Evangeliumi Hirnok, Julius-Augusztus, 2013 by Q Press

VOL. 105. NO. JULY-AUGUST 2013. VOL. 102. NO.7-8. 9. SEPTEMBER 2010.

Hungarian Baptist Convention of North America

105. Évf. 7-8.102. szÁm, JÚlIUS-augusztus ÉVF.2013. 9. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

106. közgyűlés, 53. tábori konferencia ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 Hűség. Ez volt a témája az Észak 1Korintus 10:11. Mindez pedig pélAmerikai Magyar Baptista Szövetség daképpen történt velük, figyelmezteté106-dik közgyűlésének és az 53-dik sül íratott meg nekünk, akik az utolsó tábori/bibliai konferenciának. Mennyei idõkben élünk. Atyánk hűségéről szóltak az énekeink és Pál szolgálataink, valamint a mi dolog hűséapostol szerint biblikus günkről és annak a hiányosságairól. párhuzamot vonni Izráel egyiptomi kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ életünk különbözõ VÉGTELEN! állomásai között. Ezt HŰSÉGED Hűséged végtelen, Atyám, nagy Isten, 2 Móz 14.1 Azután ígyfölé, beszélt az ÚR Elhat a mélybe s az egek Mózeshez:nem 2 Szólj Irgalmad fogy aIzráel múló fiaihoz, idővel, hogy forduljanak és verjenek tábort PíKi voltál, az meg, maradsz mindörökké. Hahírót elõtt, Migdól és a tenger között, Refrén: Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táboHűséged végtelen, hűséged végtelen, rozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gonMindennap új áldás árad reám, dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai Hiányom pótolod hatalmas ezen a földön, körülzárta õket akézzel, puszta! 4 Hűséged végtelen, Uram, Én pedig megkeményítem a hozzám! fáraó szívét, hogy vegye és megmutatom A tél,üldözõbe a nyár, az ősz,õket, a feslő tavasz, dicsõségemet a fáraón és egész haderején. A nap, a hold s a nagy csillagsereg, Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én Ezt zengiazszüntelen karban: 5 vagyok ÚR. Ésegyüttes így cselekedtek. Te vagy jelentették az irgalom,Egyiptom a szeretet. Refr. Amikor királyának, hogy elmenekült nép, megváltozott Eltörlöd bűnömet,abékéd vesz körül, a fáraónak és szolgáinak indulata a nép Velem vagy, úgyMit megvidámít; iránt, és ezt lényed mondták: tettünk?! ElErőt adsz mára, s aaholnapra reményt, 6 bocsátottuk Izráelt szolgálatunkból! Áldásod ontja rám bő árjait. Refr. (296) Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, az összes egyiptomi harci kocsit. Három ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeményítette a fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utolérték õket, amikor a tenger mellett táboroztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai pedig föltekintettek, és látták, hogy az egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy félelem fogta el õket, és segítségért kiáltottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál

Hangozhatott az ének, harsoghattak a tesszük estérõl-estére kolorádói táborofúvós hangszerek, szólhatott a bizonyzásunk istentiszteleti alkalmain. A hét ságtétel, a vers, az igehirdetés – mert mottója: a cél felé! az 53-dikEgyütt nyári konferenciára felkészült Éppen úgy vándorlunk a cél megfelé, az 1960 óta kapuit minden nyáron mint Izráel népe Egyiptomból, a nyitó Ráma Tábor. Hűséges Istenünk pusztán át Kánaán felé. kegyelme ez! Az is jó, hogy útra keltek és A újra eljöttek akiderül, tábor hűséges látogatói történetbõl hogy bár Izráel – nagyobbrészt a közeli és távoli fiai elhagyták Egyiptomot, mégisgyüElekezeteinkből. és főleg autógyiptom sehogyRepülővel sem akarja elhagyni val érkeztek testvéreink – csütörtökön, Isten népét. Amikor elindulnak, a teljes pénteken és legtöbben szombaton. Akik egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, pénteken hajnalban, vagy reggel indulés bár végre szabadok, mégis üldözött tak útnak, zuhogó esőben és novembert szabadok. idéző ködben haladtak, órák hosszán át. Isten K éhűségében t e m b e rnem c s o pkételkedtek, o r t l é t e zde i k a: táborozáshoz szükséges jó időben már rabszolgák és üldözött szabadok. nem reménykedhettek. előtt vagy Elõször a rabtartóRáma természetérõl fél órával azonban abbamaradt kell valamit megjegyeznünk. az eső, eltűntek a felhők. Mind A tízedik csapás utána három a fáraónapon még mosolygott ránk az ég. Örültünk, hogy azon az éjszakán magához hívatta nem esőt, árjátnekik: ontotMózest és hanem Áront, az és áldások ezt mondta ta ránk Urunk. Induljatok, menjetek ki az én népem Az Izráel utóbbi fiaival években szövetségünk közül együtt, menjetek hiés vatalos, évi közgyűléseit e nyár eleji tatiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. lálkozókon tartjuk. Bibliai konferencia Vigyétek juhaitokat és marháitokat is, és közgyűlés együtt? Igen. tapaszahogyan kívántátok, csakÚgy menjetek! taljuk, hogy a kettő jól2Móz megvan egyszerKérjetek áldást rám is! 12:31, 32. A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvassuk: Amikor jelentették Egyiptom királyának, hogy elmenekült a nép, megválbennünket meghalni? Mit tettél velünk, miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! 12 Nem megmondtuk neked még Egyiptomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, mint ha a pusztában halunk meg! 13 De Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok veszteg!

re, sőt, a kettő talán egy is. A péntek tozott a fáraónak és szolgáinka indulata délutáni rövid bizottsági gyűlések és a a nép iránt, és ezt mondták: Mit tetszombat délelőtti „közgyűlés” ugyan tünk?! Elbocsátottuk a szolgáa hivatalos alkalma aIzráelt szövetségi munlatunkból! kánknak, de az istentiszteletekben „él” 24aóra sem telt el atestvérisége fáraó két ésTalán szolgál szövetségünk mondata között. Mintha tudathasadásos – együtt az idősebb és fiatal testvérek, lenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról biztovalamint a gyermekeink. sítja a népet, aztán gyorsan meggonAzmagát. egész hétvége az előre dolja Egyszerûen nemelkészített, adja fel! és az előző számunkban megjelent progMint ahogy a gonosz sem adja fel, ram szerint zajlott. A program azonban még a golgotai veresége után sem. csak egy keret – a testvérek és az Úr jeLehullottak a kötelékeid, szabad lenléte elevenítette meg azt és tette áldávagy, tele van a szíved a szabadok örösok forrásává. mével, bizonyságot teszel a Szabadítóról, és már-már azt gondolod, hogy Péntek este hagyományosan a Nőszönincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán vetség estéje. Torma Irénke elnök testvér hamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyoállította össze és vezette a szolgálatokat, modban és fenyeget pusztulással melyek avan „Hűség a családban” cím köré vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodálcsoportosultak. Minden gyülekezetünkkozz ezen, de el neegy-egy is félj, mert a te Szababől hangzott szolgálat – vers, dítód nagyobb, kegyelme bizonyságtétel, vagy pl. erõsebb, a torontóimint nőatestvérek legfenyegetõbb részérőltámadás. ének. Az óhazából is voltak vendégeink ezen az estén. Steiner Milyen volt rabszolgának lenni József debreceni lelkipásztor és családja Egyiptomban? Elõbb kellemes éppen Michiganban tartózkodott volt. azokMenet derültéski,meghívásunkra hogy Jákób utódai ban aközben hetekben elnem egyenrangú polgárok Egyiptomban, folytatás a 4. Szinte oldalon hanem kényszermunkások. észrevétlenül történt az átmenet. Mózes idejében már a fiúgyermekeiket megölik és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás a 3. oldalon

A TARTALOMBÓL English Articles - pages 8-9. Meghívó lelkipásztor beiktatásra és ifjúsági találkozóra Beszámoló a kolorádói családi táborozásról Távol és mégis közel: hírek Berettyóújfaluról Úti beszámoló - Kulcsár Sándor

