buy
buy
buy
a used boat in Holland
a used boat in Holland 74 first class boat builders and top brands
32
52
Guide d’achat pour un bateau d’occasion aux Pays-Bas
Die Kaufanleitung für ein gebrauchtes Boot in den Niederlanden
12
2019/2020
The guide for buying a pre-owned yacht in the Netherlands
FREE
Neem direct contact
Uw ef ve
ts Jachtmakelaar Smits Jachtmakelaardij Full- service Yachting
Full- service Yachting
Smits Jachtmakelaardij
Re gr
€ 34.500 € 449.000,Neptunus 174 10.60A Zwaluwkruiser
Broker without harbour
Noord-Linschoterzandweg 20A NL-3425 EK Snelrewaard T: +31 10 511 8000 M: +31 622 239 207 info@smitsjachtmakelaardij.nl
€ 179.000,€ 149.000 Symbol 13.80 15.00 Flybridg Lingekruiser AK
Smits Jachtm Donjon 5 2652 HH
www.smitsjachtmakelaardij.nl
info@smitsjach www.smitsjach telefoon 010-5118000
AANKOOPADVIES
KAUFBERATUNG
Comfortabel en zonder zorgen uw droomboot kopen?
Sicher und ohne Stress Ihr Traumboot kaufen?
U betaalt de beste koopsom U koopt met zekerheid U ontvangt alle documenten
Sie zahlen den besten Preis Sie reisen nur wenn es lohnt Sie erhalten alle nö�gen Papiere
PURCHASE CONSULTANCY No worries buying your new yacht?
You pay the best price You travel only if necessary You receive all boat documents Arthur von Barnau Sythoff +31(0)6 53 36 89 65 arthur@barnau�ca.nl www.barnau�ca.nl
your full-service yacht broker
Orange Yachting - International Yachtbrokers Jachthaven 1 NL-2172 JX Sassenheim T +31 (0)71-2402969 E info@orangeyachting.nl Orange Yachting is your trustworthy yacht broker. Looking to buy
the entire process: from test-drive to price negotiations. At Orange
or sell high-quality motor yachts and boats? Then you’ve come to
Yachting we know that a proactive approach is most effective.
the right address! Additionally Orange Yachting imports the stylisch
Together we establish the asking price, combining your knowledge
Pardo and Anvera Yachts and deals in the breathtaking Seabob and
of your yacht and our knowledge of the current market.
innovative Gocycle. We are HISWA and EMCI certified. We have years of experience and a broad (inter)national network. With our specialised knowledge we gladly help you to find the ideal
Feel free to drop by to get acquainted, free of obligations. We look
boat or yacht matching your preferences. We guide you through
forward to seeing you at our office in Marina Jonkman.
www.orangeyachting.nl
Sehr geehrte Leser/innen und Bootsinteressenten, willkommen bei ‘How to buy a used boat in Holland‘! Diese Kaufanleitung informiert Sie über die Vorteile des Bootskaufs in den Niederlanden und alles, was sonst noch dazu gehört. Vor allem auf die Besonderheiten des lokalen Bootsmarktes und den üblichen Ablauf und Vorschriften wird ein besonderes Augenmerk gelegt. Wir wünschen Ihnen eine gute Orientierung auf dem niederländischen Bootsmarkt und viel Segelfreude auf Ihrem herrlichen, in den Niederlanden angeschafften Boot oder Ihrer Yacht.
Cher lecteur et potentiel acheteur de bateau, Bienvenue à ‘How to buy a used boat in Holland’! Ce guide d’acheteur vous informe sur les avantages d’acheter un bateau aux Pays-Bas et tout ce que cela implique. Une attention particulière est accordée aux spécificités du marché de bateaux local et aux pratiques et à la réglementation courantes. Nous vous souhaitons bonne chance pour vous orienter dans l’offre de bateaux néerlandaise et beaucoup de plaisir à naviguer sur votre magnifique bateau ou yacht acheté en Hollande.
YachtFocus Media BV Binderij 7b NL-1185 ZH Amstelveen The Netherlands T +31 20 4560995 info@yachtfocus.com How to buy a used boat in Holland is an independent publication. This magazine is distributed free of charge and exclusively on major European boat shows. Cover image borevina / Shutterstock.com Credits Publisher Jan-Pieter Oosting Chief editor Valérie Sambrink Sanderink Translations Writewell and Textwerk Graphic Design Mandy Vermaire, Eline van Ieperenburg and Lorenzo Kors Contributors Alexandra Rys, Denise Krimp, Jeroen Zelle, Judith Coevert, Inna Ivanchenko, Sebastiaan de Paus and Michiel Roding. Copyright
Dear reader and aspiring boat buyer, Welcome to ‘How to buy a used boat in Holland’! This guide is designed to explain the benefits of purchasing a boat in the Netherlands as well as the various steps involved. Special attention is paid to the specifics of the local market and the usual business
© Copyright YachtFocus Media BV 2019. All rights reserved. Reproduction of any part of the text or images herein without prior written permission of the publisher is strictly forbidden. Great care has been taken to ensure that the data in this book is accurate. Some information in the How to buy a used boat in Holland is obtained from the participating companies without further verification and is therefore assumed to be correct. However, YachtFocus Media
procedures and regulations. We hope you will find this overview of the Dutch market
BV does not guarantee or warrant accuracy, correctness, currentness and
useful and that you will enjoy many years of sailing pleasure on your new boat bought in
completeness of the information and does not accept any liability for direct or
Holland.
indirect damages as a result of the use of the information. Regulations may have changed. Please contact the participants first by telephone or e-mail to make arrangements before you visit. This publication is intended as an introduction, we always recommend a professional purchase broker.
Special thanks for editing
Jan-Pieter Oosting Publisher YachtFocus Media BV
buy
a used boat in Holland
5
Yachtbrokers with Allure Sleeuwijk Yachting is an international, modern yacht broker and is a reliable and strong partner for the purchase and sale of motor yachts. We have been an important player in the yacht brokerage field since 1990. At our sales
location you will constantly find an offer of somewhat 100 first class shipyard-built motor yachts. We are opened 7 days a week.
Marina Yachthafen
Used boats Gebrauchtboote
Full service Voller service
Free shuttle (15 min.) from Schiphol airport
Wide variety of 100 used quality boats
Full service: Buying, selling, survey, insurance, refit, service & maintenance
Wir holen Sie gern vom Flughafen ab
Ăœber 100 Qualitätsyachten
Full-service: An- und Verkauf, Gutachten, Versicherung, Refit, Service und Wartung
40-ton boat lift Bootlift bis zu 40 Tonnen
Since 1972 Seit 1972
www.kemperswatersport.nl
4,4
Herenweg 100, 1431 GX Aalsmeer (near Leimuiden) | +31 172-50 30 00 | info@kemperswatersport.nl
4,9
Company locator
Carte d’aperçu
Übersichtskarte 8
1
Barnautica Yachting
page
2
Bestboats International Yachtbroker
page
75
3
Boatwish
page
77
4
Bootbemiddeling.nl
page
71
5
De Boarnstream International Motoryachts
page
29
6
De Valk Yacht Brokers
page 30-31
Delta Watersport
page
70
8
Het Wakend Oog - International Yachtbrokers
page
70
9
Jachtbemiddeling Sneekerhof
page
82
10
Jachtmakelaardij De Maas
page
69
11
Jonkers Yachts
page 10-11
12
Kempers Watersport
page
7
13
Kuiper Yacht Insurances
page
83
14
Orange Yachting
page
4
15
Overwijk Jachtbemiddeling
page
76
16
Pantaenius Yacht Insurances
page
49
17
Pedro-Boat
page
50
18
Skipshandel Stavoren
page
77
19
Sleeuwijk Yachting
page
6
20
Smelne Yachtcenter
page
84
21
Smits Jachtmakelaardij
page
2
22
Sterkenburg Yacht Brokers
page 51-74
23
Van der Vliet Dutch Quality Yachts
page
7
buy
a used boat in Holland
3
73
The Netherlands 17
5 8
9
20
15
13
18
16 1
Schiphol Airport 23 12
6
3
14 21
7
19
11 22
10 4
Germany
2
Belgium France
buy
a used boat in Holland
9
FULL SERVICE
IN PREMIUM MOTOR & SAILING YACHTS
NEUBAU
ÃœBERHOLUNG
GEBRAUCHTYACHTEN
SERVICE
WINTERLAGER +31 (0)111 673 330 info@jonkers.org Kabbelaarsbank 11 NL-3253 ME Ouddorp (ZH)
WWW.JONKERS.ORG APPOINTED DEALER:
Jonkers Yachts ist ein junges und dynamisches Unternehmen, das für absolute Spitzenqualität einsteht. NEUBAU
SERVICE UND WINTERLAGER
Jonkers Yachts ist Vertragshändler von Linssen
Wir sind stolz darauf, dass sich unsere Kunden
Yachts, Fairline Yachts und Jeanneau, Sie
unter allen Umständen auf unseren freundlichen
entscheiden sich also für fachliches Können,
und effizienten Service verlassen können.
moderne Technologie und den Einsatz
Wenn Sie Ihr Schiff bei uns zum Service oder
hochwertiger Materialien.
zur Wartung geben, gehen wir gemeinsam mit
und stärken! Wir checken Ihr Schiff innen und außen auf Herz und Nieren, wobei vor allem die
„Mit unserem sehr persönlichen Ansatz wollen wir Ihren Kontakt mit Jonkers Yachts zu einem außergewöhnlichen Erlebnis machen.“
Ihnen an Bord die erforderlichen Arbeiten durch.
technischen Komponenten kontrolliert werden.
GEBRAUCHTYACHTEN IN BESTZUSTAND
Wir denken mit Ihnen mit, respektieren Ihre
Falls erforderlich empfehlen wir Ihnen eine
Der Kauf eines Gebrauchtboots ist zweifellos ein
Wünsche und liefern immer Spitzenqualität!
Überholung, um den Verkauf Ihres Schiffes zu
großes Abenteuer! Wir helfen und unterstützen
Jonkers Yachts bietet auch ein Winterlager. Wir
beschleunigen. Sind Sie neugierig, wie schnell
Sie dabei gern. Wir überholen alle Boote
kümmern uns professionell, aktiv und
und erfolgreich Ihr Schiff den Eigner wechseln
gründlich, ob es sich nun um neuwertige,
pro-aktiv um Ihr Schiff. Bei uns ist Platz für
kann? Gern begrüßen wir Sie daher in Marina
in Kommission angebotene oder in Zahlung
Schiffe aller Marken (bis 40 Tonnen), aber
Port Zélande (Ouddorp). Unsere Mitarbeiter
gegebene Boote handelt (falls vertraglich
besondere Expertise besitzen wir über Schiffe
sind stets über die aktuellen technischen
nichts Anderes vereinbart). Das jeweilige Boot
der Werften Linssen Yachts, Fairline Yachts und
Entwicklungen im Yachtbau auf dem Laufenden.
wird ausgiebig auf dem Wasser getestet, alle
Jeanneau Motorboats, Diese Marken kennen wir
Instrumenten werden auf Funktionstüchtigkeit
durch und durch.
Eindruck von unserem Unternehmen vermitteln.
geprüft und Motoren und Generator komplett durchgesehen.
Unsere Webseite will Ihnen einen ersten
IHR SCHIFF VERKAUFEN
WWW.JONKERS.ORG
Dass Jonkers Yachts über ein umfassendes Wir begleiten Sie beim Kauf einer Yacht und
Netzwerk verfügt, wird Sie nicht verwundern.
sind Ihr Servicestützpunkt für die Wartung und
Jonkers Yachts bringt Gebrauchtschiffe
(Winter)Lagerung Ihres Schiffes. Außerdem
nach intensiver Überholung auf den Markt.
helfen wir Ihnen in Fragen der Finanzierung und
Schließlich ist Jonkers Yachts bekannt für
Versicherung, bei der Liegeplatzwahl und beim
hohe Qualität und will diesen Ruf verteidigen
Transport Ihrer Yacht.
+31 (0)111 673 330 info@jonkers.org Kabbelaarsbank 11 NL-3253 ME Ouddorp (ZH)
Brillante Idee: Kaufen Sie ein gebrauchtes Boot in den Niederlanden 12
Es gibt keinen besseren Ort als die Niederlande, um ein gebrauchtes Boot zu kaufen. Unabhängig davon, was Ihre Vorlieben sind, werden Sie gerade in diesem Land immer das Boot Ihrer Träume finden. Diese Kaufanleitung ‚How to buy a used boat in Holland‘ hilft Ihnen, den niederländischen Bootsmarkt zu entdecken, und beantwortet wichtige Fragen, sodass Sie gut informiert die Vorteile des Bootskaufes in den Niederlanden genießen können. Die Vorteile sind zahlreich und wir listen sie für Sie auf. Große Auswahl
sind günstiger als anderswo. Das ist ein
Zuerst gibt es Auswahl im Überfluss. Auf einem
Überbleibsel der Wirtschaftskrise der Jahre
relativ kleinen Gebiet (die Niederlande haben
2008 bis einschließlich 2013, als die Preise
eine Oberfläche von 42.508 km²) befinden
einstürzten. Seit 2008 sind die Preise für
sich 250.000 Boote und Yachten mit einem
Gebrauchtboote um durchschnittlich 40%
Wert ab € 5.000 bis mehr als 1 Million Euro.
gesunken, mehr als in anderen Ländern.
Schätzungsweise stehen davon durchgehend
Es gibt auch demografische Ursachen für
10% zum Verkauf. Es stehen also 25.000
die niedrigen Preise. Der durchschnittliche
Boote zur Auswahl, die in einem Umkreis von
niederländische Wassersportler ist schon etwas
3 Stunden Fahrt zur Besichtigung verfügbar
älter, ist genug gefahren und möchte gerne
sind. Da es in den Niederlanden so viele
verkaufen. Junge Einsteiger gibt es wenig und
verschiedene Fahrgewässer gibt, etwa das
das ist für Sie als Ausländer von Vorteil.
Meer und alle Arten von Binnengewässern wie Kanäle und flache Seen, sind alle Bootstypen reichlich vorhanden. Von großen seetüchtigen Motor- und Segelyachten bis hin zu typischen Booten für flache Binnengewässer, einschließlich Motorcruisern, Schaluppen (in den Niederlanden wahnsinnig beliebt für Tagesausflüge), Sportbooten und offenen Segelbooten; sie stehen im Überfluss zum Kauf. Günstige Bootspreise Gebrauchte Boote in den Niederlanden
buy
a used boat in Holland
Gute Wartung Und drittens zeichnen sich niederländische Boote durch gute Pflege aus. Der Niederländer achtet auf Qualität und Perfektion und ist es gewöhnt Rumpf, Ausrüstung und Motoren regelmäßig zu warten. Darüber hinaus ist es zuträglich, dass die meisten Boote sich in einem gemäßigten Klima auf Süßwasser befinden und in vielen Fällen auch nur dort verwendet werden, sodass sie nicht unter den rauen Bedingungen auf dem Meer leiden. Das hält die Alterung und den Verschleiß
Mark Wolters / Shutterstock.com
in Grenzen. Außerdem ist es üblich, dass die Boote im Winter trocken untergebracht
an ausländische Käufer. Beinahe alle Fachleute
werden, häufig in beheizten Hallen. Alles
sprechen Deutsch und Englisch. Einige
in allem ist die Qualität auch von älteren
sprechen Französisch. Auch private Verkäufer
niederländischen Booten bemerkenswert hoch.
sprechen meist mehrere Sprachen. Die
Gemessen an den niedrigen Bootspreisen,
internationalen Käufer kommen vorwiegend
erhält der internationale Käufer im Jahr 2019
aus Deutschland und Belgien, aber häufig auch
viel für sein Geld.
aus Frankreich, Skandinavien und England. Auch bei Schweizern und Australiern werden
International orientiert
niederländische Boote stets beliebter.
Zu guter Letzt sind professionelle Bootsverkäufer, Yachtmakler und Werften
Es stehen hunderte Kaufberater,
international ausgerichtet und daran gewöhnt,
Serviceunternehmen, Schiffsexperten,
Geschäfte mit ausländischen Käufern
Transporteure und andere Dienstleister bereit,
abzuschließen. Die Niederlande sind eine
um Sie bei der Anschaffung Ihres nächsten
typische Handelsnation und es stehen einiges
Bootes zu unterstützen.
an Wissen und Kompetenz zur Verfügung, um Käufern aus anderen Ländern zu helfen. Laut
Schlagen Sie zu auf dem niederländischen
Yachtmaklern liefern sie 40% ihres Angebots
Bootsmarkt!
buy
a used boat in Holland
13
Orientieren, besichtigen, auswählen 14
Bevor Sie in die Niederlande reisen, werden Sie sich orientieren wollen. Dies können Sie sowohl auf Bootsmessen als auch zuhause auf der Couch mit den richtigen Magazinen und Websites. Das YachtFocus Magazin mit rund 1.500 Segel- und Motoryachten, die mit Fotos beworben werden, ist ein guter Ausgangspunkt. Das YachtFocus Magazin ist das größte
Deutschland und YachtFocus.fr für Frankreich.
Bootsmagazin der Niederlande. Es wird auf
Dort finden Sie dieselben Boote in Ihrer
internationalen Bootsmessen in Deutschland,
Sprache. Die rund 12.000 verkäuflichen Boote
Frankreich und Belgien sowie auf allen
bei YachtFocus werden mit einer unbegrenzten
niederländischen Bootsmessen ausgeteilt.
Anzahl von Fotos, Videos, 360-Grad Panoramen
Darüber hinaus ist das Monatsmagazin in
und möglicherweise PDFs von Original-
niederländischer Sprache auch kostenlos
Werftbroschüren oder Inspektionsberichten
bei tausenden Wassersportunternehmen,
beworben, wodurch Sie ein sehr vollständiges
Yachthäfen und Geschäften in ganz Holland
Bild erhalten. Selbstverständlich werden hier
verfügbar. Jeder mit einer europäischen
auch die Kontaktdaten der Anbieter vermeldet.
Postadresse kann ein Jahresabonnement abschließen, für das Sie eine E-Mail an
Niederländischer Neubau
office@yachtfocus.com senden.
