting en met en met een een bungebungelende lende knapzak knapzak overover de schouder de schouder wordt wordt de pas de er pasinergezet. in gezet.

Zodra Zodra de verharde de verharde wegweg is verlaten, is verlaten, komt komt de geur de geur van zwarte van zwarte bessen bessen de de wandelaar wandelaar tegemoet. tegemoet.

NietNiet verwonderlijk verwonderlijk wantwant maarmaar liefstliefst vijfenzevijfenzeventig ventig procent procent van de vanNederlandse de Nederlandse zwarte zwarte bessen bessen wordt wordt hier hier in dein de gemeente gemeente geteeld. geteeld.

Een Een paradijs paradijs dus dus voorvoor wie van wie bessen van bessen houdt. houdt.

De De zoete zoete geurgeur maakt maakt hongerig. hongerig.

Al bijAleen bij een van de vaneerste de eerste bankjes bankjes wordt wordt de knapzak de knapzak geïnspecteerd. geïnspecteerd.

De inhoud De inhoud zit vol zitstreekeigen vol streekeigen producproduc- en roodborsttapuit en roodborsttapuit fluiten fluiten er regelmatig er regelmatig hun hun lied lied e in ehet in najaar het najaar eteneten ten. ten.

De broodjes De broodjes metmet hamham en kaas, en kaas, het flesje het flesje zwarte zwarte bessensap bessensap en en kramsvogel kramsvogel en koperwiek en koperwiek hun hun buikbuik vol aan vol de aanbessen. de bessen.

EvenEven verderop verderop de eierkoek de eierkoek verdwijnen verdwijnen in deinmaag; de maag; de snoepjes de snoepjes en de enappel de appel gaan,gaan, gaatgaat de route de route langslangs een een van de vanvele de vele drinkpoelen drinkpoelen die het die gebied het gebied rijk is. rijk is. net als netde alstegoedbonnen de tegoedbonnen voorvoor koffie koffie en ijs, eninijs,deinjaszak de jaszak voorvoor later.later. Behalve Behalve dat die datdienen die dienen als drinkvoorziening als drinkvoorziening voorvoor het vee, het vee, zijn ze zijnook ze ook Tekst Tekst en foto’s: en foto’s: Carrie Carrie Frederiks Frederiks

DeDe heggen heggen zijn zijn rijkrijk aan aan allerlei allerlei broedvogels broedvogels zoals zoals kneu, kneu, heggenmus heggenmus enen zanglijster zanglijster

ZiZ_160716.indd 6

12-07-16 14:56

77

belangrijk belangrijk voorvoor waterplanten, waterplanten, libellen, libellen, kikkers kikkers en watersalamanders. en watersalamanders.van het van kasteel het kasteel zijn allang zijn allang verdwenen verdwenen maarmaar de resten de resten van de vangrachten de grachten Op de OpValdijk de Valdijk vliegen vliegen een een paarpaar grote grote bonte bonte spechten spechten van boom van boom en waterpartijen en waterpartijen zijn nog zijn nog steeds steeds zichtbaar zichtbaar in het in landschap. het landschap.

Terug Terug naarnaar boom. boom.

HunHun roderode petjes petjes verraden verraden telkens telkens waarwaar ze zitten. ze zitten.

Aan Aan op het op Dorpsplein het Dorpsplein wordt wordt ook ook dat met dat met een een bezoek bezoek vereerd. vereerd.

Nisse Nisse is is de voet de voet van diezelfde van diezelfde Valdijk Valdijk bevindt bevindt zichzich een een opvallend opvallend element element van oorsprong van oorsprong een een kerkringdorp. kerkringdorp.

De ring De ring rondrond de kerk de kerk is opgegaan is opgegaan in het in landschap: het landschap: een een weel.weel.

Dit isDit een is een overblijfsel overblijfsel van een van een dijkdoordijkdoor- in het in grote het grote dorpsplein dorpsplein dat naast dat naast de fraai de fraai gerestaureerde gerestaureerde woningen woningen braak. braak.

Als vroeger Als vroeger zo’nzo’n doorgebroken doorgebroken dijk dijk werdwerd gerepareerd gerepareerd werdwerd ook ook nog nog een een vaete, vaete, een een muziektent muziektent en een en een dorpspomp dorpspomp uit 1750 uit 1750 dit gedaan dit gedaan doordoor een een nieuw nieuw stukstuk om het om kolkgat het kolkgat heenheen te leggen. te leggen.

In In herbergt. herbergt.

Jikkemiene Jikkemiene blijktblijkt gesloten. gesloten.

Jammer, Jammer, de bolussen de bolussen voorvoor thuisthuis het riet het dat riet tegenwoordig dat tegenwoordig langslangs de oevers de oevers van de vanplas de plas groeit, groeit, roept roept moeten moeten wachten wachten tot een tot een volgende volgende keer.keer. een een kleine kleine karekiet karekiet zijn naam. zijn naam.

Als de Alsroute de route wordt wordt vervolgd vervolgd doemen doemen al snel al snel een een paarpaar authentieke authentieke Zeeuwse Zeeuwse boerderijen boerderijen op. Een op. Een kleurig kleurig Meer Meer informatie informatie en reserveren en reserveren bankje bankje nodigt nodigt uit om uit plaats om plaats te nemen. te nemen.

HierHier wordt wordt de appel de appel uit de uit de De kanpzak De kanpzak moet moet van te vanvoren te voren gereserveerd gereserveerd worden. worden.

Zowel Zowel de de knapzak knapzak verorberd. verorberd.

Een Een stukstuk verderop, verderop, bij werkbij werken leerboerderij en leerboerderij de de knapzak knapzak als de alsbijbehorende de bijbehorende route route zijn verkrijgbaar zijn verkrijgbaar bij Jikkemiene bij Jikkemiene in in Akkerwinde, Akkerwinde, kan kan een een bezoek bezoek worden worden gebracht gebracht aan de aanboerderijtuin de boerderijtuin Nisse Nisse via teleoonnummer via teleoonnummer 01130113231772.

231772.

Kijk Kijk ook ook eenseens op: op: en een en een weitje weitje metmet dieren. dieren.

Tegen Tegen inlevering inlevering van de vanconsumptiebon, de consumptiebon, is erisook er ook een een kopje kopje koffie koffie of thee of thee verkrijgbaar. verkrijgbaar.

Verder Verder weer. weer.

NaarNaar de de www.jikkemiene.gors.nl www.jikkemiene.gors.nl Mooije Mooije Staak, Staak, waarwaar het groen het groen bemoste bemoste informatiebord informatiebord geheimen geheimen uit uit het verleden het verleden onthult. onthult.

Het Het woonhuis woonhuis dateert dateert uit 1632 uit 1632 maarmaar de schuur de schuur werdwerd omstreeks omstreeks 1900 1900 herbouwd, herbouwd, na een na een verwoestende verwoestende brand. brand.

Kaasboerderij Kaasboerderij Aan Aan de rand de rand van Nisse van Nisse staatstaat kaasboerderij kaasboerderij ‘Ter ‘Ter Nisse.’

Nisse.’

HierHier worden worden de tegoedbonnen de tegoedbonnen uit de uitknapzak de knapzak omgeruild omgeruild tegen tegen een een overheerlijk overheerlijk ijsje.ijsje.

Op de Opboerderij de boerderij wordt wordt zuivel zuivel gemaakt gemaakt van echt van echt verseverse melkmelk van van de eigen de eigen melkveestapel. melkveestapel.

Dat Dat proef proef je. Inje.deInboerderijwinkel de boerderijwinkel worden worden naastnaast zuivelproducten zuivelproducten ook ook allerlei allerlei lekkernijen lekkernijen van streekeigen van streekeigen producten producten verkocht, verkocht, zoals: zoals: zwarte zwarte bessenbonbons, bessenbonbons, Zeeuwse Zeeuwse bab-babbelaars, belaars, allerlei allerlei soorten soorten jam jam en zwarte en zwarte bessenwijn. bessenwijn.

VlakVlak voordat voordat de de route route ten einde ten einde is staat is staat een een tiental tiental koeien koeien dromerig dromerig te herkauwen te herkauwen achter achter de achttiende de achttiende -eeuwse -eeuwse poort poort van voormalig van voormalig slot slot Ter Nisse.

Ter Nisse.

Het Het lijkt lijkt alsofalsof ze erzealer eeuwen al eeuwen staan. staan.

De prachtig De prachtig aangelegde aangelegde tuinen tuinen

ZiZ_160716.indd 7

Rucksackwanderung Rucksackwanderung

Auch Auch wie wie immer immer die Wetterbedingungen die Wetterbedingungen sind,sind, es istesjederzeit ist jederzeit angenehm, angenehm, die Beine die Beine zu bewegen zu bewegen im Zuid-Beveland im Zuid-Beveland mit mit seiner seiner prächtigen prächtigen Heckenlandschaft, Heckenlandschaft, seinen seinen leuchtenden leuchtenden BlumendeiBlumendeichenchen undund einzigartigen einzigartigen Flecken.