2.2010. oldal szeptember

2013. július-augusztus 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi A SZERKESZTŐ ROVATA Baptista Egyház lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet oldal Reméljük örömöt okozunk júliuselőfizetésüket, s 3. ha lehet, fizessenek tomban. Kiderül, hogy van a anépnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. elő olyan ismerőseiknek, akik szívesen olAz élet gyötrelem, de azért van mit enni, augusztusi hite, de mégkettős nagyonszámmal gyenge azolvasóinka hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és nak. Oldalaink nagyobb részétazaUrat, nyár vasnák, s esetleg később maguk is megvan húsosfazék, jól mennek a dolgok, tisztelik eleji alkalmainkról szólóBaptista rendelnék lapunkat. (szerk) a tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb de harámai balul tábori ütMagyarországi ki valami, máris pániKedves Testvéreink Jézus KriszEgyiptomból? 2Mózes 10, 11. POSTMASTER: Egyház fényképes beszámolók töltik Ki be.volt Gyümegtarthatták. Az életchanges egy merõ Send address to: kinlódás, kolnak és bûnbakot keresnek. a tusban! ett volna szolgaként meghalni Baptista Gyülekezet lekezeteink, fiataljaink és szövetségünk reménytelenség és halál. De hát ezis jobb,Egyiphibás, hogyBerettyóújfalui ide jutottunk? Kedves Amerikai Magyar Baptista Bemerítkezések Evangéliumi Hírnök életének szép napjai voltak ezek. mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! Subscription Manager omban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u.Táborban 2. a Ráma Sok afénykép közül válogattam, a 12409 Devoe St. SOUTHGATE, többre. Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott szinten hitéletében. „Nem igazságtalan Isten, hogy hite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge a hit.következő Ha Az első bemerítésreaz1969-ben került www.baptista.hu/berettyoujfalu számba iseszébe maradtjutnéhány próbáljuk elviselhetõvé tenni. Ekkor Mózesnek Isten elfeledkezzék Postage Paid at az a ti cselekedeteitekrõl a sor. Bemerítkezők: Pass Imre ésésMezei nagyszerű felvétel. Köszönöm, hogy Wyandotte, MI and Additional Offices Hányan tengetik az életüket ma is ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, ól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, szeretetrõl, melyetAtanúsítottatok az Õ B. János testvér. bemerítést Balla elkészítettétek és rendelkezésemre bo- neve iránt, amikor szolgáltatok és szolezzel a rabszolga-gondolkodással? Published monthly by hogy megszabadítja õket az egyiptoGyörgy, korábbiKrisztorontói lelkipásztor de ha balul üt ki azBaptist valami, the csátottátok a képeket. (Fotó: László Fa- gáltok ÍgyHungarian tengette életétConvention Izráelmáris míg el pániKedves Testvéreink miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret aJézus szenteknek.” (Zsid 6:10) végezte. ofhozzá North aAmerica, Inc.és ki nem zekas Petra, Balla Zsigmond és a szernem jött Szabadító földjére. Akkor tehát, nem kell félni a kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a Mivel tusban! 1972-ben Csobolya Józsefnét merítet/ Szerkesztő: kesztő.) a lap számára hozta õketEditor a szolgaság házából. Köszönjük, hogy gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, mert ezhamarosan csak egy te be a Couchiching tó vizébe dr. HaREV. DR. A. GÉZA HERJECZKI indítunk az Interneten egy FB-os hibás, hogy ide jutottunk? helyzetünkben. Amerikai Magyar Baptista rövid epizód aKedves nép életében. Nemoldalt, ez a héz raszti Sándor. 1370 Michigan Blvd., Imaházunk augusztus végi leomlása és oda szívesen fogadok még további képeMilyen a mi Szabadítónk? 2Mózes vég, aIstenSzövetség! folytatást ígért. Most az a Lincoln Park, MI 48146 Újabb 3után év múlva, 1975-ben Jéger Mellesleg, sok keresztyén tart ezen lebontása jó reménységgel va-Pál is. 12:42-benTel: találunk különös monda- ket (313) egy 382-3735 dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk testvér bemerítésének tanúi lehettek afelõl, hogy Isten megsegít ben- a Megemlítem még a többi írás közül a herjeczki@yahoo.com zinten tot a hitéletében. Istenrõl. táborozók. Viczián János volt a szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne nünket egyIsten, újEkkor és szép hajlékot építeni „Nem igazságtalan az hogy prédikációt – melynek most a Virrasztott az Úrmegjegyzéseiket azon az éjszakán, Spurgeon Kéziratot, cikket, gyülekezet pásztora, ő végezte a bemeféljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõEkkor Mózesnek eszébe jut második részét közöljük, s a következő akihozta szerkesztő címére kérjük. amikor õket Egyiptomból. Ez az Isten elfeledkezzék a benneti cselekedeteitekrõl ésjövõ a tavasszal rítést. A munkálatokat ségére. hogyan szabadít meg ma az Úr számban pedig a befejezését. Számomra az Úré volt. A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, gérete. éjszaka 2Mózes 6: 6-8. Isten A mostanira 38 évet Kiss kezdjük meg, addig az a nem várt terveteket! 2Mózes 14: 13, 14.rendkívüli, melyetha- tanúsítottatok Õvártunk. a prédikáció Szabó István és Püsök van Dániel Micsoda evangélium ebben a nem csak szeretetrõl, Sándort és feleségét Évát Püsök Dániel zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes nem mintamikor a nép, csak hogy megszabadítja õket azPedig egyiptonem jól esik jóokosabb, fordításban olvasni azt;szolgáltatok neve iránt, és aszolmondatban? Virrasztott az Úr. Our address on the internet: testvér részesítette hitvalló keresztséghisz Istenben, és a hit beszédét mondja foglalkozunk. http://www.evangeliumihirnok.net köszönjük az Angliában élő fordítónak! Izráel õrizõje nem szunnyad és nem ben. Tervünk és szándékunk végrehajmiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret szenteknek.” (Zsid 6:10) azgáltok üldözöttisaegy szabadoknak. Ha tására E-mailMit address: Rejtvényünkben Spurgeon gonalszik. jelentherjeczki@yahoo.com az, hogy virrasztott az tovább fogjuk fordítani a kedves testvérek Istenaaz aki, akkor teljesíti Õ beszédét. dolat húzódik meg – eztazpedig Meleg által számunkra eljuttatott összeget: azon az éjszakán, amikor kell kihoztafélni öldjére.ÚrAkkor tehát, nem SUBSCRIPTION / ELŐFIZETÉS Elnöki jelentés a 106. Ebben hitt Mózes. Dávidnak köszönjük. $5,000, azaz ötezer dollárt. népét Egyiptomból? $25.00 annually Köszönjük, hogy gondoltak ránk neelen veszedelemtõl, csak egy Ha feledkezzünk azt kérdezte volna Mózesközgyűlésen * Ne meg valaki imádságainkEmberileg szólva mert – Isten ez mindent Ezúton is megköszönve testvéreink Send subscription and change of address to héz helyzetünkben. tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? kal kísérni Cserepka Barnát és fiatafélretett és csak népére figyelt azon ez a övid epizód acímváltozást népaz Õéletében. Nem segítségét, kérjükadok továbbra is a minket és Előfizetést, erre a címre kérjük: „És hálát annak, aki engem Erre Mózes azt válaszolhatta volna, az Úrra lokból álló csak csoportját, akik augusztus az BÉLA éjszakán. A szabadulás minden figyelõ imádságaikat! Minden Imaházunk augusztus végi leomlása és FÜR, Subscription Manager megerősített, a Krisztus Jézusnak, a mi vég, Isten folytatást ígért. Most az a indulnak elején az áprilisi számunkban hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kér- szolgálatukra mozzanatát személyesen áldását kívánjuk. 12409 Devoe St. felügyelte, Urunknak, Istenünk hogy hűnek ítélt, és szolgálebontása után jó reménységgel vahirdetett újabb bolíviai missziós dezte volna: Mózes, mondd meg útra neminden pillanatot figyelõ tekintetével Southgate, MI 48195 dolgunk,kísérthogy erõsen ráálljunk Isten latra rendelt.” 1Tim 1,12 Project). Tel.: (734) 284-7107 Testvéri szeretettel bena Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meghogy Isten Isten gyunk afelõl, megsegít végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, (Bethesda furbill@hotmail.com Gyülekezet nevében: Kedves testvérek, ugyan Pál írta ezt Szintén ebbõl augusztus elején költözik Baptista rongyos nép, hogy aza Isten a lehetetlen helyzetbõl? zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet:bennünket Ne nünket egy lelkipásztor új volna, és szépTimóteusnak, hajlékot engedjétek építeni meg, hogy Kulcsár Attila *** személyesen gondoskodik róluk, és Floridába Mózes csak azt válaszolhatta Papp Dániel lelkipásztor éljetek!mindent Álljatok helyt, és meglátjátok most a sajátomként idézzem: Hálát adok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõtestvér, hogytudom! ott gyülekezetplántálást félretéve figyel rájuk? Tiszteletbeli elnök / Honorary President hogy: Nem Egyet azonban tuSzatmári István gondnok a mi Urunknak, hogy hűnek ítélt – az új végezzen. Imádkozzunk rendszeresen REV. SÁNDOR KULCSÁR 1500 évvel meg késõbb ma ismétaz virrasztott Lisztes Tibor presbiter dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetségére. A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít Úr bennefordítás azt mondja: megbízhatónak tar215-1910 Pandosy Street szolgálatáért! az Isten a Gecsemáné kertben, azon a is kikezdjük tud vezetni, meg, mert Õ azaddig Úr. KELOWNA, BC, V1Y 1R6 CANADA -, és szolgálatra rendelt. Az elnökatottnem várt terve=========================== eket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, lenbõl Hosszú idő hit. utánHinni újra azt tettünk jelentcsütörtök éjszakán, rev_skulcsar@yahoo.com Ez a bibliai jelenti, koség nevében is így gondolom: hálásak kezési lapunkba. azon a húsvét hajnalon,mint amikora anép, mi csak zéssel és Isten az Szeretettel engedélyek beszerzésével molyanszelvényt veszem azt, amit mond, ha Mózes nem okosabb, vagyunk az ÚrnakMÉG! ezért a bizalomért. VÁRJ SZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK kérjük olvasóinkat, hogy újítsák meg szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is. De hálás vagyok a testvéreknek is, foglalkozunk. Elnök Józsué (2Móz ránk, 14,21-22) Sõt,/ President: személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak hogy úgy3:16 tekintettek mint az Ő REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI Tervünk és szándékunk végrehajról, hogy velem együtt virrasztott az Úr HÁZASOK KONFERENCIÁJA szolgáira. Kérem is, hogy így tegyék 1370 Michigan Blvd várok rá és hiszek benne, és amit nekem ovább 28az üldözött szabadoknak. Ha tására fogjuk fordítani aa kedves Megállt évvel ezelõtt egy téli estén, amikor mond, LINCOLN PARK, MI 48146 testvérek továbbiakban is. Nem sikerüla víz. ugyan RÁMÁBAN megteszem. A többi pedig az Õ herjeczki@yahoo.com Minthogyha óriási kéz is lehulltak a rabtartóaz bilincsei. mindig, de igyekszünk megtenni, amit sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. feladata. Útat nyitni a tengeren, leféáltal30számunkra összeget: Alelnök / Vicepresident: Augusztus - szeptember 2. eljuttatott tartotta volna föl, csak tehetünk. a harcikocsik kerekét, homályt ISTVÁN SZABÓ Ebben hitt Mózes. Üldözött szabadok, gyõztes szaba- kezni Meghívott előadó: Novák lp. $5,000, azazJózsef ötezer Jelentésemben először a megállt, múltra te11 E. Michigan Avenue bocsátani az egyiptomiakra... mind a dollárt. dok. Elindultak tehát. Nem volt tes rakásra kintek vissza, röviden, hiszengyûlt, utánam Palatine, IL 60067 a hétvégét megelőző napokban a Ha azt kérdezte volna valaki MózesSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szaboek@sbcglobal.netNem lehetett mobillekommunikáció. feszült, következik a titkár testvér, meg a mis�Ezúton is által megköszönve testvéreink tábort családi üdülésre tartjuk fenn. kegyelembõl. Hit fotelefonon rákérdezni a soramit elején, megígért? hogy szabadítást hullám hullámra hõkölt. Titkár / General Secretary: szióbizottságot vezető alelnök testvér õl: Mikor teljesíti Isten, el. Hit által élhetsz szabadon, segítségét, kérjük továbbra is a minket és Megállt REV. DÁNIEL Jelentkezés szükséges, Püsök Dániel hátul minden PÜSÖK rendben van-e. Közel két gadhatod jelentése. 104 Emily Anna azt Street válaszolhatta volna, Erre Mózes csak bár mindig üldözötten, de ugyanakkor milliós nép, vagy az Balla Sándorfigyelõ testvérnél. Úrra imádságaikat! Mindenegy percre, Woodbridge, ON,asszonyok, L4H 3H6, CANgyermekek, gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik A gyülekezeteink öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamígéletéről a túlsó partra pusokdaniel@yahoo.com hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérszolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. érted. Gyülekezeteink élnek - hála Néki! láthatatlan konvoj. A Veres tenger partát nem értünk. Pénztáros / Treasurer: Ifjúsági találkozó Hangzik az evangélium, Isten igéje szól, A tengerparton a halál kapujában dezte volna: mondd Egymeg neZSIGMOND BALLA megpihennek. ján tábortMózes, vernek, newmegnyitotta york számuk2563csak Nixonfelröppen Way lelkipásztora van minden szer a hír, az egyiptomi álltak, Isten pedig Várj méggyülekezeUram! Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui FULLERTON, CA 92835 künk, hogyan szabadít meg Isten tünknek, és vannak szolgálattevőinkkapuját, és õk11-13. átléptek a hasereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet2012. október Kezed ne vedd el! zsigmond@verizon.net Baptista Gyülekezet nevében: Még mindig itt vagyok, ban. ebbõl Elõl a tenger, az ellenség. Jelentkezési határidő: szept 15. lálból az életbe. bennünket a lehetetlen helyzetbõl? * mögöttük ** * rövidítve A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, még mindig itt vagyunk sokan. Q Press Graphic Design Studio Ezt a lépést te se halogasd! Mózes aztán csak azt válaszolhatta neki esik Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street, Pasadena, CA 91107 Mitvolna, Visit ourLukács Web János site at www.evangeliumihirnok.net Herjeczki Géza (1977) tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-

Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

2010.július-augusztus szeptember 2013.

fiatalok és idősek,SZABADOK diakónusok, elöljáÜLDÖZÖTT rók, megbízott folytatás az 1.szolgálattevők. oldalról Vannak gyermekbemutatások, volt bemerítés is több gyülekezetünkben – Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, örömünk van az fokhagyma új megtértekben, testvan húsosfazék, és uborka, és vérekben. Hálásak vagyunk azért, mertis a tisztességes temetéshez való jogukat gyülekezeteink nem – ismegtarthatták. Az életzsugorodnak egy merõ kinlódás, merve szövetségünk történelmét, reménytelenség és halál. De hát ezis nem jobb, kis dolog ez, hanem az Úr mint a semmi, és úgy sincskegyelme. kilátás ennél Új lelkipásztort kapott ebben az esztöbbre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott tendőben egy gyülekezet: a kelownai. keretekben próbáljuk elviselhetõvé Ez a közösség szoros értelemben tenni. véve az életüketdema nemHányan tagjai a tengetik szövetségünknek, rég-is ezzel a rabszolga-gondolkodással? óta együttműködnek velünk. Lelkipásztengette az életét Izráel míg el torukÍgy Kulcsár Sándor testvér (szövetsénem jött hozzá a Szabadító és ki nem günk tiszteletbeli elnöke), feleségével hozta õket a szolgaság házából. együtt itt van közöttünk. Missziónk egyik gyümölcse ez, mely Kulcsár testMilyen miszolgálatkészsége Szabadítónk? 2Mózes vérék hűségeaés révén 12:42-ben találunk egy különös mondaérlelődik. Egy gyülekezet plántálást is betervetot Istenrõl. zett Virrasztott az Úr, úgy az érezzük. Kulcsár Attila Úr azon az éjszakán, testvér ott munkálamikorFlorida kihoztafelé õkettekint, Egyiptomból. Ez az kodik éjszakamajd, az Úré gyülekezetplántálóként. volt. Kulcsár testvér lelkipásztori Micsoda evangélium vanavatására ebben a néhány hónapja került sor, az mondatban? Virrasztott az amiről Úr. Pedig Evangéliumi Hírnökben is számot adIzráel õrizõje nem szunnyad és nem tunk. alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Bákai testvér, aamikor torontóikihozta gyüÚr azonIstván az éjszakán, lekezetünk gyermeke, meghívást kapott népét Egyiptomból? egy torontói baptista gyülekezetbe, beEmberileg szólva került – Istensor.mindent iktatására februárban Jóllefélretett és csak az Õ népére azon het kanadai gyülekezetben figyelt szolgál, a az éjszakán. szabadulás minden magyar baptistaAmisszió gyümölcse ő személyesenegy felügyelte, is.mozzanatát Teológiai tanulmányait kis mérminden pillanatot figyelõ tekintetével tékben támogattuk is. kísért Hát kicsodaa ez a rabszolga, Egyikvégig. gyülekezetünk, torontói, imakoszos, rongyos az imaIsten ház építésbe kezd. nép, Csak hogy ott lehet személyesen gondoskodik róluk, és házat építeni, ahol arra szükség van, és mindent félretéve figyel rájuk? ahol a testvérek szolgálatkészek. késõbb virrasztott A 1500 Rámaévvel Tábor is él, ismét korszerűsödik; most is folyik egy nagyobb munka, a tá-a az Isten a Gecsemáné kertben, azon borház felújítása. csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi Szövetségi munka szabadításunk történt. Nem gondolunk rá, hogy Sõt,sokszor személyes bizonyságom vanaharhoz, szövetségünk működjön ról, hogy hogy avelem együtt virrasztott az és Úr azt munkát végezze, elvárunk 28 aévvel ezelõtt egy téliamit estén, amikor tőle, sokismindenre Például rólam lehulltak szükség a rabtartóvan. bilincsei. ilyen emberekre, akik most is itt vannak mellettem. Üldözött szabadok, gyõztes szabaBallaElindultak Zsigmond tehát. testvérNem egész dok. voltéven tekeresztül végzi a szövetség pénzügyelekommunikáció. Nem lehetett mobilit. Nem gondolunk ugyan rá, de ahhoz, telefonon rákérdezni aa sor elején, hogy hogy megvalósítsuk szövetség által hátul minden rendben van-e. két meghatározott célokat, vagy Közel pl. lebomilliós nép, asszonyok, gyermekek, nyolítsunk egy célgyűjtést, a pénztáros öregek,rendszeres juhok, barmok, szekerek, végetestvér és pontos szakmunláthatatlan konvoj. A Veres tenger partkája szükséges. ján tábort vernek, EgyVagy olyan, mint megpihennek. Szabó István testszeraki csak a hír, azmunkatáregyiptomi vér, azfelröppen egyik legrégibb sereg közeledik. Kitör a pánik amit a táborsam. Hűséggel végzi a munkát, pl. Elõl a tenger, mögöttük ellenség. a ban. Misszióbizottság tagjai jólaz ismernek. nép elõbbmunka segítségért kiált Istenhez, AAszövetségi jó működéséhez az ő aztán évtizedeket perspektivikus lápedig átölelő neki esik Mózesnek: Mit tására szükség tettélnagy velünk, miértvan. hoztál ki minket

