Evangeliumi Hirnok, Augusztus 2020

VOL. 8. SEPTEMBER AUGUST, 2020.

VOL.112.

102. NO. NO. 9.

2010.

112.

2020. SZEPTEMBER AUGUSZTUS 102.Évf. ÉVF.8.

9. szÁm, SZÁM, 2010.

Hungarian Baptist Convention of North America

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

AZ ARATÁS ÜNNEPE -2Mózes 2Móz 23:16 ÜLDÖZÖTT SZABADOK 14:1-14 A nyár egyik fontos sajátossága az meg nékünk ma!” (Mt 6:11) Teremtő a próféta által: „Szántsatok magatok-

aratás.

A szántóvető ember tudja, 1Korintus 10:11. Mindez pedig hogy pélaz aratás létkérdés minden ember szádaképpen történt velük, figyelmeztetémára.

Ténymeg az, hogy napjainkban sül íratott nekünk, akik az sokakutolsó nak természetes idõkben élünk. dolog, hogy van kenyér, de nem sokat ismernek, és nem is törődnek annak előteremtéséről.

Mi,dolog Isten Pál apostol szerint biblikus népe tudjuk, hogy az Izráel aratás minden empárhuzamot vonni egyiptomi bert átölelő pusztai isteni gondviselés kivonulása, vándorlása tényéről és hívõ beszél. Az Úr Jézusállomásai Krisztusközött. arra tanít, életünk különbözõ Ezt hogy többek között így imádkozzunk: „A mi mindennapi kenyerünket add 2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak meg, és verjenek tábort PíNAGY MAGVETŐ Hahírót elõtt, Migdól és a tenger között, Nagy Magvető, Te drága Jézus, Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táboÓ, mennyi szív még rozzanak a tengernél.

3 zord, Háthasivár; azt gonEllenáll áldott igédnek, dolja a fáraó, hogyszent eltévedtek Izráel fiai dőrén kizár. ezenÉsa Téged földön, is körülzárta õket a puszta! 4 amíg a kegyidő atart: Én Most, pedig megkeményítem fáraó szívét, Jöjj, szántsvegye Te újõket, ugart, hogy üldözõbe és megmutatom Jöjj, szánts Te új ugart! dicsõségemet a fáraón és egész haderején.

Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én vagyok az ÚR. És így 2. Nagy Magvető, Te cselekedtek. drága Jézus,5 Amikor jelentették királyának, A mélyben sok Egyiptom kő rejlik még, hogy elmenekült megváltozott a Csorbítja élét aaznép, ekének, fáraónak indulata a nép Miatta és nő szolgáinak a veszteség. iránt, ezt hisz mondták: Mitvan tettünk?!

Te és szólj, Benned erő: Elbocsátottuk a szolgálatunkból!

6 S termő Izráelt lesz majd a kő!

Befogatott fáraómajd a harci S termőa lesz a kő!kocsijába, és maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga mellé hatszáz válogatott harciJézus, kocsit, 3. vett Nagy Magvető, Te drága az összes egyiptomi harci kocsit. Három Az igemag hull szerteszét. ember mindegyiken.

8 Az ÚR megkeDe volt nézd, a drága szántóföldben ményítette fáraónak, Egyiptom kiráRút tövisa fojtja a vetést! lyának a szívét, és azerejét, üldözõbe vette Izráel Fékezd a tövis fiait, Izráel pedig hatalmas Hogy nefiai terjedjen szét! kéz segítségével ki. 9szét!

Az egyiptomiak Hogyvonultak ne terjedjen tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és uto4. Nagy Magvető, Te drága Jézus, lérték õket, amikor a tenger mellett táboMunkáld, gondozd a szíveket! roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal Lábad10 nyomán élet indul, szemben.

A fáraó új közeledett.

Izráel fiai A puszta termőföld pedig föltekintettek, és lehet. látták, hogy az Munkádrautánuk jő nagy változás, egyiptomiak eredtek.

Ekkor nagy Dúsgazdag félelem fogta el aratás! õket, és segítségért kiálDúsgazdag tottak Izráel fiaiaratás! az ÚRhoz. 11 Mózesnek pedig ezt mondták: Békefi Nincs talán Pál elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál

Urunk jól tudja, hogy kolorádói a kenyér főeledetesszük estérõl-estére táborolünk. Népének elrendeli, hogy Kánaánzásunk istentiszteleti alkalmain.

A hét ban tartsák mega egyik főünnepként az mottója: Együtt cél felé! aratás befejezésének örömére szentelt Éppen úgy vándorlunk a cél felé, aratásiIzráel ünnepet.

Ez sok áldással és hálamint népe Egyiptomból, a adással telített alkalom. pusztán át Kánaán felé.

Több kedves lelki énekünk emlékeztet erre ünnepre; kiderül, megemlítem követkeA az történetbõl hogy abár Izráel zőket: „Tekints, Egyiptomot, tekints a nagymégis mezőkön fiai elhagyták Eát...” (Dicséretek a szép gyiptom sehogy 79) sem„Hullámzik akarja elhagyni kalászos búza, itt vanelindulnak, már a kedves araIsten népét.

Amikor a teljes tás...” (HHhaderõ 291) „Aratás nagy Uraõket, szól egyiptomi üldözõbe veszi tenéked...” hogymégis még több ének és bár végreTudom, szabadok, üldözött is eszünkbe jut. Ezek emlékeztetnek úgy szabadok. a fizikai, mint a lelki aratásra, amelyek K éés t örök e m életünkre b e r c s o p onézve r t llétfontosétezik: földi rabszolgák ságúak. és üldözött szabadok.

Figyeljünk néhány jó tanácsot Elõször a meg rabtartó természetérõl ezzelvalamit a kedvesmegjegyeznünk. ünneppel kapcsolatosan. kell A Az tízedik csapás után a garantálva fáraó még 1. aratás biztosítva, azon van! az éjszakán magához hívatta Mózest és Áront, és ezt ezt mondja mondta 1nekik: Teremtő Istenünk Móz Induljatok, menjetek ki az énésnépem 8:22-ben „Míg a föld lesz, vetés aratás közül Izráel fiaivalŐegyütt, menjetek és meg nem szűnik!” meg nem változik, tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok.

Szava örökké megáll. Olyan garancia Vigyétek juhaitokat marháitokat is, ez, ami kizár mindenésbizonytalanságot. ahogyan kívántátok,lesz csak menjetek!

A földön mindvégig aratás, és így Kérjetek áldást rám is! Úrnak 2Móz 12:31, 32. tápláló kenyér is. Az folyamatoA 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvassan gondja lesz a teremtett világra, kisuk: Amikorazjelentették váltképpen emberre, Egyiptom a teremtéskirákolyának, elmenekült nép, megválronájára.hogy Ebben az évbena is megadta az aratást, és az áldott friss kenyeret, amint megígérte. meghalni?

Hűséges gondviselőnk az Úr. bennünket Mit tettél velünk, Legyünk mikiisbennünket teljes bizalommal iránmiért hoztál Egyiptomból?!

12 megmondtuk neked még Egyipta, Nem hűséggel és szorgalommal éljünk és tomban, hogyteljes hagyjföldi nekünk békét, hadd dolgozzunk életünkben az Ő szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb dicsőségére. nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, 2. Az van! 13 De mint ha aaratásnak pusztábanfeltétele halunk meg!

Gondviselő szavaNe emlékeztet Mózes így feleltUrunk a népnek: féljetek! iránta való feladatunkra, a feltételek telÁlljatok helyt, és meglátjátok, hogyan jesítésére.

Ezek szorgalszabadít meg ma felelősségteljes az ÚR benneteket!

Mert mas munkáséletre amire Ő ahogyan ma látjátoktanítanak, az egyiptomiakat, teremtett minket. úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 Az -ÚR értetek, ti pedigegyik maradjatok A harcol szántás, az aratás fontos veszteg! feltétele. Jeremiás 4:3-ban ezt mondja

nak úja fáraónak ugart!” Hóseás 10:12-ben is erre tozott és szolgáinka indulata magatoknak aemlékeztet: nép iránt, „Szántsatok és ezt mondták: Mit tet-új szántást!”

A talaj elkészítése nem tünk?!

Elbocsátottuk Izráelt nélkül a szolgálehet jó aratás. Tudnunk és teljesítenünk latunkból! kell a feltételeket. Ígytelt áldhat az két Úr.

Talán 24 óra sem el ameg fáraó A magvetés egy másik elmaradhamondata között. Mintha tudathasadásos tatlanatennivaló.

Nélküle hiábavaló lenlenne fáraó. Elõbb jóindulatáról biztone aza elvégezett szántás, de azmeggonaratásra sítja népet, aztán gyorsan várásmagát. is. A vetőmag gondos dolja Egyszerûen nemkiválasztáadja fel! sa,Mint előkészítése nélkül szintén nincsen ahogy a gonosz sem adja fel, aratás.

Egyik énekünk így tanít: még a golgotai veresége után sem. „Vessünk hittel, szeretetből jó magot, tiszta Lehullottak a kötelékeid, szabad igét!”tele (KÉvan 257) Szentafelelősséggel vagy, a szíved szabadok örö-és reménységgel vessükteszel a legjobb magot, mével, bizonyságot a Szabadíés az Úr aratással fogja megjutalmazni tóról, és már-már azt gondolod, hogy munkánkat. nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán hamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyo3. Az aratásnak ideje van!

Prédikátor olvassuk: modban van és3:1-ben fenyegeteztpusztulással „Mindennek rendelt ideje van...”

Az aravagy ismét rabszolgasággal.

Ne csodáltásnak is meg a maga Ez pekozz ezen, de nevan is félj, mertideje. a te Szabadig nyáron van.kegyelme Télen nincs aratás.mint Igen dítód nagyobb, erõsebb, az is, hogytámadás. a gabona érett legyen. afontos legfenyegetõbb Ha korábban vagy későbben aratjuk, Milyen voltgabonát, rabszolgának lenni akkor éretlen üres kalászokat Egyiptomban?

Elõbb volt. aratunk. Így nem lesz kellemes kenyér. JeremiMenet közben ezt derült ki, hogy Jákób ás 5:24-ben olvassuk: „..az utódai aratás heteitegyenrangú megőrzödpolgárok számunkra...”

Az aranem Egyiptomban, tás idejekényszermunkások. napokból, esetleg hetekből áll. hanem Szinte Izráelben ez történt időben az nem volt eső.

Isten észrevétlenül átmenet.

Mózes idejében már a fiúgyermekeiket megölik folytatás a 3.szalmát. oldalon és a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL EnglishAsection - page 8-9.

TARTALOMBÓL The Camp We Never Had...

English Articles - pages 8-9.

A karanténnal kapcsolatos írások Meghívó lelkipásztor beiktatásra Gyülekezeti beszámoló: Cleveland és ifjúsági találkozóra James Innella Packer (1926 - 2020) Beszámoló kolorádói családi Terjed az evangélium - általunk is? táborozásról Távol és mégis- Igaz, közel:vagy hírekhamis?

Bibliai fejtörő Berettyóújfaluról Fent vár a menny - kottával Úti beszámoló - Kulcsár Sándor

2.2010. oldal szeptember

2020. augusztus 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi A SZERKESZTŐ ROVATA Baptista Egyház lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 3. oldal Elmaradt többek között u. szövetséAUGUSZTUS tomban.

Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös 2. günk hagyományos évi közgyűlése, Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha "Nemcsak kenyérrel él az ember." www.baptista.hu/berettyoujfalu amit rendszerint július negyedike körül (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és mégis nagy szereteteddel van húsosfazék, jólTemennek a dolgok, tisztelik az Urat, szoktunk a Ráma A megáldod fáradt kezünk. a tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb de ha balul ütMagyarországi ki valami, máris páni- Baptista Kedves megtartani Testvéreink Jézusatáborban.

Krisz- és Egyiptomból?

2Mózes 10, 11.

Egyház POSTMASTER: gyülekezeteink testvérisége, fiatalok Kenyeret nélkülöznünk nem kell megtarthatták.

Az életchanges egy merõ kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a tusban!

Send address to: kinlódás, gyermekek legtöbbször itt találkoznak. az idén sem. ett volna szolgaként meghalni Berettyóújfalui Baptista reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb,Egyiphibás, hogy ideIstenünk, jutottunk?

KedvesGyülekezet Amerikai Magyar Baptista Evangéliumi Hírnök Hiányzik mindannyiunknak az együtthogy jusson másnak is taníts mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség!

Subscription Manager omban. Kiderül, hogy van a népnek lét, sEötvös mi is hiányzunk, még a tábornak is 4100 Berettyóújfalu, u.

2. jól gazdálkodni kenyereddel!

(HG) többre.

Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott szinten a hitéletében.

12409 Devoe St. SOUTHGATE, (a„Nem fenntartási kiadásokazmegvannak, igazságtalan Isten, hogybehite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu próbáljuk elviselhetõvé tenni.

AEkkor nap sugarai már más szögben érnek elfeledkezzék Mózesnek eszébe jut Isten vétel viszonta nincs).

Postage Paid at az ti cselekedeteitekrõl és a bennünket – elmúlóban vanmegígérte, a nyár. A szeretetrõl, Hányan tengetik aztisztelik életüket maaz is Urat, Wyandotte, MI and Additional Offices Az Evangéliumi Hírnök azBaráti ígérete.

2Mózes 6: 6-8. Isten ól mennek a dolgok, melyet tanúsítottatok Õ nyár, ami nem is volt – legalábbis nem Köre éves gyűjtését is a közgyűlés ezzel a rabszolga-gondolkodással? hogy megszabadítja õket az egyipto- neve Published monthly by iránt, amikor szolgáltatok és szol-soúgy, mint amitKedves Ez az ap- gáltok rán szoktuk megtartani.

Jó alkalom az, de ha balul üt ki azBaptist valami, the ÍgyHungarian tengette életétConvention Izráelmáris míg el pániTestvéreink Kriszmiak kezébõl, ésmegszoktunk. beviszi népét az ígéret aJézus szenteknek.”

(Zsid 6:10) rócska vírus majdnem mindent átírt. hiszen az ott lévők legtöbben előfizetői, ofhozzá North aAmerica, Inc.és ki nem nem jött Szabadító földjére.

Akkor tehát,anem kell félni aés sőt a Baráti Kör révén támogatói is a lapkolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a Zsoltárt tusban!

A 46.

(Isten mi oltalmunk / Szerkesztő: hozta õketEditor a szolgaság házából.

Köszönjük, hogya gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, mert ez csak hogy egy erősségünk...) úgy szoktuk érteni, nak.

Mivel erre bevételre szükségünk REV.ide DR. A. GÉZA HERJECZKI hibás, hogy jutottunk? héz helyzetünkben.

Kedves Amerikai Magyar Baptista rövid epizód életében. a minden nagy,a nép ijesztő földi Nem vagy ez kozvan ebben az évben is – leomlása például azért, 1370 Michigan Blvd., Imaházunk és Milyen a miPark, Szabadítónk?

2Mózes mikus esemény (hegyek vég, Isten folytatást ígért.omlanának Most az aa mert jelentősaugusztus számbanvégi küldünk lapunkLincoln MI 48146 Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! lebontása után jó reménységgel va12:42-benTel: találunk különös monda- dolgunk, tenger közepébe stb) során az Úrhoz me(313) egy 382-3735 ból Kárpátmedencében élő testvéreink hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benzinten tot a hitéletében.

Istenrõl. herjeczki@yahoo.com nekülhetünk, oltalmatMózes Nála atalálhatunk. számára is, többet ingyenesen - ezért szavára. Így bátorítja népet: Ne nünket egyIsten, újés és szép hajlékottestvér építenine„Nem igazságtalan hogy A legnagyobbnál – Aki előtt nem szé- Fűraz Virrasztott az Úr azon az éjszakán, Anikó Béla lapkezelő Kéziratot, cikket, megjegyzéseiket féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõEkkor Mózesnek eszébe jut Isten gyelljük bevallani, hogy aprók, erőtlenek vében is arra kérem aés Baráti Kör tagjait, amikorakihozta õket Egyiptomból.

Ez az hogyan szabadít szerkesztő címére kérjük. elfeledkezzék ahatalmas ti cselekedeteitekrõl a tavasszal ségére.

A munkálatokat jövõ megteremtett ma az Úr bennevagyunk, az általa és azokat, akik még csatlakozni szeretaz Úré A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, gérete. éjszaka 2Mózes 6:volt.

6-8.

Isten kezdjük meg, addig a nem vártpostai terveteket! 2Mózes 14: 13, 14. az Õ nének hozzájuk, hogy ezúttal úton Micsoda ebben a világban. szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Gergely evangélium István, Püsök van Dániel zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes okosabb, mint a nép, csak szolgáltatok Az idénnem az Istenhívőket még nagyobb küldjék el támogatásukat a lapkezelő / hogy megszabadítja õket azPedig egyiptoSzabó István neve iránt, amikor és szolmondatban?ésVirrasztott az Úr. alázatra készteti, egy picike vírus- foglalkozunk.