Entscheiden Sie sich doch lieber für Neubau anstatt gebraucht, dann ist der Quality Boats
Gezielt im Internet suchen
Holland Guide Ihr Ausgangspunkt. Dies ist
Haben Sie eine allgemeine Richtung für Ihr
ein luxuriöses Jahrbuch mit einer Übersicht
zukünftiges Boot gewählt, ist das Internet
der wichtigsten niederländischen Werften
hilfreich. Das größte Bootsangebot der
und wird ebenfalls auf internationalen Messen
Niederlande finden Sie auf der Website
verbreitet. Der Quality Boats Holland Guide ist
YachtFocus.com, auf der Yachtmakler,
auch online zu lesen auf
Yachtwerften und Privatpersonen ihr Angebot
www.QualityBoatsHolland.com.
präsentieren. Es gibt auch internationale Varianten dieser Website in Ihrer eigenen
Eine Tour durch die Niederlande
Sprache. Sie finden diese, indem Sie hinter
Anschließend suchen Sie zielgerichtet nach
dem Namen der Website Ihren Ländercode
den Booten Ihrer Wahl oder Sie beschließen
eingeben, beispielsweise YachtFocus.de für
ganz einfach eine Tour durch die Niederlande
buy
a used boat in Holland
zu machen und alle Anbieter zu besuchen,
von zuhause aus, manchmal weit entfernt
die sich auf Ihr Wunschboot spezialisiert
von jeglichem Fahrgewässer. Unternehmen
haben. Diese Kaufanleitung ‚How to buy a
mit Verkaufshafen haben nicht immer das
used boat in Holland‘ ist voll mit Anzeigen der
komplette Sortiment vor Ort.
wichtigsten Anbieter für internationale Käufer. Auf Seite 8 und 9 finden Sie eine praktische
Auch gut zu wissen: Es ist üblich, dass
Übersichtskarte für ‚eine Tour durch die
niederländische Yachtmakler ein Boot exklusive
Niederlande‘. Sie werden feststellen, dass die
vermitteln.
meisten Unternehmen im Norden des Landes, Abgesehen von Ausnahmen tauschen
und im Süden des Landes, insbesondere bei
Yachtmakler in der Regel Ihr altes Boot nicht
den Seen von Limburg, dem Flussgebiet von
ein. Werften, Dealer und selbstverständlich
Nord-Brabant und Gelderland und in der
auch Händler tun dies eher, vorausgesetzt, es ist finanziell tragbar und das einzutauschende
2019
wasserreichen Provinz Seeland zu finden sind.
nd Gu ide
den großen und zentral gelegenen Städten
Holla
Das Eintauschen Ihres alten Bootes
Quality Boat s
am Ijsselmeer, in der Nähe der Seen zwischen
QualityBoa ts
Hol l a
nd G u id e
74stfirs Fir cla t cla ss
2019
ss bobo at at bubu
ildilde ersrs an an d dtop topbra brand ndss
Boot befindet sich in den Niederlanden oder Ein typisch niederländisches Phänomen ist, dass Unternehmen ihre Angebote in einem
wird überführt. ‘One day you ’ll be ready for
Dutch Quali ty’
Verkaufshafen oder einer überdachten Verkaufshalle gemeinsam anbieten. In anderen Ländern ist dies weniger üblich. So ein zentraler Punkt ist nützlich, um während eines Besuchs mehrere Boote anzuschauen. Darüber hinaus ist eine Besichtigung jederzeit zu Bürozeiten möglich. Die meisten Unternehmen mit Verkaufshafen sind auch am Wochenende geöffnet, außer vielleicht am Sonntag oder im Winter. Dennoch ist es ratsam, im Voraus telefonisch Kontakt aufzunehmen. Diverse Unternehmen verfügen nämlich nicht über einen Verkaufshafen, sondern operieren
buy
a used boat in Holland
15
Schritte im Kaufprozess
Nach der Orientierung mit dem YachtFocus Magazin und einer ausführlichen Suche auf der Website YachtFocus.com nehmen Sie Kontakt mit dem Verkäufer auf. Stellen Sie ihm Ihre Fragen und informieren Sie sich über die Besonderheiten des Bootes. Ist das Boot noch verfügbar? Hat es schon eine Inspektion gegeben? Informieren Sie sich direkt auch nach anderen, vergleichbaren Booten, die der Verkäufer anbietet, sodass Sie mehr aus einem eventuellen Besuch herausholen können. Anschließend planen Sie Ihre Reise in die Niederlande. Wenn Sie mit dem Flugzeug oder mit dem Zug
Besichtigungen
anreisen, mieten Sie am besten ein Auto, da die
Es ist üblich, dass jedes Boot vor Ort besichtigt
Mehrheit der Wassersportorte mit öffentlichen
werden kann, der Motor jedoch nicht gestartet
Transportmitteln nur schwer zu erreichen
wird. Nach Angabe Ihrer Personalien erhalten
sind. Planen Sie Ihre Route im Voraus. Auf
Sie einen Schlüssel und die Bootsangaben auf
Seite 80 und 81 dieser Kaufanleitung finden
Papier und können Sie selbstständig oder unter
Sie eine praktische Übersicht der werbenden
Begleitung einer der Yachtmakler an Bord.
Unternehmen, die alle einen Besuch wert sind. Für jedes Unternehmen ist die Spezialisierung
Einige Tipps:
vermerkt, sodass Sie nicht versehentlich auf der
• Lassen Sie Taschen in Ihrem Auto, aber
Suche nach einer Segelyacht einen typischen
nehmen Sie Ihr Handy für Fotos und eventuell
Motorbootspezialisten besuchen.
einen Notizblock, Scheinwerfer und ein Maßband mit. • Berücksichtigen Sie, dass das Boot auf dem Trockenen stehen kann und Sie eine Leiter hinaufklettern müssen. • Seien Sie auch darauf vorbereitet, dass im Winter eine Plane über dem Boot liegen kann. Auch ist es möglich, dass nicht alle Elektronik oder Ausrüstungsgegenstände, wie eine Segelgarderobe, während Ihres Besuchs an Bord sind.
borevina / Shutterstock.com
16
• Konzentrieren Sie sich bei einem ersten Besuch
buy
a used boat in Holland
auf Ihren ersten Eindruck. Stellen Sie sich die
einer Probefahrt schlecht messbar. Wenn Sie
Frage: „Wie würde ich es finden, dieses Boot zu
wissen möchten, was Fachleute über das Boot
besitzen und damit zu fahren?“.
denken, suchen Sie dann im Internet nach
Details wie das Öffnen aller Schränke und
Vergleichstests, rufen Sie die Werft an, sprechen
technische Bedienelemente können Sie sich für
Sie mit dem Besitzer oder fragen Sie den
Ihren nächsten Besuch aufheben. Kontrollieren
Yachtmakler, der über Fachwissen verfügt.
Sie dennoch die Stehhöhe im Boot, die Länge der Schlafplätze und wie sich die Sitzgelegenheiten
Untersuchungspflicht
sowohl im Innen- als auch Außenbereich
Bei schwerwiegenden Mängeln sind sowohl der
anfühlen.
Besitzer als auch das Verkaufsunternehmen gesetzlich verpflichtet, dies anzugeben. Im
Der Yachtmakler wird Sie nach Ihren Eindrücken
Übrigen enthebt Sie dies nicht Ihrer eigenen
fragen und Ihre Anmerkungen in seinem
gesetzlichen Untersuchungspflicht, andernfalls
Kundenverwaltungssystem zur späteren
haben Sie möglicherweise keinen Rechtsanspruch
Verwendung und zur Information des Verkäufers
bei Mängeln, die sich nach dem Kauf zeigen. Ein
notieren. Es ist sehr wahrscheinlich, dass er
Boot ist ein Gebrauchsgegenstand und wenn es
Ihnen sein Unternehmensmagazin oder eine
einige Jahre alt ist, müssen Sie davon ausgehen,
Übersicht zu anderen Booten, die in seinem
dass Verschleiß sowie Gebrauchsspuren sichtbar
Unternehmen zum Verkauf stehen, mitgibt.
sind und bestimmte kleine Dinge gewartet oder
Schauen Sie sich auch das restliche Angebot an.
ersetzt werden müssen. Wenn das Boot einige Zeit stillgelegen hat und Sie direkt nach Kauf viel
Probefahren
segeln, kann ausgerechnet in diesem Moment
Es ist sehr ungewöhnlich, vor einer
etwas Unvorhergesehenes kaputt gehen. Unser
Preisvereinbarung eine Probefahrt zu machen
Tipp: Gehen Sie dies pragmatisch an und legen
und dies wird in der Regel abgelehnt. Eine
Sie zusätzlich zu dem Budget etwa 5% des
Probefahrt ist organisatorisch kompliziert und
Anschaffungsbetrags zurück.
verrät Ihnen wenig über das Boot bei anderen Wetterbedingungen. Die Geschwindigkeit
Preisvereinbarung
kann unter denselben Bedingungen nicht
Haben Sie das Boot Ihrer Träume gefunden,
mit anderen Booten verglichen werden und
müssen Sie sich auf einen Preis einigen. Dafür
auch der Kraftstoffverbrauch ist während so
müssen Sie die Mehrwertsteuer-Lage des Bootes
buy
a used boat in Holland
17
kennen, denn unbezahlte Mehrwertsteuer kann
Kleemann / Shutterstock.com
Schritte im Kaufprozess
Ihren Kauf um ein Fünftel teurer machen. Gebrauchte Boote haben einen Angebotspreis und nur selten einen Festpreis. Die Höhe des Angebotspreises wurde vom verkaufenden Unternehmen kompetent festgelegt und ist unter anderem abhängig von Alter, Wartungszustand, Aktualität des Designs und Renommee von Marke und Modell. Sie können auf YachtFocus.com kontrollieren, ob Boote derselben Marke und des gleichen Modells, oder von
die Finanzierung und Kaufinspektion durch einen
vergleichbarer Größe und Alter, etwa gleich viel
Schiffsexperten aufzunehmen. Unternehmen
kosten. Beliebte Modelle aktueller Baujahre
hantieren sorgfältig ausgearbeitete, gesetzlich
werden zunehmend für den Angebotspreis
und rechtswissenschaftlich geprüfte Kaufverträge,
und manchmal selbst teurer verkauft. Es kann
die meist ihrer Zweigstelle entnommen wurden
allerdings auch vorkommen, dass ein Boot mit
(HISWA, NJI oder NBMS). Unverhältnismäßige
Rabatt verfügbar ist. Eine Warnung ist hier
Klauseln werden Sie sicher nicht vorfinden,
angemessen: Ein allzu niedriges Eröffnungsgebot
denn diese halten dem niederländischen Recht
kann manchmal zu Ärgernis des Besitzers führen,
ohnehin nicht Stand, da der Verbraucher eine
der daraufhin nicht mehr an Sie verkaufen
stärkere Position innehat als in jedem anderen
möchte, auch nicht, wenn Sie mehr bieten.
Land der Welt. Das ist in Ihrem Vorteil und ein weiterer Grund, gerade in den Niederlanden
18
Kaufvertrag
ein Boot zu kaufen. Der Vertrag enthält alle
Wurde Ihr Angebot akzeptiert, ist rechtlich
Absprachen bezüglich Zahlung und Lieferung,
gesehen die Rede von einem Kaufvertrag
ein Inventar der sich an Bord befindlichen
und dieser muss dann nur noch schriftlich
Gegenstände (Sicherungsübereignung) und
festgehalten werden. Nennen Sie daher zu
Auflösungsklauseln. Nach Unterzeichnung des
Ihrem Angebot Ihre Vorbehalte oder auch
Kaufvertrags ist es üblich, eine Anzahlung von
Auflösungsklauseln. Es ist üblich, Vorbehalte
10% an das Fremdkonto des verkaufenden
im Hinblick auf eine zeitige Lieferung in dem
Unternehmens, oder an einen für die Transaktion
Zustand, in dem das Boot erworben wurde, sowie
eingestellten Notar, oder auch mithilfe einer
buy
a used boat in Holland
Bankbürgschaft zu leisten. Transaktionen
Sachverständigen unsichtbar, auch wenn ein
via Notar kosten Sie als Käufer zusätzlich,
Experte mehr entdecken kann als ein Laie.
bietet Ihnen jedoch die größte Sicherheit. Wir empfehlen dies.
Der Sachverständige kontrolliert PolyesterBoote auf Feuchtigkeit im Laminat, auch Osmose
Kaufinspektion
genannt, Schichtablösung des Glasgewebes durch
Unser wichtigster Tipp: Lassen Sie das Boot
Abklopfen und die Befestigung des Kiels (Rost an
immer von einem anerkannten Experten
Bolzen), Schotten und Stringer. Fragen Sie bei
untersuchen. Sie wählen den Schiffsexperten
Stahlbooten nach einer Stahldickenmessung. Für
selbst oder Sie können sich von dem
die Kontrolle können Sie mit einem halben bis
verkaufenden Unternehmen beraten lassen.
ganzen Tag Arbeit bei einem Boot von mittlerer
Im letzteren Fall wird der anerkannte Experte
Größe und einem weiteren halben Tag für die
unabhängig und sorgfältig konform den Regeln
Vorbereitung und nach Ablauf das Aufstellen und
seiner Branchenorganisation arbeiten. Der
Besprechen des Kontrollberichts rechnen. Der
Experte kann eine vollständige Kaufinspektion
Stundenlohn liegt in der Regel zwischen
oder eine Teilkaufinspektion durchführen, wobei
€ 75 und € 125, exklusive Reisekosten. Im
insbesondere auf spezifisch von Ihnen genannte
Falle elementarer Mängel, werden diese nahezu
Aspekte geachtet wird.
immer von dem Experten entdeckt. Eine gute
Teil der Kaufinspektion ist das Starten des Motors
Vereinbarung im Kaufvertrag ist beispielsweise,
und eine Probefahrt mit Motorbetrieb, teils
dass der Eigentümer Mängel auf eigene Kosten
mit maximaler Leistung. Der Motor muss beim
repariert, falls diese zusammengenommen
Start kalt sein. Auch der Steuereinrichtung wird
weniger als 10% der Kaufsumme betragen und
auf den Zahn gefühlt. Die Segel werden meist
dass der Kauf aufgelöst wird, falls es mehr sein
flüchtig angeschaut. Gesegelt wird in der Regel
sollte. Im letzteren Fall können Sie erneut über
nicht. Die Elektronik wird kurz eingeschaltet,
den Kaufpreis verhandeln, wenn Sie das Boot
aber es ist schwierig, das ordnungsgemäße
unbedingt haben möchten.
Maryia Matsiukhina / Shutterstock.com
Funktionieren aller Funktionalitäten vollständig zu testen. Glücklicherweise ist die Elektronik
Für eine Finanzierung ist eine Wertbestimmung
einfach auszutauschen. Ein Experte kann keine
durch den Experten Voraussetzung. Die Lieferung
destruktiven Untersuchungen verrichten, daher
erfolgt erst nach Zahlung des vollen Kaufpreises.
bleiben verborgene Mängel auch für den besten
Sie können segeln!
buy
a used boat in Holland
19
Beteiligte des Kaufprozesses
Wenn Sie in den Niederlanden ein Boot kaufen, sind verschiedene Personen beteiligt. 1. Der verkaufende Yachtmakler
mit Begeisterung tun. In dem Fall
Yachtmakler handeln im Auftrag der
müssen Sie vor Ihrem Kauf viel mehr
verkaufenden Eigentümer, werden
selbst untersuchen und organisieren.
von ihnen bezahlt und beherzigen
Privatverkäufer können aufgrund ihrer
ausschließlich ihre Interessen, auch
Emotionen relativ hohe Preise verlangen.
wenn diese Sie als Käufer natürlich auch zufriedenstellen möchten, um die
4. Der Ankaufmakler
Transaktion abzuschließen. Beauftragen Sie
Er oder sie wird von Ihnen angestellt
einen Ankaufmakler, der in Ihrem Interesse
und bezahlt, um den Ankauf zu begleiten
arbeitet, wenn Sie das Bedürfnis spüren.
und Ihre Interessen zu vertreten. Als Fürsprecher oder zweite Meinung und im
2. Verkaufende Unternehmen, die
Hinblick auf die Gesetzgebung ist sein/ihr
Eigentümer des Bootes sind
Mehrwert beträchtlich. In dieser Anleitung
Nach europäischer Gesetzgebung haben
stehen einige Inserate spezialisierter
Sie eine einjährige Garantie, wenn
Ankaufmakler.
Sie ein Boot von einem Eigentümer erwerben, der ein Unternehmen ist. Von Wassersportunternehmen wird erwartet, dass sie sachkundig sind und Ihnen ein Boot verkaufen, das zu dessen Verwendungszweck passt. Die Garantie bedeutet nicht, dass nach Kauf jedes Teil zu 100% funktioniert und das auch weiterhin so bleibt. Ihrerseits haben Sie immer noch eine - ebenfalls rechtliche Untersuchungspflicht, bevor Sie kaufen. 3. Der Privatverkäufer Der Privatverkäufer wird alles über sein Boot erzählen können und dies
20
adriaticfoto / Shutterstock.com
buy
a used boat in Holland
5. Der Ankaufexperte
8. Das Transportunternehmen
Anerkannte Experten handeln in Ihrem
Sie können ein Boot selbst in Ihr
Auftrag und werden von Ihnen bezahlt,
Segelgebiet fahren oder es über
um eine vollständige oder spezifische
Straße oder Wasser transportieren. Die
Kaufinspektion durchzuführen. Sie arbeiten
Straßenüberführung zu jedem beliebigen
ausschließlich in Ihrem Interesse. Ein
Ort in Europa ist bei einer Länge von bis zu
guter Experte findet die Probleme, die der
16 Metern vorzuziehen. Bei einer Breite bis
gewöhnliche Wassersportler übersieht und
2,50 Meter und geringem Gewicht ist dies
berät Sie bezüglich deren Gewichtigkeit,
mit einem Anhänger an einem Zugfahrzeug
immer mit dem Gedanken im Hinterkopf,
möglich und ansonsten mit einem LKW
ob dies dem Alter und Angebotspreis des
eines spezialisierten Spediteurs. Für
Bootes angemessen ist.
alle Boote, die länger sind oder an Orte
Sanit Fuangnakhon / Shutterstock.com
anderswo in der Welt transportiert werden 6. Der Hafenmeister
müssen, ist ein Transportschiff besser
Befindet sich das Boot auf einem privaten
geeignet. Transport auf dem eigenen Kiel
Anlegeplatz anstelle von einem speziellen
ist natürlich möglich, aber rechnen Sie mit
Verkaufshafen? Informieren Sie sich
hohen Treibstoffkosten, Verschleiß und
dann, ob alle Andockgebühren und
Schäden bei langen Seereisen.
