Qatar Auto Issue 03 2019

‫مرسيدس‪-‬بنز ‪ GLC‬الجديدة‪..‬‬ ‫القيادة الفائقة على الطرق الممهدة والوعرة‬

‫اﻟﺘﺤﺪي‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﺳﻴﺎرة ﺻﺎﻟﻮن ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ّ‬

‫اﻟﻬﺎﻳﺒﺮد‪ .‬ﻓﺌﺔ اﻟﺠﺎزوﻟﻴﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮة أﻳﻀ ‪.‬‬ ‫إﻟﻴﻜﻢ ﺳﻴﺎرة ﻛﻮروﻻ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﻔﺌﺔ‬ ‫ِ‬

‫في هذا العدد‬ ‫‪ 20‬سيارة ‪ Audi e-tron‬تتفوق يف‬ ‫اختبار التحمل‬ ‫‪ 26‬الفردان للسيارات تعلن رسم ًيا عن‬ ‫‪14‬‬

‫افتتاح صالة عرض ‪ BMW‬بالخليج‬ ‫الغريب بعد تجديدها‬ ‫‪ 40‬مركز بورشه الدوحة يستقبل سيارة‬ ‫‪ 911‬الجديدة‬ ‫‪ 50‬العطية للسيارات تكشف النقاب‬

‫‪30‬‬

‫‪36‬‬

‫عن كيا «بيجاس» الجديدة كلياً‬

‫‪70‬‬

‫مرسيدس‪-‬بنز ‪ GLC‬الجديدة‪..‬‬ ‫القيادة الفائقة على الطرق الممهدة والوعرة‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫مدير التسويق والعالقات العامة‬ ‫الياس حداد‬

‫كلمة العدد‬ ‫القراء األعزاء‬ ‫تتابعــون معنــا فــي هــذا العــدد تقريــراً عــن مرســيدس‪-‬بنز ‪GLC‬‬ ‫الجديــدة والمتوفــرة لــدى ناصــر بــن خالــد للســيارات بمتعــة‬ ‫القيــادة الفائقــة علــى الطــرق الممهــدة والوعــرة و التــي تعــد‬ ‫األكثــر تطــوراً فــي فئتهــا‪.‬‬

‫المبيعات والتسويق‬ ‫سامية حجير‬

‫وبنجــاح جديــد إطــاق مركبــة ‪ MG RX8‬الجديــدة كليــا ً ألول‬

‫التدقيق اللغوي‬

‫مــرة فــي قطــر مــن قبــل أوتــو كاس للســيارات والتجربــة‬

‫أبو زيد محمد‬

‫الحصريــة لقيادتهــا مــن قبــل قطــر أوتــو وأيضــا وصــول الجيــل‬

‫المدير الفني‬ ‫إياد الحاج أسعد‬

‫تصميم واخراج‬ ‫رائد الطعيمات‬ ‫سامر السوافطة‬ ‫‪+974 4000 2123‬‬ ‫‪elias@al-watan.com‬‬ ‫‪qataraouto@al-watan.com‬‬

‫الثامــن مــن ســيارة بورشــه ‪ 911‬إلــى دولــة قطــر والتــي تعتبــر‬ ‫الســيارة األســرع واألقــوى واألكثــر كفــاءة مــن أي وقــت مضــى‪.‬‬ ‫وعــودة مركبــة تويوتــا «ســوبرا» بطرازهــا الجديــد كليـا ً «جــي آر»‬ ‫إلــى منطقــة الشــرق األوســط‪ ،‬بعــد ســنوات مــن االنتظــار والترقــب‬ ‫مــن قِبــل عشــاق المركبــات الرياضيــة وذلــك مــع إطــاق الجيــل‬ ‫الخامــس مــن هــذه المركبــة األســطورية‪..‬‬

‫‪www.qataroutomagazine.com‬‬

‫قطر أوتو‬ ‫إصدار عن‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫ناصر بن خالد للسيارات تقدم عرض ًا جديداً على‬ ‫باقات الصيانة الخاصة بمركبات مرسيدس‪-‬بنز‬ ‫أعلنت رشكة نارص بن خالد للسيارات‪ ،‬الوكيل املعتمد ملرسيدس‪-‬بنز يف قطر‪ ،‬عن تقديم باقتي الصيانة ‪ A‬و‪ B‬املخصصة‬ ‫لسيارات ومركبات مرسيدس‪-‬بنز يف قطر بأسعار مميزة‪.‬‬ ‫ويرسي العرض عىل سيارات ومركبات مرسيدس‪-‬بنز باستثناء مرسيدس‪-‬مايباخ و‪ SLS‬و‪ SLR‬ويتضمن تخفيضات عىل‬ ‫أسعار قطع الغيار األصلية باإلضافة إىل أسعار خاصة عىل كلفة التصليح‪.‬‬ ‫وقــال املهنــدس إيهــاب الفقــي املديــر التنفيــذي‬ ‫لقطــاع الســيارات يف رشكــة نــارص بــن خالــد‬ ‫ر رشكــة نــارص بــن خالــد‬ ‫للســيارات‪« :‬يــ ّ‬ ‫للســيارات تقديــم هــذا العــرض املميــز لجميــع‬ ‫عمــاء مرســيدس‪-‬بنز يف قطــر حيــث يســتفيدون‬ ‫مــن أســعار مخفضــة عــى قطــع الغيــار األصليــة‬ ‫وتخفيضــات عــى كلفــة العمــل يف مراكــز الصيانــة‬ ‫التابعــة لنــارص بــن خالــد للســيارات‪ .‬وتــأيت هــذه‬ ‫العــروض بهــدف دعــم خدماتنــا الراقيــة وتخفيــف‬ ‫الكلفــة عــى أصحــاب الســيارات ليحصلــوا عــى‬ ‫أفضــل خدمــة صيانــة وقطــع غيــار أصليــة بأســعار‬ ‫مدروســة ومناســبة»‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫وتشــمل باقــة الصيانــة يف الفئــة ‪ A‬تغيــر زيــت‬ ‫وفلــر املحــرك وفلــر الهــواء ومــرد الهــواء‬ ‫وزيــت الفرامــل‪ ،‬بينــا تشــمل باقــة الصيانــة يف‬ ‫الفئــة ‪ B‬جميــع خدمــات الفئــة ‪ A‬باإلضافــة إىل‬ ‫تغيــر شــموع اإلشــعال يف املحــرك‪ ،‬زيــت وفلــر‬ ‫ناقــل الحركــة وكذلــك وجيــه رأس ناقــل الحركــة‬ ‫(جاســكت)‪.‬‬ ‫باإلضافــة إىل املزايــا املذكــورة‪ ،‬تشــمل الباقتــن‬ ‫فحــص القطــع التاليــة‪ :‬نظــام الفرامــل‪ ،‬نظــام‬ ‫التعليــق‪ ،‬البطاريــة‪ ،‬مــرد املحــرك‪ ،‬تــرب الزيــت‪،‬‬ ‫إىل جانــب فحــص الوظائــف الداخليــة للمركبــة‪.‬‬ ‫تبنــي نــارص بــن خالــد للســيارات نجاحهــا مرتكــزة‬

‫عــى عاقــات قويــة ومســتدامة مــع عمائهــا‬ ‫القيمــن مــن خــال تزويدهــم مبجموعــة واســعة‬ ‫مــن املنتجــات والخيــارات‪ .‬وقــد أصبــح اســم‬ ‫الرشكــة مرادفــاً للفخامــة والعراقــة ويتميــز‬ ‫بتاريــخ حافــل مــن الجــودة يف الخدمــة والريــادة‬ ‫يف الســوق‪ .‬وتعمــل الرشكــة دامئــاً عــى تحقيــق‬ ‫تطلعــات ورغبــات العمــاء وتقديــم أداء يفــوق‬ ‫توقعاتهــم‪ .‬الجديــر بالذكــر أن رشكــة نــارص بــن‬ ‫خالــد تأسســت يف عــام ‪ 1957‬وهــي املــوزع‬ ‫املعتمــد يف قطــر ألرقــى العامــات التجاريــة يف‬ ‫العــامل وهــي‪ :‬مرســيدس‪-‬بنز ومرســيدس‪AMG-‬‬ ‫ومرســيدس‪-‬مايباخ‪.‬‬

‫وبالحديــث عــن فعاليــة اإلطــاق‪ ،‬فقــد ذكــر‬ ‫هــاري ســوبراموين‪ ،‬املديــر العــام لســيارات‬ ‫«إيســوزو» داخــل مجموعــة الجيــدة للســيارات‬ ‫أن رشكــة «إيســوزو» التــي ت ُعــد الرشكــة املصنعــة‬ ‫األوىل للســيارات يف اليابــان والتــي أنتجــت أكــر‬ ‫مــن ‪ 27‬مليــون محــرك ديــزل لاســتخدامات‬ ‫املتعــددة قــد عملــت عــى تطويــر الســيارات‬ ‫فئــة البيــك آب ديــزل وكذلــك الســيارات الرياضية‬ ‫متعــددة األغـراض عى مــدار الســنوات املنرصمة‪،‬‬ ‫وذلــك إىل جانــب حفاظهــا عــى االســتدامة‬ ‫والجــودة؛ ورصح قائــاً‪« :‬مــا مييــز اليــوم ليــس‬ ‫إطاقنــا للســيارات الجديــدة لســنة ‪2020‬‬ ‫الخاصــة بطــرازات «دميكــس» و»آم يــو أكــس»‬ ‫فقــط‪ ،‬بــل ســعادتنا أيضـاً بإطــاق الرقــم املجــاين‬ ‫إليســوزو ‪ 800342‬وخدمــات الصيانــة الدوريــة‬

‫الريعــة مبــدة ال تتجــاوز ‪ 99‬دقيقــة‪ .‬ومبــا أن‬ ‫مبــدأ مجموعــة «الجيــدة» قائــم عــى بنــاء‬ ‫عاقــات مــع العمــاء مــدى الحيــاة‪ ،‬فإننــا دامئ ـاً‬ ‫مــا نحــرص عــى تعزيــز خدماتنــا ملــا بعــد البيــع‬ ‫باإلضافــة إىل تقديــم الحلــول املامئــة لعمائنــا‬ ‫بخصــوص احتياجاتهــم مــن وســائل النقــل»‪.‬‬ ‫ومــن جانبــه ذكــر الســيد‪ /‬رايف الكشــيبورام‬ ‫مــن خدمــات إيســوزو ‪ -‬مجموعــة «الجيــدة‬ ‫للســيارات» قائــاً‪« :‬ألول مــرة يف دولــة قطــر‬ ‫وفيــا يتعلــق مبــاركات الســيارات التجاريــة‪،‬‬ ‫ســيصبح اآلن بإمــكان العمــاء حجــز عمليــات‬ ‫الصيانــة الدوريــة برعــة وبســهولة مــن خــال‬ ‫خــط إيســوزو املجــاين‪ ،‬وذلــك باإلضافــة إىل إنجــاز‬ ‫عمليــات الصيانــة الدوريــة فئــة (أ) خــال ‪99‬‬ ‫دقيقــة فقــط‪».‬‬

‫كــا تضمــن الحــدث عمليــات تســليم املفاتيــح‬ ‫لرشكتــن مــن عمائنــا واللتــن قدمتــا أول‬ ‫الطلبــات للحصــول عــى الســيارات فئــة البيــك‬ ‫آب لســنة ‪ 2020‬وهــا «رشكــة الســد لتأجــر‬ ‫الســيارات ذ‪.‬م‪.‬م» و»رشكــة الخليــج للســيارات»‪.‬‬ ‫وعلــق الســيد‪ /‬كريــج ســوارتز‪ ،‬املديــر العــام‬ ‫لرشكــة «الخليــج للســيارات» بعــد تســلمه‬ ‫املفتــاح االحتفــايل قائــاً‪« :‬بخصــوص مبــدأ‬ ‫القيمــة مقابــل املــال‪ ،‬فــإن دميكــس هــي الفائــز‬ ‫بــا منــازع؛ فســيارة «دميكــس» مــن رشكــة‬ ‫«إيســوزو» تعــد ســيارة البيــك آب املفضلــة لدينــا‬ ‫فيــا يتعلــق بالحلــول اإليجاريــة املناســبة التــي‬ ‫نقدمهــا وكذلــك لخدمــة مجموعتنــا الكبــرة مــن‬ ‫العمــاء»‪ .‬وأكمــل قائــاً‪« :‬وبصفتهــا الرشكــة‬ ‫الوحيــدة املتخصصــة يف مركبــات محــرك الديــزل‪،‬‬ ‫‪11‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫مجموعة الجيدة للسيارات وشركة «إيسوزو»‬

‫تطلقان السيارات طراز ‪ 2020‬ومبادرات ما بعد البيع‬ ‫قامت «مجموعة الجيدة» برفع الستار عن سيارات رشكة «إيسوزو» لسنة ‪ 2020‬من طراز «دميكس» و»آم يو أكس»‪ ،‬إىل جانب‬ ‫طرح مبادرات جديدة لخدمات ما بعد البيع؛ وقد أقيمت هذه الفعالية يف معرض «إيسوزو» بجوار جرس الجيدة‪ .‬يتميز طراز‬ ‫«دميكس» فئة البيك آب بخاصية «الفيس لفت» (‪ )facelift‬يف حني أن السيارات طراز «آم يو أكس» الرياضية متعددة األغراض‬ ‫(‪ )SUV‬املزودة مبحرك ديزل وسبعة مقاعد تتميز بخصائص إضافية جديدة؛ وقد أعلن فريق «إيسوزو» خالل هذا الحدث عن رقم‬ ‫خدمة العمالء املجاين الجديد وكذلك عن خدمات الصيانة الدورية الجديدة التي تستغرق ‪ 99‬دقيقة فقط‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫فــإن ســيارات «بيــك آب» والســيارات الرياضيــة‬ ‫متعــددة األغ ـراض مــن «إيســوزو» تتميــز بقيمتهــا‬ ‫التــي ال تُضاهــى والتــي مــن شــأنها الحفــاظ عــى‬ ‫عمــل الســيارات ملســافة تتجــاوز ‪ 500000‬كيلــو مــر‬ ‫دون الحاجــة إىل عمليــات صيانــة كبــرة بهــا»‪.‬‬ ‫ومــن جانبــه أشــار الســيد‪ /‬فيصــل يف أيــه‪ ،‬مديــر‬ ‫املبيعــات يف «رشكــة الســد لتأجــر الســيارات ذ‪.‬م‪.‬م»‬ ‫قائـاً‪ « :‬تغمــرين الســعادة لحضــوري فعاليــة إطــاق‬ ‫الســيارات الجديــدة «دميكــس جــي يت» و» آم يــو‬ ‫أكــس» وكذلــك لكوننــا إحــدى الــرشكات األوىل‬ ‫التــي تحصــل عــى ســيارة «دميكــس» مــن إيســوزو‬ ‫طـراز ‪ .2020‬كــا أننــي أُعــرب عــن خالــص تقديــري‬ ‫لـ«مجموعــة الجيــدة للســيارات» لتقدميهــا الســيارات‬ ‫األفضــل لعمليــات حقــول النفــط‪ .‬وبإطــاق الرقــم‬ ‫املجــاين والخدمــة الريعــة إليســوزو‪ ،‬فليــس مــن‬ ‫العجيــب حــرص املجموعــة دامئــاً عــى تقديــم‬ ‫دعمهــا لخدمــات مــا بعــد البيــع املقدمــة مــن‬ ‫خــال عقــود الخدمــات وســاعات الخدمــة املمتــدة‬ ‫والخدمــات املتنقلــة التــي ميكنهــا تقديــم العــون يف‬ ‫دولــة قطــر وأكــر»‪.‬‬ ‫وأضــاف‪« :‬يُعــد تقديــم الدعــم أحــد األســباب‬ ‫الرئيســية التــي دفعتنــا إلبقــاء التعامــل مــع‬ ‫«مجموعــة الجيــدة للســيارات» و«إيســوزو»‬ ‫بصفتهــا اختيارنــا األول واألفضــل»‪ .‬كــا أضــاف‬ ‫‪12‬‬

‫الســيد‪ /‬هــاري ســوبراموين قائــاً‪« :‬إننــا نلمــس‬ ‫املــؤرشات اإليجابيــة يف الســوق وميثــل اليــوم‬ ‫أحــد هــذه املــؤرشات‪ .‬فالحصــول عــى طلبيــات‬

‫للســيارات فئــة البيــك آب املطلقــة حديثــاً يُعــد‬ ‫داللــة جيــدة أن نهايــة هــذه الســنة ســتحفل‬ ‫باملزيــد مــن املفاجــآت»‪.‬‬

15

‫تغطيات‬ ‫‪COVER STORY‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫متوفرة اآلن لدى ناصر بن خالد للسيارات‬

‫مرسيدس ‪ -‬بنز ‪ GLC‬الجديدة‪..‬‬ ‫القيادة الفائقة على الطرق الممهدة والوعرة‬

‫مرسيدس‪-‬بنز ‪ GLC‬مركبة رباعية الدفع‪ ،‬متطورة ورياضية‬ ‫وفعالة‪ ،‬تعدّ السيارة الرياضية املتعددة االستخدامات األكرث‬ ‫تطوراً يف فئتها‪ .‬تتوفر السيارة لدى صالة عرض رشكة نارص بن‬ ‫خالد للسيارات‪ ،‬املوزع املعتمد لسيارات مرسيدس‪-‬بنز يف قطر‬ ‫عىل طريق سلوى‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫ماســية الشــكل‪ .‬وتشــمل ألــوان الطــاء املتاحــة‬ ‫حالي ـاً اللــون الرمــادي الداكــن الــذي تُطــى بــه‬ ‫العجــات الجديــدة ذات األبعــاد اإليروديناميكية‪.‬‬ ‫ميتــد الطابــع الريــايض ليشــمل الناحيــة الخلفيــة‬ ‫مــن الســيارة التــي تتألــق مبصــد خلفــي جديــد‬ ‫بالكامــل وأطــراف أنابيــب عــادم ُمعدَّلــة كليــاً‪.‬‬ ‫كــا تتــأأل مصابيــح ‪ LED‬الخلفيــة الكاملــة‬ ‫بتصميــم جديــد لتضفــي ملســة إضــاءة مميــزة ال‬ ‫تخطئهــا العــن مــع الشــارات املميــزة لســيارات‬ ‫الدفــع الرباعــي واإلضــاءة الخلفيــة لــدى‬ ‫مرســيدس‪-‬بنز‪ .‬وبصفــة عامــة‪ ،‬يؤكــد املفهــوم‬

‫التصميمــي ملؤخــرة الســيارة عــى الشــخصية‬ ‫القويــة للجيــل الجديــد مــن طــراز ‪ ،GLC‬وال‬ ‫ســيا مــن خــال تصميــم املصــد الخلفــي‬ ‫وأطــراف أنابيــب العــادم‪ ،‬واللوحــة امل ُصفَّحــة‬ ‫الخلفيــة املصنوعــة مــن الكــروم التــي ت ُعــد ســمة‬ ‫ُمميِّــزة لتصميــم ســيارات الدفــع الرباعــي‪.‬‬ ‫تصميــم املقصــورة الداخليــة‪ :‬عندمــا تجتمــع‬ ‫األنظمــة الذكيــة مــع وســائل راحــة الســائق‬ ‫تتميــز املقصــورة الداخليــة لســيارة ‪ GLC‬باملــواد‬ ‫فائقــة الجــودة والعنــارص املصنوعــة يدويـاً بدقــة‬ ‫عاليــة واألشــكال األنيقــة املتناغمــة‪ .‬كــا تتفــرد‬

‫باألســطح االنســيابية ذات الخطــوط التصميميــة‬ ‫املحــددة واألبعــاد املتناســقة ذات الجاذبيــة التــي‬ ‫ال ت ُقــاوم‪ .‬تــأيت املقصــورة الداخليــة لإلصــدار‬ ‫األســايس (‪ )Base Line‬باللــون األســود‪ .‬ويتزيّــن‬ ‫الكونســول األوســط بزخــارف أنيقــة‪ ،‬حيــث‬ ‫يــأيت بلمســة نهائيــة مطليّــة المعــة أو كســوتن‬ ‫خشــبيتن جديدتــن‪ ،‬إحداهــا رماديــة ُمفتَّحــة‬ ‫املســام‪ ،‬واألخــرى مصنوعــة مــن خشــب الجــوز‪.‬‬ ‫متثــل خطــوط القــرشات الخشــبية الفخمــة‬ ‫التــي تكســو الكونســول األوســط براعــة الصنعــة‬ ‫اليدويــة املاهــرة‪.‬‬ ‫‪17‬‬

‫تتجــى جــرأة التصميــم بأبهــى صورهــا يف ســيارة‬ ‫‪ GLC‬منــذ إطاقهــا يف خريــف عــام ‪ .2015‬تجمــع‬ ‫ســيارة الدفــع الرباعــي هــذه ‪ -‬شــأنها يف ذلــك‬ ‫شــأن شــقيقاتها مــن الطــرازات الســابقة ‪ -‬بــن‬ ‫خصائــص القيــادة الفائقــة عــى الطــرق املمهــدة‬ ‫والوعــرة عــى الســواء بفضــل رحابــة مقصورتهــا‬ ‫الداخليــة وأدائهــا العمــي وعوامــل الراحــة املتوفرة‬ ‫فيهــا‪ .‬وفضـاً عــن ذلــك‪ ،‬يــأيت الجيــل األحــدث مــن‬ ‫هــذه الســيارة ُمح َّمـاً بباقــة إضافيــة مــن التقنيات‬ ‫الرائــدة املتطــورة وعنــارص التصميــم الجذابــة‬ ‫وأحــدث وســائل املعلومــات والرفيــه‪ .‬وهكــذا ال‬ ‫تـزال ســيارة ‪ GLC‬تقــدم مثــاالً يُحتــذى يف تكامــل‬ ‫وســائل الســامة وأنظمــة الــذكاء االصطناعــي‬ ‫القابلــة للتك ّيــف مــن أجــل تحقيــق النجــاح الباهر‬ ‫الــذي يليــق باســم العامــة األملانيــة الفارهــة‪ .‬وخر‬ ‫دليــل عــى ذلــك ســيارة الدفــع الرباعــي هــذه التي‬ ‫تُــريس بأدائهــا الفائــق معايـ َر جديــد ًة عــى الطــرق‬ ‫املمهــدة والوعــرة عــى حــد ســواء‪.‬‬ ‫أهم المزايا المتطورة في طراز ‪GLC‬‬ ‫• نظــام ‪ MBUX‬لاتصــاالت الســلكية‬ ‫والاســلكية املبتكــرة‪ :‬يواكــب ط ـراز ‪ GLC‬أيض ـاً‬ ‫أحــدث املعايــر التكنولوجيــة مــن خــال شاشــات‬ ‫الوســائط املتعــددة اللمســية ونظــام املاحــة‬ ‫بتقنيــة الواقــع امل ُعــ َّزز (متوفــر يف البحريــن‬ ‫وقطــر والكويــت واململكــة العربيــة الســعودية‬ ‫واإلمــارات العربيــة املتحــدة) والتحكــم الصــويت‬ ‫الــذيك عــر زر التحــدث أو األمــر الصــويت‬ ‫«‪ »Hey Mercedes‬واتصــال البيانــات (متــاح‬ ‫يف اإلمــارات العربيــة املتحــدة فقــط)‪ ،‬وواجهــة‬ ‫املســتخدم السلســة‪.‬‬ ‫• نظــام القيــادة‪ :‬ينبــض قلــب طــراز ‪GLC‬‬ ‫بالجيــل الجديــد مــن محــركات البنزيــن رباعيــة‬ ‫األســطوانات التــي تولــد قــدرة أعــى مبعــدل‬ ‫اســتهاك وقــود أقــل بكثــر‪.‬‬ ‫• أنظمــة املســاعدة املتقدمــة‪ :‬يقــدم نظــام‬ ‫التحكــم النشــط ديســرونيك ‪Active Distance‬‬ ‫‪ Assist DISTRONIC‬املســاعدة والدعــم‬ ‫للســائق يف الحفــاظ عــى املســافة اآلمنــة مــن‬ ‫أجــل تجربــة قيــادة أكــر راحــة‪ .‬حيــث يجــري‬ ‫ضبــط الرعــة تلقائيــاً قُبيّــل الدخــول عــى‬ ‫منعطفــات الطــرق أو تقاطعاتهــا‪.‬‬ ‫كــا تقــل احتاليــة التعــرض لحــوادث اصطــدام‬ ‫بفعــل وظيفــة مســاعد ‪Active Brake Assist‬‬ ‫الــذي يُف ِّعــل مكابــح الســيارة‪ ،‬إذا مــا استشــعر‬ ‫عــدم انتبــاه الســائق لحركــة املــرور مــن حولــه‪.‬‬ ‫‪16‬‬

‫التصميــم الخارجــي‪ :‬مظهــر مميــز يجــذب‬ ‫االنتبــاه تتجســد الحداثــة والقــوة واملرونــة يف‬ ‫تصميــم ‪ GLC‬الجديــد‪ .‬يتبــع املفهــوم التصميمي‬ ‫لطـراز ‪ GLC‬فلســفة التصميــم القامئة عــى النقاء‬ ‫الحــي‪ ،‬ويُـرِز بوضــوح يف تلــك التوليفــة امل ُعـدَّة‬ ‫بدقــة التــي تجمــع بــن جــال املظهــر ومرونــة‬ ‫الحركــة وذكاء األداء‪ .‬فالطابــع الريــايض يطغــي‬ ‫عــى الشــكل الخارجــي بدرجــة ملحوظــة‪ ،‬ومتتــد‬ ‫تزيينــات الكــروم يف الط ـراز الحــايل مــن مقدمــة‬ ‫الســيارة حتــى مؤخرتهــا كتجهيــز قيــايس‪ .‬ويفرض‬ ‫هــذه الســيارة شــخصيتها الفريــدة القويــة عــى‬

‫الطــرق الوعــرة بفضــل خطــوط التصميــم املميــزة‬ ‫واألســطح البــارزة منحوتــة الشــكل والكاليــات‬ ‫الجذّابــة‪ .‬كــا تعطــي مقدمــة الســيارة لــكل مــن‬ ‫ينظــر إليهــا ‪ -‬مــن أول وهلــة ‪ -‬انطباع ـاً مفع ـاً‬ ‫باإلعجــاب والقــوة والحضــور الطاغــي‪ .‬ومــا‬ ‫يجعــل هــذا التصميــم مبفهومــه الفريــد ينطبــع‬ ‫يف الذاكــرة فــا يُنــى‪ ،‬مصابيــح ‪ LED‬األماميــة‬ ‫القياســية عاليــة األداء املــزودة مبيــزة اإلضــاءة‬ ‫النهاريــة عــى شــكل شُ ــعلة‪ ،‬إىل جانــب شــبكة‬ ‫التهوئــة األماميــة حــادة املعــامل ذات الفتحــات‬ ‫املزدوجــة ديناميكيــة املظهــر واألجـزاء املتشــابكة‬

‫الوعــرة عــر مفتــاح التحديــد الديناميــي «‪DY-‬‬ ‫‪ »NAMIC SELECT‬املوجــود يف الكونســول‬ ‫األوســط‪ :‬وضــع الطــرق الوعــرة «‪»Off-Road‬‬ ‫مناســب للطــرق املليئــة بالحــى والثلــوج والــرك‬ ‫واملســتنقعات‪ ،‬بينــا وضــع «‪»+ Off-Road‬‬ ‫مناســب جــدا ً للطــرق الصخريــة شــديدة الوعــورة‬ ‫واالنحــدار‪ .‬ويُذكــر أن نظــام الدفــع الرباعــي‬ ‫‪ 4MATIC‬قــد جــرى تطويــره مؤخــرا ً بشــكل‬ ‫كامــل‪ .‬فالتصميــم ثــايث املراحــل لنظــام التحكــم‬ ‫اإللكــروين بالثبــات ®‪ ESP‬الــذي يتميــز بانتشــار‬ ‫أوســع‪ ،‬يقــدّم اآلن خصائــص ديناميكيــة أكــر‬ ‫يف منطــي القيــادة‪ :‬النمــط الريــايض «‪»Sport‬‬ ‫و«‪ .»+ Sport‬ومــن ثــم ترهــن ســيارة ‪GLC‬‬ ‫مجــددا ً عــى مزاياهــا العمليــة املتنوعــة ‪ -‬فهــي‬ ‫تصلــح للســر عــى الطــرق الوعــرة كذلــك‪.‬‬ ‫عنــد تفعيــل نظــام مســاعد التحكــم ‪Active Dis-‬‬