Subscription Manager címére. Használhisz Istenben, és ahogy hit beszédét mondja address on the internet: Izráel Our õrizõje nem szunnyad és nem Tervünk ésittszándékunk végrehajmiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) sal sem bírunk. hatjuk pl. az lévő előfizetési űrlapot is tovább az üldözött szabadoknak.

Ha http://www.evangeliumihirnok.net alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az tására fogjuk fordítani a kedves testvérek „Megszeppen a föld?”

Nem, a világ – jelezve rajta, hogy az adakozás a „BaE-mail address: herjeczki@yahoo.com Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. eljuttatott azon az éjszakán, amikor kell kihoztafélni öldjére.ÚrAkkor tehát, nem a hitt valami mást tesz. Megoldást keres, s mi- által rátiszámunkra Kör” számára történik.összeget: Köszönjük Ebben Mózes. $5,000, azaz ötezer dollárt. népét Egyiptomból?/ ELŐFIZETÉS SUBSCRIPTION vel nem nagyonKöszönjük, talál, kapkod. Gazdasági szépen. (szerk) hogy gondoltak ránk neelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent következményei is vannak a járványnak, $25.00 annually Ezúton is megköszönve testvéreink héz helyzetünkben. tõl: teljesíti Isten, csatározás amit megígért? ezértMikor sajnos politikai esz- segítségét, kérjük továbbra is a minket és félretett és népére figyelt azon övid epizód acsak népazandÕéletében. ez a Send subscription change of addressNem to Mózes azt válaszolhatta volna, az Úrra közévé válikcsak az ellene folyó küzdelem. az éjszakán.

A szabadulás minden Erre figyelõ imádságaikat!

Imaházunk augusztus végi leomlása és Minden Előfizetést, címváltozást erre a címre kérjük: Közben milliók fertőződnek százezvég, Isten folytatást ígért.

Most az a hogy: Nem tudom.

Ha valakiésazt kér- szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. mozzanatát személyesen felügyelte, BÉLA FÜR, Subscription Manager lebontása után jó rek halnak meg.

Naponként újabb dezte volna: Mózes, mondd meg „ös�ne- reménységgel vapillanatot figyelõ tekintetével Isten 12409 Devoe St.ráálljunk dolgunk,minden hogy erõsen szeesküvés elméletek” születnek, s egyre Testvéri szeretettel bena Berettyóújfalui szabadít meghogy Isten Isten gyunk afelõl, megsegít kísért végig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, hogyan Southgate, MI 48195 távolabb kerülünk a hagyományos „ob- Baptista Gyülekezet nevében: Tel.: (734)nép, 284-7107 rongyos hogy aza Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet: Ne jektivitástól.” Éppen egy ma olvastam nünket új volna, és egy szép hajlékot építeni furbill@hotmail.com gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta Papp Dániel lelkipásztor kommentárban, hogy „igazság-utáni éljetek!személyesen Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõ** mindent félretéve* figyel rájuk? hogy: Nem tudom!

Egyetculture) azonban tuSzatmári István gondnok kultúrában” (post-truth élünk.

Tiszteletbeli elnökmeg / Honorary President 1500 évvel késõbb ismét virrasztott Lisztes Tibor presbiter VajonAz a hívők számára is relatív mindok! Úr harcol értetek, és a lett lehetetségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít ma az Úr benneREV. SÁNDOR KULCSÁR kertben, azon a az Isten a Gecsemáné den, azisigazság is? Néhamert úgy Õ tűnik. kikezdjük tud vezetni, azaddig Úr.

11727 Breadfruit Ln. meg, a nem várt terveeket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, lenbõl Emeljük inkább szemeinket he- =========================== csütörtök éjszakán, VENICE, FL 34292 Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti,a kogyekre, veszem meg annál is Mi rev_skulcsar@yahoo.com azon a húsvét hajnalon,mint amikora anép, mi csak zéssel ésmagasabbra! az mond, engedélyek beszerzésével molyan azt, amit Isten ha Mózes nem okosabb, VÁRJ MÉG! is, ma is az Úrtól várhatunk segítséget, szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is.

SZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK foglalkozunk. mint a zsoltáros (Zsolt 121).

Az Úrtól, Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja Elnök / President: Nem tudom, szabadít meg, A csak „aki az eget hogyan ésTervünk a földet alkotta.” köés szándékunk végrehajról, hogy velem együtt virrasztott az Úr várok REV. DR. ISTVÁN GERGELY hiszek benne, és nyörgésnek, az alázatnak az amit idejenekem van itt, ovább 28az üldözött Ha rá éstására 225évvel East 80th Street egy szabadoknak.

Megállt a víz. ezelõtt téli estén, amikor mond, fogjuk fordítani a kedves testvérek miközben megtesszük amitpedig csak lehet. megteszem.

A többi az Õ NEW YORK, NY 10075 Minthogyha óriási kéz is lehulltak a rabtartóaz bilincsei. sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. gergelyis@gmail.com Nem sok,Útat amitnyitni tehetünk, de mintha azt feladata. a tengeren, leféáltal számunkra eljuttatott összeget: tartotta volna föl, akezni keveset (maszk használata és távolAlelnök / Vicepresident: a harcikocsik kerekét, homályt Ebben hitt Mózes. Üldözött gyõztes szaba- ságtartás) megállt, REV. DÁNIELszabadok, PÜSÖK $5,000, azaz is nehezünkre esneötezer megtenni. bocsátani egyiptomiakra... mind a dollárt.

7379 Islington Ave. dok. Elindultak tehát. Nem volt te- Néha észreazsem s rakásra gyûlt, vesszük, hogy mi is váWoodbridge, ON, L4L 1W2, CANvalaki MózesHa azt kérdezte volna feladata. Õ viszi véghez a lasztás elé Úr kerülünk – megyünk a többilekommunikáció.

Nem lehetett mobil- Szabadító feszült, pusokdaniel@yahoo.com Ezúton Hit isÚráltal megköszönve testvéreink foekkel, vagy kegyelembõl. megkeressük az és Igéje telefonon rákérdezni a soramit elején, megígért? hogy szabadítást hullám hullámra hõkölt. õl: Mikor teljesíti Isten, Titkár / General Secretary: gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, segítségét, kérjük továbbra is a minket és Megállt tanácsát? Számomra ezekben a hónapokISTVÁN SZABÓrendben van-e. Közel két hátul minden ban az egyik legfontosabb, praktikus ta11 E. Michigan Ave. Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor milliós nép, asszonyok, gyermekek, az IgeÚrra figyelõa vége imádságaikat! Mindenegy percre, PALATINE, IL 60067 nácsot is adó ez: „Mindennek gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamíg a túlsó partra szaboek@sbcglobal.net hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérpedig közel van, legyetek tehátIstenünk mértékszolgálatukra áldását kívánjuk. láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- érted. át nem értünk.

Pénztáros / Treasurer: letesek és józanok, hogy imádkozhassaA tengerparton a halál kapujában ZSIGMOND BALLA megpihennek. dezte volna: mondd meg neján tábortMózes, vernek, Egytok.” (1Péter 4,7) 2518 csak E. McKittrick Placea hír, az egyiptomi álltak, Isten pedig megnyitotta számukszer felröppen Várj még Uram!

Brea, CA. 92821szabadít meg Isten Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, hogyan az élet kapuját,azésaratás õk átléptek a hasereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra Hála Kezed ne vedd el! az Úrnak, nem maradt zsigmond@sbcglobal.net Baptista el ebben évben sem Gyülekezet – néhány írásunk nevében: Még mindig itt vagyok, ban. ebbõl Elõl a tenger, az ellenség. lálból az az életbe. bennünket a lehetetlen helyzetbõl? * mögöttük ** ezzel a hála okkal foglalkozik.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, még mindig itt vagyunk sokan.

Q Press Graphic Design Studio Ezt a lépést te se halogasd!

Mózes aztán csak azt válaszolhatta neki esik Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street, Pasadena, CA 91107 Mitvolna, VisitLukács our Web site at www.evangeliumihirnok.net Herjeczki Géza (1977) János tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-

Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

3.2010. oldal szeptember

AZ ARATÁS ÜNNEPE ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás folytatásazaz1.1.oldalról oldalról

biztosítja a megfelelő időt van is. mit A nyár Az élet gyötrelem, de azért enni, azvan aratásnak rendelt ideje. Az eszes fiú húsosfazék, fokhagyma és uborka, és nyárban gyűjt temetéshez (Péld 10:5).való A hangya a tisztességes jogukat isis nyáron szerzi meg (Példkinlódás, 6:8). Ha megtarthatták.

Az eledelét élet egy merõ azreménytelenség ember nem veszi komolyan és halál.

De hát az ezisaratás jobb, idejét, jó rendje aminek mint aIsten semmi, és úgy ellen sincs vét, kilátás ennél súlyos van. (Emlékezz a többre.következménye Fogadjuk el a helyzetet, és az adott tücsök és a hangya példázatára!) az keretekben próbáljuk elviselhetõvéHa tenni. aratás idejét tengetik elrendelőazUrunkkal összHányan életüket ma is hangban élünk, akkor szorgalmasan, jól ezzel a rabszolga-gondolkodással? és üdvösen használjuk fel aIzráel Tőle míg kapott Így tengette az életét el kegyelmi nem jöttidőt. hozzá a Szabadító és ki nem hozta a szolgaság házából.

4. Azõket aratásnak rendje van!

Nagy változások történtek az aratás Milyen a miASzabadítónk? módját illetően. bibliai időben2Mózes sarló12:42-ben különösarattak, mondaval arattak.találunk Későbbegy kaszával tot Istenrõl. amit erre elkészítettek (kaszacsapot Virrasztotthogy az Úra azon az éjszakán, alkalmaztak), kalászok szépen amikor kihozta õket Egyiptomból. az kerüljenek kévékbe.

Napjainkban Ez már éjszaka azrészt Úré volt. nagyobb gépesítve aratnak, és Micsoda evangélium van ebben csépelik is nyomban.

Azonban ismer-a mondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig ni, tudni kell mindenképpen az aratás Izráel hogy õrizõje nem szunnyad és nem módját, a sok munka gyümölcse, a alszik.

Mit jelent virrasztott az drága gabona kárbaaz,nehogy menjen.

Jó rendÚr hálaadással azon az éjszakán, amikor kihozta ben, és örömmel történik az népét Egyiptomból? aratás. Régen csoportmunka volt. Talán Emberileg szólvamár – Isten mindent kevesen emlékezünk vissza, hogy félretett és csak az Õ népére figyelt azon mindenkinek meg volt a maga feladaéjszakán. szabadulás minden ta,az amit végzett,A hogy akadálytalanul mozzanatát személyesen felügyelte, történjen az aratás.

Az aratás módját mindenhangulat, pillanatot figyelõ tekintetével ünnepi hálás, örömteli szív és kísért végig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, szorgalmas munka jellemezte.

A szegékoszos, nép, gondoskodás hogy az Isten nyek irántirongyos szeretetteljes is személyesen gondoskodik róluk, és helyet talált, ahogy az Úr népének megmindent félretéve parancsolta.

Istent figyel dicsérőrájuk? éneklés igaévvel késõbb virrasztott zolta1500 a Gondviselő irántiismét szívbéli hálát. az Isten a Gecsemáné kertben, azon a 5. Az aratásnak intése csütörtök éjszakán, azonis avan! pénteken, Szent felelősséggel kell mindig azon a húsvét hajnalon, amikor arata mi ni.szabadításunk Nincs helyetörtént. a könnyelműségnek.

Ma Sõt, is előttem van bizonyságom egy testvér példája. személyes van arMint családfő, megkezdte a kenyeret, ról, hogy velem együtt virrasztott az de Úr előbb késsel a kezében hálát adott érette 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor Istennek! hívő embert ma isbilincsei. hálaadásrólam is A lehulltak a rabtartó ra emlékezteti a kenyér az iránt, Aki azt kirendelte. Üldözött szabadok, gyõztes szabaKétféle aratás van!

A fizikai a leldok.

Elindultak tehát.

Nem és volt tekilekommunikáció. aratás. Egyik e földi életre, a másik Nem lehetett mobilaztelefonon örök életre szól. A földi gabona rákérdezni a sor érett elején, hogy learatása, és a megtérésre, újjászületéshátul minden rendben van-e. Közel két remilliós megérett lelkek aratása. gyermekek, Megválónk nép, asszonyok, János 4:35-38-ban mindegyikre öregek, juhok, barmok, szekerek,emlévégekezteti tanítványait. meg láthatatlan konvoj. AMindegyiket Veres tenger partkell szívleljük, és azokat hűségesen, jól ján tábort vernek, megpihennek. Egyvégezzük. szer csak felröppen a hír, az egyiptomi A két közeledik. aratás törvényszerűsége. sereg Kitör a pánik a Mindtáboregyik esetben, amit mögöttük vet az ember, azt fogban. Elõl a tenger, az ellenség. jaAaratni (Gal 6:7-8).

A vetés és az aratás nép elõbb segítségért kiált Istenhez, arányos (2Kor 9:6).

Ha szűken vetsz aztán pedig neki esik Mózesnek:vagy Mit bőven, megfelelően fogszkiaratni. tettél annak velünk, miért hoztál minket

2020. augusztus 3. oldal

A munka jutalmazva lesz.10, Jézus Egyiptomból?

2Mózes 14: 11. imára Jobb és munkára késztet.

Lk 10:2. Ő lett volna szolgaként meghalni gondosEgyipkodik termékeny időről,van oltalomról tomban.

Kiderül, hogy a népnekaz ellenség, kártevők hogy hite, de még nagyonellen, gyenge az munkánk a hit. Ha gyümölcsöző legyen fizikai téjól mennek a dolgok, tisztelikésazlelki Urat, ren egyaránt.

Azt mondja: „ Aki arat, jude ha balul üt ki valami, máris pánitalmat nyer!”

(Jn 4:36) Erre emlékeztet kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a a 126-ik Zsoltár 5-6 versében is. hibás, hogy ide jutottunk?

Nagy aratás lesz a világ végén!

Mellesleg, sokiskeresztyén tart ezen a Maga az Úr Jézus mondja Mt 13:38-43szinten a hitéletében. ban.

Angyalok végzikeszébe az aratást.

Csak Ekkor Mózesnek jut Isten két minősítés van: búza, vagy konkoly. ígérete.

2Mózes 6: 6-8.

Isten megígérte, A búza, jó mag, a mennyei hogy megszabadítja õket az csűrbe, egyipto-a konkoly pedig az örök tűzre kerül.

Az miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret aföldjére. nagy nap, az Isten igazságos ítéletének Akkor tehát, nem kell félni a napja. Emlékezzél és mentsd meg ma az jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy életedet! rövid epizód népmindenkiért életében. Nem ez a Jézus, IstenaFia, meghalt, vég, Isten folytatást ígért.

Most az a lefizette váltságunk árát. Áldozata árán dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten az örök kárhozatból megmenthet az örök szavára. Így bátorítja Mózes népet: Ne életre. Fogadd el hittel az aörvendetes féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok evangéliumot, és üdvözülsz. hogyan szabadít meg ma az Úr benneKulcsár teket! 2Mózes 14: Sándor, 13, 14. Venice FL

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, szabadít meg Isten “Te hogyan alkottál nyarat és bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

(Zsolt 74,17) volna, Mózes telet” csak azt válaszolhatta Igei gondolatok nyár nyújtotta hogy: Nem tudom! aEgyet azonban tulehetőségekről dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Biztosan elgondolkoztunk már azon, Ez milyen a bibliaiegyhangú hit. Hinni isaztlenne jelenti, hogy az koélemolyan veszem azt, amit Isten mond, ha tünk az évszakok váltakozása nélkül. annak ellentmondani is.

Milyenminden is lenne, ha állandóanlátszik nyár lenNem tudom, csaka ne? Vagy, ha hogyan mindig szabadít csak tél?meg, – Persze várok rá és hiszek benne, és amit nekem földgolyónak vannak olyan részei, ahol mindigmegteszem. nyári melegAvan, mond, többiahogyan pedig azvanÕ nak olyanÚtat területek is, aahol a téli hideg, feladata. nyitni tengeren, lefé-a hó és aajég birodalma kerekét, uralkodik.

– Vankezni harcikocsik homályt nak, akik nagyon szeretik a telet, a téli bocsátani az egyiptomiakra... mind a sportokat, ezért lehet, hogy nem bánSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a nák, ha a hideg évszak tovább tartana. szabadítást kegyelembõl.