Flecken.

Die Rucksackwanderung Die Rucksackwanderung ist 10 ist 10 Km Km langlang undund startet startet bei der bei Bäckerei der Bäckerei Jikkemiene Jikkemiene am Dorfplatz am Dorfplatz in Nisse. in Nisse.

DortDort kannkann manman auchauch einen einen Rucksack Rucksack mit mit Routenkarte Routenkarte für sich für sich bestellen bestellen undund auchauch Essen Essen undund Trinken.

Trinken.

Natürlich Natürlich kannkann manman die Routenkarte die Routenkarte auchauch einzeln einzeln kaufen, kaufen, so dass so dass man,man, wer wer möchte, möchte, die Strecke die Strecke auchauch ohneohne Rucksack Rucksack gehen gehen kann. kann.

12-07-16 14:56

8 Walcheren

Elke dag luxe ontbijt

2.50

IEDER SEIZOEN

NAAR INTRATUIN KOUDEKERKE

Bezoek onze grote tuinmeubelshow en geniet van een heerlijk kopje koffie of een broodje in ons Tuincafé. Kortom volop inspiratie op het gebied van tuin en interieur.

GRATIS MUFFIN OF APPELGEBAK

BIJ EEN KOPJE KOFFIE OF THEE*

* Alleen geldig bij Intratuin Koudekerke tegen inlevering van deze bon. Maximaal 1 bon per klant t/m 31 december 2016.

2018

Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl

Bungalows - Appartementen Groepshuizen - Beachhouses

De Markt in Middelburg ZATERDAG 16 JULI Weekmarkt 8.30 tot16.00 uur Markt in Middelburg.

Antiekmarkt 10.00 tot 17.00 uur Antiek en Curiosamarkt - in de Langstraat in Zoutelande Zomerfair 10.00 tot 16.00 uur Brocante, Zeeuwse producten, goede doelen kramen, boerderij-ijs, kindercadeautjes, kleding, koffie, thee, lekkers en nog veel meer. Onder de bezoekers wordt een steigerhouten love-seat verloot - Kado&Zooo, Oostkapelseweg 67 in Serooskerke Expositie van kunstenaars uit de regio 12.30 tot 17.00 uur In Galerie de Pastorie, een monumentaal pand uit 1880, Dorpsplein 34 in Koudekerke ZONDAG 17 JULI Viering in toeristenkerk 10.00 uur Viering in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek.

Reserveren?

Hopman de Rijklaan 2 - 4354 NS Vrouwenpolder +31 (0) 118 - 593133 - info@breezandvakanties.nl

www.breezandvakanties.nl

ZiZ_160716.indd 8

Duitse kerkdienst 10.30 uur Duitse gasten zijn welkom tijdens de Duitse diensten in de Dorpskerk aan Waterstraat 2 in Oostkapelle. Voorganger is Herr Pfarrer Thomas Walter uit Dortmund.

MAANDAG 18 JULI Boeken en Verzamelmarkt

11.00 tot 17.00 uur Markt in Middelburg DINSDAG 19 JULI Rommelmarkt 10.00 tot 17.00 uur Clubgebouw ‘Het Akkoord’ aan de Oudestraat 9 in Veere.

WOENSDAG 20 JULI Kijkje in toeristenkerk 9.00 tot 12.00 uur Neem een kijkje in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek.

Op pad met de boswachter 10.00 uur Met de hulpboswachter op zoek naar diertjes en bijzondere bomen in het Veerse Bos? Met schepnetjes en loeppotjes, zoekkaarten en allerlei meetapparaten de natuur ontdekken?

- Start bij het toiletgebouw van camping Het Veersche Gat aan de Landschuurweg in Veere - 2,50 euro - aanmelden: 06-23868335.

DONDERDAG 21 JULI Kerkenpad 13.30 uur Route langs het religieus erfgoed van Middelburg met bezichtiging van kerken en de synagoge - start bij de balie in de Wandelkerk, ingang links naast de Abdijtoren - 4 euro, kinderen t/m 12 jaar gratis.

Antiek en Ambachtenmarkt 9.00 tot 16.00 uur Vismarkt in Middelburg.

VRIJDAG 22 JULI

12-07-16 14:56

9 Zeeuwse Zonnige Zomeravonden 19.00 uur Kom van alles te weten over de zon. Met speciale telescopen kun je kijken naar de zon en zonnevlekken en -vlammen zien - Volkssterrenwacht Philippus Lansbergen in Middelburg aan de Herengracht 52 in Middelburg - 3 euro, 2 euro voor kinderen.

ZATERDAG 23 JULI Weekmarkt 8.30-16.00 uur Markt in Middelburg Expositie van kunstenaars uit de regio 12.30 tot 17.00 uur In Galerie de Pastorie, een monumentaal pand uit 1880, Dorpsplein 34 in Koudekerke.

ZONDAG 24 JULI Viering in toeristenkerk 10.00 uur Viering in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek.

Markt in Middelburg.

DINSDAG 26 JULI Rommelmarkt 10.00 tot 17.00 uur Clubgebouw ‘Het Akkoord’ aan de Oudestraat 9 in Veere.

store bd www.bdstore.com

Kamperen Hengelsport Wandelschoenen Teva sandalen Outdoor kleding

outdoor & travel

WOENSDAG 27 JULI Kijkje in toeristenkerk 9.00 tot 12.00 uur Neem een kijkje in de fraaie openluchtkerk - RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek.

Braderie 12.00 tot 21.00 uur Zomerbradrie met Nederlandse artiesten - in centrum van Meliskerke.

bd store Middelburg Achter de Houttuinen 34 0118 - 625600

Sjezenrijden 17.00 tot 21.00 uur Langstraat in Zoutelande.

Zomeravond Concert 20.30 uur Celtic Folkband ‘Slan’ - in de Catharinakerk aan het Willibrordusplein in Zoutelande.

Duitse kerkdienst 10.30 uur Duitse gasten zijn welkom tijdens de Duitse diensten in de Dorpskerk aan Waterstraat 2 in Oostkapelle. Voorganger is Herr Pfarrer Thomas Walter uit Dortmund.

DONDERDAG 28 JULI Piraten Klim- en Glijfestijn 19.00 tot 21.00 uur Langstraat in Zoutelande.

MAANDAG 25 JULI Boeken en Verzamelmarkt 11.00 tot 17.00 uur

Een meer uitgebreide agenda vind je op: www.de-faam.nl

www.bdstore.com nieu

ne w|

u !!

Antiek en Ambachtenmarkt 9.00 tot 16.00 uur Vismarkt in Middelburg.

GRATIS verkrijgbaar

Unieke wandelroutes

KOSTENLOS

erhältlich

door Koudekerke en omgeving Die schönsten Wanderrouten durch Koudekerke und die Dünen

GRATIS verkrijgbaar bij o.a. Hotel Westduin, Tourist Shop Middelburg, plaatselijke horeca en campings.

Meer info op www.koudekerke-dishoek.nl.

ZiZ_160716.indd 9

12-07-16 14:56

10

Bollende zeilen en witte boeggolven Bollende zeilen, zwaarden die door het water snijden, sprankelend witte boeggolven en schuimend kielzog. Schepen die ‘er lekker inhangen’.

Kan het nog Zeeuwser? Zaterdag 16 en zondag 17 juli is het allemaal te beleven tijdens de Van Loon Hardzeildagen in Veere.

VEERE - Op zaterdag 16 juli zijn er van 11.00 tot 18.00 uur allerlei activiteiten, waaronder de Hardzeilwedstrijd. Onder de karakteristieke fluittonen van de historische stoomsleper Hercules passeren op de rede van Veere zo’n veertig rond- en platbodems de startlijn, waarvan live verslag wordt gedaan. Aan de walkant is ook van alles te beleven. Er staan shanty koren te galmen, er worden garnalen gepeld, netten geboet, scheepsartikelen verkocht en er zijn kinderspelen. Op zondag 17 juli begint het programma om ongeveer 13.00 uur. Deze dag kunnen de acht schepen van SBH gratis worden bezichtigd en kan iedereen er op meevaren. Aanmelden is niet nodig, maar wees wel op tijd in verband met de drukte. Het zondagprogramma is rond 18.00 uur afgelopen.

Het belooft een gezellige weekend te worden tijdens de Hendrik Willem van Loon Hardzeildagen. Maar wie was deze Hendrik eigenlijk? Hij woonde aan het begin van de vorige eeuw in Amerika, maar vertoefde graag in het stadje Veere. Samen met zijn vriend ingenieur Frits Philips besloten ze een zeilwedstrijd te organiseren voor de Arnemuider visschers met hun houten hoogaarzen. Het was crisis en de leefomstandigheden waren voor de vissers in die tijd niet best.

Dus de heren wilden wat leven in den garnalenketel brengen. Op 4 augustus 1928 vond deze wedstrijd plaats. Het werd een groot succes. De winnaar kreeg veertig zilveren rijksdaalders en elke schipper een fles jenever. Dat laatste is nog steeds het geval.