Lagerkosten bezahlt wurden und ob keine Restbeträge für das Boot offenstehen. Der
9. Der Versicherer
Hafenmeister kann Ihnen einen Preis für
Am Tag des Eigentumsübergangs muss die
einen befristeten Anlegeplatz bieten, wenn
Yacht von Ihnen versichert sein. Achten
Sie von dort aus das Boot nach dem Kauf
Sie auf die Gesamtversicherungssumme,
kennenlernen möchten.
das abgedeckte Fahrtgebiet, die Höhe und die Bedingungen des Selbstbehalts und
7. Das Serviceunternehmen
die anderen Versicherungsbedingungen
Wenden Sie sich an das örtliche
wie die Zahlung des Ersatzwertes oder des
Serviceunternehmen für Angebote
aktuellen Tageswertes.
für Reparaturen von Mängeln oder Verbesserungen, die Sie nach dem Kauf vornehmen möchten.
buy
a used boat in Holland
21
Regulierung
1. Steuer bei Mehrwert (MwSt.)
Sie das Boot überführen. Kaufen Sie ein Boot
Ist die Mehrwertsteuer für das Boot je bezahlt
in den Niederlanden, für das Sie nachweislich
und nie zurückgefordert worden? Boote, die
Mehrwertsteuer in den Niederlanden entrichtet
vor dem 1. Januar 1985 gebaut wurden, sind
und nie zurückgefordert haben, und Sie
EU-weit von einem Zahlungsnachweis und
verfügen über eine Zollerklärung, dann ist dies
Mehrwertsteuer freigestellt. Für jedes Boot
auch für andere EU-Länder hinreichend.
in Privatbesitz, das nachweislich nach dem 1. Januar 1985 gebaut wurde, ist Mehrwertsteuer
Zollerklärung
zu entrichten. Der Nachweis der Mehrwertsteuer-
Zollerklärungen können Sie selbst an
Zahlung muss schwarz auf weiß vorliegen und bei
nachfolgender Adresse anfordern und
Übergabe des Bootes an Sie mitgeliefert werden.
diese sind 3 Jahre gültig. Sie benötigen einen Identitätsnachweis, eine Rechnung
Dieser Nachweis besteht aus der ursprünglichen
mit ausgewiesener Mehrwertsteuer,
Kaufrechnung mit der festgelegten
den Kaufvertrag, einen Kontoauszug
Mehrwertsteuer sowie einer Zollerklärung.
als Zahlungsnachweis und einen
Ist der Verkäufer ein Unternehmen, müssen
Versicherungsnachweis. Hilfreich sind auch
Sie dafür sorgen, dass in dem Kaufvertrag
Fotos von Ihnen selbst auf dem Boot und eine
die Mehrwertsteuer als Bestandteil des
Erklärung Ihres Buchhalters, aus der abzuleiten
Gesamtpreises explizit angegeben ist.
ist, dass die Mehrwertsteuer nicht über Ihr eventuelles Unternehmen abgerechnet wurde.
Kontrollen Kontrollen auf bezahlte Mehrwertsteuer
Finanzamt/Zoll/Roosendaal/Büro Vlissingen
können Sie zumindest in Seehäfen, aber
Landelijk Team Yachten
auch auf niederländischen Binnengewässern
Postbus 3070
erwarten. Können Sie nicht nachweisen, dass
6401 DN Heerlen
die Mehrwertsteuer entrichtet wurde, ist die
Niederlande
Wahrscheinlichkeit groß, dass Sie als Käufer
E-Mail: douane.landelijk.team.jachten@
nachträglich die Mehrwertsteuer zahlen
belastingdienst.nl
müssen. Entweder in den Niederlanden, falls
22
Sie hier fahren (21%), oder in Ihrem EU-
Reisende, die außerhalb der EU-Länder wohnen
Heimatland oder jedem anderen EU-Land, wenn
und die für kurze Zeit mit ihrem Boot in
buy
a used boat in Holland
den Niederlanden bleiben (zum Beispiel
Das Examen wird 2019 bei VAMEX und ab dem
für Wartungsarbeiten), können eine
1. Januar 2020 beim CBR absolviert. Für den
vorübergehende Freistellung von den
Bootsführerschein erhält man ein ‚International
Einfuhrabgaben und Mehrwertsteuer erhalten.
Certificate of Competence‘ (ICC). Es gibt 2
Der Zoll kann in diesem Fall zunächst
Niveaus für den Sportbootführerschein: I für
‚Sicherheit‘ für Einfuhrzölle und Mehrwertsteuer
Binnengewässer, II für Küstengewässer. Letztere
fordern.
sind das Ijsselmeer, Wattenmeer, Ems und Dollart, Oosterschelde und Westerschelde sowie
2. Das Schifferpatent
die Nordsee.
In den Niederlanden ist für Boote von einer Länge bis zu 15 Meter, die nicht schneller als 20
Ausländische Bootslizenzen, die dem
km/h fahren können, keine Lizenz erforderlich.
niederländischen Bootsführerschein I
In allen übrigen Fällen ist eine Lizenz nötig und
entsprechen, sind unter anderem:
das gilt auch für Ausländer, die beispielsweise
Belgien: ‚Beperkt Stuurbrevet‘
in ihrem in den Niederlanden gekauften Boot
Deutschland: ‚Sportbootführerschein-
in das eigene Land fahren. Wenn Sie die
Binnen‘ (nach 1. April 1989 ausgestellt) und
Niederlande über den Rhein verlassen und
‚Sportschifferzeugnis‘
Ihr Boot ist länger als 15 Meter, sollten Sie ebenfalls ein ‚Sportpatent‘ und ‚Streckenpatent‘
Für den Sportbootführerschein II, die größeren
besitzen.
Gewässer also, sind das: Belgien: ‚Brevet yachtman‘, ‚brevet
Um den sogenannten ‚Klein Vaarbewijs‘ (den
yachtnavigator‘, ‚algemeen stuurbrevet‘
Führerschein für Boote) zu erhalten, ist ein
Deutschland: ‚Sportbootführerschein-See‘
theoretisches Examen erforderlich, das nur in
oder ‚Sportschifferpatent‘
niederländischer Sprache abzulegen ist. Sie
Dänemark: ‚duelighedsprove i sejlads for
müssen nicht in den Niederlanden wohnen; Sie
fritidssejlere‘, ‚duelighedsbevis i sejlads for
dürfen auch als Ausländer in den Niederlanden
fritidssejlere‘
den Bootsführerschein machen. Aufgrund
Großbritannien: ‚certificate of competence
der Sprachbarriere ist es jedoch ratsam, das
as yachtmaster offshore‘, ‚certificate of
Äquivalent in Ihrem eigenen Land und in Ihrer
competence as coastal skipper‘, ‚international
eigenen Sprache abzulegen.
certificate of competence‘
buy
a used boat in Holland
23
3. Bedingungen für Boots-/Schiffsgänger
FamVeld / Shutterstock.com
Regulierung
Um ein Motorboot zu fahren, muss man mindestens 16 Jahre alt sein und sogar 18 Jahre, wenn man ein Boot steuert, das schneller als 20 km/h fahren kann. Für kleine offene Motorboote bis 7 Meter Länge und einer Geschwindigkeit von weniger als 13 km/h, beträgt das Mindestalter 12 Jahre. Für Segelboote bis 7 Meter Länge, Kanus und Ruderboote gibt es kein Mindestalter.
ist, dürfen Sie in den Niederlanden nicht selbstständig mit dem Boot fahren und ist die
4. Obligatorische Bootsregistrierung
Weiterverkäuflichkeit und der Wert niedriger.
Boote von einer Länge bis zu 20 Metern, die
Der Prozess für die Zertifizierung ist teuer und
schneller als 20 km/h fahren können, müssen
heutzutage fast unmöglich, da ein älteres Schiff
registriert werden und ein Kennzeichen erhalten.
modernen Anforderungen entsprechen muss.
Das Kennzeichen besteht aus Buchstaben und Zahlen, die auf beiden Seiten des Bootes mit
6. Das Schiffsregister (Kataster)
einer Höhe von mindestens 20 Zentimetern
Als ausländischer Käufer müssen Sie
angebracht werden müssen. Für alle übrigen
sicherstellen, dass ein Boot nicht (mehr) im
Boote ist keine Registrierung erforderlich. Bitte
Schiffsregister des Katasters in den Niederlanden
beachten Sie, dass Sie ein Schnellboot lange
registriert ist. Fragen Sie danach, bevor Sie
nicht überall fahren dürfen und dass einige
zum Kauf übergehen. Steht das Boot oder Schiff
Gewässer eine Genehmigung erfordern.
im öffentlichen Register des Schiffsregisters eingetragen? Dann muss anhand einer notariellen
24
5. Schiffsattest (CvO - Certificaat van
Akte eine Übertragung vorgenommen werden.
Overeenstemming)
• Eine Registrierung im Schiffsregister ist
Es besteht eine europäische Richtlinie für alle
anhand einer permanenten Kennung erkennbar,
Boote, die länger als 20 Meter sind (und/oder
die an dem Schiff angebracht war, aber
mit einer Länge x Breite x Tiefe von mehr
inzwischen beendet sein kann. Sie können
als 100 Kubikmetern). Kontrollieren Sie in
selbst beim Schiffsregister eine ‚Verklaring
dieser Situation vor Ihrem Kauf, ob ein CvO
van niet-teboekstelling‘ (Erklärung der Nicht-
vorhanden ist. Wenn dies nicht vorhanden
Registrierung) anfragen, die sie benötigen, um
buy
a used boat in Holland
das Boot in Ihrem eigenen Land registrieren
der Nachweis dafür, dass das Boot den
oder finanzieren zu können. Die Erklärung,
Anforderungen der europäischen Sportboote-
die innerhalb von 2 Werktagen geliefert wird,
Richtlinie und dem Sportbootgesetz entspricht.
kann in deutscher, englischer und französischer
Ein Sportboot mit einer Länge zwischen 20
Sprache erstellt werden. Eigens ein Boot aus
und 24 Metern fällt darüber hinaus auch unter
dem Schiffsregister ausschreiben ist mittels
das Binnenschifffahrtsgesetz. Jedes Sport- und
einer ‚Doorhaling teboekstelling schip’ (Ende
Freizeitschiff mit einer Länge zwischen 2,50 und
Registrierung Schiff) möglich.
24 Metern, geliefert nach dem 15. Juni 1998,
• Eine Eintragung im Schiffsregister des
muss mit einem CE-Gütesiegel versehen sein.
XYZ Yachtbuilders
c
Katasters ist ein gesetzlicher Eigentumsnachweis. Kontrollieren Sie, ob Sie von dem echten
Hat das Boot ein CE-Gütesiegel?
Max. 4
Eigentümer kaufen, indem Sie beim
Ist dies der Fall, dann ist das Kennzeichen,
Max.
Schiffsregister ein ‚Uittreksel eigendom schip‘
eine sogenannte Bauplatte, fest an einem
(Auszug Eigentum Schiff) beantragen.
Ort, der von der Steuerkabine aus sichtbar
• Boote, auf denen eine Hypothek oder
ist, montiert. Darauf ist unter anderem die
Zwangsvollstreckung liegt, sind obligatorisch
Entwurfskategorie vermerkt.
= 300kg +
= 620kg
CE XXXX
Boat design category Manufacturer’s Name CE Mark and Notified Body’s Identification number
im Schiffsregister eingetragen. Kontrollieren Sie dies, indem Sie ‚Uittreksel schepen inzake
Kategorie A: für längere Seereisen mit mehr
Maximum recommended load (excluding fixed tank capacities)
hypotheken en beslagen‘ (Auszug Schiffe in
als Windstärke 8 Beaufort und höheren Wellen
Maximum persons capacity
Sachen Hypothek und Beschlagnahme) beim
als 4 Meter.
Kataster beantragen.
Kategorie B: für Fahrten auf See mit weniger Wind und niedrigeren Wellenhöhen.
Het Kadaster
Kategorie C: für Küstengewässer und
Postbus 9046
Binnengewässer bis Windstärke 6 und einer
7300 GH Apeldoorn
Wellenhöhe von 2 Metern.
Niederlande
Kategorie D: für geschützte Gewässer
Telefonnummer Kundenservice Schiffe:
bis Windstärke 4 und Wellen von einem
+31 (0)88-1834063
halben Meter Höhe. Im Übrigen sagt dies nichts darüber aus, wie Sie das Boot
7. CE-Gütesiegel
verwenden können; Boote der Kategorie
Ein CE-Gütesiegel auf einem Boot ist
D befahren die Ozeane (auch wenn die
buy
a used boat in Holland
25
Regulierung
Versicherungsgesellschaft dies bei einer
dennoch CE-zertifiziert werden. Das ist eine
Schadensmeldung nicht wertschätzen
kostspielige und zeitraubende Angelegenheit.
wird) und die der Kategorie A können mit
Inspektionsexperten können Sie an
einer ungeschickten Besatzung schon in
spezialisierte Unternehmen, die CE-Gütesiegel
Binnengewässern in Probleme geraten.
vergeben, verweisen.
WIN, HIN & CIN
8. An Bord vorhanden
Zusätzlich zu der Bauplatte muss auf der
Unterlagen
Steuerbordseite des Hecks die Watercraft
Sie müssen die folgenden Dokumente an Bord
Identification Number (WIN), auch bekannt als
haben, kontrollieren Sie also bei einem Kauf,
CIN oder HIN (C=Craft, H=Hull) angebracht
ob alles vorhanden ist.
sein. Darüber hinaus wird das Boot mit einer
• Ihr persönlicher Sportbootführerschein, der
Konformitätserklärung und einer technischen
für den Typ Wasser gültig ist, auf dem sich
Anleitung geliefert. Dies müssen Sie ebenfalls
das Boot befindet, für Boote länger als 15
überprüfen, bevor Sie zum Kauf übergehen.
Meter und schneller als 20 km/h.
Die unsachgemäße Anbringung des CE-
• Eigentumsnachweis. Für Deutsche wird
Gütesiegels oder die Erstellung und
der Internationale Bootsschein (IBS)
Unterzeichnung der Konformitätserklärung
oder das Flaggenzertifikat des BSH als
(oder auch: EG-Übereinstimmungserklärung)
Eigentumsnachweis anerkannt.
ist ein wirtschaftliches Delikt. Das Fehlen
• EU-Konformitätserklärung, bei Werft-
des CE-Gütesiegels kann zu Problemen bei
Booten, die nach dem 15. Juni 1998 in
Schadensmeldungen führen.
Betrieb genommen wurden. • Zahlungsnachweis der Mehrwertsteuer bei
Was, wenn das CE-Gütesiegel fehlt?
Booten, die nach dem 1. Januar 1985 in
Einige Bootstypen sind von dem
Betrieb genommen wurden.
obligatorischen CE-Gütesiegel ausgenommen, wie beispielsweise offizielle Wettstreitboote, Kanus, Surfbretter, Gondeln, Wasserscooter,
26
• Haftpflichtversicherung bei Booten länger als 6 Meter oder die schnell fahren können. • Bei Anwesenheit bestimmter Apparatur
Tretboote und Repliken historischer Boote.
(worunter UKW-Funkgeräte, siehe weiter
Wenn bei einem nicht-freigestellten Boot
unten) Nachweis von Registrierung und
das CE-Gütesiegel fehlt, muss das Boot
Genehmigungen.
buy
a used boat in Holland
• Das polizeiliche Reglement für
dann eine Abhörpflicht und findet die – aus
Binnenschifffahrt (BPS), zum Beispiel in der
Sicherheitsgründen nützliche – Land-Schiff-
Form des ANWB Wateralmanak Teil I.
Kommunikation via Funkgerät statt. Ein Handy hat nicht überall auf größeren Gewässern sowie
Mindestausrüstung
dem Ijsselmeer und dem Wattenmeer Netz.
Anker, Rettungsweste für jeden Passagier,
AIS ist für größere Berufsschiffe obligatorisch
Notsignale, Navigationslichter (3-farbig ab 7
und für Yachten auf größeren Gewässern sehr
Meter Länge, ansonsten weiß-rot), Ankerball
nützlich. Für einen AIS-B Transponder an Bord
und schwarzer Kegel bei Segelbooten, die mit
ist ein Funkbetriebszeugnis erforderlich. Es muss
Motor fahren. Schnellfahrende Motorboote
dann auch ein UKW-Funkgerät anwesend sein.
müssen mit einem Feuerlöscher und einer
Radargeräte, die üblicherweise auf
Notlandungsvorrichtung versehen sein (Kordel
Sportbooten vorhanden sind, dürfen nicht
um den Puls).
auf Binnengewässern, sondern ausschließlich auf größeren Gewässern, wie dem Meer, dem
Apparatur an Bord
Ijsselmeer und der Oosterschelde, verwendet
Fahren Sie in den Niederlanden, ist eine
werden. Um mit dem Radar fahren zu dürfen,
Registrierung für folgende Apparatur an Bord
müssen Sie ein Rheinpatent oder einen
erforderlich. Registrieren können Sie sich
Sportbootführerschein besitzen. Es muss
bei der niederländischen Telekombehörde
außerdem auch eine zweite Person an Bord sein.
‚Agentschap Telecom‘
Wenn Ihr Boot über einen Radar verfügt, müssen
(www.agentschaptelecom.nl): UKW-Funkgerät,
Sie im Besitz eines Funkbetriebszeugnisses sein.
Kombi-UKW-Funkgerät, Funkgerät/handheld,
Im Übrigen ist es in den Niederlanden
EPIRB, AIS, Inmarsat, UKW-Funkgerät, Radar
gesetzlich nicht erlaubt, bei Nebel zu fahren,
und AIS.
egal ob Sie über einen Radar verfügen oder nicht. Privatboote müssen dann an einem
Ein UKW-Funkgerät ist nicht obligatorisch
nahe gelegenen Anlegeplatz oder – mit einem
für Schiffe unter 20 Metern, in Belgien
Radarreflektor ausgestattet – außerhalb des
unter 7 Metern. Es ist in den Niederlanden
Navigationskanal ankern.
dennoch empfehlenswert, ein Funkgerät an Bord zu haben. An einer Vielzahl von Orten vor der Küste und auf Binnengewässern gilt
buy
a used boat in Holland
Evannovostro / Shutterstock.com
27
Bootsmessen in den Niederlanden
Booten von spottbillig bis durchschnittlich
Es gibt verschiedene Bootsmessen in den Niederlanden, bei denen Unternehmen und manchmal auch Privatpersonen ein gebrauchtes Sortiment an Booten anbieten. Wir listen einige interessante Events auf, von Anfang bis Ende des Kalenderjahres.
Atmosphäre. Die frei zugängliche Messe
teuer. Berühmt für die gesellige dauert nur 2 Tage (Freitag und Samstag) und wird Ende September abgehalten.