Hit által foMások meg alig várják, hogy múljon a gadhatod el. Hit által be élhetsz szabadon, hideg és köszöntsön a nyár, minden bár mindig üldözötten, de ugyanakkor áldásával együtt. gyõzelmesen, az Úrközött hadakozik Gyermekkorimert emlékeim dédelérted. getve őrzöm én is az élmény dús nyaA tengerparton a halál kapujában rakat és teleket, egyaránt.

Felnőttként már nem annyira a számuktél nyújálltak, Istenrajongok pedig megnyitotta totta nem bánom,ahogy ra az örömökért, élet kapuját,ésés õk isátléptek haMelbourne-ben lálból az életbe. a tél nem olyan hideg, mint Erdélyben, vagy Amerika bizonyos Ezt a lépést te se halogasd! részein, és a városban hó sem szokott hullni. Sokkal inkább szeretem Lukács Jánosa gyü-

mölcsérlelő nyarat, melegével és minden Magyarországi Baptista Egyház szépségével együtt.

Mivel MelbourneBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet ben tél van, egy Eötvös kis „szent” 4100éppen Berettyóújfalu, u. 2.irigységgel gondolok mindazokra, akik most awww.baptista.hu/berettyoujfalu nyár örömeit élvezhetik.

Kedves Testvéreink Jézus KriszÍgéret tusban!

A Bibliából tudjuk, hogy Isten hatáKedves Baptista rozta el azAmerikai évszakokMagyar váltakozását.

A 74.

Szövetség!

Zsoltárban, a zsoltáríró, Ászáf, Istent királyának nevezi. Dicsőítő énekében „Nem igazságtalan az Isten, hogy a világ teremtésekor véghez vitt elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl tetteire és a emlékeztet: „Te fakasztottál szeretetrõl, melyet tanúsítottatokforrást az Õ és patakot, szárítottál ki bővizűésfolyókat. neve iránt,teamikor szolgáltatok szolTiéd aaszenteknek.” nappal, az éjjel tiéd, te tetted gáltok (Zsidis6:10) helyükre a csillagokat s a napot. Te szabtad meg a földhogy minden határát, te alkottál Köszönjük, gondoltak ránk nenyarat és telet.” (Zsolt 74,15-17). héz helyzetünkben.

A Szentírás beszélvégi nekünk arról Imaházunk augusztus leomlása és is, lebontása után jó után reménységgel va-tett hogy az özönvíz Isten ígéretet gyunk afelõl, hogycsak Istenföld megsegít ben-szűNóénak: „Amíg lesz, nem nünket egya új és és szép nik meg vetés az hajlékot aratás, aépíteni hideg és istentiszteletek céljára, dicsõa meleg, a nyár és a az tél,Õaneve nappal és az ségére.

A munkálatokat tavasszal éjszaka.”

(1Móz 8,22). jövõ Milyen csodálakezdjük meg, addig a nem élő vártNóé tervetos, hogy a feddhetetlenül miatt zéssel az engedélyek beszerzésével adott ésIsten a teremtett világnak lehetőfoglalkozunk. séget az özönvíz túlélésére. Az „igaz” Tervünk és szándékunk végrehajNóé hálaáldozatára válaszul, Isten szötására fogjuk fordítani a kedves testvérek vetséget kötött az emberiséggel és hűséáltal összeget: gérőlszámunkra biztosítottaeljuttatott a föld népét. $5,000, azaz ötezer dollárt. Áldás Ezúton is megköszönve testvéreink Izráel időjárását két egymástól segítségét, kérjük továbbra is a minketélesen és azelkülönülő Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden évszak határozza meg, a nyászolgálatukra Istenünk áldásátmeleg, kívánjuk. ri és a téli. A nyári száraz, melyben kiszárad a föld, az állat- és növényTestvéri a Berettyóújfalui világ eső szeretettel után szomjazik, a téli pedig Baptista nevében: hűvös, Gyülekezet szeles és esős.

A tél ugyanakkor a vetésnek azPapp ideje, a nyár pedig a gaDániel lelkipásztor bona- és gyümölcsérés, valamint a betaSzatmári István gondnok karítás ideje. Ezért nagyon a téli Lisztes Tibor fontos presbiter esőzés, mert ettől függ a bőséges aratás. =========================== A Biblia tanítása szerint Isten adja az esőt a földre (3Móz 26,4; 1Kir 17,14; Jób 5,10; Zsolt 147,8; Mt 5,45; ApCsel 14,17).

VÁRJ MÉG! Hatalma adjon (1Kir Józsué van 3:16hozzá, (2Mózhogy 14,21-22) 18,1), hatalma van eső nélkül is vizet adni (2Kir 3,17), hatalmában az is, Megálltvan a víz. hogy ne adjon esőt (5Móz 11,17). Az enMinthogyha óriásiazkézesőt gedetlenség miatt megvonhatja tartotta föl, (Zak 14,17), ugyanakkor azvolna esőt áldásul megállt, adja (Zsid 6,7). rakásra gyûlt,záA nyár folyamán sIsten bőséges feszült, porokkal áztatja meg a szomjas földet. hullám hullámra hõkölt.

Istennek ilyen módon megnyilvánuló Megállt gondoskodása által tapasztalhatjuk meg, egyazpercre, hogy a tavaszi vetemények eső és a amíg a túlsó partra napsütés által megfelelően tudnak növeát nem értünk. kedni, és bizakodhatunk ennek következtében a bőséges termésben is.

Az Úr Jézus úgyVárj beszélt mennyei mégaUram!

Atyáról, mint aki: Kezed „felhozza napját ne vedd el!gonoszokra és jókra, és esőt itt advagyok, igazaknak Még mindig és hamisaknak” 5,45). Azt is tamég mindig (Mt itt vagyunk sokan. pasztaljuk, hogy „kegyelmének esőjét” is bőven hullatja az emberi szívekre, Herjeczki Géza (1977)

4.2010. oldal szeptember

hogy a Tőle származó igemag jó talajba ÜLDÖZÖTT SZABADOK kerüljön és sok gyümölcsöt hozzon. folytatás az 1. oldalról Lehetőség Az de azért van mit enni, A élet nyárigyötrelem, időszaknak is megvannak a maga nyújtotta lehetőségei hívő ember van húsosfazék, fokhagymaaés uborka, és számára.

A hideg, esős időszak elmúltá-is a tisztességes temetéshez való jogukat val, a tavaszi kikeletet követően, sokkal megtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, több idő juthat olyan tevékenységekre, reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb, melyeket a nyári szabadságolás mint a semmi, és úgy sincs kilátásidején ennél élvezhetünk. Persze, ez a mostani jártöbbre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az ványidőszak sok mindent felülírhat.adott keretekben próbáljuklehet, elviselhetõvé Elgondolkodtató hogy tenni. míg Hányan tengetik az életüket ma is napjainkban a legtöbb városi ember ezzel a rabszolga-gondolkodással? számára a nyár a szabadságolás és a kiÍgy tengette életétaIzráel míg el kapcsolódás ideje,azaddig mezőgazdaságból élőknek ma is aéskemény nem jött hozzáa anyár Szabadító ki nem munka időszaka.

Aratásházából. idején ugyanis, hozta õket a szolgaság akárcsak a bibliai időben, nem lehet henyélni, sokata aludni pedig szégyenletes Milyen mi Szabadítónk?

2Mózes dolog, melynek a nyomában úgy jár a 12:42-ben találunk egy különös mondaszükség és az ínség, mint egy fegyveres tot Istenrõl. ember.

A Biblia szerint a szorgalmas és az Úr azon éjszakán, eszesVirrasztott ember aratáskor úgy azszorgoskoamikor õket Egyiptomból.

Ez az dik, mintkihozta a hangyák, hogy meglegyen a éjszaka(Péld az Úré volt. 10,5). kenyere 6,6-11; Visszaemlékszem gyermekserdü-a Micsoda evangélium van ésebben lőkorom nyaraira.

A szünidők nagy rémondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig szét falun töltöttem és Izráel õrizõje nemnagyszüleimnél, szunnyad és nem nekem is ki kellett vennem a részem a alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az kerti vagy az mezei munkákból. Úr azon éjszakán, amikorAkiknek kihozta ma is van erre lehetőségük, ragadják népét meg azEgyiptomból? alkalmat, hogy egyrészt segítEmberileg szólva – Isten mindent hessenek a falun élő szülőknek, nagyfélretett ésrokonoknak, csak az Õ népére figyeltpedig azon szülőknek, másrészt az éjszakán.

A szabadulás ezáltal jobban megértik, hogy minden nem is mozzanatát személyesen annyira magától értetődő az,felügyelte, hogy asztalunkon lehet a mindennapi kenyér. minden ott pillanatot figyelõ tekintetével Természetesen túrázáskísért végig. Hátkirándulással, kicsoda ez a rabszolga, sal is tölthetjük a nyári idekoszos, rongyos nép, szabadság hogy az Isten jét, megcsodálvagondoskodik az Isten által róluk, teremtett személyesen és világot, azt, hogy „szépen megalkotott mindent félretéve figyel rájuk? mindent a maga idejében” (Préd 3,11). A 1500 évvel szívünkből és a késõbb szánkrólismét pedigvirrasztott felcsenaz Isten a Gecsemáné kertben, azon dülhet az Istent magasztaló dicséret, mi-a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, közben ámulunk a természet szépségein. azon a ahúsvét hajnalon, amikor a mi A nyár fiatalabb nemzedékek számáraszabadításunk a táborozásoktörtént. időszaka is. Isten igéje a mai fiatalokat is figyelmezteti: „GonSõt, személyes bizonyságom van ardolj idején” (Préd ról,Teremtődre hogy velemifjúságod együtt virrasztott az Úr 12,1).

Milyen nagy kegyelem, hogy 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor egyre több keresztyén táborban adódik rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. lehetőségük a gyermekeknek és fiataloknak keresni az Urat, tanulmányozni gyõztesápolni szabaIstenÜldözött igéjét, újszabadok, énekeket tanulni, a dok.

Elindultak tehát.

Nem volt teközösséget egymással. Magam is örömlekommunikáció.

Nemazokra lehetett mel emlékszem vissza az mobiláldott telefonon rákérdezni a sor táborozáson elején, hogy alkalmakra, amikor nyári hátul minden van-e. Közel két vehettem részt.rendben Hálás vagyok Istennek, hogy a táborozások által is formálta élemilliós nép, asszonyok, gyermekek, temet és jellememet. öregek, juhok, barmok, szekerek, végeA nyári időszak lehetőséláthatatlan konvoj.különböző A Veres tenger partgei a hívő ember számára jánadottak tábort tehát vernek, megpihennek.

Egyis.szer Még akkor is, ha jelenleg vannak bifelröppen a hír, azfügg, egyiptomi zonyoscsak korlátozások.

Tőlünk hogy sereg élünk közeledik.

Kitör alehetőségekkel, pánik a tábormiként a kínálkozó ban. Elõl a tenger, az ellenség. hogyan töltjük el amögöttük nyári szabadságolás A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, idejét: hasznosan vagy haszontalanul. aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit Ferenchoztál lp, Melbourne tettél Horváth velünk, miért ki minket

2020. augusztus 3. oldal

GONDOT2Mózes VISEL Egyiptomból?

14:RÓLUNK 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni EgyipÁldott az Úr! Napról vitomban.

Kiderül, hogynapra van agondot népnek sel rólunk szabadító Istenünk…

Hirdeshite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha sétek Isten hatalmát, Izráelen, jól mennek a dolgok, fenségét tisztelik az Urat, erejét a fellegekben! (Zsolt 68,20.35) de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot Ki volt a Természetes, hogykeresnek. az újszülött síráshibás, hogya ide jutottunk? sal kezdi napot.

Minden tekintetben Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a ráutalva az édesanya gondoskodására, és egy avilágban, amiről még semmit szinten hitéletében. nem tud, így jelzi, hogyeszébe ő is él,jut itt van, Ekkor Mózesnek Istenés várja a gondoskodást. ígérete.

2Mózes 6: 6-8.Isten Istengondoskodámegígérte, sáról legtöbbet a felnőtt tudhatná, az hogy amegszabadítja õket az egyiptoélet edzett férfinépét és nő, miakharcaiban kezébõl, és beviszi az miután ígéret megtapasztaltuk és megértettük, hogy földjére. Akkor tehát, nem kell félni a Mennyei Atyánk sírásainkra sem várva jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy gondoskodik rólunk. Dávid élettapaszrövid epizód a nép Nem ez a talatait tükrözi ez életében. a gyönyörű zsoltár. vég, Isten folytatást ígért. szíve Mostszerinaz a Izráel királyáét, az „Isten dolgunk, ráálljunk Isten ti” férfiét,hogy aki azerõsen Úr segítségéből győzszavára. Ígyután, bátorítja a népet: Ne tes csaták mostMózes a Templom körüli szolgálatokra koncentrálhat. féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg az Úr benneA zsoltár idézett kétma versszaka átfogó képet ad Isten14: gondoskodásáról, amint teket! 2Mózes 13, 14. aztMózes időbennem és térben megtapasztalhatjuk. okosabb, mint a nép, csak Időben úgy, hogy napramondja gondot hisz Istenben, és a„napról hit beszédét visel rólunk szabadító Istenünk.” tovább az üldözött szabadoknak. Isten Ha hűségét vonjuk kétségbe, az előtIsten az aki, akkor teljesíti amikor az Õ beszédét. tünk sem ismert jövőbe aggodalmaskoEbben hitt Mózes. Az aggodalom olyan dással tekintünk.

Ha azt kérdezte volnaa valaki Mózesfélelem, ami meglopja jelen örömeit, tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? és ezért hálátlanságra is nevel bennünErreTovább Mózes csak azt válaszolhatta ket. figyelve az előbb mégvolna, keserhogy: síró Nemcsecsemőt, tudom. Hacsak valaki azt kérvesen néhány napdeztekell volna: Mózes, mondd nenak eltelnie, és máris tudja,meg hogy az édesanya mindenszabadít szükségére megoldást künk, hogyan meg Isten kínál; már ebbõl feléjeanyújtja a kezét, követi bennünket lehetetlen helyzetbõl? aMózes szemével, jóllakott, volna, eszébe csak ésaztmiután válaszolhatta sem hetiEgyet táplálékért aggódhogy:jutna Nema jövő tudom! azonban tuni.

Isten szeretetének az állandósága a jó dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetés hálás élet alapja. Ő nem fárad bele a jó lenbõl is ki tud vezetni, Õ az Úr. tevésébe - mert „Isten amert szeretet.”

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koA gyermekágyban felsíró életöszmolyanjóval veszem azt, amit Isten mond, haés tönnél bonyolultabb szándékok annak minden ellentmondani látszik is. törekvések kísérik és gyakran kísértik tudom, népének hogyan szabadít aNem szövetség életét. Ameg, hívőcsak kövárok ráéletéért és hiszek benne, és bízunk, amit nekem zösség is az Úrban mert mond, A többi pedig Õ Ő a mi megteszem. „szabadító Istenünk.”

IzráelazSzabadítója táfeladata. csak Útat abban nyitniaaszabadságban tengeren, lefémogatta népét (tanuljuk az ószövetségi kezni a harcikocsik kerekét, homályt Szentírásból), aminek Törvénye adott bocsátani az egyiptomiakra... mind a keretet.

Hasonlóképpen, mi is bízzunk Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a Benne, hogykegyelembõl. az Úr JézusHit Krisztusban szabadítást által fomegnyerhető minden áldás legadhatod el. Hit által élhetszrészesei szabadon, szünk úgy és akkor, ahogyan azt Isten bár mindig aüldözötten, de ugyanakkor országának terjedése, majd dicsőséges gyõzelmesen, mert az kiteljesedése megkívánja!Úr hadakozik érted.

Jó tudnunk a „fellegekben” is gyakotengerparton a halálvilág kapujában roltAuralomról.

A szellemi általunk álltak,értett Istenszféráiról pedig megnyitotta számuknem olvasva, ne mosora az élet fellengzősen kapuját, és õkazátléptek a halyogjunk ókori ember lálból az életbe. világképén!

Ha már a tapasztalataink alapján közvetlen jövő is Ezt a kitapogatható lépést te se halogasd! elbátortalanít bennünket, mi lenne velünk, ha hirtelen ránk szakadna Lukács Jánosmind-

az az ismeret, amiről embervoltunkból Magyarországi Baptista Egyház adódóan még sejtéseink sem lehetnek?

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Inkább csatlakozzunk Eötvös Dávidhoz, 4100 Berettyóújfalu, u. 2.és legyünk hálásak azért, hogy a mi „Szabawww.baptista.hu/berettyoujfalu dító Istenünk” Mindenek Ura!