Kijk voor het complete programma op www.hoogaars.nl

Bak een bolus bij Brusea

Gratis rondleiding

Tip 1

Tip 2

BRUINISSE - Ben jij ook zo nieuwsgierig naar de Zeeuwse lekkernijen? Kom kijken en helpen bij de demonstraties bolussen bakken, dan kun je de lekkernijen proeven. De demonstratie bolussen bakken wordt in juli en augustus iedere woensdag gegeven van 11.00 tot 16.00 uur aan de Oudestraat 23 in Bruinisse. Het museum is open van 10.00 tot 17.00 uur.

ZiZ_160716.indd 10

GOES - Voor iedereen die wat meer wil weten over de geschiedenis van de stad Goes, de watersnoden van de Bevelanden of de Zeeuwse streekdrachten is er in de maanden juli en augustus, iedere dinsdag om 11.30 uur een gratis rondleiding in het Historisch Museum de Bevelanden aan de Singelstraat 13 in Goes. Daarna kan men op eigen gelegenheid de wisselexposities bezoeken.

Kom aapjes kijken Tip 3 KWADENDAMME - Tropical Zoo aan Langeweegje 1-A in Kwadendamme heeft vier schattige nieuwe bewoners; Pinché aapjes. Dit zijn hele kleine aapjes die voorkomen in een heel klein gebied in de bossen in het noorden van Colombia.

Deze soort wordt sterk in zijn voortbestaan bedreigd en heeft hierdoor de status kritiek en is gemakkelijk te herkennen aan het opvallende witte kapsel.

12-07-16 14:56

11 ju li t/ m er b m 4 s ePpo pte -up p

Tr o p e n la

retpa rk

stoom cabines

m S u b t r o p i s Meer dan 10.000or z we m b acdh speelplezier vo

en tree

k le e d k a m

e rs

²

de hele familie

www.superzomerfestival.nl Locatie: Omnium Sport & Recreatie | Zwembadweg 3 | Goes, 0113-233388

Lever deze Familiecheque in bij de kassa van Omnium en profiteer direct van een aantrekkelijke korting op je toegangsticket en smulpakket.

Vier een onvergetelijke vakantiedag tijdens het Super Zomer Festival.

Wil je naar het Pop-up pretpark of liever zwemmen? Of allebei? Een smulpakket erbij? Aan jullie de keuze!

• Pop-up pretpark + Smulpakket* € 12,50 p.p. (normaal € 15,00) • Subtropisch zwembad + Smulpakket* € 12,50 p.p. (normaal € 15,00) • Combi Pop-up pretpark + Zwembad + Smulpakket* € 19,50 (normaal € 22,00) * Het Smulpakket bestaat uit frites met saus, snack naar keuze (frikadel/kroket/kipcorn/kaassoufflé) en een beker frisdrank of pakje Caprisun.

Voorwaarden familiecheque: Deze familiecheque is geldig voor maximaal 6 personen van 11 juli t/m 4 september 2016. Het is een combinatie van een toegangskaartje en een Smulpakket en kan niet worden losgekoppeld.

De familiecheque is niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen. Onder voorbehoud van wijzigingen.

ZiZ_160716.indd 11

nd

E e n r e is door de jung

12-07-16 14:57

12 Schouwen-Duiveland

Gratis koffie of thee

Museum Arnemuiden

bij inlevering van deze advertentie

Visserij | Streekdracht | Historie

www.museumarnemuiden.nl

ZATERDAG 16 JULI Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de vele trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro.

Avondmarkt 19.00 uur Centrum van Renesse

ZONDAG 17 juli

ZOMERMARKT

Plein Montmaertre 11.00 tot 17.00 uur Het plein in het centrum van Zierikzee wordt omgetoverd tot hippe kunstlokatie. Er wordt gewerkt met verf, potlood, klei, hout, metaal en stof. Er staat een tafel met legpuzzel en een tafel waar het publiek zĂŠlf creatief bezig kan zijn - www. pleinmontmaertre.nl.

SUP clinic 13.00 tot 14.30 uur Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1in Ouddorp - 19,50 euro - www.brouwersdam.nl

BOULEVARD VLISSINGEN 12.00 - 20.00 uur

ZiZ_160716.indd 12

Longboard clinic 15.00 tot 16.30 uur Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1in Ouddorp - 17,50 euro - www.brouwersdam.nl.

ZONDAG 17 JULI Familierondvaart 11.00-12.30 en 13.30-15.00 Laat je verrassen door bruinvissen en zeehonden. Zij leven

het gehele jaar in het grootste Nationaal Park van Nederland: de Oosterschelde. Aan boord geeft de gids uitleg over de Deltawerken, de Zeewierboerderij, de Plompetoren, de Zeelandbrug en de mosselcultuur - Nieuwe Havenweg 5a in Burghsluis - 9,50 euro - meer informatie: 06-53535297 of www.ms-onrust.nl.

DINSDAG 19 JULI Zeehondensafari 13.00-15.00 uur.

Vaartocht over de Oosterschelde naar zandplaat waar zeehonden liggen - Frisia, Nieuwe Haven in Zierikzee - 14.00 euro, kinderen van 4 t/m 11 jaar 10 euro - kaarten te koop bij VVV tegenover de boot.

Zierikzeese dag 10.00 tot 19.00 uur In het centrum van Zierikzee.

WOENSDAG 20 JULI Bak een bolus bij Brusea 11.00 tot 16.00 uur Ben jij ook zo nieuwsgierig naar de Zeeuwse lekkernijen?

Kom kijken en helpen bij de demonstraties bolussen bakken - Brusea, Oudestraat 23 in Bruinisse.

Yoga aan het water 10.00 tot 11.00 uur Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1 in Ouddorp - Vrije inloop - 8 euro per persoon.

DONDERDAG 21 JULI Toeristenmarkt

12-07-16 14:57

13 12.00 tot 21.00 uur Centrum van Burgh Haamstede Demonstraties mosselen koken 11.00 tot 16.00 uur Kom kijken en helpen bij de demonstraties mosselen koken en neem een kijkje in het huis van een mosselvisser van vroeger om te zien hoe zijn leven eruit zag - Brusea, Oudestraat 23 in Bruinisse - www.brusea.nl ZATERDAG 23 JULI Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de vele trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro.

Avondmarkt 19.00 uur Centrum van Burgh Plein Montmaertre 11.00 tot 17.00 uur Het plein in het centrum van Zierikzee wordt omgetoverd tot hippe kunstlokatie. Er wordt gewerkt met verf, potlood, klei, hout, metaal en stof. Er staat een tafel met legpuzzel en een tafel waar het publiek zélf creatief bezig kan zijn - www. pleinmontmaertre.nl.

DINSDAG 26 JULI Zierikzeese dag 10.00 tot 19.00 uur In het centrum van Zierikzee WOENDAG 27 JULI Bak een bolus bij Brusea

ZiZ_160716.indd 13

11.00 tot 16.00 uur Ben jij ook zo nieuwsgierig naar de Zeeuwse lekkernijen?

Kom kijken en helpen bij de demonstraties bolussen bakken - Brusea, Oudestraat 23 in Bruinisse.

Yoga aan het water 10.00 tot 11.00 uur Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1 in Ouddorp - Vrije inloop - 8 euro per persoon.

SEA & SUN HOLIDAY Vakantieverblijven aan zee Ferienhäuser am Meer

Domburg Oostkapelle Aagtekerke Zoutelande Domburgseweg 87a, NL-Oostkapelle T: +31(0)118-584453 www.SeaSunHoliday.com

DONDERDAG 28 JULI Toeristenmarkt 12.00 tot 21.00 uur In het centrum van Burgh Haamstede.

Demonstraties mosselen koken 11.00 tot 16.00 uur Kom kijken en helpen bij de demonstraties mosselen koken aan de Oudestraat 23 in Bruinisse, dan kun je de lekkernijen ook proeven. Neem ook een kijkje in het huis van een mosselvisser om te zien hoe zijn leven eruit zag - www.brusea.nl

projectschoolkrant.nl

ZATERDAG 30 JULI Beklimming Sint Lievensmonstertoren 10.00-17.00 uur Beklim de vele trappen van de toren uit 1454 die in de volksmond ook wel de Dikke Toren wordt genoemd - Kerkplein in Zierikzee - 3 euro, kinderen 2 euro.

Een meer uitgebreide agenda vind je op www.onseilandschouwen.nl

12-07-16 14:57

1414

Dedreiging dreigingvan vanhet hetwater water De is de nacht januari 1 februari water HetHet is de nacht vanvan 31 31 januari op op 1 februari water de achtergelegen polder instroomde.

Eneb bijerebweer er weer uit. Slik de achtergelegen polder instroomde.

En bij uit. Slik en slobber achterlatend.

Pas maanden de nacht en slobber achterlatend.

Pas maanden later,later, in deinnacht van van 6 op67op 7 1953. zware noordwesterstorm raast met november 1953.

EenEen zware noordwesterstorm raast met november 1953, de dijk gedicht.

Phoenix-caissons, 1953, werdwerd de dijk gedicht.