‫‪ tance Assist DISTRONIC‬مــع إمكانيــة ضبــط‬ ‫الرعــة وفق ـاً لحالــة الطريــق‪ ،‬باتــت ســيارة ‪GLC‬‬ ‫الجديــدة قــادر ًة عــى اكتشــاف االزدحامــات املرورية‬ ‫أو وجــود بــطء يف حركــة املــرور بفضــل املعلومــات‬ ‫الــواردة مــن خدمــة ‪ LiveTraffic‬قبــل أن يعلــم‬ ‫الســائق بحالــة االختنــاق املــروري هــذه‪ ،‬ومــن ثــم‬ ‫ميكنهــا التــرصف تلقائيـاً وفــق املعطيات املتاحــة‪ .‬ويف‬ ‫حالــة اكتشــاف ازدحــام مــروري (ومل يخـ َـر الســائق‬ ‫اســتجابة مختلفــة)‪ ،‬يقلــل نظــام ‪ DISTRONIC‬من‬ ‫رسعــة الســيارة إىل ‪ 100‬كيلومر‪/‬ســاعة تقريبـاً كإجراء‬ ‫احـرازي‪ .‬ويُكمــل هــذه امليــزة النظــام ‪Active Lane‬‬ ‫‪ Keeping Assist‬فضـاً عــن وظائــف أخــرى يقدِّمهــا‬ ‫مســاعد التوقــف يف حالــة الطــوار ئ ‪Active Emer-‬‬ ‫‪.gency Stop Assist‬‬ ‫يعمــل نظــام ‪ Active Braking Assist‬املــزود‬ ‫بوظيفــة الكبــح يف حالــة الطــوار ئ واكتشــاف نهاية‬

‫االزدحــام املــروري ووظيفــة التحقــق مــن املــارة يف‬ ‫املنعطفــات‪ ،‬عــى تقليــل مخاطــر التعــرض لحادث‬ ‫وشــيك أثنــاء الــدوران‪ ،‬عــى ســبيل املثــال إذا مل‬ ‫ينتبــه الســائق إىل املركبــات القادمــة‪.‬‬ ‫أمــا وظيفــة تحذيــر الخــروج مــن الســيارة ‪exit‬‬ ‫‪ ،warning‬فتقلــل مــن احتــال عــدم االنتبــاه إىل‬ ‫ســيارة قادمــة أو ســائق عجلــة هوائيــة يقــرب مــن‬ ‫الســيارة عنــد فتــح البــاب‪.‬‬ ‫تتوفــر أيض ـاً نظــام املســاعدة عــى ركــن الســيارة‬ ‫‪ Active Parking Assist‬كتجهيــز اختيــاري‪.‬‬ ‫ومبســاعدة نظــام ‪ ،Blind Spot Assist‬ميكــن‬ ‫لنظــام املســاعدة عــى ركــن الســيارة ‪Parking As-‬‬ ‫‪ sist PARKTRONIC‬تحذيــر الســائق للتحقــق‬ ‫مــن املــارة أثنــاء الخــروج مــن مســاحات ركــن‬ ‫الســيارة مــن الخلــف‪ ،‬كــا ميكنــه الضغــط عــى‬ ‫املكابــح األوتوماتيكيــة إذا اقتضــت الــرورة‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫نظام ‪ :MBUX‬تشغيل سلس‬ ‫متتــاز أنظمــة التشــغيل والعــرض املتطــورة يف ط ـراز‬ ‫‪ GLC‬بدقــة التصميــم وســهولة التشــغيل والراحــة‬ ‫أثنــاء االســتخدام‪ .‬ويركــز تصميــم هــذه األنظمــة عــى‬ ‫أدائهــا املتناغــم مــع الســيارة مــن خــال وظائفهــا‬ ‫املتنوعــة باإلميــاءات أو اللمــس أو التحكــم الصــويت‪.‬‬ ‫ويتحقــق ذلــك كلــه باســتخدام الجيــل التــايل مــن‬ ‫أنظمــة االتصــاالت الســلكية والاســلكية املبتكــرة‬ ‫لتجربــة ســائقي ســيارات مرســيدس‪-‬بنز التــي تتســم‬ ‫بالساســة وتعــدد خيــارات التشــغيل‪ .‬وبصفــة عامــة‪،‬‬ ‫تعمــل شاشــات العــرض اللمســية ونظــام املاحــة‬ ‫بتقنيــة الواقــع امل ُعــ َّزز (متوفــر يف البحريــن وقطــر‬ ‫والكويــت واململكــة العربيــة الســعودية واإلمــارات‬ ‫العربيــة املتحــدة فقــط) والتحكــم الصــويت الــذيك‬ ‫وواجهــة املســتخدم عــى نحو منســجم لوضــع معاير‬ ‫حقيقيــة تعــزز تجربــة القيــادة‪.‬‬ ‫فيــا يــي خمســة خيــارات متنوعــة لتشــغيل نظــام‬ ‫املعلومــات والرفيــه يف ســيارة ‪ GLC‬الجديــدة‪:‬‬ ‫• بواســطة التحكــم باللمس يف شاشــة عرض الوســائط‬ ‫املتعــددة التــي تتوســط لوحــة القيادة‬ ‫• باســتخدام أزرار التحكــم باللمــس يف عجلــة القيــادة‬ ‫متعــددة الوظائف‬ ‫• مــن خــال لوحــة اللمــس متعــددة الوظائــف‬ ‫بالكونســول األوســط‬ ‫• عــن طريــق نظــام مســاعد التحكــم باإلميــاءات يف‬ ‫املقصــورة الداخليــة‬ ‫• بواســطة التحكــم الصــويت‪ ،‬ســواء بالضغــط عــى‬ ‫زر التحــدث بعجلــة القيــادة أو األمــر الصــويت «‪Hey‬‬ ‫‪»Mercedes‬‬ ‫مثــة وســيلة أخــرى ســهلة االســتخدام لتشــغيل نظــام‬ ‫الوســائط املتعــددة‪ ،‬أال وهــي مســاعد املقصــورة‬ ‫الداخليــة‪ .‬كــا توجــد كامــرا يف لوحــة التحكــم‬ ‫العلويــة ترصــد حركــة اليــد عنــد اقرابهــا مــن شاشــة‬ ‫اللمــس أو لوحــة اللمــس بالكونســول األوســط‪.‬‬ ‫يعمــل نظــام التحكــم الصــويت املط ـ ّور عــى زيــادة‬ ‫ســهولة التشــغيل وساســته‪ .‬فبإصــدار األوامــر‬ ‫الصوتيــة‪ ،‬ميكــن للســائق مطالبــة النظــام بقــراءة‬ ‫الرســائل النصيــة أو تشــغيل األنظمــة الصوتيــة أو‬ ‫الدخــول إىل وظائــف الســيارة‪ ،‬كنظــام التحكــم يف‬ ‫املنــاخ عــى ســبيل املثــال‪.‬‬ ‫ومــن امليــزات الجديــدة يف ســيارة ‪ GLC‬وظيفــة‬ ‫تشــغيل الســيارة بــدون مفاتيــح ‪KEYLESS-GO‬‬ ‫التــي تــأيت كتجهيــز قيــايس‪ ،‬وذلــك باســتخدام زر‬ ‫«االنطــاق والتوقــف» الذي يشــبه املحــرك التوربيني‪،‬‬ ‫باإلضافــة إىل خيــار تفعيــل أنظمــة مســاعدة الســائق‬ ‫يف شاشــة الوســائط املتعــددة‪ .‬كــا ميكــن للســائق‬ ‫اختيــار وتفعيــل أوضــاع القيــادة عــر مفتــاح التحديد‬ ‫‪18‬‬

‫الديناميــي ‪ DYNAMIC SELECT‬املوجــود يف‬ ‫الكونســول األوســط‪ .‬وتعــرض شاشــة الوســائط‬ ‫املتعــددة أوضاعــاً مختلفــة للقيــادة تتــايش مــع‬ ‫الجهــاز املحــدد‪ .‬وميكــن للســائق االختيــار مــن‬ ‫بــن وضــع القيــادة املخصــص وأوضــاع القيــادة‬ ‫املختلفــة املعــدة مســبقاً‪ .‬يتوفــر مــا بــن خمســة إىل‬ ‫ســبعة أوضــاع قيــادة تبع ـاً لط ـراز مجموعــة الدفــع‬ ‫والحركــة ونظــام التعليــق‪ .‬وباإلضافــة إىل الوضــع‬ ‫املريــح «‪ »Comfort‬واالقتصــادي «‪ »ECO‬والريــايض‬ ‫«‪ »Sport‬والريــايض بــاس«‪ »+ Sport‬والفــردي «‪In-‬‬ ‫‪ »dividual‬املســتخدمة يف تخصيــص نظــام التوجيه أو‬ ‫نظــام التعليــق أو مجموعــة الدفــع والحركــة‪ ،‬تقــدم‬ ‫باقــة هندســة الطــرق الوعــرة «‪Off-Road Engi-‬‬ ‫‪ »neering Package‬وض َعــن آخريــن هــا «‪Off-‬‬ ‫‪ »Road‬و«‪.»+ Off-Road‬‬ ‫مجموعــات المحركات الجديدة‪:‬‬ ‫الكفاءة الفائقة‬ ‫تــأيت ســيارة ‪ GLC‬مجهــزة بالجيــل التــايل مــن‬ ‫محــركات البنزيــن رباعيــة األســطوانات‪ .‬أمــا يف طراز ّي‬ ‫‪ GLC 200‬و‪ ،GLC 300‬فســيحل محــرك ‪M 264‬‬ ‫رباعــي األســطوانات محــل املحــرك الســابق ‪.M 274‬‬ ‫وتتمثــل املكونــات التقنيــة الرئيســية يف وحــدة‬ ‫التحكــم يف الصــام املتغــر ‪ CAMTRONIC‬الــذي‬ ‫يعمــل عــى تســخن نظــام العــادم دون زيــادة‬ ‫اســتهاك الوقــود‪ ،‬والشــاحن التوربينــي مــزدوج‬ ‫الــدوران (‪.)Twin-scroll‬‬ ‫التحكم الديناميكي‬ ‫في هيكل السيارة‪:‬‬ ‫يف نســختها الجديــدة‪ ،‬تــأيت ســيارة ‪ GLC‬مجهــزة ألول‬ ‫مــرة بنظــام تعليــق التحكــم الديناميــي يف هيــكل‬ ‫الســيارة ‪ DYNAMIC BODY CONTROL‬املــزود‬ ‫مبمتصــات صدمــات قابلــة للضبــط إىل أوضــاع ال حــرص‬ ‫لهــا عــى املحوريــن األمامــي والخلفــي‪ .‬وتبعـاً لظــروف‬ ‫القيــادة والرعــة وحالــة الطريــق‪ ،‬يجــري التحكــم‬ ‫يف ممتصــات الصدمــات بشــكل فــردي لــكل عجلــة‬ ‫عــى حــدة بالتنســيق مــع خصائــص املحــرك ونظــام‬ ‫نقــل الحركــة والتوجيــه‪ .‬باإلضافــة إىل ذلــك‪ ،‬ميكــن‬ ‫الجمــع بــن نظــام التعليــق ونظــام التوجيــه الريــايض‬ ‫مــن خــال نســبة توجيــه مضبوطــة مبــارشةً‪ .‬وميكــن‬ ‫تشــغيله باســتخدام مفتاح «‪»DYNAMIC SELECT‬‬ ‫وهــو يوفــر ثــاث مراحــل ميكــن االختيــار مــن بينهــا‪:‬‬ ‫توفــر املرحلتــان األوليــان؛ النمــط الريــايض «‪»Sport‬‬ ‫والنمــط الريــايض بــاس «‪ ،»+ Sport‬إعــدادا ً أكــر ثباتـاً‬ ‫لخصائــص ممتصــات الصدمــات‪ ،‬يف حــن يق ـدِّم منــط‬ ‫الراحــة «‪ »Comfort‬تجربــة قيــادة أكــر راحــة‪.‬‬

‫التحديد الديناميكي‪:‬‬ ‫أكثر من مجرد إعداد‬ ‫ســيارة دفــع رباعــي ترتقــي إىل مســتوى املعايــر‬ ‫املتوقعــة منهــا‪ :‬تتميــز ســيارة ‪ ،GLC‬كــا هــو‬ ‫معهــود عنهــا‪ ،‬بقدرتهــا الفائقــة عــى اقتحــام‬ ‫جميــع أنــواع الطــرق حتــى يف أســوأ األحــوال‬ ‫الجويــة‪ .‬فعنــارص التحكــم الجديــدة املتوفــرة يف‬ ‫مجموعــة هندســة الطــرق الوعــرة «‪Off-Road‬‬ ‫‪ »Engineering Package‬ونظــام التحديــد‬ ‫الديناميــي «‪ »DYNAMIC SELECT‬واملــزودة‬ ‫بوظائــف إضافيــة تعمــل وفقــاً للمواصفــات‬ ‫املحــددة‪ ،‬تســتجيب للطلبــات الفرديــة القادمــة‬ ‫مــن الســائق فيــا يتعلــق بكيفيــة التحكــم‬ ‫يف الســيارة ومتطلبــات القيــادة التــي تفرضهــا‬ ‫ظــروف الطريــق املعينــة‪ .‬كــا ميكــن للســائق‬ ‫ـي القيــادة عــى الطــرق‬ ‫االختيــار مــن بــن وضعـ ّ‬

21

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫‪Audi‬‬ ‫‪e-tron‬‬ ‫تتفوق في اختبار التحمل‬ ‫عشر دول في ‪ 24‬ساعة‪ :‬سيارة ‪ Audi e-tron‬تتجول في أنحاء أوروبا‬

‫يف أقل من ‪ 24‬ســاعة‪ ،‬اجتازت ســيارة ‪ ،Audi e-tron‬التي يبلغ معدل اســتهالكها‬ ‫املشــرتك مــن الطاقــة ‪ 22٫9 26٫4-‬كيلو واط‪ 100/‬كيلومرت (وفق اختبــار املعايري العاملية‬ ‫املوحــدة للســيارات الخفيفة)؛ و‪( 23٫7 – 24٫6‬وفــق معيار دورة القيادة األوروبية)‪،‬‬ ‫ويبلــغ املعدل املشــرتك النبعاثات ثاين أكســيد الكربون منها صفــر غرام‪/‬كيلومرت (صفر‬ ‫غرام‪/‬ميل)‪ ،‬املســافة بني ســلوفينيا وهولندا مروراً بثامين دول أخرى‪ ،‬مســتعرض ًة‬ ‫قدراتها املذهلة يف الرحالت الطويلة‪ .‬يف ‪ 20‬أغســطس‪ ،‬انطلق تســعة صحفيني يف‬ ‫رحلة امتدت ملســافة ‪ 1٫600‬كيلو مرت (‪ 994٫2‬ميل) من بحرية بليد يف ســلوفينيا إىل‬ ‫أمســرتدام يف هولندا‪ .‬وقد أثبتت الســيارة الرياضية الكهربائية متعددة االســتعامالت‬ ‫قدرتها الفائقة عىل قطع مســافات طويلة وقرص مدة شــحنها‪ .‬مع ما تتميز به ســيارة‬ ‫‪ Audi e-tron‬مــن أداء قــوي ومقصورة مجهزة بأعىل مســتويات الراحة‪ ،‬يحظى ركاب‬ ‫الســيارة الكهربائية بتجربة فخمة‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪NEWS‬‬

‫عنــد الضغــط عــى دواســة املكابــح لتحويلهــا‬ ‫إىل طاقــة كهربائيــة‪ ،‬وهــو رقــم قيــايس مقارنــة‬ ‫بالســيارات املنافســة‪ .‬كــا وفَّــر نظــام الدفــع‬ ‫الكهربــايئ الرباعــي قــوة ســحب قصــوى‬ ‫وديناميكيــة متفوقــة عــى األجــزاء املتعرجــة‬ ‫مــن الطريــق يف ســاوث تــرول‪ .‬ويضمــن هــذا‬ ‫النظــام الضبــط املتغــر املســتمر لتوزيــع‬ ‫عــزم الــدوران املثــايل بــن املحوريــن األمامــي‬ ‫والخلفــي خــال جــزء مــن الثانيــة‪.‬‬ ‫أمــا عــى الطــرق املســتوية عــى طــول نهــر‬ ‫الرايــن‪ ،‬خــال انطــاق الســيارة عــر بلجيــكا‬ ‫وهولنــدا برعــة ثابتــة‪ ،‬أســهمت الديناميكيــة‬ ‫الهوائيــة املتطــورة مــع عامــل الســحب البالــغ‬

‫‪ 0٫27‬بشــكل كبــر يف انخفــاض اســتهاك‬ ‫الوقــود‪ .‬وطــوال الرحلــة بالكامــل‪ ،‬أظهــرت‬ ‫الســيارة الكهربائيــة الرياضيــة متعــددة‬ ‫االســتعاالت أدا ًء فائقــاً مــع مســتويات‬ ‫الراحــة املذهلــة أثنــاء القيــادة دون ضوضــاء‬ ‫مقارنــة بنظراتهــا مــن الســيارات يف فئــة‬ ‫الحجــم الكامــل‪ .‬وينطبــق األمــر نفســه عــى‬ ‫مســاحة األرجــل‪ ،‬وال ســيا يف املقاعــد الخلفيــة‬ ‫بفضــل بنيــة مجموعــة الحركــة‪ .‬تــأيت الســيارة‬ ‫مبقاعــد جلديــة مــع وظيفــة التدليــك‪ ،‬ونظــام‬ ‫التنقيــة لتحســن جــودة هــواء املقصــورة‬ ‫باإلضافــة إىل اإلضــاءة الداخليــة التــي تــرز‬ ‫محيــط املقصــورة والتــي جعلتهــا أقــرب إىل‬

‫تغطيات‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثاني ‪2019 -‬‬

‫غرفــة ذات أجــواء تبعــث عــى الراحــة عنــد‬ ‫هبــوط الليــل‪ ،‬باإلضافــة إىل ملســات التصميــم‬ ‫الجذابــة التــي تضــاف إىل قــدرات األداء يف‬ ‫الرحــات الطويــل‪.‬‬ ‫ قطعــت ســيارة ‪ Audi e-tron‬مســافة ‪1٫600‬‬‫كيلومــر (‪ 994٫2‬ميــل) مــن ســلوفينيا إىل هولنــدا‬ ‫ضمــن اختبــار القيــادة يف املســافات الطويلــة‪.‬‬ ‫ شــحن رسيــع يصــل إىل ‪ 150‬واط يف أقــل مــن‬‫نصــف ســاعة‪.‬‬ ‫ تشــمل نقــاط القــوة يف ســيارة ‪Audi e-tron‬‬‫القــدرة عــى قطــع مســافة طويلــة بشــحنة‬ ‫واحــدة‪ ،‬والكفــاءة يف اســتهاك الوقــود‪ ،‬وقــوة‬ ‫األداء‪ ،‬والراحــة‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫تقــع بحــرة بليــد عنــد حافــة هضبــة بوكلجــوكا‬ ‫شــايل ســلوفينيا‪ .‬مــن هــذا املــكان‪ ،‬انطلقــت‬ ‫ثــاث ســيارات ‪ Audi e-tron‬مــن طـراز ‪quat- 55‬‬ ‫‪ ،tro‬وعــى مــن كلٍ منهــا ثاثــة صحفيــن‪ ،‬الجتيــاز‬ ‫عــرش دول أوروبيــة خــال ‪ 24‬ســاعة يف تحـ ٍـد فريــد‬ ‫مــن نوعــه‪ .‬وخــال رحلتهــا التــي امتــدت ملســافة‬ ‫أكــر مــن ‪ 1٫600‬كيلــو مــر (‪ 994٫2‬ميــل)‪ ،‬انطلقت‬ ‫الســيارة عــر النمســا‪ ،‬وإيطاليــا‪ ،‬وليختنشــتاين‪،‬‬ ‫وســويرا‪ ،‬وفرنســا‪ ،‬وأملانيــا‪ ،‬ولوكســمبورج‪،‬‬ ‫وبلجيــكا وصــوالً إىل أمســردام يف هولنــدا‪ .‬وقــد‬ ‫أظهــرت ‪ ،Audi e-tron‬أول ســيارة كهربائيــة مــن‬ ‫العامــة ذات الحلقــات األربــع‪ ،‬مــا تتمتــع بــه مــن‬ ‫مســتويات الراحــة‪ ،‬وانســيابية الحركــة‪ ،‬وماءمتهــا‬ ‫للرحــات الطويلــة وأدائهــا عــى التضاريــس األكــر‬ ‫وعــورة مــن طريــق الرحلــة‪.‬‬ ‫تقــف ســيارة ‪ Audi e-tron‬عــى مشــارف عهــد‬ ‫جديــد يف عــامل القيــادة لتضــع بصمتهــا القويــة‪ .‬وقال‬ ‫هانــز يواكيــم روثنبيلــر‪ ،‬عضــو مجلــس إدارة أودي‬ ‫لشــؤون التطويــر الفنــي‪« :‬تعــد ســيارتنا الكهربائيــة‬ ‫الرياضيــة متعــددة االســتعاالت رفيقــاً ممتــازا ً يف‬ ‫الرحــات الطويلــة نظــرا ً ألنهــا تجمــع يف مزيــج‬ ‫مثــايل بــن أعــى مســتويات الراحــة أثنــاء القيــادة‪،‬‬ ‫واألداء القــوي‪ ،‬والكفــاءة العاليــة»‪ .‬وأضــاف‪« :‬يف‬ ‫الجولــة التــي قــام بهــا الصحفيــون‪ ،‬أثبتنــا مــدى‬ ‫أهميــة قــدرة الســيارة عــى شــحن ‪ 150‬كيلــو واط‬ ‫يف مــدة زمنيــة قصــرة‪ ،‬ناهيــك عــن قدرتهــا عــى‬ ‫قطــع مســافة طويلــة بالشــحنة الواحــدة»‪.‬‬ ‫‪22‬‬

‫توفير الوقت‪:‬‬

‫القدرة على شــحن ‪ 150‬كيلو واط‬ ‫في مدة قصيرة‬ ‫بفضــل تقنيــة الشــحن بالتيــار املســتمر يف‬ ‫محطــات الشــحن عاليــة الطاقــة‪ ،‬متتلــئ‬ ‫بطاريــة أيونــات الليثيــوم التــي تــأيت مــع ســيارة‬ ‫‪ Audi e-tron‬بـــ ‪ 80%‬مــن ســعتها القصــوى‬ ‫يف أقــل مــن ‪ 30‬دقيقــة‪ ،‬مــا يوفــر الوقــت‬ ‫يف الرحــات الطويلــة‪ .‬ويُعــزى مســتوى جهــد‬ ‫الشــحن العــايل إىل نظــام اإلدارة الحراريــة‬ ‫املعقــد‪ ،‬الــذي يضمــن أيضــاً طــول عمــر‬ ‫البطاريــة واألداء املتميــز الثابــت حتــى مــع‬ ‫األحــال الثقيلــة‪ .‬خــال تلــك الرحلــة الطويلــة‪،‬‬ ‫توقفــت الســيارة وأكملــت عمليــة التــزود‬ ‫بالطاقــة يف ســبع محطــات مخصصــة للشــحن‬ ‫الريــع يف كارنــن‪ ،‬وســاوث تــرول‪ ،‬وفورارلــرغ‪،‬‬ ‫ويف كانتــون زيــورخ‪ ،‬ويف بريســغاو‪ ،‬ويف إيفــل‪،‬‬ ‫وبالقــرب مــن ليــاج‪ .‬وتدخــل هــذه املحطــات‬ ‫ضمــن خدمــة شــحن ‪ e-tron‬املوحــدة باإلضافــة‬ ‫إىل محطــات الشــحن بالتيــار املــردد حيــث‬ ‫يعــاد شــحن ســيارة‪ Audi e-tron‬باســتخدام‬ ‫تيــار مــردد بقــوة ‪ 11‬واط‪ .‬وتشــمل خدمــة‬ ‫الشــحن التــي تقدمهــا أودي حــوايل ‪100٫000‬‬ ‫محطــة شــحن يف ‪ 19‬دولــة أوروبيــة‪ ،‬وهــو رقــم‬ ‫مرشــح للزيــادة دامئ ـاً‪ .‬ولبــدء عمليــة الشــحن‪،‬‬ ‫ال يحتــاج العميــل ســوى لبطاقــة شــحن واحــدة‬ ‫للتــزود بالطاقــة الكهربائيــة يف جميــع محطــات‬

‫الشــحن‪ .‬ويتعــن عــى مالــي الســيارات‬ ‫التســجيل ملــرة واحــدة يف بوابــة ‪myAudi‬‬ ‫وتوقيــع عقــد شــحن لاســتفادة مــن الخدمــة‪.‬‬ ‫تصــدر الفواتــر تلقائيــاً وتدفــع عــر حســاب‬ ‫املســتخدم دون وجــود حاجــة للدفــع النقــدي‪.‬‬ ‫وتضمــن األســعار املوحــدة الخاصــة بــكل‬ ‫ٍ‬ ‫بلــد الســفر بحريــة وســهولة دون أن يضطــر‬ ‫املســتخدم إىل املقارنــة بــن األســعار باســتمرار‪.‬‬

‫حضــور متألق يخطف األلباب‪:‬‬

‫انسجام مثالي بين قوة األداء‪ ،‬والكفاءة‬ ‫العالية‪ ،‬وأعلى مستويات الراحة‬ ‫بفضــل التضاريــس املتباينــة عــى الطريــق‬ ‫يف رحلتهــا األوروبيــة‪ ،‬نجحــت ســيارة ‪Audi‬‬ ‫‪ ،e-tron 55 quattro‬التــي يبلــغ معــدل‬ ‫اســتهاكها املشــرك مــن الطاقــة ‪22٫9 26٫4-‬‬ ‫كيلــو واط‪ 100/‬كيلومــر (وفــق اختبــار املعايــر‬ ‫العامليــة املوحــدة للســيارات الخفيفــة)؛ و‪24٫6‬‬ ‫– ‪( 23٫7‬وفــق معيــار دورة القيــادة األوروبية)‪،‬‬ ‫يف إثبــات أدائهــا الديناميــي الفريــد‪ .‬ففــي‬ ‫جبــال األلــب‪ ،‬اســتخدمت الســيارة قدرتهــا‬ ‫القصــوى التــي تبلــغ ‪ 300‬كيلــو واط بعــزم‬ ‫‪ 664‬نيوتــن مــر (‪ 489,7‬رطــل قــدم) عنــد‬ ‫صعــود املرتفعــات‪ .‬وعنــد نــزول املنحــدرات‬ ‫اســتغلت الســيارة قدرتهــا االرتجاعيــة الفائقــة‬ ‫التــي تتيــح لهــا اســتعادة حتــى ‪ 220‬كيلــو‬ ‫واط و‪ 300‬نيوتــن مــر (‪ 221,3‬رطــل قــدم)‬

‫والشــاحنات‪ .‬تعــد روزا الحافلــة األفضــل ملختلــف‬ ‫عمليــات النقــل مــن ضمنهــا نقــل الطــاب واملوظفن‬ ‫وكبــار الشــخصيات كــا تعــد مامئــة متامـاً للــرشكات‬ ‫الســياحية والرحــات التعريفيــة والرفيهيــة‪.‬‬ ‫تعتمــد حافــات فوســو روزا عــى إطــارات متينــة‬ ‫وعاليــة الجــودة مــن تصنيــع ميشــان وتعمــل‬ ‫مبحــرك ديــزل بســعة ‪ 4,2‬ليــر مــن ‪ 4‬أســطوانات‬ ‫وتعليــق أمامــي مســتقل‪ .‬وتســاهم املكابــح‬ ‫األماميــة بفكــن مزدوجــن ومــؤرش إلكــروين عــى‬ ‫رفــع مســتوى الســامة يف الحافلــة خــال التوقــف‬ ‫والحركــة‪..‬‬ ‫يف مجــال الســامة والراحــة‪ ،‬يعمــل املنبــه الصــويت‬ ‫وكابــح الرعــة عــى منــع املركبــة مــن التحــرك‬ ‫يف حــال كان بــاب الــركاب مفتوحــاً‪ .‬ومــن املزايــا‬ ‫األخــرى التــي تضمهــا الحافلة‪،‬الســقف املرتقــع‬ ‫ملزيــد مــن الراحــه وارحابــه حــزام االمــان لــكل‬ ‫مقعــد‪ ،‬نظــام تكييــف الهــواء يف الخلــف وفتحــات‬ ‫ســقف يف مختلــف أرجــاء املقصــورة‪.‬‬ ‫تتوفــر شــاحنات ومركبــات فوســو يف صالــة عــرض‬ ‫فوســو عــى طريــق ســلوى‪ ،‬حيــث تتوفــر العديــد‬ ‫مــن العــروض وطــرق الدفــع للــرشكات‪ .‬تفتــح‬ ‫صالــة العــرض أبوابهــا مــن الســبت إىل الخميــس‬ ‫مــن الســاعة ‪ 8‬صباحــاً ولغايــة ‪ 9‬مســا ًء‪ ،‬ويف يــوم‬ ‫الجمعــة مــن ‪ 5‬مســا ًء ولغايــة ‪ 9‬مســا ًء‪.‬‬ ‫‪25‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫شركة قطر للسيارات‬

