Zin in Zeeland - Nr. 11 - 6 augustus 2016

nummer 11 - 6 augustus 2016

Een dag vol folklore, muziek, kindervermaak en lekker eten en drinken in Burgh >> 17

gruwelen en gieBelen in de Zeeuwse jungle 6-7

Buitenspelen door heel de provincie 11-11

Auch fßr unsere Deutschen Gäste

Zon, Zee en strand 22-23

3 6

gruwelen en grieZelen met grote grieZels Al door de ANWB-leden verkozen tot het Leukste Uitje van Zeeland: gruwelen en griezelen voor jong en oud in de Zeeuwse jungle van Tropical Zoo.

10

Buiten spelen voor jong en oud in heel Zeeland Van sportklimmen tot kanovaren en van tokkelbanen tot boogschieten: het kan allemaal in zomers Zeeland.

14

duik terug in de tijd van de voc

17

Burghse dag is een groots paardenfeest De tweede zaterdag van augustus staat in het Schouwse Burgh traditiegetrouw in het teken van de Burghse Dag: een paardenevenement dat zijn weerga niet kent.

Zeeland heeft een roemrucht verleden van koop- en kaapvaart. Met name de oude stadsharten van Zierikzee, Middelburg en Vlissingen dragen daar de sporen van.

19

oosterschelde een waar paradijs voor duikers Sportduikers uit heel de Benelux en Duitsland weten de Oosterschelde te vinden ĂŠn te waarderen als een van de mooiste duikstekken honderden kilometers in de omtrek.

i

van rondvaart tot rommelmarkt Wat is er allemaal te doen in Zeeland? Vind het in onze agenda’s in dit blad. Alles op ene rijtje van Walcheren, Beveland en Schouwen-Duiveland.

De pareltjes van Goes

colofon

e-mailadres redactie: zininzeeland@persgroep.nl e-mailadres advertenties: advertising.zeeland@persgroep.nl telefoonnummer advertenties: 088- 0139995 website: www.zininzeeland.nl oplage per editie: 30.000 oplage totaal: 540.000

Ontdek de rijke historie van Goes tijdens de wekelijkse rondwandeling op woensdag met een stadsgids.

verschijndata: 26 maart, 16 april, 30 april, 7 mei, 14 mei, 4 juni, 9 juli, 16 juli, 23 juli, 30 juli, 6 augustus, 13 augustus, 20 augustus, 27 augustus, 3 september, 10 september, 15 oktober, 22 oktober

11 ju li t/ m er b m 4 s ePpo pte -up p

Tr o p e n la

retpa rk

E e n r e is door de

stoom cabines

en tree

m S u b t r o p i s Meer dan 10.000or z we m b acdh speelplezier vo k le e d k a m

e rs

²

de hele familie

www.superzomerfestival.nl Locatie: Omnium Sport & Recreatie | Zwembadweg 3 | Goes, 0113-233388

Lever deze Familiecheque in bij de kassa van Omnium en profiteer direct van een aantrekkelijke korting op je toegangsticket en smulpakket.

Vier een onvergetelijke vakantiedag tijdens het Super Zomer Festival.

Wil je naar het Pop-up pretpark of liever zwemmen? Of allebei? Een smulpakket erbij? Aan jullie de keuze!

• Pop-up pretpark + Smulpakket* € 12,50 p.p. (normaal € 15,00) • Subtropisch zwembad + Smulpakket* € 12,50 p.p. (normaal € 15,00) • Combi Pop-up pretpark + Zwembad + Smulpakket* € 19,50 (normaal € 22,00) * Het Smulpakket bestaat uit frites met saus, snack naar keuze (frikadel/kroket/kipcorn/kaassoufflé) en een beker frisdrank of pakje Caprisun.

Voorwaarden familiecheque: Deze familiecheque is geldig voor maximaal 6 personen van 11 juli t/m 4 september 2016. Het is een combinatie van een toegangskaartje en een Smulpakket en kan niet worden losgekoppeld.

De familiecheque is niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen. Onder voorbehoud van wijzigingen.

Kleding o.a.: Street One Cecil - Zabaione n Seve Dreamstar - Blue Outdoor: Jack Wolfskin Regatta - Killtec : Badkleding o.a. xx ou an Esprit - M

ere (strand) vakantie! d n a é D Aan de Walcherse kust heeft u het voor het kiezen.

U kunt verblijven temidden van duinen of in een bosrijke omgeving. In de buurt van een mooi dorpje of stad of juist in een natuurgebied.

En altijd bij het water!

Kustlicht Zeeland Vakanties Branding 11, 4374 LD Zoutelande Tel.: 0031 - (0)118 - 561 809

w w w. k u s t l i c h t . n l

SEA & SUN HOLIDAY Vakantieverblijven aan zee Ferienhäuser am Meer

Domburg Oostkapelle Aagtekerke Zoutelande Domburgseweg 87a, NL-Oostkapelle T: +31(0)118-584453 www.SeaSunHoliday.com

6

Op avontuur in de jungle voor de zesde keer op rij is tropical Zoo door de anwB uitgeroepen tot het leukste uitje van Zeeland. Bezoekers roemen vooral de sfeer. ook leerzaamheid, veiligheid en de horeca scoren hoge ogen. voor de zesde achtereenvolgende keer het beste provinciale uitje dat is nog geen enkele andere nederlandse attractie gelukt.

Tekst: Carrie Frederiks oto: Carrie Frederiks KWADENDAMME – Vanachter een boomstronk bekijkt een gekko het voorbij slenterende gezelschap. en grote slang ligt opgerold achter het glas uit te buiken. Luttele meters verder bespieden kleine kaaimannen bezoekers vanuit de vijver, hun bolle ogen net zichtbaar boven het wateroppervlak.

Wind, regen, wolken of zonneschijn: elk weerst pe is prima geschikt om een bezoekje te brengen aan Berkenhof Tropical Zoo. r zijn allerlei tropische dieren te bewonderen, maar er is nog veel meer.

Al direct voorbij de kassa adderen wordt de bezoeker verrast door een veelheid aan tropische planten. ladderen vogels en vlinders rond in een groene oase waar de passie ora’s meters hoog groeien en hun takken vol prachtige bloemen naar beneden laten hangen. ier is goed te zien dat De Berkenhof als vlindertuin is begonnen.

Zonder enige studie maar met veel kennis van zaken is vader ohan Antes indertijd met zijn vlindertuin begonnen. n het begin werd

ik volkomen genegeerd door collega’s uit het vakgebied en stond ik op de onderste tree, vertelt hij over die tijd. Gelukkig is dat nu anders en komen dierentuineigenaren die een eigen vlindertuin willen beginnen nu naar Langeweegje om gebruik te maken van de expertise van de familie Antes. Toch ging de familie niet achterover leunen. Met name in de wintermaanden konden vader en zoon Antes hun bezoekers niet bieden wat ze wilden. Door een tekort aan zonlicht zijn tropische vlinders tijdens onze wintermaanden inactief en gaan ze relatief snel dood. Daar werd niemand vrolijk van en dus werd besloten de vlindertuin uit te breiden met ander beestenspul.

Natuurlijk adderen tijdens het vlinderseizoen de juweeltjes nog steeds in grote getale rond en vallen er met wat goed speurwerk zelfs honderden eitjes, rupsen en poppen tussen de bladeren te ontdekken. Maar in de loop der jaren kwamen er tropische dieren bij als krokodillen, toekans, gifkikkers en, vrij recent, pinché-aapjes en veranderde de naam van Vlindertuin in Tropical Zoo. en van de belangrijkste doelstellingen van de Berkenhof is de

‘Kleine kaaimannen bespieden bezoekers met hun bolle ogen net zichtbaar boven het water’ kinderen overal bij te betrekken. ontact met de dieren is daarbij erg belangrijk. n grotere dierentuinen krijgen de kinderen via informatiepanelen vaak een overkill aan informatie. Dat is niet de manier die de familie Antes wil hanteren. Zij zijn zelf zo vaak als mogelijk

7

aanwezig in de bezoekersruimte om antwoord te geven op vragen van het publiek of om te wijzen op die ene vlinder die vanwege zijn schutkleur alleen voor hun geoefende ogen zichtbaar is. slangen in de vlindertuin Langs een van de paden staan de kinderen van de natuurschool geboeid te luisteren naar eroen Antes. ij vertelt hen allerlei leuke weetjes over de dieren. Omdat alles wat eng is kinderen boeit, haalt hij even later een slang uit zijn verblijf die de kids mogen vasthouden. De meesten laten die kans niet voorbijgaan en staan even later met een slang om hun nek en met glunderende koppies om zich heen te kijken. Sommige ouders staan helemaal te shaken bij deze gedurfde actie van hun kroost. Life educatie zoals hier is er bijna nergens. Zelf een slang of vogelspin vasthouden is nu eenmaal anders dan als erover wordt verteld. Voor kinderen die dit allemaal een beetje te griezelig vinden zijn de dieren ook gewoon van een afstandje te bewonderen. leurige kameleons, wandelende takken, morpho vlinders en gekko’s. De dierenvrienden van Berkenhof Tropical Zoo zijn met recht een bont gezelschap te noemen dat zich met een beetje geduld bovendien prima laat fotograferen.

De ontdekkingsreis door de Berkenhof is nog niet afgelopen. Via een donkere gang met fossielen en krokodilleneieren gaat die naar de Dino xpo waar de jonge ontdekkingsreizigers ineens oog in oog komen te staan met mammoeten, sabeltandtijgers en reusachtige dinosaurussen. en regelrechte kinderhit. Dat kan trouwens ook worden gezegd van de kidsjungle: een plek zonder levende dieren waar kinderen helemaal los kunnen gaan. Terwijl de papa’s en mama’s even lekker kunnen bijkomen op een van de grote terrassen met uitzicht over de hele ids jungle, klimt hun kroost als een aap door touwbruggen en klimtorens of spetteren ze door de jungleri-

vier op zoek naar een van de vele water gerelateerde speeltoestellen.

Deze overdekte speeljungle van maar liefst m groot, is een natuurlijke speelomgeving met veel zand en water dus schone kleren en een handdoek meebrengen is een goed idee.

De afgelopen jaren waren er voornamelijk indoor-uitbreidingen zoals de fossielenmijn, dino expo, natuurklas en de kidsjungle. Sinds dit jaar kunnen ouders samen met hun kinderen naar buiten in het splinternieuwe Buitenspeelbos. Dit speelbos is net zoals de indoor idsjungle een groene natuurspeeltuin waar kinderen echt even kind kunnen zijn. Alle speeltoestellen zijn gemaakt van robuust acacia hout waardoor ze perfect in de groene entourage passen. liederen met water en zand, klimmen en klauteren, verstoppen tussen de grote bamboestruiken of keihard van de kabelbaan roetsjen. et kan en mag allemaal. Berkenhof Tropical Zoo, Langeweegje A, wadendamme. www.tropicalzoo.nl

Tropical Zoo tropical Zoo wurde als sch nstes aus ugsziel von Zeeland ausgezeichnet. jedes wetter ist f r einen Besuch im Berkenhof tropical Zoo geeignet. schmetterlinge gibt es zu erleben und allerlei andere tropische tiere. in der dino ausstellung stehen kinder auge in auge mammuts, s belzahntigern und riesigen dinosauriern gegen ber und es gibt einen berdeckten spieldschungel von 1200 m gr e und im freien einen spielwald. wegen des vielen wassers und sandes ist es angeraten, zus tzliche kleidung und handt cher mitzubringen.