3. oldal 3. oldal

Aztán ez a fiatalember Püsök Egyiptomból? 2Mózes 14:– 10, 11. DániJobb el szolgatársam pedig hűségesen végzi lett volna szolgaként meghalni Egyipazt a szolgálatot, fiatalsátomban. Kiderül, amit hogyegy vanéve a népnek gára de hivatkozva próbált elkerülni. hite, még nagyon gyenge az a hit.Néha Ha fölhívja tanácsért Novák testvért, aki jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, szívesen segít neki. Köszönöm ezeknek de ha balul üt ki valami, máris pánia testvéreknek, hogy hűségesen végzik kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a munkájukat. hibás, hogy ide jutottunk? Aztán a szövetségi munkához tartozik Mellesleg, keresztyén atart ezen a az is, hogy a sok Nőszövetség, Férfiszöszinten a hitéletében. vetség, az Ifjúsági szövetség és a LelkiEkkorszövetség Mózesnek eszébe jutKöszöIsten pásztor is működik. ígérete. 6: 6-8. Isten megígérte, nöm, és 2Mózes áldást kívánunk munkájukra –a hogy megszabadítja az egyiptoférfiszövetséget különõket is megemlítem, mert kezébõl, új elnökük van dr. népét Szenohradszki miak és beviszi az ígéret János tv. Akkor személyében. földjére. tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14. Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki,Dániel, akkor teljesíti az Õ beszédét. Püsök Herjeczki Géza és EbbenSzabó hitt Mózes. István a közgyűlésen Ha azt kérdezte volna valaki MózesHadd szóljak néhány szót a Lelkipásztõl: Mikor teljesítiHálásak Isten, amit megígért? tor szövetségről. vagyunk azért, Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy lehetővé teszitek, hogy évente tahogy: Nem néhány tudom. napra. Ha valaki aztezkérlálkozzunk Sajnos nadezte volna:sikerül. Mózes,Tavasszal mondd meg negyon ritkán azonban künk, szabadít meg Isten létrejötthogyan egy ilyen alkalom. Örülünk, bennünket ebbõlSándor a lehetetlen helyzetbõl? hogy Kulcsár testvér vezeti a lelkipásztor Két meghívott Mózes csak közösséget. azt válaszolhatta volna, vendégünk volt ez alkalommal. Az hogy: Nem is tudom! Egyet azonban tuegyikAz a Déli Baptista Szövetség etnikus dok! Úr harcol értetek, és a lehetetvezetője, Hobafcovich, valamint lenbõl is kiMark tud vezetni, mert Õ az Úr. Kulcsár Attila testvér. Örültünk annak, Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, kohogy személyesen Attila bemolyan veszem azt,hallhattuk amit Isten mond, ha számolóját a felavatásáról és a missziós annak minden ellentmondani látszik is. terveiről, melyekre az Úr áldását kérjük. Nem tudom,az hogyan szabadít meg, csakis Lapunk, Evangéliumi Hírnök várok és hiszek benne, amit nekem végzi rá küldetését, amirőléskésőbb majd mond, megteszem. A többi pedig az Õ többet is szólunk. feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt Külföldi kapcsolataink A MABAVISZ-on belül testvérszöbocsátani az egyiptomiakra... mind a vetségnek Úr tartjuk egymást. terüSzabadító feladata. Õ visziTöbb véghez a leten is együtt működünk. Hit A rendszeres szabadítást kegyelembõl. által fotámogatáson kívül mostanában célgyűjgadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, tések formájában segítettek gyülekezebár mindig üldözötten, de ugyanakkor teink az óhazai testvéreknek. Az elmúlt gyõzelmesen, mert az Úr(Kárpátalja), hadakozik évben Kisdobronyban érted. Szilágykrasznán (Erdély) és a felvidéki A tengerparton a halál kapujában Szentpéteren imaházépítésnél-vásárlásálltak, Isten pedigDe megnyitotta nál segítettünk. megnyílt aszámukszívünk ra az Zoltán élet kapuját, és õk átléptek a haNyúl testvérék megsegítésére is. lálból az életbe. kapcsolatok erősítése A szolgatársi régiEztcéla lépést a világszövetségen te se halogasd!belül (legalábbis a részünkről mindig is az volt). Örömmel vettük, hogy a legutóbbi Lukács János ta-

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban! Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség! „Nem igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szollálkozásunk során (Zsid az erdélyi gáltok a szenteknek.” 6:10) testvérek meghívták Novák testvért meg engem egy erdélyihogy lelkipásztor Köszönjük, gondoltak találkozóra. ránk neIgazán sajnáljuk, hogy nem tudunk elhéz helyzetünkben. menni. Imaházunk augusztus végi leomlása és A májusi tanácsülésen lebontása utánMABAVISZ jó reménységgel va(amitafelõl, a mi kezdeményezésünkre és tágyunk hogy Isten megsegít benmogatásunkkal tartottunk nünket egy új és szép hajlékot ezúttal építeni a istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõFelvidéken) az Erdélyi Szövetség vezeségére. A munkálatokat jövõ tavasszal tői elmondták, hogy bár világtalálkozó kezdjük meg, addignem a nem várt tervemegszervezését tudják vállalni, zéssel és arra, az engedélyek beszerzésével készek hogy a következő esztendőfoglalkozunk. ben rendezzenek egy össz-magyar lelkiTervünktalálkozót, és szándékunk végrehajpásztor a Hargitán. Várjuk tására fogjuk fordítani a kedves s magyarországi testvérek testvérek döntését, s által számunkra összeget:akamennyiben ez eljuttatott a terv megvalósul, $5,000, azaz ötezer dollárt. kor a ti segítségetekkel mi is részt veszünk ezen a lp. találkozón. Ezútonmajd is megköszönve testvéreink 2017-rekérjük a Magyarországi Baptista segítségét, továbbra is a minket és szervezésében tervbe vettünk azEgyház Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. egy világtalálkozót, debreceni helyszínnel. Testvéri a Berettyóújfalui Füredi szeretettel Kamilla testvér hetedik éve Baptista végzi Gyülekezet hűségesen,nevében: Sierra Leonéban, misszionáriusi szolgálatát. Imádkozunk Papp Dániel lelkipásztor érte, és rendszeresen támogatjuk munSzatmári István gondnok kájában. FürediLisztes testvérnő köszöntését Tibor presbiter és köszönetét továbbítom a testvérek felé. =========================== Végül egy rövidke előre tekintés Azt mondja ige: „Minden reggel VÁRJaz MÉG! meg-megújul, a Te hűséged.” (Jer Józsué 3:16nagy (2Móz 14,21-22) Sir 3,23) Mi is tapasztaltuk, hogy így van, s remélhetjük, hogy holnap is veMegállt a víz. lünk marad Urunk hűsége. Minthogyha óriási kéz Mit várok a következő időszaktól? tartotta volna föl, Legközelebb azt, hogy a jövő héten az megállt,telitt lévő 60 gyermek számára áldással s rakásra gyûlt, jen a gyermek-hét – imádkozunk értük. feszült, Két ifjúsági találkozó előtt állunk hullám hullámra ebben az esztendőben: New hõkölt. Yorkban, Megállt majd Detroitban – imádkozzunk értük! egy percre, A torontói imaház építése lassan elamíg hogy a túlsó kezdődik. Azt várom, a partra gyülekeát nem értünk. zeteink testvériségének a szíve együtt dobbanjon az övékével és például a háVárj még Uram! laadónapi gyűjtésünkben ez meg is muKezed ne vedd el! tatkozzon. Még mindig itt vagyok,kezVárom, hogy a Floridai missziós deményezés meggyökerezzen, gyülekemég mindig itt vagyunk sokan. zet induljon el Floridában – imádkozzunk is ezért! Herjeczki folytatás a 6.(1977) oldalon Géza

4.2010. oldal szeptember

106. KÖZGYŰLÉS ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás folytatásazaz1.1.oldalról oldalról jöttek a táborba. A de szolgálatok sorában Az élet gyötrelem, azért van mit enni, Steiner Csilla személyes bizonyságtétevan húsosfazék, fokhagyma és uborka, és lét hallgattuk meg, az igehirdetést pedig a tisztességes temetéshez való jogukat is ezúttal férje, a debreceni Trinity Bapmegtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, tista Gyülekezet lelkipásztora tartotta, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, Kitartásunk és hűségünk alapja Jézus mint a semmi, és 17-20). úgy sincs kilátás ennél címmel (Jel 1,1-9. (Igehirdetését többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott a következő számban elolvashatjuk.) keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. Szombaton délelőttaza tábori kápolna Hányan tengetik életüket ma is azezzel énekkel és áhítattal kezdődő és véga rabszolga-gondolkodással? ződőÍgy 106-dik közgyűlés volt. tengette az életétszínhelye Izráel míg el Negyven voltunk: nem jött egy-néhányan hozzá a Szabadító és kigyünem lekezeteink a szövetségi hozta õket aképviselői szolgaság és házából. munkánkat figyelemmel, imádsággal kísérő Milyen testvérek. Gergely István valamint a mi Szabadítónk? 2Mózes Kulcsár Sándor lelkipásztor testvér tar12:42-ben találunk egy különös mondatotta a kezdő és a záró áhítatot: Hűség tot Istenrõl. az újVirrasztott életben, illetve Hűségaz aéjszakán, halálig az Úr azon címmel (Jel 2,1-7 és 8-10). Az igei amikor kihozta õket Egyiptomból. kereEz az tek közöttazazÚré Úrvolt. népéhez méltó módon éjszaka végeztük el aevangélium szövetségünk Micsoda van hivatalos ebben a dolgait: meghallgattuk a tisztségviselők mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig jelentéseit, beszámolókat és áttekintetIzráel õrizõje nem szunnyad és nem tük és elfogadtuk az új költségvetést. alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Szövetségünk vezetői jóamikor reménységgel Úr azon az éjszakán, kihozta néztek előre – az Úr hűségére építve és a népét Egyiptomból? testvériség hűségében Emberileg szólva is–bizakodva. Isten mindent Ebéd előtt megtartottuk a „Táborfélretett és csak az Õ népére figyelt azon nyitót” - a jól felkészült összevont fúaz éjszakán. A szabadulás minden vószenekar a nemzeti himmozzanatáteljátszotta személyesen felügyelte, nuszokat, miközbenfigyelõ Jurás tekintetével Pali bácsi minden pillanatot közreműködésével megtörtént a zászlókísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, felvonás, a hálaadó imádság után koszos, majd rongyos nép, hogy az Isten körbejártuk a tábort (zászlós-felvonuszemélyesen gondoskodik róluk, és lás). Az idén ennekfigyel soránrájuk? készítettük a mindent félretéve közös fényképfelvételt. 1500 évvel késõbb ismét virrasztott az kertben, AzIsten ebéda aGecsemáné táborban nem csak aazon ven-a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, dégsereg közös étkezése – annál sokkal azonNem a húsvét a mi több. csak hajnalon, a torontói amikor testvérek, s történt.kisegítő gyülekeazszabadításunk őket szervezetten személyes bizonyságom van arzeti Sõt, csoportok fáradságos munkája. A ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr szolgálók és a kiszolgáltak szeretetkö28 évvela ezelõtt egy téli estén, amikor zössége, nagy, kerek asztalok körüli rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. beszélgetések, közösségépítések ideje. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