MetMet Phoenix-caissons, wantwant orkaankracht over Nederland.

Tegelijkertijd orkaankracht over Nederland.

Tegelijkertijd is is zo heten zo heten die betonnen bakken.

In caissons, die caissons, dieenkele via enkele onderdie betonnen bakken.

In die die via ondergrondse en een bovengrondse elkaar verbonden is het en een bovengrondse ganggang metmet elkaar verbonden zijn,zijn, is het springvloed waardoor water in de trech- grondse hethet springvloed waardoor hethet water in de trechWatersnoodmuseum gevestigd. binnen Watersnoodmuseum gevestigd.

KomKom maarmaar meemee naarnaar binnen als jeals je tervormige zuidelijke Noordzee opgestuwd nieuwsgierig tervormige zuidelijke Noordzee opgestuwd nieuwsgierig er van binnen uitziet enjealswilt je wilt ontdekbentbent hoehoe het het er van binnen uitziet en als ontdekde Ramp gebeuren. de verhalen, ken ken hoehoe de Ramp konkon gebeuren.

HierHier hoorhoor je dejeverhalen, zie jeziedeje de wordt recordhoogte. wordt tottot recordhoogte.

wederopbouw en beleef je hoe de toekomst Nederland wederopbouw en beleef je hoe de toekomst van van Nederland metmet het het water is verbonden. goede introductie je door bekijken water is verbonden.

Een Een goede introductie krijgkrijg je door het het bekijken de Polygoon-journaals de eerste caisson. historische van van de Polygoon-journaals in deineerste caisson.

DezeDeze historische zwart-wit beelden geven feitelijke informatie de Ramp. zwart-wit beelden geven veelveel feitelijke informatie overover de Ramp.

OUWERKERK - ‘Onze dijken houden denken mensen.WatWat OUWERKERK - ‘Onze dijken houden het het wel’,wel’, denken veelveel mensen. gebeurde er nacht? die nacht?

Waar Maar informatie gebeurde er die Waar gingging het het mis?mis?

Maar ookook informatie Maar vloedplanken, sluizen, dijken en dammen blijken in staat overover Maar vloedplanken, sluizen, dijken en dammen blijken nietniet in staat de eerste dagen nastormvloed: de stormvloed: de provisorische dichting de eerste dagen na de de provisorische dichting enorme geweld de zee te keren. de loop de nacht het het enorme geweld van van de zee te keren.

In deInloop van van de nacht de dijkgaten zandzakken, de honderden bootjes die slachtvan van de dijkgaten metmet zandzakken, de honderden bootjes die slachtbreken de dijken op verschillende plaatsen in Zuid-West Nederland offers breken de dijken op verschillende plaatsen in Zuid-West Nederland offers oppikten enhulp de hulp diesnel al snel kanten toestroomde. oppikten en de die al van van alle alle kanten toestroomde. door. water geweld de lager gelegen polders. In deInstijlkamer, door.

Het Het water stortstort zichzich metmet geweld in deinlager gelegen polders. de stijlkamer, woonkamer uitjaren de jaren geeft blauwe eeneen woonkamer uit de ’50,’50, geeft eeneen blauwe Binnen enkele worden grote gebieden overspoeld Binnen enkele urenuren worden grote gebieden overspoeld doordoor het het zeewater.

Pasdag de dag wordt duidelijk dat zich in Zeeland zeewater.

Pas de ernaerna wordt duidelijk dat zich in Zeeland en en grote delen Zuid-Holland en West-Brabant ramp natiogrote delen van van Zuid-Holland en West-Brabant eeneen ramp van van natioomvang heeft voltrokken. nalenale omvang heeft voltrokken.

Tekst: Margreet Leijdekker Tekst: Margreet Leijdekker Foto’s: Watersnoodmuseum en Margreet Leijdekker Foto’s: Watersnoodmuseum en Margreet Leijdekker

Betonkolossen Betonkolossen de Weg de Buitenlandse in Ouwerkerk liggen AanAan de Weg van van de Buitenlandse PersPers in Ouwerkerk liggen viervier betonkolossen schots en scheef in een oude zeedijk.

Je zou betonkolossen schots en scheef in een oude zeedijk.

Je zou er er makkelijk voorbij kunnen gaan.

Maar vergis je niet, je bent makkelijk aan aan voorbij kunnen gaan.

Maar vergis je niet, je bent hierhier op historische grond!

Op een zomerse je het misschien op historische grond!

Op een zomerse dag dag kunkun je jejehet misschien moeilijk voorstellen is een de plaatsen moeilijk voorstellen maarmaar dit isditeen van van de plaatsen waarwaar in dein de rampnacht de dijk doorbrak.

Daarna dit ‘Gat Ouwerkerk’ rampnacht de dijk doorbrak.

Daarna waswas dit ‘Gat van van Ouwerkerk’ maandenlang stroomgat bij vloed, maandenlang eeneen stroomgat waarwaar tweetwee maalmaal per per dag,dag, bij vloed, het het

ZiZ_160716.indd 14

Het houdt herinnering levend Het houdt dede herinnering levend aan wie rampnacht aan wie in in dede rampnacht verdronken verdronken

lijn een indruk hoog water in sommige huizen heeft lijn een indruk van van hoehoe hoog het het water in sommige huizen heeft gestaan. in deze caisson vooral aangrijpende verhaal gestaan.

LeesLees in deze caisson vooral ookook het het aangrijpende verhaal bijschooltas de schooltas Bolijn enook sla ook de geschiedenis achter bij de van van LeenLeen Bolijn en sla de geschiedenis achter de de grote, canvastas grote, gelegele canvastas nietniet over.over.

12-07-16 14:57

1515

de tweede caisson, de mens centraal staat, bevindt In deIntweede caisson, waarwaar de mens centraal staat, bevindt zichzich het het terprogramma terprogramma visualiseert Nederland in het verleden, heden visualiseert hoehoe Nederland in het verleden, heden en en ontroerende multimediale monument 1835+1. houdt de herin- toekomst ontroerende multimediale monument 1835+1.

Het Het houdt de herintoekomst water worstelt. de laatste caisson de toemetmet het het water worstelt.

In deInlaatste caisson staatstaat de toenering levend de rampnacht verdronken: 1835 geregi- komst nering levend aan aan wie wie in deinrampnacht verdronken: 1835 geregikomst de zuidwestelijke Delta centraal. touchscreentafels, van van de zuidwestelijke Delta centraal.

Via Via touchscreentafels, streerde doden enbaby de baby diezaterdagavond op zaterdagavond geboren, streerde doden en de die op werdwerd geboren, die die grote grote schermen en een computerspel te weten komen schermen en een computerspel kunkun je tejeweten komen hoehoe nacht verdronk en nooit gevonden. je luisteren nacht verdronk en nooit werdwerd gevonden.

HierHier kunkun je luisteren naarnaar innovatieve innovatieve projecten op het gebied veiligheid, leven en werken projecten op het gebied van van veiligheid, leven en werken familieleden en vrienden soms kleine details, dierbaren en de familieleden en vrienden die, die, soms metmet kleine details, hunhun dierbaren ennatuur de natuur elkaar beïnvloeden en versterken.Ook de omgeving elkaar beïnvloeden en versterken.Ook de omgeving beschrijven ende zoslachtoffers de slachtoffers gezicht geven.

“Maar beschrijven en zo eeneen gezicht geven.

“Maar het het mu-mu- rondrond museum is zeer de moeite waard te ontdekken, al dan het het museum is zeer de moeite waard om om te ontdekken, al dan seum stilstaan bij herinneren en herdenken”, vertelt Liannenietniet seum blijftblijft nietniet stilstaan bij herinneren en herdenken”, vertelt Lianne via wandelroutes, omdat de kreken, aanwezige stukje via wandelroutes, omdat de kreken, het het nognog aanwezige stukje Kooiman, operationeel manager Watersnoodmuseum.

Kooiman, operationeel manager van van het het Watersnoodmuseum.

“De“De oude oude zeedijk, de inlagen, de nieuwe zeedijk en het natuurgebied zeedijk, de inlagen, de nieuwe zeedijk en het natuurgebied verhaallijn is breder. zetten op leren en vooruitkijken. verhaallijn is breder.

We We zetten ookook in opinleren en vooruitkijken. rondom de kreken directe gevolg de Ramp. rondom de kreken het het directe gevolg zijn zijn van van de Ramp.

Nederland moet blijven op alles water te maken heeft.

Nederland moet alertalert blijven op alles wat wat metmet water te maken heeft. leggen daarom verbindingen tussen de Ramp en nieuwe Entree We We leggen daarom ookook verbindingen tussen de Ramp en nieuwe Entree en meer informatie en meer informatie inzichten op gebieden waterbeleid en -beheer.” inzichten op gebieden van van waterbeleid en -beheer.”

Kinderen 6 jaar gratis, kinderen totjaar 12 jaar en volwasKinderen tot 6tot jaar gratis, kinderen 6 tot6 12 4,504,50 euroeuro en volwassenen 9 euro. museum beschikt gratis audiotour in vier senen 9 euro.