8 Walcheren ERIK Nieuwe Burg 22-28, Middelburg, tel. (0118) 61 17 41

Wat vindt u zoal bij Intersport Erik?

- Functionele kleding voor diversen sporten - Diverse sportschoenen voor indoor- en outdoorsporten - Artikelen voor de actieve kampeerder en buitensporter - Zwem-, tennis-, voetbal-, fitness- en runningartikelen

TE HUUR / ZU VERMIETEN

• FIETSEN (ELEKTRISCH) • • TANDEMS • HYBRIDES • ATB-FIETSEN • • BOLDERWAGENS • Dealer van Batavus, Sparta, Multicycle & CWIC

RIJWIELHANDEL S. KLUIJFHOUT Kaapduinseweg 14a, Dishoek Tel. 0118 - 552 653 www.kluijfhout.nl

ZONDAG

14 augustus

ZOMERMARKT

Rigrijden

Elke woensdag Kijkje in toeristenkerk 9.00 tot 12.00 uur Neem een kijkje in de openluchtkerk aan de Westerscheldelaan in Dishoek.

Elke donderdag Kerkenpad 13.30 uur Route langs het religieus erfgoed van Middelburg start bij de balie in de Wandelkerk, naast de Abdijtoren – deelname 4 euro, kinderen t/m 12 jaar gratis.

Weekmarkt 8.30-16.00 uur Markt in Middelburg Elke zondag Viering in toeristenkerk 10.00 uur Viering in de RK toeristenkerk , Westerscheldelaan in Dishoek.

ZATERDAG 6 AUGUSTUS Kunstenaars uit de regio 12.30 tot 17.00 uur In Galerie de Pastorie, een monumentaal pand uit 1880, Dorpsplein 34 te Koudekerke

BOULEVARD VLISSINGEN 10.00 - 20.00 uur

Duo zomervakantie atelier 10.00 tot 12.00 uur Samen met je (klein)kind aan het werk gaan en ook nog iets opsteken van verschillende technieken. Cultuurhuis Kuiperspoort, kuiperspoort 18 in Middelburg.Prijs: 22,50 euro voor een (groot)ouder en kind.

Zeekajakvaren 10.00 – 12.00 uur

Varen in een kajak langs het mooiste strand van Walcheren.

Vanaf 15 jaar vanaf strandpaviljoen Aquarius bij strandovergang De Zandput in Vrouwenpolder. Deelname 49 euro. www.outdoorinspiration.nl kunstenaars uit de regio 12.30 tot 17.00 uur In Galerie de Pastorie, een monumentaal pand uit 1880, Dorpsplein 34 te Koudekerke Duoworkshops 10.00- 12.00 uur Duo workshops (groot) ouders met kinderen (vanaf 6j.) Lucy de Graaf. Kosten twee strippen of € 22,50 contant Cultuurhuis Kuiperspoort, Kuiperspoort 18 Middelburg Zomerse wandeling 9.30 - 12.00 uur.

Wandeling van 4 of 8 km over Neeltje Jans onder begeleiding van een gids . Deelname met kopje koffie: 7,50 euro, Aanmelden: Noordbeveland@ Suffetutten.nl. Faelweg 1, Vrouwenpolder (dit is op Neeltje Jans) ZONDAG 7 AUGUSTUS Kunst en Cultuurroute Expositie “Bovenkamer” Artist in residence Lucy de Graaf. Bezoeken is gratis. Cultuurhuis Kuiperspoort, Kuiperspoort 18 Middelburg Zeekajakvaren 10.00 – 12.00 uur Varen in een kajak langs het mooiste strand van Walcheren.

Vanaf 15 jaar vanaf strandpavil-

99 joenAquarius Aquariusbijbijstrandoverstrandoverjoen gangDe DeZandput ZandputininVrouwenVrouwengang polder.Deelname Deelname49 49euro. euro. polder. www.outdoorinspiration.nl www.outdoorinspiration.nl Duitsekerkdienst kerkdienst Duitse 10.30uur. uur.

10.30 Duitsekerkdienst kerkdienstinindede Duitse Dorpskerkaan aanWaterstraat Waterstraat22inin Dorpskerk Oostkapelle.

Oostkapelle.

DINSDAG99AUGUSTUS AUGUSTUS DINSDAG Rommelmarkt Rommelmarkt 10.00tot tot17.00 17.00uur uur 10.00 Clubgebouw‘Het ‘HetAkkoord’ Akkoord’aan aan Clubgebouw Oudestraat99ininVeere Veere dedeOudestraat Oogstdemonstratie Oogstdemonstratie 14.00uur uurtot tot19.00 19.00uur. uur.

14.00 Historischeoogstdemonstratie oogstdemonstratie Historische met25 25Zeeuwse Zeeuwsetrekpaarden. trekpaarden. met Locatie:Aagtekerkseweg Aagtekerksewegtete Locatie: Oostkapelle.(Zie (ZiebewegbewegOostkapelle. wijzering.Voor VoordedeTomtom: Tomtom: wijzering. postcode4356 4356RH RH, huisnum, huisnumpostcode mer9.)

9.) mer Zeekajakvaren Zeekajakvaren 10.00– –12.00 12.00uur uur 10.00 Vareninineen eenkajak kajaklangs langshet het Varen mooistestrand strandvan vanWalcheren.

Walcheren. mooiste Vanaf15 15jaar jaarvanaf vanafstrandpavilstrandpavilVanaf joenAquarius Aquariusbijbijstrandoverstrandoverjoen gangDe DeZandput ZandputininVrouwenVrouwengang polder.Deelname Deelname49 49euro. euro. polder. www.outdoorinspiration.nl www.outdoorinspiration.nl Woensdag10 10augustus augustus Woensdag Folkloredag Folkloredag 11.00- 20.30 - 20.30uur uur 11.00 Gebruikenenengewoontes gewoontesvan van Gebruiken vroegerworden wordengedemongedemonvroeger streerd.Een Eenheiploeg heiploeg, Zeeuwse , Zeeuwse streerd. kunstenenklederdrachten, klederdrachten,Gratis Gratis kunst

meteen eenhuifkar, huifkar,getrokken getrokken ritritmet doorZeeuwse Zeeuwsetrekpaarden. trekpaarden. door Vuurtorenopen openvan van13.0013.00Vuurtoren 16.00uur, uur,vanaf vanaf17.00 17.00uur uurop op 16.00 Marktsjezenrijden. sjezenrijden.Locatie: Locatie: dedeMarkt CentrumWestkapelle Westkapelle Centrum DONDERDAG11 11augustus augustus DONDERDAG DemoReddingsdiensten Reddingsdiensten Demo 19.30uur uur- 21.00 - 21.00uur uur 19.30 Demonstratievan vandederedredDemonstratie dingsbrigade,dedeKNRM, KNRM,dede dingsbrigade, BelgischeLuchtmacht Luchtmachtmet meteen een Belgische SAR-helicopterenendedePolitie Politie SAR-helicopter ZeelandWest-Brabant.

West-Brabant.Locatie: Locatie: Zeeland BanjaardstrandininKamperland.

Kamperland.

Banjaardstrand Parkerenisisgratis gratisvanaf vanaf19.00.

19.00.

Parkeren WitteRaaf RaafPuzzelrit Puzzelrit Witte Start:18.30 18.30uur uur Start: Puzzel-Gezelligheidsritvoor voorhet het Puzzel-Gezelligheidsrit helegezin, gezin,waar waariedereen iedereenaan aan hele meekan kandoen doenmet metdedeauto autoofof mee motor.Locatie: Locatie:Inschrijven Inschrijvenvan van motor.

18.30tot tot19.00 19.00uur uurininhet hetResRes18.30 taurantvan vanCamping CampingdedeWitte Witte taurant Raaf,aan aandedeMuidenweg Muidenweg3,3, Raaf, Arnemuiden.(bij (bijdedejachthaven) jachthaven) Arnemuiden.

VRIJDAG12 12AUGUSTUS AUGUSTUS VRIJDAG ZonnigeZomeravonden.

Zomeravonden.

Zonnige 19.00uur. uur.

19.00 kunnenzonnevlekken zonnevlekkenenen ErErkunnen zonnevlammengezien gezienworden worden zonnevlammen VolkssterrenwachtPhilippus Philippus bijbijVolkssterrenwacht Lansbergenaan aandedeHerengracht Herengracht Lansbergen 52ininMiddelburg.

Middelburg.ToegangsToegangs52 prijs:22euro eurovoor voorkinderen kinderenenen33 prijs: eurovoor voorvolwassenen. volwassenen. euro Eenmeer meeruitgebreide uitgebreideagenda agenda Een vindjejeop: op: vind www.de-faam.nl www.de-faam.nl

ekker spelen doe je uiten de hollandsche hoeve in goes, ooit een boomgaard, is uitgegroeid tot een prachtig wandelen natuurgebied met sport en recreatie. het gebied heeft een midgetgolfbaan, een binnenen buitenspeeltuin, een waterspeeltuin en een heemtuin. er zijn verschillende wandelroutes langs grasvelden, voetbalvelden en sportveldjes.

n ’s eer-Arendskerke staat et lok’uus. Ook daar kun je heerlijk buiten spelen.

Tekst: Conn den eijer oto:

Voor oudere kinderen is er een pannakooi, een stormbaan, een rodeostier en zijn er waterattracties. Op de skelterbaan kun je ink racen en op de trampoline mag je een bungee sprong maken van wel vijf meter hoog. lok’uus is een van de weinigen in Zeeland waar je kunt outdoor lasergamen. e kunt je helemaal uitleven op het Battle eld Live terrein tussen de wilgenhagen, stapels hout en een echte legerjeep. Daarvoor moet je wel reserveren van

ZEE AND Oude hoogstam appelbomen staan in de schapenwei van de kinderboerderij. Daar kun je een puzzel speurtocht volgen en leer je van alles over de dieren. n het Ambachtscentrum op het terrein zit onder andere een glas atelier, een ambachtelijke kaarsenmakerij, een weverij, poppendokter ippie, en je kunt er Oudhollands snoep kopen: wel verschillende soorten. n het groene hart ligt eterij-Spelerij Vierlinden. Zij zijn al ruim jaar een begrip in Goes met hun familierestaurant. ier kun je, naast gewoon een kopje kof e drinken, een feestje geven of een igh Tea of igh Barbecue houden op de laatste vrijdag van de maand. Graag reserveren van tevoren om teleurstelling te voorkomen. Naast de ollandsche oeve staat het Omnium met zijn zwembaden en glijbanen. n het Tropisch Bos: hier beleef je de tropen alsof je er echt zelf bent. Via de sk walk loop je over de boomtoppen en ontdek je de bijzondere verhalen van tropische bomen en planten.

euters en kleuters kunnen op een pleintje met verschillende etsjes rijden, in de zandbak spelen, op de trampoline of op een springkussen in de vorm van een appel. Sinds kort is er een nieuw speelplein in de vorm van een boerderij. Daar staat een winkeltje, er is een grote boomhut en een pompje met water. Vlakbij is een gezellig terras waar je als ouders kunt relaxen terwijl je kind zich vermaakt. en attractieteam is verantwoordelijk voor alle attracties en de activiteiten.