2013. július-augusztus 3. oldal

Az egyik ilyen2Mózes közösségi alkalom soEgyiptomból? 14: 10, 11. Jobb rán köszöntötte Püsök testvér Kúti Anilett volna szolgaként meghalni Egyipcát abbólKiderül, az alkalomból, hogy a több tomban. hogy van a népnek évtizeden átnagyon hűségesen végzett tábori hite, de még gyenge az a hit. Ha szakácskodást abbahagyta, s átadta ezt jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, adefiatalabbaknak – Bákai Olgának és ha balul üt ki valami, máris pánimunkatársainak. kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy idedélután jutottunk? A szombat nem csak a fürMellesleg, sok foglalkozásokra keresztyén tart ezen a désre, szabadidős ad leszinten a hitéletében. hetőséget, hanem arra is, hogy egy-egy eszébe jut(szövetIsten órátEkkor együttMózesnek töltsenek, csoportos ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte,a ségi) programjaikkal a lelkipásztorok, nőtestvérek és a férfiak, fiatalok. hogy megszabadítja õketmeg az aegyipto(Ezek az alegységek léteznek a szövetmiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret ségünkön belül.) tehát, nem kell félni a földjére. Akkor jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy A lelkipásztorok teströvid epizód a népKulcsár életében.Sándor Nem ez a vér vezetésével voltak együtt. A közösvég, Isten folytatást ígért. Most az a ségükbe a jelenleg Ukrajnában (Kárdolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten pátalján) munkálkodó és most éppen szavára. Így bátorítja Mózes a népet:Imre Ne szabadságukat „itthon” töltő László féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok misszionárius testvért is meghívták, hogyan szabadít meg ma az Úr valamint a Magyarországról itt bennetartózteket! 2Mózes 14: 13, 14. kodó Veress Imre lelkipásztort. Áldás, Mózes nem okosabb, a nép, csak békesség és öröm voltmint együttlétükön. hisz Istenben, és aalkalmát hit beszédét mondja A férfiszövetség a tavaly vátovább elnök, az üldözött szabadoknak.János Ha lasztott Dr. Szenohradszki Isten az vezette. aki, akkorAz teljesíti az Õ beszédét. testvér együttlét súlypontEbben hitt Mózes. jában a bolíviai Bethesda Program legHa azt kérdeztetartott volna vetített valaki Mózesutóbbi fázisáról képektõl: kísért Mikor beszámolót teljesíti Isten, amit megígért? kel Cserepka Barna, amibe bekapcsolódott a csoport szakmai Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, vezetője, Bákai István is. Mint hogy: Nem tudom. Hatv.valaki azt megkértudtuk, a missziós folytadezte volna: Mózes,vállalkozás mondd meg netódik, most augusztusban künk, legközelebb hogyan szabadít meg Isten indul újra útra Cserepka testvér, néhány bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? fiatallal. A Férfiszövetség Urunk volna, áldását Mózes csak azt válaszolhatta kérte hogy:szolgálatukra. Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetA szombat esti istentiszteleten elsősorban szolgáltak, lenbõl isa kifiatalok tud vezetni, mert Õ Gerstner az Úr. Kornél ifjúságihit.elnök Ez a bibliai Hinni vezetésével. azt jelenti, ko-A fiatalok énekeinazt, ésamit szolgálatain túlhaa molyan veszem Isten mond, változatos programba belefért még annak minden ellentmondani látszik is.a (chicagóiakkal bővített) detroiti Nem tudom, hogyan szabadít meg,kórus csak szolgálata Ezenbenne, az estén is aznekem igehirvárok rá ésis. hiszek és amit detés a középpontban. mond,volt megteszem. A többi Folytattuk pedig az Õa Jelenések könyve tanulmányozását. feladata. Útat nyitni a tengeren, lefé-A kezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted. A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe. Ezt a lépést te se halogasd! Lukács János

témánk egyik fontos láncszemét: Magyarországi Baptista Egyház Hűség a gyülekezeti életben (Jel 2,18-29) Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Novák József testvér interpretálásában 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. kaptuk ajándékba. www.baptista.hu/berettyoujfalu Ha a krónikásnak az éjszakáról is számot adni, aztJézus írná: igazán Kedveskellene Testvéreink Krisz- jót aludtunk. Nem volt se hideg, se meleg. tusban! AKedves táborban mindenMagyar szállóhely megtelt, Amerikai Baptista néhány lakókocsit is láttam a fenyőfák Szövetség! alatt; a környező szállodákba is jutott a „Nem igazságtalan az Isten, hogy magyar baptistákból. Kipihenten és ébredelfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl a tünk, örömmel köszöntöttük egymást szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ a reggeliző asztaloknál. neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsidimaórát 6:10) két lelA vasárnap reggeli kipásztor testvér tartotta: Lukács János Köszönjük, hogy gondoltak ránk ne-a téés Veress Imre – Hűség és Ige volt héz helyzetünkben. májuk, ugyancsak a Jelenések könyvéImaházunk leomlásaalatt és a ből vett igékaugusztus alapján. végi Az imaóra lebontása utánis jófoglalkozott reménységgel va-vagyerekekkel néhány gyunk afelõl, hogy Isten megsegít bensárnapi A padoképíteni megtelnünket egyiskola új ésvezető. szép hajlékot tek imádkozó és igére váró testvérekkel. istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõAz igei ezúttal Zoltán ségére. A üzenetet munkálatokat jövõPintér tavasszal lelkipásztor testvértől hallottuk. Hűség kezdjük meg, addig a nem várt tervea próbákban – erre ösztönözte egykor a zéssel és az engedélyek beszerzésével feltámadott Krisztus a Filadelfiai gyüfoglalkozunk. lekezetet, meg bennünket. A vaTervünk most és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek sárnapi istentisztelet egy felejthetetlen által számunkrazárult. eljuttatott összeget: bemerítéssel A táborozó gyü$5,000, dollárt. lekezetazaz 38 ötezer év után újra tanúja lehetett annak, az evangélium nem hiába Ezútonhogy is megköszönve testvéreink hangzik,kérjük vannak megtérők, akik hitüksegítségét, továbbra is a minket és nyilvánosan is készek bizonyságot azről Úrra figyelõ imádságaikat! Minden tenni – követve Megváltónk példáját – a szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. bemerítésben is. Az istentisztelet résztTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui vevői átvonultak a tóhoz, ahol a fúvósBaptista Gyülekezet zenekar várt már nevében: bennünket, s kísérte énekeinket. Papp Nem Dániel csak alelkipásztor gyülekezet, hanem a szomszédok is figyelemmel Szatmári István gondnok kísérték, amintLisztes Kiss Sándor és felesége Tibor presbiter Éva követték Püsök Dániel lelkipásztort =========================== a Couchiching tó vizébe, ahol néhány ige és kérdés után a torontói lelkipászVÁRJ MÉG! tor -hitük vallomásárabemerítette őket azJózsué Atyának, a Fiúnak a Szentléleknek 3:16 (2Mózés14,21-22) nevében. Megálltáldáskérő a víz. A bemerítettek fölötti Minthogyha óriási imádságra az esti, közgyűlést és a kéz tábori tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, feszült, hullám hullámra hõkölt. Megállt egy percre, amíg a túlsó partra át nem értünk.

Várj még Uram! Kezed ne vedd el! Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan. Herjeczki Géza (1977)

2010.július-augusztus szeptember 2013.

konferenciát bezáróSZABADOK istentisztelet kereÜLDÖZÖTT tében került sor. A helyi lelkipásztor és folytatás az 1. oldalról tiszteletbeli elnökünk, Kulcsár Sándor testvér Az életimádkozott gyötrelem, értük, de azértamit van az miténekenni, kar és néhány köszöntés követett. van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és aEnnek tisztességes temetéshez valómásik jogukat az estének volt egy kü-is megtarthatták. egy merõ kinlódás, lönlegessége is.Az Azélet estét a férfiszövetség reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, elnöke, Szenohradszki János testvér vezette, a szolgálatokat a férfi testvérek mint és a semmi, és úgy sincs kilátás ennél végezték. Persze, elmáskor is aéslegtöbb többre. Fogadjuk a helyzetet, az adott szolgálat az próbáljuk övéké, de nem ilyen tenni. konkeretekben elviselhetõvé centrációban. Férfikar, fúvószenekar Hányan tengetik az életüket ma is ésezzel egy avetített képekkel kísért missziós rabszolga-gondolkodással? beszámoló, SzántóazOttó testvér részéről. Így tengette életét Izráel míg el Testvérünk Irakban végzett szolgálatát nem jött hozzá a Szabadító és ki nem ismertette, pedigházából. a Kárpátaljai hozta õketkésőbb a szolgaság útjairól szólt, melyek során az európai gyermek-evangélizáció munkatársaként Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes szolgált az ottani magyar gyermekek 12:42-ben találunk egy különös mondaközött. A képek közelebb hozták a távoli tot Istenrõl. misszió-mezőt, s testvérünk arra buzdíVirrasztott az Úr azon az éjszakán, tott bennünket, hogy amíg tehetjük, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ezadaz dig vigyük evangéliumot az arra váró éjszaka azaz Úré volt. világnak. Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. rövid Pedig A meglehetősen későn kezdődő Izráel õrizõje nem szunnyad nem igehirdetésében Herjeczki Gézaés testvér még Mit egyszer Jelenések könyvénél alszik. jelenta az, hogy virrasztott az nyitotta meg Bibliát (17,12-18) arra Úr azon az aéjszakán, amikor és kihozta szólított föl bennünket, hogy legyünk népét Egyiptomból? hűségesek Krisztushoz! A kijelentés Emberileg szólva – Isten mindent szerint a és győzelmes vannak félretett csak az ÕBáránnyal népére figyelt azon (lesznek) a hűségesek. (17,14) minden az éjszakán. A szabadulás mozzanatát személyesen felügyelte, Herjeczki testvér végül bezárta a 106. minden pillanatot figyelõ tekintetével közgyűlést és az 53. konferenciát, kökísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, nyörögve egyúttal a másnap kezdődő koszos, rongyos nép, hogy az Isten gyermektáborozásért. személyesen gondoskodik róluk, és Hosszú félretéve lett a beszámoló? Milyen sok mindent figyel rájuk? minden kimaradt még belőle, például a 1500 évvel késõbb ismét virrasztott tábortűz, s a mellette elhangzó az Isten a Gecsemáné kertben,énekek. azon a Köszönjük a torontóiaknak és Balla csütörtök éjszakán, azon a pénteken, Sándor táborvezető, Püsök Dániel táboazon a húsvét hajnalon,a amikor a mi rozásvezető testvéreknek konferencia szabadításunk történt. zökkenőmentes lebonyolítását! Máté Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr fényképek a beszámolót illuszt28Arálják. évvel ezelõtt egySteiner téli estén, amikor A 7. képen Csilla, rólam lehulltak a rabtartó a 8.-onisSzántó Ottó testvér bilincsei. - ők először jártak és szolgáltak a táborban.

Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

5. oldal 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy ide jutottunk? Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében. Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, hogy megszabadítja õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14. Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. Ebben hitt Mózes. Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is. Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted. A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe. Ezt a lépést te se halogasd! Lukács János

===========================

VÁRJ MÉG! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Megállt a víz. Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, feszült, hullám hullámra hõkölt. Megállt egy percre, amíg a túlsó partra át nem értünk. Várj még Uram! Kezed ne vedd el! Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan. Herjeczki Géza (1977)

6.2010. oldal szeptember

Elnöki jelentés ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás 3. oldalról folytatása az 1. oldalról Kulcsár Dániel testvér (Chicagó) néAz élet azérta van mit enni, hány évegyötrelem, elvégeztedemár teológiát – van húsosfazék,azért, fokhagyma és imádkozzunk hogyés uborka, missziós a tisztességes temetéshez jogukat is meghívást kapjon Dániel, való és elkezdhesélet egy merõ kinlódás, semegtarthatták. a szolgálatot,Az amire felkészült. reménytelenség halál. De hát ezis jobb, Azt is várom,éshogy a költségvetésünkben lévő, szórványban élő magyar mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél baptista lelkipásztorok támogatása pátöbbre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott rosuljon azzal, hogy elviselhetõvé tudatosan melletkeretekben próbáljuk tenni. tük állunk, rendszeresen imádkozunk Hányanéstengetik az életüket ma is szolgálataikért. ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így imádkozom tengette az életét míg el Azért végül,Izráel hogy Urunk nem jött hozzá a Szabadító és ki nem áldása kísérje szövetségünket. hozta õket aésszolgaság házából. Szeretnék szeretnénk úgy szolgálni, hogy elmondhassa rólunk majd az Milyen Úr: Jól van, ajómi ésSzabadítónk? hű szolgám, hű2Mózes voltál a 12:42-ben kevesen, sokra bízlak be találunk egyezután, különösmenj mondaa tot te uradnak Istenrõl. örömébe. (Mt 25,21) Virrasztott az Úrszövetségi azon az éjszakán, Herjeczki Géza elnök amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt. Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem 106. Mit jelent az, hogy virrasztott az alszik. közgyűlés Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? Gyönyörű jeligénk a közgyűléEmberileg szólvaezen – Isten mindent sen egy egyszerű, de annál szebb azon szó: félretett és csak az Õ népére figyelt „hűség.” A hűség fogalma önvizsgáaz éjszakán. A szabadulás minden latra, odaszánásra, készséggel végzett mozzanatát személyesen felügyelte, szolgálatra és kitartásra ösztönözhet minden pillanatot figyelõ tekintetével bennünket. hogyezlelkipásztor kísért végig.Hiszem, Hát kicsoda a rabszolga, testvéreink szolgálataiban a Szentlélek koszos, rongyos nép, hogy az Isten ezt fogja munkálni bennünk! róluk, és személyesen gondoskodik Az 1Korinthus ígyrájuk? olvassuk az mindent félretéve4:2-t figyel Újszövetség modern fordításában: „Aki1500 évvel késõbb ismét virrasztott reazpedig rábíztak valamit, attól elvárják, Isten a Gecsemáné kertben, azon a hogy hűséges és megbízható legyen.” csütörtök azon ésa élte pénteken, Pál apostol éjszakán, ezt így értette meg: azon a húsvét hajnalon, amikor a mi ”…még az életem sem drága, csakhogy szabadításunk történt. elvégezhessem pályafutásomat és azt a Sõt, személyes van arszolgálatot, amelyetbizonyságom az Úr Jézustól kapról, hogy velem együtt virrasztott az Úr tam, hogy bizonyságot tegyek az Isten 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor kegyelmének evangéliumáról” (ApCsel rólam Vagyis, is lehulltak a rabtartó bilincsei. 20:24). az elhívatásunkhoz vagy küldetésünkhöz hűségesnek lenni több Üldözött szabadok, gyõzteskívülre szabaaz életnél. A komfort-zónánkon dok. Elindultak tehát. Nem volt teindít minket Isten hűsége. Elhívatásunk lekommunikáció. lehetett teljesítését vállalva, Nem bizony, le kellmobilmontelefonon rákérdezniéletmódról. a sor elején, hogy danunk a kényelmes hátul minden rendben két Egyikeként azoknak,van-e. akiketKözel szövetmilliósszolgálatával nép, asszonyok, gyermekek, ségünk megbíztatok, úgy öregek, barmok,mint szekerek, végeállok én juhok, is előttetek, akit ez az láthatatlan konvoj. Aterhel. Veres Elsősorban tenger partelhívás és felelősség tábort vernek, megpihennek. Egyazján Úrnak szolgálunk. Előtte, és az evanszer csak felröppen a hír,feladatainkat. az egyiptomi gélium ügyéért végezzük sereg vagyok közeledik. Kitör a pánik a táborHálás testvéreimért, akikkel a ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. Misszió - és Jótékonysági Bizottságban A nép elõbb akik segítségért kiált szolgálhatok, idejüket és Istenhez, tehetségüket Úr ügyének szánják. Becsüleaztánazpedig neki esik Mózesnek: Mit tesen, felelősségérzettel tettélmély velünk, miért hoztáléskikitartón minket

2013. július-augusztus 3. oldal

szolgálnak. Gyülekezeteink Egyiptomból? 2Mózes 14: 10,megbízot11. Jobb tai ők, akik a testvériséget képviselve lett volna szolgaként meghalni Egyiptárgyalnak és döntenek szövetségünk tomban. Kiderül, hogy van a népnek missziójáról és anyagi javaink felhite, de még nagyon gyenge az bölcs a hit. Ha használásáról. jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de...ha balul üt ki valami, máris pániAz a és szívem vágya, hogy testvéreimkolnak bûnbakot keresnek. Ki volt a mel együtt hűségesen szolgálva erősíthibás, hogy ide jutottunk? sükMellesleg, a jövőbensok is szövetségünket, és így keresztyén tart ezen a legyünk készen a ránk váró feladatok szinten a hitéletében. végzésére. Az Úr áldja és jutalmazza Ekkor Mózesnek meg hűséges szolgáit! eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, Részletek hogySzabó megszabadítja õket az egyiptoIstván alelnök jelentéséből miakMisszió kezébõl,ésésJótékonysági beviszi népét Bizottság az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten 106. Így bátorítja Mózes a népet: Ne szavára. KÖZGYŰLÉS féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneSzövetségünkhöz aktív gyülekezet teket! 2Mózes 14: 13,9 14. tartozik (Alhambra, Chicago, Mózes nem okosabb, mint a nép,Clevecsak land, Detroit, ésMelbourne, Newmondja York, hisz Istenben, a hit beszédét Palm Bay, Monica és Torontó)Ha tovább az Santa üldözött szabadoknak. Ezekben a gyülekezetekben kb. 400 Isten aztag aki,van. akkorAzonban teljesíti az Õ beszédét. aktív gyermekekEbben hitt Mózes. kel, hozzátartozókkal és barátkozókkal Ha azt valaki együtt kb.kérdezte 550-600volna személy feléMózesszolgátõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? lunk. Erre azt válaszolhatta volna, AzMózes elmúltcsak évben gyülekezeteinkben hogy: Nem tudom. valaki kér15 személy vallottaHa meg hitétazthitvaldezte volna: Mózes, neló alámerítkezés által.mondd A lelkimeg születés mellett, Isten 7 kisbabával áldottaIsten meg künk, hogyan szabadít meg gyülekezeteinket. Míg egyesek születbennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? tek, mások Kilenc személy Mózes csak elmentek. azt válaszolhatta volna, költözött az tudom! Úrhoz az elmúlt szövetséhogy: Nem Egyet azonban tugi évben. Istennek hálát adva dok! Az Úr harcol értetek, és a említem lehetetmeg, 5 házasság is köttetett lenbõlhogy is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.szövetségünk gyülekezeteiben. Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koMíg egyrészt hálát adunk a múltért, molyan azt, amit Isten mond, ha másrésztveszem buzdítom a testvéreket, hogy annak minden ellentmondani is. imádkozzunk gyülekezeteinklátszik vezetőiNemés tudom, hogyan szabadít meg, csak nek testvériségének megújulásáért, várokmég rá ésjobban hiszek benne, és amitmissziós nekem hogy betölthessük mond, megteszem. A többiálló pedig az Õ küldetésünket az előttünk időszakfeladata. Útat nyitni a tengeren, leféban. Részlet Püsök Dániel titkári kezni a harcikocsik kerekét, homályt jelentéséből bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl.együtt Hit által fo"Így mentek gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, ketten..." (Ruth 1:19a) bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik Szokatlan, már-már rendhagyónak érted. is méltán nevezhető párban vándorol a A tengerparton halál kapujában megtört szívű anyós,a Naomi, és a fiataálltak, Isten pedigjutott megnyitotta számuklon özvegységre meny, Ruth, Betra az élet õk átléptek a halehem felé.kapuját, Jövőjükésködös, bizonytalan. lálból aza életbe. Naomi rokonok, régi ismerősök és a Mindenható kegyeiben bízva tér vissza Ezt a lépést te se halogasd! ősei földjére, de a moábi születésű/neveltetésű Ruth döntése és hűségesküje, Lukács János

miszerint anyósával marad a halálig, Magyarországi Baptista Egyház meghökkentő és elgondolkodtató. Berettyóújfalui Baptista GyülekezetÉs�szerűtlen, logikátlan, érzelmi felindult4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. ságban, elhamarkodottan hozott dönwww.baptista.hu/berettyoujfalu tésnek tűnik első olvasatra a Ruthé. Házastársat illik és kell ilyen szenvedéKedves Testvéreink Jézus Kriszlyes hűséggel követni! tusban! Mit látott, kit ismert meg elhunyt férje Kedves Amerikai idősödő, fizikailag Magyar gyengülőBaptista édesanySzövetség! jában Ruth? De jó volna pontosan tudnunk! egyértelműen a foga„NemAz igazságtalan az kiderül Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a dalmából, hogy megismerte és Istenévé szeretetrõl, melyetIstenét, tanúsítottatok az Õ fogadta Naomi azt viszont csak neve iránt,hogy amikor szolgáltatok szolsejtjük, Naomi jelleme, és egyéniségáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) ge, családjához való viszonyulása (menyeihez is!) kimagaslóan példaértékű Köszönjük, hogy gondoltak ránk nelehetett. héz helyzetünkben. "Járnak-e ketten együtt, ha nem Imaházunk augusztus és egyeztek meg?" (Ám végi 3:3) leomlása Együtt járni, lebontása után jó megegyezéses reménységgel alapon vaegyütt élni csak gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benlehet egy (tágabb, szinten nünket új és társadalmi szép hajlékot építeniis), felelősségteljesen kitartani, ragaszkodistentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõni valakihez, vagyis hűségesnek lenni, ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal csak akkor ha az életcélok, értékek, kezdjük meg, addig a nem várt terve- hit és azéselkötelezettség is egyezzéssel az engedélyekmértéke beszerzésével nek. foglalkozunk. A hűség és erény. Tanuljuk/tanítjuk, Tervünk szándékunk végrehaj-fejlesztjük, személyiségünk - és reményetására fogjuk fordítani a kedves testvérek által eljuttatottszemélyiségéösszeget: ink számunkra szerint gyermekeink $5,000, azaz ötezer dollárt. nek - alappillérévé tesszük. Az adott szó, fogadalom becsületes betartását Isten Ezúton is megköszönve testvéreink maga várja el tőlünk. Hogyan teljesíthetsegítségét, kérjük továbbra is a minket és Felségesnek tett fogadásainkat, aznénk Úrraafigyelõ imádságaikat! Minden ha a szeretteinknek, embertársainknak szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. tett ígéreteink betöltetlenül maradnak, kikezdve becsületünket? Szemfülesek Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui ám a körülöttünk élők, elsősorban háBaptista Gyülekezet nevében: zastársunk, gyermekeink, rokonaink. Papp Dániel lelkipásztor Tiszteletet, Szatmári ragaszkodást kitartást Istvánés gondnok kierőszakolni, Lisztes megvásárolni hosszú Tibor presbiter távon lehetetlen. Ha nem keverednek folyton össze igenjeink és nemjeink, =========================== ha értékeink időtállóak, ha egymáshoz való szeretetteljes kötődésünk irigylésVÁRJ MÉG! re Józsué méltó, 3:16 akkor(2Móz joggal 14,21-22) várhatjuk, hogy mások is hűségesek lesznek hozzánk és támaszkodhatunk majd bizalommal Megállt a víz. adott szavukra. Minden hűséges Ruth Minthogyha óriási kéz mellett ott áll egy-egy jellemes, megbíztartotta volna föl, ható, istenfélő Naomi, akit követni lehet megállt, akár a világ végére is. Sőt, a ragaszkodó s rakásra gyûlt, Ruthokból lesznek a hűséget kiérdemlő feszült, Naomik! hullám hullámra hõkölt. Köszöntjük a rámai táborbaMegállt évről évre hűségesen visszatérő nőtestvéreket egy percre, és azokat is, akik csak ismerkednek amígmost a túlsó partra szövetségünk értékeivel, hagyományaát nem értünk. ival, vagyis a leendő hűséges táborba járókat! Ezévi tábornyitó közgyűlésünk Várj még Uram! igehirdetései a hűségről Kezedtanítanak ne vedd majd. el! Legyünk nyitottak, taníthatók, hogy Még mindig itt vagyok, majd hazatérve hiteles legyen asokan. mi tanímég mindig itt vagyunk tásunk, hűségről adott példánk is! Herjeczki Géza Irénke (1977) Kerekes

2010.július-augusztus szeptember 2013.