Boot Holland
im Amsterdam RAI abgehalten, dauert 5
Leeuwarden - Februar
Tage und zieht etwa 40.000 Besucher an.
www.boot-holland.nl
EOC Traditionele Schepen Beurs Den Helder - November
Viele neue und gebrauchte Motoryachten
HISWA te water
www.traditioneleschepenbeurs.nl
in typisch holländischer Bauweise, häufig
Lelystad - September
Ein Must für Liebhaber traditioneller
aus Stahl und Aluminium. Darüber
www.hiswatewater.nl
Boote, wie Plattbodenschiffe,
hinaus können Sie dort auch Motorboote
Die größte Bootsmesse zu Wasser der
Rundbodenschiffe und klassische spitzen
aus Polyester und Händler nautischer
Niederlande, mit mehr als 225 Motor-
Yachten. Dies ist eine Bootsmesse
Produkte und Dienstleistungen finden.
und Segelyachten in allen Arten und
zu Wasser in Kombination mit einer
Die Atmosphäre ist gemütlich. Das Event
Größen, von lokalen und internationalen
Hallenmesse im Marinehafen Willemsoord
dauert 6 Tage, zieht ca. 35.000 Besucher
Marken. Seit 2018 wird die Messe im
in Den Helder. Die Messe dauert drei Tage.
an und wird in der WTC Expo Leeuwarden
Bataviahafen in Lelystad abgehalten, mit
(Friesland).
ausgezeichneten Parkmöglichkeiten. Die
Motorboot Sneek
HISWA zu Wasser dauert 5 Tage und findet
Sneek - April und November
in der ersten Septemberwoche statt.
www.motorbootsneek.nl
HISWA Amsterdam Boat Show Amsterdam - März - www.hiswarai.nl
Diverse Unternehmen im Industriegebiet
Seit jeher die größte überdachte
Botenbeurs Gorinchem
‘t Ges in Sneek halten zweimal pro Jahr
Bootsmesse der Niederlande, und
Gorinchem - September
einen Tag der offenen Tür und laden
die wichtigste für offene Motor- und
www.lingehavengorinchem.nl
dafür auch Werften und Händler aus
Segelboote. Hier finden Sie dann auch
Dies ist die wichtigste Bootsmesse zu
anderen Ländern ein. Das Event steht im
viele Schaluppen und Daysailer. Die
Wasser für gebrauchte Motoryachten.
Zeichen der Kabinen-Motoryachten.
Atmosphäre ist luxuriös. Die Messe wird
Private Anbieter und Unternehmen mit
28
buy
a used boat in Holland
BOARNSTREAM YACHT BROKERAGE De Boarnstream Yachting is an international, official certified Yacht Broker with more than 40 years experience in guiding clients through the full process of selling or buying yachts throughout the world. We are specialised in yard built motor boats from 10-30 m made of steel, aluminium and fibreglass.
WWW.BOARNSTREAM.COM De Boarnstream | Industriewei 2 | NL-9011 WH Jirnsum | T: +31 566 600828 | info@boarnstream.com | www.boarnstream.com
Idée brillante : achetez un bateau utilisé aux Pays-Bas
Il n’y a pas de meilleur endroit que les Pays-Bas pour acheter un bateau utilisé. Quelle que soit votre préférence, vous trouverez toujours dans ce pays le bateau de vos rêves. Ce guide d’acheteur ‘How to buy a used boat in Holland’ vous permet de découvrir le marché de bateaux néerlandais et répond aux questions importantes, afin que vous puissiez bénéficier des avantages d’acheter un bateau aux Pays-Bas. Les avantages sont importants et nous les inventorions pour vous. Large choix
Des prix de bateaux bas
Premièrement, le choix est abondant. Dans
Aux Pays-Bas, les bateaux utilisés sont
une région relativement petite (la superficie
moins chers qu’ailleurs. Ce sont des vestiges
des Pays-Bas est de 42.508 km²), se trouvent
de la crise économique des années 2008
250 000 bateaux et yachts d‘une valeur allant
à 2013, lorsque les prix se sont effondrés.
de 5 000 euros à plus d’1 million d’euros.
Depuis 2008, les prix ont chuté de 40%,
Selon les estimations, 10% de ces bateaux
davantage que dans d’autres pays. Les causes
sont à vendre à tout moment. Il est donc
démographiques abaissent également le
possible de choisir parmi 25 000 bateaux,
niveau des prix. L’amateur de sport nautique
tous disponibles pour inspection, à trois
néerlandais moyen est un peu plus âgé, n’a
heures de route les uns des autres. Puisque
plus envie de naviguer et il veut vendre. Les
les Pays-Bas disposent de nombreuses zones
jeunes passionnés sont peu nombreux, ce qui
de navigation, en mer et sur toutes les sortes
est un avantage pour vous en tant qu’étranger.
d’eaux intérieures, comme les canaux et les lacs peu profonds, tous les types de bateaux sont disponibles en abondance. Cela va des grands yachts à moteur et à voile aux typiques bateaux pour eaux peu profondes, parmi lesquels les croiseurs à moteur, chaloupes (très populaires aux Pays-Bas pour les excursions journalières), bateaux de sport et voiliers ouverts : un nombre considérable de bateau sont à vendre.
32
buy
a used boat in Holland
Bon état d’entretien Troisièmement, les bateaux néerlandais se distinguent par un bon état d’entretien. Le Néerlandais accorde de l’importance à la qualité et à la perfection et a l’habitude d’effectuer un service d’entretien sur la coque, l’armature et les moteurs. Un avantage est que la plupart des bateaux stationnent dans un climat régulier, dans de l’eau douce et sont dans de nombreux cas uniquement utilisés dans ces eaux-là. Ainsi ils ne souffrent pas des conditions plus Mark Wolters / Shutterstock.com
rudes de la mer. Cela réduit le vieillissement et l’usure. De plus, les bateaux sont généralement entreposés à sec sur les quais, souvent dans
Ainsi, pratiquement tous les professionnels
des halles chauffées. En définitive, la qualité des
parlent l’allemand et l’anglais. Certains parlent
bateaux est remarquablement élevée, même les
le français. En général les vendeurs particuliers
bateaux néerlandais plus anciens. Cela ajouté
parlent aussi plusieurs langues. Les acheteurs
aux prix de bateaux bas, en 2019 l’acheteur
internationaux sont surtout originaires
international en aura pour son argent.
d’Allemagne, de Belgique, mais également de France, de Scandinavie et d’Angleterre. Les
Portée internationale
bateaux néerlandais sont aussi très populaires
Finalement, les vendeurs de bateaux
chez les Suisses et même les Australiens.
professionnels, les courtiers en yachts, et les chantiers ont une orientation très internationale
Des centaines de conseillers d’achat,
et sont habitués à faire des affaires avec
d’entreprises de services, d’experts de
des acheteurs étrangers. Les Pays-Bas sont
bateaux, de transporteurs et d’autres
une nation commerciale typique et toutes
prestataires de services sont prêts à vous
les connaissances et compétences sont à
assister pour l’achat de votre prochain bateau.
disposition pour aider les acheteurs d’autres pays. Selon les courtiers en yachts, 40% de
Faites votre choix sur le marché de bateaux
leur offre est fournie à des acheteurs étrangers.
néerlandais!
buy
a used boat in Holland
33
S’orienter, regarder, choisir
Avant de faire un voyage aux Pays-Bas, vous voulez vous orienter. Vous pouvez le faire dans des foires de bateaux, mais aussi chez vous sur le canapé au moyen des bons magazines et sites web. Un bon point de départ est le YachtFocus Magazine, dans lequel sont publiés au moins 1 500 yachts à voile et à moteur avec une photo. YachtFocus Magazine est le magazine de
YachtFocus.fr pour la France. Vous y trouvez les
bateaux le plus important des Pays-Bas.
mêmes bateaux, mais dans votre propre langue
Il est distribué dans des foires de bateaux
nationale. Les 12 000 bateaux à vendre chez
internationales en Allemagne, en France
YachtFocus sont présentés avec un nombre infini
(Cannes Yachting Festival et Nautic Paris)
de photos, vidéos, panoramas 360 degrés et
et en Belgique, ainsi que dans toutes les
éventuellement des PDF comme les brochures
foires néerlandaises. Par ailleurs, ce mensuel
des chantiers originales ou des rapports de
néerlandophone se trouve gratuitement
contrôle, qui vous permettent de vous faire une
dans des centaines de sociétés de sport
idée complète. Évidemment vous y trouverez
nautiques, ports de plaisance et magasins de
aussi les données de contact du fournisseur.
tous les Pays-Bas. Toute personne ayant une adresse postale européenne peut souscrire un
Nouvelle construction néerlandaise
abonnement. Pour ce faire, envoyez un mail à
Si vous préférez la nouvelle construction aux
office@yachtfocus.com.
bateaux utilisés, alors le Quality Boats Holland Guide est votre point de départ. C’est un
Recherche ciblée sur Internet
magazine annuel de luxe avec un aperçu des
Si vous avez déterminé une direction globale,
plus importants chantiers navals néerlandais et
Internet est un outil pratique. Vous trouverez
il est distribué dans les foires internationales.
la plus importante offre de bateaux sur le site
Le Quality Boats Holland Guide peut aussi être
de bateaux YachtFocus.com, sur lequel les
lu en ligne sur www.QualityBoatsHolland.com.
courtiers en yachts, les chantiers navals et les
34
particuliers présentent leur offre. Il existe des
Un petit tour aux Pays-Bas
variantes internationales du site dans votre
Ensuite vous vous concentrez de manière
propre langue. Vous les trouvez en entrant
ciblée sur les bateaux de votre choix, ou vous
votre code pays derrière le nom du site, par
choisissez simplement de faire un tour aux
exemple YachtFocus.de pour l’Allemagne et
Pays-Bas, en passant chez tous les fournisseurs
buy
a used boat in Holland
spécialisés dans ce que vous recherchez. Ce
Bon à savoir aussi : souvent les courtiers
guide d’acheteur ‘How to buy a used boat
en yachts néerlandais ont exclusivement un
in Holland’ est rempli de publicités des plus
bateau en stock.
importants fournisseurs pour les acheteurs
tour aux Pays-Bas’. Vous remarquerez que la
yachts n’échangent généralement pas votre
plupart des entreprises se trouvent dans le
ancien bateau. Les chantiers navals, les
Nord du pays, autour de l’Ijsselmeer, près des
distributeurs et bien sûr les marchands ne le
lacs situés entre les importantes villes centrales
feront pas davantage, à moins que cela ne soit
du pays, surtout près de lacs du Limbourg, les
financièrement avantageux pour eux et que le
régions fluviales de Brabant et de Gueldre et la
bateau à échanger stationne aux Pays-Bas ou
province Zélande riche en eau.
y soit transféré.
Un phénomène typiquement néerlandais est
2019
À de rares exceptions près, les courtiers en
nd Gu ide
une carte d’aperçu pratique pour ’un petit
Holla
Échanger votre ancien bateau
Quality Boat s
étrangers. Sur les page 8 et 9, vous trouverez
QualityBoa ts
Hol l a
nd G u id e
74stfirs Fir cla t cla ss
2019
ss bobo at at bubu
ildilde ersrs an an d dtop topbra brand ndss
‘One day you ’ll be ready for
Dutch Quali ty’
que les entreprises rassemblent leur offre. Cela arrive moins souvent dans d’autres pays. Un point aussi central est pratique pour pouvoir examiner plusieurs bateaux en une seule visite. Par ailleurs il est possible d’effectuer une visite à tout moment pendant les heures de bureau. La plupart des entreprises avec un port de vente sont également ouvertes le week-end, sauf peut-être le dimanche et en hiver. Il est tout de même vivement recommandé de prendre contact par téléphone au préalable. Car diverses entreprises ne disposent pas d’un port de vente, mais opèrent depuis la maison, parfois loin de toutes les eaux navigables. Et les entreprises avec un port de vente n’ont pas toujours l’offre complète à proximité.
buy
a used boat in Holland
35
Étapes dans le processus d’achat
Après vous être orienté dans le YachtFocus Magazine et avoir fait une recherche approfondie sur le site de bateaux YachtFocus.com, vous contactez le vendeur. Exposezlui vos questions et renseignez-vous sur les particularités du bateau. Le bateau est-il encore disponible ? Un contrôle a-t-il déjà été effectué ? Profitez-en également pour vous renseigner sur d’autres bateaux comparables proposés par le vendeur. Ainsi vous retirez davantage de votre visite. Ensuite, vous planifiez votre voyage aux Pays-Bas. Si vous venez en avion ou en train, alors louez
mais emmenez votre téléphone portable pour
une voiture car la plupart des lieux de sport
prendre des photos, et éventuellement un
nautiques sont difficilement accessibles en
carnet de notes, une lampe de poche et un
transports publics. Planifiez votre itinéraire à
mètre à ruban.
l’avance. Sur les pages 80 et 81 de ce guide
• Attendez-vous à ce que le bateau soit
d’acheteur, se trouve un aperçu pratique
stationné au sec et à devoir grimper sur une
avec les entreprises qui font de la publicité.
échelle.
Toutes valent la peine d’être visitées. Pour
• Soyez aussi préparé à ce qu’en hiver, une
chaque entreprise, la spécialité est précisée,
bâche recouvre le bateau. Il se peut également
afin que vous ne vous retrouviez pas chez un
que l’intégralité de l’électronique ou des
spécialiste de bateaux à moteur alors que vous
équipements comme la garderobe de voile ne
recherchiez un yacht à voile.
se trouvent pas à bord lors de votre visite. • Pour une première visite, concentrez-vous
Visiter
sur la première impression. Posez-vous la
Il est courant que chaque bateau puisse être
question: “Qu’est-ce que cela me ferait de
visité sur place, mais pas que le moteur soit
posséder ce bateau et de naviguer avec?” Il
enclenché. Après avoir remis vos données
est préférable de garder pour une prochaine
personnelles, vous recevez une clé et les
visite des détails comme l’ouverture de tous
spécifications du bateau sur papier et vous
les placards et les contrôles techniques.
pouvez monter à bord de manière autonome
Contrôlez cependant tout de suite la hauteur
ou accompagné du marchand de yachts.
en station debout, la longueur des cabines et la sensation que procurent les sièges à
Quelques astuces:
l’intérieur et à l’extérieur.
• Laissez les sacs à l’arrière de votre voiture, 36
buy
a used boat in Holland
appelez le chantier, parlez au propriétaire ou demandez au courtier en yachts, qui a des connaissances professionnelles. Obligation de contrôle En cas de dommages sérieux, le propriétaire borevina / Shutterstock.com
ainsi que l’entreprise vendeuse en son nom sont légalement tenus de vous en informer.
Le courtier en yachts vous questionnera à
Par ailleurs, cela ne vous dispense pas de votre
propos de vos impressions et notera vos
propre obligation de contrôle réglementaire,
remarques dans le système de gestion de la
sans lequel vous n’aurez rien à dire au niveau
clientèle, pour une utilisation future et pour
juridique en cas de dommages. Un bateau est
pouvoir tenir au courant le vendeur. Il est
un objet utilitaire et lorsqu’il a déjà quelques
fort probable qu’il vous donne son journal
années, vous devez vous attendre à de l’usure,
d’entreprise ou un aperçu avec d’autres bateaux
que des traces d’utilisation soient visibles et que
à vendre dans l’entreprise. N’hésitez pas à faire
certaines petites choses requièrent de l’entretien
un tour pour voir le reste de cette offre.
ou doivent être remplacées. Si le bateau est en stationnement depuis quelque temps et
Tour d’essai
que vous commencez à naviguer beaucoup
Il est très inhabituel de faire un tour d’essai
tout de suite après l’achat, il est possible qu’à
avant de passer un accord sur les prix et
ce moment précis quelques chose se casse
en général cela vous sera refusé. Un tour
soudainement. Notre conseil: prévoyez-le dans
d’essai requiert une organisation complexe
l’achat et réservez en plus de votre budget par
et ne montre rien sur le bateau dans d’autres
exemple 5% du montant de l’achat.
circonstances météorologiques. La vitesse ne peut pas être comparée à celle d’autres bateaux
Accord sur les prix
dans les mêmes circonstances et l’utilisation de
Lorsque vous avez trouvé le bateau de vos
carburant ne peut pas être mesurée pendant
rêves, il faut passer à l’accord sur les prix.
un tour d’essai. Si vous voulez savoir ce que
Pour cela il faut connaître la situation TVA du
les connaisseurs pensent d’un bateau, alors
bateau, car une TVA non payée peut soudain
cherchez sur Internet des tests comparatifs,
faire augmenter la valeur du bateau d’un
buy
a used boat in Holland
37
cinquième. Les bateaux utilisés ont un prix
Kleemann / Shutterstock.com
Étapes dans le processus d’achat
demandé et très rarement un prix fixe. Le
38
montant du prix demandé est déterminé par des experts de l’entreprise vendeuse et dépend également de la vétusté, de l’état d’entretien, de l’actualité du design et de la réputation de la marque et du modèle. Vous pouvez vousmême contrôler sur YachtFocus.com si les prix des bateaux de la même marque ou du même modèle, ou de grandeur ou vétusté similaires
contrôle d’achat par un expert de bateaux.
sont plus ou moins identiques. De plus en plus
Les entreprises suivent avec précaution des
souvent, les modèles populaires des années
conventions d’achat élaborées, contrôlées au
de construction récentes sont vendus pour le
regard de législations et de jurisprudence,
prix demandé, et souvent même pour plus.
provenant généralement de leur organisation
Mais il arrive également qu’un bateau soit à
sectorielle (HISWA, NJI ou NBMS). Il n’y aura
vendre avec un rabais. Nous tenons à vous
certainement pas de clauses déraisonnables,
faire un avertissement : une première offre
car elles ne passent pas dans le droit
beaucoup trop basse provoquera l’irritation du
néerlandais, dans lequel le consommateur
propriétaire, qui ne voudra par la suite plus
est plus fort que dans n’importe quel autre
vous vendre si vous faites une offre plus élevée.
pays du monde. Cela constitue un avantage pour vous et une raison de plus d’acheter
Contrat d’achat
votre bateau aux Pays-Bas. Dans le contrat
Si votre offre a été acceptée, on parle
se trouvent tous les accords sur le paiement et
au niveau juridique d’un contrat d’achat,
la livraison, une énumération des affaires se
qui doit alors encore être mis par écrit
trouvant sur et dans le bateau (bill of sale) et
formellement. Dès lors, mentionnez vos
les conditions résolutoires. Après avoir signé
réserves au moment de votre offre, à savoir
le contrat d’achat, un acompte de 10% est
les conditions résolutoires. Il est courant
généralement versé sur le compte fiduciaire de
de formuler une réserve concernant une
l’entreprise vendeuse, ou à un notaire engagé
livraison temporaire sur l’état du bateau
lors de la transaction, ou parfois aussi au
au moment de l’achat, le financement et le
moyen d’une garantie bancaire. Pour vous en
buy
a used boat in Holland
tant qu’acheteur, les transactions via le notaire
aussi pour les meilleurs experts, même si
coûtent plus cher, mais vous offrent le plus de
un expert découvre toujours davantage que
sécurité. Nous le conseillons vivement.
l’amateur.