‘Arrow Play is hetzelfde wedstrijdprincipe, maar dan met pijl en boog schieten’ tevoren want er is altijd grote vraag naar het lasergamen.Battle eld Live kan gespeeld worden door groepen kinderen tussen de en jaar en vanaf jaar.

Arrow la is hetzelfde principe maar dan met pijl en boog schieten. Met je team ga je met behulp van een boog en een pijl met foam-demping het andere team proberen uit te schakelen. Wordt je geraakt dan betekent dit dat je terug moet naar je eigen kamp en krijgt het andere team een punt. e kan hier ook een Arrow la art vieren. Deze duurt ongeveer uur waarvan uur Arrow la . Gedurende dit uur Arrow la worden er verschillende spelvormen gespeeld. De tijd is inclusief instructie en oefeningen om het schieten met pijl en boog goed te leren. Arrow la art is inclusief friet met snack, iets te drinken en een ijsje. Ook kan er naast het uur Arrow la nog gespeeld worden in de andere attracties van lok’uus.

Molen de onge ohannes in Serooskerke W biedt ontspanning aan groot en klein. onge ohannes staat garant voor uren plezier in de speeltuin, de midgetgolfbaan en het maisdoolhof. Bij slecht weer is er binnen een grote speelhoek waar de kinderen zich prima zullen vermaken. Streekwinkel ohanna verkoopt t pische Zeeuwse knop- en streekproducten zoals zeep, bakblikken, kaarsen, sieraden en biologische en glutenvrije bakproducten. n het restaurant en op het terras worden naast kindermenu’s heerlijke verse vis- en vleesgerechten en natuurlijk verschillende soorten pannenkoeken geserveerd. onge ohannes is iedere dag vanaf . uur geopend en de entree is gratis. n Grijpskerke ligt natuur- en speelboerderij of oppendamme. Daar kun je spelen en ravotten in de natuur. r is een trampoline, een kabelbaan, een wiebelstuiterband, een schommelband, een voetbalveldje, een grote zandbak en nog veel meer. Soms ontdek je van die plekjes waarvan je bijna niet kan geloven dat je er nog niet eerder van had gehoord. De mooiste ontdekkingen doe je bij of oppendamme. Bij mooi of slecht weer, er is altijd iets te doen.

Outdoor wateractiviteiten kun je ondernemen bij anoa op de loctie aven de iet tussen Wolphaartsdijk en Arnemuiden aan het Veerse Meer. anoa verhuurt kano’s, water etsen en kajakken. De uitdaging is het touwparcours boven het water en de klimtoren.

Weet jij wat suppen is? et is relaxt en eigenlijk een totale bod -workout.

Door de peddelbewegingen die je maakt train je je hele bovenlichaam.

Omdat SU naast een peddel- en surfsport ook een balanssport is, kom je tijdens een SU -sessie mentaal helemaal tot rust. en goede manier om tijdens je vakantie plezier en ontspanning te combineren. Voor alle wateractiviteiten geldt uiteraard dat je wél moet kunnen zwemmen. www.klokuus.nl, www.dejongejohannes.nl, www.hofpoppendamme.nl, www.kanoa.nl, www.vierlindengoes.nl, www.ambachtscentrum.nl, www. omnium.nl

pa

r dic

wo du auch in Zeeland bist, an jedem tag und berall gibt es f r dich etwas zu erleben. au enspielpl tze gibt es im ber uss, mit allem, was du dir w nschst. und sollte es mal schlechtes wetter sein, kannst du bei den meisten spielpl tzen auch drinnen vielerlei ausprobieren. einige solcher spielpl tze haben wir in dieser ausgabe f r dich ausgesucht: auf walcheren und in Zuid-Beveland. es muss dir also niemals langweilig werden in deinen ferien, denn Zeeland kann dir alles bieten: vom drau enspielplatz bis zum wasserspa .

Gewoon genieten aan de Zeeuwse kust?

12 Schouwen-Duiveland

ZATERDAG 6 AUGUSTUS Avondmarkt 19.00 uur Renesse

Hogelichtweg 4 • Westkapelle T 0118 571268 Tussen Westkapelle en Zoutelande

www.campinghethogelicht.nl

Plein Montmaertre 11.00 tot 17.00 uur.

Het plein in het centrum van Zierikzee wordt omgetoverd tot hippe kunstlokatie. Er wordt gewerkt met verf, potlood, klei, hout, metaal en stof. Er staat een tafel met legpuzzel en een tafel waar het publiek zélf creatief bezig kan zijn. Meer informatie is te vinden op www. pleinmontmaertre.nl SUP clinic 13.00 tot 14.30 uur.

19,50 euro per persoonZeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1in Ouddorp Meer informatie op: www.brouwersdam.nl Longboard clinic 15.00 tot 16.30 uur.

17,50 euro per persoon. Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1in Ouddorp Meer informatie op: www.brouwersdam.nl ZATERDAG 6 AUGUSTUS Skelterexpeditie door bos en duin Vanaf 11.00 uur, de gehele dag Start vanaf Natuurinformatiepunt en Trampolinecentrum Westerschouwen, Steenweg 13a in Westenschouwen.

Spannende wandeltocht door Bos, Duin en Burgh 12.00 - 16.00 uur

museum de Burghse Schoole, Kerkstraat3inBurgh-Haamstede.

Een kaart met de route en uitleg is bij het museum verkrijgbaar voor 2,50 euro. Geopend van 12.00 tot 16.00 uur.

Vissersdiploma dinsdag tot en met zaterdag van 13.00 tot 16.30 uur Haal je diploma Leerlingscheepstimmerman bij Museumhaven Zeeland.

Museumhaven Zeeland. Gratis toegankelijk, Vissersdijk 2 in Zierikzee.

Zeeuws Wijnfeest 13.00 tot 23.00 uur.

Zeeuwse wijnen en bijpassende lokale producten. Tevens treden er Zeeuwse bands op. Ook is het mogelijk een helikopter vlucht te maken. Wijnhoeve de Kleine Schorre aan Zuiddijk 4 in Dreischor.

Kabouterpad 13.30 - 15.00 uur Het kabouterpad is een excursie speciaal voor kleuters in de boswachterij. Vertrek bij de Excursieschuur, Kraaijensteinweg 140 in Westenschouwen. Reserveren: VVV Zeeland, 0111450524. Kosten: 2,50 euro per kind. Ouders mogen gratis mee.

Van 13.30 tot 15.00 uur.

ZONDAG 7 AUGUSTUS Fiesten Hele dag Fietsevenement Giro di Schouwen-Duiveland, de start en finish lFietscafé De Gekroonde Suikerbiet, Nieuwe Haven 141

13 Zierikzee. Tussen 9-11 uur start 50 en de 100 km. De 25 km start tussen 12-13 uur. www. girodischouwen-duiveland.nl Bunkerwandeling Slotbos 10.00 uur Start bij het toegangshek van Slot Haamstede aan de Noordstraat. Twee uur later ben je daar weer terug.Vooraf aanmelden via www.natuurmonumenten.nl/agenda of bij VVV Haamstede. Kosten: 9 euro, 4 euro voor kinderen tot en met 12 jaar.

MAANDAG 8 AUGUSTUS Zomer weekmarkt 10.00 - 17.00 uur Markt, Brouwershaven.

Skeltertocht vanaf 11.00 uur.

Tocht naar de toren van Koudekerke. Mogelijkheid tot het spotten van zeehonden en bruinvissen. Locatie: Steenweg 13a, Westenschouwen.

Open dag Gasthuiskerk 13.30 tot 16.30 uur Gratis bezichtiging 14e eeuwse kerk. Permanente bespeling Marcussenorgel, uitgebreide informatie- en boekentafel ingericht.

DINSDAG 9 AUGUSTUS Stadswandeling 10.30 - 12.30 Stadswandeling Zierikzee met monumentenbezoek, van 10.30 tot 12.30 uur. Kaarten á 5,75 euro zijn verkrijgbaar bij alle VVV’s in Zeeland. Vertrekpunt van de wandeling is VVV Zierik-

zee, Nieuwe Haven 7.

Familierondleiding 11.00 uur en 13.00 uur Watersnoodmuseum Omdat de rondleidingen populair zijn is het verstandig vooraf aan te melden via het mailadres info@ watersnoodmuseum.nl of te bellen naar 0111-644382. Weg van de Buitenlandse Pers 5, Ouwerkerk.

WOENSDAG 10 AUGUSTUS Bak een bolus 11.00 tot 16.00 uur.

Ben jij ook zo nieuwsgierig naar de Zeeuwse lekkernijen? Kom kijken en helpen bij de demonstraties bolussen bakken aan de Oudestraat 23 in Bruinisse, dan kun je de lekkernijen proeven!

GRATIS verkrijgbaar

KOSTENLOS

erhältlich

Wandelroutes | Wanderrouten Koudekerke - Dishoek

Verkrijgbaar bij o.a. Hotel Westduin, Tourist Shop Middelburg en meer.

www.koudekerke-dishoek.nl/nieuws

Yoga aan het water 10.00 - 11.00 uur.

Vrije inloop, 8 euro per persoon. Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1 in Ouddorp DONDERDAG 11 AUGUSTUS Demonstraties mosselen koken 11.00 tot 16.00 uur.

Kom kijken en helpen bij de demonstraties mosselen koken aan de Oudestraat 23 in Bruinisse, dan kun je de lekkernijen ook proeven. Neem ook een kijkje in het huis van een mosselvisser om te zien hoe zijn leven eruit zag. www.brusea.nl

Bungalows - Appartementen Groepshuizen - Beachhouses

Een meer uitgebreide agenda vind je op www.onseilandschouwen.nl

Reserveren?