Akik csodákra ÜLDÖZÖTT SZABADOK

7. oldal 3. oldal

2Mózes 14: 10, 11. Jobb - Magyarországi Baptista Egyház ésEgyiptomból? jelekre várnak C.H. Spurgeon (2. rész) lett volna szolgaként meghalni Egyip-

folytatás az 1. oldalról Miért akarsz jelt? Hiszen maga az evangélium a legnagyobb a jelek és Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, csodák közül! Mitfokhagyma akarhatnálésmég ezen van húsosfazék, uborka, és felül? Vannak közöttetek olyanok,is a tisztességes temetéshez való jogukat akiknek rokonaiAzvannak, lányaik, megtarthatták. élet egyfiaik, merõ kinlódás, akik már hitre jutottak, megtalálták a reménytelenség és halál.ésDe hát ezis jobb, megváltást. Tanúja lehetsz mint a semmi, és úgy sincsannak, kilátás hogy ennél mit tett aFogadjuk kegyelem ő életükben! Hát többre. el aazhelyzetet, és az adott milyen bizonyítékát még tenni. Isten keretekben próbáljukakarnád elviselhetõvé megmentő és kegyelméHányan hatalmának tengetik az életüket ma is nek? Nyilvánvaló, hogy a kegyelem csoezzel a rabszolga-gondolkodással? dákat életükben! Mit Izráel akarszmíg még, Ígytett tengette az életét el hogy meggyőződjél? nemvégre jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a haszontalan szolgaság házából. Ráadásul jeleket kívánsz! Azt mondod, hogy azt szeretnéd, mi Szabadítónk? hogyMilyen valamiamélységes bűntudat2Mózes legyen 12:42-benvagy találunk egy különös mondabenned… éppenséggel nagy, istot Istenrõl. teni öröm! De hogy segíthetne ez hitre Virrasztott Úr szomorúságod azon az éjszakán, téged? Örömöd az vagy taamikor kihozta õketmint Egyiptomból. Ez az lán nem lenne több, amit a világfiaz Úré volt. akéjszaka éreznek, ha gazdagságuk növekszik evangélium van ebben vagyMicsoda éppenséggel megfogyatkozik! Ta-a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig lán csak valamiféle izgalomba jönnél… õrizõje és saját nem ésIzráel ha nem igazi,nem akkorszunnyad becsapnád alszik. Mit jelent az,érne, hogyésvirrasztott az magadat – csalódás a kárhozatÚr kötnél azon ki! az Igen, éjszakán, amikor kihozta ban Krisztus méltó a binépét Egyiptomból? zalmunkra – de a hangulatunk, legyen Emberileg szólva – Isten mindent az akár öröm, akár bánat, nem megbízfélretett és csak Õ népére azon ható! Lehet, hogyazjók, lehet, figyelt hogy nem. az éjszakán. A szabadulás minden Lehet, hogy reményre adnak okot, de mozzanatát személyesen felügyelte, lehetnek megtévesztőek is. Miért akarsz minden pillanatot figyelõ tekintetével hát ilyesmit? Ha ilyeneket keresel, akkor kísért végig. mint Hát kicsoda a rabszolga, mást keresel, az Istenezáltal lefektekoszos, rongyos nép, hogy az Isten tett egyetlen alap! Az érzelmeid szeszészemélyesen gondoskodik róluk, és lyesek, változékonyak! De: „Higgy – és mindent félretéve figyel rájuk? élj!” 1500 évvel késõbb ismét virrasztott Ezenkívül teljesen ésszerűtlen az, az Isten a Gecsemáné kertben, azon a amit akarsz! Jelt kérni Istentől, aki sacsütörtök éjszakán, azon a pénteken, ját jószántából szavát adta, elkötelezte azon a húsvét hajnalon, amikor a mi magát Neked? Aki ésszerűen gondolkoszabadításunk történt. zik, az ilyesmit nem tenne! Ne felejtsd Sõt, személyes bizonyságom van arel: Isten előtt mi ágról szakadt koldusok ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr vagyunk, és egy régi közmondás szerint 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor a koldus nem lehet válogatós. Finnyás! rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Hogy van mersze egy koldusnak jelt követelni, mielőtt elfogadna egyszabaajánÜldözött szabadok, gyõztes dékot? Hogy jut eszébe ilyesmi egyáldok. Elindultak tehát. Nem volt tetalán? lekommunikáció. Nem lehetett mobilKépzeld csak el: egya utcán mészhogy vételefonon rákérdezni sor elején, gig, és minden egyszerrendben csak odaszegődik hátul van-e. Közelhozkét zád egy éhes Ha felajánlasz neki milliós nép,ember. asszonyok, gyermekek, egy cipó kenyeret, mit szólnál hozzá, ha öregek, juhok, barmok, szekerek, végeazt mondanákonvoj. Neked,Ahogy de előbb láthatatlan Veresjó, tenger partpördülj egyet a levegőben, vagy Egyválján tábort vernek, megpihennek. toztass egyfelröppen követ kenyérré? Nem azt szer csak a hír, az egyiptomi mondanád, hogy ha ilyen félkegyelmű, sereg közeledik. Kitör a pánik a táborakkor csaka tenger, éhezzen? Ha ennyire nincs ban. Elõl mögöttük az ellenség. A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, A prédikáció a júniusi aztán pedig nekielső esikrésze Mózesnek: Mit számban jelent meg. tettél velünk, miért hoztál ki minket

józan esze, és jelthogy kíván,van mielőtt elfotomban. Kiderül, a népnek gadná az ajándékot? hite, dekezedből még nagyon gyenge az a hit. Ha jólPedig mennek dolgok, tisztelik az Urat, te isapontosan ilyen vagy! Nem de ha balul ki valami, máriskegyelpánifogadod el azüt ingyen felkínált kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt is, a met, amiről Isten még parancsolja hibás, hogy ide jutottunk? hogy fogadd el, hanem ragaszkodsz Mellesleg, sok keresztyén ezentöra ahhoz, hogy valami jel vagytart csoda szintenaaszemed hitéletében. ténjen láttára, vagy tebenned! Mózesnek eszébe jut Isten És Ekkor még nyilvánvalóbb lesz butaságod, ígérete. 2Mózes 6: 6-8. megígérte, ha rámutatok arra, hogyIsten olyasmit kérsz, hogy megszabadítja õket az egyiptoamire sehol sem kaptunk ígéretet! Ismiakmegígérte, kezébõl, és hogy beviszimindazok, népét az ígéret ten akik hisznek Úr Jézus földjére. az Akkor tehát, Krisztusban, nem kell félniélni a fognak. Megígérte, hogy jelen veszedelemtõl, mert meghallgatja ez csak egy az imádságot. De életében. olyan ígéretet soha rövid epizód a nép Nem ez a senkinek nem tett, hogy jelt vagy csodát vég, Isten folytatást ígért. Most az a tenne kérésére! kívánsz Tőle, amire dolgunk, hogy Jelt erõsen ráálljunk Isten Ő soha nem tett ígéretet, deanem kéred szavára. Így bátorítja Mózes népet: Ne Tőle az örök életet, amitésmegígért! Miféljetek! Álljatok helyt, meglátjátok csoda hogyanbalgaság! szabadít meg ma az Úr benneVannak azután, akik teket! 2Mózes 14: 13, 14.ártalmas jeleketMózes kívánnak. a lehangoltság, nem Az okosabb, mint a nép,szinte csak depresszió, amit egyesek várnak,mondja amiről hisz Istenben, és a hit beszédét azt gondolják, olyan bátorítást jelentene tovább az üldözött szabadoknak. Ha nekik! a lélek lehangoltsága még Isten azPedig aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. bűnös Ebben is! hitt Mózes. Olyasmit kérjek volna Istentől, ami bűn? Ha azt kérdezte valaki MózesAzt, hogy olyan kerüljek, tõl: Mikor teljesítilelkiállapotba Isten, amit megígért? olyan depressziós melankolikus leErre Mózes csak aztés válaszolhatta volna, gyek, hogy nyomorulttá tegyem ne csak hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérsaját hanemmondd mindenkit, deztemagamat, volna: Mózes, meg aki ne-a közelemben él? Hát jó dolog lenne ez? künk, hogyan szabadít meg Isten Ilyeneket kérjek Istentől, hogy így „sebennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? gítsen” nekem „hinni”? Mózes csak azt válaszolhatta volna, Voltak olyanok, azt hogy: Nem tudom! akik Egyetegyenesen azonban tukérték, hogy legyenek öngyilkossági dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetgondolataik! Pedig ezekmert rettenetesek, lenbõl is ki tud vezetni, Õ az Úr. és nem lenne szabad engedni, hogy uralEz a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koják a lelket! Te skorpiót kérsz! Követ! molyan amithogy Isten mond, ha Kígyót! veszem És azt azt, hiszed, ha ezeket annak minden ellentmondani látszik is. megkapod, akkor majd inkább el tudod Nem tudom, meg,kenyecsak fogadni Istenhogyan áldását,szabadít a mennyei várok és hiszek benne,Isten és amit ret, azráÉlet kenyerét! megnekem fogja mond, megteszem. A többi pedig az kíÕ tőled tagadni, amit így, ilyen balgán feladata. Útat nyitni a tengeren, lefévánsz! Biztos vagyok benne! Légy megkezni a harcikocsik homályt elégedve azzal, hogykerekét, szelídebb útonbocsátani az egyiptomiakra... mind a módon találd meg Krisztust! Engedd, Szabadító Úr feladata. Õ viszi a hogy az enyhe déli szél fújja véghez be életed szabadítást kegyelembõl. Hit Ne általimádfohajóját Krisztus kikötőjébe! gadhatod el. Hit által élhetsz kozz viharokért! Elégedj megszabadon, azzal, ha bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Isten a szeretet kötelékeivel von magához, a Megváltómert vonzásával! Ne követelj gyõzelmesen, az Úr hadakozik korbácsot és láncokat! Ne keresd a Síérted. nai-hegynél tapasztalt villámlásokat és A tengerparton a halál kapujában mennydörgéseket! Halld meg helyette álltak, Isten pedig megnyitotta számuk-a Golgota hívást! a hara az élethegyéről kapuját,hangzó és õk átléptek Azok, akik úgy érzik, ők jelek és lálból az életbe. csodák nélkül nem tudnak bízni KriszEzt a lépést te se halogasd! tusban, vagy álmok és érzések nélkül, olyan jeleket hajkurásznak, amelyek Lukács János