‫تواصل تزويد السوق القطري بالمركبات والشاحنات الموثوقة من‬ ‫العالمة التجارية فوسو مباشرة من مصانعها في اليابان‬ ‫تواصل رشكة قطر للسيارات‪ ،‬إحدى رشكات مجموعة نارص بن خالد والوكيل املعتمد مليتسوبييش موتورز وفوسو يف‬ ‫قطر‪ ،‬تزويد السوق القطري باملركبات والشاحنات والحافالت من العالمة التجارية الرائدة ميتسوبييش فوسو مبارشة‬ ‫من مصنعها يف اليابان‪ .‬وتضم محفظة فوسو يف قطر واملتوفرة يف صالة عرض رشكة قطر للسيارات مجموعة متنوعة من‬ ‫الشاحنات الخفيفة أهمها فوسو كانرت وحافالت روزا املميزة والوحيدة يف السوق التي تستوعب ‪ 26‬مقعداً‪.‬‬ ‫وقــال الســيد هشــام الصحــن‪ ،‬املديــر العــام‬ ‫لرشكــة قطــر للســيارات‪« :‬تواصــل رشكــة قطــر‬ ‫للســيارات تزويــد الســوق القطــري بأحــدث‬ ‫املركبــات والحافــات مــن العامــة التجاريــة روزا‬ ‫واملصنعــة يف اليابــان‪ .‬وتعتــر العاقــة بــن رشكتنــا‬ ‫وفوســو عاقــة متينــة ومســتدامة وســنواصل‬ ‫جهودنــا مع ـاً لنوفــر للســوق القطــري مركبــات‬ ‫موثوقــة تعكــس قيــم العامــة التجاريــة وقــدرات‬ ‫الصناعــة اليابانيــة العريقــة املعروفــة بالســامة‬ ‫والتكنولوجيــا الحديثــة والقــدرة عــى التحمــل‬ ‫واالســتدامة‪ .‬ونــود أن نؤكــد لعمائنــا يف قطــر‬ ‫بأننــا ملتزمــون عــى الــدوام بتوفــر منتجــات‬ ‫فوســو اليابانيــة األصليــة ونتطلــع عــى الــدوام‬ ‫إىل تلبيــة توقعــات العمــاء ومتطلباتهــم»‪.‬‬ ‫ومتلــك ميتســوبييش فوســو محفظــة واســعة مــن‬ ‫الحافــات والشــاحنات الخفيفــة وتــزود الســوق‬ ‫‪24‬‬

‫القطــري بأحــدث هــذه الشــاحنات التــي باتــت‬ ‫عامــة فارقــة يف هويــة الرشكــة‪ .‬تتميــز العامــة‬ ‫التجاريــة فوســو بالجــودة واملتانــة والكفــاءة‬ ‫العاليــة يف توفــر الوقــود والتصميــم العمليــايت‪.‬‬ ‫وتعتــر فوســو واحــدة مــن العامــات التجاريــة‬ ‫اليابانيــة الرائــدة التــي تواصــل ابتكاراتهــا‬ ‫التكنولوجيــة وتطويــر مركباتهــا لتلبــي تطلعــات‬ ‫ومتطلبــات الــرشكات واألفــراد بكلفــة مناســبة‪.‬‬ ‫وتفتخــر رشكــة قطــر للســيارات بتقديــم‬ ‫الشــاحنة الخفيفــة املتعــددة االســتخدامات‬ ‫ميتســوبييش فوســو كانــر التــي أحدثــت ثــورة يف‬ ‫عــامل الشــاحنات الخفيفــة‪ .‬تعتــر هــذه الشــاحنة‬ ‫الخفيفــة مــن الشــاحنات األكــر نجاحـاً وانتشــارا ً‬ ‫عــى مســتوى العــامل وحققــت يف قطــر نجاحــاً‬ ‫الفتــاً بفضــل أدائهــا العــايل ومتانتهــا والســامة‬ ‫التــي توفرهــا للســائق والحمولــة‪ .‬مــن حيــث‬

‫التصميــم‪ ،‬تتميــز فوســو كانــر ألغــراض النقــل‬ ‫والتجــارة والعمليــات الخفيفــة بصنــدوق مفتــوح‬ ‫أو مغلــق‪ .‬ومتــزج هــذه املركبــة التصميــم‬ ‫االنســيايب بــاألداء املتفــوق‪.‬‬ ‫إىل جانــب ذلــك تتميــز فوســو بتقديــم واحــدة‬ ‫مــن أفضــل حافــات النقــل وهــي حافــات‬ ‫فوســو روزا التــي تعــ ّد الحافــات الوحيــدة يف‬ ‫قطــر التــي تضــم ‪ 26‬مقعــدا ً مــن ضمنهــا مقعــد‬ ‫الســائق‪ .‬وتــم تجهيــز الحافــات بالعديــد مــن‬ ‫املزايــا العاليــة الجــودة‪ ،‬بينــا يعتــر موقــع بــاب‬ ‫الــركاب األمامــي مثالي ـاً للســائق ملتابعــة حركــة‬ ‫الدخــول والخــروج للــركاب يف حــن متنــح نوافــذ‬ ‫الــركاب الواســعة مزيــدا ً مــن وضــوح الرؤيــة‬ ‫لكامــل محيــط الحافلــة‪.‬‬ ‫تص ّنــع حافــات ميتســوبييش فوســو روزا‬ ‫اليابانيــة يف مصنــع ميتســوبييش فــوزو للحافــات‬

27

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫الفردان للسيارات‬

‫تعلن رسميا عن افتتاح صالة عرض ‪ BMW‬بالخليج الغربي بعد‬ ‫تجديدها وتطلق حصريًا طرازين جديدين كليًا من ‪BMW‬‬ ‫أعلنت الفردان للسيارات‪ ،‬الوكيل الحرصي واملعتمد لعالمة ‪ BMW‬يف قطر‪ ،‬رسم ًيا عن افتتاح صالة عرض ‪BMW‬‬ ‫بالخليج الغريب بعد تجديدها وتطويرها‪ ،‬وذلك خالل حدث تزامن مع إطالق طرازين جديدين ومذهلني ألول مرة‪.‬‬ ‫وترتقي صالة العرض الجديدة والعرصية بتجربة العمالء إىل مستوى أعىل حيث سيتم الرتكيز فيها عىل العمالء وراحتهم‬ ‫وتقديم أفضل الخدمات لهم‪ ،‬كام سيعمل موقع صالة العرض عىل تحقيق الرتابط ما بني املتعاملني مع سيارات ‪BMW‬‬ ‫األكرث متي ًزا وفريق الخرباء واملتخصصني وأفضل الخدمات التي ميكن الحصول عليها‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫وحالــة فريــدة مــن نوعهــا يف قطــاع الســيارات‬ ‫العريــة الفاخــرة‪.‬‬ ‫وبالنســبة للطــراز الــذي يضــم املحــرك الثــاين مــن‬ ‫ســيارة ‪ BMW 840i Gran Coupe‬تبلــغ قــوة‬ ‫الســيارة ‪ 340‬حصانًــا باالعتــاد عــى محــرك بنزيــن‬ ‫جديــد ‪ 6‬أســطوانات ســعة ‪ 3.0‬لــر‪ ،‬والــذي يقــل‬ ‫وزنــه مبقــدار ســتة كيلوغرامــات باملقارنــة مــع املحرك‬ ‫الــذي حــل بديــالً لــه‪.‬‬ ‫أمــا ســيارة ‪ BMW X4 M Competition‬توســي ًعا‬ ‫لخــط إنتــاج طــرازات ‪ BMW M‬ذات األداء العــايل‬ ‫ضمــن فئــة ‪ SAV‬للمــرة األوىل‪ ،‬وتعــد ســيارة ‪BMW‬‬ ‫‪ X4 M Competition‬األوىل مــن نوعهــا عــى‬ ‫اإلطــالق ومــن أكــر ســيارات ‪ BMW‬متيــ ًزا خــالل‬

‫الســنوات األخــرة‪ .‬وقــد تــم إطالقهــا عامليـاً إىل جانب‬ ‫طــراز ‪ BMW X3 M Competition‬مؤخــ ًرا‪ .‬ومــن‬ ‫املتوقــع أن تصــل هــذه الســيارة أيضً ــا إىل صــاالت‬ ‫عرض الفردان للسيارات قري ًبا‪.‬‬ ‫وإضافــة إىل كونــه أقــوى محــرك بنزيــن ‪ 6‬أســطوانات‬ ‫عــى خــط واحــد ضمــن فئــة ســيارات ‪،BMW M‬‬ ‫والتــي تتمتــع بقــوة مذهلــة تبلــغ ‪ 510‬أحصنــة‪ ،‬فــإن‬ ‫ســيارة ‪ BMW X4M Competition‬تتميــز أيضً ــا‬ ‫بنقــل مذهــل للطاقــة التــي تصــل إىل ناقــل الحركــة‬ ‫‪ M Steptronic‬بثــاين رسعــات‪.‬‬ ‫ويف تريــح لــه‪ ،‬قــال الســيد نــر جــرودي‪ ،‬مديــر‬ ‫عــام رشكــة الفــردان للســيارات‪« :‬يعــد إعــادة افتتــاح‬ ‫صالــة العــرض الرائــدة التــي شــهدت إعــادة تصميمها‬

‫يف منطقــة الخليــج الغــريب مبثابــة عالمــة فارقــة‬ ‫بالنســبة لركــة الفــردان للســيارات ومحبــي ســيارات‬ ‫‪ BMW‬يف قطــر‪ .‬وكان مــن الرائــع أن تتزامــن هــذه‬ ‫املناســبة الهامــة مــع إطــالق اثنــن مــن أحــدث‬ ‫طـرازات ‪ BMW‬وأكرهــا تفــردًا‪ .‬ويعد طـرازا ‪BMW‬‬ ‫‪ 8 Series Gran Coupe‬و�‪BMW X4M Compe‬‬ ‫‪ tition‬مــن الســيارات االســتثنائية التــي متثــل ذروة‬ ‫اإلمكانــات الهندســية واألداء الفائــق لــدى ‪.»BMW‬‬ ‫وأضــاف بقولــه‪« :‬كــا يرسنــا أن نكــون قادريــن عــى‬ ‫تقديــم الخدمــات ذات املعايــر العاليــة للمتعاملــن‬ ‫وأن نهتــم بهــم ونوفــر لهــم أفضــل املزايــا وعــروض‬ ‫الرعايــة يف هــذا املــكان املرمــوق»‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫تتميــز صالــة العــرض مبوقعهــا املتميــز يف قلــب‬ ‫منطقــة األعــال املفعمــة بالحيــاة يف الدوحــة‪ ،‬وتقدم‬ ‫للمتعاملــن مــع الفــردان للســيارات ومحبــي عالمــة‬ ‫‪ BMW‬مكانًــا فســي ًحا يكفــي الســتيعاب حتــى ‪30‬‬ ‫طـرازًا مــن ســيارات ‪ BMW‬ضمــن مناطــق مخصصــة‬ ‫لــكل فئــة‪ ،‬ومنهــا مجموعــة ســيارات ‪BMW M‬‬ ‫االتــي تتميــز بقوتهــا‪ ،‬إضافــة إىل الط ـرازات الفريــدة‬ ‫التــي أطلقتهــا العالمــة الفاخــرة يف عــامل الســيارات‪.‬‬ ‫وكان الســيد نــر جــرودي‪ ،‬مديــر عــام رشكــة‬ ‫الفــردان للســيارات‪ ،‬والدكتــور حميد حقــروار‪ ،‬املدير‬ ‫اإلداري للمجموعــة يف مجموعــة ‪ BMW‬الــرق‬ ‫األوســط‪ ،‬قــد افتتحــا رســم ًيا صالــة العــرض بحضــور‬ ‫عــدد مــن كبــار الشــخصيات والضيــوف املدعويــن‬

‫‪28‬‬

‫ووســائل اإلعــالم مــن داخــل قطــر وخارجهــا‪.‬‬ ‫وبفضــل التصميــم الجديــد الــذي وضــع وفقًــا‬ ‫الس ـراتيجية ‪ BMW‬املســتقبلية يف عمليــات البيــع‪،‬‬ ‫فــإن صالــة العــرض تزخــر مبجموعــة مــن املزايــا‬ ‫واملرافــق الفارهــة والتــي تهــدف إىل تعزيــز تجربــة‬ ‫العمــالء واالرتقــاء بهــا إىل مســتويات أعــى‪.‬‬ ‫ومــن بــن هــذه املزايــا الفريــدة يف صالــة العــرض‪:‬‬ ‫خصيصــا لعمــالء‬ ‫منطقــة مريحــة وواســعة صممــت‬ ‫ً‬ ‫ســيارات ‪ BMW‬الجديــدة أو املســتعملة‪ .‬كــا‬ ‫يحظــى املتعاملــون أيضً ــا بتجربــة تســليم فائقــة‬ ‫ومرموقــة تتــاىش مــع مســتوى الخدمات االســتثنائية‬ ‫التــي حصــل عليهــا املتعامل مــع الفــردان للســيارات‪.‬‬ ‫كــا تزامــن افتتــاح صالــة العــرض مــع تقديــم‬

‫طرازيــن جديديــن يحــران للمــرة األوىل‪ :‬وهــا‬ ‫طــراز ‪BMW 8 Series M850i xDrive Gran‬‬ ‫‪ ،Coupe‬وطــراز ‪.BMW X4 M Competition‬‬ ‫تعــد ســيارة ‪ M850i Gran Coupe‬ســيارة رياضيــة‬ ‫قويــة بأربعــة أبــواب‪ ،‬وتتميــز بتصميــم خارجــي‬ ‫مذهــل‪ ،‬إضافــة إىل اعتادهــا عــى تقنيــات فائقــة‬ ‫فيــا يتعلــق بنظــام الدفــع وشاســيه الســيارة‪.‬‬ ‫وتجتمــع هــذه املزايــا م ًعــا لتضمــن للمســتخدم‬ ‫تجربــة قيــادة ديناميكيــة فائقــة‪.‬‬ ‫وســيارة ‪ ،BMW 8 Series Gran Coupe‬هــي‬ ‫النمــوذج الثالــث ضمــن الفئــة الثامنــة مــن ‪،BMW‬‬ ‫وهــي تجمــع بأســلوب مذهــل مــا بــن الديناميكيــة‬ ‫واألناقــة‪ ،‬وهــذا مــا جعلهــا متثــل منوذ ًجــا فائقًــا‬

‫مرافقنــا إىل أرقــى املســتويات بعــد فرعنــا يف‬ ‫الخــور‪ ،‬وحيــث اننــا ســوف من ّكــن موظفينــا عــى‬ ‫حــد ســواء مــن تقديــم خدمــة عمــاء متفوقــة‬ ‫ومميــزة للغايــة‪ .‬نحــن عــى ثقــة بــأن صالــة‬ ‫العــرض الحديثــة ومركــز الخدمــة ومركــز بيــع‬ ‫قطــع الغيــار ســتضيف قيمــة كبــرة لعامتنــا‬ ‫التجاريــة وســتكون مامئــة متامـاً لعمائنــا الكـرام‪.‬‬ ‫ونؤكــد بهــذه املناســبة‪ ،‬التـزام رشكــة صالــح حمــد‬ ‫املانــع بتقديــم أحــدث املارســات والتوجهــات‬ ‫يف ســبيل خدمــة العمــاء‪ .‬كــا تشــكل هــذه‬ ‫املناســبة محطــة مهمــة للغايــة يف عاقتنــا املتينــة‬ ‫وطويلــة األجــل بــن رشكتنــا ورشكــة نيســان»‪.‬‬ ‫وأضــاف‪« :‬مــع تطلــع العمــاء إىل خدمــات رقميــة‬ ‫وشــخصية‪ ،‬قمنــا باالســتجابة لحاجاتهــم وافتتحنــا‬ ‫هــذه املرافــق التــي ال نظــر لهــا‪ ،‬فالهــدف الرئيــي‬ ‫مــن نهــج نيســان الجديــد يف املرافــق وصــاالت‬ ‫العــرض هــو االرتقــاء بخدمــة العمــاء إىل أعــى‬ ‫املســتويات‪ ،‬ابتــدا ًء مــن اللحظــة التــي يدخلــون‬ ‫فيهــا وصــوالً إىل اللحظــة التــي يشــرون فيها ســيارة‬ ‫نيســان جديــدة أو يحصلــوا عــى الخدمــات»‪.‬‬ ‫رصح الســيد تــري صبــاغ‪ ،‬املديــر‬ ‫بــدوره ّ‬ ‫التنفيــذي لنيســان الــرشق األوســط‪« :‬لقــد جــاء‬ ‫تقديــم نهــج نيســان الجديــد اســتجابة للتنــوع‬

‫الصالة المجددة تعتمد‬ ‫نهج نيسان العالمي‬ ‫الجديد في المرافق‬ ‫وصاالت العرض‬ ‫الــذي شــهدنا يف توقعــات العمــاء وأســاليب‬ ‫حياتهــم املختلفــة يف املنطقــة والعــامل‪ .‬نحــن‬ ‫نــدرك متام ـاً بــأن العاقــة بــن الــوكاء والعمــاء‬ ‫تتغــر باســتمرار حيــث يتوقــع العمــاء دومــاً‬ ‫تجربــة ال مثيــل لهــا‪ .‬وبالتــايل كان علينــا تقديــم‬ ‫هــذا النهــج الجديــد يف قطــر الــذي يوفــر تجربــة‬ ‫محســنة ومميــزة للعمــاء قبــل وخــال ومــا بعــد‬ ‫البيــع»‪.‬‬ ‫ومــع وجــود شــبكة قويــة مــن أربــع صــاالت‬ ‫عــرض يف مختلــف أنحــاء قطــر‪ ،‬يعتــر فــرع‬ ‫بــن عمــران ثــاين فــرع يتــم تحويلــه وفــق‬ ‫نهــج نيســان الجديــد بعــد فــرع الخــور‪ ،‬حيــث‬ ‫ســتتبعه الفــروع األخــرى يف الفــرات املقبلــة‪.‬‬ ‫وتتواجــد صــاالت عــرض نيســان عــى طريــق‬ ‫ســلوى‪ ،‬ويف الســد‪ ،‬وبــروة الشــارع التجــاري‬

‫(الســيارات الجديــدة واملســتعملة املعتمــدة)‬ ‫والخــور‪ ،‬والفــرع املجــدد حديث ـاً يف بــن عم ـران‬ ‫ليحظــى العمــاء بســهولة الوصــول إىل صــاالت‬ ‫العــرض ومراكــز الخدمــة بيــر وســهولة‪.‬‬ ‫ويركــز نهــج نيســان الجديــد عــى ثاثــة مجــاالت‬ ‫رئيســية‪ :‬تعزيــز خدمــة العمــاء‪ ،‬تكامــل ســلس‬ ‫بــن مختلــف العمليــات‪ ،‬واالبتــكار يف مجــال‬ ‫الخدمــات الرقميــة الحديثــة‪.‬‬ ‫وإىل جانــب زيــارة صالــة العــرض الحديثــة‪،‬‬ ‫ســيتمكن العمــاء مــن التعــرف بشــكل أفضــل‬ ‫عــى ســيارات نيســان مــن خــال نظــام املحــاكاة‬ ‫الرقمــي لــكل ســيارة‪ .‬كــا تتوفــر ميــزة «قيــادة‬ ‫نيســان» التــي تحمــل العمــاء إىل تجربــة نيســان‬ ‫الكاملــة والرائعــة‪.‬‬ ‫وتضــم صالــة العــرض أيضــاً العنــارص الرئيســية‬ ‫للعامــة التجاريــة «نيســان»‪ ،‬مــن ضمنهــا نظــام‬ ‫التنقــل الــذيك‪ ،‬املركبــات التجاريــة الخفيفــة‪ .‬وقــد‬ ‫صممــت صالــة العــرض الفســيحة ملنــح العمــاء‬ ‫أكــر قــدر مــن الراحــة عنــد التنقــل بــن املركبات‪.‬‬ ‫ترحــب صالــة عــرض بــن عمــران املجــددة‬ ‫بعمائهــا مــن يــوم الســبت إىل الخميــس مــن‬ ‫الســاعة ‪ 8‬صباحــاً ولغايــة ‪ 8‬مســا ًء‪ ،‬وأيــام‬ ‫الجمعــة مــن ‪ 4‬مســا ًء لغايــة ‪ 8‬مســا ًء‪.‬‬ ‫‪31‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫شركة صالح الحمد المانع‬

‫تفتتح صالة عرض نيسان المجددة في بن عمران‬ ‫بأعلى مستويات الخدمة للعمالء‬ ‫افتتحت رشكة صالح الحمد املانع‪ ،‬الوكيل العام لنيسان يف دولة قطر‪ ،‬صالة عرض نيسان يف محطة الريموك يف منطقة بن‬ ‫عمران‪ ،‬وذلك بعد تجديدها بالكامل وتقدميها وفق النهج الجديد الذي تتبعه نيسان عاملياً‪ .‬وحرض االفتتاح عدد من كبار‬ ‫الشخصيات والعمالء وممثلون عن وسائل اإلعالم الذين جالوا يف صالة العرض الجديدة ويف مركز الصيانة والخدمة وكذلك يف‬ ‫قسم مبيع قطع الغيار األصلية‪.‬‬ ‫وقــد أعلنــت رشكــة نيســان يف أبريــل مــن العــام‬ ‫‪ 2017‬أن جميــع وكائهــا حــول العــامل ســوف‬ ‫يتحولــون بتصميــم صــاالت العــرض واملرافــق‬ ‫التابعــة لنيســان وفــق أســلوب مبتكر وذلــك بهدف‬ ‫تحســن جــودة خدمــة العمــاء وضــان تناغــم‬ ‫هــذه الخدمــة مــع قيــم العامــة التجاريــة‪ .‬وقــد‬ ‫‪30‬‬

‫قــام حتــى اليــوم أكــر مــن ‪ 1910‬وكاء معتمديــن‬ ‫لنيســان حــول العــامل بتجديــد مرافقهــم وصــاالت‬ ‫عرضهــم لتتوافــق مــع النهــج الجديــد لنيســان‪.‬‬ ‫ويف هــذا الســياق قــال الســيد مارتــن أهــرن‪،‬‬ ‫املديــر العــام لقســم الســيارات يف رشكــة صالــح‬ ‫الحمــد املانــع‪« :‬يرنــا اليــوم اإلعــان عــن إعــادة‬

‫افتتــاح مرافقنــا الثاثــة يف بــن عمــران‪ ،‬وهــي‬ ‫صالــة العــرض ومركــز الخدمــة ومركــز بيــع‬ ‫قطــع الغيــار األصليــة‪ ،‬وذلــك بعــد تجديدهــا‬ ‫وتأهيلهــا بالكامــل لتتــاىش مــع معايــر ونهــج‬ ‫نيســان الجديــد‪ .‬وتعتــر هــذه ثــاين خطواتنــا يف‬ ‫دولــة قطــر يف هــذا اإلطــار لتجديــد وتحديــث‬

‫عليــك تضييــق الهــوة مــع كفــاءة التطويــر الخارجي‪،‬‬ ‫وتحســن القــدرة يف اإلبــداع املســتقل‪ ،‬والوصــول‬ ‫إىل الكفــاءة املعــرتف بهــا دوليــا يف اختبــار وتوثيــق‬ ‫املركبــات‪ ،‬واملكونــات وقطــع الغيــار‪ ،‬واســتثمرت‬ ‫«شــري» ‪ 2‬مليــار يــوان صينــي يف تأســيس مركزهــا‬ ‫الخــاص باالختبــار التقنــي يف فرايــر مــن العــام‬ ‫‪ ،2006‬والــذي يغطــي مســاحة ‪ 300‬ألــف مــرت مربع‪،‬‬ ‫ويضــم ‪ 8‬معامــل يف قطــع ومكونــات الســيارات‪،‬‬ ‫والحايــة البيئيــة‪ ،‬وكفــاءة الطاقــة‪ ،‬وطــرق املركبات‪،‬‬ ‫وتجميــع املحــركات‪ ،‬والضوضاء واالهتزاز والخشــونة‬ ‫املعــروف اختصــارا بـ ( ‪ ،) NVH‬والســالمة الســلبية‪،‬‬ ‫واملــواد الخــام والقيــاس‪ ،‬واالســتقرار التشــغييل‬ ‫للمركبــة‪ /‬تجربــة ‪ .NVH‬ويتمتــع املركــز بالقــدرة‬ ‫عــى اختبــار ‪ 2600‬عنــرا يف ‪ 23‬وحــدة مهنيــة‪،‬‬ ‫مثــل االختبــار والتطويــر والتثبــت مــن موثوقيــة‬ ‫الســيارات الجاهــزة‪ ،‬وكــذا مكونــات وقطــع غيــار‬ ‫الســيارات‪ ،‬واالســتقرار التشــغييل‪ ،‬والضوضــاء‬ ‫واالهتــزاز والخشــونة‪ ،‬والســالمة‪ ،‬والقــدرة عــى‬ ‫التكيــف مــع البيئــة‪ ،‬واملحــرك‪ ،‬واالقتصــاد‪ ،‬واألجهــزة‬ ‫الكهربيــة واإلليكرتونيــة‪ ،‬ونظــام التكييــف الهــوايئ‪،‬‬ ‫ومقاومــة الطقــس‪ ،‬واالنبعاثــات‪ ،‬واملــواد‪ ،‬ومعايــر‬ ‫األداء األخــرى‪.‬‬

‫تحول إستراتيجي ومنجزات‬

‫مثــل ‪ 2016‬العــام األول للتحــول اإلسـرتاتيجي الذي‬ ‫شــهدته «شــري» ودخــل فيــه إىل املرحلــة «‪.»2.0‬‬ ‫ومنتجــات «شــري» ‪ 2.0‬الجديــدة تــم طرحهــا يف‬ ‫الســوق‪ .‬والنــاذج الثالثــة التــي تــم طرحهــا خــالل‬ ‫الفــرتة مــن ‪« 2016-2018-‬أريــزو‪ »5‬و«تيجــو‪»7‬‬ ‫و«أريــزو‪ -»6‬تكشــف وبصــورة شــاملة قــوة‬

‫املنتــج والعالمــة التجاريــة إلس ـرتاتيجية «شــري»‬ ‫‪ ،2.0‬والتــي حفزهــا النمــو الرسيــع يف املبيعــات‪.‬‬ ‫ويف ‪ ،206‬باعــت املجموعــة ‪ 752‬ألــف وحــدة يف‬ ‫املجمــل‪ ،‬لرتتفــع املبيعــات بذلــك بنســبة ‪10.8%‬‬ ‫عــى أســاس ســنوي‪ ،‬مــا وضــع «شــري» ضمــن‬ ‫أكــر ‪ 10‬رشكات لصناعــة الســيارات يف عمــوم‬ ‫الصــن‪ .‬ويف العــام ‪ 2018‬أيضــا بلــغ إجــايل صــادر‬ ‫«شــري» ‪ 162‬ألفــا و‪ 993‬ســيارة‪ ،‬مســجلة ارتفاعــا‬ ‫بنســبة ‪ 17.0%‬عــى أســاس ســنوي‪ ،‬لتحتــل بذلــك‬ ‫املرتبــة األوىل يف صــادرات ســيارات الركــوب يف‬ ‫الصــن عــى مــدار ‪ 16‬ســنة متتاليــة‪.‬‬

‫انطالقة جديدة‬

‫ومثــل العــام ‪ 2017‬الذكــرى العرشيــن لـــ «شــري»‪،‬‬ ‫وهــو بدايــة جديــدة للرشكــة‪ .‬ويف املســتقبل‪،‬‬ ‫ســتواصل املجموعــة تعزيــز مهمتهــا يف «بنــاء عالمة‬ ‫تجاريــة ممتــازة»‪ ،‬والتمســك مبســار اســرتاتيجية‬