Hopman de Rijklaan 2 - 4354 NS Vrouwenpolder +31 (0) 118 - 593133 - info@breezandvakanties.nl

www.breezandvakanties.nl

14

D i

e

tij in

geschiedenis saai nou, in Zeeland niet hoor neem bijvoorbeeld het tijdperk van de verenigde oost-indische compagnie voc . er zijn in Zeeland nog talloze sporen te vinden uit die periode en geloof maar dat het een spannende tijd was Tekst: a el van

esten oto: i

op

n de zeventiende en achttiende eeuw voeren er heel wat schepen vanuit Zeeland naar gebieden in Azi en Oost-Afrika. Destijds was dit een enorme reis en de opvarenden waren vaak meer dan een jaar van huis. Wanneer alles goed verliep, keerden ze terug met een rijke lading. Maar dat was lang niet altijd het geval, de opvarenden mochten van geluk spreken als ze tijdens de lange reis niet ziek werden of verwondingen opliepen. Ze leefden in benauwde ruimtes en je begrijpt wel dat de h gi ne te wensen overliet. gevaren op de loer Daarnaast lagen er tal van andere gevaren op de loer. Tussen de zeelui was het namelijk niet altijd koek en ei. r ontstonden regelmatig grote ruzies over de werkzaamheden op het schip of de voedselverdeling. Als de bemanning dan ook nog eens een slok te veel op had, wat regelmatig gebeurde in die tijd, liepen de ruzies soms ink uit de hand en werden er zelfs messen getrokken. elaas lag er ook altijd het gevaar op de loer om met man en muis te vergaan. Door slechte stuurmanskunst en stormweer zijn er schepen gezonken. én van deze schepen was ’t Vliegent art, dat in voor de kust van

Walcheren ten onder is gegaan. n het muZ um aan de Nieuwendijk in Vlissingen zijn vele voorwerpen te bezichtigen die afkomstig zijn van dit schip, maar ook van andere VO -schepen. e vindt hier één van de grootste VO -collecties van Nederland. De voorwerpen vertellen het boeiende verhaal over het leven aan boord. r zijn allerlei spelletjes en speurtochten, dus ook kinderen vinden het muZ um leuk en spannend. Vergeet ook het uitkijktorentje niet, hier heb je een prachtig uitzicht over de Westerschelde. wonderkamers Ook in het Zeeuws Museum aan het Abdijplein in het centrum van Middelburg is genoeg te vinden over de VO -tijd, zoals een eeuwenoude lakstempel waarmee in die tijd de documenten werden verzegeld. n hina lieten schippers ook wel eens een beeldje van zichzelf maken en één zo’n beeldje is te bewonderen in de wonderkamers op de vierde verdieping van dit museum. Of wat dacht je van een echt VO -zwaard. Zou daar echt iemand aan geregen zijn, tijdens zo’n

e voorwerpen uit de ti d vertellen het boeiende verhaal over het leven aan boord gevecht op het dek van een VO -schip? De VO dreef niet alleen handel met verre landen, maar er werden ook verdragen afgesloten, forten gebouwd en land veroverd. n Zeeland verrezen pakhuizen en op de scheepswerven werden schepen gebouwd. Op de VO -werf

1 in Middelburg werden maar liefst Oost- ndi vaarders gebouwd.

Dat zorgt ervoor dat er niet alleen in musea van alles over deze periode terug is te vinden, maar de VO -tijd heeft ook zijn sporen achtergelaten in de stad zelf. n als je weet waar je moet zoeken, kom je nog echte pareltjes tegen. Bijvoorbeeld in de haven waar de schepen werden geladen en gelost, op het voormalige werventerrein van de VO , het huis van de opper-e uipagemeester, op de Balans waar de specerijen van de Oostindi vaarders werden gewogen en bij de statige koopmanswoningen aan de grachten en de pakhuizen waar de kostbare goederen werden opgeslagen. r zijn leuke tochten ontwikkeld waarmee je al deze plekjes uit de rijke VO geschiedenis kunt ontdekken. e kunt een wandeling maken met het boekje Ontdekkingsreis door het VO -verleden van Middelburg’, uitgegeven door het Zeeuws Archief voor het onderwijs. De speurtocht is voor euro te koop bij het Zeeuws Archief aan het ofplein in Middelburg geopend op werkdagen en in Tourist Shop gevestigd in De Drvkker aan de Markt in Middelburg . Deze wandeling is zowel voor kinderen als volwassenen interessant om te volgen.

Stadswandeling Maritiem Middelburg’ in de hand kun je een wandeling maken langs kaaien, pakhuizen en de woningen van belangrijke kooplieden en regenten uit de VO -tijd. et boekje is te koop voor , euro bij de Tourist Shop. rondvaartboot et is ook echt een aanrader om het VO -verleden van Middelburg te ontdekken vanaf het water. lke dag vertrekt er om . uur een rondvaartboot vanaf de steiger bij de loveniersdoelen door de grachten van Middelburg met aan beide zijden oude gebouwen en pakhuizen die stammen uit rijke VO -tijden. De boot vaart naar de haven met de voormalige VO -werven. Dit kost , euro voor volwassenen en , euro voor kinderen tot jaar.

kaaien en handelsdijken Bij de hierboven genoemde Tourist Shop is ook een boekje te koop met een wandeltocht vanaf de Zeeuwse Bibliotheek, langs de kaaien en handelsdijken, via de haven, pakhuizen van VO naar het Zeeuws Museum, waar diverse voorwerpen herinneren aan het VO -verleden van Zeeland, zoals het beeldje van acob Nebbens, onderkoopman van de VO in Zuid- ndia. et boekje De VO in Zeeland - een wandeling door Middelburg en een tocht door Walcheren’ kost euro. Naast de wandeltocht staat er ook een tocht per auto in. Deze voert langs Vlissingen, ort ammekens en Veere. Met het boekje

o

geschichte ist langweilig in Zeeland nat rlich nicht sieht man sich zum Beispiel die Zeiten der vereinigten ost-indischen compagnie voc an. aus dieser periode gibt es noch viele spuren in Zeeland, und es war wahrlich eine spannende Zeit. im muZeeum am nieuwendijk in vlissingen kann man funde bestaunen, die aus genau dieser Zeit stammen so teile eines schiffes, das 1735 vor der k ste von walcheren gesunken ist. auch im Zeeuws museum am abdijplein im Zentrum von middelburg begegnet man vielen Zeugnissen der voc-Zeit. im touristen shop auf dem markt in middelburg kann man ein Buch kaufen, mit dessen hilfe man den spuren der voc in middelburg folgen kann.

eer es ie enis

wat een ramp ip 1

e en i e Ges i te

atersnoo

hard gevochten se

et watersnoodmuseum aan de Weg van de Buitenlandse ers in Ouwerkerk belicht de watersnoodramp van . et museum bestaat uit de vier hoenixcaissons die een half jaar na de ramp zijn gebruikt om het gat in de dijkbij Ouwerkerk te dichten. De betonnen kolossen zijn via enkele ondergrondse en een bovengrondse gang met elkaar verbonden. atersnoo se nl

ip

evrij in s

oudste zeefort se

et Bevrijdingsmuseum in Nieuwdorp neemt de bezoeker mee terug naar WO . n de ontvangstruimte start al een expositie over ees Sinke die in afscheid neemt van zijn moeder nadat hij is opgeroepen voor de mobilisatie. Zijn verhaal loopt als een rode draad door het museum en je ontdekt dat er hard is gevochten om Zeeland te bevrijden. evrij in s se eelan nl

ip 3 ort a

e ens

n itthem is ort ammekens te vinden.

Dit oudste zeefort van West- uropa werd gebouwd tussen en in opdracht van de zuster van arel de Vijfde en moest de scheepvaartverbinding naar de havens van Middelburg en Antwerpen bewaken. Nu is het een monument voor bezoekers en zijn er verschillende exposities te zien zoals over de geschiedenis van het fort. ortra e ens nl

MADE 4 SUMMER

KOELSTRA SIMBA BUGGY DENIM ZWART

AEROMOOV PLOP REISBEDJE/BOX

€ 149,-

€ 149,Elke dag luxe ontbijt

2.50

knipkorting 15 % op 1 artikel naar keuze uit ons hele assortiment (uitgezonderd acties en aanbiedingen)

IEDER SEIZOEN

NAAR INTRATUIN KOUDEKERKE

Bezoek onze grote tuinmeubelshow en geniet van een heerlijk kopje koffie of een broodje in ons Tuincafé. Kortom volop inspiratie op het gebied van tuin en interieur.

GRATIS MUFFIN OF APPELGEBAK

BIJ EEN KOPJE KOFFIE OF THEE*

* Alleen geldig bij Intratuin Koudekerke tegen inlevering van deze bon. Maximaal 1 bon per klant t/m 31 december 2016.

2018

Bekijk onze webshop www.vanbellebaby.nl President Rooseveltlaan 772, Vlissingen Wij zijn bereikbaar op 0118 - 449 098 Volg ons op Facebook of Twitter

Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl

17

aar en eest

r se Da

al jaren staat het ringdorp Burgh op de tweede zaterdag in augustus in het teken van Burghse dag. het is een dag vol folklore met rond de kerk ringsteken in sjezen en op paarden, muziek, kindervermaak, braderie en lekker eten en drinken.

Tekst: aris a en arto

oto: etra oor ij e

Tijdens de Burghse Dag ga je op sommige momenten even terug in de tijd. De dag wordt rond de klok van half tien feestelijk ingeluid met een optocht van mensen in Zeeuwse klederdracht en kleding uit de tijd van Ot en Sien. Achter de muziek aan loopt een bont gezelschap van jong en oud door de kern van Burgh. Bij de kerk is een of cieel momentje met het hijsen van de Burghse vlag en een korte toespraak van de burgemeester. Voorzitter van Stichting Burghse Dag Ben Meddeler: Burghse Dag is ieder jaar weer een fantastische dag die volledig met de vrijwillige hulp van de dorpsbewoners georganiseerd wordt. r zijn mensen die er speciaal hun vakantie op afstemmen.

De hoofdmoot van de Burghse Dag bestaat uit activiteiten met paarden. ond de kerk vindt het sjezenrijden plaats. Leden van de Zeeuwse ingrijders Vereniging gezeten in antieke koetsjes steken om beurten ringen die in een bus aan een touw tussen twee palen hangen. Voorzitter Ben vertelt: et leuke is dat we de dag altijd beginnen met het ringsteken door genodigden. Mensen die iets belangrijks voor de Burghse Dag betekenen worden uitgenodigd plaats te nemen in een van de sjezen. Zij strijden dan om de Burghse eer.

Wie al eens heeft meegedaan zal beamen dat het nog niet meevalt de lans door dat kleine ringetje te steken. Ook wordt er ringgereden op ongezadelde paarden. en spectaculair gezicht wanneer de grote Zeeuwse trekpaarden in volle vaart onder de ring door galopperen, meestal onder luide aanmoediging van hun berijder.

Vorig jaar vierde de Burghse Dag een jubileum, al meer dan dertig jaar wordt dit dorpsfeest georganiseerd. Voor het jubileum was er maar liefst drie dagen feest met een kinderdag, live muziek, een vuurwerkshow en een dorpsbarbecue. Omdat dat laatste een groot succes was, is besloten deze voortaan voorafgaand aan de Burghse Dag te organiseren. Op donderdag voor Burghse Dag, augustus organiseren we dit opnieuw. edereen mag meedoen, zowel inwoners als gasten. We vragen alleen aan mensen zich van tevoren in te schrijven in verband met de inkoop. Dat kan bij diverse Burghse ondernemers en kost , euro per persoon, legt Ben uit.