Contrôle d’achat
L’expert contrôle l’humidité dans d’un bateau
Notre principale astuce : faites toujours
construit en polyester stratifié, appelée osmose,
contrôler le bateau par un expert reconnu !
la délamination du tissu de verre en secouant
Vous choisissez vous-même cet expert maritime
et la fixation de la quille (rouille autour des
ou alors l’entreprise vendeuse peut vous en
écrous), les cloisons et les serres. Pour les
conseiller un. Dans ce cas, l’expert reconnu
bateaux en acier, demandez une mesure
travaillera aussi de manière indépendante et
d’épaisseur de l’acier. Pour un contrôle, comptez
méticuleuse, conformément à la loi et aux
d’une demie journée à une journée entière
règles de son organisation sectorielle. L’expert
de travail pour un bateau de taille moyenne,
peut faire un contrôle d’achat complet ou un
et ajoutez encore une demie journée pour la
contrôle d’achat partiel, au cours duquel il
préparation et ultérieurement la rédaction et
révise les choses que vous avez spécifiquement
l’entretien sur le rapport de contrôle. Les taux
mentionnées. Font partie du contrôle d’achat
horaires varient en général entre 75 et 125 €
le démarrage du moteur et un tour d’essai sur
(frais de déplacement non inclus). Un expert
le moteur, en partie ou au maximum de sa
découvrira presque tout défaut important s’il
puissance. Au démarrage, le moteur doit être
y en a un. Une condition utile dans le contrat
froid. Le système de direction est également
de vente pourrait être que le propriétaire règle
examiné méticuleusement. En général les
à ses propres frais toute question importante
voiles sont examinées de manière superficielle
si elle représente moins de 10 % du prix de
et on ne fait pas de voile. Les appareils
vente, et que l’achat soit annulé si les coûts
électroniques sont enclenchés brièvement mais
sont plus élevés. Dans ce cas, vous pouvez
ils sont en fait testés en même temps que le
recommencer les négociations sur le contrat,
bon fonctionnement de toutes les fonctions.
si vous voulez absolument posséder le bateau.
Heureusement les appareils électroniques sont
Pour le financement, une évaluation par un
facilement remplaçables. Un expert ne peut
expert est un prérequis. La livraison n’a lieu
pas effectuer de contrôle destructif, donc les
que lorsque le prix d’acquisition complet du
dommages cachés pourraient rester invisibles,
bateau a été payé. Vous pouvez naviguer!
buy
a used boat in Holland
Maryia Matsiukhina / Shutterstock.com
39
Impliqués dans le processus d’achat
Lorsque vous achetez un bateau aux Pays-Bas, diverses personnes sont concernées. 1. Le courtier en yachts vendeur Les courtiers en yachts opèrent au nom
Dans ce cas, vous devrez vous-même
du propriétaire vendeur, sont payés par lui
beaucoup plus examiner et organiser. Les
et défendent exclusivement leur intérêt,
particuliers peuvent demander des prix
même si en tant qu’acheteur ils auront
relativement élevés, menés par l’émotion.
aussi le souci de boucler les transactions. Faites appel à un agent d’achat pour servir
4. Le courtier d’achat
vos propres intérêts si vous en ressentez le
Vous le/la choisissez et payez pour
besoin.
accompagner l’achat et servir vos intérêts. Il/elle sert de repère en particulier pour
2. Les entreprises vendeuses qui sont
un deuxième avis et sa valeur ajoutée
propriétaires du bateau
est grande en matière de réglementation.
Selon la loi européenne, vous avez un an
Dans ce guide, quelques courtiers d’achat
de garantie quand vous achetez le bateau
spécialisés mettent des annonces.
si le propriétaire est une entreprise. On demande aux entreprises de sport nautique d’être expertes en la matière et de vous vendre un bateau qui convient pour l’utilisation pour laquelle il est destiné. Cette garantie n’implique pas expressément qu’après avoir acheté le bateau chaque pièce doit fonctionner à 100% et qu’elle continuera à fonctionner au fil du temps. Quant à vous, vous avez encore une obligation de contrôle - toujours réglementaire - avant d’acheter. 3. Le vendeur particulier Le vendeur particulier pourra tout vous dire
40
sur son bateau et le faire avec enthousiasme.
adriaticfoto / Shutterstock.com
buy
a used boat in Holland
5. L’expert d’achat
bateau par voie navigable jusqu’à votre
Des experts d’achat reconnus opèrent sur
zone de navigation ou alors le transporter
vos ordres et vous les payez pour qu’ils
par la route ou sur l’eau. Le transport
effectuent un contrôle d’achat complet
routier est préférable vers chaque lieu en
ou partiel. Ils servent exclusivement
Europe pour les bateaux d’une longueur
votre intérêt. Un bon expert trouve des
jusqu’à 16 mètres. Avec une largeur jusqu’à
problèmes que l’amateur de sport nautique
2,5 mètres et un poids limité, le bateau peut
ordinaire ne voit pas, conseille sur la
être transporté sur une remorque derrière
gravité, gardant toujours à l’esprit si cela
une voiture, et sinon par camion par un
correspond à la vétusté et au prix demandé
transporteur spécialisé. Au-delà de cette
du bateau.
longueur ou pour une autre destination dans le monde, l’acheminement à bord
6. Le capitaine du port
d’un navire de transport est plus pratique.
Le bateau est stationné sur son propre
Le transport par soi-même est bien sûr
lieu d’amarrage en non dans d’un port de
possible aussi, mais tenez compte des frais
vente ? Renseignez-vous si tous les frais de
de carburant élevés et de l’usure et des
stationnement et surestaries ont été payés
dommages lors de longs voyages maritimes.
Sanit Fuangnakhon / Shutterstock.com
et si le bateau ne comporte pas de saisies. Le capitaine du port peut aussi vous donner
9. Assureur
un tarif pour un lieu d’amarrage temporaire,
Le jour du transfert de propriété, le
au cas où vous aimeriez découvrir le bateau
yacht doit être assuré par vous. Faites
depuis cet endroit précis.
attention au montant total assuré, à la zone de navigation couverte, au montant
7. La société des services
et aux conditions de la franchise et aux
Adressez-vous à la société des services
autres conditions de la police telles que le
locale pour des devis pour la réparation de
paiement de la valeur à neuf ou de la valeur
dommages ou pour l’amélioration que vous
marchande actuelle.
voulez apporter après l’achat. 8. Le transporteur Vous pouvez vous-même emmener votre
buy
a used boat in Holland
41
Réglementation
1. Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)
douane, cela suffit également pour utiliser le
La TVA du bateau a été payée un jour et n’a
bateau dans d’autres pays de l’UE.
jamais été récupérée ? Les bateaux construits avant le 1er janvier 1985 ont été exemptés de
Déclaration en douane
preuve de paiement de la TVA. La TVA doit être
Vous pouvez vous-même demander des
payée de manière vérifiable sur chaque bateau
déclarations en douane à l’adresse suivante.
de plaisance détenu à titre privé construit après
Celles-ci sont valables trois ans. Vous devez
le 1er janvier 1985. La preuve de paiement de
présenter une pièce d’identité, la facture TVA,
la TVA doit être présente noir sur blanc et vous
le contrat d’achat, le relevé bancaire comme
être livrée lors de la passation du bateau. Cette
preuve de paiement, le certificat d’assurance.
preuve comporte la facture d’achat originale
Des photos de vous-même sur le bateau peuvent
avec la TVA mentionnée, ainsi qu’une déclaration
également servir ainsi qu’un certificat d’audit
en douane. Si le vendeur est une entreprise,
pour montrer que la TVA n’a pas été déduite
veillez à ce que le contrat d’achat mentionne la
d’une entreprise éventuelle.
TVA explicitement comme faisant partie du prix total.
Belastingdienst/Douane/Roosendaal/Kantoor Vlissingen
Contrôles
Landelijk Team Jachten
Vous pouvez toujours vous attendre à des
Boîte postale 3070
contrôles sur le paiement de la TVA dans des
6401 DN Heerlen
ports maritimes, mais également dans les eaux
Pays-Bas.
intérieures néerlandaises. Si vous ne pouvez
Mail: douane.landelijk.team.jachten@
pas prouver que la TVA a été payée, il est
belastingdienst.nl
probable qu’en tant qu’acheteur vous deviez tout
42
de même la payer. Soit aux Pays-Bas si vous
Les voyageurs qui habitent en dehors des pays
naviguez ici, soit dans votre pays de résidence
de l’UE et qui amarrent leur bateau aux Pays-
de l’UE ou tout autre pays de l’UE si vous y
Bas pour une courte durée (par exemple pour
transportez votre bateau. Si vous achetez un
des travaux d’entretien) peuvent être dispensés
bateau aux Pays-Bas dont vous pouvez montrer
temporairement des droits de douane et de la
que la TVA a été payée aux Pays-Bas et jamais
TVA. Cependant la douane peut d’abord exiger une
récupérée, et que vous avez une déclaration en
‘assurance’ pour les droits de douane et la TVA.
buy
a used boat in Holland
2. Le permis de navigation Aux Pays-Bas, aucun permis de navigation n’est nécessaire pour les bateaux de plaisance d’une longueur jusqu’à 15 mètres ou dont la vitesse ne peut pas dépasser les 20 kilomètres heure. Dans tous les autres cas, un permis est requis et cela vaut également pour les étrangers qui amènent par exemple leur bateau acheté aux Pays-Bas dans leur propre pays. Si vous sortez de notre pays via le Rhin et que votre bateau dépasse les 15 mètres, vous devez aussi disposer d’une
Wadden, l’Ems et le Dollart, l’Escaut oriental et
‘Patente de sport’ et d’une ‘Streckenpatent’.
l’Escaut occidental et la mer du Nord.
Pour obtenir le dénommé ‘Petit Permis de
Les permis de navigation étrangers équivalents
navigation’ (klein vaarbewijs), il faut passer
au Petit permis de navigation I néerlandais sont
un examen théorique qui est seulement donné
notamment:
en néerlandais. Vous ne devez cependant pas
Belgique: ‘beperkt stuurbrevet’ (brevet de
habiter aux Pays-Bas, vous pouvez aussi passer
navigation restreint)
l’examen en tant qu’étranger. Mais en raison de
Allemagne: ‘Sportbootführerschein-
la barrière de la langue, il est recommandé de
Binnen’ (délivré après le 1er avril 1989) et
passer l’équivalent dans votre propre pays.
‘Sportschifferzeugnis’
En 2019, l’examen se passe chez VAMEX et à
Pour le Petit Permis de navigation II, dans les
partir du 1er janvier 2020 au CBR (Centraal
grandes eaux donc, ce sont:
Bureau Rijvaardigheidsbewijzen : Bureau central
Belgique: ‘brevet yachtman’ (brevet de
des permis de conduire). Pour le Petit Permis
yachtman), ‘brevet yachtnavigator’ (brevet de
de navigation, vous recevez un International
navigateur de yacht), ‘algemeen stuurbrevet’
Certificate of Competence (ICC). Il existe deux
(brevet de navigation général)
niveaux du Petit Permis de navigation: I pour les
Allemagne: ‘Sportbootführerschein-See’ of
eaux intérieures, II pour les eaux côtières. Ces
‘Sportschifferpatent’
dernières comprennent l’Ijsselmeer, la mer des
Danemark: ‘duelighedsprove i sejlads for
buy
a used boat in Holland
43
Réglementation
fritidssejlere’, ‘duelighedsbevis i sejlads for
5. Certificat d’Inspection (CvO - Certificaat
fritidssejlere’
van Overeenstemming)
Royaume Uni: ‘certificate of competence as
Il existe une directive européenne pour tous les
yachtmaster offshore’, ‘certificate of competence
bateaux de plaisance d’une longueur de plus de
as coastal skipper’, ‘international certificate of
20 mètres (et/ou avec une longueur x largeur x
competence’
profondeur de plus de 100 mètres cubes). Dans ces situations, contrôlez avant l’achat s’il existe
3. Exigences pour les passagers
un certificat d’inspection. Si celui-ci fait défaut,
Pour piloter un bateau à moteur, il faut avoir
vous n’êtes pas autorisé à naviguer avec le
au moins 16 ans et même 18 ans si le bateau
bateau de manière autonome, la revendabilité et
peut dépasser une vitesse de 20 kilomètres
donc la valeur sont plus basses. Le processus de
heure. Pour les petits bateaux ouverts jusqu’à
certification est coûteux et de nos jours souvent
une longueur de 7 mètres et avec une vitesse
impossible parce qu’un navire plus ancien doit
maximale de 13 kilomètres heure, l’âge
répondre aux exigences modernes.
minimum est de 12 ans. Pour les voiliers jusqu’à 7 mètres, les canoës et les bateaux à rames, il
6. Le cadastre
n’y a pas d’âge minimum.
En tant qu’acheteur étranger, vous devez vous assurer qu’un bateau ne soit pas (plus)
4. Inscription du bateau obligatoire
enregistré dans le cadastre aux Pays-Bas.
Les bateaux d’une longueur jusqu’à 20 mètres
Renseignez-vous avant de passer à l’achat. Le
et dont la vitesse dépasse les 20 kilomètres
bateau ou le navire sont-ils mentionnés dans les
heure doivent être inscrits et ils reçoivent un
registres publics du cadastre ? Alors un transfert
numéro d’immatriculation. Ce dernier comporte
doit être effectué via un acte notarié.
des lettres et des chiffres qui doivent être appliquéssur les deux côtés du bateau. Pour tous les autres bateaux de plaisance, il n’existe pas d’inscription obligatoire. Attention : avec un bateau rapide, vous n’avez pas le droit de naviguer partout et un permis est requis pour certaines eaux. FamVeld / Shutterstock.com
44
buy
a used boat in Holland
• Une inscription au cadastre se reconnaît à un
7. Marquage CE
numéro d’immatriculation permanent qui a un
Un marquage CE sur un bateau prouve qu’il
jour été appliqué sur le navire, mais qui peut
est conforme à la directive européenne sur les
désormais être terminé. Vous pouvez vous-
bateaux de plaisance et à la loi sur les bateaux
même demander au cadastre un ‘certificat
de plaisance. Un bateau de plaisance avec une
de non immatriculation’ (Verklaring van niet-
longueur entre 20 et 24 mètres est couvert par
teboekstelling), dont vous aurez également
la réglementation fluviale. Chaque bateau de
besoin pour pouvoir inscrire ou financer votre
sport et de plaisance avec une longueur entre
bateau dans votre propre pays. Le certificat
2,5 et 24 mètres, livré après le 15 juin 1998,
livré dans les deux jours ouvrables peut être
doit être pourvu d’un marquage CE.
XYZ Yachtbuilders
c
Max. 4
en allemand, anglais et français. Il est possible de désinscrire soi-même un bateau du cadastre
Le bateau dispose-t-il d’un marquage CE?
au moyen d’une ‘Suppression d’immatriculation
Si c’est le cas, le numéro d’immatriculation, une
navire’ (Doorhaling teboekstelling schip).
dénommée plaque du conducteur, est posé à un
• Une inscription au cadastre est un titre de
endroit visible depuis le poste de contrôle. S‘y
propriété légal. Vous pouvez contrôler si vous
trouve entre autres la catégorie de conception.
Max.
= 300kg +
= 620kg
CE XXXX
Boat design category Manufacturer’s Name CE Mark and Notified Body’s Identification number
achetez vraiment au propriétaire en demandant au cadastre un ‘Extrait de propriété du bateau’
Catégorie A: pour les longs voyages en mer
Maximum recommended load (excluding fixed tank capacities)
(Uittreksel eigendom schip).
avec une vitesse du vent (Beaufort) supérieure à
Maximum persons capacity
• Des bateaux avec une hypothèque ou saisis
8 et des vagues de plus de 4 mètres.
sont obligatoirement inscrits au cadastre.
Catégorie B: pour naviguer sur la mer avec
Vous effectuez un contrôle en demandant au
moins de vent et des vagues moins hautes.
cadastre un ‘Extrait sur les bateaux en termes
Catégorie C: pour les eaux côtières et les eaux
d’hypothèques et de saisie’ (Uittreksel schepen
intérieures avec une vitesse du vent jusqu’à 6 et
inzake hypotheken en beslagen).
une hauteur des vagues de 2 mètres. Catégorie D: pour les eaux abritées avec une
Het Kadaster
vitesse du vent jusqu’à 4 et des vagues d‘un
Boîte postale 9046
demi mètre de hauteur. Par ailleurs, cela ne dit
7300 GH Apeldoorn (Pays-Bas)
rien sur l‘utilisation que vous pouvez faire de
Numéro de téléphone Service client Bateaux :
votre bateau: des bateaux avec un D peuvent
+31 (0)88-1834063
naviguer sur les océans (bien que l‘assureur
buy
a used boat in Holland
45
Réglementation
n‘appréciera pas en cas de réclamation) et
des entreprises spécialisées qui effectuent des
l’équipage d’un bateau avec un A peuvent
vérifications CE.
déjà avoir des ennuis sur un lac intérieur si les membres sont maladroits.
8. À bord Documents
WIN, HIN & CIN
Vous devez avoir à bord la documentation
En plus d’une plaque du conducteur, à l’arrière
suivante, alors contrôlez si le compte y est lors
du côté tribord doit se trouver le Watercraft
de l‘achat.
Identification Number (WIN), également connu
• Votre permis de navigation personnel valable
comme le CIN ou HIN (C = Craft, H = Hull).
pour le type d’eau sur lequel se trouve le
Ensuite le bateau est livré avec une déclaration
bateau, sur des bateaux plus longs que 15
de conformité et un mode d’emploi technique,
mètres ou dont la vitesse dépasse les 20
qui peut également être contrôlé avant que
kilomètres à heure.
vous ne passiez à l’achat. L’application du
• Titre de propriété. Pour les Allemands,
marquage CE ou l’élaboration et la signature
l’Internationale Bootsschein (IBS) ou le
de la déclaration de conformité (également:
Flaggenzertifikat de la BHS valent comme
déclaration CE de conformité) frauduleuses
titre de propriété.
constituent un délit économique. L’absence d’un
• La déclaration EU de conformité, pour les
marquage CE peut entraîner des problèmes avec
bateaux construits par des chantiers, mis en
l’assurance lors de réclamations.
service après le 15 juin 1998. • Preuve de paiement de la TVA, pour les
Que se passe-t-il si le marquage CE manque?
bateaux mis en service après le 1er janvier
Certains types de bateaux sont exemptés du
1985.
marquage CE, par exemple les bateaux de compétition officiels, les canoës, les planches de
des bateaux dépassant 6 mètres et qui
surf, les gondoles, les scooters nautiques, les
peuvent atteindre une vitesse élevée.
pédalos et les répliques de bateaux historiques.
• En présence de certains appareils (dont
Si le marquage CE est absent sur un bateau sans
la radio VHF, voir plus loin), preuves
exemption le bateau doit tout de même être
d’inscription et licences.
certifié CE. C’est une affaire onéreuse et longue. Des experts d’inspection peuvent vous conseiller 46
• Police de l’assurance de responsabilité pour
• Le Binnenvaartpolitiereglement (BPS) (Règlement de la police de la navigation
buy
a used boat in Holland
intérieure), par exemple sous la forme de
intérieures, la radio VHF est obligatoire et
l’ANWB Wateralmanak Deel I (Almanack des
la communication navire-côte - utile pour la
eaux ANWB, partie I).
sécurité - se fait via la radio VHF. Un téléphone portable n’a pas toujours de réseau sur les
Équipement minimal
grandes eaux comme l’Ijselmeer.