‫‪ ،2.0‬وتعــول يف ذلــك عــى تقنيــة ‪ ،2.0‬وجــودة ‪،2.0‬‬ ‫والعوملــة ‪ ،2.0‬كــا تركــز عــى تجربــة املســتهلكن‪،‬‬ ‫واالندمــاج وصناعــة اإلبــداع‪ .‬وبحلــول العــام ‪،2020‬‬ ‫ســتحقق «شــري» الهــدف األســمى يف أن تصبــح‬ ‫رشكــة صناعــة الســيارات الرائــدة يف الصــن‪.‬‬ ‫ويف هــذا الســياق يقــول املهنــدس أحمــد الســباعي‬ ‫املديــر العــام برشكــة النخبــة «نحــن فخــورون‬ ‫بتمثيــل عالمــة شــري يف قطــر حيــث متثــل القيمــة‬ ‫األســلوب التكتيــي لنــا يف تحقيــق أهدافنــا وإنجــاز‬ ‫مهمتنــا‪ .‬فالقيمــة هــي الطريــق الــذي يضمــن لنــا‬ ‫القــدرة عــى املــي صــوب النجــاح‪ ،‬كــا أنهــا‬ ‫املبــدأ الجوهــري أيضــا الــذي يتعــن علينــا جميعــا‬ ‫اتباعــه»‪ .‬واســتطرد «وألننــا نهتــم بعميلنــا ينبغــي‬ ‫علينــا دامئــا أن نعطــي األولويــة إىل العمــالء‪ ،‬وأن‬ ‫نوجــه كل طاقاتنــا نحــو ســد احتياجاتهــم‪ ،‬وتلبيــة‬ ‫توقعاتهــم بــل والذهــاب إىل مــا هــو أبعــد منهــا‬ ‫عــر تقديــم منتجــات وخدمــات ذات جــودة‬ ‫ممتــازة للفــوز بثقتهــم»‪.‬‬ ‫‪33‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫النخبة للسيارات‬

‫وكيال حصريا لعالمة شيري الصينية‬ ‫أعلنت رشكة النخبة للسيارات عن حصولها عىل الوكالة الحرصية لعالمة شريي الصينية والتي تأسست يف الثامن من يناير من العام‬ ‫‪ ،1997‬والتي تعد واحدة من رشكات صناعة السيارات الصينية وتتصدر التصنيف األول بني كافة رشكات تصنيع السيارات يف البلد‬ ‫األكرث تعدادا للسكان يف العامل‪.‬‬ ‫وعــى مــدار العقديــن املاضيــن أو يزيــد‪ ،‬أسســت‬ ‫«شــري» تدريجيــا نظــام بحــث وتطويــر تقنــي‬ ‫شــامل فيــا يتعلــق باملنتجــات‪ ،‬حيــث تصــدر‬ ‫منتجاتهــا إىل مــا يربــو عــى ‪ 80‬دولــة ومنطقــة‬ ‫حــول العــامل‪ .‬وعــزز «شــري» موديالتهــا الشــهرة‬ ‫مثــل «آريــزو» و«تيجــو»‪ .‬وحتــى اليــوم باعــت‬ ‫الرشكــة أكــر مــن ‪ 7.2‬مليــون ســيارة‪ ،‬كــا صــدرت‬ ‫أكــر مــن ‪ 1.4‬مليــون وحــدة‪ ،‬وتتصــدر الرتتيــب‬ ‫األول يف تصديــر الســيارات الصينيــة عــى مــدار ‪16‬‬ ‫عامــا عــى التــوايل‪.‬‬

‫اإلبداعات التقنية‬

‫اإلبــداع املســتقل هــو جوهــر التنميــة‬ ‫اإلســرتاتيجية لـــ «شــري»‪ .‬ومنــذ نشــأتها والرشكة‬ ‫تتمســك بتصنيــع اإلبداعــات املســتقلة‪ ،‬وتعمــل‬ ‫جاهــدة يك تصبــح مرشوعــا تقنيــا‪ .‬وحتــى اليــوم‬ ‫‪32‬‬

‫والرشكــة تؤســس نظــام بحــث وتطويــر شــامل‬ ‫ومتكامــل للتنميــة‪ ،‬والتصنيــع التجريبــي واختبــار‬ ‫الســيارات املصنعــة بشــكل نهــايئ‪ ،‬وتجميــع‬ ‫املحــرك‪ ،‬واألجــزاء واملكونــات الرئيســية‪.‬‬ ‫ونظــام البحــث والتطويــر طــوره بشــكل رئيــي‬ ‫معهــد بحــث وتطويــر هندســة الســيارات‬ ‫التابــع لـــ «شــري» والكائــن يف مقاطعــة ووهــو‬ ‫الصينيــة‪ ،‬ويلقــى هــذا النظــام دعــا مــن قبــل‬ ‫أفرعهــا يف العاصمــة بكــن‪ ،‬وشــنغهاي وإيطاليــا‬ ‫واليابــان وأســرتاليا‪.‬‬ ‫وعــر اإلبــداع املســتقل‪ ،‬حققــت «شــري» بالفعــل‬ ‫طفــرات كبــرة يف أنظمــة محــركات «دي يف‬ ‫يف يت» و«يت جــي دي آي» و«يس يف يت»‪ ،‬وكــذا‬ ‫الطاقــات الجديــدة‪ ،‬والتقنيــات الذكيــة‪ ،‬وغرهــا‬ ‫مــن التقنيــات األساســية اآلخــرى‪ ،‬وهــو مــا‬ ‫يحفــز عمليــة التحديــث التقنــي لكافــة سالســل‬ ‫املنتجــات‪ .‬وبحلــول نهايــة العــام ‪ ،2018‬طبقــت‬

‫الرشكــة ‪ 17‬ألــف و‪ 79‬بـراءة اخـرتاع‪ ،‬تــم منــح ‪11‬‬ ‫ألــف و‪ 32‬منهــم‪.،‬‬ ‫ومنــذ التحــول اإلسـرتاتيجي الــذي شــهدته يف العــام‬ ‫‪ ،2010‬طــورت «شــري» وأعــادت بنــاء أنظمــة‬ ‫التشــغيل التســعة الخاصــة بهــا‪ ،‬مــن بينهــا نظــام‬ ‫البحــث والتطويــر‪ ،‬والــرشاء والتصنيــع وخدمــة‬ ‫التســويق‪ ،‬إلــخ‪ ،‬لتحســن بذلــك وبدرجــة كبــرة مــن‬ ‫كفــاءة وفاعليــة تلــك األنظمــة‪ .‬وطــورت «شــري»‪،‬‬ ‫عــى وجــه الخصــوص‪ ،‬جــودة مركباتهــا عر تأســيس‬ ‫نظــام بحــث وتطويــر املنتــج األمامــي‪ ،‬وفقــا‬ ‫للمعايــر الدوليــة‪ .‬يف غضــون ذلــك‪ ،‬أسســت الرشكــة‬ ‫هيــكل البحــث والتطويــر التنظيمــي األســايس الــذي‬ ‫يجمــع بــن التقنيــات االحرتافيــة ومنصــة التطويــر‬ ‫الصناعــي‪ .‬ومنــوذج «البحــث والتطويــر املتناغــم»‬ ‫يســلط الضــوء عــى مزايــا فــرق املــرشوع املختلفــة‪،‬‬ ‫ويعمــق يف الوقــت ذاتــه عمليــة تطويــر الخ ـرات‬ ‫املهنيــة‪ .‬ولضــان جــودة املنتــج مــن املصــدر‪ ،‬يجب‬

35

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫دومـــاسـكـو‬

‫تــكـشف عن عـرضها الـتـرويـجي‬ ‫الخاص على سيارات ‪GAC Motor‬‬ ‫كشفت ‪ GAC MOTOR‬املوزعة حرصيًا يف قطر من قبل رشكة الدوحة لخدمات التسويق ذ‪.‬م‪.‬م‬ ‫(دوماسكو)‪ ،‬عن عرضها املغري عىل سيارات ‪ GAC‬لشهر سبتمرب‪.‬‬ ‫ويشمل العرض تسجيالً مجانياً‪ ،‬وفائدة ‪ ٪ 0‬ملدة عامني‪ ،‬وأقساط شهرية منخفضة تبدأ من ‪ 990‬رياالً‬ ‫قطرياً يف الشهر عىل طراز ‪.GA3‬‬ ‫وبهــذه املناســبة‪ ،‬قــال فيصــل رشيــف‪ ،‬املديــر‬ ‫العــام اإلداري لرشكــة دوماســكو‪«:‬ال يشء‬ ‫يضاهــي تجربــة قيــادة ســيارات ‪GAC Mo-‬‬ ‫‪ ،tor‬فهــذه الســيارات مصممــة لتوفــر راحــة‬ ‫البــال‪ .‬أمــا هــذا العــرض فهــو فرصــة مثاليــة‬ ‫لــرشاء إحــدى هــذه الســيارات الرائعــة»‪.‬‬ ‫بــد ًءا مــن أس يــو يف ‪ GS7‬الكبــرة‪ ،‬حتــى الـــ‬ ‫‪ GS4‬صغــرة الحجــم والـــ ‪ GA3‬الســيدان‪،‬‬ ‫ال ّ‬ ‫شــك يف أن املجموعــة املشــمولة يف هــذا‬ ‫العــرض ســتجذب كافــة أنــواع الســائقن‪.‬‬ ‫وقـــــد اكتســبت سيــــارات ‪GAC Motor‬‬ ‫عـــى مــــدار األعــــوام القليلــــة املاضيــــة‬ ‫سمعــــة يف جــــودة سيارتهـــا العاليــة‬ ‫الكفــــاءة‪ ،‬فقيادتهــــا الريعــة االســتجابة‬ ‫وتصميمهــا الفريــد جعاهــا مــن أكــر‬ ‫الســيارات املرغوبــة يف الســوق‪.‬‬ ‫عــى مــدى الســنوات األخــرة‪ ،‬اشــتهرت‬ ‫ســيارات دجــي أيــه يس موتــور بفعاليتهــا‬ ‫العاليــة‪ .‬فتصميمهــا الفريــد واالســتثنايئ‬ ‫مــن حيــث االســتجابة جعلهــا إحــدى أكــر‬ ‫الســيارات طلبــاً يف الســوق‪ .‬فمثــاً ســيارة‬ ‫املجموعــة دجــي أس‪ 4‬الرياضيــة املتعــددة‬ ‫األغــراض املدمجــة أبهــرت الســائقن بتقنيتهــا‬ ‫وتجربــة القيــادة فيهــا وتجهيــزات الســامة‬ ‫‪34‬‬

‫داخلهــا‪ ،‬بينــا تعتــر ســيارة دجــي أس ‪3‬‬ ‫مثاليــة للعائــات الشــابة التــي تبحــث عــن‬ ‫ســيارة رياضيــة متعــددة األغــراض تكــون‬ ‫رياضــة ومريحــة يف الوقــت نفســه‪ .‬أمــا‬ ‫ســيارة دجــي أس ‪ ،7‬وهــي عبــارة عــن ســيارة‬ ‫رياضيــة متعــددة األغــراض متوســطة الحجــم‪،‬‬ ‫فقــد صممــت للمســتهلكن الذيــن يحبّــون‬ ‫الســيارات املواكبــة لصيحــات املوضــة‪ ،‬وهــي‬ ‫مثاليــة لتجربــة قيــادة مريحــة للغايــة‪ .‬ودجــي‬ ‫أيــه ‪ ،4‬وهــي آخــر ابتــكارات دجــي أيــه يس‬

‫موتــور مــن ســيارات الســيدان‪ ،‬مصممــة‬ ‫لتكــون ســيارة ســيدان عائليــة ســاحرة وعاليــة‬ ‫الجــودة‪ .‬دجــي أيــه ‪ 8‬هــي ســيدان الرشكــة‬ ‫الفخمــة إذ إنهــا مــزودة بنظــام ماحــة ذيك‬ ‫بكاملهــا وبكامــرا ‪ 360‬درجــة‪ ،‬مــن بــن ميــزات‬ ‫مذهلــة أخــرى‪ .‬وتتكلــل املجموعــة بســيارة‬ ‫دجــي أس ‪ 8‬الرياضيــة املتعــددة األغــراض‬ ‫الفاخــرة واملناســبة لــكل الطرقــات واملــزودة‬ ‫أيضــاً بأحــدث أنظمــة الثبــات وتقنيــة قيــادة‬ ‫مــن الطــراز األول‪.‬‬

37

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫أوتو كالس للسيارات تطلق مركبة‬

‫‪MG RX8‬‬ ‫الجديدة كليًا ألول مرة في قطر والشرق األوسط‬

‫أطلقت رشكة أوتو كالس للسيارات‪ ،‬املوزع املعتمد لسيارات «إم جي» يف قطر‪ ،‬مركبة ‪ MG RX8‬الجديدة كلياً ألول‬ ‫مرة يف قطر وذلك يف حفل تدشني خاص أقامته يف صالة عرض ‪ MG‬يف قطر عىل طريق سلوى‪ .‬وتعترب ‪ MG RX8‬أ ّول‬ ‫مركبة رياضية متعدّ دة االستخدامات ذات سبعة مقاعد تطلقها عالمة السيارات الربيطانية املنشأ‪.‬‬ ‫وحرض حفل إطالق املركبة املهندس إيهاب الفقي املدير التنفيذي لقطاع السيارات يف مجموعة رشكات نارص بن خالد‪،‬‬ ‫السيد هشام الصحن املدير العام لرشكة أوتو كالس للسيارات‪ ،‬كريم منري مدير التسويق يف رشكة أوتو كالس للسيارات‪،‬‬ ‫وتامر عبدالله مدير العالمة التجارية ‪ MG‬يف قطر‪ ،‬باإلضافة إىل مديرين تنفيذيني من رشكة «أم جي موتورز» وحشد‬ ‫من ممثيل وسائل اإلعالم‪.‬‬ ‫‪36‬‬

‫بفضــل رحابتهــا ومتانتهــا واملزايــا العديــدة التــي‬ ‫تجعــل منهــا املركبــة املثاليــة للعائلــة واملغامــرات‬ ‫عــى ح ـ ّد ســواء»‪.‬‬ ‫رصح الســيد هشــام الصحــن‪ ،‬املديــر العــام‬ ‫بــدوره ّ‬ ‫لرشكــة أوتــو كاس للســيارات‪« :‬مــرة جديــدة تثبــت‬ ‫رشكــة أوتــو كاس مكانتهــا املميــزة لتكــون مــن‬ ‫أوائــل الــرشكات التــي تدشــن املركبــة الجديــدة‬ ‫كليـاً ‪ MG RX8‬يف املنطقــة‪ .‬ستشــكل هــذه املركبــة‬ ‫عامــة فارقــة يف الســوق القطــري بفضــل مقوماتهــا‬ ‫العديــدة وســعرها التنافــي لتعكــس بذلــك قيــم‬ ‫‪ MG‬الرائعــة»‪.‬‬ ‫مــن جهتــه‪ ،‬قــال تــوم يل‪ ،‬املديــر التنفيــذي ملجموعــة‬

‫ســايك موتــور الــرشق األوســط (‪SAIC Motor‬‬ ‫‪ - )Middle East‬الرشكــة املالكــة لعامــة «إم جــي‬ ‫موتــور» (‪« :)MG Motor‬أل ّول مـ ّرة بتاريــخ الرشكــة‬ ‫املمتــد ألكــر مــن ‪ 94‬عامــاً نقــوم بتطويــر وطــرح‬ ‫مركبــة رياضيــة متعــددة االســتخدامات بســبعة‬ ‫مقاعــد‪ .‬ومــع طــرح مركبــة «آر إكــس ‪ »8‬الجديــدة‬ ‫كل ّي ـاً‪ ،‬تقــوم «إم جــي» باتّخــاذ خطــوة جريئــة نحــو‬ ‫فئــة جديــدة مل يســبق لنــا التواجــد فيهــا‪ ،‬وأنــا واثــق‬ ‫مــن التأثــر اإليجــايب للمركبــة الجديــدة يف اســتقطاب‬ ‫رشيحــة جديــدة مــن العمــاء واملنافســة بقــوة‬ ‫ضمــن فئتهــا»‪.‬‬ ‫وأضــاف يل‪ ،‬قائــاً‪« :‬تعتــر هــذه الفــرة مــن أكــر‬

‫فــرات رشكــة «إم جــي موتــور» ازدهــارا ً وجاذبيــ ًة‬ ‫يف الســنوات األخــرة املاضيــة‪ .‬وحقّقــت عامــة «إم‬ ‫جــي» من ـ ّوا ً ملحوظ ـاّ يف املنطقــة ويف جميــع أنحــاء‬ ‫العــامل‪ ،‬حيــث تجــاوز إجــايل مبيعاتنــا العامليــة‬ ‫‪ 120،000‬مركبــة يف النصــف األول مــن عــام ‪.»2019‬‬ ‫وختــم يل بقولــه‪« :‬تسـ ّجل عامــة «إم جــي» الدخــول‬ ‫الرســمي األول لهــا يف فئــة املركبــات الرياضيــة‬ ‫متع ـدّدة االســتخدامات بســبعة مقاعــد‪ .‬نحــن عــى‬ ‫الثقــة أننــا ومــن خــال مركبــة «آر إكــس ‪ »8‬الجديدة‬ ‫كل ّيـاً ســنوفّر مركبــات ‪ SUV‬قويّــة‪ ،‬و َع َمل ّيــة وواســعة‬ ‫التجهيـزات واملوصفــات ضمــن فئــة ت ُحظــى بشــعبية‬ ‫كبــرة هنــا يف منطقــة الــرشق األوســط»‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪News‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثاني ‪2019 -‬‬

‫وقــال ســعادة الشــيخ فالــح بــن نــواف آل ثــاين‪،‬‬ ‫مديــر العمليــات بقطــاع الســيارات يف مجموعــة‬ ‫رشكات نــارص بــن خالــد‪« :‬تواصــل رشكــة أوتــو كاس‬ ‫للســيارات تدشــن الســيارات الجديــدة مــن العامــة‬ ‫التجاريــة املميــزة ‪ MG‬يف قطــر بالتعــاون مــع‬ ‫رشكــة «إم جــي موتــور»‪ .‬ويرنــا اليــوم إضافــة أ ّول‬ ‫مركبــة رياضيــة متعـدّدة االســتخدامات ذات ســبعة‬ ‫مقاعــد إىل مجموعــة املركبــات والســيارات الرائعــة‬ ‫التــي نوفرهــا يف صالــة عرضنــا‪ ،‬لتكــون قطــر مــن‬ ‫األســواق األوىل يف الــرشق االوســط التــي تدشــن‬ ‫هــذه الســيارات‪ .‬ونحــن عــى ثقــة بــأن هــذه‬ ‫املركبــة ســتلقى إعجــاب العمــاء وتلبــي تطلعاتهــم‬

‫‪38‬‬

‫وصول الجيل الثامن من سيارة بورشه الرياضية المميزة‬

‫مركز بورشه الدوحة يستقبل سيارة‬

‫‪ 911‬الجديدة‬

‫شــهدت قطــر وصــول الجيــل الثامــن مــن ســيارة‬ ‫بورشــه ‪ 911‬التــي تعتــر الســيارة األرسع واألقــوى‬ ‫واألكــر كفــاءة مــن أي وقــت مــى‪ .‬وجــرى الكشــف‬ ‫عــن الطرازيــن الجديديــن وهــا بورشــه ‪ 911‬كاري ـرا‬ ‫إس ذات الدفــع الخلفــي وبورشــه ‪ 911‬كاري ـرا ‪ 4‬إس‬ ‫ذات الدفــع الرباعــي يف فعاليــة خاصــة أقامهــا مركــز‬ ‫الــراق للســيارات ذ‪.‬م‪.‬م يف‬ ‫بورشــه الدوحــة‪ ،‬رشكــة ُ‬ ‫مقــره الكائــن يف مدينــا ســنرال‪ ،‬اللؤلــؤة‪ -‬قطــر‪ .‬ومــن‬ ‫أبــرز مــا يتميــز بــه الطـرازان التطــور الــذي طــرأ عــى‬ ‫تصميــم وأداء هــذه الســيارة التــي تعتــر مــن بــن‬ ‫الســيارات الرياضيــة األكــر متيّـزا ً بــن منتجات بورشــه‪.‬‬ ‫وكانــت فئــة الطــرازات التــي يتمركــز محركهــا يف‬ ‫املؤخــرة قــد شــهدت إعــادة تصميهــا وأصبحــت اآلن‬ ‫تتباهــى مبظهرهــا القــوي الــذي يشــيد بتاريخهــا‪ ،‬ويف‬ ‫الوقــت نفســه تواكــب املســتقبل مــن خــال مجموعــة‬ ‫مــن التقنيــات أدخلــت عــى طابعهــا األصيــل دون أن‬ ‫تغـ ّـر مــن هويّتهــا‪ .‬يذكــر أن الطـرازان الجديــدان إس‬ ‫و‪ 4‬إس يتوف ـران بتصميــم كوبيــه وكابروليــه‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫تغطيات‬ LAUNCHING

QATAR AUTO

2019 - ‫العدد الثالث‬

40

‫األماميــة التــي يبلــغ قياســها ‪ 20‬بوصــة‪،‬‬ ‫وأقــواس العجــات الخلفيــة التــي يبلــغ‬ ‫قياســها ‪ 21‬بوصــة‪ .‬كــا تــم توحيــد أبعــاد‬ ‫املؤخــرة يف جميــع الطــرازات‪ ،‬مــع إبــراز‬ ‫الجــزء الوســطي املتميــز بالخــط الرفيــع‪.‬‬ ‫أمــا مــا يتعلــق مبقدمــة الســيارة‪ ،‬فأصبــح‬ ‫هيكلهــا اآلن أعــرض بواقــع ‪ 45‬ملــم‪ .‬وزُودت‬ ‫األبــواب مبقابــض تنبثــق كهربائي ـاً لتؤكــد عــى‬ ‫االنســيابية يف الجوانــب‪ ،‬وجــاء غطــاء محــرك‬

‫الســيارة بتجاويفــه الواضحــة ليســتحر يف‬ ‫األذهــان تصميــم الجيــل األول مــن ســيارات‬ ‫‪ .911‬أمــا يف مؤخــرة الســيارة‪ ،‬فأصبحــت‬ ‫جميــع الطــرازات تتميــز مبشــتت الهــواء‬ ‫الخلفــي الــذي بــات اآلن أعــرض بشــكل‬ ‫ٍ‬ ‫وضعيــات متباينــة‪ ،‬إضافــة‬ ‫الفــت ويتخــذ‬ ‫إىل رشيــط املصابيــح الخلفيــة األنيــق الــذي‬ ‫يبــدو قطعــة واحــدة‪ .‬وبــرصف النظــر عــن‬ ‫توصيــف الســيارة بــن مقدمــة ومؤخــرة‪ ،‬فــإن‬ ‫الغــاف الخارجــي للهيــكل بأكملــه أصبــح‬ ‫اآلن مصنوعــاً مــن األملنيــوم‪.‬‬

‫تصميم جديد للمقصورة‬ ‫بتفاصيل أكثر وضوح ًا‬ ‫يتميــز تصميــم الجديــد كليــاً للمقصــورة‬ ‫بتفاصيــل واضحــة وخطــوط مســتوية يف‬ ‫لوحــة القيــادة التــي زودت بــأدوات التحكــم‬ ‫املســتوحاة مــن طــرازات ‪ 911‬مــن حقبــة‬ ‫ســبعينيات القــرن املــايض‪ .‬وتــرز إىل جانــب‬ ‫لوحــة العــدادات املركزيــة‪ ،‬التــي تعتــر مثاليــة‬ ‫يف ســيارات بورشــه‪ ،‬شاشــتان رفيعتــان بــدون‬ ‫إطــار لتزويــد الســائق باملعلومــات الازمــة‪.‬‬ ‫وأصبــح قيــاس الشاشــة الوســطى املخصصــة‬ ‫لنظــام بورشــه إلدارة االتصــاالت (‪PCM( 10.9‬‬ ‫بوصــة وبــات باإلمــكان تشــغيلها بســهولة‬ ‫دون تشــتيت انتبــاه الســائق بفضــل التصميــم‬ ‫الجديــد للمقصــورة‪ .‬وأســفل هــذه الشاشــة‬ ‫توجــد مجموعــة مدمجــة بخمســة أزرار مــن‬ ‫أجــل الوصــول املبــارش إىل الوظائــف املهمــة‬ ‫يف الســيارة‪ .‬كــا خضــع تصميــم املقاعــد أيض ـاً‬ ‫للتعديــل الجــذري‪.‬‬ ‫‪43‬‬

‫ويف معــرض حديثــه خــال الحفــل الــذي أقيــم‬ ‫لطــرح الســيارة الجديــدة‪ ،‬قــال ســلان جاســم‬ ‫الدرويــش – رئيــس مجلــس اإلدارة واملديــر‬ ‫التنفيــذي ملركــز بورشــه الدوحــة‪« :‬ســيارة ‪911‬‬ ‫الجديــدة هــي ســيارة رياضيــة ُصممــت لتواكــب‬ ‫الحقبــة الجديــدة‪ ،‬متام ـاً كــا فعــل الجيــل األول‬ ‫منهــا‪ .‬لقــد ط ّورنــا ســيارتنا الجديــدة املميــزة مــرة‬ ‫أخــرى فأصبحــت اآلن أكــر قــوة وأكــر جاذبيــة‬ ‫وأكــر كفــاءة مــن أجيالهــا الســابقة‪ .‬إنهــا أفضــل‬ ‫طـراز ‪ 911‬تنتجــه بورشــه عــى اإلطــاق‪ ،‬ويحافــظ‬ ‫هــذا الجيــل الثامــن عــى مكانــة ‪ 911‬كســيارة‬ ‫تصــب كل اهتامهــا عــى الســائق‪ ،‬وتلبــي‬ ‫ّ‬ ‫االســتخدامات اليوميــة وتوفــر التصميــم الفريــد‬ ‫رين أن أعلــن بــأن‬ ‫يف نفــس الوقــت‪ .‬ولهــذا‪ ،‬يــ ّ‬ ‫ســيارات بورشــه ‪ 911‬كاري ـرا إس‪ ،‬و‪ 911‬كاري ـرا ‪4‬‬ ‫إس‪ ،‬أصبحــت اآلن متوفــرة هنــا يف قطــر»‪.‬‬

‫بورشه ‪ 911‬كاريرا إس‬ ‫وبورشه ‪ 911‬كاريرا ‪ 4‬إس‬ ‫بقوة ‪ 450‬حصان ًا‬ ‫ٍ‬ ‫مبحــرك‬ ‫ز ّود الطــرازان الجديــدان مــن بورشــه‬ ‫ـدايس األســطوانات مــع شــاحن توربينــي‬ ‫مســطح سـ ّ‬ ‫بقــوة ‪ 450‬حصان ـاً‪ ،‬وهــو مــا يعــادل زيــادة قدرهــا‬ ‫‪ 30‬حصانـاً مقارنــة بالجيــل الســابق مــن املحــركات‪.‬‬ ‫وحطــم الطـرازان الجديــدان مــن بورشــه ‪ 911‬زمــن‬ ‫األربــع ثــوان الــذي ســ ّجلته أجيالهــا الســابقة يف‬ ‫االنطــاق مــن الســكون إىل ‪ 100‬كم‪/‬الســاعة؛ حيــث‬ ‫تصــل ســيارة ‪ 911‬كاري ـرا إس ذات الدفــع الخلفــي‬ ‫إىل رسعــة ‪ 100‬كم‪/‬الســاعة خــال ‪ 3.7‬ثانيــة‪ ،‬بينــا‬ ‫تحتــاج ســيارة ‪ 911‬كاريـرا ‪ 4‬إس إىل ‪ 3.6‬ثانيــة فقــط‬ ‫لبلــوغ ‪ 100‬كم‪/‬الســاعة‪ .‬وهــذا يجعــل كا الطرازين‬ ‫أرسع بواقــع ‪ 0.4‬ثانيــة مــن أجيالهــا الســابقة‪ .‬أمــا‬ ‫إذا زودت الســيارة مبجموعــة كرونــو الرياضيــة التــي‬ ‫تــأيت كتجهيــز اختيــاري‪ ،‬ينخفــض زمــن التســارع‬ ‫بواقــع ‪ 0.2‬مــن الثانيــة‪ .‬وتُنقــل طاقــة املحــرك إىل‬ ‫العجــات يف هذيــن الطرازيــن الجديديــن مــن‬ ‫خــال ناقــل حركــة مــزدوج القابــض مؤلــف مــن‬ ‫مثــان رسعــات مــن ط ـراز ‪ .))PDK‬وتصــل الرعــة‬ ‫القصــوى لســيارة بورشــه ‪ 911‬كاريــرا إس إىل ‪308‬‬ ‫كم‪/‬الســاعة‪ ،‬بينــا تبلــغ الرعــة القصــوى لســيارة‬ ‫بورشــه ‪ 911‬كاري ـرا ‪ 4‬إس إىل ‪ 3.6‬كم‪/‬الســاعة‪ .‬أمــا‬ ‫اســتهاك الوقــود (حســب معايــر دورة القيــادة‬ ‫األوروبيــة الجديــدة) يف ســيارة بورشــه ‪ 911‬كاري ـرا‬ ‫إس فيبلــغ ‪ 8.9‬لــر‪ 100/‬كــم‪ ،‬بينــا تحتــاج بورشــه‬ ‫كاري ـرا ‪ 4‬إس إىل تســعة ل ـرات لــكل ‪ 100‬كــم‪.‬‬ ‫‪42‬‬