AdjunkTestvéreink hálát azért, Jézus mert KriszbizalomKedves mal fordulhatunk mennyei Atyánkhoz, tusban! akinek tudomása van szükségeinkről!

Kedves Amerikai Magyar Baptista Novák József Szövetség! „Nem igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti vetünk cselekedeteitekrõl és a Hogyha reggel szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ megújult reménnyel, neve Hogyha iránt, amikor szolgáltatok vetünk délben, és szolgáltoks ahaszenteknek.”

(Zsid 6:10) leszáll a nap, Hogyha várunk békén, Köszönjük, gondoltak ránk neaz aratáshogy végén héz helyzetünkben.

Nagy örömmel, vígan Imaházunk augusztus végi leomlása és kévénk hozzuk majd! lebontása után jó reménységgel vaRefrén: gyunkKévénk afelõl, hozzuk hogy Isten megsegít benmajd, nünket egy újhozzuk és szép hajlékot építeni kévénk majd, istentiszteletek céljára,vígan az Õ neve dicsõNagy örömmel, ségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal kévénk hozzuk majd!

(2x) kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel2.és az engedélyek beszerzésével Hogyha vetünk fényben, foglalkozunk. vagy sötétlő árnyban, Tervünk és szándékunk végrehajNem riaszt a felhő, tásárasem fogjuk fordítani a kedves testvérek a bősz vihar, által Szorgos számunkra eljuttatott összeget: munkánk végén, $5,000, ötezer dollárt. túl azaz a halál révén, Nagy örömmel, vígan testvéreink Ezúton is megköszönve kévénk hozzuk majd!isRefr. segítségét, kérjük továbbra a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden 3. Sokszor könnyek köztkívánjuk. kell szolgálatukra Istenünk áldását vetnünk Mesterünkért, És a szívünk fáj, ahaBerettyóújfalui Testvéri szeretettel kemény a talaj,nevében: Baptista Gyülekezet Véget ér ott Nála Papp Dániel lelkipásztor minden bú és bánat, Szatmárivígan István gondnok Nagy örömmel, Lisztes Tibor presbiter kévénk hozzuk majd!

Refr.

HH 286 ===========================

VÁRJ MÉG!

Karantén Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Mert a hegyek eltávoznak, és a halmok a víz. megrendülnek, de az énMegállt irgalmasságom Minthogyha kéz tőled el nem távozik és az énóriási békességem föl,köszövetsége meg nemtartotta rendül,volna így szól megállt, nyörülő Urad! Ézs 54,10 s rakásra gyûlt, Éjszaka van, az álom messze elszafeszült, ladt. Gondolkodom a fenti Igén. Mennyi hullám hõkölt. minden változott egyhullámra fél év alatt!

Mégis!

Megállt Az én Uram nem változott, most is irgalegy percre, mát és békességét tapasztalom. amíg túlsó partra Tavaly ősszel az egetalestem, figyelve át nemfölöttem, értünk. és a repülőket amint elhúznak már szárnyaltam gondolatban a tengeren még Uram! az túlra, gyerekeimhez.Várj Összesöpörtük ne veddhosszú el! utolsó faleveleket, Kezed és indultunk Mégöröm mindig ittránk. vagyok, utunkra. Mennyi várt Ma is behunyt előttem látom mind mégszemmel mindig itt vagyunk sokan. a nyolcat, akikért minden nap imádkozom, ahogy először Herjeczkimegpillantottam Géza (1977)

5.2010. oldal szeptember

őket a reptéren. Megtapasztaltam, ÜLDÖZÖTT SZABADOKhogy Krisztus szeretetében a szívünk is egyfolytatás azKörülvett 1. oldalról másra talált. az unokák csevegése, gyermekeink forró szeretete.

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Együtt ünnepelhettük a Karácsonyt!

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, Séták, utak, látogatások, gyülekezet, amikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez az közösség, élményekkel teli napok, heéjszaka az Úré volt. tek, Micsoda hónapok. evangélium Három hónapot számol-a van ebben tunk előre, de Isten útjai csodálatosak, mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig megduplázta. Ma is csodálkozom - nem Izráel amikor õrizõje bekövetkezett nem szunnyadazésegész nem féltem, alszik.

Mit jelent az, hogy virrasztott az világot megremegtető járvány. KözeÚr éreztem azon az magamhoz éjszakán, amikor lebb az eget. kihozta népét Egyiptomból?

Aztán, egyszer, mégis–bekövetkezett a Emberileg szólva Isten mindent búcsú ideje.

Fájt, nagyon fájt, de, mint félretett és csak az Õ népére figyelt azon azazéletben annyiAváltozást, ezt minden is elfoéjszakán. szabadulás gadtam, és hála volt a szívemben a sokmozzanatát személyesen felügyelte, sok szépért, jóért, hisz nem érdemeltem, minden pillanatot figyelõ tekintetével csak kegyelemből kaptam. kísért végig.utunk Hát kicsoda ez a rabszolga, Hazafele is titokzatos élmékoszos,teli rongyos hogy az Isten nyekkel út volt.nép, Olyan napfelkeltét személyesen róluk, Izés még soha nem gondoskodik láttam, mint akkor, mindent félretéve figyel rájuk? landon. Talán könnyet akart leitatni az 1500 évvel késõbb ismétAvirrasztott a csodálatos fény.

Sikerült! gondolaaz is Isten kertben, került, azon a tom máraaGecsemáné föld másik féltekére csütörtök éjszakán, azon a pénteken, hisz a föld ezen oldalán is vannak drága azon a húsvét hajnalon, amikor a mi gyermekeim, unokáim. szabadításunk történt.

Hála! Hála, hogy annak idején még Sõt, személyes bizonyságom arszülettek gyerekeim! Öröm voltvanőket látni kis csemetéikkel. Áldásra várva, ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr áldottak!

28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam lehulltak a rabtartó bilincsei.

Aztán,is várt az itthon.

Kiragasztottuk a kapura a piros jelzést, hogy tilos hozszabadok, gyõztes szabazánkÜldözött belépni, és mi sem ücsöröghettünk dok.Nem Elindultak tehát. érzést, Nem volt tekint. keltett rossz amikor lekommunikáció.

Nem lehetett először jött a rendőr, hiszen azértmobilrend rákérdezni a sor elején, hogy őr,telefonon hogy minden rendben történjen. hátul rendben van-e. két Két hétminden alatt minden nap jöttekKözel a rendmilliós nép,napasszonyok, őrök.

Utolsó viccelődve gyermekek, azt mondta a öregek, rendőrnő, hogybarmok, éjjel 12szekerek, óra utánvégemár juhok, szaladgálhatunk is aA párommal az úton. láthatatlan konvoj.

Veres tenger partján vernek, EgyMártábort egy hete leteltmegpihennek. a karantén. Szabaszervagyunk, csak felröppen a hír, az aegyiptomi dok az Úr megőrzött vírustól.

Elgondoltam, hogyKitör az ÚraJézus vísereg közeledik. pánika abűn táborrusától óv.aAttól sokkal jobban őrizban. Elõl tenger, mögöttük azkell ellenség. kednem, tisztánsegítségért tartani magam. bűn elA nép elõbb kiált AIstenhez, leni fertőtlenítő a Jézus mely bűntől aztán pedig neki esikvére, Mózesnek: Mit megtisztít.

Mekkora kegyelem! tettél velünk, miért hoztál ki minket

2020. augusztus 3. oldal

Hála, hogy nem fogyott a kamrában Egyiptomból?

2Mózes 14:el10, 11. Jobb alett„vékabeli liszt és a korsó olaj” sem. volna szolgaként meghalni EgyipSemmiben nem szenvedtünk sőt tomban. Kiderül, hogy van hiányt, a népnek ablakon vagy kerítésen át, volt aki főtt hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha ennivalóval volt tisztelik aki virágot, gyüjól mennek avárt, dolgok, az Urat, mölcsöt, süteményt, friss cukkinit, tejet, de hahozott. balul Mennyi üt ki valami, húst áldás! máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a Ma ahogy madarak nekem énekeltek, a nap hibás, ide jutottunk? is előbukkant a fellegek mögül, onnan Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a nevetett rám, úgy éreztem, várja, hogy szinten a hitéletében. visszanevessek rá. Visszanevettem, hisz Ekkor vagyok.

Mózesnek eszébe jut Isten elégedett Szeretteimmel minígérete.

6: 6-8. Isten megígérte, den nap 2Mózes beszélhetek. hogy megszabadítja õket azakik egyipto„ Azért te benned bíznak, ismemiak kezébõl, és beviszi népét az rik nevedet, mert nem hagytad el ígéret Uram, földjére.

AkkorTéged! tehát,Zsolt. nem kell a akik keresnek 9,11.félni Áldott jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy tapasztalat!

Ady Nem Éva ez a rövid epizód a népKisné életében. vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten KARANTÉNBAN szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok Nézz az Úrra nagy hittel! hogyan szabadít meg ma azaÚr benneLassan két hónapja, hogy korona víteket!

2Mózes 14: 13, 14. rus beköszöntése miatt megváltozott az MózesAmikor nem okosabb, mint a nép, csak életünk. bevezették a lakhely hisz Istenben, és a hit és beszédét mondja elhagyási korlátozást, karanténba ketovább azénüldözött szabadoknak.

Ha rültünk, is megijedtem.

Bevallom, Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. féltem, mivel életkoromnál, és egészségi Ebbenállapotomnál hitt Mózes. fogva a fokozottan veszélyeztetett csoportba tartozom.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózes-A gyermekeim távolIsten, élnek nem tõl: Mikor teljesíti amittőlem, megígért? tudtam mi vár ránk, rám, és hogy fogok Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, megküzdeni az ismeretlen hogy: Nem tudom.

Ha valakikihívásokazt kérkal. Érdekes, hogy egyszerre megváltodezte volna: Mózes, mondd meg zott a „szeretet” szónak a jelentéseneaz künk, hogyan meg Isten életünkben ebbenszabadít az ”ajándékba” kabennünket ebbõlEz a lehetetlen helyzetbõl? pott csendben. a szó normál esetben Mózes csak azt válaszolhatta olyan adakozó, közeledő, átölelővolna, magahogy: Nem tudom!

Egyet azonban tutartást feltételez, amely most visszájára fordult: szeretlek téged, látodok! Az „ha Úr harcol értetek, és anem lehetetgatlak nem ölellek meg”. lenbõl ismeg, ki tud vezetni, mert Õ azMegleÚr. hetősen sokkolóhit. volt ezzelazt szembenézni.

Ez a bibliai Hinni jelenti, koAz internet, és azt, a telefon adtamond, lehetősémolyan veszem amit Isten ha gek kicsit könnyítenek ezen az érzésen, annak minden ellentmondani látszik is. de a személyes találkozások meghittséNem tudom, hogyan szabadít meg, csak gét nem pótolják. várok rá és hiszek benne, és amit nekem A „MARADJ szlogent mond, megteszem.OTTHON” A többi pedig az Õ hallottuk reggeltől estig minden felületfeladata. Útat nyitni a tengeren, leféről, utasításként.

Mivelhomályt én nem keznimerev a harcikocsik kerekét, nagyon szeretem az utasításokat, elhatábocsátanihogy az egyiptomiakra... mind a roztam, átalakítom, és „ÉLVEZD Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a AZ OTTHONLÉTET” szabályt alakítok szabadítást Hit által foki a magamkegyelembõl. számára, és megpróbálom gadhatod el. Hit általáldásait élhetsz szabadon, az otthon-maradás megtalálbár mindig üldözötten, de ugyanakkor ni, és az én nyüzsgő életformámat ennek gyõzelmesen, mert az lecsendesíteni. Úr hadakozik megfelelően átalakítani, érted.

Naponta figyeltem, és próbáltam észA tengerparton a halál kapujában revenni az apró örömöket magam körül, álltak, Isten pedig megnyitotta számukamikért hálát adhattam.

Az első héten ra az élet kapuját, és õk átléptek a hafelfigyeltem egy Facebook bejegyzésre: „AKI ÉNEKEL, AZ NEM FÉL! lálból az életbe.

Csatlakozz a karantén kórushoz!” Mia lépést te se halogasd! velEzt nagyon szeretek énekelni és féltem is, szívesen csatlakoztam Lukácsehhez Jánosa vir-

tuális közösséghez, a „Reggeli Zsoltár Magyarországi Baptista Egyház 10 perc” c. reggelenkénti felekezetközi Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet áhítat részét képező közös énekléshez.

4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

A következő reggeli ének esténként www.baptista.hu/berettyoujfalu felkerül a FB-ra szöveggel, kottával, kisérettel, hogy gyakorolni lehessen. A Kedves Testvéreink Jézus Kriszdallamokat általában ismerem, csak a tusban! szöveg helyenként eltér az általam isKedvesa Amerikai Magyar Baptista merttől fordítás különbözősége miatt.

Szövetség!

Ez az áhítat minden reggel 7.45-kor kezdődik, a napomazjólIsten, megalapozva „Nem tehát igazságtalan hogy indul.

Egy-egy ének sokszor azésegész elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl a napomat meghatározza.

Napközben szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ is sokat énekelek, ha a szívem neve iránt, amikorésszolgáltatok éstele szol-van énekkel, zenével, kevésbé fér bele aggáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) godalom, félelem.

Köszönjük, gondoltak neKatona tv.hogy felhívására én ránk is vezetem héz helyzetünkben. a kis hálaadó noteszomat, melyet úgy Imaházunk augusztus végi leomlása alakítottam ki, hogy minden napraésbelebontása jó reménységgel vaírok egy után gondolatot (Igevers az aktuágyunk afelõl, hogy Isten megsegít benlis zsoltárból, a „Mai Igé”-ből nünket egy új és vagy szép hajlékot építeni , vagy valami gondolat, ami megérintett), istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõés ezekhez a napi gondolatokhoz minségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal dig csatolok egy-egy hozzáillő éneket. kezdjük meg, addig a nem várt terveEzek ésazazénekek nagyon különbözőek: zéssel engedélyek beszerzésével lehet BGyÉ, karének, ifjúsági ének, de foglalkozunk. eszembe már Taize-i végrehajének stb. Ha Tervünkjutott és szándékunk nemfogjuk tudomfordítani fejből végig az éneket, megtására a kedves testvérek keresem, megtanulom, és napközben által számunkra eljuttatott összeget: is énekelgetem.

Rengeteg $5,000, azaz ötezer dollárt. áldást, és erőt kapok az énekek által.

Ezúton is megköszönve testvéreink Ezen kérjük kívül továbbra olvasok,is kertészkedek, segítségét, a minket és aznordic-walking-ozom, Úrra figyelõ imádságaikat!arcmaszkoMinden kat varrok Istenünk ajándékba, sütökfőzök, szolgálatukra áldását kívánjuk. amiket aztán csere-berélünk kedves Testvéri szeretettel abarátaimmal, Berettyóújfaluisőt szomszédaimmal, Baptista nevében: néha aGyülekezet zongorához is leülök. Minden estét a „Kitekintés” meghallgatásával, Papp Dániel lelkipásztor és a napi zsoltárral Szatmárizárom, Istvánmelyből gondnoksok bátorítást nyerek.

Lisztes Tibor presbiter Nagyon hiányzik a gyülekezet, az =========================== énekkar, a közös éneklés, a részvétel az igehirdetésen, és a személyes kontaktus VÁRJNagyon MÉG! a testvérekkel. nagy áldásként élem meg 3:16 a telefon, és14,21-22) az internet által Józsué (2Móz kínált kapcsolattartást is. Gyakran küldünk üzeneteket egymásnak, Megálltésaörülök, víz. ha híreket hallok más testvérekről.

Minthogyha óriási kéz Jó volt az anyáknapi tartotta délutánivolna istentiszteföl, leten látni a gyülekezet gyermekeit, megállt, és csodálni, mekkorát snőttek mióta nem rakásra gyûlt, láttuk őket. Hálás vagyok feszült, Istennek, hogy egy ilyen szerető gyülekezet tagja hullám hullámra hõkölt. lehetek, akik imádkoznak egymásért, Megállt és lélekben, virtuálisan megélik a köegy zösséget ebben a „karantén” percre, időben is. amíg a túlsó partra Istenben bízva, hálásátszívvel, reménynem értünk. kedve nézek előre, és várom a „szabadulást”, a mai napiVárj kedves énekemet még Uram! idézve: Nézz az Úrra nagy hittel!

Az Ő Kezed ne vedd el! arca mily tündöklő.

Fénye MINDEN Még mindig itt vagyok,FÉLELMET eloszlat. Tőle árad az égi erő. még mindig itt vagyunk sokan.

(BGyÉ 307) Erdősné dr. Horváth Éva Herjeczki Géza (1977)

6.2010. oldal szeptember

James Innell Packer ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, 1926-2020 van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel rabszolga-gondolkodással?