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet másoknak sem adattakEötvös meg! Hadd 4100 Berettyóújfalu, u. 2.adjak erre egy-két példát! www.baptista.hu/berettyoujfalu A tékozló fiú etette a disznókat, és Kedves Testvéreink Kriszolyan éhes volt, hogyJézus szívesen evett tusban! volna ő maga is a moslékból! Erre felKedves benne Amerikai Magyar„Felkelek, Baptista és vetődött a gondolat: Szövetség! elmegyek az én atyámhoz!” – Ő milyen jelt kapott? Elindult, hogy keresse atyja „Nem igazságtalan az Isten, hogy orcáját. Milyen jelt kapott, kérdezem elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és aén? Úgy néz ki, hogy semmiféle hír vagy szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õhívásiránt, nem érkezett hazulról. Deéselindult, neve amikor szolgáltatok szolhogyamegkeresse és bocsánatot gáltok szenteknek.”apját (Zsid–6:10) talált! ... Köszönjük, hogy gondoltak ránk Az a szegény beteg asszony, akinemeghéz helyzetünkben. érintette Jézus ruhájának a szegélyét, Imaházunk augusztus végi leomlása és ott, a tömeg kellős közepén, ő milyen lebontása után jó reménységgel va-jelt kapott, hogy Jézus kész segíteni rajta? gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benEgyedül saját hogy nünket egya új és hite szépindította hajlékot arra, építeni megérintse Jézus ruhájának a szegélyét, istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõamibőlA erő áradt! Ne várj jelekre, ségére. munkálatokat jövõtehát tavasszal kezdjük addig nem várt amikormeg, mások sem akaptak jelt! terveEhelyett zéssel és mások az engedélyek beszerzésével kövesd példáját, akik nem kaptak foglalkozunk. jelt, és kapd meg Te is ugyanazt az álTervünk és szándékunk végrehajdást! tására fogjuk fordítani a kedves testvérek szeretnék rávilágítani a kétkeáltalMost számunkra eljuttatott összeget: dés bűnére, mertdollárt. igazság szerint ez rej$5,000, azaz ötezer lik amögött a vágy mögött, hogy jeleket Ezúton isHitetlenkedésed megköszönve testvéreink lássunk. által tudod, segítségét, kérjük továbbra is a minket és mit teszel? Istent hazugnak az Úrra figyelõ imádságaikat!állítod! MindenHát nem azt mondja a Szentlélek: „Aki nem szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. hisz az Istennek, hazuggá tette őt.”? – Hogy kezeljük a hazug embereket? Ha Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui mondanak nekünknevében: valamit, azt feleljük, Baptista Gyülekezet hogy „Kétlem, amit mondasz!” – és biPapp Dániel lelkipásztor zonyítékot kérünk. – Nos, örök Isten Szatmári Istvánazgondnok kijelentette, hogy mindazok, akik hiszLisztes Tibor presbiter nek az Ő Fiában, megtartatnak! És te azt =========================== feleld neki, hogy te ebben kételkedsz. Azt mondod: „Ezt én nem tudom elhinni, nem VÁRJ is hiszemMÉG! el, és nekem további bizonyítékokra van szükségem! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22)Jelet és csodát akarok!” – De ezáltal hazuggá teszed Istent! Megállt a víz. Minthogyha óriási kéz Ezenkívül pedig megsérted Isten szuvolna föl,van verén, mindenható tartotta voltát! Neki joga megállt, ahhoz, hogy adjon jeleket, vagy ne ads rakásra gyûlt, jon – ahogy akarja! De te ezt mondod: „Jelt kell adnod nekem most,feszült, mert kühullámNekem hullámra lönben elveszek! nemhõkölt. is kell a Megállt kegyelem, ha nem kaphatom meg a saját percre, feltételeim mellett! Nagy egy Isten, én nem amíg aha túlsó akarom az üdvösséget, nempartra érezheát nem értünk. tem magam úgy, ahogy érezni szeretném magam! Nekem van egy elképzeléVárjkell még Uram! a sem arról, hogy hogyan működnie ne vedd el! kegyelemnek, és haKezed nem úgy kezdődik, vagyok, ahogy azt én Még jónakmindig látom, itt akkor inkább még mindig vagyunk sokan. a pokolban vetekitt magamnak ágyat,

folytatásGéza a 14.(1977) oldalon Herjeczki

8.2010. oldal szeptember

2013. július-augusztus 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11.1-7. Jobb GYERMEK ÉS TINI TÁBOR - RÁMA, július ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás az 1. oldalról Kilenc évvel ezelőtt vittem először Rámába, a gyerektáborba és Az élet gyötrelem, de azértlányunkat, van mit enni, egy kivételévelfokhagyma minden évben visszavanévhúsosfazék, és uborka, és jöttünk, hogy részt vegyünk táboro-is a tisztességes temetéshez való ajogukat záson. Múlt évben, amikor a táborozás megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, befejeződött, máréselőre reménytelenség halál. jeleztem, De hát ezishogy jobb, jövőre elfoglaltságok mint a bizonyos semmi, és úgy sincs kilátásmiatt ennél nem tudok majd itt és neésszámíttöbbre. Fogadjuk el alenni, helyzetet, az adott sanak rám. Azonban betervezett tenni. progkeretekben próbáljukaelviselhetõvé ram Hányan úgy alakult, hogy a gyerektáborotengetik az életüket ma is zás hetében mégis szabad lettem, de még ezzel a rabszolga-gondolkodással? mindig volt azazelhatározásom, hogy Így az tengette életét Izráel míg el nem fogok tanítani. Végül Dr. Gergely nem jött hozzá a Szabadító és ki nem István lelkipásztorunk egyik prédikácihozta a szolgaság házából. ója alattõket meggondoltam magam. Az Is-

tennek való szolgálatról volt szó, és úgy Milyen ahogyha mi Szabadítónk? határoztam, csak rajtam2Mózes múlik, 12:42-ben találunk egy különös mondaakkor igenis el fogom vállalni a csoportotés Istenrõl. tot, ott leszek Rámába. Istennek való Virrasztott az Úr azon az éjszakán, szolgálatban nincs vakáció. amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt. Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk? 1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Gecsemáné akertben, A Isten heti aprogramunk követ- azon a csütörtök éjszakán, a pénteken, kezőképpen alakult:azon Reggel azon a után húsvétJuhász hajnalon, ébresztő Robi amikor gon- a mi szabadításunk doskodott, hogytörtént. a gyerekek felSõt, személyes bizonyságom ébredjenek, megtornáztatta őket van arreggeli előtt. Reggeli cso- az Úr ról, hogy velem együttután virrasztott portos foglalkozásra sor. amikor 28 évvel ezelõtt egy került téli estén, Csoportomban 6 lány és 8 bilincsei. fiú rólam is lehulltak a rabtartó volt. Nagyon aranyos, engedelmes Üldözött gyerekekszabadok, voltak, öröm volt szabagyõztes velük Öt témánk Azvolt tedok. lenni. Elindultak tehát.volt: Nem ajándékozó szeretet, lekommunikáció. Nembizalom, lehetett mobilimádság, mindenhatósátelefononIsten rákérdezni a sor elején, hogy gahátul és az élet könyve. a minden rendbenDélelőtt van-e. Közel két témáknak megfelelő történeteket milliós nép, asszonyok, gyermekek, olvastam a bibliából és szekerek, délután végeöregek, juhok, barmok, (kiadós ebéd után) AaVeres témához láthatatlan konvoj. tenger partkapcsolódó történtet olvastam ján tábort missziós vernek, megpihennek. Egya szer gyerekeknek. Volt a egy munkafüzecsak felröppen hír, az egyiptomi tünk amiben délelőtt és seregis,közeledik. Kitör adolgoztunk pánik a táborjátékokkal színesebbé tenni ban. Elõl apróbáltam tenger, mögöttük az ellenség. a Atanulást. A foglalkozás végénIstenhez, a gyenép elõbb segítségért kiált rekek önkéntesen imádkoztak, eleinte aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit félénkebben, a hét vége felé már egyre tettél velünk, miért hoztál ki minket

lett volna szolgaként meghalni Egyiptöbben Nagyon örültomban.bekapcsolódtak. Kiderül, hogy van a népnek tem, amikor hallottam őszinte hite, de még nagyon gyenge az a imáikat hit. Ha és mennyire odafigyelnek jól láttam, mennekhogy a dolgok, tisztelik az Urat, adefoglalkozás alatt. ha balul üt ki valami, máris pánikolnak bûnbakot keresnek. Kiamikor volt a A hétés során délutánonként, hibás, hogy ide jutottunk? az idő engedte, a tóban fürödhettek a Mellesleg, keresztyén ezen a gyerekek. Voltsok idő bőven a tart szabadtéri szinten a hitéletében. sportolásra is, valamint gyöngyfűzésre Ekkor és másMózesnek kézműves eszébe tevékenységekre. jut Isten Vacsora után a 6:kápolnában gyűltünk ígérete. 2Mózes 6-8. Isten megígérte, össze, ahol Püsök Dániel torontói lp. hogy megszabadítja õket az egyiptotv. nagyon tanulságos miak kezébõl, és beviszivideó-klippeket népét az ígéret játszott és rövid után földjére.be, Akkor tehát, összefoglaló nem kell félni a imával fejeztük be az estét. Péntek este jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Püsök testvérafelszólította a gyerekeket, rövid epizód nép életében. Nem ez a tiniket, hogy jelezzék, ha úgy gondolvég, Isten folytatást ígért. Most az a ják, hogy megújulásra van szükségük, dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten vagy oda akarják adni életüket Jézusszavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne nak. Örömmel tudtam meg később, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogy a csoportomból is felállt egy fiú, hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14. Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. Ebben hitt Mózes. Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is. Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted. akiAa New York-i gyülekezetbe jár, és eltengerparton a halál kapujában határozta, hogy odaadja életét Jézusnak. álltak, Isten pedig megnyitotta számukJó munkánk hiábaavaló, ra látni, az élethogy kapuját, és õknem átléptek haés Isten lálból azrajtunk életbe. keresztül megszólít fiatalokat, gyerekeket. Ezt a lépést se halogasd! fiataljainTovábbra is te imádkozzunk kért, gyermekeinkért hogy János az a kicsi Lukács

mag, amit elszórtunk szívükbe, Magyarországi Baptista Egyházkikeljen, és meghozza gyümölcsét Isten seBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet gítségével. 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. Itt szeretném megköszönni a torontói www.baptista.hu/berettyoujfalu gyülekezetnek, hogy fáradtságos munkájuk eredményét élvezhettük ezen a Kedves Testvéreink Jézus Kriszhéten is. Köszönjük a sok finom ételt, tusban! amiről Olga testvérnő, segítőivel KedvesBákai Amerikai Magyar Baptista együtt gondoskodott, és mindenkinek Szövetség! köszönjük, akik ezen a héten bekapcso„Nem aigazságtalan hogy lódtak munkába, ott az aholIsten, kellett, és seelfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a és gítettek, hogy minden szép rendben szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ ékesen neve iránt,folyjon. amikor szolgáltatok és szolKulcsár Szilvia gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10)

"BÁRÁNYKÁK" CSOPORTJA Köszönjük, hogy gondoltak ránk ne-

héz helyzetünkben. Az 5-7 éves gyermekek 10 fős csoImaházunk augusztus végi leomlása és portját Püsök Adinával együtt vezettük. lebontása jó reménységgel vaA hetünkután témája: Jézus, a jó pásztor gyunk volt. afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy újnap és megtanultunk szép hajlékot építeni Minden egy igeistentiszteletek céljára, Õ neve dicsõverset, és egy éneket.azEgy-egy történeségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk. Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt. Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter tet is hallhattak a gyerekek a Jó =========================== Pásztorról. VÁRJ kézimunkáztunk, MÉG! Emellett játszottunk jó időt kihaszJózsué 3:16 együtt. (2Móz A 14,21-22) náltuk sok kinti játékra, és persze fürdésre is. Megállt a víz. A 10 Minthogyha gyermekbőlóriási volt kéz kettő, föl, akik előszörtartotta voltakvolna keresztény közösségben. Örömmelmegállt, és hálával figyelhettük, ahogy összebaráts rakásra gyûlt, koztak már első nap a csoporttárfeszült, saikkal, és ahogy a hét hõkölt. folyamán hullám hullámra ők is teljes mértékben részt vettek a Megállt közös programokban. hétvégén egyApercre, együtt szolgált énekkel amígaacsoport túlsó partra és igeversekkel.átReménységünk, nem értünk. hogy a „báránykák” minden gyermekén építő hatással voltakVárj a foglalkozások, még Uram! és minden, ami történtKezed a héten. ne vedd el! Hálás szívvel a táMéggondolunk mindig ittvissza vagyok, borban töltött hétre, a testi és lelki még mindig itt vagyunk sokan.felüdülésre. Csercsa Bernadett Herjeczki Géza (1977)

2010.július-augusztus szeptember 2013.