‫تصميم بورشه األساسي‬ ‫بقيــت املامــح املعهــودة يف ســيارات بورشــه‬ ‫‪ 911‬حــارضة يف الســيارة الجديــدة‪ ،‬حيــث‬ ‫اســتم ّد التصميــم الخارجــي شــكله مــن‬ ‫األجيــال الســابقة‪ ،‬فبقيــت الســيارة مألوفــة‬ ‫الجيــل‬ ‫ُ‬ ‫ولكنهــا جديــدة بــا شــك‪ .‬كــا جــاء‬ ‫الثامــن أكــر قــوة مــن حيــث الحضــور؛ حيــث‬ ‫وســعت بورشــه أقــواس العجــات بشــكل‬ ‫ّ‬ ‫الفــت‪ ،‬مبــا يف ذلــك األقــواس فــوق العجــات‬

‫تحسين ديناميكية القيادة‬ ‫حققــت ســيارة بورشــه ‪ 911‬الجديــدة تطــورا ً‬ ‫يف ديناميكيــة القيــادة وذلــك بإدخــال التوليفــة‬ ‫الجديــدة مــن العجــات املتباينــة بالحجــم؛ فقيــاس‬ ‫عجــات املحــور األمامــي يبلــغ ‪ 20‬بوصــة‪ ،‬بينــا‬ ‫يبلــغ قيــاس عجــات املحــور الخلفــي يبلــغ ‪21‬‬ ‫بوصــة‪ .‬ويف الوقــت نفســه‪ ،‬أصبحــت العجــات‬ ‫املثبتــة عــى املحــور الخلفــي أعــرض بكثــر مــن‬ ‫عجــات املحــور األمامــي‪ .‬وتــؤدي هــذه التوليفة إىل‬ ‫زيــادة اســتقرار الســيارة وتوازنهــا وق ـ ّوة الســحب‪،‬‬ ‫إضافــة إىل أن تعويــض الزيــادة والقصــور يف توجيــه‬ ‫حســن مــن مســتوى الســامة يف‬ ‫عجلــة القيــادة قــد ّ‬ ‫الســيارة‪ .‬ويــأيت الجيــل املطــور مــن نظــام التحكــم‬ ‫النشــط بالتعليــق (‪ )PASM‬ل ُيضفــي الكــال عــى‬ ‫تصميــم الهيــكل‪ ،‬حيــث طـ ّورت بورشــه هــذا النظام‬ ‫خصيصــاً لســيارة ‪ 911‬الجديــدة‪.‬‬

‫تعزيز مستويات الراحة‬ ‫واألمان من خالل األنظمة‬ ‫المساعدة الجديدة‬ ‫كانــت رشكــة بورشــه الســ ّباقة عامليــاً يف تطويــر‬ ‫خاصيــة «‪ »Wet‬التــي تــأيت يف الســيارة الجديــدة‬

‫أسعار بيع الطرازات األساسية‪:‬‬ ‫‪ 911‬كاريرا إس كوبيه‪ 449,600 :‬ريال قطري‬ ‫‪ 911‬كاريرا ‪ 4‬إس كوبيه‪ 477,900 :‬ريال قطري‬ ‫كتجهي ـ ٍز أســايس‪ .‬وتتمثــل مزايــا هــذه الخاصيــة‬ ‫يف الكشــف عــن تجمعــات امليــاه عــى الطريــق‪،‬‬ ‫ومــن ثــم تهيئــة أنظمــة التحكــم وفقــاً لذلــك‬ ‫ـرض تنبيه ـاً للســائق الــذي يســتطيع بــدوره‬ ‫وتعـ ُ‬ ‫إعــداد الســيارة لتعزيــز مســتوى األمــان مــن خال‬ ‫الضغــط ببســاطة عــى زر مخصــص أو اســتخدام‬ ‫مفتــاح تغيــر أمنــاط القيــادة املوجــود عــى عجلــة‬ ‫القيــادة (مجموعــة كرونــو الرياضيــة)‪.‬‬

‫مزيد من اإلشراق والجاذبية‬ ‫تعتــر مجموعــة املصابيــح األماميــة االختياريــة‬ ‫التــي تعمــل بتقنيــة ‪ LED‬مــع نظــام «‪PDLS‬‬ ‫‪ »Plus‬تطــورا ً الفتــاً يف ســيارة بورشــه ‪911‬‬ ‫الجديــدة‪ .‬ويتألــف مركــز الطاقــة يف مجموعــة‬

‫املصابيــح األماميــة التــي توظــف نظــام بورشــه‬ ‫لإلضــاءة الديناميكيــة (‪ )PDLS‬مــن ‪ 84‬صــام‬ ‫‪ LED‬مســتقل‪ .‬ويتوافــق شــعاع الضــوء الــذي‬ ‫تولّــده هــذه املجموعــة مــع ضــوء الليــزر مــن‬ ‫حيــث مــداه وشــدّته‪ .‬ويتــوزع هــذا الشــعاع‬ ‫بحيــث يســتفيد الســائق دوم ـاً مــن أقــى قــدر‬ ‫مــن اإلنــارة عــى الطريــق‪ ،‬دون إبهار مســتخدمي‬ ‫الطريــق اآلخريــن أو إزعاجهــم‪.‬‬ ‫يُذكــر أن ســيارة بورشــه ‪ 911‬الجديــدة بطرازيهــا‬ ‫كاري ـرا إس وكاري ـرا ‪ 4‬إس أصبحــت اآلن متوفــرة‬ ‫لــدى مركــز بورشــه قطــر‪.‬‬ ‫وكــا هــو متوقــع مــن بورشــه‪ ،‬فــإن طــرازات‬ ‫أخــرى مــن ســيارة ‪ ،911‬مبــا فيهــا ‪ 911‬كاريـرا إس‬ ‫و‪ 4‬إس كابروليــه ســتصل يف الوقــت املحــدد‪.‬‬ ‫‪45‬‬

44

‫مزايا فريدة تشمل أربعة مقاعد فاخرة منفصلة كمواصفات قياسية‬ ‫تجعلها األولى من نوعها في فئتها‬ ‫وترتقــي مركبــة تويوتــا «جرانفيــا» الجديــدة إىل آفــاق‬ ‫غــر مســبوقة‪ ،‬إذ تضــم أربعــة مقاعــد فاخــرة جلديــة‬ ‫كبــرة ومنفصلــة مــع مســاند لأقــدام كمواصفــات‬ ‫قياســية‪ ،‬األمــر الــذي يجعلهــا تعــد األوىل مــن نوعهــا‬ ‫يف فئتهــا‪ .‬وتوفــر مقصورتهــا الرحبــة التــي تتســع‬ ‫لســبعة ركاب‪ ،‬مســتويات اســتثنائية مــن الراحــة‪،‬‬ ‫مــع حزمــة مــن التجهيـزات التــي عــادة مــا تقــرن يف‬ ‫األذهــان مبركبــات الليموزيــن الفاخــرة‪ ،‬باإلضافــة إىل‬ ‫نظــام تحكــم مســتقل لتكييــف الهــواء للجــزء الخلفي‬ ‫مــن املقصــورة‪ ،‬وإضــاءة داخليــة بثاثــة خيــارات مــن‬ ‫األلــوان قابلــة للتعديــل‪ ،‬وملســات خشــبية ومعدنيــة‬ ‫فاخــرة‪ ،‬إىل جانــب العديــد مــن املزايــا الفارهــة‬ ‫األخــرى‪.‬‬ ‫وتعليقــاً عــى هــذا اإلطــاق‪ ،‬قــال الســيد تاكــوو‬ ‫إيشــيكاوا‪ ،‬كبــر مهنــديس مركبــة تويوتــا «جرانفيــا»‬ ‫الجديــدة‪« :‬توفــر مركبــة تويوتــا ’جرانفيــا‘ الجديــدة‬ ‫أكــر مــن مجــرد وســيلة تنقــل فعالــة‪ ،‬فمــن خــال‬ ‫الجمــع بــن مســتويات الراحــة االســتثنائية والتقنيات‬ ‫املتطــورة‪ ،‬فهــي تقــدم تجربــة فريــدة للســائقن‬ ‫والــركاب عــى حــد ســواء‪ .‬ويســاهم هيــكل املركبــة‬ ‫الــذي يتســم باملتانــة العاليــة مــع نظــام التعليــق‬ ‫الجديــد رباعــي الوصــات يف تقديــم مســتويات أعــى‬ ‫مــن األمــان والثبــات والتحكــم»‪.‬‬ ‫وأضــاف إيشــيكاوا‪« :‬صممــت مركبــة تويوتــا ’جرانفيا‘‬

‫الجديــدة لتمنــح الــركاب تجربــة تنقــل فاخــرة‬ ‫ومشــوقة يف الوقــت ذاتــه‪ .‬وتتناســب املركبــة عــى‬ ‫الوجــه األمثــل مــع تفضيــات العمــاء املتغــرة يف‬ ‫األســواق املختلفــة‪ ،‬ال ســيا مــن خــال مقصورتهــا‬ ‫املتميــزة التــي تضــم أربعــة مقاعــد فاخــرة منفصلــة‪،‬‬ ‫والتــي ترتقــي بفخامتهــا وراحــة ركابهــا إىل مســتويات‬ ‫جديــدة‪ .‬نحــن ندعــو الجميــع لانطــاق يف جولــة‬ ‫الختبــار هــذه املركبــة الفاخــرة والرائــدة بأنفســهم»‪.‬‬ ‫مــن جانبــه‪ ،‬قــال الســيد يوغــو مياموتــو‪ ،‬املمثــل‬ ‫الرئيــس للمكتــب التمثيــي لرشكــة تويوتــا يف منطقــة‬ ‫الــرشق األوســط وآســيا الوســطى‪« :‬نشــعر بســعادة‬ ‫كبــرة إلطــاق مركبــة تويوتــا ’جرانفيــا‘ الجديــدة‪،‬‬ ‫الســيا أنهــا ســتعيد تعريف مفهــوم التميــز يف التنقل‬ ‫الفاخــر للــركاب وســتلبي االحتياجــات املتطــورة‬ ‫لأشــخاص الذيــن يفضلــون مقصــورة واســعة تقــرن‬ ‫مبســتويات اســتثنائية مــن الراحــة والفخامــة‪ .‬ومــن‬ ‫خــال توفــر مســاحة شــخصية رحبــة‪ ،‬نحن عــى ثقة‬ ‫بــأن كل شــخص عــى متنهــا سيســتمتع برحلة سلســة‬ ‫ومريحــة دون الشــعور باإلرهــاق لحــن وصولــه إىل‬ ‫وجهتــه»‪.‬‬ ‫وأضــاف مياموتــو‪« :‬نحــن يف رشكــة تويوتــا لدينــا‬ ‫قناعــة راســخة بــأن التنقــل يجــب أن يكــون مريح ـاً‬ ‫وممتع ـاً دامئ ـاً‪ ،‬فلطاملــا كان هدفنــا تطويــر مركبــات‬ ‫متميــزة ترتقــي برحــات األشــخاص ومتنحهــم لحظات‬

‫ال تنــى‪ .‬كــا أود أن أعــرب عــن امتنــاين لجميــع‬ ‫عمائنــا عــى دعمهــم املســتمر‪ ،‬والــذي يعــد مصــدر‬ ‫إلهــام متجــد ٍد لنــا يف ســعينا الــدؤوب إىل تطويــر‬ ‫أفضــل مركبــات عــى اإلطــاق»‪.‬‬ ‫يف الوقــت الــذي يســعى فيه مصنعــو مركبــات التنقل‬ ‫الفاخــرة التقليديــة إىل تقديــم خطــوط تصميــم‬ ‫خارجيــة مميــزة‪ ،‬فقــد عمــل مهندســو رشكــة تويوتــا‬ ‫باإلضافــة إىل ذلــك عــى ابتــكار تصميــم أكــر رقي ـاً‬ ‫ملركبــة «جرانفيــا» يجعلهــا تــرز ضمــن فئتهــا‪ ،‬إذ متتاز‬ ‫واجهتهــا األماميــة بشــبك كبــر ذي زوايــا مائلــة نحــو‬ ‫األســفل متنــح املركبــة حضــورا ً مميـزا ً عــى الطرقــات‬ ‫بــن املركبــات األخــرى مــن الفئــة نفســها‪ ،‬يف حــن‬ ‫تندمــج مصابيــح اإلضــاءة النهاريــة ‪ DRL‬األنيقــة‪،‬‬ ‫التــي تعمــل بتقنيــة الصــام الثنــايئ الباعــث للضــوء‬ ‫‪ LED‬ويحيــط بهــا إطــار مــن الكــروم‪ ،‬مــع املصابيــح‬ ‫األماميــة للمركبــة‪ .‬ويــرز هيــكل املركبــة العريــض‬ ‫ومركــز الجاذبيــة املنخفــض عــن طريــق تصميــم‬ ‫األج ـزاء الجانبيــة مــن الهيــكل والزخــارف املعدنيــة‬ ‫التــي متتــد إىل أســفل املصــد الخلفــي‪ ،‬األمــر الــذي‬ ‫مينحهــا إطالــة منخفضــة تســلط الضــوء عــى ثباتهــا‪.‬‬ ‫وبشــكل ماثــل للتصميــم الجــريء للواجهــة األمامية‪،‬‬ ‫متتــد زخــارف مــن الكــروم عــى الجــزء الخلفــي مــن‬ ‫املركبــة لتتصــل مــع مجموعــة املصابيــح الخلفيــة‪.‬‬ ‫ومتاشــياً مــع اإلطالــة الخارجيــة الفاخــرة للمركبــة‬ ‫‪47‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫تويوتا شركة عبد اهلل عبد الغني وإخوانه‬ ‫تزيح الستار عن مركبة التنقل الفاخرة الجديدة «جرانفيا» في الشرق األوسط قطر‬ ‫يف خطوة تعيد تعريف مفهوم التم ّيز يف مجال تنقل الركاب بشكل فاخر‪ ،‬كشفت رشكة تويوتا عبد الله عبد الغني‬ ‫وإخوانه عن مركبة تويوتا «جرانفيا» الجديدة يف منطقة الرشق األوسط قطر‪ ،‬والتي تم تطويرها لتوفر حلول تنقل‬ ‫استثنائية تلبي الطلب املتزايد عىل حافالت التنقل الفاخرة‪ ،‬إذ تتميز بتصميمها األنيق‪ ،‬ومقصورتها الداخلية املرتفة‪،‬‬ ‫ومحركها القوي‪ ،‬فضالً عن مزايا األمان والسالمة املتقدمة التي توفرها‪ ،‬وذلك لتمكن العمالء من التنقل وسط مستويات‬ ‫عالية من الراحة والطأمنينة‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫مركبــة تويوتــا «جرانفيــا» الجديــدة مبحــرك بنزين ذي‬ ‫ســت أســطوانات ‪ V6‬ســعة ‪ 3.5‬لــر مــع ‪ 24‬صامـاً‪،‬‬ ‫والــذي يــأيت مــزودا ً بتقنيــة توقيــت الصامــات املتغر‬ ‫الــذيك املــزدوج ‪ Dual VVT-i‬وضغــط عــا ٍل وحقــن‬ ‫مبــارش ‪ ،D4-S‬ويولــد طاقــة قصــوى تبلــغ ‪ 278‬حصاناً‬ ‫وعــزم دوران يبلــغ ‪ 351‬نيوتن‪-‬مــر‪ ،‬ويقــرن كذلــك‬ ‫بناقــل حركــة أوتوماتيــي بســت رسعــات‪ .‬كــا أتــاح‬ ‫تصميــم املقدمــة شــبه البــارزة للمركبــة ‪Semi-bon-‬‬ ‫‪ net‬لفريــق التطويــر بنــاء هيــكل أكــر صابــة يقــرن‬ ‫يف الوقــت ذاتــه بنظــام تعليــق مــرن‪ ،‬األمــر الــذي‬ ‫يوفــر املزيــد مــن الثبــات والقــدرة عــى املنــاورة‪.‬‬ ‫ومــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬فقــد تــم حديثـاً تطويــر كل مــن‬ ‫نظام دعامــات «ماكفرســون» ‪ MacPherson‬للتعليق‬ ‫األمامــي والنظــام رباعــي الوصــات للتعليــق الخلفي‪،‬‬ ‫ليؤمنــا مســتويات أعــى مــن الثبــات والتحكــم‪.‬‬ ‫وكــا هــو الحــال مــع جميــع طـرازات مركبــات رشكــة‬ ‫تويوتــا‪ ،‬فقــد تــم وضــع الســامة عــى رأس أولوياتهــا‬ ‫عنــد تطويــر مركبــة تويوتــا «جرانفيــا» الجديــدة‪ ،‬وتم‬ ‫اســتخدام مــواد عاليــة املتانــة لتحقيــق هــدف رشكــة‬ ‫تويوتــا املتمثــل يف بنــاء هيــكل يجمــع بــن خفــة‬ ‫الــوزن وأقــى درجــات الصابــة‪ .‬ولتخفيــف تأثــر أي‬

‫مزايا السالمة الوقائية‬ ‫المتقدمة تؤكد على‬ ‫التزام الشركة الراسخ‬ ‫بتوفير أعلى معايير األمان‬ ‫اصطــدام (ال قـدّر اللّــه) وتقليــل املخاطر عى املشــاة‪،‬‬ ‫فقــد تــم تعزيــز الطــرف األمامــي لغطــاء املحــرك‬ ‫بعــوارض المتصــاص طاقــة االصطــدام‪ .‬ويكتمــل نظام‬ ‫الســامة املتقــدم للمركبــة باعتــاد نظــام «تويوتــا‬ ‫ســيفتي ســينس» للســامة ‪،Toyota Safety Sense‬‬ ‫والــذي يشــمل نظــام األمــان قبــل التصــادم ‪،PCS‬‬ ‫ونظــام تثبيــت الرعــة الــراداري ‪ ،DRCC‬ونظــام‬ ‫الحفــاظ عــى املســار ‪ ،LDA‬ونظــام اإلضــاءة العــايل‬ ‫التلقــايئ ‪.AHB‬‬ ‫وعــاوة عــى ذلــك‪ ،‬تشــمل املركبــة مجموعــة مــن‬ ‫مزايــا الســامة واألمــان الشــاملة لحايــة الــركاب‪ ،‬مبــا‬ ‫يف ذلــك ‪ 9‬وســائد هوائيــة تعمــل بنظام تقييــد الحركة‬

‫التكميــي ‪ ،SRS‬ونظــام التحكــم بثبات املركبــة ‪،VSC‬‬ ‫ونظــام منــع االنــزالق ‪ ،TRC‬ونظــام منــع انغــاق‬ ‫املكابــح ‪ ،ABS‬ونظــام توزيــع قــوة الكبــح إلكروني ـاً‬ ‫‪ ،EBD‬ونظــام مســاعد الكبــح ‪ ،BA‬ومــؤرش مكابــح‬ ‫الطــوار ئ ‪ ،EBS‬ونظــام مراقبــة النقطــة العميــاء‬ ‫‪ ،BSM‬ونظــام مراقبــة ضغــط اإلطــارات األوتوماتيــي‬ ‫‪ ،TPWS‬ونظــام تنبيــه حركــة املرور الخلفيــة ‪،RCTA‬‬ ‫ونظــام مســاعدة االنطــاق عــى املرتفعــات ‪،HAC‬‬ ‫وغرهــا العديــد مــن األنظمــة املتطــورة‪.‬‬ ‫هــذا وتتوفــر مركبــة تويوتــا «جرانفيــا» الجديــدة‬ ‫بأربعــة خيــارات مــن األلــوان الخارجيــة‪ ،‬والتــي تــم‬ ‫انتقاؤهــا خصيصــاً لتمنحهــا حضــورا ً أنيقــاً يلفــت‬ ‫األنظــار‪ .‬وميكــن للعمــاء االختيــار مــن بــن اللــون‬ ‫األبيــض اللؤلــؤي‪ ،‬واللــون األســود‪ ،‬واللــون الرمــادي‬ ‫املعــدين‪ ،‬واللــون الفــي املعــدين‪ ،‬بينا هنــاك خياران‬ ‫أللــوان املقاعــد هــا البيــج الطبيعــي أو األســود‪ ،‬كــا‬ ‫تتوفــر املقصــورة الداخليــة بتطعيــات مــن الخشــب‬ ‫املصقــول أو الزخــارف املعدنيــة ســوداء اللــون‪ .‬وتــأيت‬ ‫املركبــة مــزودة بعجــات مصنعــة مــن الســبائك‬ ‫املعدنيــة قيــاس ‪ 17‬بوصــة تــم تطويرهــا حديثــاً‪،‬‬ ‫والتــي تُعـ ِّـر عــن أناقتهــا وشــعور بالجــودة العاليــة‪.‬‬ ‫‪49‬‬

‫الجديــدة‪ ،‬قــام مهندســو رشكــة تويوتــا بابتــكار‬ ‫مســاحة رحبــة تتســم بتصميــم جــايل عــرصي مينــح‬ ‫الــركاب شــعورا ً بالرضــا مبجــرد دخولهــم إىل املركبــة‪.‬‬ ‫ويتوفــر يف الجــزء الخلفــي مــن املقصــورة أربعــة‬ ‫مقاعــد جلديــة فاخــرة ومنفصلــة مــع مســاند لــأذرع‬ ‫وضبــط آيل ملســاند الظهــر‪ .‬كــا يضــم كل مقعــد‬ ‫مســند قــدم قابــا للطــي‪ ،‬ومصبــاح قـراءة فرديــا مــع‬ ‫خاصيــة التحكــم يف ثــاث درجــات مــن الســطوع‪.‬‬ ‫ويزيــن الجــزء الخلفــي مــن املقاعــد األماميــة‬ ‫تطعيــات مــن الخشــب املصقــول وتصاميــم الـــ‬ ‫«ســاتان» األنيقــة‪ ،‬بينــا متتــد الزخــارف الجانبيــة‬ ‫بساســة لتحيــط الــركاب بأجــواء فريــدة تبعــث عــى‬ ‫الراحــة‪ .‬وتســاهم اإلضــاءة الخفيفــة غــر املبــارشة‬ ‫عــى جانبــي املقصــورة يف خلــق بيئــة هادئــة‬ ‫ومريحــة‪ .‬وتتوفــر اإلضــاءة الداخليــة بثاثــة خيــارات‬ ‫مــن األلــوان‪ ،‬وهــي الرتقــايل واألبيــض واألزرق مــع‬ ‫خاصيــة التحكــم يف ثــاث درجــات مــن الســطوع‪.‬‬ ‫ويضــم نظــام التحكــم مبنــاخ املقصــورة‪ ،‬والــذي يتــم‬ ‫فيــه التحكــم بتكييــف الهــواء لــكل مــن املنطقتــن‬ ‫األماميــة والخلفيــة بشــكل منفصــل‪ ،‬جهــازا ً لتنقيــة‬ ‫الهــواء مــن البكتريــا والروائــح غــر املرغــوب فيهــا‪،‬‬ ‫‪48‬‬

‫محرك بنزين بست‬ ‫أسطوانات ‪ V6‬سعة‬ ‫‪ 3.5‬لتر لتجربة‬ ‫قيادة ال تضاهى‬ ‫وذلــك باســتخدام تقنيــة «نانــوي» ‪ .nanoe‬كــا‬ ‫تتوفــر لوحــة تحكــم يف الجــزء الخلفــي مــن املقصورة‬ ‫متُ كِّــن الــركاب مــن ضبــط مســتوى تدفــق الهــواء‪،‬‬ ‫واتجــاه فتحــات الهــواء‪ ،‬ودرجــة الحــرارة‪ .‬وتشــمل‬ ‫وســائل الراحــة اإلضافيــة يف املقصــورة أبوابـاً منزلقــة‬ ‫أوتوماتيكيــة عــى كا الجانبــن‪ ،‬وأضــوا ًء بتقنية ‪LED‬‬ ‫لعتبــات األبــواب الجانبية‪ ،‬وســتة منافــذ ‪ USB‬خلفية‬ ‫كفيلــة بإبقــاء األجهــزة املحمولــة مشــحونة بالكامــل‪،‬‬ ‫ســوا ًء كان اســتخدامها بغــرض العمــل أو الرفيــه‪ .‬كــا‬ ‫تــم دمــج ســتائر مثبتــة يف بطانــات األبــواب الجانبيــة‬ ‫والجــزء األخــر مــن الزجــاج الجانبــي‪ ،‬األمــر الــذي‬ ‫يوفــر الخصوصيــة للــركاب ســواء كانــوا مــن كبــار‬

‫الشــخصيات أو العائــات‪ ،‬والذيــن سيســتفيدون‬ ‫كذلــك مــن مســاحة واســعة لأمتعــة‪ ،‬إذ يتســع الجزء‬ ‫الخلفــي مــن املركبــة ألربــع حقائــب كبــرة أو أربــع‬ ‫حقائــب غولــف‪.‬‬ ‫إىل جانــب املســتوى االســتثنايئ مــن الراحــة واملاءمــة‬ ‫الــذي تقدمــه مركبــة تويوتــا «جرانفيــا» الجديــدة‬ ‫للــركاب‪ ،‬فهــي تــأيت مــزودة مبجموعــة مــن املزايــا‬ ‫املســاعدة للســائق‪ ،‬مثــل شاشــة عــرض متعــددة‬ ‫األغـراض قيــاس ‪ 4.2‬بوصــة بتقنيــة رشائح الرانزســتور‬ ‫الرقيقــة ‪ ،TFT‬وشاشــة ملونــة متعــددة املعلومــات‬ ‫قيــاس ‪ 7‬بوصــة‪ ،‬مــع نظــام املاحــة والرؤيــة بخطــوط‬ ‫توجيهيــة عنــد الرجــوع إىل الخلــف‪ .‬وميكن اســتخدام‬ ‫األزرار عــى عجلــة القيــادة لتغيــر اإلعــدادات‬ ‫املختلفــة‪ ،‬يف حــن تضمــن مــرآة الرؤيــة الخلفيــة‬ ‫الرقميــة للســائقن رؤيــة واضحــة خلــف املركبــة‬ ‫بغــض النظــر عــا تحتويــه مــن أمتعــة يف الخلــف‪،‬‬ ‫األمــر الــذي يزيــد مــن مســتوى الســامة ويقلــل‬ ‫اإلجهــاد الناتــج عنــد الرجــوع إىل الخلــف‪ .‬كــا يتوفــر‬ ‫نظــام «بايونــر» ‪ Pioneer‬الصــويت مــع ‪ 12‬مكــر‬ ‫صــوت بشــكل يوفــر جــودة صــوت فائقــة‪.‬‬ ‫ولتقديــم تجربــة قيــادة ديناميكيــة‪ ،‬فقــد تــم تزويــد‬

‫الخلفيــة األنيقــة‪ .‬يشــتمل الخيــار الكامــل‬ ‫عــى عجــات تســمح بقيــاس ‪ 14‬بوصــة‬ ‫بتصميــم عمــي وممتــع‪.‬‬ ‫ويف حديثــه خــال اإلطــاق‪ ،‬رصح عصــام‬ ‫البشــر‪ ،‬مديــر التســويق وعاقــات العمــاء‪،‬‬ ‫«نحــن واثقــون مــن أن ســيارة كيــا ‪Pegas‬‬ ‫الجديــدة كلي ـاً ســتثبت أنهــا الســيارة ســتكون‬ ‫األفضــل يف فئتهــا‪ .‬وبالتأكيــد نؤكــد عــى‬ ‫تحقيقهــا راحــة البــال والربحيــة ألصحابهــا‪».‬‬

‫تصميم خارجي‬ ‫ديناميكــي أنيق وجذاب‪:‬‬

‫توفــر ســيارة كيــا بيجــاس للمشــرين يف هــذه‬ ‫تصميــا أنيقًــا فريــدًا ومميــز‪ ،‬وقطــع‬ ‫الفئــة‬ ‫ً‬ ‫خارجيــة منحوتــة بدقــة وخطــوط جريئــة‬ ‫تكملهــا مجموعــة مــن األلــوان املدهشــة وهيئة‬ ‫جانبيــة لســيارة ســيدان متوازنــة بعنايــة‪ .‬كــا‬