Ben aSasse nevadai US (R) szenátor Így tengette az életét el így emlékezett meg a 93Izráel éves míg koránemelhunyt jött hozzá Szabadító és ki nem ban J. I. aPacker-ről: “Alázatos hozta õket a szolgaság házából. szolgálatával J. I. Packer sok embert Krisztushoz vezetett. A Biblia hivatott Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes védelmezőjeként tanított bennünket.

12:42-benaz találunk egy különös mondaSzolgálata Igazságról szólt, konkrétot hogy Istenrõl. tan, Jézus Krisztus a Megváltó. Az Virrasztott Úr hagyaték azon az éjszakán, életműve és ez aazlelki még soamikor kihozta õket Egyiptomból. kak életére lesz áldásos hatással.” Ez az éjszaka az Úré volt.

Alister McGrath Packer-ről élet-a Micsoda evangélium van írt ebben rajzát (1997) a Virrasztott hétéves kisfiú mondatban? az bemutatáÚr. Pedig sával akitnem a városba küldenek a Izráelkezdi, õrizõje szunnyad és nem szülei tanulni, és ott, az idegenben, a naalszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az gyobbak kiszalad az Úr azongonoszkodásai az éjszakán, elől amikor kihozta utcára.

A kenyérszállító autó alá kerül. népét Egyiptomból?

Súlyos fejsérülésének élete Emberileg szólva –a nyomait Isten mindent végéig viseli.

A beszédhibától – néhány félretett és csak az Õ népére figyelt azon évazkemény munkájával - megszabadul éjszakán.

A szabadulás minden ugyan, de a koponyán esettfelügyelte, zúzódás mozzanatát személyesen nyomai Szüleinek mindenláthatók pillanatotmaradnak. figyelõ tekintetével a kísért vallásossága annyira felszínes, hogy végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, észre sem rongyos veszik milyen hatások koszos, nép, idegen hogy az Isten alá kerül a mindenre fogékonyróluk, gyerek. személyesen gondoskodik és Amindent helyi unitárius pap fia a rájuk? legjobb barátfélretéve figyel ja, és1500 mígévvel a fiúkkésõbb sakkozni találkoznak, ismét virrasztott Brian Bone apukája azon munkálkoaz Isten a Gecsemáné kertben, azon a dik, hogy unitáriusok legyenek a klas�csütörtök éjszakán, azon a pénteken, szikusok iránt érdeklődő A azon a húsvét hajnalon, legénykék. amikor a mi Guardian-ban megjelenő “Csűrcsavar szabadításunk történt. levelei” (C.S. Lewis-tól) viszont Sõt, személyes bizonyságom vannaargyobb hatással lesznek ról, hogy velem együttPacker-re. virrasztott az Úr 28 egy téli estén, amikor Ígyévvel kerülezelõtt az Oxfordi Egyetemre.

Még rólamsaját is lehulltak rabtartó nincs Bibliája,ade érdeklibilincsei. az irodalom, és ott kiváló írók tanítják, akik a Üldözött szabadok, gyõztes Szentírás jelentőségét nem csupánszabaa tudok. Elindultak tehát. Nem volt tedományukat űzve ismerik.

Packer hos�lekommunikáció. lehetett mobilszú, gazdag életénekNem az állomásait, az őt telefonon rákérdezni a sor elején, hogy támogatókat, és szolgálatának a fontoshátulméltóképpen minden rendben van-e. Közel két ságát érzékeltetni lehetetmilliós nép, asszonyok, gyermekek, len egy cikk keretei között. Aki szeretne öregek, juhok, barmok, szekerek, végemegismerkedni vele, ehhez saját írásai láthatatlan konvoj.

A Veres tenger mellett McGrath biográfiáját ajánljapartahján írt tábort vernek, megpihennek. hoz előszavában maga a könyvEgyfőszer csak is. felröppen a hír, az egyiptomi szereplője Természetesen, kimaradt közeledik.örvendő Kitör a pánik a tábora sereg köztiszteletnek idős teológus ban. Elõlutolsó a tenger, életének 23 mögöttük éve, amitaza ellenség. kanadai A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, Vancouverben töltött a Regent College aztán pedig nekiHaláláig esik Mózesnek: Mit professzoraként. tartó aktivitettél velünk, miért hoztál ki minket tásában folyamatosan gyengülő látása

2020. augusztus 3. oldal

korlátozta csupán. Írt, 14: tanított, utazott, Egyiptomból?

2Mózes 10, 11.

Jobb nevelt – hűségesen szolgált “mindhalálett volna szolgaként meghalni Egyiplig”. tomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, de kellett még nagyon gyenge az hogy a hit. Ha Nem sokat keresnem, egy jól mennek a dolgok, tisztelik Urat, olyan mondatára találjak, ami az jellemzi de egész ha balul üt ki valami, márisamiben pániaz munkásságát.

Olyant, kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt felcsendülnek a témák, a szándék és aa hibás, hogy ide jutottunk? stílus, amik révén az utóbbi hatvan év Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a egyik legbefolyásosabb keresztyén gonszinten a hitéletében. dolkodójává lett. Idézhetnék bármelyik Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten könyvéből, de most egy Biblia-fordítók ígérete.tartalmazó 2Mózes 6:esszé-kötethez 6-8. Isten megígérte, írásait írt előhogy megszabadítja õket az egyiptoszavával illusztrálom ezt: miak kezébõl, és beviszianépét az ígéret „Isten kegyelmének gazdagsága földjére.

Akkor tehát, nem kell félni a megnyilvánul a mi bűnös világunkban jelen veszedelemtõl, mert ez csak abban is, hogy Ő folyamatosan egy berövid a nép életében.

Nemésezaza szél aepizód keresztyénnel, a szívünket vég, Isten folytatást az a értelmünket érintve, ígért. amikorMost a Szentdolgunk, hogy erõsen láttatja ráálljunkvelünk Isten lélek világosságánál szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne a Szentírás szövegét, annak a jelenféljetek! Álljatok helyt,ésésszükségeinkmeglátjátok tőségét helyzeteinkre hogyan szabadít meg ma az Úr bennere alkalmazva.”

(Translating Truth: The Case for Essentially teket!

2Mózes 14: 13, 14. Literal Bible Translation, Mózes nem2005) okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és beszédétönmagát mondja Teológusként aa hit Bibliában tovább azIsten üldözött szabadoknak.

Ha kijelentő foglalkoztatta.

Ennek Isten aki, akkorhogy teljesíti Õ beszédét. az a az története, 18 az éves korában Ebben hittjutott Mózes. élő hitre Jézus Krisztusban, majd Ha azt kérdezte volna valakiazMózeshamarosan úgy megragadta anglitõl:puritánok Mikor teljesíti Isten,hogy amit amegígért? ai lelkisége, teológiai Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, tudományokban egyedülálló jártasságra hogy:téve Nem(Oxfordon tudom. Ha valakidiplomák, azt kérszert szerzett adezte kilencvenes éveibenmondd is aktívmeg kutatói, volna: Mózes, neírói és oktatói a biblikus künk, hogyantevékenység) szabadít meg Isten gondolkodást hatásokat nem bennünket ebbõlkísértő a lehetetlen helyzetbõl? csak felismerte, a tollára is vette, amit Mózes csak aztdeválaszolhatta volna, mesterien hogy: Nemforgatott. tudom! Egyet azonban tudok!

Az Úr harcol a lehetetEgy nem sokkal aértetek, halála és előtt készült lenbõl is kihetven tud vezetni, mert Õvetett az Úr. interjúban éve papírra gonEz a bibliai hit. Hinni aztkérték. jelenti, Laskodolatainak a felolvasására molyan veszem azt,idézte amit Isten mond,nem ha san, meggondoltan önmagát, titkolva azt sem, hogy örömére van ez annak minden ellentmondani látszik is.a felkérés.

“Mahogyan másképpen írnám Nem tudom, szabadít meg,ezeket, csak de így rá is és nagyon – folytatta követvárok hiszekjó!” benne, és amitanekem kező adott A válaszában. mond,kérdésre megteszem. többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, leféA puritánok közül John Owen (1616kezni a harcikocsik kerekét, homályt 1683) és Richard Baxter (1615-1691) bocsátani az egyiptomiakra... mind a gondolatai és lelkisége ragadták meg. A Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a munkásságukat tanulmányozva figyelt szabadítást kegyelembõl.

Hitegyházban által fofel egyházában, az anglikán gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, is az evangéliumi hitűek harcos kis csobár mindig üldözötten, de ugyanakkor portjára.

A nemrég elhunyt John Stottgyõzelmesen, mert az Úr hadakozik al, és a londoni Westminster Chapel érted. egykori orvos-lelkészével (Martyn A tengerparton kapujában Lloyed-Jones) barátia éshalál kollegiális kapálltak, Isten pedig számukcsolatot ápolt (bármegnyitotta ez utóbbival heves ra az is életvoltak kapuját, és õk átléptek a havitái arról, hogy az egyház lálból az életbe. támogassák-e, vagy inkettészakadását kább megmenteni azt Eztbelülről a lépéstpróbálják te se halogasd! az ortodoxiának). Az evangélikál gyüleLukácstábora Jánosa makezetek sokkal jelentősebb

gáénak tartja mindhárom és angMagyarországi Baptista angol Egyház likán gondolkodót.

Lloyed-Jones egyre Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet ismertebb a magyar hívők körében 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. is, mint lelkipásztor-igehirdető. Stott hawww.baptista.hu/berettyoujfalu tása a misszióra és a keresztyén jelenlétünk tudatos vállalására sarkall benKedves Testvéreink Jézus Krisznünket.

Packer, mint a biblikus teológia tusban! kiváló tanítója és művelője ismertté Kedves Amerikai Magyarvált Baptista a nyelvünkön is.

Szövetség! „Nem az Isten, hogy Packerigazságtalan teológiája tehát „biblikus,” elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és aszól mert a Szentíráshoz ragaszkodva szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Istenről. Evangéliumi, mert az az Õüdneve iránt, amikor szolgáltatok és szolvösségünket munkáló gáltok a szenteknek.”

(ZsidIsten 6:10)dicsőségét igyekszik bemutatni. Nem a skolasztika (nekünk) száraz teszineezt, ő Köszönjük, hogyérvelésével gondoltak ránk nem értekezik Jézus Krisztus szeméhéz helyzetünkben. lyéről, a Szentlélekről, a leomlása bűnről és Imaházunk augusztus végi és az emberről,után hanem a Biblia életszerűsélebontása jó reménységgel vagét vigyázva hívIsten minket is belátásra gyunk afelõl, hogy megsegít bennünket egy új ésAmennyiben szép hajlékot Owen-nek építeni mindezekről. istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõ- a köszönhető Packer teológizálásában ségére.

A munkálatokat jövõ tavasszalemKrisztus-központúság, Baxter-re kezdjük meg, addig a nem várt tervelékeztető a lelkigondozói szándék és a zéssel és az engedélyek gyakorlatiasság, amivel beszerzésével a különböző téfoglalkozunk. mákat tálalja.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek ötven önálló műve összeget: van, és társáltalKözel számunkra eljuttatott szerzőként működött közre még más, két $5,000, azaz ötezer dollárt. tucatnyi könyv megírásánál. Támogatta is megköszönve testvéreink aEzúton keresztény egyházak közti dialógust. segítségét, kérjük továbbra is a minket és A Szentírás „szavahihetősége” mellett az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden kiállt, nevétIstenünk adva aáldását hetvenes-nyolcvaszolgálatukra kívánjuk. nas évek nagy összetűzéseihez protestáns körökben (a Chicago Statement of Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui BiblicalGyülekezet Inerrancynevében: egyik aláírója). Az Baptista evolúció elméletét nem tartotta ördögtől Papp Dániel lelkipásztor valónak, de figyelmeztette a tudósokat, Szatmári István gondnok hogy amennyiben a „végső kérdéseknél” Lisztes Tibor presbiter megállni kényszerülnek, ne idegenked=========================== jenek Istent „felismerni” az érzékelhető világ változásaiban sem!

VÁRJ MÉG!

Én a „Knowing God” és a “Keep In Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Step With the Spirit” című könyveit forgattam a legtöbb haszonnal, ezeket Megálltésa víz. ajánlom másoknak is.

Minthogyha óriási kéz tartotta Novákvolna Józsefföl, megállt, s rakásra gyûlt, "Miért vagyunk a világon? feszült, Azért, hogyhullám Istent megismerjük. hullámra hõkölt.

Mire kell törekednünk ebbenMegállt az életben? egy percre, Arra, hogy Istentamíg megismerjük. a túlsó partra Mi az örök élet, amit Jézus át nemad? értünk.

Isten megismerése.

Mi a legjobb az életben?

Várj még Uram!

Az Isten megismerése.

Kezed ne vedd Mi az az emberben, aminek Isten el! a legjobban Még örül?mindig itt vagyok, mégvaló mindig itt vagyunk sokan.

A felőle ismeret."

J.I. Packer Herjeczki Géza (1977)

7.2010. oldal szeptember

ÜLDÖZÖTT SZABADOK CLEVELAND

folytatás az 1. oldalról “Menjetek be kapuin hálaénekkel, udAz élet gyötrelem, de azért van mit enni, varaiba dicsérettel!

Adjatok hálát neki, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és áldjátok nevét!temetéshez Mert jó az Úr,jogukat örökkéis a tisztességes való tart szeretete, és hűsége nemzedékről megtarthatták.Zsolt Az élet egy merõ kinlódás, nemzedékre.”

100:4-5 reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint semmi, és úgy sincs kilátásjúnius ennél Nagya volt az örömünk, amikor többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az adott 7-én ismét találkozhattunk, istentisztekeretekben próbáljuk elviselhetõvéimahátenni. leti alkalomra gyülekezhettünk tengetik az három életüket ma is zunkHányan épületében.

Közel hónapos ezzel a rabszolga-gondolkodással? megszakítás után, ismét megnyitottuk az imaházat és az hálát adtunk Így tengette életét IzráelAtyánk míg el szeretetéért és hűségéért.

Imádkozó és nem jött hozzá a Szabadító és ki nem bizakodó szívvel újítottuk meg szövethozta õket a szolgaság házából. ségünket és járultunk a szent jegyekhez. ÚgyMilyen láttuk ajónak a nyár idejére, hogy mi Szabadítónk?

2Mózes tartsunk online istentiszteletek minden 12:42-ben találunk egy különös mondaszerdán, vasárnap pedig gyülekezzünk tot Istenrõl. imaházunk épületében.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, Június pillanatot 21-én együtt ünnepeltük az minden figyelõ tekintetével apák napját, és kértük Istenünk áldását kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, minden életére,nép, hogyhogy a gyermekek koszos,férfi rongyos az Isten nevelésében, az róluk, Urat heszemélyesenformálásában gondoskodik és lyezzék az figyel első helyre. mindentmindig félretéve rájuk? Szíven talált1500 bennünket Atyánk,ismét Élihez intézett évvel késõbb virrasztott kérdése: “Miért becsülöd fiaidat többre, az Isten a Gecsemáné kertben, azon a mint engem...?”

(1Sám 2:29) Megértetcsütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két tük, hogynép, igazán csak az szereti gyermilliós asszonyok, gyermekek, mekeit, aki mindeneknél jobban szereti öregek, juhok, barmok, szekerek, végeIstenét.

Ha konvoj. jót akarunk gyermekeinkláthatatlan A Veres tenger partnek, a mi Isteján akkor tábort nagyon vernek, szeressük megpihennek.

Egynünket. szer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban.

Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

"Az az igazság, hogy a mai biblikus keA nép elõbb segítségért kiált Istenhez, resztyének, legyenek bár sokmindenben erősek, lelki életükben – ésMit ez aztán pedig neki esikgyengék Mózesnek: látható - J. I. hoztál Packer ki minket tettél rajtuk." velünk, miért

2020. augusztus 3. oldal

Július első hétvégéje a menyegzőkről Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11. Jobb szólt közösségünk életében.

Családomlett volna szolgaként meghalni Egyipmal Murfreesboro-ba, TN autaztunk, tomban.

Kiderül, hogy van népnek ahol részt Jordan és hite, de mégvettünk nagyon Müller gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy ide jutottunk?

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, hogy megszabadítja õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Gréta menyegzőjének tágabb körű tovább az üldözött szabadoknak.

Ha megünneplésén. isIsten az aki, akkor Grétit teljesíti Brassóban az Õ beszédét. mertük meg, ahol közel tíz éven át szolEbben hitt Mózes. gáltunk, nagyon örültünk annak, Ha azt és kérdezte volna valaki Mózeshogy életének eme fontos pillanatában tõl: Mikor teljesíti Isten, amitmenyegzőn megígért? mellette lehettünk.