Tijdens de Burghse Dag is er naast alle paardenactiviteiten en -demonstraties in het dorp een grote braderie ,een boerenmarkt en aan de Achterweg een creamarkt waar mensen allerhande creatieve hobb ’s demonstreren, van schilderkunst tot zelfgemaakte sieraden. n het Ot en Sien straatje op de Weeldeweg zijn ouderwetse kinderspelletjes en kunnen de kinderen op een pon zelf proberen te ringsteken. Op het podium vlak bij Albert eijn zijn optredens en demonstraties in klederdracht. Dweilbands lopen door het publiek voor een vrolijke noot. n wat natuurlijk niet kan ontbreken, vele oude auto’s en ambachten zijn te bewonderen op ’t ooge Burgh.

Der

r se a

der Burghse dag, in diesem jahr am 13. august, wird wie jedes jahr am zweiten samstag im august organisiert. das fst steht vor allem im Zeichen von pferden, aber dar ber hinaus gibt es f r jeden etwas. ein kirmes, ein kreativit tsmarkt, ein Bauernmarkt und f r die kinder die ot und sien stra e voller kinderspiele, ringstechen, pon reiten und schminken. an der kirche ndet das ringstechen im galopp statt und das ringreiten nat rlich auf ungesattelten pferden. weiter gibt es alte handwerke zu bestaunen und autos, dweilbands und kleidertrachtenvorf hrungen.

Schouwen-Duiveland Duinoord Westenschouwen Tel. 0111 658888 duinoord@ardoer.com Ginsterveld Burgh-Haamstede Tel. 0111 651590 ginsterveld@ardoer.com Julianahoeve Renesse Tel. 0111 461414 julianahoeve@ardoer.com De Wijde Blick Renesse Tel. 0111 468888 wijdeblick@ardoer.com De Zeeuwse Kust Renesse Tel. 0111 468282 zeeuwsekust@ardoer.com

Noord-Beveland De Paardekreek Kortgene Tel. 0113 302051 paardekreek@ardoer.com

Zuid-Beveland Scheldeoord Baarland Tel. 0113 639900 scheldeoord@ardoer.com

Zeeuws-Vlaanderen International Nieuwvliet Tel. 0117 371233 international@ardoer.com De Zwinhoeve Retranchement Tel. 0117 392120 zwinhoeve@ardoer.com

Walcheren De Pekelinge Oostkapelle Tel. 0118 582820 pekelinge@ardoer.com Westhove Aagtekerke Tel. 0118 581809 westhove@ardoer.com Ons Buiten Oostkapelle Tel. 0118 581813 onsbuiten@ardoer.com De Meerpaal Zoutelande Tel. 0118 561300 meerpaal@ardoer.com

www.ardoer.com/zeeland

19

on er ater erel voor het zien van een adembenemende onderwaterwereld en prachtige vissen is het niet nodig om naar een ver tropisch land af te reizen, duiken kan namelijk gewoon in Zeeland ek t e e e t oto oel van er ast

laat eelan ien nl

eeland heeft veel te ieden o het ge ied van aterre reatie en ort, zoal varen in een loe , zeilen of urfen aar iet minder ekend in eeland i het duiken ge ele teerde laat en in de rovin ie orden duikle en en ur u en aange oden o el voor de ge ntere eerde eginneling al voor de avontuurli ke gevor derde et revelingenmeer i harendi ke i zeer ge hikt voor de duik ort roeger tond dit zout atermeer in ver inding met de oordzee, maar na de ater noodram van 1 erd door de aanleg van de Brou er dam het meer afge loten ind 1 7 taat het revelingenmeer eer in ver inding met de oordzee door een lui in de dam ierdoor ordt het ater teed verver t met zout oordzee ater u i het meer o e aalde laat en ingeri ht voor de duik ort e a o ende oever zi n rima voor eginnelingen, zo kunnen zi voorzi htig roeven aan de ort met het introdu tiedui ken e duik hool aan het meer geeft de deelnemer de kan eer t theorie over het duiken te leren en daarna in de rakti k te oefenen met een hte duik in het meer ok voor rakduiker i het meer een uitkom t, inmiddel liggen er o de odem van het meer drie rakken ee kleinere o ongeveer t aalf meter die te en een groot rak o zo n meter die te et ater i erg ri k aan ora en fauna Er zi n onder meer ver hillende oorten kreeften, kra en en zee terren, maar ook vele vi en te zien aar ook ra htig gekleur de onzen en ieren kun e er e onderen ti den een duik, za ht

mee e egend met de tromen van het ater uiklo atie gemaal rei hor evindt zi h ook in het revelingenmeer et gemaal, dat half onder ater ligt, evat allerlei oorten onzen, ieren en anemonen anneer het zi ht onder ater goed i , en zonne tralen door het ater heen komen, i dit alle goed te zien aar er zi n nog meer duiklo atie in eeland die de moeite aard zi n een duik te agen, nameli k i de eeland rug eze me ter lange rug evindt zi h in de o ter helde en ver indt oord Beveland met hou en uiveland ier kun e duiken i de eer te en t eede i ler aan de noordkant van de rug e lek i ge hikt van ege de uit undige egroeiing rond de i ler n het voor aar i dit de lek aar e ia hun eieren afzetten En met een eet e geluk kun e er in de zomer zelf el een een zee aard e ignaleren e o ter helde heeft nog veel meer mooi o de odem te ieden, zoal de e terdam i holen eze lek i de mee t oo teli ke duik laat van de o ter helde en i erg ge hikt voor de egin nende duiker omdat er nau eli k troming te voelen i een die te van ongeveer 7 meter ligt een latform, deze i vooral aan de zi kanten egroeid oor meer informatie over de duiklo atie en foto vvvzeeland nl nl zien en doen ater ort duiken

nter asser um eine atemberaubende unterwasserwelt und pr chtige fische zu erleben, muss man nicht in ein entferntes tropisches land reisen tauchen kann man n mlich auch wunderbar in Zeeland in der oosterschelde wimmelt es von krebsen, tinten schen und vielerlei anderen fischarten. an ausgesuchten pl tzen in der provinz werden tauchkurse und einzelstunden angeboten. das sowohl f r interessierte anf nger als auch f r abenteuerlustige fortgeschrittene. also: riskieren sie ruhig mal einen Blick unter wasser.

20 Bevelanden - Tholen O R I E N TA L WO K , T E PA N & G R I L L

DE WOK VAN WALCHEREN Ons restaurant is volledig vernieuwd!

In een sfeervolle omgeving kunt u uitgebreid en onbeperkt genieten van live cooking en diverse buffetten. ● All-You-Can-Eat (excl. dranken) ● Uitgebreid assortiment ● Kindvriendelijk

● Buitenterras ● Gelijkvloers ● Gratis parkeren

Meer informatie kunt u vinden op www.dewokvanwalcheren.nl

OPENINGSTIJDEN

CONTACT

Dagelijks van 17:00u - 22:00u (op dinsdag gesloten) In juli, augustus en op feestdagen zijn wij ook geopend op dinsdagen.

Zwaanweg 14, 4371 PH Koudekerke Reserveren kan via 0118 55 6363

VRIJDAG 12 AUGUSTUS

NACHT MARKT MIDDELBURG 19.00 - 24.00 uur

DAGELIJKS Zeehondentocht met Rondvaarten Marstrand Iedere dag Vanuit Yerseke de Oosterschelde op. Dagelijks zijn er zeehondentochten, Zeeuws wadlopen, rondvaarten die een beleving worden door de proeverij van mosselen, oesters of wieren. of natuurvaarten met sleepvissen en kom alles te weten over de Mosselindustrie. Het afvaartschema is afhankelijk van het getij en staat op www.rondvaartenYerseke. nl. Reserveren via de website of via 06-22089393. Prijs voor volwassenen 14,50 euro en voor kinderen van 3 tot en met 11 jaar 10,50 euro.

Locatie: Haven Yerseke, Meerpaalweg 20, Yerseke ZATERDAG 6 AUGUSTUS Weekmarkt hele dag Grote Markt in Goes.

Zondag 7 augustus Zeehondentocht op de Oosterschelde.

11:00 – 13:30 Locatie: Haven Yerseke, Meerpaalweg 20, Yerseke Prijs volwassenen is 14,50 en prijs kinderen 10,50 Maandag 8 augustus Kennismaking Zeilles 10:00 – 12:30 Locatie: Zeilschool de Witte waaier, Havenkantoor, Sluisplateau 29, Wemeldinge.

Zelf oesters zoeken 11:00 – 13:00 Met behulp van zoekkaarten, een emmertje en een routebeschrijving gaat u vanuit Hotel Wemeldinge te voet op zoek naar al het lekkers uit de Oosterschelde. Denk aan oesters, zeewieren, maar ook mossels en kokkels. Locatie: Hotel Wemeldinge, Noordelijke Achterweg 62, Wemeldinge Zeilen met Sailforce 14:00 – 16:00 Havenkantoor, Sluisplateau 29 Wemeldinge Prijs € 35,- regulier en met de Zeelandpas 15% korting kinderen tot 12 jaar € 10,- korting.

Eten wat de pot schaft 17:30 – 22:00 U wordt verwacht tussen 17.30 en 17.45. De maaltijd wordt geserveerd om 18.00. De kosten zijn 9.50 (hoofdgerecht en toetje). Gasterij Schoudee, Schoudeeweg, Wemeldinge Brandweerdemonstratie 19:30 – 21:00 De brandweer van Wemeldinge geeft een demonstratie op het Dorpsplein. Locatie: Dorpsplein Wemeldinge DINSDAG 9 AUGUSTUS Gratis rondleiding 11.30 uur Voor iedereen die wat meer wil weten over de geschiedenis van de stad Goes, de watersnoden van de Bevelanden of de Zeeuwse streekdrachten

21 is er in de maanden juli en augustus, iedere dinsdag om 11.30 uur een gratis rondleiding in het Historisch Museum de Bevelanden aan de Singelstraat 13 in Goes.

Buitenritten te paard Hele dag Rit van een half uur 15 euro, een uur 25 euro Stal Schouten, Zwaakseweg 5a, Wemeldinge Bootcamp Move with Nicky 20:00 – 21:00 Blijf in vorm deze zomer en kom meedoen. Iedere dinsdagavond voor volwassenen. Locatie: Strand Wemeldinge, Promenade, Wemeldinge Zomer Bootcamp op het strandje in Wemeldinge.

WOENSDAG 10 AUGUSTUS Stadswandeling 14.00 uur Gratis rondleiding door de binnenstad door een ervaren gids. Deze rondleiding duurt ongeveer anderhalf uur. Vertrek vanaf het Historisch Museum/ VVV kantoor aan de Singelstraat. Vooraf aanmelden is niet nodig.

De Fruitkraam Buttinge Middelburgseweg 38a, 4364 TC Grijpskerke 06-42299372 Pinnen kan ook bij ons Like ons op Facebook en doe mee met de akties

Zeilen met Sailforce 14:00 – 16:00 uur Havenkantoor, Sluisplateau 29 Wemeldinge Prijs 35 euro, met de Zeelandpas 15% korting kinderen tot 12 jaar 10 euro korting.