‫إن مزايــا الواجهــة األماميــة الحركيــة الهوائيــة‬ ‫لســيارة كيــا بيجــاس‪ ،‬مبعامــل ســحب يبلــغ ‪0.29‬‬ ‫يس دي‪ ،‬تضفــي عليهــا وج ًهــا جريئًــا ومدهــش‪.‬‬ ‫إضافــة إىل أن املصــدات العميقــة تحتــوي‬ ‫عــى وحــدات إدخــال هــواء بطابــع ريــايض يف‬ ‫كل زاويــة‪ ،‬إىل جانــب وجــود وحــدة إدخــال‬ ‫هــواء رباعيــة الشــكل كبــرة‪ ،‬كــا إن الشــبك‬ ‫األمامــي عــى هيئــة «أنــف النمــر» ميتــد حتــى‬ ‫املصابيــح األماميــة‪ ،‬مــا يعــزز الشــعور بالثبــات‬ ‫واإلحســاس بعــرض الســيارة الواســع‪.‬‬ ‫إذا نظرنــا إليهــا مــن الجانــب‪ ،‬نجــد أن ســيارة‬ ‫كيــا بيجــاس ذات هيئــة جانبيــة متوازنــة‬ ‫بدقــة‪ ،‬كــا إن خطوطهــا الخارجيــة الواضحــة‬ ‫واملحــددة والجريئــة تعطــي انطبا ًعــا بالحركــة‪،‬‬ ‫حتــى عندمــا تكــون يف حالــة الســكون‪ ،‬إىل‬ ‫جانــب أن قاعــدة العجــات الطويلــة نســبياً‬ ‫والبــاب الخلفــي املنحــدر يعــزز برصيًــا طــول‬ ‫هــذه الســيارة‪ ،‬ويتميــز الجــزء الخلفــي مــن‬

‫الســيارة بوجــود بــاب ســيدان خلفــي‪ ،‬مبظهــر‬ ‫جانبــي ريــايض أنيــق عــى نحــو يشــبه قلي ـاً‬ ‫«ذيــل البطــة» إىل جانــب وجــود الحافــة‬ ‫الزائــدة يف غطــاء صنــدوق األغــراض وزوج مــن‬ ‫املصابيــح الخلفيــة األنيقــة‪.‬‬

‫الرحابة والراحة والتكنولوجيا ‪-‬‬ ‫وصندوق أغراض واسع‪:‬‬

‫يحتــوي التصميــم الداخــي لســيارة كيــا‬ ‫بيجــاس عــى مقصــورة بأقــى مســاحة‬ ‫وراحــة‪ ،‬ولقــد تــم تصميــم منطقــة األزرار‬ ‫الوســطى أمــام الســائق يف الطبلــون لتعزيــز‬ ‫ســهولة االســتخدام‪ ،‬مــع التحكــم يف العديــد‬ ‫مــن وظائــف الســيارة بــأزرار واضحــة‬ ‫ومريحــة‪ ،‬باإلضافــة إىل ذلــك‪ ،‬توفــر وحــدة‬ ‫التحكــم املركزية‪/‬الكونســول األوســط مســاحة‬ ‫كبــرة للتخزيــن لتعزيــز قابليــة االســتخدام‪،‬‬ ‫مــع حامــات أكــواب مدمجــة ميكــن الوصــول‬ ‫إليهــا مــن األمــام والخلــف مــن املقصــورة‪،‬‬ ‫كــا ميكــن أيضً ــا اســتخدام درج صغــر مــن‬ ‫مســتوين عنــد قاعــدة الطبلــون لوضــع‬ ‫الهواتــف الذكيــة للــركاب أثنــاء التنقــل‪.‬‬ ‫إن نظــام الوســائط املتعــددة يف مركــز‬ ‫الطبلــون إمــا مــزود بشاشــة مقــاس ‪3.8‬‬ ‫بوصــات أو نظــام معلومــات ترفيهــي‬ ‫‪51‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫بتصميم خارجي أنيق ومزايا وتقنيات الراحة‬

‫العطية للسيارات‬

‫تكشف النقاب عن كيا «بـيجاس» الجديدة كليًا‬ ‫أطلقت رشكة العطية للسيارات والتجارة (‪ ،)AMTC‬املوزع املعتمد لرشكة كيا موتورز يف قطر‪ ،‬سيارة كيا بيجاس الجديدة‬ ‫كلياً يف حدث خاص ومميز أقيم يف معرض مدينة كيا باملنطقة الصناعية‪ .‬حرض الحفل عدد من ممثيل الرشكة ومن أعضاء‬ ‫الصحافة وعدد من كبار الشخصيات‪ ،‬الذين أشادوا بالسيارة الجديدة ‪ Pegas‬وتصميمها وإمكانياتها مقارنة بالسيارات‬ ‫األخرى يف نفس الفئة‪.‬‬ ‫تتميــز ســيارة كيــا بيجــاس بتصميــم خارجــي‬ ‫أنيــق وتصميــم داخــي واســع‪ ،‬فضـاً عــن وجــود‬ ‫مجموعــة مــن مزايــا وتقنيــات الراحــة إلرضــاء‬ ‫عمــاء الفئــة (ب) مــن ســيارات الســيدان‪ ،‬ولقــد‬ ‫تــم إنتاجهــا مــن قبــل رشكــة كيــا يف الصــن‪،‬‬ ‫وطرحهــا للبيــع يف العديــد مــن األســواق الدوليــة‬ ‫يف عــام ‪.2017‬‬ ‫‪50‬‬

‫تــم طــرح ســيارة كيــا ‪ Pegas‬الجديــدة كليــاً‬ ‫يف قطــر مــن أجــل مــلء رشيحــة الفئــة ب‬ ‫بتكلفــة صيانــة منخفضــة وعمليــة ســيدان‬ ‫عاليــة القيمــة تركــز عــى الراحــة والجــودة‪.‬‬ ‫إذا نظرنــا إليهــا مــن الجانــب‪ ،‬فــإن ملــف‬ ‫‪ Pegas‬يعطيهــا صــورة ظليــة متوازنــة بدقــة‪.‬‬ ‫تضفــي خطــوط الشــخصية املحــددة عليهــا‬

‫انطبا ًعــا بالحركــة‪ ،‬حتــى عندمــا تكــون ثابتــة‪.‬‬ ‫تعمــل قاعــدة العجــات الطويلــة نســبياً‬ ‫والبــاب الخلفــي املنحــدر عــى تحســن طــول‬ ‫نظــام ‪ .Pegas‬يتميــز الجــزء الخلفــي مــن‬ ‫الســيارة ببــاب الســيارة الخلفــي الخــاص بــه‪،‬‬ ‫مــع مظهــر جانبــي أنيــق للبطاقــة إىل الحافــة‬ ‫الخلفيــة لغطــاء الجــذع وزوج مــن املصابيــح‬

‫محــرك بنزين فعال ومجموعة من‬ ‫المســاعدات اإللكترونية للسائق‪:‬‬ ‫ســيارة كيــا بيجــاس مــزودة مبحــرك فعــال يعمــل‬ ‫بنظــام (الحقــن املتعــدد النقــاط) بســعة ‪1.4‬‬ ‫لــر وبقــوة قصــوى تبلــغ ‪ 95‬حصانًــا عنــد ‪6000‬‬ ‫دورة يف الدقيقــة وأقــى عــزم دوران يبلــغ ‪132‬‬ ‫نانــو مــر عنــد ‪ 4000‬دورة يف الدقيقــة‪ .‬وتختلــف‬ ‫اقتصاديــات الوقــود وفقًــا إلشــراطات الســوق‪،‬‬ ‫ففــي أســواق أوروبــا (‪ ،)2‬تصــل كفــاءة اســتهاك‬ ‫الوقــود إىل ‪ 6.0‬لـرات لــكل ‪ 100‬كيلومــر‪ ،‬وميكــن‬

‫قطــع مســافة تصــل إىل ‪ 717‬كــم بــن محطــات‬ ‫الوقــود‪ ،‬أمــا يف أســواق أوروبــا (‪ ،)4‬األكــر‬ ‫قســاوة‪ ،‬تصــل كفــاءة اســتهاك الوقــود إىل ‪6.1‬‬ ‫لــر لــكل ‪ 100‬كيلومــر وميكــن أن تصــل املســافة‬ ‫املقطوعــة إىل ‪ 705‬كــم‪ .‬كــا تتوفــر املحــركات‬ ‫بإمكانيــة اختيــار ناقــل حركــة يــدوي بخمــس‬ ‫رسعــات أو أوتوماتيــي بأربــع رسعــات‪.‬‬ ‫عــاوة عــى ذلــك‪ ،‬تــم تجهيــز ســيارة كيــا بيجــاس‬ ‫مبجموعــة مــن مزايــا الســامة‪ ،‬مبــا يف ذلــك أربــع‬ ‫وســائد هوائيــة‪ ،‬ونظــام التحكــم اإللكــروين يف‬

‫ثبــات الســيارة (‪ ،)ESC‬والتحكــم يف ثبات الســيارة‬ ‫(‪ )VSM‬إىل جانــب نظــام التحكــم املســاعد لبــدء‬ ‫التشــغيل عــى املنحــدرات (‪ ،)HAC‬حيــث‬ ‫يعمــل كل مــن نظــام ‪ ESC‬و‪ VSM‬بشــكل‬ ‫متــوا ٍز للمســاعدة يف الحفــاظ عــى ثبــات الســيارة‬ ‫والتحكــم يف ظاهــرة الســحب يف املنعطفــات‪ ،‬أمــا‬ ‫نظــام ‪ HAC‬يســاعد الســيارة‪ ،‬إىل جانــب الفرامل‪،‬‬ ‫يف البقــاء ثابتــة لفــرة وجيــزة‪ ،‬مــا يتيــح للســائق‬ ‫الحركــة مــن حالــة التوقــف التــام عــى املنحدرات‬ ‫عــى نحــو أكــر ي ـرا ً‪.‬‬ ‫‪53‬‬

‫بشاشــة تعمــل باللمــس مقــاس ‪ 7.0‬بوصــات‬ ‫اختياريــة‪ ،‬وتتميــز الشاشــة الكبــرة بوجــود‬ ‫نظــام بلوتــوث لاتصــال للتمكــن مــن‬ ‫اســتخدام تطبيقــات ‪ Android Auto‬و‪Apple‬‬ ‫‪ CarPlay‬بشــكل موحــد‪ ،‬كــا ميكــن تزويــد‬ ‫املقصــورة بأربــع أو ســت ســاعات‪ ،‬حســب‬ ‫مواصفــات الســيارة‪.‬‬ ‫وعــى الرغــم مــن تزويــد املالكــن بشــعور مــن‬ ‫الجــودة يتجــاوز توقعــات مشــري ســيارات‬ ‫الســيدان املدمجــة‪ ،‬فقــد تــم تشــطيب‬ ‫املقصــورة بسلســلة مــن األلــوان املختلفــة يف‬ ‫التصميــم وإســتخدام مــواد عاليــة الجــودة‪.‬‬ ‫كــا يتاهــى وينســجم التصميــم الحديــث‬ ‫للطبلــون مــع فتحــات التهويــة الدائريــة‬ ‫التــي ميكــن إدارتهــا وضبطهــا حســب الرغبــة‪،‬‬ ‫‪52‬‬

‫ومشــطبة بإطــار مــن الكــروم باللــون األســود‬ ‫شــديد اللمعــان‪ ،‬يف حــن تــم دمــج مكــرات‬ ‫الصــوت يف األبــواب خلــف شــبك مصمــم‬ ‫خصيصــا لذلــك ميتــد للخلــف أســفل مســند‬ ‫ً‬ ‫الــذراع‪ ،‬كــا إن وجــود مســند ذراع أوســط‬ ‫للــركاب األماميــن‪ ،‬إىل جانــب التصميــم‬ ‫الداخــي مــن األنســجة األنيقــة يجعــل‬ ‫املقصــورة أكــر جاذبيــة‪ .‬وتعــد مســاند الــرأس‬ ‫لشــاغي املقعــد األمامــي والقابلــة للضبــط مــن‬ ‫حيــث اإلرتفــاع موحــدة يف جميــع الســيارات‪،‬‬ ‫فضــاً عــن قاعــدة مقعــد الســائق القابلــة‬ ‫لإلمالــة‪ ،‬مــن األمــور التــي تســاعد الســائق يف‬ ‫العثــور عــى وضــع القيــادة املثــايل‪.‬‬ ‫وحســب الســوق‪ ،‬تتوفــر ســيارة كيــا بيجــاس‬ ‫أيضً ــا مبســاند رأس قابلــة للضبــط للــركاب يف‬

‫املقاعــد الخلفيــة‪ ،‬كــا إن قاعــدة العجــات‬ ‫التــي يبلــغ طولهــا ‪ 2570‬مــم ‪ -‬التــي تعتــر‬ ‫أطــول مــن العديــد مــن الســيارات املنافســة‪،‬‬ ‫وتعــادل العديــد مــن الســيارات مــن الفئــة‬ ‫األعــى‪ -‬تجعــل املقصــورة تتمتــع بوجــود‬ ‫مســاحة واســعة لأقــدام لجميــع الــركاب‪.‬‬ ‫وإضافــة إىل املقصــورة الفســيحة والرحبــة‪،‬‬ ‫فــإن ســيارة كيــا بيجــاس تعتــر أيضــا عمليــة‬ ‫للغايــة لتخزيــن األغــراض واألمتعــة‪ ،‬حيــث‬ ‫تبلــغ ســعة صنــدوق األغــراض ‪ 475‬لـرًا‪ ،‬وهــو‬ ‫مــا يكفــي لتخزيــن مــا يصــل إىل ثــاث حقائــب‬ ‫غولــف أو عــدة حقائــب كبــرة‪ ،‬وعنــد فتــح‬ ‫غطــاء الصنــدوق‪ ،‬تكشــف اإلضــاءة داخــل‬ ‫الصنــدوق أيضً ــا عــن أي أغــراض أو عنــارص‬ ‫صغــرة ميكــن نســيانها‪.‬‬

‫بالســعي املســتمر إىل تحقيــق متعــة القيــادة‬ ‫التــي جــاءت مــن خــال الرابــط القــوي الــذي‬ ‫يجمــع بــن الســائقن ومركباتهــم‪ .‬تق ـدّم «جــي آر‬ ‫ســوبرا» لعشــاق املركبــات الرياضيــة تجربــة قيــادة‬ ‫ممتعــة‪ ،‬إذ تســتجيب متامـاً بالشــكل الــذي يفضلــه‬ ‫الســائقون‪ ،‬مــا مينحــه شــعورا ً جيــدا ً أثنــاء القيــادة‪.‬‬ ‫أســتطيع القــول بــكل تأكيــد إن التســارع الــذي‬ ‫يوفــره محــرك مركبــة «جــي آر ســوبرا» ســدايس‬ ‫األســطوانات واملــزود بشــاحن توربو ســوف يُشــعرك‬ ‫بالتشــويق والحــاس‪ ،‬كــا أن عــزم دوران املحــرك‬ ‫القــوي يرتقــي بشــعور التســارع باســتمرار إىل‬ ‫أعــى املســتويات‪ .‬ومبجــرد اختبــار الســائقن لهــذا‬ ‫اإلحســاس‪ ،‬حتــى هــؤالء الذيــن مل يختــرون متعــة‬ ‫القيــادة مــن قَبــل أو الذيــن نســوا هــذا الشــعور‬ ‫منــذ فــرة طويلــة‪ ،‬فســيدركون مــدى روعتــه»‪.‬‬ ‫وتابــع تــادا‪« :‬ال يتعلــق األمــر باألرقــام‪ ،‬وإمنــا‬ ‫بإحســاس التناغــم والتفاعــل مــع املركبــة‪ ،‬وهــذا‬ ‫مــا كنــا نســعى إليــه وكان اعتبارنــا األســايس خــال‬ ‫عمليــة التطويــر‪ .‬ومتثّــل هدفنــا يف إضفــاء املزيــد‬ ‫مــن الثقــة عنــد القيــادة وإعــادة تعريــف متعتهــا‬ ‫بغــض النظــر عــن ظــروف الطريــق‪ ،‬وذلــك مــن‬ ‫خــال توفــر أقــى درجــات التحكــم والثبــات»‪.‬‬ ‫مــن جهتــه‪ ،‬علــق يوغــو مياموتــو املمثــل الرئيــس‬

‫للمكتــب التمثيــي لرشكــة تويوتــا يف منطقــة‬ ‫الــرشق األوســط وآســيا الوســطى‪ ،‬قائــاً‪« :‬نحــن‬ ‫ســعداء للغايــة بإطــاق مركبــة تويوتــا «جــي آر‬ ‫ســوبرا» الجديــدة كليــاً لنقــدم لعمائنــا الكــرام‬ ‫أفضــل وأرقــى تجربــة قيــادة ملركبــة رياضيــة‬ ‫حتــى اآلن‪ .‬تُ َعــد «ســوبرا»‪ ،‬والتــي متتلــك تاريخ ـاً‬ ‫عريق ـاً يعــود إىل أكــر مــن ‪ 50‬عام ـاً‪ ،‬إحــدى أكــر‬ ‫طـرازات رشكــة تويوتــا شــهر ًة وشــعبيةً‪ ،‬كــا تجمــع‬ ‫بــن القــوة والتــوازن والرشــاقة‪ ،‬مــا يجعلهــا‬ ‫توفــر أقــى درجــات املتعــة يف القيــادة‪ .‬ولذلــك‪،‬‬ ‫فقــد أردنــا تطويــر مركبــة تليــق بهــذه الســمعة‬ ‫األســطورية وتنتقــل بإرثهــا الريــايض نحو املســتقبل‪.‬‬ ‫وأود أن أشــكر كل مــن ســاهم يف تحقيــق رؤيتنــا‬ ‫وتجســيدها عــر مركبــة تويوتــا «جــي آر ســوبرا»‬ ‫األيقونيــة الجديــدة كلي ـاً‪ .‬كــا أتوجــه بالشــكر إىل‬ ‫عمائنــا الك ـرام الذيــن لطاملــا كانــوا مصــدر إلهــام‬ ‫يف رحلتنــا املســتمرة نحــو تطويــر أفضــل مركبــات‬ ‫عــى اإلطــاق»‪.‬‬ ‫فبعــد غيــاب اســتمر قرابــة ‪ 17‬عام ـاً منــذ وقــف‬ ‫إنتــاج الجيــل الســابق ملركبــة تويوتــا «ســوبرا» يف‬ ‫العــام ‪ ،2002‬يــأيت الطـراز الجديــد كليـاً منها مــزودا ً‬ ‫مبحــرك أمامــي بســت أســطوانات خطيــة‪ ،‬وبنظــام‬ ‫الدفــع الخلفــي‪ ،‬كــا هو الحــال يف جميــع الطرازات‬

‫الســابقة‪ .‬وتــم االهتــام بشــكل كبــر بثاثــة عنارص‬ ‫أساســية‪ ،‬وهــي قاعــدة العجــات‪ ،‬وكفــاءة التشــبث‬ ‫بســطح الطريــق‪ ،‬ومركــز الجاذبيــة‪ ،‬وبالتــايل تحقيق‬ ‫أداء متفــوق يحــايك التاريــخ العريــق لهــذه املركبــة‬ ‫الرياضية‪.‬‬ ‫ولارتقــاء بتجربــة القيــادة فقــد تــم تزويــد مركبــة‬ ‫تويوتــا «جــي آر ســوبرا» مبحــرك بســت أســطوانات‬ ‫خطيــة ســعة ‪ 3.0‬لــر ومعــزز بشــاحن تربــو يُولّــد‬ ‫طاقــة قصــوى تبلــغ ‪ 335‬حصانـاً وعــزم دوران يبلــغ‬ ‫‪ 500‬نيوتن‪-‬مــر‪ .‬ويتميــز املحــرك بتوفــر عــزم‬ ‫دوران مرتفــع حتــى عنــد الرعــات املنخفضــة‬ ‫جــدا ً‪ ،‬إذ يجمــع بــن شــاحن تربــو ونظــام حقــن‬ ‫الوقــود املبــارش‪ ،‬والتوقيــت املتغــر املســتمر ملآخــذ‬ ‫الوقــود والعــادم‪ .‬كــا تــم تعزيــز اســتجابة املحــرك‬ ‫بنظــام رفــع مآخــذ الصامــات املتغــرة الــذي يعمل‬ ‫عــى تعديــل توقيــت ومــدّة مآخــذ الصامــات‬ ‫لتقديــم أفضــل أداء‪ .‬ويقــرن املحــرك بناقــل حركــة‬ ‫أوتوماتيــي مــن مثــاين رسعــات يوفــر تبديـاً رسيعـاً‬ ‫وسلســاً‪ ،‬ويضــم ذراعــن لنقــل الرعــات خلــف‬ ‫عجلــة القيــادة يف حــال رغبــة الســائق بتبديــل‬ ‫الرعــات يدويــاً‪ .‬وتســاهم النســب القصــرة‬ ‫للــروس األوىل لناقــل الحركــة‪ ،‬وخاصيــة التحكــم‬ ‫باالنطــاق ‪ ،Launch Control‬والتــي تُعــد غــر‬ ‫‪55‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪LAUNCHING‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫شركة عبد اهلل عبد الغنى وإخوانه‬

‫تدشن األسطورة «جي آر سوبرا»‬ ‫‪ 2020‬في حلبة لوسيل الدولية‬

‫بعد سنوات من االنتظار والرتقب من ِقبل عشاق املركبات الرياضية‪ ،‬عادت اليوم مركبة تويوتا «سوبرا» بطرازها الجديد‬ ‫كلياً «جي آر» إىل منطقة الرشق األوسط‪ ،‬وذلك مع إطالق الجيل الخامس من هذه املركبة األسطورية التي كان معجبوها‬ ‫ومحبوها ينتظرون عودتها بفارغ الصرب منذ فرتة بعيدة‪ ،‬والتي ستسعدهم بالتأكيد وستلهم جيالً جديداً من السائقني من‬ ‫خالل تصميمها املميز‪ ،‬وأدائها االستثنايئ‪ ،‬وديناميكية قيادتها التفاعلية املعززة‪.‬‬ ‫ولطاملــا اقــرن اســم «ســوبرا» بدقــة التحكــم‬ ‫والقــوة واألداء‪ ،‬وهــي الســات التــي كانــت مرادفة‬ ‫لأجيــال املتعاقبــة مــن هــذه املركبــة األســطورية‬ ‫عــى مــدى ربــع قــرن مــن الزمــان؛ فقــد نجحــت يف‬ ‫اكتســاب ســمعة مرموقــة ســوا ًء كمركبــة ذات أداء‬ ‫اســتثنايئ عــى الطــرق املعبــدة‪ ،‬أو كمنافــس قــوي‬ ‫عــى حلبــات الســباق‪ .‬وتُعــد مركبــة تويوتــا «جــي‬ ‫آر ســوبرا» الجديــدة كليـاً أول مركبــة يتــم تطويرهــا‬ ‫‪54‬‬

‫عــى الصعيــد العاملــي مــن قبــل القســم املتخصــص‬ ‫برياضــة ســباقات الســيارات «جــازو للســباقات»‬ ‫‪ ،Gazoo Racing‬والــذي كان قــد رشع منــذ أول‬ ‫منافســة لــه عــام ‪ 2007‬يف ســباق «نوربورغرينــغ‬ ‫للتحمــل ‪ 24‬ســاعة» بأملانيــا‪ ،‬يف تنميــة مركباتــه‬ ‫وكــوادره‪ ،‬وذلــك بهــدف تطويــر أفضــل مركبــات‬ ‫عــى اإلطــاق‪ .‬هــذا وقــد س ـخَّر القســم املعرفــة‬ ‫والخــرة اللتــن اكتســبها عــى مر الســنن بالشــكل‬

‫األمثــل إلعــادة أســطورة «ســوبرا» إىل الحيــاة مــن‬ ‫خــال مركبــة تويوتــا «جــي آر ســوبرا» الجديــدة‬ ‫كليـاً‪ ،‬والتــي ســتعيد تعريــف معنــى متعــة القيــادة‬ ‫للســائقن مــن جميــع أنحــاء العــامل‪.‬‬ ‫وتعليق ـاً عــى هــذا اإلعــان‪ ،‬قــال الســيد تيتســويا‬ ‫تــادا كبــر املهندســن ورئيــس عمليــة تطويــر مركبة‬ ‫تويوتــا «جــي آر ســوبرا»‪« :‬تتميــز رحلــة التطــور‬ ‫التــي مــرت بهــا مركبــة تويوتا «ســوبرا» عر الســنن‬

‫يف قلــب ومركــز الحركــة مــن خــال الجمــع بــن‬ ‫العنــارص التقليديــة ملركبــات الـــ «جــي يت» ‪ GT‬مع‬ ‫املزايــا العرصيــة‪ .‬وتعمــل لوحــة العــدادات األفقيــة‬ ‫املنخفضــة عــى تعزيــز مجــال الرؤيــة‪ ،‬بينــا تــم‬ ‫جمــع عنــارص التحكــم الرئيســة بشــكل عمــي‬ ‫مــن أجــل عمليــة تشــغيل رسيعــة وســهلة‪ .‬وتتحــد‬ ‫لوحــة العــدادات والكونســول الوســطي وحافــة‬ ‫األبــواب بساســة إلضفــاء شــعور ريــايض وموحــد‬ ‫عــى مقصــورة القيــادة‪.‬‬ ‫وتــأيت لوحــة العــدادات يف مركبــة «جــي آر ســوبرا»‬ ‫‪ 2020‬مــزودة بشاشــة كريســتال ســائل ‪LCD‬‬ ‫بتقنيــة رشائــح الرانزســتور الرقيقــة ‪ TFT‬قيــاس‬ ‫‪ 8.8‬بوصــة تتضمــن عــداد رسعــة دوران املحــرك يف‬ ‫الوســط وعــداد رسعــة رقمــي عــى الجانــب األير‪،‬‬ ‫مــا مينــح املقصــورة الداخليــة صــورة رياضيــة‬ ‫تعكــس التاريخ العريــق للمركبة يف عامل الســباقات‪.‬‬ ‫وتوفــر شاشــة العــرض امللونــة بالكامــل قيــاس ‪1.8‬‬ ‫بوصــة املتواجــدة تحــت خــط نظــر الســائق عــى‬ ‫الجــزء الســفي من الزجــاج األمامــي ‪ HUD‬العديد‬ ‫مــن املعلومــات املخصصــة للســائق‪ .‬كــا تضــم‬ ‫املقصــورة الداخليــة شاشــة الوســائط املتعــددة‬ ‫قيــاس ‪ 8.8‬بوصــة تعمــل باللمــس وتتضمــن نظــام‬ ‫املاحــة‪ ،‬وميكــن تشــغيلها أيضـاً مــن خــال جهــاز‬ ‫التحكــم يف الكونســول الوســطي‪ ،‬األمــر الــذي‬ ‫يوفــر ســهولة اســتخدامها دون الحاجــة إىل تغيــر‬

‫وضعيــة القيــادة‪ .‬وتشــمل املزايــا اإلضافيــة للمركبة‬ ‫مــرآة الرؤيــة الخلفيــة الرقميــة‪ ،‬ونظــام تكييــف‬ ‫أوتوماتيــي يشــمل منطقتــن ميكــن التحكــم‬ ‫بدرجــة حـرارة كلٍ منهــا عــى حــدة‪ ،‬ونظــام صويت‬ ‫محيــط بـــ ‪ 12‬مكــر صــوت مــن «جــي يب إل» ‪JBL‬‬ ‫يعمــل بتقنيــات الصــوت عــايل الدقــة ‪ HiFi‬مــع‬ ‫مكــر صــوت مــزود بـــ ‪ 7‬قنــوات‪.‬‬ ‫وانطاقــاً مــن حــرص رشكــة تويوتــا عــى توفــر‬ ‫الطأمنينــة وراحــة البــال لعمائهــا‪ ،‬فقــد تــم‬ ‫اســتخدام الفــوالذ عــايل الصابــة ومــواد عاليــة‬ ‫املتانــة البتــكار هيــكل يجمــع بــن خفــة الــوزن‬ ‫وأقــى درجــات الصابــة‪ ،‬وميتــص طاقــة االصطــدام‬ ‫بشــكل فعــال‪ .‬وتــم تزويــد املركبــة كذلــك بنظــام‬ ‫غطــاء املحــرك املندفــع لأعــى ‪ pop-up‬رباعــي‬ ‫النقــاط‪ ،‬بحيــث يــرز غطــاء املحــرك لأعــى يف حال‬ ‫االصطــدام األمامــي بأحــد املشــاة (ال قــدر اللــه)‪ ،‬ما‬ ‫يُ َؤ ِّمــن لــه املزيــد مــن الحايــة مــن خــال إيجــاد‬ ‫حيــز للمســاعدة عــى امتصــاص الصدمــة‪.‬‬ ‫وعــاوة عــى ذلــك‪ ،‬تضــم املركبــة مجموعــة‬ ‫شــاملة مــن مزايــا األمــان والحايــة‪ ،‬مبــا يف ذلــك‬ ‫‪ 8‬وســادات هوائيــة تعمــل بنظــام تقييــد الحركــة‬ ‫التكميــي ‪ ،SRS‬ونظــام التحكــم بثبــات املركبــة‬ ‫‪ ،VSC‬ونظــام منــع االنــزالق ‪ ،TRC‬ونظــام‬ ‫املكابــح املانــع لانغــاق ‪ ،ABS‬ونظــام توزيــع قــوة‬ ‫الكبــح إلكرونيــاً ‪ ،EBD‬ونظــام مســاعد الكبــح‬