A másik Erre Mózes csak azt válaszolhatta sajnos nem sikerült részt vennem,volna, ezért hogy: Nem tudom. valaki azt kérmegkértem LakatosHaCsaba testvért, dezte írjon volna: mondd meg nehogy egyMózes, rövid beszámolót: künk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

“A ifjú pár, Tünde és A boldog tengerparton a Veress halál kapujában Robert Trennepohl, 2020. július 5-én, álltak, Isten pedig megnyitotta számukvasárnap délután megtartott házasságra az élet kapuját, és õk gyülekezetünk átléptek a hakötésének volt tanúja lálból az életbe. egy része.

Az Ohio állambeli Gahanna nevű városban került sorra az ünEztkis a lépést te se halogasd! nepélyre. Néhány dicsőítő közös ének, János szóló és költemény Lukács után, ami angol és

magyar nyelven hangzott a vőlegény Magyarországi Baptistael, Egyház angol nyelvű gyülekezetének egyik lelBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet kipásztora, Rev. Kevin King végezte Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. a4100 házasságkötés aktusát, és az Efézus www.baptista.hu/berettyoujfalu 5:25-27 igerész alapján szólt az ifjú párhoz és a vendégekhez. Ebben a férj és Kedvescsaládban Testvéreink Jézus Kriszfeleség megélt szerepe volt a tusban! központi gondolat. Az ifjú párért, közös Kedves Amerikai Magyar Baptista útjuk elején, a szülők imádkoztak.

KelSzövetség! lemes élmény volt látni, még az adott körülmények ellenéreazis Isten, - ugyanis, „Nem igazságtalan hogy az ünnepi istentiszteleten maszkot kellett elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a viselni, kötelező - azt a az szereteszeretetrõl, melyet jelleggel tanúsítottatok Õ tet egymás és az Úr iránt, amitésTünde neve iránt, amikor szolgáltatok szol- és Rob atanúsított fogadástételük gáltok szenteknek.”

(Zsid 6:10) ünnepén.

Majd vidám ünnepi vacsorán vettek részt a vendégek.”

Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

Imádkozunk, hogy Istenünk áldása Imaházunkmeg augusztus leomlása és nyugodjon a fiatalvégi házaspárokon. lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

Az utolsó fontosabb esemény, mely=========================== ről szeretnék beszámolni, július 26-án került megtartásra, az Aratási ünneVÁRJ MÉG! pély. Számomra ez volt az első aratási Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) ünnepély, ugyanis, ahol eddig megfordultam és szolgáltam nem volt hasonMegállt a víz. ló megemlékezés. Mégis, Isten igéjét óriási kéz tanulmányozvaMinthogyha az igehirdetésre való volna föl, készülés alatt, ezentartotta a területen is megértettem alapvető igazságokat.megállt, Mindezek s rakásra mellett, a valóban lényeges ésgyûlt, meghafeszült, tározó dolog, amit soha nem szabad szem elől veszítenünk, az a lelki eledel hullám hullámra hõkölt. utáni vágyunk, és a folyamatos Istenből Megállt való táplálkozásunk kell,egy hogy legyen. percre, Együttesen adtunk hálát és örvendezamíg a túlsó partra tünk a szabadításért, áta nem gondviselésért értünk. és a közösségért. Szeretettel gondolunk a tágabb testvériségre és kívánjuk, hogy Várj még Uram! ezekben a zavaros Kezed és gyorsan váltakozó ne vedd el! időkben tapasztaljuk meg az békét Még mindig itt igazi vagyok, és stabilitást Jézus Krisztusban, aki még mindig itt vagyunk sokan.tegnap, ma és mindörökké ugyanaz marad!

Herjeczki (1977) Deák Zsolt,Géza lelkipásztor

8.2010. oldal szeptember

2020. augusztus 3. oldal

THE CAMP WE NEVER HAD Egyiptomból?

AND SORT OF STILL 2Mózes 14: 10, 11.HAD Jobb ÜLDÖZÖTT SZABADOK Every year, look forward to kid’s folytatás az 1.we oldalról camp at Rama. We would have Bible Az életwe gyötrelem, de azért vanand mit even enni, classes; would play games húsosfazék,infokhagyma és uborka, és govanswimming Lake Chouchiching.

But this year,temetéshez kid’s camp to beis a tisztességes valóhad jogukat cancelled because of egy the merõ coronavirus. megtarthatták.

Az élet kinlódás, I reménytelenség was really sad és because I was looking halál. De hát ezis jobb, forward to seeing all my mint a semmi, és úgy sincsfriends kilátás from ennél camp and learning God.ésBut we többre.

Fogadjuk el aabout helyzetet, az adott allkeretekben had to accept the way things turned próbáljuk elviselhetõvé tenni. out. Hányan Even though we couldn’t havema kid’s tengetik az életüket is camp, our church, the Hungarian Baptist ezzel a rabszolga-gondolkodással?

Church wentaztoéletét campIzráel RAMA Így still tengette mígfor el 2 nem weeks. had aareally fun time jött Ihozzá Szabadító és ki even nem though my friends from other parts of hozta õket szolgaság házából.

Canada and aAmerica couldn’t make it.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. jelent az, hogy WhatMit is wrong with thisvirrasztott picture? az is everyone? Úr azonWhere az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Some of my friends from churchmindent came, Emberileg szólva – Isten sofélretett it was ésstill really great to be csak az Õ népére figyeltthere. azon We played hide andszabadulás seek on the minden camp’s az éjszakán. A premises, went swimming in the lake for mozzanatát személyesen felügyelte, hours and hours, and one of my favorite: minden pillanatot figyelõ tekintetével we played a lot of volleyball. kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arOnehogy evening, was playing volleyball ról, velemI együtt virrasztott az Úr with the ezelõtt youth egy of our church,amikor and 28 évvel téli estén, suddenly, a huge group of mosquitos rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. attacked us!!! We all started itching so bad Üldözött that it almost lookedgyõztes like weszabawere szabadok, alldok. dancing.

So, of course, we had to Elindultak tehát. Nem volt go teinside.

That was oneNem interesting memory. lekommunikáció. lehetett mobilThere was rákérdezni also the time I went telefonon a sorwhere elején, hogy tubing with my friends, we were being hátul minden rendben van-e. Közel két pulled by a jet ski, and get this, a three milliós nép, asszonyok, gyermekek, person tube. Don’t ask me how the Jet Ski öregek, szekerek, was able juhok, to pull barmok, three people but, itvégedid. konvoj.

Veres tenger partItláthatatlan was so much fun A screaming in fright ján my tábort vernek, megpihennek. with friends as we were holdingEgyon szer csak felröppen a hír, azofegyiptomi to the handles, however most the time sereg a pánika blast. a táborwe wereközeledik. laughing Kitör and having It ban. tenger, az ellenség. was allElõl justaso great.mögöttük I would have wanted népfaster elõbband segítségért kiált going Istenhez, toAgo to just keep on aztán esikafter Mózesnek: and on, pedig but ofneki course, a while, Mit the tettél miért hoztál ki minket gas ran velünk, out and so did the energy of the

lett volna meghalnithat Egyipdriver.

We szolgaként just never admitted ours tomban. hogy van a népnek was also atKiderül, a low level. hite, mégdon’t nagyon az a hit.

Oh,deand getgyenge me started on Ha the jól mennek tisztelik azOne Urat,of food.

It wasa dolgok, all so delicious. the nights, some máris steakpániwith de ha balul we üt kihad valami, mashed andkeresnek. salad. Oh, it was kolnak éspotatoes bûnbakot Ki volt a the greatest that I ever tasted. But hibás, hogy things ide jutottunk? of course, we had a bunch of tart other great Mellesleg, sok keresztyén ezen a tasting foods like, ice cream, donuts szinten a hitéletében. thatEkkor Olga néni made and freezes.

Mózesnek eszébe jut Yes, IstenI know these were6:all sweets, but I never ígérete.

2Mózes 6-8.

Isten megígérte, said that the great tasting foods were hogy megszabadítja õketdidn’t az egyiptohealthy!

However, we eat too miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret much of those things! földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha At az camp, Pali teljesíti bácsi came with his Isten aki, akkor az Õ beszédét. tractor for our usual tractor ride.

It was Ebben hitt Mózes. really fun, except there were so many Ha azt volna valaki Mózesspiders onkérdezte the tractor, and I’m terrified tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? of them. Also, Peter bácsi and Gyorgyi Erre took Mózes válaszolhatta néni mecsak on aaztcanoe ride withvolna, them. hogy:was Nem tudom. azt kérThat a really fun Ha and valaki cool experience dezte Mózes, mondd nefor me.volna: We went canoeing in meg the black river. would stop to go swimming künk,We hogyan szabadít meg Istenin parts of theebbõl lake abut it was ahelyzetbõl? little scary, bennünket lehetetlen because we couldn’t see anythingvolna, in the Mózes csak azt válaszolhatta water. that sureEgyet was aazonban really great hogy: Well, Nem tudom! tuexperience. dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetBesides lots ofmert fun, we also lenbõl is kihaving tud vezetni, Õ az Úr.had devotions with some of the families that Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, kowere there and we also went to church, molyanwe veszem azt, amit mond, ha where learned moreIsten about God’s annak minden ellentmondani látszik is.

Word. We sang many songs and my dad Nem tudom, meg,There csak talked about hogyan the life szabadít of JOSEPH. várokmany rá és hiszek benne, ésfrom amitJoseph’s nekem were little messages mond, A többi pedig az Õ life, likemegteszem. when he said that Joseph went feladata.soÚtat nyitni tengeren, leféthrough much but hea never gave up on God. messageskerekét, helped me focus kezni These a harcikocsik homályt more on myazspiritual life and progress bocsátani egyiptomiakra... mind in a my spiritual journey.

Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a Although,kegyelembõl. all of this may have sounded szabadítást Hit által foreally fun,el.and get meszabadon, wrong, it gadhatod Hit don’t által élhetsz was, I was still sad that I de couldn’t see my bár mindig üldözötten, ugyanakkor other friends that would have come from gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik America and Canada to kid’s camp. But, érted.

I’m not complaining. I know that A tengerparton halál kapujában everything is donea for a reason and álltak,God Istenhas pedig megnyitotta számukthat a great plan for all of ra azlives, élet kapuját, és õk átléptek a ha-it our even though sometimes, doesn’t like it! lálból azseem életbe.

So, in one, Rama is a really Eztall a lépést te camp se halogasd! fun place to be. I’m really hoping that Lukács János next year, when we are supposed to have

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség! „Nem igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék ti cselekedeteitekrõl és aand kid’s camp,athis virus will be gone szeretetrõl, az Õ we can allmelyet enjoytanúsítottatok the camp, see each neve iránt, amikor és szolother, learn aboutszolgáltatok God, go swimming gáltok szenteknek.” and ahave fun with(Zsid other6:10) Jesus loving Christians. Let’s all pray that kid’s camp Köszönjük, hogy gondoltak ránk And ne- as will be able to happen next year. héz helyzetünkben. we pray we should all végi go ahead and és start Imaházunk augusztus leomlása planning our next year’s trip to camp lebontása után jó reménységgel vaRama. gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benGodegy willing, all next year at nünket új és see szépyou hajlékot építeni RAMA! istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõPüsökjövõ Salomé ségére. A munkálatokat tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Praise the Lord, Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek my soul által számunkra eljuttatott összeget: Dicsérd az Urat, $5,000, azaz ötezer dollárt.én lelkem!

Ezúton is megköszönve testvéreink Praise, praise the Lord, my soul, segítségét, kérjük továbbra is a minket és do praise, az Praise Úrra figyelõ imádságaikat!

Him always, in every Minden place, szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Praise all the time where’er you are, By faith if now His child you are.

Testvéri Refrain: szeretettel a Berettyóújfalui Baptista PraiseGyülekezet at the startnevében: of each new day, And when aPapp day has passed away, Dániel lelkipásztor At dawn and noontime, night time too, Szatmári István gondnok Your gratitude, let it ring Lisztes Tibortrue! presbiter

=========================== 2. He is the one Who gave you life, In Jesus grants eternal life.

He knows the things you’re going VÁRJ MÉG! through, Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Trust Him, for He will care for you.

Refrain: Megállt víz.

Praise at the start of each newaday, Minthogyha óriási kéz And when a day has passed away, tartotta volna At dawn and noontime, night timeföl, too, megállt, Your gratitude, let it ring true! s rakásra gyûlt, feszült, 3. Willing and strong to rescue us, hullám hullámra hõkölt.

Knows fully, how to safeguard us, Life here below will one dayMegállt end, For heav’n on Jesus I depend. egy percre, Refrain: amíg a túlsó partra Praise at the start of át each new day, nem értünk.

And when a day has passed away, At dawn and noontime, time too, Várjnight még Uram!

Your gratitude, letKezed it ringnetrue! vedd el!

Még mindig itt vagyok, Author Unknown, composer: Asa mindig itt vagyunk sokan.

Hull. még Back-translated into English from Hungarian: Aniko Williams, 2020 Herjeczki Géza (1977)

9.2010. oldal szeptember

Let us go into the house ÜLDÖZÖTT SZABADOK LORD folytatásof az 1.the oldalról “I élet wasgyötrelem, glad whendethey me, Az azértsaid vanunto mit enni, ‘Let go into the house of the LORD.” vanus húsosfazék, fokhagyma és uborka, és Psalm 122:1 (KJV) a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. élet egystay merõ Following myAz11-day atkinlódás, Novant reménytelenség és halál. Charlotte De hát ezis NC., jobb, Presbyterian Hospital, mint semmi, úgy sincs this is athe secondésSunday thatkilátás I wasennél able el a helyzetet, és az adott totöbbre. returnFogadjuk to the auditorium of Midwood Baptist Church and partake in the 11tenni.

AM keretekben próbáljuk elviselhetõvé worship service, It was to see Hányan tengetik azgood életüket mamy is precious Brothers and Sisters in Christ, ezzel a rabszolga-gondolkodással? of whom I’ve been for –míg and elI Így tengette az praying életét Izráel know were doing the same me. nem they jött hozzá a Szabadító és for ki nem No phone emails,házából. text messages hozta õketcalls, a szolgaság Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? can Emberileg replace the szólva personal experience of – Isten mindent seeing each other,azeven though we could félretett és csak Õ népére figyelt azon not shake hands or give each other az yet éjszakán.

A szabadulás minden a mozzanatát hug – only személyesen waving from felügyelte, a distance ofminden about 6pillanatot feet or more. figyelõNevertheless tekintetével the experience was priceless, and we kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, showered othernép, withhogy “agape koszos, each rongyos az love” Isten within our broad smile, hidden by our személyesen gondoskodik róluk, és facial masks, yet figyel shownrájuk? through our mindent félretéve smiling 1500eyes. évvel késõbb ismét virrasztott Pastor Baldwin was challenging az IstenGarry a Gecsemáné kertben, azon a the Congregation to believe expect csütörtök éjszakán, azon aand pénteken, a azon miraculous answer to ouramikor prayers, as a húsvét hajnalon, a mi heszabadításunk quoted several Bible passages where történt.

JesusSõt, performed sometimes személyesmiracles, bizonyságom van artoról, thehogy disbelief evenvirrasztott His disciples. velem of együtt az Úr If28 weévvel have ezelõtt been petitioning our prayers egy téli estén, amikor torólam our heavenly Father in regard to the is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. MISSIONARY Elindultak tehát. Fund Nem volt telekommunikáció. lehetett mobilThe purpose: Nem supporting the telefonon rákérdezni elején, hogy missionary initiativesa sor of our young people.

Donations thisKözel fundkét hátul minden rendbenfrom van-e. will be nép, allocated by the Missionary milliós asszonyok, gyermekek, and Benevolence Board at végeits öregek, juhok, barmok, szekerek, mid-year konvoj. meetings.

The tenger written láthatatlan A Veres partapplications addressed to the MBB ján tábort vernek, megpihennek.

Egyshould state the goals and the szer csak felröppen a hír, aztrip, egyiptomi duration of the mission and sereg közeledik. a pánik a táborshould include aKitör letter of support ban. tenger,ofmögöttük az ellenség. fromElõl theapastor the applicant.

A nép elõbb segítségért Istenhez, Contributions can bekiált mailed to aztán pedig neki esik on Mózesnek: the Treasurer (address page 2). Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

2020. augusztus 3. oldal

COVID-19 pandemic our and Egyiptomból?