Het Het museum beschikt overover eeneen gratis audiotour in vier Herstel en herinrichten Herstel en herinrichten talen. meer informtie op www.watersnoodmuseum.nl talen.

KijkKijk voorvoor meer informtie op www.watersnoodmuseum.nl Zo vertelt caisson dat tijdens de wederopbouw Zo vertelt caisson driedrie dat tijdens de wederopbouw metmet manman en en macht en nacht wordt gewerkt herstel de dijken macht dag dag en nacht wordt gewerkt aan aan het het herstel van van de dijken en en huizen en het herinrichten verwoeste landschap.

Machines huizen en het herinrichten van van het het verwoeste landschap.

Machines en materieel dat werd ingezet bij het dijkherstel opgesteld en materieel dat werd ingezet bij het dijkherstel staatstaat opgesteld naast zogenoemde geschenkwoning.

In het laatste naast eeneen zogenoemde geschenkwoning.

In het laatste deeldeel van van dezedeze caisson wordt de brug geslagen tussen 1953 en het heden: de vercaisson wordt de brug geslagen tussen 1953 en het heden: de verWassernotmuseum in Ouwerkerk in vier riesigen StahlWassernotmuseum in Ouwerkerk ist inistvier riesigen Stahlanderende maatschappij, de modernisering dagelijkse leven DasDas anderende maatschappij, de modernisering van van het het dagelijkse leven containern untergebracht als Gedenken an Überschwemdie Überschwemuntergebracht als Gedenken an die ennieuwe de nieuwe aanpak waterbeheer in Nederland.

Want alleen containern en de aanpak van van het het waterbeheer in Nederland.

Want alleen mung, die große Zeeland unter Wasser setzte. mung, die große TeileTeile vonvon Zeeland unter Wasser setzte.

HierHier im im herstel genoeg. moest beter en vooral veiliger. herstel waswas nietniet genoeg.

Het Het moest beter en vooral veiliger.

De De Museum erfährt die ergreifenden Geschichten dieses erfährt manman die ergreifenden Geschichten dieses Un- UnDeltawerken, Nederlands grootste verdedigingssysteem tegen hoog Museum Deltawerken, Nederlands grootste verdedigingssysteem tegen hoog glücks. außer erinnern gedenken Museum glücks.

AberAber außer erinnern undund gedenken zeigtzeigt das das Museum zeewater, moeten zorgen dat zo’n ramp nooit meer herhaalt. zeewater, moeten zorgen dat zo’n ramp zichzich nooit meer herhaalt. auch, welche Lehren gezogen vorauswelche Lehren manman gezogen hat hat undund wie wie manman vorausMaar… de kans op een overstroming aanwezig de tentoon- auch, Maar… de kans op een overstroming blijftblijft aanwezig laat laat de tentoonschauend arbeitet. interaktive Weise werden Beziehungen schauend arbeitet.

Auf Auf interaktive Weise werden Beziehungen stelling Flood Aware simulatieprogramma in toont 3D toont stelling Flood Aware zien.zien.

Een Een simulatieprogramma in 3D wat wat hergestellt zwischen Katastrophe damals neuesten hergestellt zwischen der der Katastrophe vonvon damals undund neuesten effect dijkdoorbraken in het hedendaagse Zeeland. het het effect kan kan zijn zijn van van dijkdoorbraken in het hedendaagse Zeeland.

Erkenntnissen auf dem Gebiet Wasserregulierung. auf dem Gebiet der der Wasserregulierung. je aan de slag de Deltaviewer.

Dit interactieve compu- Erkenntnissen OokOok kuntkunt je aan de slag metmet de Deltaviewer.

Dit interactieve compu-

Wassernotmuseum Wassernotmuseum

ZiZ_160716.indd 15

12-07-16 14:57

ZiZ_160716.indd 16

12-07-16 14:57

17

Zomerfestival Centree Op 23 juli is het weer zover. Tijdens het zomerfestival van Centree bruist Zierikzee van de gezellige activiteiten voor heel het gezin. ’s Middags is er een leuk middagprogramma voor kinderen en ’s avonds kunnen de bezoekers genieten van muziek en film.

Tekst: Rachel van Westen Foto: Asja Jäger ZIERIKZEE - Tijdens het kinderprogramma staat het thema Ridders & Prinsessen centraal. Kinderen kunnen hoefijzers werpen, kroontjes verven en in de Zierikzeese Dikke Toren kunnen ze komen luisteren naar verhalenvertellers. De echte waaghalzen mogen komen dansen op de Drakendans. De afsluiter van de middag is een ouderwets Bourgondische riddermaaltijd, speciaal voor kinderen.

Niek en Démira Het avondprogramma start om 19.30 uur met DJ Henk. Daarnaast zijn er optredens van Niek Hilkmann en Démira. Niek Hilkmann zingt de zomerse liedjes van zijn nieuwe album Knak! Démira Jansen was in 2013 finalist bij De Beste SingerSongwriter van Nederland. Met een opvallende, unieke stem weet ze haar bijzondere, zelfgeschreven nummers een authentiek geluid te geven en overtuigend over te brengen. Recensenten noemden haar zelfs ‘de buitenechtelijke dochter van Bob Dylan en Joan Baez’.

Umoja Na het muzikale gedeelte verandert Het Centree Zomerfestival in een openluchtbioscoop. Filmhuis fiZi draait de zomerfilm Umoja Live op het Cultuurplein. Deze film is vernoemd naar het elfde album van BLØF. Dit album is opgenomen in dertien verschillende landen met medewerking van lokale artiesten. Het album was voor de

ZiZ_160716.indd 17

release al platina en behaalde de eerste plaats in de Album Top 100.

De film is te zien vanaf de trappen van de Nieuwe Kerk.

Exposities En ben je toch in Zierikzee voor dit gezellige festival? Dan kun je tussen het feestgedruis door misschien ook nog wel even een kijkje gaan nemen bij de bijzondere expositie Phantasms in de Dikke Toren van Zierikzee. Hier beheersen handbeschilderde vleermuizen de 15 meter hoge ruimte en in de tien meter hoge ruimte schijnt licht op ovaalvormige spiegels en transparant plexiglas die vrij in de ruimte hangen en kunnen draaien. Deze vormen veroorzaken slagschaduwen en schitteringen die de ruimte veranderen in een universum.

Programma en entree Het Centree Zomerfestival vindt plaats op zaterdag 23 juli bij de Nieuwe Kerk en Sint Lievensmonstertoren (Dikke Toren) aan het Kerkplein 1 in Zierikzee. Het kinderprogramma vindt plaats van 14.00 tot 17.00 uur en het avondprogramma van 19.30 tot 24.00 uur. De toegang is gratis.

Sommerfestival Während des Sommerfestivals von Centree am 23. Juli, brummt ganz Zierikzee vor lauter geselligen Angeboten für die ganze Familie. Um 14 Uhr startet ein abwechslungsreiches Kinderprogramm, und am Abend ab 19 Uhr 30 können sich die erwachsenen Besucher erst an Musik erfreuen und anschließend ins Freilichtkino gehen. Das Filmhaus fiZi dreht den Sommerfilm Umoja live auf dem Cultuurplein. Das Festival findet statt bei der Nieuwe Kerk und dem Dikke Toren am Kerkplein 1 in Zierikzee. Der Besuch des Festivals ist gratis.

12-07-16 14:57

IS -KERZEM KT ILMAR EURO / IN E L P L AA

ARSEN

KERMIS VLISSINGEN 15 juli t/m 24 juli 2016 VRIJDAG 15 JULI OPENING VAN 14.00 - 19.00 UUR, ALLE ATTRACTIES € 1,DONDERDAG 21 JULI SPECTACULAIR VUURWERK OM 22.30 UUR ORANJEDIJK ZONDAG 24 JULI FAMILIEDAG, VOOR IEDER WAT WILS KIJK VOOR KORTINGSBONNEN OP ONZE WEBSITE

Foto: Renze van Zanen

Iedere dag ergens anders gezelligheid de markt. van alle markten thuis.

MAANDAG

DOMBURG 10.00 - 21.00 uur

DINSDAG

GOES 10.00 - 16.00 uur ZOUTELANDE 10.00 - 19.00 uur

WOENSDAG

ZiZ_160716.indd 18

RENESSE 8.00 - 14.00 uur VROUWENPOLDER 10.00 - 19.00 uur

DONDERDAG MIDDELBURG 8.00 - 16.30 uur ZIERIKZEE 8.00 - 16.00 uur OOSTKAPELLE 10.00 - 19.00 uur VRIJDAG

VLISSINGEN 8.00 - 16.00 uur WESTKAPELLE 10.00 - 19.00

ZATERDAG

GOES FOODMARKT 8.00 - 16.00 uur

12-07-16 14:57

19

Festival bij een historisch slot “Foodtrucks zijn hot”, aldus hotelmanager Remco van Helden. In het weekend van 22 tot en met 24 juli vindt het Fletcher Foodtruckfestival plaats rondom het historische Slot Moermond in Renesse. “Dit is de zomer voor foodlovers.”