‫‪ ،BA‬ومكابــح التوقــف اإللكرونيــة ‪ ،EPB‬ونظــام‬ ‫مراقبــة النقطــة العميــاء ‪ ،BSM‬ونظــام تنبيــه‬ ‫حركــة املــرور الخلفيــة ‪ ،RCTA‬ونظــام مســاعد‬ ‫االنعطــاف النشــط ‪ ،ACA‬ونظــام مراقبــة ضغــط‬ ‫اإلطــارات ‪ ،TPMS‬ونظــام مســاعدة االنطــاق عــى‬ ‫املرتفعــات ‪ ،HAC‬وغرهــا الكثــر مــن األنظمــة‬ ‫األخــرى‪.‬‬ ‫وتتوفــر مركبــة «جــي آر ســوبرا» ‪ 2020‬الجديــدة‬ ‫كلي ـاً مبجموعــة مــن مثانيــة ألــوان متميــزة‪ ،‬مبــا يف‬ ‫ذلــك الســتورم املعــدين الرمــادي غــر الامــع املطور‬ ‫حديثـاً والــذي مينــح املركبــة مظهـرا ً يلفــت األنظار‪.‬‬ ‫كــا تــم اســتخدام مجموعــة مــن األلــوان املميــزة‬ ‫التــي تُعـ ِّـر عــن األداء الريــايض للمركبة مبا يتناســب‬ ‫مــع اختيــارات العمــاء املتنوعــة‪ ،‬يف حــن تتوفــر‬ ‫املقصــورة الداخليــة بخياريــن مــن األلــوان تــم‬ ‫تطويرهــا حديث ـاً‪ ،‬هــا األحمــر املتقــد واألســود‬ ‫الكاســيي‪ ،‬واللــذان ميكــن أن يتناغــا بزخــارف‬ ‫أليــاف الكربــون أو بزخــارف اللــون الفــي الغامق‪،‬‬ ‫والــذي يؤكــد عــى األداء الوظيفــي ويعــزز مــن‬ ‫أناقــة التصميــم الداخــي للمركبــة‪ .‬وتأكيــدا ً عــى‬ ‫التحكــم االســتثنايئ والثبــات املتفــوق للمركبــة‪،‬‬ ‫تتوفــر إطــارات عاليــة األداء مــع عجــات مــن‬ ‫األلومينيــوم املعالَــج قيــاس ‪ 19‬بوصة باللون األســود‬ ‫الامــع‪ ،‬وعجــات مــن األلومنيــوم املصبــوب قيــاس‬ ‫‪ 18‬بوصــة تتميــز بلونهــا الامــع‪.‬‬ ‫‪57‬‬

‫مخصصــة لاســتخدام عــى الطرقــات العامــة أو‬ ‫االســتعال املتكــرر خــال فــرات قصــرة‪ ،‬عــى‬ ‫االنطــاق بتســارع كبــر مــع أقــى درجــات الثبات‪.‬‬ ‫وتتوفــر مركبــة تويوتا «جــي آر ســوبرا» بنمطن من‬ ‫القيــادة هــا العــادي والريــايض مــا يتيــح للســائق‬ ‫اختيــار النمــط الــذي يناســب ظــروف الطريــق أو‬ ‫أســلوب القيــادة‪ ،‬وعنــد اختيــار النمــط الريــايض‬ ‫ملزيــد مــن الحــاس يتــم تعزيــز عــدة عنــارص تضم‬ ‫كاً مــن درجــة اســتجابة دواســة الوقــود‪ ،‬عجلــة‬ ‫القيــادة‪ ،‬مــدى رسعــة نقــل الحركــة‪ ،‬ضبــط النظــام‬ ‫التفاضُ ــي النشــط ورفــع صــوت العــادم‪ .‬وميكــن‬ ‫تفعيــل وضعيــة التحكــم باالنــزالق ‪Traction‬‬ ‫‪ Mode‬ضمــن نظــام التحكــم بثبــات املركبــة‪ ،‬وذلك‬ ‫بهــدف توفــر تجربــة قيــادة رياضيــة تفاعليــة متنح‬ ‫املزيــد مــن حريــة التحكــم للمحرفــن مــن خــال‬ ‫الحــد مــن تدخــل أنظمــة التحكــم بالثبــات‪ .‬ويتــم‬ ‫تفعيــل خاصية التحكــم باالنطــاق ‪Launch Con-‬‬ ‫‪ trol‬فقــط عندمــا يتــم اختيــار النمــط الريــايض مع‬ ‫وضعيــة التحكــم باالنــزالق‪.‬‬ ‫وتوفــر مركبــة «جــي آر ســوبرا» ‪ 2020‬الجديــدة‬ ‫كليــاً لعشــاق القيــادة نظــام تفاضُ ــي نشــط‬ ‫يســتخدم موتــور كهربــايئ وقابــض إقفــال متعــدد‬ ‫األق ـراص للتحكــم مبحــور عــزم الــدوران الجانبــي‪.‬‬ ‫ويعمــل هــذا النظــام بشــكل دقيــق عــى التحكــم‬ ‫بتوزيــع عــزم الــدوران بــن العجــات الخلفيــة‬ ‫‪56‬‬

‫عنــد التســارع أو اســتعال املكابــح‪ ،‬األمــر الــذي‬ ‫يعطــي املركبــة زخـاً أكــر عنــد املنعطفــات‪ ،‬ويتــم‬ ‫التحكــم فيــه مــن خــال نظــام ســلس غــر متــدرج‬ ‫يـراوح بــن ‪ 0‬إىل ‪ 100%‬بحســب ظــروف القيــادة‪.‬‬ ‫وبفضــل اســتخدام نظــام دعامــات «ماكفرســون»‬ ‫‪ MacPherson‬املزدوجــة للتعليــق األمامــي‬ ‫والنظــام رباعــي الوصــات للتعليــق الخلفــي‪ ،‬تتميز‬ ‫املركبــة الجديــدة كليـاً بدرجــات عاليــة مــن الثبــات‬ ‫والتحكــم‪ ،‬باإلضافــة إىل مســتويات اســتثنائية مــن‬ ‫الراحــة‪.‬‬ ‫تجســد مركبــة «جــي آر ســوبرا» ‪ 2020‬الفكــرة‬ ‫التصميمــة «كوندنســد إكســريم» ‪Condensed‬‬ ‫‪ Extreme‬مــن رشكــة تويوتــا‪ ،‬والتــي تم اســتعراضها‬ ‫ألول مــرة يف مركبــة ‪ FT-1‬التجريبيــة خــال‬ ‫فعاليــات معــرض ديرويت للســيارات العــام ‪.2014‬‬ ‫وتســتند فكــرة التصميــم إىل ثاثــة عنــارص رئيســة‬ ‫هــي قاعــدة العجــات القصــرة مــع عجــات كبــرة‬ ‫متنحهــا إطالــة رياضيــة؛ ومقصــورة داخليــة أنيقــة‬ ‫تضــم مقعديــن؛ وغطــاء محــرك طويــل مــع هيــكل‬ ‫مدمــج‪ ،‬األمــر الــذي يعكــس التناغــم بــن املحــرك‬ ‫بســت أســطوانات خطيــة ونظــام الدفــع الخلفــي‪،‬‬ ‫إذ تتحــد هــذه العنــارص بتصميــم مبتكــر يجــذب‬ ‫عشــاق املركبــات الرياضيــة‪.‬‬ ‫ويوفــر تصميــم «جــي آر ســوبرا» الجديــد كليــاً‬ ‫توزيعـاً للــوزن بنســبة ‪ 50:50‬مع تحســن انســيابية‬

‫تدفــق الهــواء مــن مقدمــة املركبــة ووص ـاُ للجــزء‬ ‫الخلفــي‪ .‬وقــد ا ُســتوحي التصميــم األمامــي مــن‬ ‫الجيــل الرابــع مــن «ســوبرا»‪ ،‬إال أنــه يــأيت هــذه‬ ‫املــرة مبظهــر أكــر جــرأة‪ .‬وتتميــز املركبــة بإطالتهــا‬ ‫الرياضيــة‪ ،‬والــذي يؤكــد عليــه تصميــم الشــبك‬ ‫األمامــي املركــزي الــذي يحيــط بــه مآخــذ هــواء‬ ‫بــارزة وظيفتهــا األساســية تريــد املحــرك‪ .‬وتضــم‬ ‫وحــدات املصابيــح األماميــة املميــزة ‪ 6‬مصابيــح‬ ‫تعمــل بتقنيــة الصــام الثنــايئ الباعــث للضــوء‬ ‫‪ ،LED‬وتضــم إشــارات االنعطــاف ومصابيــح‬ ‫اإلضــاءة النهاريــة ‪ .DRL‬وتتميــز املصابيــح الخلفيــة‬ ‫بشــكل دائــري متناســق وأنيــق تدمــج كل مــن‬ ‫مصابيــح الرجــوع إىل الخلــف والتوقــف وإشــارات‬ ‫االنعطــاف‪ .‬ومــن جانــب املركبــة‪ ،‬يولــد غطــاء‬ ‫املحــرك املنخفــض خطــاً ديناميكيــاً يتجــه مــن‬ ‫مقدمــة املركبــة املنخفضــة إىل الجــزء الخلفــي‪ ،‬يف‬ ‫حــن تــم تصميــم الحافــة الخلفيــة لغطــاء املحــرك‬ ‫والجنــاح الخلفــي عــى نفــس االرتفــاع تقريبــاً‪،‬‬ ‫مرتبطــاً بخــط النوافــذ الجانبيــة‪.‬‬ ‫وتكتمــل شــخصية «جــي آر ســوبرا» الفريــدة‬ ‫مــن الجيــل الخامــس بفضــل تصميمهــا الداخــي‬ ‫الرائــع‪ ،‬الــذي يوفــر توازنــاً بــن ميــزات الراحــة‬ ‫الفائقــة واألناقــة العرصيــة‪ .‬ومــن ناحيــة أخــرى‬ ‫فــإن مقصــورة القيــادة املتأثــرة بتصميــم مركبــات‬ ‫الســباق ذات املقعــد الواحــد‪ ،‬تجعــل الســائق‬

59

‫تغطيات‬ ‫‪TEST DRIVE‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫تجربة قيادة‬

‫‪MG RX8‬‬ ‫الجديدة كلي ًا‬

‫تجربة القيادة‪ -‬الياس حداد‬ ‫«مرة جديدة تثبت رشكة أوتو كالس مكانتها املميزة لتكون من أوائل الرشكات التي تدشن املركبة الجديدة كلياً ‪MG‬‬ ‫‪ RX8‬يف املنطقة‪ .‬وتعترب ‪ MG RX8‬أ ّول مركبة رياضية متعدّ دة االستخدامات ذات سبعة مقاعد تطلقها عالمة السيارات‬ ‫الربيطانية املنشأ‪ .‬وحرصت قطر أوتو عىل أن تكون من االوائل يف تجربة هذه املركبة‪.‬‬ ‫‪58‬‬

‫تض ـ ّم املقصــورة الداخليــة الرحبــة ذات مســتوى التصميــم‬ ‫العــايل مقاعــد خلفيــة قابلــة للتعديــل ووصــف ثالــث‬ ‫مــن املقاعــد يعتــر األكــر يف هــذه الفئــة مــن املركبــات‪.‬‬ ‫تــ ّم اســتخدام مجموعــة متن ّوعــة مــن املــواد الفاخــرة يف‬ ‫تصنيــع مركبــة ‪ MG RX8‬مثــل األســطح الخشــبية املحبّبــة‬ ‫والزخــارف ناعمــة امللمــس‪ ،‬والتــي ّ‬ ‫تــدل عــى املســتوى‬ ‫والجــودة العاليــة للمقصــورة‪ .‬إضافــ ًة إىل ذلــك‪ ،‬تســاهم‬ ‫املواصفــات املتط ـ ّورة داخــل الســيارة مثــل نظــام الرفيــه‬ ‫بشاشــة قيــاس ‪ 10‬بوصــة تعمــل باللمــس‪ ،‬واملقاعــد ذات‬ ‫التهويــة‪ ،‬وقــدرات شــحن األجهــزة املحمولــة الاســلكية يف‬ ‫جعــل مركبــة ’آر إكــس ‪ ‘8‬الرشيــك املثــايل للعائلــة بجميــع‬ ‫أفرادهــا ونشــاطاتها‪.‬‬ ‫تعتــر هــذه املــرة األوىل يف تاريــخ الرشكــة التــي تطــرح فيهــا‬ ‫مركبــة رياضيــة متعــددة االســتخدامات بســبعة مقاعــد‪.‬‬ ‫ومــع طــرح مركبــة «آر إكــس ‪ »8‬الجديــدة كليّ ـاً‪ ،‬تقــوم «إم‬ ‫جــي» باتّخــاذ خطــوة جريئــة نحــو فئــة جديــدة مل يســبق‬ ‫لهــا التواجــد فيهــا‪ ،‬والتــي تســعى مــن خالهــا يف اســتقطاب‬ ‫رشيحــة جديــدة مــن العمــاء واملنافســة بقــوة ضمــن فئتهــا‪.‬‬ ‫‪61‬‬

‫إن رحابــة هــذه املركبــة ومتانتهــا واملزايــا العديــدة يجعلهــا تلقــى اإلعجــاب وتجعــل منهــا‬ ‫مركبــة مثاليــة للعائلــة‪ .‬ستشــكل هــذه املركبــة عامــة فارقــة يف الســوق القطــري بفضــل‬ ‫مقوماتهــا العديــدة وســعرها التنافــي لتعكــس بذلــك قيــم ‪ MG‬الرائعــة»‪.‬‬ ‫تتميّــز مركبــة ‪ MG RX8‬الرياضيــة متعــددة االســتخدامات (‪ )SUV‬ذات ســبعة مقاعــد بقوتها‬ ‫ورحابــة مقصورتهــا‪ ،‬والتــي تقــدم أطــول قاعــدة عجــات ضمــن فئتهــا‪ ،‬حيــث تع ـ ّد الط ـراز‬ ‫األول مــن إنتــاج «إم جــي موتــور» ضمــن هــذ الفئــة مــن املركبــات‪ .‬وتعتــر ‪ MG RX8‬مركبــة‬ ‫دفــع رباعــي بامتيــاز مــع ســتة وضعيــات مختلفــة للقيــادة‪ ،‬حيــث تتميّــز املركبــة بهيــكل‬ ‫ضخــم وقــوي تــم تصميمــه لتح ّمــل أصعــب التضاريــس والطــرق غــر املعبّــدة باإلضافــة إىل‬ ‫محـ ّرك ج ّبــار ســعة ‪ 2.0‬لــر تربــو ذي كفــاءة عاليــة ويولّــد ‪ 220‬حصانــا‪.‬‬

‫‪60‬‬

63

‫تغطيات‬ ‫‪TEST DRIVE‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫تجربة قيادة‬

‫‪ BMW‬الفئة الثالثة‬ ‫تجربة القيادة‪ -‬الياس حداد‬ ‫تتمتع هذه املركبة مبعايري فائقة تحقق أقىص درجات‬ ‫الديناميكية الهوائية لتقدم لك أداء رياضيا باهرا‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إىل خواص األمان والراحة وجيل جديد من أنظمة مساعدة‬ ‫السائق ونظام املساعدة عىل الركن وأضواء ترحيبية ونظام‬ ‫صويت مميز ومطور‪ ،‬كل هذا يجعل منها اسطورة تحلق نحو‬ ‫املستقبل مبتعة قيادة ال توصف‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫وتولــد تقنيــات املخمــدات الجديــدة‬ ‫املعتمــدة يف ‪ BMW‬الفئــة الثالثــة‬ ‫الجديــدة واملرافقــة مــع محــرك عــايل‬ ‫األداء كل ًيــا الرغبــة يف االنطــاق الختبــار‬ ‫متعــة القيــادة فيــا توفــر أنظمــة مســاعدة‬ ‫الســائق التــي تتضمــن أنظمــة جديــدة‬ ‫مصممــة لتســهيل الركــن والتح ـ ّرك يف األماكــن‬ ‫الضيقــة ونظــام قيــاس املســافات عنــد ركــن‬ ‫الســيارة وكام ـرا خلفيــة ونظــام املســاعدة عــى‬ ‫الركــن مــع توجيــه الســيارة بالطــول أو بالعــرض‬ ‫عنــد الدخــول إىل موقــف‪ ،‬مزيـدًا مــن مزايــا الراحــة‪.‬‬ ‫ويتميــز الشــكل الجديــد لســيارة ‪ BMW‬الســيدان‬ ‫الرياضيــة املألوفــة بتصميــم العامــة التجاريــة الجديــد‪.‬‬ ‫فالخطــوط الواضحــة والســطوح املمــددة تُــرز الجــال‬ ‫العــرصي للســيارة وطابعهــا الريــايض وحضورهــا امللفــت‪،‬‬ ‫وتتمتــع ‪ BMW‬الفئــة الثالثــة الجديــدة كليًــا بتصميــم‬ ‫عــرصي‪ ،‬وأداء فائــق‪ ،‬وكفــاءة عاليــة يف اســتهاك الوقــود‪ ،‬إىل‬ ‫جانــب العديــد مــن املزايــا القياســية املذهلــة التــي تشــتهر بهــا‬ ‫عامــة ‪.BMW‬‬ ‫موســعة مــن برامــج مســاعدة الســائق‬ ‫مجموعــة‬ ‫كــا مت ّهــد‬ ‫ّ‬ ‫للقيــادة الذاتيــة حيــث تتوفــر أنظمــة التحذيــر مــن االصطــدام‬ ‫ومــن اقــراب املشــاة مــع خاصيــة الفرملــة األوتوماتيكيــة ونظــام‬ ‫التحذيــر عنــد االنحــراف عــن املســار كتجهيــز قيــايس‪.‬‬

‫‪65‬‬

‫تعتــر ‪ BMW‬الفئــة الثالثــة الطــراز األكــر نجا ًحــا عامل ًيــا‬ ‫لــدى مجموعــة ‪ ،BMW‬وتجمــع طــرازات الفئــة الثالثــة‬ ‫األداء الفائــق والتصميــم املميــز واألنيــق للهيــكل الخارجــي‬ ‫ومقصــورة قيــادة تتمتــع بأفضــل التجهيـزات التقنيــة‪ ،‬لتفــرض‬ ‫مكانتهــا لــدى يف عــامل الســيارات باعتبارهــا إحــدى الط ـرازات‬ ‫الكاســيكية‪.‬وتتمتع ‪ BMW‬الفئــة الثالثــة الجديــدة كليًــا‬ ‫بتصميــم عــرصي‪ ،‬وأداء فائــق‪ ،‬وكفــاءة عاليــة يف اســتهاك‬ ‫الوقــود‪ ،‬إىل جانــب العديــد مــن املزايــا القياســية املذهلــة‬ ‫التــي تشــتهر بهــا عامــة ‪.BMW‬‬ ‫وتقــدم ‪ BMW‬الفئــة الثالثــة مزي ـدًا مــن القــوة يف املحــرك‪،‬‬ ‫باإلضافــة إىل مقصــورة أكــر رحابــة مــزودة بأحــدث التقنيــات‪،‬‬ ‫يف هيــكل أخــف وزنًــا وأكــر متانــة‪ ،‬فيــا توفــر التقنيــات‬ ‫الحديثــة املســتخدمة يف جهــاز نقــل الحركــة يف ســيارة ‪BMW‬‬ ‫قــدرة أعــى وقــوة ســحب أكــر وكفــاءة مثاليــة ألداء املحــرك‬ ‫رباعــي األســطوانات الــذي يعمــل بالوقــود‪ .‬وتتوفــر ســيارة‬ ‫‪ BMW‬الفئــة الثالثــة صالــون يف طــرازات مختلفــة هــي‬ ‫‪ BMW 330i‬و‪.BMW M40i‬‬ ‫وتجســد الفئــة الثالثــة مــن ‪ BMW‬يف جيلهــا الســابع شــعار‬ ‫عامــة ‪ BMW‬يف تقديــم متعــة القيــادة واألداء الفائــق بفضــل‬ ‫مجموعــة رائــدة مــن املزايــا التــي تتمتــع بهــا‪ ،‬ومــن ضمنهــا‬ ‫هيــكل مبتانــة أعــى بنســبة ‪ ،50%‬وأضــواء ‪ LED‬يف كل مــن‬ ‫الواجهتــن االماميــة والخلفيــة للســيارة‪ ،‬باإلضافــة إىل مجموعــة‬ ‫شــاملة مــن أنظمــة مســاعدة الســائق‪.‬‬

‫‪64‬‬

67

‫تغطيات‬ ‫‪TEST DRIVE‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫تجربة قيادة سيارة‬

‫تيرامونت‬

‫تجربة القيادة‪ -‬الياس حداد‬ ‫«تريامونت» هو االسم الذي أطلقته رشكة فولكس واجن عىل أوىل سياراتها من فئة السيارات متعددة االستعامالت‬ ‫(‪ )SUV‬التي تتسع لسبعة ركاب كام صممت لتتفرد مثلها مثل أي عائلة‪ ،‬كام أنها متتاز بالتنوع أيضاً مثل أي عائلة‪.‬‬ ‫ألن العائالت الكبرية تحتاج إىل سيارة رياضية متعددة االستعامالت ملغامراتهم الكبرية‪ .‬لذلك قامت قطر أوتو‬ ‫بتجربتها عىل الطرقات القطرية الختبارها واالستمتاع بقيادتها والتي الحظنا منذ الصعود اليها مدى الرحابة الداخلية‬ ‫والتي بالفعل تجعلها السيارة املثالية للعائلة‪.‬‬ ‫‪66‬‬

69

‫تعتــر ترامونــت الجديــدة كليــاً الســيارة‬ ‫الرياضيــة متعــددة االســتعاالت املثاليــة‬ ‫للعائــات بفضــل تصميــم مقصورتهــا املجهــزة‬ ‫بســبعة مقاعــد‪ ،‬وإمكانيــة الدخــول والخــروج‬ ‫مــن الصــف الثالــث للمقاعــد مبنتهــى الســهولة‬ ‫حتــى عنــد وجــود مقعــد األطفــال‪ ،‬مــا يوفــر‬ ‫مســاحة تتســع لجميــع أفــراد العائلــة‪.‬‬ ‫واعتمــدت ترامونــت ســباعية املقاعــد عــى‬ ‫أحــدث مفاهيــم التصاميــم التــي تتبناهــا‬ ‫فولكــس واجــن إلبــداع ســيارة ذات مظهــر‬ ‫جــريء ضمــن فئــة الســيارات الرياضيــة‬ ‫متعــددة االســتعاالت‪ ،‬فيــا يحافــظ التصميــم‬

‫‪68‬‬

‫العــرصي القــوي عــى جميــع التفاصيــل‬ ‫الكاســيكية والخطــوط الواضحــة التــي متتــاز‬ ‫بهــا العامــة التجاريــة‪ .‬كــا ترتكــز هندســة‬ ‫ترامونــت عــى مصفوفــة الوحــدات العرضيــة‬ ‫«‪ »MQB‬التــي ابتكرتهــا فولكــس واجــن ونالــت‬ ‫جوائــز مرموقــة حيــث يبلــغ طــول الســيارة‬ ‫‪ 198.3‬بوصــة وعرضهــا ‪ 78.3‬بوصــة وارتفاعهــا‬ ‫‪ 70‬بوصــة‪ ،‬وهــذا مــا يجعــل ترامونــت الســيارة‬ ‫األكــر مــن أي ســيارة تعرضهــا فولكــس واجــن‬ ‫للبيــع يف منطقــة الــرشق األوســط‪.‬‬ ‫وتعتــر ســامة العائــات مــن أهــم األولويــات‬ ‫يف جميــع ســيارات فولكــس واجــن‪ ،‬إذ تتضمــن‬

‫تجهي ـزات الســامة الكامنــة يف ســيارة ترامونــت‬ ‫أحزمــة أمــان مــن ثــاث نقــاط يف جميــع‬ ‫املقاعــد باإلضافــة إىل الوســائد الهوائيــة الجانبيــة‬ ‫لحايــة الــرأس والتــي تتوفــر يف صفــوف املقاعــد‬ ‫الثاثــة‪ ،‬فض ـاً عــن الهيــكل املقــوى للمقصــورة‬ ‫والــذي يشــبه القفــص يف تصميمــه‪ .‬وتعمــل‬ ‫جميــع هــذه التقنيــات بانســجام تــام لتســاهم‬ ‫يف الحفــاظ عــى ســامة العائــات‪ .‬يذكــر أن‬ ‫ســيارة ترامونــت الجديــدة كليـاً متوفــرة بأربعــة‬ ‫طـرازات هــي ترامونــت ‪ S‬املجهــزة مبحــرك ســعة‬ ‫لريــن وترامونــت ‪ S‬و‪ SE‬و‪SEL‬املجهــزة مبحــرك‬ ‫ســعة ‪ 3.6‬لــر‪.‬‬

‫تعتــر الســيارة الرياضيــة رباعيــة األبــواب الصالــون‬ ‫منوذجـاً فريــدا ً وتوفــر أداء بورشــه املعهــود مــع وســائل‬ ‫اتصــال متكاملة وماءمة لاســتخدام اليومــي‪ .‬يف الوقت‬ ‫ذاتــه‪ ،‬تــريس طــرق اإلنتــاج بالغــة التقــدم وتجهي ـزات‬ ‫ســيارة تايــكان معايــر جديــدة عى مســتوى االســتدامة‬ ‫والتقنيــات الرقميــة‪ .‬مــن جانبــه علــق مايــكل شــتايرن‪،‬‬ ‫عضــو مجلــس إدارة بورشــه إيــه جــي لشــؤون البحــث‬ ‫والتطويــر‪« :‬لقــد وعدنــا بطــرح ســيارة بورشــه تليــق‬ ‫بعــرص الســيارات الكهربائيــة‪ ،‬ســيارة رياضيــة مذهلــة‪،‬‬ ‫ليــس مــن ناحيــة التقنيــات املســتخدمة وديناميكيــة‬ ‫القيــادة وحســب بــل وتثــر الحــاس لــدى الكثريــن يف‬ ‫جميــع أرجــاء العــامل‪ ،‬مثــل طرازهــا األســطوري الســابق‪.‬‬ ‫واليــوم نفــي بهــذا الوعــد»‪.‬‬ ‫وســيكون الطـرازان تايــكان توربــو إس وتايــكان توربــو‬ ‫أول طرازيــن يُطرحــان يف الفئــة الجديــدة‪ .‬وقــد ُجهــز‬

‫الطــرازان بأحــدث تقنيــات التــي تــأيت ضمــن نظــام‬ ‫بورشــة لــأداء الكهربــايئ‪ ،‬وهــا من أقــوى الطـرازات يف‬ ‫مجموعــة املنتجــات الحاليــة لرشكــة تصنيــع الســيارات‬ ‫الرياضيــة‪ .‬وســتتبعها طــرازات أقــل قــو ًة مــن هــذه‬ ‫الســيارات ذات الدفــع الرباعــي هــذا العــام‪ .‬وســتكون‬ ‫بورشــه تايــكان كــروس توريزمــو أوىل الط ـرازات التــي‬ ‫تضــاف إىل فئــة الطــرازات الكهربائيــة‪ .‬يذكــر أنــه‬ ‫بحلــول عــام ‪ ،2022‬ســتكون بورشــه قــد اســتثمرت أكر‬ ‫مــن ‪ 6‬مليــارات يــورو يف الســيارات الكهربائيــة‪.‬‬

‫واط)‪ .‬تتســارع تايــكان توربــو إس مــن الســكون إىل‬ ‫‪100‬كم‪/‬الســاعة يف ‪ 2٫8‬ثانيــة‪ ،‬بينــا تتســارع تايــكان‬ ‫توربــو مــن الســكون إىل ‪100‬كم‪/‬الســاعة يف ‪ 3٫2‬ثانيــة‪.‬‬ ‫وتتميــز توربــو إس بقدرتهــا عــى قطــع مســافة تصــل‬ ‫إىل ‪ 412‬كيلومـرا بالشــحنة الواحــدة‪ ،‬فيا تقطع ســيارة‬ ‫تايــكان توربــو بالشــحنة الواحــدة مســافة ‪ 450‬كيلومرا‬ ‫(وفقــا الختبــار املعايــر العامليــة املوحــدة للســيارات‬ ‫الخفيفــة يف كلتــا الحالتــن)‪ .‬وتبلــغ الرعــة القصــوى‬ ‫لســياريت الدفــع الرباعــي ‪ 260‬كم‪/‬الســاعة‪.‬‬