2Mózesin14: 10,nation 11. Jobb even all around the world, do we really lett volna szolgaként meghalni Egyipbelieve it will happen? tomban. that Kiderül, hogy van a Miracles népnek happen every day even in az oura hit. time hite, de még nagyon gyenge Ha– my salvation is a shining testimony to jól mennek dolgok, az Urat, that event. aMy recenttisztelik healing, when de ha balul üt ki valami, máris the doctors said that they have pánidone kolnak és bûnbakot keresnek. volt so a everything and could do no Ki more, hibás, hogy ide jutottunk? they gave me two options: transfer to a Mellesleg, sok keresztyén tarthome ezen to a Rehab or be discharged to my szinten a hitéletében. recuperate.

I chose the latter and trusted theEkkor Lord. Mózesnek eszébe jut Isten ígérete.

2Mózeswe 6: 6-8.

Isten Yes indeed, need to megígérte, reexamine hogy megszabadítja õket az regarding egyiptoour expectations and beliefs miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret of a miraculous answer to our prayer. földjére.

Akkor tehát, nem kell félni a Remember a father who brought his sick jelen veszedelemtõl, mert ez csakcould egy child to Jesus but His disciples rövidheal epizód nép életében.

Nem ez a not the achild?

In Mark 9:23-24 we said ígért. unto him, thou vég,read: Isten“Jesus folytatást MostIf az a canst believe, all things are possible dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Istento him that Így believeth. straightway the szavára. bátorítjaAnd Mózes a népet: Ne father the childhelyt, criedésout, and said féljetek!of Álljatok meglátjátok with tears, Lord,meg I believe; help thou hogyan szabadít ma az Úr bennemine unbelief!” May this be our prayer teket!

14: 13, 14. to events to as well2Mózes as we look forward Mózes nem okosabb, come in our path of life.mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Barnabas J. Halo Ha tovább az üldözött szabadoknak.

Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

4 Reasons to Wear a Mask Ha azt kérdezte volna valaki MózesEven if You Hate It tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre csak azt válaszolhatta volna, ForMózes Christians, though, it’s important hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérto rise above the political partisanship deztethink volna: Mózes, mondd megwould neand through what our faith künk, hogyan szabadít meg Isten call us to with regard to wearing or not bennünket ebbõlWhat a lehetetlen helyzetbõl? if our view on wearing masks.

Mózes csak válaszolhatta volna, masks wereazt shaped more by our Christian thanazonban our Amehogy: Nem identity tudom! Egyet turican much dok! Azpolitical Úr harcol identity? értetek, és aAs lehetetas I dislike wearing masks, lenbõl is ki tud vezetni, mert sympathize Õ az Úr. with some skepticism about them, koand Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, cringe at attempts to shame people into molyan veszem azt, amit Isten mond, ha wearing them, ellentmondani my Christian faith leads annak minden látszik is. me to wear one when I’m in indoor Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak public places. When I look at Scripture és hiszek benne,about és amit nekemof Ivárok don’trásee a mandate masks, mond, megteszem.

A többi pedig course, but I see an invitation—to az doÕat feladata. nyitni a tengeren, leféleast four Útat things. kezni a harcikocsik kerekét, homályt 1. To Love Your Neighbor (Matt. bocsátani az egyiptomiakra... mind a 22:39) Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a 2. To Respect Authorities (Rom. szabadítást kegyelembõl.

Hit által fo13:1–7) (also: Titus 3:1 / 1Peter 2:13–14 / gadhatod 13,17) el. Hit által élhetsz szabadon, Hebrews bár mindig üldözötten, 3. To Honor the Weakdeinugyanakkor Our Midst gyõzelmesen, az8:12). Úr hadakozik (Rom. 14) (also:mert 1 Cor. érted.

4. To Use Freedom for the Sake A tengerparton a halál kapujában of the Gospel (1 Cor. 9:19–23) (Paul álltak, happy Isten pedig megnyitotta számukseems to give up his freedom for ra azsake életofkapuját, õk átléptek hathe loving és others (1 Cor. a8:13). lálbólthough az életbe.

“For I am free from all, I have made myself a to all, that I might Ezt a lépést servant te se halogasd! win more of them,” he writes (1 Cor. 9:19).

Lukács János

There is such missional Magyarországi Baptista Egyházpower Few things in this posture.

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezetare more beautiful to Eötvös witness 4100 Berettyóújfalu, u. 2.than someone giving up their rights www.baptista.hu/berettyoujfalu and freedom for the sake of another.

Kedves Testvéreink Jézus KriszThere’s a lot at stake for Christitusban! an witness during Magyar COVID-19.

Do we Kedves Amerikai Baptista want the non-believing world to look Szövetség! at Christians as reckless virus super„Nem igazságtalan az own Isten,freedoms hogy spreaders who put their elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a (to gather in person as soon as possible, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ to not wear masks unless absolutely neve iránt, amikor szolgáltatok és szolmandated) ahead of(Zsid the 6:10) health of their gáltok a szenteknek.” larger community? Or do we want them toKöszönjük, look at Christians as “servants hogy gondoltak ránk to ne-all,” willing to forego their freedoms out of héz helyzetünkben.

Christlike neighbor love?

Imaházunk augusztus végi leomlása és If the után smalljóannoyance of wearing lebontása reménységgel vamasks can help not only save gyunk afelõl, hogy Isten megsegítlives ben-but also souls, to the gospel, nünket egy újwinning és szépmore hajlékot építeni isn’t it worth it? istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. munkálatokat jövõhere: tavasszal ReadA the entire article https:// kezdjük meg, addig a nem várt tervewww.thegospelcoalition.org/article/4zéssel és az engedélyek beszerzésével reasons-wear-mask/ foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek Stop Being Uneasy által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt. about Your Life Ezúton is megköszönve testvéreink

by Max Lucado segítségét, kérjük továbbra is a minket és Worry has more questions than az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden answers, more work than energy, szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.and thinks often about giving up. There’s not enough time, luck, credit, wisdom, Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui or intelligence.

We’re running out of Baptista Gyülekezet nevében: everything it seems, and so we worry.

Dániel lelkipásztor But worry Papp doesn’t work.

You can Szatmári gondnok dedicate a decade of István anxious thoughts Lisztes presbiter to the brevity of life, Tibor and not extend it by one minute. Worry accomplishes =========================== nothing.

God VÁRJ doesn’t MÉG! condemn legitimate concern for responsibilities but rather Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) the continuous mind-set that dismisses God’s presence. Destructive anxiety a víz. subtracts God from the Megállt future and tallies Minthogyha óriási kéz up the challenges of the day without volna föl, entering God into tartotta the equation.

Jesus megállt, gives us this challenge: “Your heavenly s rakásra Father already knows all yourgyûlt, needs. feszült, Seek the Kingdom of God above all else hullám hullámra and live righteously; and he hõkölt. will give you everything you need” Megállt (Matthew egy percre, 6:32-33).

Fearless amígFrom a túlsó partra

át nem értünk.

Fly over your troubles Várj még Uram!

Gain power from God Kezed ne vedd el!

Be the light for those mindig itt vagyok, With brokenMég wings még mindig itt sokan.

Teach them how to vagyunk fly - Lenke Katona Herjeczki Géza (1977)

2010. szeptember 10. oldal

2020. augusztus 3. oldal

Az istenfélő Lídia megtérése Egyiptomból?

2Mózes 14:is?

10, 11. Jobb Magyarországi Baptista Egyház ÜLDÖZÖTT SZABADOK Terjed az evangélium. Általunk lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet folytatás az 1. oldalról Az Úr kegyelméből egy évvel ezelőtt ApCsel 16,14-15.

22-34 tomban.

Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. a foott állhattam Évával együtt annak Azevangélium élet gyötrelem,Jézus de azért van mit enni, ből hite,ésdenyelvből; még nagyon az a hit. www.baptista.hu/berettyoujfalu és agyenge királyiszék előttHaés lyónak Az a partján, ahol Pál apostolék névan húsosfazék, mennek a dolgok, tisztelik azruhákUrat, előtt állnak vala, fehér Krisztus ügye fokhagyma és uborka, és ajólBárány hány asszonynak mondták el az öröm-

a tisztességes temetéshez való jogukat is Márk evangéliumában hangmegtarthatták.

Az élet egykülönös merõ kinlódás, súlyt kap, hogy az Úr Jézus abban látta reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, küldetését, hogy hirdesse az emberekmint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél nek az evangéliumot: "Ő pedig így válatöbbre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az adott szolt: Menjünk máshova, a közeli városkeretekben próbáljuk elviselhetõvé okba, hogy ott is prédikáljak, mert tenni. azért Hányan az életüket ma és is jöttem.

Be istengetik járta egész Galileát, ezzel a rabszolga-gondolkodással? prédikált zsinagógáikban, és ördögöket az De életét Izráel míg el űzöttÍgy ki."tengette (Mk 1,38) bejárta Jeruzsánemutcáit jött is. hozzá a Szabadító és ki nem lem hozta õket a szolgaság Tanítványainak pedigházából. az egész világot jelölte ki missziós területnek, mieMilyen a mi Szabadítónk?

2Mózes lőtt mennybe ment volna: Hanem vesztek erőt, minekutána a Szent Lélek eljő 12:42-ben találunk egy különös mondareátok: és lesztek nékem tanúim úgy tot Istenrõl.

Jeruzsálemben, mint egész Virrasztott az Úrazazon azJúdeában éjszakán, ésamikor Samariában a földnek mind végső kihoztaésõket Egyiptomból.

Ez az határáig.

(ApCsel 1,8) éjszaka az Úré volt.

Pétert a ebben pogánya MicsodaCézáreába, evangélium van Kornéliuszhoz küldte a Szentlélek az mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig evangéliummal, Filep evangélistát a Izráel õrizõje nem szunnyad és nem mai Gáza Strip felé vezető járatlan útra alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az – Úr a fekete pénztároshoz, Pálkihozta aposazon etióp az éjszakán, amikor tolt pedig az 50-es évek elején -a másonépét Egyiptomból? dik missziós útja felén- a tervektől eltéEmberileg szólva – Isten mindent rően Európába hívta-küldte az Úr. félretett és csak az Õ népére figyelt azon Mára szinte az egész világon hirdetaz éjszakán.

A szabadulás minden tetik az evangélium (Nem csoda: Máté mozzanatát személyesen felügyelte, 24,14.) minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért Hát kicsoda ez a rabszolga, Ma is végig. egyenként szólítja meg az Úr az embereket koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és S jóllehet ma lehetőség van arra, hogy mindent félretéve figyel rájuk? egyszerre milliók hallják az evangéli1500 évvel ismétstadionnyi virrasztott umot, vagy egykésõbb nagy sport az Isten a Gecsemáné kertben, azon a ember, Jézus Krisztus ma is egyenként csütörtök éjszakán, azon a pénteken, szólítja meg az embereket, mint annak azon aPétert húsvét hajnalon, amikor aszómi idején. és Mátét külön-külön szabadításunk történt. lította meg az Úr, mint ahogyan engem személyes bizonyságom arvagySõt, téged, és ahogy igénkben van Lídiát vagy a börtönőrt. ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr Isten országa egyenként és új28 évvel ezelõtt egy téli megtért estén, amikor jászületett emberekkel növekszik.

Lassú rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. növekedésnek vélhetnénk, ennek ellenéreÜldözött nagy az üdvözültek tábora: szabaJel 7,9 szabadok, gyõztes Azután látám, és ímé egy nagy dok. Elindultak tehát.

Nem sokaság, volt tea lekommunikáció. melyet senki megNem nem lehetett számlálhatott, mobilminden nemzetből és ágazatból, és hogy néptelefonon rákérdezni a sor elején, hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit Filippii ásatások tettél velünk, miért hoztál ki minket

de öltözve, ha balulésütazkiő kezeikben valami, máris pániba pálmaágak kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a Sokan megtérnek ugyan, de hibás, hogy ide jutottunk? nem mindenki Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szembe kell néznünk azzal a ténnyel, szinten a hitéletében. hogy nem Mózesnek mindenki fogadja a meghíEkkor eszébeeljut Isten vást.

Nekünk kellene venígérete.

2Mózes 6: 6-8.komolyabban Isten megígérte, nünk János 3,16 folytatását. álljunk hogy amegszabadítja õket azNe egyiptomeg a 16. vers végén, hanem folytassuk: miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret 17.

Mert nem azért küldte az Isten az ő földjére.

Akkor tehát, nem kell félni a Fiát a világra, hogy kárhoztassa a vijelen veszedelemtõl, mert ez csak egy lágot, hanem hogy megtartassék a virövid epizód18.Aki a nép hisz életében.

Nemel ez a lág általa. őbenne, nem vég, Isten aki folytatást Most immár az a kárhozik; pedig ígért. nem hisz, elkárhozott, mivelhogy hitt azIsten Isten dolgunk, hogy erõsen nem ráálljunk egyszülött Fiának nevében. szavára. Így bátorítja MózesMostanában a népet: Ne többször is arra tanított hogy veféljetek! Álljatok helyt, az és Úr, meglátjátok gyem komolyabban, hogy aki nem hisz, hogyan szabadít meg ma az Úr benneelkárhozik. De amíg tart a kegyelmi teket!

2Mózes 13, 14. kell az evanidő, addig még14: hirdetnünk Mózes nem okosabb, csaka géliumot, hiszen addigmint méga nép, fennáll hisz Istenben, és a hit–beszédét mondja megtérés lehetősége ahogy azt pl. a tovább az írt üldözött Ha Zsidókhoz levélbenszabadoknak.

3x is olvashatjuk: Ma, szavátteljesíti halljátok, ne keIstenha az az aki,ő akkor az Õmeg beszédét. ményítsétek a ti szíveiteket.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki MózesSzerepünk/helyünk/részünk e tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? világméretű munkában Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, Hirdetni evangéliumot magunk hogy: Nem az tudom.

Ha valakia azt kérhelyén, minden lehetőséget felhasználva dezte volna: Mózes, mondd meg ne– elsősorban azoknak, akik a gyülekekünk, hogyan szabadít meg Isten zetünk hatókörébe tartoznak (gyermebennünket ebbõl a rendszeres lehetetlen helyzetbõl? keink, rokonság, látogatók).

Mózesazután csak azt válaszolhatta volna, Csak gondolkodhatunk arról, hogy: Nem tudom! azonban áltatuhogy kiket akar mégEgyet megszólítani dok! az AzÚr Úr–harcol értetek,azésevangélium a lehetetlunk mert hiszen terjedésének ügyét Ő tartja lenbõl is ki tud vezetni, mertaÕkezében. az Úr.

Hogyan jutotthit. el Hinni az evangélium Ez a bibliai azt jelenti,Eurókopába? molyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani Az evangélium Európábalátszik is is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak eljut várok rá és hiszek benne, és amit nekem Pál apostol a Szentlélek vezetésére mond, megteszem.

A többi pedig azútiÕ tervet változtatva Troászból Európába feladata. Útat nyitni a tengeren, leféveszi az irányt (16,10). Néhány nap múlkezni harcikocsikhirdeti, kerekét, homályt va mára Filippiben hogy Jézus bocsátani azazIsten egyiptomiakra... mind Az a Krisztus Fia, a Megváltó.

Szabadító Úr ezután feladata.megállíthatatlanul Õ viszi véghez a evangélium szabadítást kegyelembõl.

Hit által foterjed Európában is. gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe.

Ezt a lépést te se halogasd!

Lukács János

Kedves Jézus hírt.

LídiaTestvéreink volt az egyik.

RólaKriszLukács tusban! azt írta, hogy Istenfélő volt.

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség! „Nem igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10)

Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vaA Filippi folyó, ahol Lídiát gyunk afelõl,melletti hogy Isten megsegít ben-és házanépét az apostol nünket egy új ésbemerítette szép hajlékot építeni istentiszteletek az Õ neveegyik dicsõ-küSzámomra céljára, az újszövetség ségére.

A munkálatokat jövõez. tavasszal lönlegesen fontos története Az evankezdjük addig a egyik nem várt tervegéliummeg, terjedésének fő vonulatát zéssel és az engedélyek beszerzésével adja elénk – nagyon röviden, de nagyon foglalkozunk.

Az Istent félő Lídiának érthetően.