Tekst: Iris Kouwen Foto: PR RENESSE - Op feesten, bruiloften en festivals kom je ze steeds vaker tegen: foodtrucks. Gepimpte of opgeknapte oude busjes die zijn omgetoverd tot rollende keukens. Wat alle foodtrucks gemeen hebben is de passie van ‘de mensen van’ de trucks. “Of het nou voortkomt uit een liefde voor eten of het sleutelen aan oude auto’s: wat ik steeds weer zie, is het ongekende enthousiasme waarmee het eten in de trucks bereid wordt.” En dat er met liefde wordt gekokkereld, proef je. De lekkerste biologische frieten haal je dit weekend bij De BioPieper. Een zomerse ijstraktatie vind je bij Abbie’s IJsbus.

Voor de echte zoetekauw is er HoneyPie met zalige zoetigheden en smoothies. De mannen gaan voor ‘men-pleasing-chicken’ en pulled pork langs bij El Hambre. Buddy’s Foodtruck serveert onder andere mosselen en Pazza Foodtruck voorziet je van Italiaanse gerechtjes.

(H)eerlijke kost pakt je in met smakelijke quesadilla’s en nacho’s.

Voor schofterig lekkere broodjes is er De DailyKeet met Schouws schorem en tot slot pik je Texas bacon buns en worst mee bij Robs bbq. De line-up van Fletcher Foodtruckfestival bestaat uit Zeeuwse ondernemers met hun eigen specialiteit. Van vis en vlees tot vegetarisch en van zoet tot hartig. Niemand gaat met trek weer naar huis.

“De bescheiden portiegroottes zijn ook ideaal. Je kunt gerust bij elke truck iets te eten halen.” Vorig jaar had de foodtruckhype nog niet zo’n vlucht genomen, maar Remco wist dat de rijdende keukens een succes zouden worden. “Ik was gast op een bruiloft waar een geweldige foodtruck stond, De Smokerie. Geniaal vond ik dat!”De

ZiZ_160716.indd 19

hotelmanager keek er zijn ogen uit en belangrijker nog: genoot van de hapklare gerechtjes. “Op dat huwelijk is het idee gaan borrelen voor ons eigen Foodtruckfestival.” Inmiddels zijn we een jaar verder en hebben er al verschillende soortgelijke festivals plaatsgevonden.

‘Foodtruckfestival Cuisine Machine’ in Vlissingen bijvoorbeeld en op de Brouwersdam ‘Smaak aan zee’. Remco houdt het met zo’n tien trucks een bescheiden foodtruckfestival. “We kiezen er bewust voor om het kleinschalig te houden. Die intimiteit in combinatie met de prachtige omgeving belooft een ongedwongen, gezellig weekend.”

Kom genieten van de prachtige omgeving en gerechtjes om je vingers bij af te likken. Voor de vrolijke muzikale noot zorgt Vibez Factory. Bovendien is er zaterdag live muziek van The Dengie Duo. “Ze komen speciaal over uit Engeland voor ons festival. Daar zijn we heel blij mee.” Het wordt een weekend lang genieten van muziek, een ontspannen sfeer en natuurlijk lekker eten. “Nu maar hopen dat de zon schijnt!” Een dagje strand of een fietstocht op ons eiland is goed te combineren met een culinaire stop op het Fletcher Foodtruckfestival. Voor de kleintjes zijn er een springkussen en suikerspinnen. Op het terrein kan zowel contant betaald worden als gepind.

Het festivalterrein is gratis toegankelijk.

Imbisswagenfestival Am Wochenende vom 22. bis zum 24. Juli findet das Fletcher Foodtruckfestival/Imbisswagenfestival rund um das historische Schloss Moermond statt. Komm also und genieße nicht nur die herrliche Umgebung, sondern vor allem auch die Gerichte der Seeländischen Imbisswagen, nach denen man sich die Finger lecken darf. Vibez Factory und The Dengie Duo steuern die Musik bei. Ein Tag am Strand oder eine Radtour lassen sich prima mit einem kulinarischen Stopp auf dem Imbisswagenfestival kombinieren. Für die Kleinen gibt es ein Sprungkissen und Zuckerspinnen. Der Zugang ist kostenfrei.

12-07-16 14:57

De Fruitkraam Buttinge Middelburgseweg 38a, 4364 TC Grijpskerke, 06-42299372 www.fruitkraambuttinge.nl - Facebook - Pinnen? Ja Levering aan particulieren en bedrijven defruitkraambuttinge@hotmail.nl

20 Bevelanden - Tholen

Voor al uw fruit, groenten, eieren, uien, nieuwe Zeeuwse klei-aardappelen, fruitmanden, jam, sap en meer…

Nu: Zeeuwse Lamsoor en zeekraal Volop eigen teelt aardbeien, frambozen, rode bessen, kersen, pruimen Nieuwe aardappelen (Frieslander en Eerstelingen): zeer scherp geprijsd Ruim assortiment pompoenen en kalebassen Tevens overige streekprodukten.

Openingstijden: Ma 10.00-17.30, di/wo/do/vrij 9.15-17.30, zat 9.15-16.30, zondag gesloten

Boeiende shows bij de Waardse Horse Fair

Open voor lunch en diner 3-gangen menu € 25,-

ZATERDAG 16 JULI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

Dijk van Bommenede 40, 4316 AT Zonnemaire Tel. 0111 - 40 20 55 www. opdndiek.nl • info@opdndiek.nl

Rommelmarkt 09.00 tot 13.00 uur Lekker binnen dus ook bij slecht weer leuk om te bezoeken - Wilhelminahuis aan de Brugstraat 4 in Wilhelminadorp.

DOMBURGSE BOERENDAG ZATERDAG 23 JULI 11.00 - 18.00 UUR Ringrijden, klederdracht, boerenmarkt, ouderwetse wasstraat, ganzen drijven

CENTRUM DOMBURG

Benefietconcert Kats 16.00 uur Vocaal Ensemble ‘Luscinia’ verzorgt de muzikale invulling van een benefietconcert in de Dorpskerk, Kerkstraat in Kats 10 euro.

Badmode voor cup A t/m G!!

SPECIAALZAAK

ondermode lingerie nachtmode badmode Klokstraat 21 Goes www.speciaalzaaksimon.nl

ZiZ_160716.indd 20

Waardse Horse Fair 10.00 tot 18.00 uur De Waardse Horse Fair is een prachtige fair met als thema ‘Het paard’. Op de fair met meer dan 40 standhouders kunt u heerlijk shoppen. Je vindt er fashion, sieraden, foodtrucks, woonaccessoires, streekproducten. Daarnaast zijn er shows, clinics en demonstraties gericht op paarden - Boterdijk 1in Waarde - 2,50 euro, kinderen tot 12 jaar gratis - www.waardsehorsefair.nl

Kunst en Crearoute 10.00 tot 17.00 uur Leuke en mooie fietsroute langs de deelnemers van de Kunst- & Crearoute door Wolphaartsdijk en Oud Sabbinge. Allerhande kunstenaars en creatievelingen

uit deze dorpen laten graag zien wat zij maken en doen - www. kunstcrearoute.nl.

ZONDAG 17 JULI Concert in de Manhuistuin 12.00 tot 13.15 uur Concert door Shantykoor Het Veerse Scheepstuig - ingang van de Manhuistuin bevindt zich bij het poortje rechts van het gebouw van het Luzac College aan de Zusterstraat 11 - Bij minder goed weer wordt uitgeweken naar de Grote of Maria Magdalenakerk.

Kunst en Crearoute 13.00 tot 17.00 uur Leuke en mooie fietsroute langs de deelnemers van de Kunst- & Crearoute door Wolphaartsdijk en Oud Sabbinge. Allerhande kunstenaars en creatievelingen uit deze dorpen laten graag zien wat zij maken en doen - www. kunstcrearoute.nl.

DINSDAG 19 JULI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

Gratis rondleiding 11.30 uur Voor iedereen die wat meer wil weten over de geschiedenis van Goes, de watersnoden van de Bevelanden of de Zeeuwse streekdrachten is er een gratis rondleiding in het Historisch Museum de Bevelanden aan de Singelstraat 13 in Goes.

12-07-16 14:57

21 Orgelconcert 13.30 tot 14.00 uur Orgelconcert door Marcel van Westen met muziek van Dietrich Buxtehude, Hans van Nieuwkoop, Max Reger, Alexandre Guilmant en Malcolm Archer - Grote Kerk aan de Singelstraat 21 in Goes - entree gratis.

DINSDAG 26 JULI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

WELKOM op WALCHEREN Proef de sfeer en de beleving van ons ambachtelijk bedrijf.

Wijnen, Likeuren & Bieren. Maar ook vakantieverblijven & Mini-camping. Clementine & Jurjen van Opstal.