‫سيارة تجمع بين الكفاءة واألداء‬ ‫تولــد ســيارة توربــو إس مــن تايــكان األعــى يف فئتهــا‬ ‫قــوة أكــر تفوقـاً تصــل إىل ‪ 761‬حصانــا (‪ 560‬كيلو واط)‬ ‫مــع تقنيــة التحكــم يف االنطــاق‪ ،‬فيــا تولِّــد نســخة‬ ‫تايــكان توربــو قــو ًة تصــل إىل ‪ 680‬حصانــا (‪ 500‬كيلــو‬

‫‪71‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫تصميم بسيط ونظام دفع كهربائي بالكامل العرض العالمي األول لسيارة‬

‫بورشه تايكان‬

‫كشفت بورشه عن أوىل سياراتها الرياضية الكهربائية بالكامل أمام الجمهور يف عرض أول عاملي مذهل أقيم يف ثالث قارات‬ ‫يف الوقت نفسه‪ .‬قال أوليفر بلومه‪ ،‬رئيس املجلس التنفيذي لبورشه إيه جي‪ ،‬الذي افتتح العرض العاملي األول يف برلني‪:‬‬ ‫«متثل سيارة تايكان صلة وصل بني ماضينا ومستقبلنا‪ ،‬وتضيف سطوراً جديدة إىل قصة نجاح عالمتنا التجارية – تلك‬ ‫العالمة التي طاملا أثارت إعجاب الكثريين من جميع أنحاء العامل وأبهرتهم عىل مدار ‪ 70‬عاماً»‪ .‬وأضاف بلومه‪« :‬وها هي‬ ‫بورشه اليوم تشهد بداية عه ٍد جديد لها»‪.‬‬

‫‪70‬‬

‫وتــريس ســيارة «إف ‪ 8‬تريبوتــو» معيــارا ً جديــدا ً‬ ‫يف الســوق عــى صعيــد األداء ومتعــة القيــادة‬ ‫والتجــاوب وســهولة التحكــم‪ .‬حيــث ســتضمن‬ ‫لجميــع الســائقن اختبــار األداء الرائــع ألفضــل‬ ‫محــرك (‪ )V8‬يف العــامل‪ ،‬إىل جانــب االســتمتاع‬ ‫ٍ‬ ‫مبســتويات غــر مســبوقة مــن التجــاوب‬ ‫وتجربــة القيــادة املريحــة واملتميّــزة‪.‬‬ ‫ومــع اســتطاعة ضخمــة تبلــغ ‪ 720‬حصانــاً‬ ‫وناتــج طاقــة يتجــاوز حاجــز ‪ 185‬حصان‪/‬ليــر‪،‬‬ ‫بــات هــذا مح ـ ّرك الســيارة مثــاين األســطوانات‬

‫(‪ )V8‬األقــوى يف تاريــخ ســيارات فــراري خــارج‬ ‫إطــار فئــة الســيارات الخاصــة؛ لــريس هــذا‬ ‫املحـ ّرك معايــر جديــدة كليـاً ليــس عــى صعيــد‬ ‫املحــ ّركات املج ّهــزة بشــاحن توربــو فحســب‪،‬‬ ‫وإمنــا ملختلــف أنــواع املحــ ّركات أيضــاً‪.‬‬ ‫وتــم اســتخدام محــرك (‪ )V8‬املــز ّودة بشــاحن‬ ‫توربينــي يف طــرازات أخــرى تولّــد مســتويات‬ ‫مختلفــة مــن الطاقــة؛ وقــد فــاز هــذا املحــرك‬ ‫بجائــزة «أفضــل محــ ّرك» يف مســابقة «أفضــل‬ ‫مح ـ ّرك للعــام» لثــاث ســنوات متتاليــة (‪،2016‬‬

‫و‪ ،2017‬و‪ .)2018‬كــا فــاز يف عــام ‪2018‬‬ ‫بجائــزة «أفضــل محـ ّرك يف العق َديــن املاضيــن»‪.‬‬ ‫وتولّــد ‪ F8 Tributo‬قدرتهــا البالغــة ‪ 720‬حصان ـاً‬ ‫أي تأخــر يف عمــل التوربــو الــذي‬ ‫مــن دون ّ‬ ‫يســتكمل األداء الصــويت املذهــل واملميــز للســيارة‪.‬‬ ‫ويســتكمل هــذه الطاقــة املتاحــة بشــكلٍ فــوري‬ ‫مــع أســلوب القيــادة املمتــاز والتجــاوب عــايل‬ ‫الكفــاءة‪ ،‬وذلــك بفضــل الحلــول املتطــورة‬ ‫املعتمــدة عــى العنــارص الديناميكيــة للســيارة‪،‬‬ ‫واملســتمدّة مــن تجــارب قيــادة فــراري‪.‬‬

‫‪73‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫فيراري إف ‪ 8‬تريبوتو‪:‬‬

‫لغة تصميمية جديدة واحتفاء بالتميز في‬ ‫عالم السيارات الرياضية‬ ‫السيارة الجديدة متثل التعبري األرقى عن س ّيارة‬ ‫بريلينيتا املز ّودة مبقعدين من «فرياري»‪ ،‬وتجسد‬ ‫وفاء الرشكة ألقوى السيارات املز ّودة مبحرك‬ ‫(‪ )V8‬يف تاريخ العالمة‪.‬‬ ‫تنفرد سيارة «فرياري إف ‪ 8‬تريبوتو» (‪F8‬‬ ‫‪ )Tributo‬بكونها السيارة الرياضية الجديدة‬ ‫كلياً لعالمة فرياري وتأيت مز ّود ًة مبح ّرك وسطي‬ ‫خلفي لتمثل التعبري األرقى عن س ّيارة بريلينيتا‬ ‫مبقعدين من فرياري‪ .‬وتتمتع هذه السيارة‬ ‫بخواص ومزايا فريدة كلياً‪ ،‬كام أن اسمها يجسد‬ ‫عربون وفاء وتقدير ألقوى السيارات املز ّودة‬ ‫مبحرك (‪ )V8‬األقوى يف تاريخ سيارات عالمة‬ ‫الحصان الجامح‪.‬‬

‫‪72‬‬

75

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫ناصر بن خالد للسيارات‬

‫تطلق عرضًا مميزاً على مركبات مرسيدس‪-‬بنز الفئة ‪V‬‬ ‫مركبة فاخرة متعددة االستخدامات‬

‫أطلقت رشكة «نارص بن خالد للسيارات»‪ ،‬الوكيل العام املعتمد لسيارات مرسيدس‪-‬بنز يف قطر‪ ،‬عرضها‬ ‫املميز عىل املركبة املميزة متعددة االستخدامات مرسيدس‪-‬بنز الفئة ‪ .V‬وتتوفر الفئة ‪ V‬حالياً يف صالة عرض‬ ‫رشكة نارص بن خالد للسيارات عىل طريق سلوى لتمنح العائالت واألفراد والرشكات حلوالً مثالية تلبي جميع‬ ‫متطلباتهم‪.‬‬ ‫وتتوفــر املركبــة بســعر خــاص مــع العديــد مــن‬ ‫املزايــا منهــا تســجيل مجــاين وتأمــن مجــاين ملــدة‬ ‫ســنة‪ ،‬باإلضافــة إىل باقــة صيانــة ملــدة ســنتن أو‬ ‫‪ 40‬ألــف كلــم (أيهــا يــأيت أوالً) وضــان ملــدة‬ ‫ســنتن‪ .‬كــا يتوفــر مبوجــب العــرض خيــار‬ ‫اســتبدال املركبــة القدميــة بواحــدة جديــدة‪.‬‬ ‫وقــال املهنــدس إيهــاب الفقــي املديــر التنفيــذي‬ ‫لقطــاع الســيارات يف مجموعــة رشكات نــارص بــن‬ ‫خالــد‪« :‬يرنــا أن نطلــق هــذا العــرض املميــز‬ ‫عــى املركبــة الفاخــرة املتعــددة االســتخدامات‬ ‫‪ V-Class‬التــي تعتــر منوذجــاً لأناقــة والرقــي‬ ‫والراحــة الكاملــة‪ .‬وبفضــل خصائصهــا املتعــددة‬ ‫واملرونــة يف اســتخدام املقصــورة الداخليــة‪ ،‬تع ـ ّد‬ ‫الخيــار األمثــل للتنقــل ســواء لكبــار الشــخصيات‬

‫‪74‬‬

‫أو العائــات أو للرحــات الســياحية الفاخــرة‪.‬‬ ‫ومــع هــذا العــرض الجديــد‪ ،‬ميكــن للعمــاء‬ ‫مــن األفــراد والــرشكات اآلن االســتفادة مــن‬ ‫املزايــا املختلفــة وقيــادة مركبــة ال تضاهــى عــى‬ ‫اإلطــاق»‪.‬‬ ‫تعيــد ســيارة ‪ V-Class‬مــن «مرســيدس بنــز»‬ ‫صياغــة مفهــوم املركبات متعــددة االســتخدامات‪.‬‬ ‫وبصفتهــا األحــدث واألضخــم ضمــن فئتهــا مــن‬ ‫الســيارات التــي يتــم تصنيعهــا يف شــتوتغارت‪،‬‬ ‫تــريس ‪ V-Class‬معايــر جديــدة يف القطــاع‬ ‫مــن خــال تصميمهــا املتميــز الــذي يضــاف إىل‬ ‫باقــة واســعة مــن االبتــكارات األخــرى‪ .‬وتجمــع‬ ‫الســيارة بــن الرحابــة الداخليــة ملقصورتهــا التــي‬ ‫تتســع لـــ ‪ 8‬أشــخاص‪ ،‬واملزايا العمليــة النموذجية‪،‬‬

‫واملســتوى العــايل مــن األناقــة والجاذبيــة والراحــة‬ ‫والكفــاءة والســامة والقيــادة املمتعــة‪ ،‬مــا‬ ‫يجعلهــا إحــدى ســيارات «مرسيـــدس» األكــر‬ ‫متيـزا ً‪ .‬ومــن شـــأن ذلــك كلــه أن يسهـــم يف جعــل‬ ‫ســيارات «مرســيدس» متعــددة االســتخدامات‬ ‫الحــل األمثــل للباحثــن عــن الرحابــة دون‬ ‫التفريــط مبعايــر الجاليــة والراحــة‪.‬‬ ‫عــاوة عــى ذلــك‪ ،‬تتيــح ســيارة ‪ V-Class‬مــن‬ ‫«مرســيدس بنــز» مرونــة مثــى فيــا يتعلــق‬ ‫باســتخدام املقصــورة الداخليــة‪ ،‬وهــي بــذات‬ ‫الوقــت تشــكل منوذج ـاً لأناقــة‪ .‬كــا تعتــر مــن‬ ‫الســيارات متعــددة االســتخدامات واملزايــا‪ ،‬حيــث‬ ‫توفــر ملقتنيهــا أرقــى مســتويات القيمــة والكفــاءة‬ ‫والســامة‪.‬‬

77

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫متوفرة اآلن في صالة عرض أوتوكالس للسيارات‬

‫ماكسس ‪..V80‬‬

‫الخيار األفضل لعمليات آمنة ومريحة‬

‫تعزز ماكسس ‪ V80‬مكانتها املميزة بوصفها الخيار األفضل لألفراد والرشكات سواء لعمليات الشحن والنقل واألغراض‬ ‫التجارية أو لعمليات نقل الركاب املختلفة‪ .‬وتواصل رشكة أوتو كالس للسيارات‪ ،‬الوكيل املعتمد ملركبات ماكسس يف قطر‪،‬‬ ‫تزويد السوق القطري بهذه املركبة ذات األداء العايل واملوثوقية وبأعىل معايري السالمة واألداء لضامن استمرارية األعامل‬ ‫دون انقطاع‪ .‬وتتوفر ماكسس ‪ V80‬وغريها من مركبات ماكسس يف صالة عرض أوتو كالس للسيارات عىل طريق سلوى‪.‬‬ ‫وتضــم ماكســس ‪ V80‬نســخاً مختلفــة مــن الخيــارات‬ ‫منهــا ماكســس ‪ V80‬الخاصــة بأغــراض الشــحن‬ ‫والعمليــات التجاريــة وماكســس ‪ V80‬املخصصــة لنقل‬ ‫الــركاب وتضــم ‪ 16‬مقعــدا ً‪ ،‬حيــث تعــد الحــل املثــايل‬ ‫للنقــل يف قطــاع الســياحة واملــدارس والنقــل العــام‪.‬‬

‫الداخل والخارج‬

‫تــم تجهيــز ماكســس ‪ V80‬مبصابيــح أماميــة قابلــة‬ ‫للتعديــل وبتقنيــة ‪ .LED‬كام تضم النســخة القياســية‬ ‫إطــارات بحجــم ‪ 16‬إنشــاَ‪ .‬ومينــح تصميــم البــاب‬ ‫الخلفــي ســهولة تامــة يف تحميــل وتفريــغ البضائــع‪.‬‬ ‫يف جانــب التصميــم الداخــي‪ ،‬تتميــز ماكســس ‪V80‬‬ ‫بتصميــم مريــح‪ ،‬حيــث متنح مــن املقدمــة إىل الخلف‬ ‫كفــاءة عاليــة وراحــة تامــة وفــق املعايــر األوروبيــة‬ ‫للمقصــورة‪ .‬وبفضــل املســاحة الرحبــة التــي توفرها يف‬ ‫املقصــورة الخلفيــة‪ ،‬والقــدرة عىل تغير شــكل املقاعد‬ ‫يف مركبــة الــركاب‪ ،‬تتميــز املركبــة باملرونــة العاليــة‬ ‫ملاءمــة متطلبــات العمــاء وفــق كل مناســبة‪ .‬كــام‬ ‫يتميــز الكونســول الوســطي بالبســاطة والوضــوح مام‬ ‫يســهل عمليــة اســتخدامه والقيــام مبختلــف الوظائف‬ ‫بطريقــة حديثــة ورسيعــة‪.‬‬

‫األداء‬

‫تعــد ماكســس ‪ V80‬رائــدة يف التميــز يف املركبــات‬ ‫املتعــددة األغـراض وبتوفرهــا أقــى مســتويات‬ ‫الراحــة خــال القيــادة مــا يجعلهــا مشــابهة‬ ‫لقيــادة الســيارة العاديــة‪ .‬وتتولد‬ ‫القــوة املعــززة مــن محــرك‬

‫‪76‬‬

‫حديــث واقتصــادي بســعة ‪ 2,5‬ليــر تربــو يعمــل‬ ‫بوقــود الديــزل ويولــد قــوة ‪ 131‬حصان ـاً وعــزم دوران‬ ‫‪ 330‬نيوتــن يف املــر‪ .‬تــم تجهيــز ماكســس ‪V80‬‬ ‫مبعــدات امتصــاص صدمــات دقيقــة معتمــدة مــن‬ ‫جمعيــة أبحــاث صناعــة الســيارات ‪ ،MIRA‬لتوفــر‬ ‫للمركبــة قيــادة شــبيهة بقيــادة الســيارة ومتنح الســائق‬ ‫والــركاب فرصــة الســفر براحــة تامــة‪.‬‬

‫السالمة‬

‫زودت املركبــة بأفضــل خصائــص ومزايــا الســامة‬ ‫واألمــان منهــا معدات الســامة النشــطة وتضــم مكابح‬ ‫أماميــة وخلفيــة وتقنيــة نظــام عــدم انغــاق املكابــح‬ ‫والتوزيــع اإللكــروين لقــوة املكابــح واملســاعدة الطارئة‬ ‫للمكابــح بحساســات إلكرونيــة وفــق معايــر التصــادم‬ ‫األوروبيــة للمركبــات التجاريــة‪ .‬كــام تضــم ماكســس‬ ‫‪ V80‬مزيــدا ً مــن خيــارات الســامة منهــا الحساســات‬ ‫الخلفيــة للتحذيــر مــن التصــادم وركــن املركبــة‬ ‫بســهولة‪ .‬يتميــز هيــكل املركبــة باملتانــة والقــدرة‬ ‫عــىل امتصــاص الصدمــات حيــث تــم تصنيعــه مــن‬ ‫مـواد قويــة للغايــة وخفيفــة الــوزن يف الوقــت نفســه‬ ‫لتوفــر أعــىل مســتويات‬

‫الســامة والكفــاءة العاليــة يف اســتهاك الوقــود‪ .‬وتضــم‬ ‫املقصــورة األماميــة اثنــن مــن أكيــاس اله ـواء لحاميــة‬ ‫الســائق والراكــب األمامــي يف الحــاالت الطارئــة‪.‬‬ ‫تعتــر «ماكســس» واحــدة مــن املركبــات املرموقــة‬ ‫للنقــل التجــاري والــركاب‪ .‬وقــد كانــت تعــرف يف‬ ‫الســابق بـــ «ليانــد داف فانــز» ‪ ،LDV‬قبــل أن‬ ‫تســتحوذ عليهــا رشكــة «ســايك» ‪ SAIC‬الصينيــة‪.‬‬ ‫تجســد ماكســس قرن ـاً كام ـاً مــن الخــرة والتفــوق‬ ‫الفنــي يف تطويــر املركبــات التجارية والنقــل الخفيف‪،‬‬ ‫وتعتــر حالي ـاً العامــة التجاريــة املعروفــة عاملي ـاً يف‬ ‫هــذه الصناعــة‪.‬‬ ‫وعــىل مــدار الســنوات املاضيــة‪ ،‬فــازت ماكســس‬ ‫بالعديــد مــن الجوائــز مــن ضمنهــا «أســطول الباصــات‬ ‫للعــام» و«أفضــل بــاص جديــد»‪ ،‬و«جائــزة االبتــكار»‬ ‫وكذلــك جائــزة «أفضــل بــاص يف العــام» ملــدة أربعــة‬ ‫أعـوام متتاليــة مــن ‪ 2005‬لغايــة ‪ .2008‬وتم االســتحواذ‬ ‫عــىل العامــة التجاريــة مــن قبل رشكــة «ســايك» وهي‬ ‫رشكــة شــنغهاي لصناعــة الســيارات‪ ،‬يف أواخــر العــام‬ ‫‪ .2000‬وتــوزع ماكســس حاليـاً يف أربــع قــارات وتعــرف‬ ‫عــىل مســتوى العــامل مبســتوى الراحــة والتكنولوجيــا‬ ‫واملواصفــات العاليــة التــي توفرهــا‪.‬‬ ‫تتوفــر مركبــات ماكســس ‪ V80‬وغرهــا مــن‬ ‫مركبــات ماكســس يف صالــة عــرض‬ ‫أوتــو كاس للســيارات عــىل‬ ‫طريــق ســلوى‪ .‬ميكــن للعماء‬ ‫زيــارة صالــة العــرض مــن‬ ‫الســبت إىل الخميــس مــن‬ ‫الســاعة ‪ 8‬صباح ـاً ولغايــة‬ ‫‪ 9‬مســا ًء وأيــام الجمعــة‬ ‫مــن الســاعة ‪ 5‬مســا ًء‬ ‫ولغايــة ‪ 9‬مســا ًء‪.‬‬

‫و َحــرص املديــر العــام للرشكــة الســيد «شــاريل داغــر»‬ ‫عــى اصطحــاب الوفــد الصحفــي يف جولــة حرصيــة‬ ‫لتف ّقــد املركــز املص ّمــم وف ًقــا إىل أحدث معايــر خدمة‬ ‫العمــاء التــي تتّبعهــا «الفــردان للســيارات الرياضية»‪،‬‬ ‫واالطــاع عــى املع ـدّات والتقنيــات اآلليــة املتط ـ ّورة‬ ‫يف مجــاالت فحــص األعطــال والصيانــة والتعــ ّرف‬ ‫عــى فريــق املهندســن والفن ّيــن املد ّربــن عــى أعــى‬ ‫مســتوى‪.‬‬ ‫يــأيت مركــز خدمــة «موبــار» عاملــي املســتوى مك ّونًــا‬ ‫ِمــن ِقســم الســتقبال العمــاء‪ ،‬وآخــر لبيع قطــع الغيار‬ ‫بالتجزئــة‪ ،‬ومســاحة انتظــار كبــرة للســيارات‪ ،‬إىل‬ ‫جانــب توفــر باقــة متكاملــة مــن خدمــات الصيانــة‪.‬‬ ‫ويضــ ّم املركــز ورش إصــاح وصيانــة؛ وخدمــات‬ ‫الصيانــة الرسيعــة‪ ،‬باإلضافة إىل ورش لفحــص األعطال‬ ‫واإلصاحــات امليكانيكيــة والكهربائيــة املختلفــة إىل‬ ‫جانــب توفــر ورشــة لخدمــات ضبــط زوايــا العجــات‬ ‫وتغيــر اإلطــارات‪.‬‬ ‫وبخــاف االســتعانة بأحــدث املعــدّات واألجهــزة‬ ‫اإللكرتونيــة مــع فريــق ُمــد ّرب عــى أعــى مســتوى‬ ‫مــن الفنيــن املعتمديــن ذوي املهــارات العاليــة‪ ،‬ضـ ّم‬

‫مركــز صيانــة «موبــار» الواقــع عــى طريــق الخــور‬ ‫الســاحيل الجديــد صالــة انتظــار كبــرة الســرتاحة‬ ‫العمــاء جــرى تجهيزهــا لتوفــر أعــى مســتويات‬ ‫الراحــة والرفاهيــة يف أثنــاء اســتضافة عمــاء العامات‬ ‫اإليطاليــة الثــاث‪ ،‬وهــي تتيــح للعمــاء كذلك ســهولة‬ ‫متابعــة عمليــات الصيانــة الخاصــة بســياراتهم بجميع‬ ‫مراحلهــا‪ ،‬مــع توافــر صالــة أللعــاب البينــج بونــج‬ ‫و ِقســم أللعــاب (بــاي ستيشــن)‪ .‬أ ّمــا العمــاء الذيــن‬ ‫ال يرغبــون يف االنتظــار داخــل املركــز طــوال فــرتة‬ ‫الصيانــة فتتوافــر لهــم خدمــة التوصيــل املجــاين‪.‬‬ ‫جــاء ِقســم اســتقبال مركــز خدمــة «موبــار» مؤهــاً‬ ‫الســتيعاب عــد ٍد كبــر مــن العمــاء يف وقــت واحــد‬ ‫وميتــ ّد عــى مســاحة ‪ 110‬أمتــار مربّعــة‪ ،‬وتبــدأ‬ ‫مهــام موظّفــي االســتقبال منــذ تس ـلّمهم للســيارات‬ ‫مــن العمــاء‪ ،‬حتــى تســليمها إليهــم بعــد أن متــ ّر‬ ‫ب ِقســم غســيل وتلميــع الســيارات مــع توفــر خدمــة‬ ‫اصطفــاف الســيارات‪ ،‬لضــان تقديــم خدمــة ذات‬ ‫معايــر عاليــة ورفيعــة املســتوى لعمــاء العامــات‬ ‫اإليطاليــة املرموقــة‪ .‬أيضً ــا‪ ،‬هنــاك مخــزن مركــزي‬ ‫لقطــع الغيــار عــى مســاحة ‪ ١٥٥‬مــرتًا مربّ ًعــا‪.‬‬

‫وعلّــق الســيد «شــاريل داغــر» عــى الجولــة الصحفيــة‬ ‫الحرصيــة بقولــه‪« :‬إن أهــم أولوياتنــا يتمثّــل يف تقديم‬ ‫خدمــة راقيــة عالية املســتوى لــكل عمائنا‪ ،‬متاشـ ًيا مع‬ ‫رؤيــة الفــردان للســيارات الرياضية وخربتهــا الكبرة يف‬ ‫مجــال خدمــات مــا بعــد البيــع‪ ،‬ال ســيا مــع االحتفال‬ ‫مؤخـ ًرا مبــرور عرشيــن عا ًمــا عى تأسيســها»‪.‬‬ ‫ـجل رشكتنا‬ ‫وأضــاف الســيد «داغــر» بقولــه‪« :‬يحفل سـ ّ‬ ‫بالعديــد مــن الجوائــز يف مجــال خدمــات مــا بعــد‬ ‫البيــع‪ ،‬وهــو مــا يعكــس جهودهــا املتواصلــة يف تعزيز‬ ‫العاقــات املثمــرة مــع عمائهــا‪ .‬ونحن واثقــون للغاية‬ ‫أن يُعـ ّزز مركــز صيانــة «موبــار» الواقــع عــى طريــق‬ ‫الخــور الســاحيل الجديــد التزامنــا املســتمر بالتميــز‬ ‫يف خدمــات مــا بعــد البيــع‪ ،‬مــن خــال الوصــول إىل‬ ‫معايــر تتخطّــى توقّعــات عمــاء ومالــي ســيارات‬ ‫العامــات ألفــا روميــو وفيــات وآبــارث بكثــر»‪.‬‬ ‫ُوميكــن االتصــال بخدمــة العمــاء عــى الرقــم‬ ‫‪ 44208750‬لحجــز ميعــاد لصيانــة الســيارة‪ ،‬علـ ًـا بأن‬ ‫مواعيــد العمــل الرســمية ملركــز الصيانــة ِمــن الســبت‬ ‫إىل الخميــس‪ِ ،‬مــن الســاعة التاســعة صبا ًحــا حتــى‬ ‫السادســة مســا ًء‪.‬‬

‫‪79‬‬

‫تغطيات‬ ‫‪NEWS‬‬

‫‪QATAR AUTO‬‬

‫العدد الثالث ‪2019 -‬‬

‫«الفردان للسيارات الرياضية»‬

‫ِّ‬ ‫تنظم جولة صحفية في مركز خدمة «موبار» للعالمات ألفا روميو وفيات وآبارث‬ ‫الواقع على طريق الخور الساحلي الجديد‬ ‫نظّمت رشكة «الفردان للسيارات الرياضية»‪ ،‬املوزّع املُع َتمد لعالمات ألفا روميو‪ ،‬وفيات‪ ،‬وآبارث يف قطر‪ ،‬جولة صحفية‬ ‫ملركز صيانة «موبار» عايل املستوى للعالمات اإليطالية الثالث عىل طريق الخور الساحيل الجديد‪.‬‬ ‫وأتاحت الرشكة العريقة التي احتفلت مؤخ ًرا مبرور عرشين عا ًما عىل تأسيسها الفرصة أمام الصحفيني بإجراء تجربة‬ ‫قيادة عىل باقة مختارة من سيارات ألفا روميو وفيات‪ ،‬منها موديالت ستلفيو وجوليا وجوليتا العائدة إىل العالمة ألفا‬ ‫روميو إىل جانب الطراز فيات ‪ 500‬وفيات ‪ 500X‬التي انطلقت ِمن صالة عرض العالمات اإليطالية الثالث يف منطقة‬ ‫«مدينا سنرتال» بجزيرة اللؤلؤة‪ً ،‬‬ ‫وصول إىل مركز خدمة «موبار» عىل طريق الخور الساحيل الجديد والذي يَبعدُ عرشين‬ ‫دقيق ًة فقط عن ِ‬ ‫وسط مدينة الدوحة‪.‬‬

‫‪78‬‬

81

‫نــارص بــن خالــد للســيارات هــي الوكيــل املعتمــد ملرســيدس‪-‬بنز يف قطــر‪ .‬تبنــي نــارص بــن‬ ‫خالــد للســيارات نجاحهــا مرتكــزة عــى عاقــات قوية ومســتدامة مــع عمائهــا القيمن من‬ ‫خــال تزويدهــم مبجموعــة واســعة مــن املنتجــات والخيــارات‪ .‬وقــد أصبــح اســم الرشكــة‬ ‫مرادف ـاً للفخامــة والعراقــة ويتميــز بتاريــخ حافــل مــن الجــودة يف الخدمــة والريــادة يف‬ ‫الســوق‪ .‬وتعمــل الرشكــة دامئ ـاً عــى تحقيــق تطلعــات ورغبــات العمــاء وتقديــم أداء‬ ‫يفــوق توقعاتهــم‪ .‬تأسســت الرشكــة يف عــام ‪ 1957‬وهــي املوزع املعتمــد يف قطــر ألرقــى‬ ‫العامــات التجاريــة يف العــامل وهــي‪ :‬مرسيدس‪-‬بنز ومرسيدس‪ AMG-‬ومرســيدس‪-‬مايباخ‪.‬‬

‫‪80‬‬