Boogschieten 19:00 – 20:00 Locatie: Boogschuttersveld, Bonzijweg 17B, Wemeldinge Bezoek duiktank 19:00 – 22:00 Locatie: ADRZ Goes, ‘s-Gravenpolderseweg 114, Goes Donderdag 11 augustus Zelf oesters zoeken 11:00 – 13:00 Met behulp van zoekkaarten, een emmertje en een routebeschrijving gaat u vanuit Hotel Wemeldinge te voet op zoek naar al het lekkers uit de Oosterschelde. Denk aan oesters, zeewieren, maar ook mossels en kokkels. Locatie: Hotel Wemeldinge, Noordelijke Achterweg 62, Wemeldinge

-30%

-30%

-40%

-40%

Openingstijden: Ma 10.00-17.15, Di/Wo/Do/Vrij 9.15-17.15 Zat 9.15-16.30, Zondag gesloten

Zeeuwse kersen 500gr. € 3.75 Aardbeien, Frambozen, Rode bessen, Bramen, Blauwe bessen, Pruimen, Abrikozen, Nectarines, etc Nieuwe oogst aardappelen van eigen land: Eerstelingen, Frieslanders, Bildtstar Groenten, uien, scharreleieren, exoten en div. streekprodukten.

Informeer ook eens naar onze fruit- en kadomanden, ze zijn er al vanaf € 6.50

ONGEK

Geef ons de oplopen tot

ONGEKENDE SHOW ONGEKENDE SHOWROOMKORTINGEN!!!

SHOWROOMKORTINGEN!!!

ONGEKENDE -50% Geef ons de ruimte want alles moet Geef ons de ruimte want alles moet weg! Sla uw slag! De kortingen kunnen hoog

oplopen totkunnen maar liefst Geef ons de want70%. allesLet moet weg!

Sla uw slag!in De kortingen hoog70%. Let op d oplopen totruimte maar liefst op de voordeellabels onze showroom. oplopen tot maar liefst 70%. Let op de voordeellabels in onze showroom.

-50%

-50%

-30%

-40%

-50% -60% -70% -70%

-60%

summersale_advertentie.indd 1

-30%

-40%

Vrijdag 12 augustus Buitenritten te paard Hele dag Een rit van een half uur kost 15 euro, een rit van 1 uur 25 euroStal Schouten, Zwaakseweg 5a, Wemeldinge, Zeeland,

Workshop mini bolussen bakken 10:00 – 12:30 Je gaat naar huis met een stapel mini’s. Tussendoor is er een momentje van koffie en thee met een bolusje. Locatie: Hof Een meer uitgebreide agenda 1 op ww.de-bevelander.

Keizersweel, Hoogeweg 3,summersale_advertentie.indd vind je Wemeldinge. nl

summersale_advertentie.indd 1

Wilgenstraat 1 4307 DA Oosterland summersale_advertentie.indd 1 Tel: 0111 641213

Dreef 14 4311 AK Bruinisse Tel: 0111 484012 15-06-16

11:43

www.duivelandsmeubelhuis.nl 15-06-16 11:43

Zeeland on ee n strand dat Zeeland rijk is aan stranden was natuurlijk al bekend, er valt zo veel te beleven lekker uitwaaien langs de kustlijn, grote zandkastelen bouwen, wandelen door kilometerslange duinen of gewoon in de zon liggen en luisteren naar het ruisen van de zee. ek t Fe ke egt oto en iondina

laat eeland ien nl

odra de zon egint te hi nen en het een eet e aangenaam arm ordt, i het ti d voor het trand Een rima manier om lekker tot ru t te komen en af te koelen ti den een arme zomerdag eeland heeft een ri k aan od aan ver hillende tranden voor ieder at il oor de orter, de zongenieter, de elende kinderen, de z em mer en de andelaar meeste zonuren eeland taat ekend om de mee te zonuren van ederland en ook de tem eratuur i niet verkeerd oordat het zee ater de tem e raturen afvlakt, i het in de zomer net iet minder arm en in de inter minder koud dan in andere rovin ie van ederland aar door al dat zee ater aait het i na alti d in eeland, vooral in het na aar kan het ehoorli k tekeer gaan et re ultaat hiervan zi n de oe te golven die het trand o oelen olven zi n zeer ge hikt voor ater orter ver hillende laat en in zi n fa iliteiten voor orter o kun e o de eeu e tranden onder meer ver hillen de vormen van urfen eoefenen it i o ge ele teerde tranden toege taan Bi kite urfen ordt de orter voortgetrokken door een

grote vlieger over het ater ind en golf urfen kan o ver hillen de laat en orden eoefend et eer e eer en de revelingen zin erg in trek i ind urfer om urg en de Brou er dam zi n d lo atie voor golf urfer e hikt voor de gevorderden, maar ook zeker voor de eginnelingen i kunnen le en volgen i n van de urf holen in de uurt verschillende belevenissen eeland i ri k aan tranden Elk trand heeft zi n eigen kenmerken et trand van outelande i zo n vi f kilometer lang en taat ook e kend al het uider trand et al veel tranden in eeland mag ook dit trand zi h een hoon en veilig trand noemen door de lau e vlag it i een internationaal e o keurmerk dat aangeeft of een trand hoon genoeg i dit trand zi n diver e trandtenten te vinden, i er de mogeli kheid om een lig ed of in herm te huren en i er een redding rigade en E B aan ezig n li ingen gaat de tad geleideli k over in het trand Een vri i zonder trand, zo aan

eeland biedt de meeste zonuren niet gek met al die prachtige stranden de Boulevard rote zee he en varen voor i ri hting de haven van li ingen it levert mooie eelden o eer ri hting het noorden vind e het itthem e trand en het aloot trand et trand van e tka elle i het mee t zuideli ke trand van ederland, het i zo n

drie kilometer lang e rou en older e tranden taan ekend om de reedte van de tranden e mee te tranden liggen aan de oordzee maar voor de zoet aterliefhe er i er het eer e eer aan de andere kant van de eg Bi naaktre reanten i eeland ook in trek ver hillende tranden tu en de aangegeven alen zi n naakt tranden te vinden, i voor eeld o het trand van rou en older in de uurt van Breezand i duinovergang 7 voorzieningen en waarschuwingen de tranden orden om tandigheden aangegeven met aar hu ing vlaggen it i om adga ten te aar hu en voor eventueel gevaar e gele vlag geeft aan dat het gevaarli k i om te z emmen ri vende voor er en zi n hier i ver oden etzelfde geldt voor de oran e indzak, dri vende voor er en vergroten het ri i o o afdri ven Bi de rode vlag i z emmen helemaal ver oden it kan zi n door i voor eeld verandering van eer om tandighe den e rood gele vlaggen geven een e aakt ge ied aan, hier hou den trand a hten toezi ht Bi een itte vlag met een vraagteken i er een kind gevonden dat zi n of haar ouder k i t i e lau e vlag i zeer ekend, het i een internationale milieuonder heiding voor een hoon en veilig trand Bi na alle tranden in eeland he en er een e vlag geeft aan dat het z em ater van goede k aliteit i en dat het trand ordt hoongehouden snel gevonden ommige tranden e hikken over ori ntatie alen Boveno deze alen taan gra ige en herken are dieren guren o kunnen kin deren gemakkeli k hun ouder eer vinden ok zi n veel eeu e tranden rima te etreden voor mindervaliden o zi n er e iale trandrol toelen te huur met redere anden die makkeli k over het

zand te du en zi n te vinden

veel tranden zi n ook toiletten en dou he

strandpaviljoens elk trand i om de zoveel meter el een trandtent te vinden aak met een groot terra met erfe t uitzi ht over het trand en de zee Bi veel lo atie kan de trandganger tere ht voor een drank e maar er zi n ook trandtenten aar heerli k gedineerd kan orden ezellig met het gezin maar ook met grotere groe en Bi iet ein in li ingen kan met grote groe en ge ar e ued orden en i trand avil oen de ee rie in i hoek ordt k gluten en la to e vri gekookt oor meer informatie over tranden en voorzieningen ki k o vvv eeland nl

A

trand

dass Zeeland herrliche str nde besitzt, ist allseits bekannt. viel kann man dort erleben: erholsam an der k ste entlang fahren, gro e sandburgen bauen, durch die kilometerlangen d nen wandern oder einfach nur im sand liegen und den ger uschen des meeres lauschen. es gibt viele str nde, die f r jeden etwas an annehmlichkeiten bieten. auch f r sportler. farbige flaggen geben an, ob oder ob nicht geschwommen werden darf. eine blaue flagge zeigt an, dass dieser strand besonders sch n und sicher ist.

Aan de kust is van alles ogelijk

pure ontspanning

als een roos

als muziek in de oren

Tip

Tip

Tip Concerten

trand oga

om helemaal tot ru t ti den een oga le o het trand het trand van om urg orden ieder aar eer le en gegeven nt anning met het rui en van de zee o de a htergrond e le en orden gegeven tot en met augu tu , vooraf aanmelden i ver li ht Bi le ht eer orden de le en in Badho tel om urg gegeven eer informatie ogado urg nl

laapstrand uisjes

oor ie geen genoeg kan kri gen van de eeu e tranden zi n er laa trand hui e eze zi n te vinden in rou en older, om urg en li ingen akker orden o het trand met vri uitzi ht o de zee en avond dineren i on dergaande zon inderen kunnen elen in het zand nfo vvv eeland nl oto hotogra hi laatzeeland zien nl

ok voor de muziekliefhe er i eeland d erfe te vakantie eeland kent fe ti val en evenementen aan het trand Bi de Brou er dam vinden on ert at ea en Bea h oom laat aar ook o aan ee, een at kleiner evenement, i zeker de moeite van het ezoeken aard er hillende ekende artie ten treden o met de zee al de or oto ander o elman laatzeelandzien nl

Iedere dag ergens anders gezelligheid de markt. van alle markten thuis.

MAANDAG

DOMBURG 10.00 - 21.00 uur

DINSDAG

GOES 10.00 - 16.00 uur ZOUTELANDE 10.00 - 19.00 uur

WOENSDAG

RENESSE 8.00 - 14.00 uur VROUWENPOLDER 10.00 - 19.00 uur

DONDERDAG MIDDELBURG 8.00 - 16.30 uur ZIERIKZEE 8.00 - 16.00 uur OOSTKAPELLE 10.00 - 19.00 uur VRIJDAG

VLISSINGEN 8.00 - 16.00 uur WESTKAPELLE 10.00 - 19.00

ZATERDAG

GOES FOODMARKT 8.00 - 16.00 uur

er

in e tij

Verdediging zegt veel over de geschiedenis van Zeeland. Bescherming tegen het steeds maar weer opkomende water, maar ook tegen vijandelijk vuur. Daarvoor zijn heel wat eeuwen geleden allerlei ruimtes en gebouwen gebouwd, vele nog steeds in tact. We nemen de lezer mee op een reis door het Zeeland van vroeger.