LANDGOED

VIERENDEEL

WOENSDAG 20 JULI Gratis rondleiding 14.00 tot 15.30 uur Een ervaren gids geeft uitgebreid uitleg over de mooie binnenstad van Goes met zijn prachtige historische monumenten, de stadshaven en de vesten - start bij de ingang van het Historisch Museum/VVV kantoor aan de Singelstraat in Goes - vooraf aanmelden is niet nodig.

Zeeuwse Fietsvierdaagse ‘t 8.30 uur Vrouwenpolderseweg 44 e vierendeel@zeelandnet.nl Fiets een tocht van 25, 40 of 4354 KL Vrouwenpolder m 06 - 138 810 49 60 kilometer door Noord- en i www.vierendeel.nl m 06 - 513 119 49 Zuid-Beveland. De kosten Van 1 april tot 1 oktober is de winkel voor vier dagen (26 tot en met op woensdag t/m zaterdag geopend van 13:00 tot 17:00 uur.

29 juli) bedragen 6 euro voor personen tot en met 12 jaar,14 euro voor personen boven Midden in de stad Goes vindt u CITY SPA GOES advert.indd 1 04/07/16 12 jaar en 32 euro voor een Landgoed 't Vierendeel Rust en onthaasting staan bij ons bovenaan om een gezin met kinderen tot en met ontspannen wellnessreis te creëren.

12 jaar. Daginschrijving is ook • Gelaatsbehandelingen mogelijk. De kosten bedragen • Lichaamsbehandelingen dan 2,50 voor kinderen tot en • Lichaamsmassages met 12 jaar en 6 euro voor 13 • Wimperextensions jaar en ouder - start van 8.30 • Gelnagellak tot 13.00 uur - bij het Omnium, • Floaten (de ware wellness beleving drijvend op zout water) Zwembadweg 3 in Goes - www.

• Wirlpool,infraroodfaciliteiten fietsvierdaagsezeeland.nl.

• Spa Manicure of Pedicure,medisch Pedicure

Colijnse Autopuzzelrit 19.00 uur Aan de hand van een eenvoudige beschrijving is het voor iedereen mogelijk om de finish te bereiken. Er liggen mooie prijzen te wachten op de deelnemers en iedereen heeft prijs - inschrijven van 18.30 tot 19.00 uur - bij Bistro Zeelandia, Voorstraat 42 in Colijnsplaat - info: 06-20333173 of www. macdebevelanden.nl.

WOENSDAG 27 JULI Gratis rondleiding 14.00 tot 15.30 uur Een ervaren gids geeft uitgebreid uitleg over de mooie binnenstad van Goes met zijn prachtige historische monumenten, de stadshaven en de vesten - start bij de ingang van het Historisch Museum/VVV kantoor aan de Singelstraat in Goes - vooraf aanmelden is niet nodig.

ZATERDAG 23 JULI Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

Een meer uitgebreide agenda vind je op: www.de-bevelander.nl

15:21

• Complete wellnessarragementen • Reiki • Voetreflexmassage therapie: zowel Ontspannend als Klachtgericht

Info@city-spa-goes.nl ▪ www-city-spa-goes.nl ▪ Schuttershof 23 ▪ 0113-231277

Van mei tot oktober zijn wij 7 dagen per week open vanaf 11.00 tot 20.00 uur Reserveren gewenst!

Ruime parkeergelegenheid voor de deur GRATIS Ruime kinderspeelhoek aanwezig Ook voor Zeeuwse high-tea, Zeeuwse high-Beer, Gekookte mosselen, etc.

Zeelands meest unieke locatie voor zeeuwse pannenkoeken en meer....

Marktstraat 16, 4453 AJ ‘s-Heerenhoek, tel. 0113-351717

ZiZ_160716.indd 21

12-07-16 14:57

2222

Eten Etenmet metZeeuwse Zeeuwsesterren sterren In Zeeland In Zeeland kunkun je heerlijk je heerlijk uit uit eten. eten.

MetMet zeven zeven viergangenmenu. viergangenmenu.

Daarnaast Daarnaast kun kun je ook je ook gerechten gerechten van de vankaart de kaart kie- kiezen,zen, prijzen prijzen beginnen beginnen bij 26 bijeuro.

26 euro.

La Trinité La Trinité presenteert presenteert zichzich in een in een restaurants restaurants diedie eeneen Michelinster Michelinster hebben, hebben, is is laagdrempelig laagdrempelig concept concept dat toegankelijk dat toegankelijk is voor is voor een een breed breed en jong en jong Zeeland Zeeland de de provincie provincie metmet relatief relatief hethet grootste grootste publiek. publiek.

MetMet een een schitterend schitterend tuinterras tuinterras kun kun je erjeheerlijk er heerlijk genieten genieten onder het genot het genot van een van een hapje hapje en drankje. en drankje. aantal aantal Michelinsterren-restaurants.

Michelinsterren-restaurants.

In dit In dit rijtje rijtje onder komen komen natuurlijk natuurlijk grote grote namen namen zoals zoals Inter Inter ScalScal- ’t Vlasbloemeken ’t Vlasbloemeken ’t Vlasbloemeken, één één Michelinster, Michelinster, in Koewacht in Koewacht is het is ook het ook erg erg des,des, DeDe Kromme Kromme Watergang Watergang en en Pure Pure C terug.

C terug. Bij ’tBijVlasbloemeken, goedgoed en betaalbaar en betaalbaar dineren. dineren.

VierVier gangen gangen kosten kosten je hier je hier 59,50 59,50 euro.euro.

Deze Deze driedrie restaurants restaurants zijnzijn alleen alleen welwel ietsiets meer meer Daarnaast Daarnaast kun kun je ook je ook à la carte à la carte bestellen, bestellen, metmet hoofdgerechten hoofdgerechten vanafvanaf 32,50 euro.euro.

MetMet het motto het motto ‘al het ‘al lekkers het lekkers van Zee, van Zee, Vee Vee en Veld’ en Veld’ aanaan de de prijs. prijs.

Maar Maar ookook metmet eeneen kleiner kleiner budget budget 32,50 biedtbiedt ‘t Vlasbloemeken ‘t Vlasbloemeken verseverse seizoensgebonden seizoensgebonden producten producten uit de uit de kunkun je eten je eten metmet sterren. sterren. omgeving. omgeving.

MetMet mooimooi gedekte gedekte tafels tafels rondrond de vijver de vijver in deinbinnentuin de binnentuin Tekst: Tekst: Daphne Daphne MolMol Foto’s: Foto’s: PaulPaul van van Bueren Bueren en Ingrid en Ingrid Borger/laatzeelandzien.nl Borger/laatzeelandzien.nl Bij een Bij een sterrenrestaurant sterrenrestaurant denkdenk je direct je direct aan chique aan chique en hoge en hoge prijzen, prijzen, maarmaar dat hoeft dat hoeft helemaal helemaal niet.niet.

Zeeland Zeeland biedtbiedt ook ook sterrenrestaurants sterrenrestaurants waarwaar je kunt je kunt eteneten voorvoor een een betaalbare betaalbare prijs.prijs.

HoeHoe leukleuk is het is om het eens om eens bij een bij een sterrenrestaurant sterrenrestaurant te eten! te eten!

MaarMaar welke welke restaurants restaurants zijn dit zijn dit dan?dan?

En welke En welke hebben hebben nog nog geengeen Michelinster, Michelinster, maarmaar zijn wel zijn een wel een belofte? belofte?

kunnen kunnen culinaire culinaire liefhebbers liefhebbers ook ook hier hier heerlijk heerlijk van de vanwarme de warme zomerzomerdagen dagen genieten. genieten.

Aan Aan de jachthaven de jachthaven in Breskens in Breskens zit gastronomisch zit gastronomisch restaurant restaurant Spetters Spetters metmet één één Michelinster.

Michelinster.

VoorVoor 59 euro 59 euro heb heb je hier je hier een een 4 gangen-diner.

4 gangen-diner.

A la A carte la carte kostkost een een hoofdgerecht hoofdgerecht gemiddeld gemiddeld driedrie

Gastvrijheid, Gastvrijheid, hartelijkheid hartelijkheid enen warmte warmte met met alsals extra extra bonus bonus hethet ‘sterrenuitzicht’ ‘sterrenuitzicht’ opop hethet water water

La Trinité La Trinité La Trinité La Trinité in het in centrum het centrum van Sluis van Sluis is één is één van de vanrestaurants de restaurants die uiterdie uitermatemate geschikt geschikt is alsisjealseen je een restaurant restaurant zoekt zoekt metmet gemiddelde gemiddelde prijzen. prijzen. tientjes. tientjes.

Naast Naast het geweldige het geweldige eten,eten, staatstaat Spetters Spetters bekend bekend om het om het MetMet één één ster ster wil La wilTrinité La Trinité latenlaten zienzien dat eten dat eten op sterrenniveau op sterrenniveau niet niet bijzondere bijzondere panorama panorama vanafvanaf de eerste de eerste verdieping verdieping of het of terras. het terras. automatisch automatisch duurduur hoeft hoeft te zijn. te zijn.