L’ancre, un gilet de sauvetage pour chaque passager, feux de détresse, éclairage de
Le système d’identification automatique
navigation (bateaux de plus de 7 mètres, 3
(AIS) est obligatoire pour les navires à usage
couleurs, sinon blanc avec éléments réflecteurs),
professionnel plus importants et très pratique
ballon de mouillage, cône noir pour les voiliers
pour les yachts sur les grandes eaux. Pour un
qui naviguent sur le moteur. Les bateaux à
transpondeur AIS classe B à bord, un certificat
moteur rapides doivent également être pourvus
de base de radio VHF est exigé. De plus, il
d‘un extincteur et d‘un dispositif d‘arrêt
faut avoir une radios VHF à bord. Les radars
d‘urgence (ficelle autour du poignet).
typiquement installés sur des bateaux de plaisance ne sont pas autorisés dans les eaux
Appareils à bord
intérieures, mais exclusivement sur les grandes
Si vous naviguez aux Pays-Bas, l‘inscription
eaux comme la mer, l’Ijselmeer et l’Escaut
est obligatoire pour les appareils suivants se
oriental. Pour pouvoir naviguer avec un radar,
trouvant à bord. Vous pouvez les
vous devez être en possession d’une patente du
enregistrer chez l‘Agence Telecom
Rhin ou d’un permis de navigation. De plus une
(www.agentschaptelecom.nl) : Radio Très
deuxième personne doit se trouver sur le bateau.
Haute Fréquence (VHF), Radio VHF combinée,
Si votre bateau dispose d’un radar, vous devez
Talkie-walkie, EPIRB, Système d’identification
être en possession d’un certificat radio VHF.
automatique (AIS), Inmarsat, Radio VHF,
radar, et système d’identification automatique
Par ailleurs, aux Pays-Bas, il est légalement
(AIS). La radio VHF n’est pas obligatoire pour
interdit de naviguer avec du brouillard, que
les bateaux ne dépassant pas les 20 mètres,
vous ayez un radar ou non. Les bateaux de
en Belgique en-dessous de 7 mètres. Aux
plaisance doivent alors accoster dans un lieu de
Pays-Bas, il est cependant recommandé d’avoir
stationnement à proximité ou - s’ils sont pourvus
une radio VHF à bord. Dans de nombreux
d’un réflecteur radar - jeter l’ancre en dehors du
endroits avant la côte et dans les eaux
chenal avec des bouées de navigation.
buy
a used boat in Holland
Evannovostro / Shutterstock.com
47
Salons et foires de bateaux
bateaux avec des prix très bas à moyens.
Il existe différentes foires de bateaux aux Pays-Bas, dans lesquelles les entreprises et parfois des particuliers présentent une offre de bateaux utilisés. Nous inventorions quelques manifestations, du début à la fin de l’année calendaire.
foire avec accès gratuit ne dure que deux
Réputée pour son ambiance conviviale. La jours (vendredi et samedi) et elle se tient à la fin septembre.
Boot Holland
RAI d’Amsterdam, dure 5 jours et attire
Leeuwarden - février - www.boot-holland.nl
environ 40 000 visiteurs.
De nombreux yachts à moteur de
EOC Traditionele Schepen Beurs Den Helder - novembre
construction typiquement néerlandaise,
HISWA te water
www.traditioneleschepenbeurs.nl
généralement en acier et en aluminium.
Lelystad - septembre - www.hiswatewater.nl
Un must pour les amateurs de bateaux
On y trouve également bon nombre
La plus grande foires de bateaux sur
traditionnels comme les bateaux à fond
de bateaux à moteur en polyester et
l’eau des Pays-Bas avec plus de 225
plat, à fond rond et les yachts classiques.
de fournisseurs de produits et services
yachts à moteur et à voile de toutes
Il s’agit d’une foire de bateaux sur
nautiques. L’ambiance est joviale. La
sortes et tailles, de marques locales et
l’eau en combinaison avec une foire à
manifestation dure 6 jours, attire environ
internationales. Depuis 2018, la foire se
l’intérieur du port maritime Willemsoord
35 000 visiteurs et a lieu dans le WTC
tient dans le Bataviahaven à Lelystad,
à Den Helder. La foire dure trois jours.
Expo Leeuwarden (Frise).
avec d’excellentes possibilités de parking.
HISWA Amsterdam Boat Show
La HISWA te water dure 5 jours durant la
Motorboot Sneek
première semaine de septembre.
Sneek - avril et novembre
Amsterdam - mars - www.hiswarai.nl
www.motorbootsneek.nl
Depuis longtemps la plus grande foire de
Botenbeurs Gorinchem
Diverses entreprises dans la zone
bateaux couverte des Pays-Bas et la plus
Gorinchem - septembre
industrielle ’t Ges à Sneek organisent
importante pour les bateaux à moteur
www.lingehavengorinchem.nl
des portes ouvertes deux fois par an
ouverts et les voiliers. Vous y trouvez
Il s’agit de la plus importante foire de
et invitent pour cela également des
également de nombreuses chaloupes
bateaux sur l’eau pour les yachts à
chantiers et des distributeurs d’ailleurs.
et voiliers de promenade. L’ambiance
moteur utilisés. De nombreux fournisseurs
La manifestation se tient dans le cadre
est luxueuse. La foire se tient dans le
et entreprises particuliers proposant des
des yachts à moteur avec cabine.
48
buy
a used boat in Holland
NED18028 / 1118 NED18028 / 1118
Yacht Insurance as unique as your yacht Yacht Insurance as unique as your yacht
We know that every cruising area and every customer has its own individual requirements. Whether motor or sailing yacht, our insurance solutions are optimally tailored to your needs as an owner. Convince yourself of Europe‘s leading specialists for yacht insurance and request a non-binding quote. We know that every cruising area and every customer has its own individual requirements. Whether motor or sailing yacht, our insurance solutions are optimally tailored to your needs as an owner. Convince yourself of Europe‘s leading specialists for yacht insurance and request a non-binding quote.
Tel. +31 228 59 69 28 · pantaenius.nl Tel. +31 228 59 69 28 · pantaenius.nl
W.A. SCHOLTENWEG 94 | 9636 BT ZUIDBROEK (GR.), HOLLAND | T: 0031 598 451 763 SALES@PEDRO-BOAT.NL | WWW.PEDRO-BOAT.NL
PEDRO-BOAT
THE YARD THAT HAS EVERYTHING ON SITE
PEDRO-BOAT SCHIFFSWERFT, DIE ALLES VOR ORT HAT
• Always a wide range of pre-owned boats on offer.
• Immer breites Angebot an Occasions.
• Easily accessible, with elevated walkways in the heated
• Leicht zugänglich über erhöhte Balustraden im beheizten
showroom.
Showroom.
• Versatile technical inspection options and ready-to-sail boats.
• Vielseitige technische Inspektionen und fahrbereite Schiffe.
• In-house workshop, painting cabin, sailmaker and furnisher.
• Eigene Werkstätten, Spritzkabine, Segelmacherei und
• Transport within the Netherlands and abroad.
Polsterung.
• Support in the financial process, legal and fiscal issues, in
• Transport im In- und Ausland!
• Begleitung von finanzieller Abwicklung, rechtliche und
Dutch, German and English.
• Feel free to contact us with any questions and an informal
steuerliche Unterstützung, auch in Deutsch und Englisch.
chat.
• Bei Fragen: Sie können unverbindlich Kontakt mit uns aufnehmen!
Your international, certified and sworn yacht brokerage of choice Specialists in motor yachts from € 100.000,-
We spreak English, German, French and Russian. Selling a boat also requires comprehensive and clear information and documentation so that no misunderstandings arise: Sterkenburg Yacht Brokers checks this carefully and ensures the right equipment is onboard each yacht. A fine collection of motoryachts for sale can always be viewed at the sales location in Drimmelen. Our up to date listings you find at: www.sterkenburgyachtbrokers.nl Additional services: Boat valuation – Financing - Insurance - Land Registry - Berth in Marina Biesbosch - Service, maintenance and transport. Sterkenburg Yachting t
b.V. nieuWe Jachtha Ven 6 • 4924 ba Dri MMeLen
• F +31 (0)162 68 22 98 • in Fo@ Sterkenburg Y
L • WWW.Sterkenburg Yachting.n L
abn aMro 45.91.81.521 • iban n L79abna 0459181521 • bic abnan L2a • btW nr. n L821663720b01 • kVk 17270620
STERKENBURG YACHTING B.V. • NIEUWE JACHTHAVEN 6 • 4924 BA DRIMMELEN • T +31 (0)162685722 • F +31 (0)162682298 • info@sterkenburgyachting.nl • WWW.STERKENBURGYACHTING.NL
STERKENBURG YACHT BROKERS B.V. • NIEUWE JACHTHAVEN 6 • 4924 BA DRIMMELEN • T +31 (0)162685722 • F +31 (0)162682298 • INFO@STERKENBURGYACHTBROKERS.NL
WWW.STERKENBURGYACHTBROKERS.NL
Brilliant idea: buy a pre-owned boat in Holland
There is no better place than the Netherlands to buy a pre-owned boat. No matter your preference, this is where you’ll find the yacht of your dreams. Our guide ‘How to buy a used boat in Holland’ will help you explore the Dutch market and provide the answers you need to be well-informed and make the most of the advantages available. Let’s look at some of those benefits in detail. Broad selection
the economic crisis when prices dropped
First of all, there is a very broad selection.
significantly. In fact, pre-owned boat prices
Despite being a small country with a surface
fell by an average of 40 per cent after 2008,
area of just 42,508 km², the Netherlands is
significantly more than in other countries.
home to some 250,000 boats and yachts with
There are also demographic reasons behind
a value ranging from €5,000 to well over a
the low price levels: The average Dutch
million in its waters. Of these vessels, some
watersport enthusiast is relatively old and
10 per cent are for sale at any given time. This
ready to stop sailing and sell. At the same
means you have some 25,000 boats to choose
time there are fewer young buyers in the
from, all available for viewing and inspection
market currently, which can benefit you as an
at no more than a three-hour drive. As the
international buyer.
Netherlands is also blessed with a range of different sailing areas – the sea as well as various inland waterways, such as canals and lakes – all types of boats are widely available. From large seagoing motor and sailing yachts to typical boats for shallow waters, like displacement motor cruisers, launches (very popular for day trips in the Netherlands), sports boats and open sailboats, there is always a broad range of vessels on offer. Low boat prices Pre-owned boats are cheaper in the Netherlands than elsewhere, a legacy of
52
buy
a used boat in Holland
Well-maintained Thirdly, Dutch boats are known for being very well-maintained. The Dutch demand quality and perfection and are used to regularly maintaining their yacht’s hull, equipment and engines. It also helps that most boats are moored in fresh water in a mild climate, and are often only used in these conditions too. As a result, they rarely if ever encounter the harsh conditions at sea, keeping wear and tear to a minimum. Moreover, it is common for many boats to be stored on shore in winter, often in heated sheds. In other words, the quality is generally very high, even for older Dutch boats. All this, combined with the low prices, means that international buyers can
Mark Wolters / Shutterstock.com
easily get great value for their money by the standards of 2019.
too. The majority of international buyers come from Germany and Belgium, with many also
Internationally oriented
hailing from France, Scandinavia and the UK.
Finally, the professional boat sellers, yacht
Dutch boats are also becoming increasingly
brokers and yards are very internationally
popular among Swiss and even Australian
oriented and used to doing business with
buyers.
international buyers. The Netherlands is a true trading nation and has the knowledge and
There are hundreds of sales advisors, service
expertise to support buyers from abroad. Yacht
companies, naval experts, transporters and
brokers sell some 40 per cent of their portfolio
other service providers ready to assist you in
to international buyers on average, and almost
the purchase of your boat.
every professional will speak German and English, with some fluent in French as well.
The Dutch boat market truly has a great deal to
Private sellers usually speak several languages
offer!
buy
a used boat in Holland
53
Explore, view and make your choice… 54
Before travelling to the Netherlands, it pays to gather all the information you need in advance. You’ll find this during boat shows and at home by reading the right magazines and websites. A great starting point is YachtFocus Magazine, which features advertisements for more than 1,500 sailing and motoryachts including photos. YachtFocus Magazine is the largest boat
for sale via YachtFocus, presented through
magazine in the Netherlands. It is distributed
a vast range of photos, videos, 360-degree
in person at international boat shows in
panoramas and documents such as original
Germany, France and Belgium, as well as at
yard brochures and certification reports in
all Dutch exhibitions. In addition, this free
pdf format. This comprehensive overview is
monthly magazine can be found at hundreds
accompanied by the sellers’ contact details.
of watersports companies, marinas and shops throughout the Netherlands. Anyone with a
Dutch new builds
European postal address can also become
Do you prefer a new build rather than a pre-
an annual subscriber by sending an email to
owned boat? Try Quality Boats Holland Guide
office@yachtfocus.com.
as your starting point. This luxury annual publication features an overview of the main
Specific internet search
Dutch yards and is distributed at international
If you have made a general choice, the
exhibitions. It is also available online via
internet is a great tool. The largest boat
www.QualityBoatsHolland.com.
portfolio in the Netherlands is available on the website YachtFocus.com, where brokers, yards
Getting around the Netherlands
and private owners present their wares. The
The next step is going to view the boats
site also has international versions in your
that catch your eye by visiting the locations
own language: you’ll find them by typing your
around the Netherlands with the right offer.
country code behind the website name, such
This guide features ads by the leading
as YachtFocus.de for Germany and
suppliers to international buyers, and pages 8
YachtFocus.fr for France. These websites
and 9 provide a practical map for your Dutch
feature the same portfolio but in your chosen
tour. You’ll see that most companies are
language. Some 12,000 vessels are offered
situated in the north of the country, around
buy
a used boat in Holland
the IJsselmeer lake, near the lakes between
are exceptions. Yards, dealers and traders
the larger, centrally located cities, in the south
are more likely to do so if this is financially
of the country around the lakes in Limburg,
attractive for them and the boat is moored in
the rivers in North Brabant and Gelderland,
the Netherlands or can be transported here.
and in the popular watersports province of Zeeland. Far more than in other countries, Dutch
central sales site is always practical if you
Holland Guide 2019
in a sales marina or covered sales hall. A
Quality Boats
companies tend to combine their portfolios
Quality Boats 2019 Holl and Guide 74 first class boat builders andtop topbrands brands First class boat builders and
wish to visit a range of boats during one visit. Moreover, the locations are usually open daily during office hours. Most companies with
‘One day you’ll be ready for Dutch Quality’
a sales marina are also open at weekends, except sometimes on Sundays or in winter. We do advise contacting the location by phone in advance just to be sure as some companies don’t have a sales marina and operate from an office that’s not necessarily near open water, while companies with a sales marina may not always have their entire range nearby. Another useful fact: it is common in the Netherlands for yacht brokers to have exclusive rights to sell a specific yacht. Exchanging your current boat Yacht brokers will not usually accept your current boat as part exchange, although there
buy
a used boat in Holland
55
Stages in the purchasing process
After getting an idea of the market in YachtFocus Magazine and making a detailed search on YachtFocus.com, it’s time to contact the seller and ask any questions you may have. Is the boat still available? Has it been inspected? Does the seller have any similar boats on offer to ensure you make the most of your visit before arranging your trip to the Netherlands? If you’re arriving by air or train, we suggest
Boat visit
renting a car as most watersport locations are
While every boat can usually be visited on site,
not very well connected to the public transport
this doesn’t mean its engine can be started.
network. Plan your route in advance. Pages
After submitting your personal details, you’ll
80 and 81 of this guide provide a practical
receive a key and an overview of the specs on
overview of the advertising companies which
paper, and you can step on board by yourself
are all worth a visit. Every company lists their
or with the yacht broker.
specialty to ensure that those looking for a sailing yacht don’t end up at a location which
A few tips:
mainly sells motorboats, for instance.
• Leave your bags in the car, but bring your mobile for photos and perhaps a notebook, good flashlight and a tape measure. • Be aware that the boat may be docked and you might have to climb a ladder to get on board. • If it’s winter, remember that the boat may be covered with a tarp. It is also possible that not all electronics or equipment such as sails are on board during your visit. • During your first visit, focus on your initial impressions. Ask yourself how it would feel to own the boat and sail it. It’s better to save details such as opening all the cupboards and technical inspections for your next visit. Do
borevina / Shutterstock.com
56
check the ceiling height indoors, the lengths of
buy
a used boat in Holland
the beds and the comfort of the seating inside
issues with the boat, this does not exempt
and out.
you from your statutory duty of inspection. Failure to have an inspection carried out could
The yacht broker will ask you about your
mean you lose your legal rights if you discover
impressions and enter your comments in their
problems after completing the purchase. A
customer management system for future use
boat is a product designed to be used. If it is
and to keep the owner informed. Chances are
several years old, you should assume wear,
that they’ll hand you a company magazine or
visible traces of usage and various smaller
an overview of their other boats on offer. It’s
matters requiring maintenance or replacement.
a good idea to check out the other vessels for
If the boat has not been used for some time
sale.
and you immediately start sailing a lot after buying, you can be pretty sure that some
Sea trials
unexpected issues will arise. Our advice is to
It’s highly unusual to take boats out for a
accept these facts and put aside some five per
sea trial before a price agreement has been
cent of the sales price on top of your budget
reached and requests will generally be refused.
for small repairs.
A sea trial is difficult to organise and says nothing about how the boat would perform in
Price agreement
conditions other than the weather on the day
Once you’ve found your dream boat, it’s time
in question. The speed cannot be compared
to agree a price. You first need to know the
to other boats in the same conditions and nor
VAT status: if VAT hasn’t been paid, your
can the fuel consumption be measured during
purchase will be a fifth more expensive.
sea trials. If you’d like to know other people’s
Pre-owned boats generally have an asking
opinions on a boat’s performance, search the
price, not a fixed price. The amount has
internet for comparison tests, call the yard,
usually been professionally determined by the
meet with the owner or ask an experienced
selling company and partly depends on the
yacht broker.
boat’s age, how well it’s been maintained, the attractiveness of the design, and the
Duty of inspection
reputation of the brand and model. You can
While both the owner and the selling company
use YachtFocus.com to check whether boats
are legally obliged to inform you of any serious
of the same brand and model or with a similar
buy
a used boat in Holland
57
size and age have a comparable price. Popular
Kleemann / Shutterstock.com
Stages in the purchasing process
models from recent years are increasingly sold at the asking price or higher, although you may also be able to purchase a boat at a discount. Be aware that an excessively low opening offer may lead to irritation on the part of the owner who may ultimately decide not to sell you the boat even if you subsequently offer a higher price. Sales agreement Once your offer has been accepted, you have entered a legal purchasing agreement which now only has to be put formally in writing.