Tervünk és szándékunk végrehajmegfogjuk kellettfordítani ismerni, el kellett fogadtására a kedves testvérek nia számunkra Jézus Krisztust ahhoz, hogy az által eljuttatott összeget: Ez történt meg ott üdvösségre jusson! $5,000, azaz ötezer dollárt. a folyó partján, Pál apostol szolgálata Ezúton is megköszönve testvéreink nyomán. segítségét, kérjük továbbra is a minket és A szűkszavú beszámolóból: „Ennek az Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden az Úr megnyitotta szívét, kívánjuk. hogy figyelszolgálatukra Istenünka áldását jen arra, amit Pál mondott. (16,14) Nagyon fontos, hogy aza Úr nyitotta meg a Testvéri szeretettel Berettyóújfalui szívét, Gyülekezet nem Pál. De Pál igehirdetését Baptista nevében: használta fel az Úr arra, hogy Lídia Papp Dániel lelkipásztor megértse az evangéliumot, elfogadja JéSzatmári István gondnok zus Krisztust. Lisztes Tibor presbiter Többen is vannak gyülekezeteink=========================== ben ilyen istenfélő Lídiák és istenfélő Kornéliuszok – gyermekeink és rendVÁRJ MÉG! szeres látogatóink is ilyenek. Nekik is azJózsué Úr Jézus Krisztussal való személyes 3:16 (2Móz 14,21-22) találkozásra van szükségük! Ha te is ebbe az istenfélő csoportba Megállt tartozol a víz. kedves olvasó,Minthogyha vedd magadra felhíóriásia kéz vást. Neked is Jézus Krisztusra tartotta volna föl,van szükséged! Ő most is itt van:megállt, zörget, hív – fogadd el Őt! A találkozás s rakásraután gyûlt,már könnyebben megy az engedelmesség, feszült, a követés, a bemerítkezés is. hõkölt. hullám hullámra

Megállt egy percre, amíg a túlsó partra át nem értünk.

Várj még Uram!

Kezed ne vedd el!

Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan.

Herjeczki Géza (1977)

2010. szeptember 11. oldal

AÜLDÖZÖTT rabok és a börtönőr SZABADOK megtérése folytatás az 1. oldalról

Néhány nap múlva már Filippi város Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, börtönében látjuk Pált és munkatársát, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és Sílást.

Mi történt?

Az is érdekes, hogy a tisztességes temetéshez való jogukat hogyan kerültek az evangélisták a bör-is megtarthatták. egy merõ hogy kinlódás, tönbe, de annálAzisélet fontosabb, mi reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb, történt a börtönben.

Mi történt?

Megtértek a rabok és aésbörtönőr háznépével mint a semmi, úgy sincs– kilátás ennél együtt. többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott Nem csakpróbáljuk az istenfélő embereknek keretekben elviselhetõvé tenni. van Hányan szükségük megtérésre, tengetik az életüket Jézus ma is Krisztus megismerésére, hanem az isezzel a rabszolga-gondolkodással? tentelen embereknek is. Hogy is mondÍgy tengette az életét Izráel míg el tanem az Úr azért jöttem, jöttJézus? hozzáNem a Szabadító és kihogy nem azhozta igazakat hanem a bűnösöket õket hívjam, a szolgaság házából. a megtérésre. (Lk 5,32) Hogyan ez a néhány nyilMilyentért a mimeg Szabadítónk?

2Mózes vánvalóan bűnös ember? Itt is két dolog 12:42-ben találunk egyIsten különös történhetett egyszerre: odamondaküldte tot Istenrõl. hozzájuk két szolgáját: Pált és Sílást. az ahol Úr azon OdaVirrasztott a börtönbe, ezekaza éjszakán, bűnözők amikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez az voltak, illetve ahol a börtönőr végezte éjszaka azMásrészt Úré volt. Isten volt az, aki munkáját.

Micsodaa evangélium van ebben megnyitotta börtönajtók után a szívü-a mondatban?

Virrasztott az Úr. Pedig ket is.

Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és A mindent börtön, ahova a foglyok és a börtönőr félretéve figyel rájuk? megtéréséért küldte szolgáit az Úr 1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, Ebben a történetben nagyon azon nagya csütörtök kap éjszakán, azonmit a pénteken, hangsúlyt az, hogy tettek a tanítványok, hogy hogyanamikor élték ameg azon a húsvét hajnalon, mi azokat a nehéz órákat, szabadításunk történt. amit a nyilvános megvesszőzés után abizonyságom börtönben, kalodáSõt, személyes van arbaról, zárva Mit tettek? „Éjféltájhogytöltöttek. velem együtt virrasztott az Úr ban és Szilász és 28 pedig évvel Pál ezelõtt egy téliimádkozott, estén, amikor énekkel dicsőítette Istent.

A foglyok perólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. dig hallgatták őket.” (v25.) Énekszó és szabadok, imádság agyõztes börtönben?

A Üldözött szabafoglyok nem a megszokott káromkodást dok. Elindultak tehát. Nem volt tehallják az új raboktól. nemmobila selekommunikáció.

NemPálék lehetett beik miatti jajgatnak. És nem is arról telefonon rákérdezni a sor elején, hogy beszélgetnek, hogy hogyan engedhette hátul minden rendben van-e.

Közel meg mindezt Isten, akinek szolgálnak,két és milliós nép, aasszonyok, gyermekek, Jézus, akinek követéségben jöttek Fiöregek,Római juhok, állampolgárok barmok, szekerek, lippibe.

– ésvégenem láthatatlan A Veresszabadságutenger partazt tehetik, konvoj. amit akarnak, jánkorlátozzák, tábort vernek, megpihennek. kat jogtalanul börtönbeEgyveszer csak felröppen a hír, egyiptomi tik őket – sorolhatnánk még.az(Vajon misereg közeledik. a pánik a táborlyen hatást vált ki Kitör ma a környezetünkre a ban. vírus korlátozások a Elõlokozta a tenger, mögöttük az idején ellenség. folyamatos A nép elõbbreklamálásunk, segítségért kiáltszabadsáIstenhez, gunk aztán(szabadosságunk) pedig neki esik megkövetelése?

Mózesnek: Mit Közelíti, vagy miért távolítja az embereket tettél velünk, hoztál ki minket

2020. augusztus 3. oldal

az Úrhoz?) Pál és Sílás imádkozott Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11. Jobb és énekelt – Istent dicsőítő lett volna szolgaként meghalniénekeket.

EgyipTalán ilyenféléket énekeltek: „Mentstomban.

Kiderül, hogy van a népnek váram az Úr, a zord hite, de énnékem még nagyon gyenge az aviharban hit. Ha sziklavár.” „E világ minden jól mennek a dolgok, tisztelikördöge az Urat,ha elnyelni akarna, minket meg nem réde ha balul üt ki valami, máris pánimítene, mirajtunk nincs hatalma.” „Az kolnak és bûnbakot keresnek. a ügy, melyért harcra kelénk, a Ki Te volt ügyed, hibás, hogy ide jutottunk? nem a miénk. Légy azért, Urunk, gyáMellesleg, sok keresztyén tart ezen a molunk, mi benned bízva harcolunk!” szinten a hitéletében. „Dicsérd az Urat én lelkem, dicsérjed Őt Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten hálatelten, minden helyen és mindenütt, ígérete.

2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, az Alkotót s Üdvözítőt...”

Tudnánk még hogy megszabadítja õket az egyiptofolytatni?

Vajon mit imádkoztak Pál apostolék? miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret Azt hiszem körülbelül tudjuk még aha földjére.

Akkor tehát, nem kell–félni nincs veszedelemtõl, is feljegyezve. mert Leveleit ismerjük, jelen ez csak egy azokban elégasok találunk. rövid epizód népimádságot életében. is Nem ez a Nem Isten gondolom, vég, folytatásthogy ígért.földrengésért Most az a imádkoztak, vagy valami másért, hogy dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten valahogy csak kiszabadulhassanak.

Az szavára. Így bátorítja Mózes a népet: evangélium hirdetésére jöttek át Ne Euféljetek! helyt, asszonyt és meglátjátok rópába –Álljatok egy Istenfélő már az hogyan szabadít meg ma az Úrpedig benneÚr Jézushoz vezettek, most azt teket!

2Mózes 14:több 13, 14. érzékelik, hogy istentelen ember közé kerültek most ezeket bűnösöket Mózes nem –okosabb, mint aa nép, csak kell Jézushoz Értük imádkozhisz Istenben, vezetniük. és a hit beszédét mondja tak, s önmagukért, tegye alkalmas tovább az üldözötthogy szabadoknak.

Ha eszközzé őket az teljesíti Úr a bizonyságtételre, Isten az aki, akkor az Õ beszédét.

Isten igéjének, az örömhírnek a hirdetéEbben hitt Mózes. sére.

Ha azt kérdezte volna valaki MózesA földrengés után a foglyok nem metõl: Mikor el teljesíti Isten, amitmegtértek? megígért? nekültek – azért, mert Erre Mózes csak azt válaszolhatta Mi más tartotta volna ott őket?volna, A börhogy: valaki azt kértönőr Nem pedig tudom. feltesziHa élete legfontosabb dezte volna: monddhogy megüdvönekérdését: ”mitMózes, kell tennem, künk, szabadít meg egyszeIsten züljek?”hogyan Pál és Sílás pedig olyan rű választ ebbõl ad neki, amit nemhelyzetbõl? lehet félrebennünket a lehetetlen érteni: „Higgy az válaszolhatta Úr Jézus Krisztusban, Mózes csak azt volna, és üdvözülsz mind te, mind a te házad hogy: Nem tudom!

Egyet azonban tunépe!” azután részletesebben dok!

Az Majd Úr harcol értetek, és a lehetet-is „hirdették nekivezetni, az Úr mert igéjét, és Úr. mindlenbõl is ki tud Õ az azoknak, akik az ő házánál voltak.”

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, ko-A börtönőr és házanépe is bemerítkezett. molyan azt, amit–Isten mond, ha Terjed veszem az evangélium máris alakulóannak minden ellentmondani látszikGyüis. ban van a Filippibeli Első Baptista Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak lekezet. várok rá és hiszek benne, és amit nekem A gyülekezet ésAaztöbbi pedig az Õ mond, megteszem. evangélium feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét,arról, homályt Végül néhány gondolatot hogy bocsátani az egyiptomiakra... a az utolsó időkben is ugyanaz amind feladata a keresztyén gyülekezetnek, mint aaz Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez első századokban: Jézus Hit Krisztushoz szabadítást kegyelembõl. által fovezetni az istenfélőket úgy, gadhatod el. Hit által élhetszéppen szabadon, mint az istenteleneket.

Gyermekeinket, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor rokonainkat, mert látogatóinkat, valamint gyõzelmesen, az Úr hadakozik azokat, akikkel csak kapcsolatba kerüérted. lünk. Egyúttal kérni és várni, hogy az tengerparton a halál kapujában ÚrAnyissa meg a szívüket! álltak, pedig számukMa Isten is igaz az megnyitotta ige, amit Péter Jézus ra az élet kapuját, és õk átléptek Krisztusról mondott: „És nincsena hasenlálból életbe. üdvösség: mert nem is kiben az másban adatott között az ég alatt más Ezt a emberek lépést te se halogasd! név, mely által kellene nékünk megtarLukács János tatnunk.” (ApCsel 4,12)

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista A MABAVISZ elnöksége: Szövetség!

Elnök: dr. Gergely István (Amerika) „Nem igazságtalan Isten, hogy Alelnökök: Papp Jánosaz(Magyarország) elfeledkezzékPardi a ti cselekedeteitekrõl és a Félix (Erdély) szeretetrõl, tanúsítottatok az Õ Főtitkár: melyet Durkó István (Magyarország) neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) IMÁDKOZZUNK

EGYMÁSÉRT Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

A Magyar Baptisták VilágszövetImaházunk végi leomlása és ségébe hat augusztus magyar baptista szövetség lebontása jó reménységgel va- a tartozik. után Aki szeret messzebbre látni gyunk afelõl, környezeténél hogy Isten megsegít benközvetlen - az Evangénünket új ésolvasói szép hajlékot építeni liumiegy Hírnök bizonyára ilyenek istentiszteletek céljára, az távolban Õ neve dicsõ- és imádkozni is kész élő testségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal véreiért, annak azt ajánljuk, hogy a kezdjük meg, addig a nem várt tervekövetkező sorrend szerint tegye azt. zéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Hétfőn a magyarországi baptista Tervünk és és szándékunk testvérekért az egyházvégrehajvezetőiért, tására fogjuk testvérek Papp Jánosfordítani elnökérta kedves és munkatársaiért. által számunkra eljuttatott összeget: Kedden a Romániában élő magyar $5,000, azaz ötezer dollárt. baptista testvérekért és a szövetség Ezúton is megköszönve vezetőiért, Pardi Félix testvéreink elnökért és segítségét, kérjük továbbra is a minket és munkatársaiért. az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden SzerdánIstenünk az Észak-Amerikában szolgálatukra áldását kívánjuk. és Ausztráliában élő magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui dr. Gergely István elnökért és munka Baptista Gyülekezet nevében: társaiért.

Papp Dániel lelkipásztor Csütörtökön a délvidéki magyar Szatmári István gondnok baptista testvérekért és apresbiter szövetség Lisztes Tibor vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor =========================== lelkipásztor testvérekért.

Pénteken a felvidéki magyar baptista VÁRJ MÉG! testvérekért és a szövetség vezetőiért, Józsué 3:16lelkipásztorért (2Móz 14,21-22) Dóczé Bálint és munkatársaiért.

Megállt a víz.

SzombatonMinthogyha a kárpátaljai óriásimagyar kéz baptista testvérekért és a szövetség tartotta volna föl, vezetőiért, Nagy Csaba lelkipásztorért megállt, és munkatársaiért. s rakásra gyûlt, feszült, hullámra hõkölt.

Terjed az hullám evangélium – a gyülekezet és annak minden egyes tagjaMegállt legyen kéegyteheti, percre, szen arra, hogy amikor csak maga amíg a túlsó is terjessze azt! Ismerje Istenpartra csodálaértünk. is! tos igéjét és mondja átelnem másoknak Feladatunk ez. „Mindig készek legyetek megfelelni mindenkinek, aki számot Várj még Uram!kér tőletek a bennetekKezed levő ne reménységről, vedd el! szelídséggel Még és félelemmel.”

1Pt 3,15 mindig itt vagyok, Terjed az mindig evangélium.

Terjedjen áltamég itt vagyunk sokan. lunk is!

Herjeczki Géza Herjeczki Géza (1977)

Evangéliumi Hírnök

Kegyelmére várok

2020. augusztus 12. oldal

Megtört nád, pislogó mécses…

A leírás tökéletes.

Ez vagyok én jobb napomon…

Hogy mért élek? Nem is tudom.

Megtört létemmel Senkinek sem vagyok hasznára.

Füstölgő lángom Csak ködösít, mások bosszúsága.

Mesterem mégis azt ígéri, Nem tör el, lángom nem oltja ki. Értéktelen voltom ellenére Használni akar.

Majd világítok és erős leszek, Ha kegyelme betakar. Ígérete megvigasztal, Bár rám törnek mások.

Hitem mécse lángra lobban, Kegyelmére várok.

Szeretete megerősít, Acélra válik törékenységem, Beragyogja az éjszakát Fényéből nyert tiszta fényem.

Lelkem most háladalba kezd, És szívem arról énekel, Ki a pislogó mécsest nem oltja ki, S a megtört nádat nem töri el.

Gergely István

HABAKUK PRÓFÉTA

(a Káldeus birodalomról) Jaj-jaj, mert bűnös népemet még nagyobb bűnös kerítette hatalmába! - Nem értem ezt, sóvárgok méltó feleletre: ó, vajon meddig tűri az Ég?

S kap-e az igaz jutalmat? Íme a válasz: Minden kincs el-ég, máglyaként ég majd a zsarnok alatt.

Mert végül mindenki megítéltetik: semmi büszke bálvány akkor nem segít; rabló nagy népeket rabul ejtenek...

Az igaz megszabadul, hite által él.

Porból suttogja sok rommá lett kastély: bűnös kezek zsákmányt tűz-nek gyűjtenek.

Szilágyi József

IGAZ, VAGY HAMIS?

Kérdések Gerzsenyi Sándor: Bibliai fejtörő című könyvéből (Pécs, 2004.)

1. Józsué nem léphetett be az Ígéret Földjére.

2. A sadduceusok a római keresztyének egyik csoportja.

3. Dárius király örült, hogy Dániel sértetlen maradt az oroszlánok vermében.

4. Márk a tizenkét apostol egyike.

5. Jób nőtlen volt.

6. Matuzsálem fiatalon halt meg.

7. Tábita egy újtestamentumi személy.

8. Ábrahám apja Táré volt.

9. Démás az egyik legmegbízhatóbb munkatársa volt Pálnak.

10. Rákhel idősebb nőtestvére Lea volt.

11. Találkozunk Hispánia nevével a Bibliában.

12. Az endori asszonyról az Újtestamentumban olvasunk.

13. Júdás levele egy részből áll.

14. Noé bárkája az özönvíz végén a Nébó hegyén akadt fenn.

15. Szappant nem ismertek az Ótestamentumban.

16. A Példabeszédek Könyve Dániel előtt van.

17. Pál apostol római polgár volt.

18. Az Apostolok Cselekedeteit Lukács írta.

19. Lót feleségének a neve benne van a Bibliában.

20. Jeruzsálem mintegy 15 km-nyire lehet Názárettől.