Het Het restaurant restaurant biedtbiedt daarom daarom voorvoor Op Beveland Op Beveland is restaurant is restaurant Katseveer Katseveer in Wilhelminadorp in Wilhelminadorp een een betaalbetaal45 euro 45 euro al een al een driegangenmenu driegangenmenu aan en aanvoor en voor 60 euro 60 euro heb heb je een je een baarbaar sterrenrestaurant. sterrenrestaurant.

VoorVoor vier vier gangen gangen die de dieMichelinster de Michelinster waardig waardig

ZiZ_160716.indd 22

12-07-16 14:57

2323

zijn,zijn, betaal betaal je 60jeeuro.

60 euro.

A la A carte la carte bestellen bestellen kan kan ook,ook, de prijzen de prijzen voorvoor Scherp Scherp wordt wordt steeds steeds genoemd genoemd als kanshebber, als kanshebber, wanneer wanneer de Mide Mide gerechten de gerechten zijn dan zijn dan 28,50 28,50 euro.euro.

Het Het restaurant restaurant staatstaat voorvoor gastvrijgastvrij- chelinsterren chelinsterren weerweer worden worden uitgereikt. uitgereikt.

Restaurant Restaurant Scherp Scherp werkt werkt metmet heid,heid, gulheid gulheid in het in onthalen het onthalen van gasten, van gasten, hartelijkheid hartelijkheid en warmte. en warmte. streekproducten streekproducten en zet endaarmee zet daarmee prachtige prachtige gerechten gerechten op tafel. op tafel.

ExtraExtra bonus bonus is het is ‘sterrenuitzicht’ het ‘sterrenuitzicht’ op de opOosterschelde. de Oosterschelde.

Vis of VisMexicaans? of Mexicaans?

Betaalbaar Betaalbaar en goede en goede kwaliteit kwaliteit Houd Houd je van je vis? van Ga vis?dan Ga dan eenseens naarnaar De Visbar, De Visbar, een een restaurant restaurant in Domin DomNaast Naast dezedeze vier vier betaalbare betaalbare sterrenrestaurants, sterrenrestaurants, heeftheeft Zeeland Zeeland na- naburgburg dat gespecialiseerd dat gespecialiseerd is in isvis. in Sterker vis. Sterker nog;nog; De Visbar De Visbar serveert serveert tuurlijk tuurlijk nog nog veelveel meermeer goede goede (betaalbare) (betaalbare) restaurants restaurants te bieden. te bieden.

Ze Ze enkel enkel vis. Een vis. Een hoofdgerecht hoofdgerecht kostkost gemiddeld gemiddeld 21 euro 21 euro en tel enjetel35jeeuro 35 euro hebben hebben dan dan misschien misschien nog nog niet niet de befaamde de befaamde Michelinster Michelinster op zak, op zak, neer,neer, dan dan krijgkrijg je verse je verse kreeft kreeft en fruits en fruits de mer de mer op jeopbord. je bord.

Volgens Volgens maarmaar ze maken ze maken zeker zeker kanskans om er ominerdeintoekomets de toekomets eentje eentje te krijgen te krijgen velen velen behoort behoort De Visbar De Visbar tot de totbeste de beste visrestaurant visrestaurant van Zeeland. van Zeeland. of zeofzijn ze gewoon zijn gewoon erg geliefd erg geliefd onder onder de gasten. de gasten.

De Gevangentoren De Gevangentoren is is El Fuego El Fuego is een is een Mexicaans Mexicaans restaurant restaurant in Domburg. in Domburg.

Een Een hoofdgehoofdgeéén één van die vanveelbelovende die veelbelovende restaurants. restaurants.

MetMet prijzen prijzen van rond van rond de 26 de 26 rechtrecht kostkost hier hier ongeveer ongeveer 21 euro.

21 euro.

Het Het is wel is vlees wel vlees dat hier dat hier de klok de klok euroeuro voorvoor een een hoofdgerecht hoofdgerecht is het is zeker het zeker het proberen het proberen waard. waard.

Het Het slaat.slaat.

Volgens Volgens Tripadvisor Tripadvisor is El isFuego El Fuego één één van de vanbeste de beste restaurants restaurants restaurant restaurant serveert serveert goede goede kwaliteit kwaliteit eteneten en zit enbovendien zit bovendien op een op een in Zeeland, in Zeeland, dus dus als jealsvan je Mexicaans van Mexicaans eteneten houdt, houdt, moet moet je zeker je zeker hier hier toplocatie: toplocatie: midden midden op de opboulevard de boulevard in Vlissingen. in Vlissingen. eenseens heen. heen.

Bib Gourmand Bib Gourmand Daarnaast Daarnaast zijn er zijnook er ook restaurants restaurants metmet de Bib de Gourmand Bib Gourmand onderonderscheidingen. scheidingen.

Je ziet Je ziet bij deze bij deze restaurants restaurants dat luxe dat luxe en gastronomisch en gastronomisch dineren dineren niet niet duurduur hoeft hoeft te zijn. te zijn.

Restaurants Restaurants maken maken kanskans op een op een Bib Bib Gourmand Gourmand onderscheiding onderscheiding als ze alseen ze een goedgoed driegangenmenu driegangenmenu voorvoor maximaal maximaal 37 euro 37 euro aanbieden. aanbieden.

De Gespleten De Gespleten Arent Arent is één is één van de van de restaurants restaurants in Zeeland in Zeeland metmet een een Bib Gourmandonderscheiding.

Bib Gourmandonderscheiding.

Het Het restaurant restaurant ligt in ligthet in bruisende het bruisende harthart van de vanMiddelburgse de Middelburgse binnenbinnenstad.stad.

VoorVoor een een hoofdgerecht hoofdgerecht betaal betaal je hier je hier gemiddeld gemiddeld 24 euro.

24 euro.

Het Het eteneten is eriszeer er zeer goed, goed, biologisch biologisch én betaalbaar. én betaalbaar.

Scherp Scherp Restaurant Restaurant Scherp Scherp bevindt bevindt zichzich ook ook in het in centrum het centrum van Middelburg. van Middelburg.

Een Een hoofdgerecht hoofdgerecht kostkost hier hier gemiddeld gemiddeld 27,50 27,50 euro.euro.

OokOok restaurant restaurant

ZiZ_160716.indd 23

Essen Essenmit mitStern Stern WennWenn Sie inSie Zeeland in Zeeland besonders besonders leckerlecker essenessen gehengehen wollen, wollen, danndann habenhaben Sie die Sie die WahlWahl zwischen zwischen sieben sieben Restaurants Restaurants mit Michelin mit Michelin Stern.Stern.

Das Inter Das Inter Scaldes, Scaldes, De De Kromme Kromme Watergangen Watergangen und Pure und Pure C beweisen C beweisen ihre Sterne ihre Sterne nachdrücklich, nachdrücklich, wennwenn Sie bewusst Sie bewusst mehrmehr ausgeben ausgeben wollen. wollen.

Die Ein-Sterne-Restaurants Die Ein-Sterne-Restaurants La Trinité, La Trinité, ’t ’t Vlasbloemeke, Vlasbloemeke, Spetters Spetters und Katseveer und Katseveer bieten bieten kommodere kommodere Preise, Preise, wodurch wodurch die Schwellenangst die Schwellenangst niedriger niedriger ist und istsie unddennoch sie dennoch IhrenIhren Besuch Besuch mehrmehr als wert als wert sind.sind.

Neben Neben diesen diesen Sterne-Restaurants Sterne-Restaurants bieten bieten De Gevangentoren, De Gevangentoren, De GespleDe Gespleten Arent, ten Arent, Restaurant Restaurant Scherp, Scherp, De Visbar De Visbar und Elund Fuego El Fuego bestebeste Qualität, Qualität, sodass sodass Sie auch Sie auch dort dort sehr sehr gut und gutzu undangenehmen zu angenehmen Preisen Preisen speisen speisen können. können.

12-07-16 14:57

OP AVONTUUR BIJ

DELTAPARK NEELTJE JANS

NIEUW!

IES, EXPOSITUWEN, ZEELEE DEN, ZEEHON & HAAIEN UN! WATERF

€ 5,- KORTING € 1,- KORTING vanaf 12 jaar

op kindertarief (4-11 jaar)

Lever de kortingsbon in bij de kassa van Deltapark Neeltje Jans & ontvang korting op de entreeprijs!

Max. 4 pers. per kortingsbon en niet i.c.m. andere acties of kortingen. Actie geldig t/m 30-10-2016.

DNJZIN2-16

DELTA EXPERIENCE NU GEOPEND! De grootste storm in de Nederlandse geschiedenis vond plaats in 1953. Grote delen van Zeeland overstroomden en om een ramp van dergelijke omvang te voorkomen werden de Deltawerken gebouwd. In de nieuwe Delta Experience ervaar je met de modernste video-technieken zelf hoe het is om midden in een enorme storm te staan. Met speciale effecten als wind, bliksem en het water beleef je de brute en vernietigende kracht van het water. De Delta Experience laat zien hoe Nederland eruit zou kunnen zien zonder de Deltawerken.

WWW.NEELTJEJANS.NL

ZiZ_160716.indd 24

12-07-16 14:57