The agreement includes all conditions for
When making your offer, be sure to mention
payment and delivery, a list of items on board
your conditions or cancellation clauses. It is
(bill of sale) and the cancellation clauses. After
common to have provisos related to timely
signing the agreement, it is common to make a
delivery of the boat in the same condition as
10% down-payment to the third-party account
when purchased, financing and inspection
of the selling company or a notary employed
by a maritime expert. Companies apply
for the transaction or even via a bank
carefully detailed purchasing agreements
guarantee. Transactions with a notary cost the
that comply with the statutory regulations
buyer extra but provide the best security – this
and jurisprudence, often established by their
is the option we would recommend.
trade association (HISWA, NJI or NBMS). Unreasonable clauses will not be included as
Purchase inspection
they won’t hold up against Dutch legislation:
Our most important tip? Always have the
this gives consumers far greater rights than
boat inspected by an expert! You can choose
anywhere else in the world and makes it
your own naval expert or have the selling
even more attractive to buy your boat in the
company recommend one. In the latter case,
Netherlands.
the authorised expert will still be independent and work with great care in accordance with
58
buy
a used boat in Holland
the legislation and regulations of their trade
€75 to €125, excluding travel costs.
association. The expert can perform a full or
Any major issues will usually be detected by
partial purchase inspection, taking into account
the expert. A useful condition in the sales
any issues you have named.
agreement could be that the owner will fix any major issues at their own expense if they
One element of the purchase inspection is
amount to less than 10% of the sales price,
starting the engine and testing it on the water,
and that the purchase will be cancelled if the
partially at maximum capacity. The engine
costs are higher. In the latter case, you can
should be cold at the start. The steering will
renegotiate the purchasing price if you have
also be extensively tested. The sails are often
your heart set on the yacht.
checked superficially – generally the boat won’t be used at full sail. The electronics will
Financing always requires an evaluation by the
be switched on briefly but it is difficult to test
expert. Delivery will not take place until the
all functionalities at this stage. Thankfully,
full purchasing price has been paid, after which
electronics are easily replaced. Experts cannot
it’s time to take out your boat!
perform destructive checks, so any hidden issues could also remain invisible to the best
Maryia Matsiukhina / Shutterstock.com
of them. Nonetheless, an expert will always discover more than a layperson. The expert will check polyester boats for moisture in the laminate (osmosis), delamination of the glass fibre (by knocking), and the connections to the keel (rust around bolts), bulkheads and stringers. For steel boats, it is wise to request a steel thickness inspection. An inspection takes half a day to a full day for a boat of average size plus another half day for the preparation and drawing up and discussing the inspection report afterwards. Hourly rates generally vary from
buy
a used boat in Holland
59
Parties involved in the purchasing process
A range of people are involved in buying a boat in the Netherlands. 1. Selling brokers
4. Purchasing brokers
Yacht brokers act on behalf of selling owners,
Purchasing brokers are appointed and paid
are paid by them and only protect their
by the buyer - you - to support the purchase
interests, although they will try to do what
and protect your interests. Their added value
they can for you in order to make a deal.
mainly lies in their function as your sounding
Employ a purchasing broker to protect your
board and second opinion. This guide includes
interests if you feel it necessary.
ads from several specialised purchasing brokers.
2. Selling companies that own the boat In accordance with European legislation, you have a one-year guarantee when buying a boat from a company (as opposed to an individual). Watersports companies are expected to have professional knowledge and sell you a boat that is suitable for the purpose for which it was built. This guarantee explicitly does not suppose that every element on board will work at 100% capacity or continue to function over time. In addition, you still have a statutory duty of inspection as well. 3. Private sellers Individuals selling their boat will share everything they know, often with a passion. In these cases, you’ll have to find out and arrange more yourself before actually making a purchase. Driven by emotion, owners may ask relatively high prices.
60
adriaticfoto / Shutterstock.com
buy
a used boat in Holland
Sanit Fuangnakhon / Shutterstock.com
5. Purchasing experts Authorised experts operate on your behalf and are paid by you to perform a full or specific purchase inspection. They do so exclusively in your best interests. Good experts will find issues that ordinary watersport enthusiasts would not, and provide advice on the seriousness of any problem while considering whether it is in line with the age and asking price of the boat. 6. Harbourmasters
to any destination in Europe is preferable for
If the boat has its own berth instead of
yachts up to 16 metres. A boat that’s not too
being moored in a dedicated sales marina,
heavy and has a beam of up to 2.5 metres
you should find out whether all mooring and
can be moved on a trailer behind a tow
storage fees have been paid and whether
vehicle or in all other occasions on a truck by
there are no claims on the boat. The
a specialised transporter. A shipping vessel
harbourmaster can also indicate the costs of
is more practical for greater lengths and
a temporary berth if you want to familiarise
distances. Transporting a boat on her own
yourself with the boat there after completing
keel is also an option, but may be subject to
the purchase.
high fuel costs and wear & tear during long trips over sea.
7. Service companies Ask a local service company for tenders for
9. Insurer
repair issues or improvements you wish to
On the day of transfer of ownership, the
make after your purchase.
yacht must be insured by you. Pay attention to the total amount insured, the cruising area
8. Transport firms
covered, the amount and conditions of the
You can sail your boat to your preferred
deductible and the other policy conditions
sailing area yourself, or have it transported
such as payment of replacement value or of
there by road or water. Road transportation
current market value.
buy
a used boat in Holland
61
Regulations
1. Taxes on added value (VAT)
Customs declaration
Was the VAT on the boat paid and never
Customs statements can be requested at the
reclaimed? Owners of boats built before 1
address provided below and are valid for a
January 1985 are exempt from proving that
period of three years. The documents required
VAT has been paid almost everywhere in the
are a valid ID, the original VAT invoice, the
EU. The VAT on any privately owned pleasure
purchasing agreement, a bank statement as
craft built after 1 January 1985, however, must
proof of payment and proof of insurance. Other
have been verifiably paid. The proof must be
helpful elements include photos of yourself
clear & unequivocal and handed over to you at
on board and an accountancy statement to
the same time as the boat.
show that the VAT was not deducted via your company (if applicable).
The proof consists of the original sales document with indication of the VAT and a customs
Belastingdienst/Douane/Roosendaal/Kantoor
statement. If the seller is a company, make sure
Vlissingen
that the VAT is explicitly included as part of the
Landelijk Team Jachten
total price in the purchasing agreement.
Post Box 3070 6401 DN Heerlen
Checks
The Netherlands.
Checks on whether the VAT has been paid are
Email: douane.landelijk.team.jachten@
generally carried out in seaports – but can also
belastingdienst.nl
occur on Dutch inland waters. If you cannot prove that VAT has been paid, chances are
Travellers who live outside of the EU and reside
that you, as the buyer, must pay VAT (again)
with their boats in the Netherlands for just a
– either in the Netherlands when sailing here
brief time (for maintenance, for example) can
(21%), or in your EU homeland or any other
request a temporary exemption for import duties
EU country when the boat is transferred
and VAT. In this case, customs may first demand
there. If you buy a boat in the Netherlands
‘security’ for those import duties and VAT.
for which you can prove the VAT was paid in
62
the Netherlands and never reclaimed, and you
2. Sailing licence
have a customs statement, this is sufficient for
The Netherlands does not require a sailing
using the boat in any other EU country.
licence for pleasure craft up to 15 metres
buy
a used boat in Holland
in length and that cannot go faster than 20 km/h. A licence is required in all other cases; this also applies for boat owners from other countries who are sailing their boat purchased in the Netherlands back home. If you are sailing out of the country via the Rhine and your boat is longer than 15 metres, you’ll also need a ‘Sportpatent’ and a ‘Streckenpatent’. To obtain a so-called ‘klein vaarbewijs’ (sailing license for small boats), one has to take a theoretical examination – which is only available in Dutch. It is, however, available to people who live abroad. Because of the
Belgium: ‘beperkt stuurbrevet’
language barrier, we do suggest you obtain the
Germany: ‘Sportbootführerschein-
equivalent licence in your home country and
Binnen’ (issued after 1 April 1989) and
native language.
‘Sportschifferzeugnis’
In 2019, the examination can be obtained from
For the ‘klein vaarbewijs II’, applicable to open
VAMEX. After 1 January 2020, you will be able
waters, they include:
to get it from CBR. The ‘klein vaarbewijs’ is
Belgium: ‘brevet yachtman’, ‘brevet
delivered with an International Certificate of
yachtnavigator’, ‘algemeen stuurbrevet’
Competence (ICC). There are two levels for
Germany: ‘Sportbootführerschein-See’ or
the ‘klein vaarbewijs’: I for inland waters, and
‘Sportschifferpatent’
II for coastal waters. The latter include the
Denmark: ‘duelighedsprove i sejlads for
IJsselmeer, Wadden Sea, Eems and Dollard,
fritidssejlere’, ‘duelighedsbevis i sejlads for
Oosterschelde and Westerschelde and the
fritidssejlere’
North Sea.
UK: ‘certificate of competence as yachtmaster offshore’, ‘certificate of competence as
Foreign sailing licenses that are the equivalent
coastal skipper’, ‘international certificate of
of the Dutch ‘klein vaarbewijs I’ include:
competence’
buy
a used boat in Holland
63
Regulations
3. Passenger requirements
The certification process is valuable and often
To drive a motorboat, you have to be at least
difficult to obtain nowadays, as older vessels
16 years of age, or 18 if the maximum speed
have to meet today’s standards.
of the boat is above 20 km/h. For small open motorboats ranging up to seven metres in
6. Cadastre
length and slower than 13 km/h, the minimum
As an international buyer, you must be sure
age is 12. No minimum age applies to sailboats
that a boat is not/is no longer registered with
below seven metres, canoes or row boats.
the Kadaster (the Dutch cadastre, land registry and national mapping agency). Ask about this
4. Compulsory boat registration
before you make your purchase. If the vessel
Boats with a length up to 20 metres which can
is included in the Kadaster’s public registers, it
sail faster than 20 km/h must be registered
will have to be transferred via a notarial deed.
and their owners must have proof thereof. The registration consists of letters and numbers with a height of at least 20 centimetres on either side of the boat. No other boats are subject to registration. Remember that fast boats cannot sail everywhere and that some waters require a license. 5. Vessel certification (CvO - Certificaat van Overeenstemming) There is a European directive that applies to all pleasure craft longer than 20 metres (and/ or with a length x beam x draught of over 100 cubic metres). In these cases, make sure you check whether the boat has been certified before making your purchase. If it hasn’t, you will not be allowed to sail your boat independently in the Netherlands, resulting in fewer resale opportunities and a lower value. 64
FamVeld / Shutterstock.com
buy
a used boat in Holland
• Kadaster registration can be identified by
7. CE certification
a permanent marking that was once placed
CE certification for a boat proves that it
on board (it may have lapsed since). You
complies with the European Directive for
can request a declaration of non-registration
pleasure craft and the Dutch Pleasure Craft
(verklaring van niet-teboekstelling) yourself:
Act. A pleasure craft with a length ranging
you’ll need this to register or finance the
from 20 to 24 metres is also subject to the
boat in your home country. The declaration,
Inland Navigation Act. Every sports and
which can be provided in German, English or
recreational craft with a length between 2.5
French, will be available within two working
and 24 metres delivered after 15 June 1998
days. You can also unregister the boat from
must have CE certification.
XYZ Yachtbuilders
c
Max. 4
the Kadaster yourself (this is called doorhaling
= 300kg
teboekstelling schip in Dutch).
Is the boat CE certified?
• A Kadaster registration is a legal proof of
If so, the certification, or so-called builder’s
ownership. You can check whether you are
plate, should be visible from the steering
buying a boat from the actual owner at the
position. The information should include the
Kadaster by requesting an ownership extract
design category.
Manufacturer’s Name
(uittreksel eigendom schip).
Category A: for long sea trips subject to a
CE Mark and Notified Body’s Identification number
• Boats that are subject to a mortgage or
wind force of more than 8 Beaufort and waves
Maximum recommended load (excluding fixed tank capacities)
seizure must always be registered in the
higher than four metres.
Maximum persons capacity
Kadaster. You can check whether this is the
Category B: for use at sea with less wind and
case by requesting a mortgage and claim
lower waves.
extract (uittreksel schepen inzake hypotheken
Category C: for coastal waters and inland
en beslagen).
waters subject to a wind force of up to 6 and
Max.
+
= 620kg
CE XXXX
Boat design category
waves up to two metres. Het Kadaster
Category D: for sheltered waters up to 4
Post Box 9046
Beaufort and waves up to 50 cm.
7300 GH Apeldoorn The Netherlands
These categories don’t really indicate how a boat can actually be used; category D boats
Phone number to the customer service for
can sail oceans (although insurance companies
vessels: +31 (0)88-1834063
won’t be happy to receive a claim), while
buy
a used boat in Holland
65
Regulations
category A boats may experience problems on
8. Required on board
a smaller lake with an inexperienced crew.
Documents The following documents should be on board,
WIN, HIN & CIN
so check before purchase whether everything
In addition to a builder’s plate, the boat
is present.
should have its Watercraft Identification
• Your personal sailing license for the type of
Number (WIN), also known as CIN or HIN (C
water on which the boat is sailing on boats
= Craft, H = Hull) on the aft starboard side
of 15 metres or larger and/or boats with a
of the exterior. In addition, the boat must be
maximum speed above 20 km/h.
delivered with a declaration of conformity and
• Proof of ownership. For Germans, the
a technical manual – two more items to check
Internationale Bootsschein (IBS) or
before making your purchase.
Flaggenzertifikat of the BSH may be
The unwarranted placement of the CE
recognised as proof.
certification and signing of a declaration
• EU declaration of conformity for any boats
of conformity is an offence under the law.
built by a yard and taken into use after 15
The absence of a CE certification may cause
June 1998.
problems when submitting an insurance claim.
• Proof of VAT payment for boats that were taken into use after 1 January 1985. • Policy of liability insurance for boats longer
What if there is no CE certification? Some types of vessels are exempt from the
than six metres and/or fast-sailing boats. • With specific equipment on board (such
compulsory CE certification, including official
as marine radios, see elsewhere): proof of
competition boats, canoes, surfboards,
registration and licences.
gondolas, waterscooters, paddleboats and
• The Inland Waterways Police Regulations
replicas of historic boats. If a non-exempt
(BPS), for example in the ANWB
boat does not have the CE certification it
Wateralmanak Part I.
will need to be certified – a costly and timeconsuming process. Certification experts
Essential equipment
can refer you to specialised companies that
Anchor, life vest for all passengers, emergency
perform CE certifications.
signals, navigation lights (tri-colour on lengths over seven metres, or white all-round), anchor
66
buy
a used boat in Holland
ball and black pendant light for sailboats
Radars typically installed on pleasure craft
sailing on the engine. Fast-sailing motorboats
should not be used on inland waters, only on
should also carry a fire extinguisher and kill
open waters like the ocean, IJsselmeer and
cord.
Oosterschelde. To sail on radar, you must have a Rhine patent or sailing licence and there
Equipment on board
must be a second person on board. If your
If you are sailing in the Netherlands, the
boat has a radar, you must also have a marine
following on board equipment should be
radio certificate.
registered via Agentschap Telecom (www.agentschaptelecom.nl): Marine radio,
It may be useful to know that sailing in foggy
Combi-marine radio, Walkie-talkie/handheld,
conditions is not allowed in the Netherlands,
EPIRB, AIS, Inmarsat, Marine radio, radar and
whether you have a radar or not. Pleasure
AIS.
craft should moor as soon as they can, or, if they have a radar reflector, anchor outside of
A marine radio is not compulsory for boats
the buoyed waterway.
under 20 metres in the Netherlands (7 metres in Belgium), but it is highly recommended. There is an obligation to maintain a watch at many locations off the coast and on inland waters where the shore/vessel communication takes place via the marine radio for safety purposes. Mobile phones may be out of reach on larger stretches of water like the IJsselmeer and Wadden Sea. AIS is compulsory for larger professional boats and very useful for yachts on open waters. An AIS-B transponder requires a basic marine radio certification and, of course, a marine radio. Evannovostro / Shutterstock.com
buy
a used boat in Holland
67
Boat shows in the Netherlands
The Netherlands hosts a range of boat shows where companies and, occasionally, private sellers present their pre-owned boats. Below is an overview of some of the most interesting events in chronological order.
boats at very low to medium prices. Known for its great atmosphere, the exhibition is free of charge and takes place over just two days (Friday and Saturday) in late September.
Boot Holland
attracts some 40,000 visitors. EOC Traditionele Schepen Beurs
Leeuwarden - February www.boot-holland.nl
HISWA in-water Boat Show
Den Helder - November
This show presents many typically
Lelystad - September
www.traditioneleschepenbeurs.nl
Dutch new and pre-owned motoryachts,
www.hiswatewater.nl
A must-visit for people who love
mainly in steel and aluminium. It also
This is the largest on-water boat show
traditional vessels such as flat-bottomed
features plenty of polyester motorboats
with over 225 motor and sailing yachts
boats, round-bottomed boats and classic
and suppliers of nautical products and
in all shapes and sizes from both local
yachts, this in-water event is combined
services. The event runs for six days,
and international brands. Since 2018,
with an indoor exhibition in
attracts some 35,000 visitors and takes
the event is organised in the
the Willemsoord marina in Den Helder
place at the WTC Expo Leeuwarden
Bataviahaven in Lelystad, which has
over a period of three days.
(province of Friesland).
excellent parking facilities. The five-day
HISWA Amsterdam Boat Show
HISWA in-water Boat Show takes place
Motorboot Sneek
in the first week of September.
Sneek - April and November
Amsterdam - March - www.hiswarai.nl
www.motorbootsneek.nl
This is traditionally the largest covered
Botenbeurs Gorinchem
Twice a year, various maritime companies
boat show in the Netherlands and the
Gorinchem - September
organise an open house on the ’t Ges
most important event for open motor
www.lingehavengorinchem.nl
industrial estate in Sneek, inviting yards
and sailing boats. Here you’ll find plenty
This is the main in-water boat show
and dealers from other locations as well.
of launches and daysailers in a luxurious
in the Netherlands for pre-owned
The event is mainly focused on cabin
setting. The exhibition takes place
motoryachts, with many private
motoryachts.
over five days in RAI Amsterdam, and
sellers and companies presenting
68
buy
a used boat in Holland
Jachtmakelaardij De Maas
Full service yachtbrokerage with own salesmarina Ricardo Bosma is your independent broker in motoryachts facilitating trade ins as well as purchase
Brokera ge – Trade in – Purcha se
Located: • 45 min from Amsterdam (NL)
• 1 hour from Antwerp (BE)
• 1.5 hours from Düsseldorf (DE)
Jan Klingenweg 3 | 5335 JK Alem | Maasdriel | Province Gelderland Tel. +31 418-663236 | Mob +31 6-50597021 | info@jachtmakelaardij-demaas.nl
www.jachtmakelaardij-demaas.nl
Delta Watersport is one of the main dealers for Williams Jettenders and Novurania tenders in Europe. Besides that we deliver all dierent brands for Rigid Inated Boats and ( outboard ) engines. Constantly we have a large selection of second hand tenders and RIB boats from several brands like Williams Jet Tenders, Zodiac, Joker, AB, Grand, Brig, Raven and Avon. All used boats and engines are completely checked, serviced, cleaned and polished to have you sail with fun.