Tekst: e

e e t oto:

oto rap i s

laat eelan ien nl

en aantal eeuwen geleden, in de tijd waarin macht en handel zeer belangrijk waren, was Zeeland erg in trek bij invloedrijke machthebbers. Met name Vlissingen, vanwege de strategische ligging ten opzichte van Antwerpen en het diepe vaarwater. Onder een deel van de Vlissingse Boulevard zijn grote ruimtes te vinden, de zogenaamde kazematten. en kazemat is een militaire ruimte, voorzien van schietgaten die bescherming biedt voor militairen. Toch kunnen kazematten ook voor andere doeleinden gebruikt worden, zoals het opslaan van voedsel of in oorlogen als slaapplaats voor militairen.

In de voetsporen van Napoleon?

Wil je eens in de voetsporen van arel V, Michiel de u ter en Napoleon treden? De kazematten zijn open voor het publiek. aarten zijn te koop bij het muZ um aan de Nieuwendijk in Vlissingen.

Vlakbij Vlissingen in het dorp itthem is ort ammekens te vinden. et fort werd gebouwd tussen en in opdracht van de zuster van arel de Vijfde en moest de scheepvaartverbinding naar de havens van Middelburg en Antwerpen bewaken. Middelburg was in die tijd een van de belangrijkste handelssteden van Nederland. et fort is van belang geweest in vele eeuwen, zoals de gouden eeuw, in de tijd van Napoleon en in de Tweede Wereldoorlog. Nu

valt het onder beheer bij Staatsbosbeheer en is het een monument voor bezoekers. r zijn verschillende exposities te zien zoals de geschiedenis van het fort, met behulp van voorwerpen krijgt de bezoeker een beeld bij wat er zich allemaal heeft afgespeeld door de eeuwen heen. Net iets buiten Oost- apelle aan de Groeneweg ligt Westhove, een kasteel waar ooit slotgrachten, wallen, bruggen, poorten en torens bij hoorden. Vroeger was het eigendom van de abten van de Middelburgse abdij. elaas is daar niet veel meer van overgebleven. De onderste delen en enkele torens zijn nog wel intact. Toch is er door de jaren heen heel wat veranderd, het kasteel heeft vele verbouwingen ondergaan, waardoor er van het originele niet veel meer te vinden is. Vanaf het begin van de twintigste eeuw heeft kasteel Westhove gediend als herstellingsoord voor kinderen.

Tegenwoordig zijn er een jeugdherberg, een museum en een horecagedeelte te vinden. Toch is het kasteel zeker de moeite waard om een kijkje te nemen. Ook vanwege de prachtige locatie, de duinen en het strand op loopafstand. Maar ook voor verkoeling is het kasteel een leuk uitje, aan de voet van de duinen zijn bossen te vinden waar de bezoeker heerlijk kan wandelen. n de voormalige orangerie is Terra Maris gevestigd, een museum voor natuur en landschap.

r

in er an en eit

Kommen Sie mit ins Mittelalter, in die Zeit Napoleons oder in die Zeit der Entdeckungsreisen und des Goldenen Handels.

Zeeland hat eine reiche Geschichte, deren Belege man noch oft antrifft in Form von Forts oder Burgen, die im Laufe der Jahrhunderte errichtet wurden. Zum Beispiel in Vlissingen die Kasematten, in Ritthem das Fort Rammekens und nicht zuletzt in Oostkapelle das mittelalterliche Kastell Westhove. Oder Sie wandern ganz einfach entspannt durch die historischen Innenstädte von Middelburg, Veere, Goes oder Zierikzee.

6

Aan de andel et een e el Ze zijn niet vooruit te branden. nou ja... dat is het imago wat ze hebben. ezels. we kennen allemaal het plaatje van het koppige lastdier dat weigert ook maar n stap te zetten, terwijl zijn eigenaar tegen beter weten in duwend tegen het achterste van de ezel hem toch in zijn vooruit probeert te krijgen. nou dat belooft wat als je op pad gaat met zo n ezel van het ezelhuis in kamperland.

Tekst en foto’s: Dennis ijs ergen lune runt op Noord-Beveland al jaren een bijzonder bedrijfje. Toeristen kunnen met haar ezels op pad en op die manier de prachtige polders rond amperland verkennen. n wie denkt een klein ezeltje mee te krijgen, heeft het mis. n het weilandje staan reuzen van ezels.

Meer van het formaat paard. Ook de langharige vacht is niet wat je meteen verwacht. Dat kan kloppen. De ezels van het zelhuis zijn langharige ranse reuzenezels. Ofwel van het ras Baudet du oitou , legt Bianca uit. Deze ezelsoort was bijna uitgestorven. n waren er nog maar . erste stap van de wandeling is kennis maken met je ezel. Want om maar meteen een groot misverstand uit de weg te ruimen, ezels zijn niet dom en koppig. et zijn slimme, gevoelige dieren en ja... een beetje eigengereid zijn ze ook wel. et is dan ook belangrijk om een band met je ezel op te bouwen en ook te laten zien dat jij de baas

bent, legt Bianca uit. Want anders gaan ze met jou aan de wandel in plaats van andersom. We krijgen een borstel en gaan aan de slag om de vachten van de ezels netjes te maken. Door hun wollige vachten zijn het ezels met een hoog knuffelgehalte. Al snel blijkt Otto wel bij ons te passen. ij stamt net als de andere Baudet du oitou’s af van een soort, ooit gefokt door de omeinen. Zo’n jaar geleden is met zes stamvaders een fokprogramma begonnen om het ras te redden. Met succes. De olls o ce onder de ezels is voor het nageslacht bewaard gebleven en een handjevol van die dieren bezorgt dagjesmensen en toeristen in Zeeland de tijd van hun leven. net grote poezen k krijg een touw in de hand en voer Otto mee naar buiten. Of eerlijk gezegd: Otto laat het zich geen twee keer vertellen dat hij met mij op pad mag en gaat er vandoor. ij bent de baas , roept Bianca, zorg dat je overwicht hebt erm grijpt ze in. en ezel is geen hond die zomaar met je mee zal lopen. e zult de leiding moeten

‘ en ezel is geen hond die zomaar met e mee zal lopen e zult de leiding moeten nemen ’ willen en kunnen nemen. Op zich volgen ze gewillig. Maar het zijn ook wel eigenwijze dieren. et zijn eigenlijk net grote poezen. en ezel denkt veel na. Staat hij stil, dan vindt hij het niet leuk en heeft hij zoiets van: Dat doe ik niet. Dan heeft het geen zin om hard aan het

7

touw te trekken. e kunt hem beter even lekker kietelen of een zacht tikje op zijn billen geven. e moet ze overtuigen om mee te komen.

Dat is de charme van het lopen met deze dieren. lik klak klik klak, klinkt het even later wanneer de hoeven over het asfalt tikken. De eerste strubbelingen met Otto zijn voorbij, gemoedelijk loopt hij mee. De polders strekken zich uit, de zon en wind in het gezicht, terwijl ik zo nu en dan Otto lekker door zijn lange vacht kriebel. r zijn momenten dat Otto graag van dat lekkere verse gras aan de kant van de weg wil snoepen, maar ik heb nu door dat ik hem moet sturen en duw zijn kop de goede richting op. We volgen de andere wandelaars en ezels. n de meeste gevallen volgen de ezels de groep , vertelt Bianca. et zijn kuddedieren en de wandelaars zijn de kudde. n ze zullen nooit op hol slaan. en ezel is geen vluchtdier zoals een paard. en ezel wil alleen bij je zijn. n ze hebben nog een handige eigenschap voor wandeltochten als deze, ezels hebben een goed geheugen. Ze weten precies hoe ze moeten lopen om weer thuis’ te komen. onthaasten en trektocht met ezels is een ideale manier om samen met je gezin of een paar vrienden aan teambuilding’ te doen. Samen houdt je de kudde in beweging en ieder houdt zijn eigen ezel op het goede pad. n het wandelen door de natuur met deze leuke dieren is ook op en top onthaasten. et zelhuis biedt groepswandelingen aan waarbij je met de kudde van acht ezels aan de wandel gaat. inderen mogen onderweg even op de rug van de ezels meerijden. en super ervaring. Ook kun je een ezelwandeling met picknick maken. Die is voor groepen vanaf personen. n totaal ben je zo’n drie uur onderweg.

De picknick met zoveel mogelijk streekproducten staat halverwege de wandeling klaar. n dat is niet zomaar een paar broodjes met wat

kaas. Bianca doet er alles aan om het de wandelaars naar de zin te maken, dus serveert ze een keur aan vleeswaren en broodsoorten, kazen, zoet beleg, vers gekookt eitjes, sap en fruit. en picknick met alles er op en er aan. Mijn redenatie is, wat ik lekker vind, wil ik mijn gasten ook voorschotelen. n terwijl wij genieten van het lekkere eten dartelen de ezels in de wei. Ze rennen en balken luidruchtig en hebben zichbaar plezier. Wat dat zijn ook ezels: grappige, levendige dieren. De wandeling geeft je niet alleen een blik op het prachtige Zeeuwse polderlandschap van Noord-Beveland, jij krijgt ook een totaal ander beeld van de ezel. Otto en co zijn slimme, leuke, grappige en lieve beesten. en beetje eigenwijs, dat wel, maar dat maakt de wandeling er alleen maar leuker van. rijs voor de groepswandeling is euro per persoon en , euro voor kinderen. en wandeling met picknick kost , euro per persoon. Meer informatie is te vinden op www.ezelhuis.nl.

pa ieren it Eseln klik-klak-klik-klakklikkerdeklak. der rh thmus von vier hufen auf dem asphalt der kamperlander polderwege h rt sich nach ein paar minuten wie ein alternatives entspannungs-mantra an. und auch die warme sonne auf deinem kopf tr gt ihren teil dazu bei: entspannung pur. w hrend dieser wanderungen laufen die g ste 2 bis 3 stunden mit die eseln an der hand durch die heitere seel ndische landschaft. kinder k nnen sich auch auf den r cken der Zugtiere setzen. das eselhaus ndet man in kamperland, veerweg 1a. weitere informationen unter 06-28888087.

Rondleiding en kaasproeven

Van mei tot oktober zijn wij 7 dagen per week open vanaf 11.00 tot 20.00 uur Reserveren gewenst!

Ruime parkeergelegenheid voor de deur GRATIS Ruime kinderspeelhoek aanwezig Ook voor Zeeuwse high-tea, Zeeuwse high-Beer, Gekookte mosselen, etc.

Zeelands meest unieke locatie voor zeeuwse pannenkoeken en meer....

Marktstraat 16, 4453 AJ ‘s-Heerenhoek, tel. 0113-351717

Iedere dinsdag in de maanden juli en augustus om 14.00 uur rondleiding over het bedrijf.

Kosten: €3.00 uur pp incl. kaasproeven.