FULL SERVICE YACHTBROKERS HET WAKEND OOG INTERNATIONAL YACHTBROKERS CERTIFIED YACHTBROKERS
Delivery all over Europe
FULL SERVICE:
Textron Motors Main Logo
Motor yacht brokerage, moorings, boathouses, yard, 30 tons crane, winter storage, repairs, yacht management, appraisels.
Main Logo - 2C Pantone 294 (Dark Blue) Pantone 300 (Blue)
Vosseleane 51 | NL-8551 ML Woudsend | tel. +31 514 592060 | info@hwo.nl Nijverheidsweg 30 - 3251 LP Stellendam - The Netherlands tel. +31 - 111 672 874 - www.deltawatersport.nl - info@deltawatersport.nl
Main Logo - 4C + Spot Pantone 294 (Dark Blue) 4C (Blue)
70
www.hwo.nl | www.boottaxeren.info buy
a used boat in Holland Main Logo - 4C
Looking for a yacht? More than 12.000 new and pre-owned yachts for sale online
YachtFocus.com The #1 website with boats and yachts for sale in the Netherlands!
PURCHASE A YACHT When it comes to purchasing a Dutch-built yacht, it is crucial to be well-informed. Our database contains detailed information on over 3500 yachts and our expertise in yachts built and designed in the Netherlands dates back to 1975. This knowledge gives us a unique view and means we are up to speed with the very latest trends in the yachting industry. Our knowledge of the history of Dutch built yachts on the market, our technical knowhow, negotiating experience, expertise in tax rules, contracts, documents, registration, crew matters, after-sales service, and all other formalities, mean that we can offer you all the support you need for a smooth purchase.
LOOKING FOR A DUTCH QUALITY YACHT? CHOOSE VAN DER VLIET
For more information or to see an overview of current listings, please visit our website.
• • • • • •
Specialized in Dutch-built and designed quality yachts from 18 up to 50 meters Dedicated EMCI registered brokers with a personal approach Extensive database with details and sales figures from over 3500 yachts Active database with buyers and buyers representatives Effective e-marketing tools Expertise in tax rules, contracts, documents, registration, crew matters and all other formalities
Ihr internationaler, zertifizierter und vereidigter Yachtmakler Spezialisten für Motoryachten ab € 100.000,-
Wir sprechen Englisch, Deutsch, Französisch und Russisch.
Der Verkauf eines Bootes erfordert auch detaillierte Informationen und eine umfassende Dokumentation, damit keine Missverständnisse entstehen: Sterkenburg Yacht Brokers prüft alles sorgfältig und stellt sicher, dass die richtige Ausrüstung und entsprechende Dokumente bei jeder Yacht vorhanden sind. Ein großes Angebot von Motoryachten zum Verkauf kann immer am Verkaufsstandort in Drimmelen besichtigt werden. Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf: www.sterkenburgyachtbrokers.nl Zusätzliche Dienste: Bootsbewertung - Finanzierung - Versicherung Grundbuchamt - Liegeplatz in Marina Biesbosch - Service, Wartung und Transport. Sterkenburg Yachting t
b.V. nieuWe Jachtha Ven 6 • 4924 ba Dri MMeLen
• F +31 (0)162 68 22 98 • in Fo@ Sterkenburg Y
L • WWW.Sterkenburg Yachting.n L
abn aMro 45.91.81.521 • iban n L79abna 0459181521 • bic abnan L2a • btW nr. n L821663720b01 • kVk 17270620
STERKENBURG YACHTING B.V. • NIEUWE JACHTHAVEN 6 • 4924 BA DRIMMELEN • T +31 (0)162685722 • F +31 (0)162682298 • info@sterkenburgyachting.nl • WWW.STERKENBURGYACHTING.NL
STERKENBURG YACHT BROKERS B.V. • NIEUWE JACHTHAVEN 6 • 4924 BA DRIMMELEN • T +31 (0)162685722 • F +31 (0)162682298 • INFO@STERKENBURGYACHTBROKERS.NL
WWW.STERKENBURGYACHTBROKERS.NL
ROERMOND
MOTORBOOT (VER)KOPEN? inruil van uw eigen jacht bespreek baar ruim aanbod premium occasion motorjachten tegen concurrerende prijzen dealer nieuwbouw Delphia jachten en Pirelli boten proefvaar t mogelijk in onze outdoor showroom locatie in het har t van de Euregio (BelgiĂŤ en Duitsland nabij) een bewezen verkoopresultaat met groot internationaal bereik presentatie van uw jacht onze prioriteit middels een uitgebreide foto / film repor tage en een in-huis boatwash ser vice een meer talig team dat kennis heef t van internationale document registratie
BUY / SELL YOUR MOTORBOAT? trade -in of your own yacht negotiable wide range of premium occasion motor yachts at competitive prices dealer new-build Delphia yachts and Pirelli boats test sailings possible in our outdoor showroom situated in the hear t of the Euregion (Belgium and Germany nearby) a proven sales result with a large international reach presentation of your yacht our priority through an ex tensive photo / film repor tage and an in-house boatwash ser vice a multilingual team having k nowledge of international document registrations Address: gecer tificeerd / cer tified:
Maashaven 4 | 6041 TB | Roermond (NL) +31 475 743 705 info@bestboats.nl w w w.bestboats.nl
LOOKING FOR A USED MOTORBOAT?
VOUS CHERCHEZ UN BATEAU A MOTEUR?
LOOKING FOR A USED MOTORBOAT?
- You can’t see the wood for the trees? - You don’t know which boat suits you the best? - You want quality and reliability? - You don’t know the value in the current market? - You are afraid of doing the paperwork and payment?
- Vous ne pouvez pas voir le bois pour les arbres? - Vous ne savez pas quel bateau vous convient le mieux? - Vous voulez de la qualité et de la fiabilité? - Vous ne connaissez pas la valeur du marché actuel? - Vous avez peur de faire la paperasse et le paiement?
- Sie können den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen? - Sie wissen nicht, welches Boot am besten zu Ihnen passt? - Sie wollen Qualität und Zuverlässigkeit? - Sie kennen den Wert auf dem aktuellen Markt nicht? - Sie haben Angst vor dem Papierkram und der Bezahlung?
“I help you to find the boat of your dreams and take all the work off your hands.”
“Je vous aide à trouver le bateau de vos rêves et à vous libérer de tout le travail.”
“Ich helfe Ihnen, das Boot Ihrer Träume zu finden und Ihnen die ganze Arbeit zu nehmen.”
“Homme went far beyond the call of duty to assist us in every way possible.” Who would buy a boat unseen from the other side of the world?? Trusting Homme’s judgement, guidance and integrity, we did just that. We arrived from NZ to our sparkling Babro - she really is a beauty, even better than we could have imagined - and we couldn’t be more delighted. Homme’s knowledge of boats is impressive and his website presentation is superb, with excellent photos and specs covering every imaginable detail. Any queries we had were answered immediately and very clearly. After our arrival Homme went far beyond the call of duty to assist us in every way possible. Always professional, but also such a friendly guy to spend time with, we have no hesitation in highly recommending Homme Overwijk. We are sincerely grateful for your help and guidance Homme as well as to the previous owner who took such great care of the boat. Carol & Beni, New Zealand
Chaque fois, à ce moment de l’année, votre mémoire me revient... Je suis extrêmement satisfait du navire que j’ai acheté avec vous il y a environ cinq ans. J’ai maintenant un peu plus d’expérience pour me rendre pleiment compte que vos nombreux conseils ne sont pas uniquement ceux de bars de vente. Stephane Vermeulen, France
Dear Homme! It was a pleasure getting to know you and your company. We bought this very nice old motorsailer via you and always felt well informed and well taken care of. The description of the boat was amazing and also the organisation of the transport to Germany was perfectly planned and executed. We’ll definitely recommend your services. Oliver Fuchs, Germany
Blue Steel is safely moored in Paris at her winter moorings and looks very smart in her new painted condition. On behalf of all the shareholders I am emailing you to say thank you again for all your technical help and expertise in finding us the right people at the right price to carry out our work. Personally I thank you for the cheerful and very friendly help you gave me. Mike Banbury, UK
Ich habe bereits einmal mit Homme verkauft und zweimal ein Boot gekauft. Auch der letzte Kauf war wieder hervorragend von Homme begleitet worden. Auch kümmerte er sich auch um Dinge die nur mittelbar mit dem Kauf zu tun hatten. Homme ist immer erreichbar und neutral. Man fühlt sich einfach sehr gut betreut. Wenn Homme etwas verspricht, hält er auch und Termin wurden auch eingehalten. Ich würde jederzeit mit Homme wieder Geschäfte denn er genießt min absolutes Vertrauen. Peter Remme, Germany
Homme Overwijk, Overwijk Yachting Overwijk Yachtbrokerage PO box 41 - 8400 AA Gorredijk The Netherlands www.overwijkyachtbrokerage.com info@overwijkyachtbrokerage.com 0031 858 773 864
WWW.BOATWISH.NL
buy
a used boat in Holland
Boatwish International • ‘t Breukeleveense Meentje 6 • 1231 LM Loosdrecht, The Netherlands • +31 (0) 35 58 29 040 • +31 (0) 65 43 15 124 • info@boatwish.nl
BOATWISH, YOUR PURCHASE BROKER SINCE 2001
Looking to buy a used sailing yacht in the Netherlands but don’t know where to start? Wondering what Skipshandel Stavoren can do to help you: • We have all marina-facilities at our disposal: crane, mechanics, berths, etc. • We can assist you during trial sailing to give you a feel for the handling. • We can assist you with expertise regarding (de)registration of your yacht, VAT checks, etc.
The team of Skipshandel Stavoren looks forward to being of service Trade-ins are often possible, get in touch for more information on the matter. Open 7 days a week from the first of March until the first of November and 6 days a week for the winterperiod (closed on Sundays and holidays).
Today’s customer is a customer for tomorrow! Middelweg 15, NL-8715 ET Stavoren Tel. +31 (0)88-0504115, info@skipshandel.nl
www.skipshandelstavoren.nl 77
The origins of the word ‘yacht’ In the Golden Age of the 1600 and 1700s, Holland’s impressive fleets of wooden ships dominated the oceans. It was during this period that wealthy Dutch people started having their own dedicated pleasure vessels built. They were called ‘jachten’, which ultimately gave us the English and international term ‘yachts’. Yachting therefore literally and metaphorically had its origin in the Netherlands. Today, thousands of classic yachts are still in circulation, many of them over a century old. They are often carefully maintained and fanatically raced - while the Dutch love innovation, they also know how to preserve their rich heritage. © Eric Gevaert / Shutterstock.com
buy
a used boat in Holland
79
Advertisers’ index: sorted by category
Index des annonceurs: triés par catégorie
Index der Inserenten: sortiert nach Kategorie 80
Yacht brokers and boat dealers Sailing Yachts (mainly) Skipshandel Stavoren Middelweg 15, NL-8715 ET Stavoren +31 (0)88-0504115 info@skipshandel.nl www.skipshandelstavoren.nl
page 77
Het Wakend Oog - International Yachtbroker Vosseleane 51, NL-8551 ML Woudsend page +31 (0)514-592060 70 info@hwo.nl www.hwo.nl
Motor Yachts (mainly) Bestboats International Yachtbroker Maashaven 4, NL-6041 TB Roermond +31 (0)475-743705 info@bestboats.nl www.bestboats.nl Bootbemiddeling.nl Zandstraat 7, NL-5331 PG Kerkdriel +31 (0)418-632023 info@bootbemiddeling.nl www.bootbemiddeling.nl De Boarnstream Industriewei 2, NL-9011 WH Jirnsum +31 (0)566-600828 info@boarnstream.com www.boarnstream.com
Delta Watersport Nijverheidsweg 30, NL-3251 LP Stellendam page +31 (0)111-672874 70 info@deltawatersport.nl www.deltawatersport.nl
page 75
page 71
page 29
Jachtbemiddeling Sneekerhof De Muldyk 14, NL-9001 XV Grou +31 (0)566-620058 info@jachtbemiddelingsneekerhof.nl www.jachtbemiddelingsneekerhof.nl Jachtmakelaardij De Maas Jan Klingenweg 3, NL-5335 JK Alem +31 (0)418-663236 info@jachtmakelaardij-demaas.nl www.jachtmakelaardij-demaas.nl
page 82
page 69
Jonkers Yachts Kabbelaarsbank 11, NL-3253 ME Ouddorp page +31 (0)111-673330 10-11 info@jonkers.org www.jonkers.org
buy
a used boat in Holland
Kempers Watersport Herenweg 100, NL-1431 GX Aalsmeer +31 (0)172-503000 info@kemperswatersport.nl www.kemperswatersport.nl Orange Yachting Jachthaven 1, NL-2172 JX Sassenheim +31 (0)71-2402969 info@orangeyachting.nl www.orangeyachting.nl Overwijk Jachtbemiddeling P.O. Box 41, NL-8400 AA Gorredijk +31 (0)858-773864 info@overwijkjachtbemiddeling.nl www.overwijkjachtbemiddeling.nl
page 7
page 4
Smits Jachtmakelaardij Full- service Yachting
Smits Jachtmakelaardij Noord-Linschoterzandweg 20A, NL-3425 EK Snelrewaard - postal address +31 (0)10-5118000 info@smitsjachtmakelaardij.nl www.smitsjachtmakelaardij.nl
page 2
Sterkenburg Yacht Brokers Nieuwe Jachthaven 6, NL-4924 BA Drimmelen page +31 (0)162-685722 51-74 info@sterkenburgyachtbrokers.nl www.sterkenburgyachtbrokers.nl
76
Motor Yachts & Sailing Yachts
Pedro-Boat W.A. Scholtenweg 94, NL-9636 BT Zuidbroek page +31 (0)598-451763 50 info@pedro-boat.nl www.pedro-boat.nl
De Valk Yacht Brokers - head office St. Vitusstraat 8, NL-1411 PT Naarden +31 (0)35-5829010 welcome@devalk.nl www.devalk.nl
Sleeuwijk Yachting Hoekeinde 24, NL-4254 LN Sleeuwijk +31 (0)183-304511 info@sleeuwijkyachting.nl www.sleeuwijkyachting.nl
Van der Vliet Dutch Quality Yachts Leeuwenveldseweg 14T, NL-1382 LX Weesp page +31 (0)294-261264 73 info@yachts.nl www.yachts.nl
Smelne Yachtcenter De Steven 26, NL-9206 AX Drachten +31 (0)512-512669 info@smelne.nl www.smelne.nl
buy
a used boat in Holland
6
page 84
Barnautica Yachting Breelaan 15, NL-1829 AS Alkmaar +31 (0)6-53368965 info@barnautica.nl www.barnautica.nl Boatwish ’t Breukeleveense Meentje 6, NL-1231 LM Loosdrecht +31 (0)35-5829040 info@boatwish.nl www.boatwish.nl
page
page
Purchase advice
page 3
page 77
page 30-31
Yacht insurance Kuiper Yacht Insurances P.O. Box 116, NL-8440 AC Heerenveen +31 (0)513-614444 info@kuiperverzekeringen.nl www.kuiperverzekeringen.nl Pantaenius Yacht Insurance Bakkerstraat 11 NL-1619 JT Andijk - postal address +31 (0)228-596928 ehooning@pantaenius.com www.pantaenius.nl
page 83
page 49
81
YOUR PERFECT HARBOUR FOR YOUR NEXT USED BOAT
You’re always welcome on board @Sneekerhof Our full service suprises you time after time Yacht Brokerage - Winterising facilities - Maintenance
Jachtbemiddeling Sneekerhof | T +31 (0)566 62 00 58 | info@jachtbemiddelingsneekerhof.nl | www.jachtbemiddelingsneekerhof.nl
Steer a safe course Eins ist sicher. Kuiper. Steer Steer Steer aaasafe safe course course course Steer safe course Because we have more than 70 years of experience in
Durch unsere über 70-jährige Erfahrung in
insuring yachts, we are specialists in this field. Would
Yachtversicherungen, sind wir Ihr Spezialist auf diesem
you like to receive a tailor-made quotation? Just call
Gebiet. Möchten Sie ein detailliertes Angebot? Rufen
You You You cannot cannot cannot enjoy enjoy enjoy the the carefree the carefree carefree use use of use your of your your vessel vessel vessel until until until you you have you have have insured insured insured You cannot enjoy the carefree use of your vessel until you have insured
itit properly. itproperly. properly. it properly. Because Because Because we we have we have have more more more than than than 7070 years 70 years years of of experience experience experience in in insuring insuring insuring Because we have more than 70 years ofof experience inin insuring
yachts, yachts, yachts, we we are we are specialists are specialists specialists in in this in this this infield. this field. field. Would Would Would you you like you like to like to receive receive receive a tailor-made aatailor-made atailor-made tailor-made yachts, we are specialists field. Would toto receive us or visit our website www.yachtinsurance.nl. Sieyou unslike an oder besuchen Sie unsere Internetseite quotation? quotation? quotation? Just Just call Just call us call us oror us or visit or visit our visit our website our website website www.yachtinsurance.nl. www.yachtinsurance.nl. www.yachtinsurance.nl. www.kuiperyachtversicherungen.de. quotation? Just call us visit our website www.yachtinsurance.nl.
Y YAYAACY CHAC HHCT HTTI TNII NNSI NUSS USRUURARRANAANCNNECCSECESESS P.O. P.O. Box P.O. Box 116 Box 116 P.O. Box / 116 Postfach 116 P.O. Box 116 NL-8440 NL-8440 NL-8440 ACAC Heerenveen AC Heerenveen Heerenveen NL-8440 AC Heerenveen NL-8440 AC Heerenveen
Tel.Tel. +31 Tel. +31 (0)513 +31 (0)513 (0)513 6161 4461 44 44 Tel. +31 (0)513 61 4444 4444 Tel. +31 (0)513 61 44 44 Fax Fax +31 Fax +31 (0)513 +31 (0)513 (0)513 6262 3762 37 4237 42 Fax +31 (0)513 62 37 4242 Fax +31 (0)513 62 37 42
Smelne International Yacht Builder and Yacht Broker New motor boats directly available from stock:
Smelne Vlet 42SD Luxury
Gillissen 1188
Oostvaarder 1100 OC
Haines 400 Continental and Offshore
Full service at our Smelne yard Wide range of approx. 80 used boats for sale, outdoor and indoor showroom • Craftsmanship in maintenance, repair and refit Successful yacht brokerage through an international network • Do you want to sell your boat? Please contact us! Smelne Yachtcenter BV | De Steven 26 | 9206 AX DRACHTEN | T: +31 (0)512-512669 | info@smelne.nl | www.smelne.nl