Breeweg 21 • 4371 SB Koudekerke [T] 0118-596031 • [w] www.pitteperk.nl

SNUFFELMARKT MIDDELBURG Zaterdag 13 augustus 09.00 - 17.00 uur Toegang Gratis Info: SCHETSMARKTEN@ZEELANDNET.NL/ TEL. 0118-624736

Hallo vakantieganger!

Maak er een heerlijke zomer van met Jumbo Vakantie. Hét moment om te genieten van een drankje in de zon, een dagje weg, lange zomeravonden en heerlijke seizoensproducten. Hoe u uw vakantie ook viert, bij Jumbo in Goes, Middelburg en Vlissingen bent u aan het juiste adres voor ál uw vakantieboodschappen. Neem bijvoorbeeld heerlijk mals vlees voor op de barbecue, waterijsjes voor de kids, vers fruit en zelfs zonnebrand. Zo slaagt u in één keer voor ál uw boodschappen en heeft u meer tijd om te genieten. En heeft u speciale wensen of vragen? Ook dan staan wij voor u klaar. Fijne vakantie! 

  

9

ij letsen et a e n van de bekendste Zeeuwse lekkernijen is de boterbabbelaar. een snoepje dat smaakt naar karamel. erg populair onder de Zeeuwen zelf, maar nog wel meer onder toeristen die babbelaars meenemen voor het thuisfront. vaak verpakt in een mooi bewaarblikje met authentieke Zeeuwse klederdracht. ek t en foto te anie van er aas oor het ont taan van het noe e gaan e terug in de ti d al ver ege de negentiende eeu om re ie te zi n n die ti d a eeland geen ri ke rovin ie m to h at lekker te noe en en i de kof e te erveren erd er o de oerderi en ge erimenteerd met at men tegenk am in de keukenka t e Een grote hoeveel heid uiker, at azi n en een klont e oter amen in een annet e en zo ont tonden de a elaar Een goedkoo noe e om te maken, maar erg lekker et re e t van de a elaar ging over van moe der o do hter eder gezin gaf er eer een eigen draai aan oor de toevoeging van tuk e inda of at kaneel erd het heerli k noe goed et noe e erd door de eeu en ek e genoemd e naam a elaar k am a later Een unieke, maar veel toe a eli kere naam et ek e erd van oud her aange oden i het t eede ko e kof e oor de harde tru tuur konden de aan ezige dame langer van het noe e genieten en du ook langer met elkaar a elen andaar de naam zoal i hem kennen, a elaar ohanne Bernardu ie h i n van de eer te uiker akker die zi h in 1 e iali eert in oter a elaar anuit zi n akkeri in iddel urg maakt hi al nel naam in de tad en rovin ie anaf e gin aren orden de a elaar ver akt in de eroemde likken

elaars trommelt e et eeu klederdra ht of foto van het eeu e land ha Een mooi ge henk na een ne vakantie in eeland of al olle tor item B ie h maakt nog alti d oter a elaar volgen het originele familiere e t onder on ervering middelen of rare E nummer e maak van de a elaar i du nog e ht authentiek te noemen Een a elaar i gemaakt van uiker, oter, azi n en een eet e ater et maken ervan i een kun t a art, maar leuk om zelf te ro eren e rengt alle ingredi nten in een an aan de kook en laat het net zolang ruttelen tot het van kleur verandert aarna giet e het meng el o een e oterd ak lik, laat het even afkoelen en ni d of kni er vervolgen tukken van odra de tuk e hard zi n he e e eigen a elaar n de eeu e hore a eten ze ook el raad met het heerli ke karamel noe e o eet e i i alon a ri in ierikzee de i ou e eeu ei e taliaan he i met de maak van olu n a elaar B ie h, de ekend te maker van a elaar , heeft ho oladere en gemaakt van Belgi he fairtrade ho olade met daarin romige tuk e eeu e oter a elaar e za hte ho olade met de run h oter a elaar zorgt voor iet e ht i zonder

e ere as erei eine der bekanntesten leckereien von seeland ist der Butterbabbelaar. eine k stlichkeit, die nach karamel schmeckt. Bei touristen ist sie sehr beliebt und wird oft auch nach hause mitgenommen. eingepackt in eine sch ne aufbewahrungsdose mit abbildungen echter seel ndischer keidertracht. in fr herer Zeit war seeland keine reiche provinz. um doch hin und wieder etwas leckeres zu naschen, wurde auf Bauernh fen mit dem ausprobiert, was in der k che auf den tisch kam. ein gro er l ffel Zucker, ein wenig essig und ein klumpen Butter, alles zusammen in die pfanne und so entstanden die Babbelaars: preiswert, aber richtig lecker.

store bd www.bdstore.com

Verse snijbloemen Perkplanten Tuinmeubelen Blokhutten & Tuinhuizen

Kamperen Hengelsport Wandelschoenen Teva sandalen Outdoor kleding

outdoor & travel

(Lugarde)

Torenstraat 33-35 - 4365 AD Meliskerke Tel.: (06) 22 31 95 44 - info@rottetuinhout.nl www.rottetuinhout.nl

WELKOM op WALCHEREN Proef de sfeer en de beleving van ons ambachtelijk bedrijf.

Wijnen, Likeuren & Bieren. Maar ook vakantieverblijven & Mini-camping. Clementine & Jurjen van Opstal.

bd store Middelburg Achter de Houttuinen 34 0118 - 625600

www.bdstore.com

LANDGOED ‘t VIERENDEEL Vrouwenpolderseweg 44 4354 KL Vrouwenpolder i www.vierendeel.nl

Van 1 april tot 1 oktober is de winkel op woensdag t/m zaterdag geopend van 13:00 tot 17:00 uur.

Landgoed 't Vierendeel advert.indd 1

Voor al het Zeeuwse nieuws leest u de PZC! Nieuws, tips, uitgaan, eten of recreatie; bij de PZC bent u gedurende uw vakantie op de hoogte. De PZC is dé krant van Zeeland en in vrijwel alle boekhandels en supermarkten te verkrijgen. U bent dagelijks op de hoogte van het laatste nieuws vanaf € 2,00 per nummer!

www.pzc.nl

e vierendeel@zeelandnet.nl m 06 - 138 810 49 m 06 - 513 119 49

04/07/16 15:21

31

istorie en nostal ie in de zomermaanden staat veere elke dinsdag in het teken van pure nostalgie en oude ambachten. liefhebbers van onder meer antiek, houten speelgoed, ouderwets snoepgoed, oude boeken en producten uit de streek kunnen hun hart ophalen tijdens de historische markt veere. ek t te anie van er aas oto en ion ina laat eelan ien nl Bi toeri ten, maar ook i de eeu en zelf i de hi tori he markt al aren een egri eere i een ra htig tad e, allemaal kleine en nau e traat e , kinderko e en een ra htig tadhui et ideale de or voor een hi tori he markt vindt u erdien Breel u erdien neemt de organi atie van de markt o zi h Elke eek taan er ze tig kramen in eere aaro oude am a hten orden getoond e markt i alti d druk ezo ht en het hart tikke leuk en gezellig de i tori he markt eere zie e hoe het leven er een aar eeu en geleden uit zag Er orden eeu e a elaar gemaakt, die e natuurli k ook kunt roeven Er i een innen iel aaro ol ordt ge even en er orden manden gevlo hten Er loo t iemand rond met een gitaar, kinderen in ouder et e kleding voorzien de tandhouder van een ko kof e en een kun tenare maakt mooie eelden et i ti den de hi tori he markt niet alleen ki ken Er i ook genoeg te koo om zo naar hui te gaan met iet mooi al aandenken voor thui u erdien taat zelf o de markt met haar heerli ke ha enkaa ok neemt ze t ee van haar ha en en een hattig lammet e met zi h mee Elke eek heeft de markt een ander thema e markt van augu tu taat in het teken van haren lie Een haren lie ging vroeger

lang de deuren om haren en me en te li en u ezoek e de markt en liggen er otte me en en haren in e keukenlade of il e alva t e haat en li en eem ze dan vooral mee Een eek later, o din dag augu tu , zie e hoe ha en heren in z n erk gaat e zoon van u erdien komt met een kudde ha en en demon treert de kun t van het ha en heren aan de ezoeker e i tori he markt eere i elke din dag tot en met 7 e tem er in de innen tad van eere verigen i het eeu e tad e zelf ook de moeite van het ezoeken meer dan aard eere i door zi n ri ke ge hiedeni n van de zeventien e hermde tad en dor ge zi hten in eeland et tad e heeft vele monumenten, zoal het tadhui uit de vi ftiende eeu met de ra htige voorgevel e toren met het klokken el dateert van het eind van de 1 e eeu et aril lon i verkozen tot een van de mooi te van ederland raai i ook e am veer e oren, ge ou d al een deel van de tad verdedi ging rond 1 anaf de 1 e eeu deed de toren dien t al her erg en ku tli ht et i nu een van de oud te nog e taande her ergen in ederland e hi tori he hot e uizen aan de aai, in de 1 e eeu ge ou d door ri ke hot e koo lieden, her ergen nu een mu eum eer informatie via hi tori hemarktveere nl

ostal ie in den sommermonaten steht veere an jedem dienstag ganz im Zeichen von nostalgie und alter handwerke. liebhaber von unter anderem anti uit ten, holzspielzeugen althergebrachten naschereien, alten B chern und produkten aus der region k nnen nach herzenslust w hrend des historischen marktes in veere st bern. die pr chtige stadt mit ihren kleinen und engen stra en und ihrem beeindruckenden rathaus vermitteln ideal den eindruck einer historischen stadt. Bis zu sechzig st nde pr sentieren sich jede woche, an denen alte handwerke vorgef hrt werden, und wo der Besucher ein sinnvolles andenken an seine ferien erwerben kann.

OP AVONTUUR BIJ

DELTAPARK NEELTJE JANS

NIEUW!

IES, EXPOSITUWEN, ZEELEE DEN, ZEEHON & HAAIEN UN! WATERF

DELTA

EXPERIENCE

€ 5,- KORTING € 1,- KORTING vanaf 12 jaar

op kindertarief (4-11 jaar)

Lever de kortingsbon in bij de kassa van Deltapark Neeltje Jans & ontvang korting op de entreeprijs!

Max. 4 pers. per kortingsbon en niet i.c.m. andere acties of kortingen. Actie geldig t/m 30-10-2016.

DNJZIN16

ERVAAR ZELF DE ENORME KRACHT VAN HET WATER

NU GEOPEND! De grootste storm in de Nederlandse geschiedenis vond plaats in 1953. Grote delen van Zeeland overstroomden en om een ramp van dergelijke omvang te voorkomen werden de Deltawerken gebouwd.

In de nieuwe Delta Experience ervaar je met de modernste videotechnieken zelf hoe het is om midden in een enorme storm te staan.

Met speciale effecten als wind, bliksem en het water beleef je de brute en vernietigende kracht van het water. De Delta Experience laat zien hoe Nederland eruit zou kunnen zien zonder de Deltawerken.

WWW.NEELTJEJANS.NL