3-4 éVesekSZABADOK csoportja ÜLDÖZÖTT

folytatás az 1. oldalról Gyermekekkel, tinikkel, fiatalokkal és felnőttekkel tölthettük július első hetét a Az élet gyötrelem, de csoportunk azért van mittagjai enni, Ráma táborban. A mi fokhagyma uborka, és a van 3-4 húsosfazék, évesek voltak. Kisded és Erzsébettel a tisztességes temetéshez való jogukat is közösen igyekeztünk terelgetni a megtarthatták. Az élet egyÁldásos merõ kinlódás, ránk bízott apróságokat. reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, volt ez a hét mindenki számára, mint aazsemmi, és úgy sincs kilátás ennél mind emberi kapcsolataink alakulásában, mind Istennel többre. Fogadjuk el apedig helyzetet, és az adott való létezésünk szempontjából. keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. Egész héten tengetik nagy segítségünkre Hányan az életüket ma is voltak táborban szolgáló felezzel aarabszolga-gondolkodással? nőttek, ő alázatos munkájuk Így az tengette az életét Izráel míg el nélkül, nekünk sikerülhetett nem jött hozzásem a Szabadító és ki nem volna gazdaghoztailyen õket élményekben a szolgaság házából. ra ez a hét. A Milyen gyerekek több, kézzel a miáltal Szabadítónk? 2Mózes nem fogható ajándékot 12:42-ben találunk egykaptunk különös amondahéten. Nincs annál izgalmasabb és tot Istenrõl. érdekesebb, mint Virrasztott az figyelni, Úr azon ahogy az éjszakán, irányításunk alatt ügyesedik ke- Ez az amikor kihozta õket Egyiptomból. éjszaka az Úré volt. Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk? 1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten Gecsemáné kertben, azon a zük, nyílikaértelműk, bővül szókincsük. éjszakán,a azon pénteken, Acsütörtök csillogó szemek, közösanevetések, a azon mosolyok, a jókedvű kézimunka, a húsvét hajnalon, amikor a az mi együtt játszás öröme, a közös éneklések, szabadításunk történt. a gyermekszájból imák,van a szaSõt, személyeselhangzó bizonyságom arbadfoglalkozás aranymondást ról, hogy velemidején együttisvirrasztott az Úr ismételgető gyermek 28 évvel ezelõtt egy az téli igazi estén,fizetség amikor egy tanító számára,a és mi ezeket megrólam is lehulltak rabtartó bilincsei. tapasztalhattuk. Hisszük hogy tanultak is tőlünk valamit. Valamit, amitszabaIsten Üldözött szabadok, gyõztes helyezett a szívünkre, és Nem az Ő segítsédok. Elindultak tehát. volt tegével sikerült ezt átadnunk a ránk mobilbízott lekommunikáció. Nem lehetett gyermekeknek. telefonon rákérdezni a sor elején, hogy Erzsike nénivel remekvan-e. csapatmunkáhátul minden rendben Közel két ban valósítottuk meg az addig csak pamilliós nép, asszonyok, gyermekek, píron létező feladatokat. Heti célunk az öregek, juhok, barmok, szekerek, végevolt, hogy a konvoj. gyermekek megtanuljanak láthatatlan A Veres tenger partnéhány aranymondást és gyermekéneján tábort vernek, megpihennek. Egyket. Vezér mondataink Jézus szer csak felröppen a hír,voltak: az egyiptomi szeret Téged! és Kitör Szeretem aza Urat! sereg közeledik. a pánik táborZsoltárok könyve 116:1 ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. Énekeltünk is minden nap: a Kicsi kaA nép elõbb kiált Istenhez, ticabogár lett asegítségért kedvenc, de a Kiteremaztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tette… és a Jézus szeret minden kicsi tettél velünk, miért hoztál ki minket

9. oldal 3. oldal

gyereket című 2Mózes gyermekénekek is Jobb szólEgyiptomból? 14: 10, 11. tak foglalkozásaink alatt. Készítettünk: lett volna szolgaként meghalni EgyipNoé bárkájának állataiból tomban. Kiderül, hogy van amontázst, népnek színes koronát, hite, deszélforgót, még nagyon gyengegyöngy az a hit. karHa kötőket, mozgó szemestisztelik pillangókat, sójól mennek a dolgok, az Urat, liszt gyurma figurákat, pólót festettünk, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy ide jutottunk? Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében. Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, hogy megszabadítja õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14. Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. Ebben hitt Mózes. Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr színeztünk, harcol értetek, és a lehetetrajzoltunk, ragasztgattunk. lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ azhabbuÚr. Tanultunk körjátékot, fújtunk Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koborékokat, lufiztunk, fogócskáztunk, molyan veszemhalásztunk, azt, amit Istenfestettünk, mond, ha pancsoltunk, annak minden látszik is. labdáztunk, deellentmondani a hintázás, a homokozás Nem tudom, hogyan meg,ki. csak és a mászókázás semszabadít maradhatott Mi várok rá éstáboroztunk. hiszek benne, és amit nekem így nyári A záró alkalomraAmini mond, megteszem. többikiállítást pedig azcsiÕ náltunk és többfeladata.csoportunk Útat nyitnimunkáiból, a tengeren, lefékevesebb sikerrel megosztottuk a tábori kezni a harcikocsik kerekét, homályt gyülekezettel azt, amit tanultunk. bocsátani az egyiptomiakra... mind a Az esti áhítatok adták aÕnapok lezárását, Szabadító Úr feladata. viszi véghez a ahol gyermekek, tinik, fiatalok és felnőtszabadítást kegyelembõl. Hit által fotek együtt énekeltek, együtt dicsőítették gadhatod el. Hitkeresték által élhetsz szabadon, az Urat, együtt a válaszokat. bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Hálás szívvel, nagy kegyelemként élem gyõzelmesen, az lehettem Úr hadakozik meg, hogy én ismert részese ennek aérted. hétnek. Hála Istennek az aemberi A tengerparton halál kapcsolatok kapujában szeretetben új barátálltak, Isten való pedigmélyüléséért, megnyitotta számukságokért, a gyermekszájakból elhangzó ra az élet kapuját, és õk átléptek a haimákért, tinik és fiatalok között munlálból az aéletbe. kálkodó Szent Lélekért, ami által történa lépést temegújulások! se halogasd! tekEzt megtérések, CsőváriJános Zsófia Lukács

A 13+Baptista ÉVESEK Magyarországi Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet CSOPORTJA 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.menEbben az évben 8. alkalommal www.baptista.hu/berettyoujfalu tem a Rámai Táborba. Minden évben van új tanulnivaló, és Oláh Márta néni Kedves Testvéreink Jézus KriszPüsök Dániel lelkipásztor testvértusban! rel, akik a 13-16 éves csoport vezeKedves Amerikai Magyar tői voltak, nagyon sokatBaptista tanítottak Szövetség! nekünk. Minden reggel 5 percet arra hogy keressünk „Nemkaptunk igazságtalan az Isten, hogyegy elfeledkezzék a tihelyet cselekedeteitekrõl és a csendes és ott magunknak szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ a megtartsuk az áhítatot abból neve iránt, amikoramit szolgáltatok szolkönyvből kaptunk és a csoportgáltok a vezetőnktől. szenteknek.” (Zsid Utána6:10) két órát voltunk az imaházban, és mindennap Köszönjük, hogy gondoltak ránkPéldául nemás témáról beszéltünk. héz helyzetünkben. hétfőnaugusztus arról tanultunk, hogyéstöltImaházunk végi leomlása sünk időt Istennel, kedden, hogy lebontása után jó reménységgel vameg kell szóról szóra érteni a Bibgyunk afelõl, hogy Isten megsegít benliát. új A és foglalkozás utánépíteni volt egy nünket egy szép hajlékot óra szünet, ebédeltünk, istentiszteletek céljára,azután az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk. Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt. Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter majd visszamentünk az imaházba, ahol =========================== volt még egy óra foglalkozás. A foglalkozás lementünk a tóVÁRJ után, MÉG! hoz, ezután még volt két óra szabadJózsué 3:16 (2Móz 14,21-22) időnk, és utána vacsoráztunk. Juhász Robi valamilyen sporttal mindig kész a víz.volt volt lefoglalni minket,Megállt és mindig Minthogyha óriási valaki a röplabda pályán. Vacsorakéz után föl, volt az esti áhítat aztartotta összes volna táborozóval. megállt, Miután vége volt az áhítatnak, a kisebb s rakásra táborozók elmentek lefeküdni, gyûlt, de a tini feszült, csoportnak volt még szabadideje, amihullám hullámra hõkölt. kor azt csináltunk, amit akartunk. Mire Megállt 9 óra lett, legtöbb része az ifi csoportnak egy percre, vagy a kápolnában vagy az ebédlőben amíg a túlsó partrajátgyűlt össze, ahol csoport játékokat át nem értünk. szottunk. Ezen a héten közelebb kerültem az még Uram! Úrhoz, mert jobban Várj odafigyeltem a fogKezed ne vedd el!vollalkozásokon, és nagyon érdekesek mindig itt vagyok, tak a témák. Még Remélem, hogy még másmég mindig itt vagyunk sokan. kor is eljöhetek a táborba. Bridget Kulcsár Herjeczki Géza (1977)

2010. szeptember 10. oldal

GROUP 13+ ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás oldalról This yearazat1.camp was most definitely a blessing for each and every one of us. Az élet de azérttovan enni, From thegyötrelem, morning exercise themit church van húsosfazék, és uborka,in és service at nightfokhagyma and everything a tisztességes temetéshez jogukat is between, we always had való opportunities Az élet egy merõ kinlódás, tomegtarthatták. build and strengthen our friendships reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, and relationship with Christ. mint semmi, group és úgy sincs kilátás from ennél The a small teachings Tuesday and Wednesday stuck out me többre. Fogadjuk el a helyzetet, és aztoadott the most. The focus on these twotenni. days keretekben próbáljuk elviselhetõvé was Hányan learningtengetik how toazread the Bible életüket ma is and understand what you are reading ezzel a rabszolga-gondolkodással? and Így disciplining yourself tengette az életét throughout. Izráel míg el The jött topic of our first devotion nem hozzá a Szabadító és ki was nem "Time - are you a pleaser or hozta for õketGod a szolgaság házából. a squeezer?" Being a pleaser means to set aside a designated amount of time Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes each day to spend with God; a squeezer 12:42-ben találunk egy különös mondaistotsomeone Istenrõl. who fits in small prayers whenever they remember, is not Virrasztott az Úr azonwhich az éjszakán, often. We should all strive to be pleasers amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az oféjszaka God and spend time with Him each az Úré volt. and Micsoda every day.evangélium This message verya vanwas ebben important to my life because often times mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig I struggle with being a squeezer rather Izráel õrizõje nemNow szunnyad than being a pleaser. I knowés if Inem set alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott aside time and discipline myself more,az I Úr grow azon spiritually az éjszakán, will andamikor becomekihozta closer tonépét God.Egyiptomból? Emberileg szólva – Isten mindent Laura Lakatos félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden Rama 2013 Kids/Teen Camp was an mozzanatát személyesen felügyelte, absolute week. We learned a lot minden blessed pillanatot figyelõ tekintetével about the Word, played fun games, and kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, enjoyed companynép, of our friends. The koszos,therongyos hogy az Isten topics for the spiritual-growing week személyesen gondoskodik róluk, és were, Finding ways to spend with mindent félretéve figyel rájuk? God, Being wiseévvel and obtaining wisdom from 1500 késõbb ismét virrasztott God, Obedience, Knowing when azon to saya az Isten a Gecsemáné kertben, nocsütörtök in regards to our relationships, and éjszakán, azon a pénteken, Obeying our Lord because even when azon a húsvét hajnalon, amikor a mi nobody is watching, our Lord still is. szabadításunk történt. One of the things that I sought most Sõt, személyes bizonyságom van arinteresting this week were the ABC's ról, hogy velem együtt virrasztott Úr of Repentance. A stands for Admit.az You 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor have to admit you have sinned. B stands rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. for Believe. After you admitted of your Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

2013. július-augusztus 3. oldal

sins, you have2Mózes to Believe in our Lord Egyiptomból? 14: 10, 11. Jobb Jesus Christ and that He died on the lett volna szolgaként meghalni Egyipcross for our sins. C stands tomban. Kiderül, hogy vanfora Commit. népnek Once and Believed hite, deyou mégAdmitted nagyon gyenge az a hit. that Ha you have sinned, you have jól mennek a dolgok, tiszteliktoazcommit Urat, that youbalul will üt notkicommit sin again. de ha valami,that máris pániI would like to thank everyone kolnak és bûnbakot keresnek. Ki voltfor a your about this amazing week. hibás,prayers hogy ide jutottunk? I am sure everyone will remember this Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a week and it's message in the long run. szinten a hitéletében. Zsigmond Balla Ekkor Mózesnek eszébe jut Jr. Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, The megszabadítja kids camp in Rama a very hogy õket azwas egyiptogood one. A week of amazing weather miaktimes kezébõl, beviszi népétand az ígéret and withésone another it also földjére. Akkor tehát, nem kell a helps when your team in the félni soccer jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy match wins on the weekend before rövidcamp. epizódOfa nép életében. a the course, this Nem year ez was vég, Isten year folytatást Most azthe a America’s with aígért. 5-2 win over dolgunk, hogy erõsen Canadians, so for the ráálljunk Canadians,Isten the week wasÍgynot that awesome it could szavára. bátorítja Mózes aas népet: Ne have been. féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok But the soccermeg match there hogyan szabadít ma azaside, Úr bennewere topics discussed during the teket! great 2Mózes 14: 13, 14. week like nem watching whatmint youa say, Mózes okosabb, nép,being csak discipline, and the most popular being hisz Istenben, és a hit beszédét mondja about relationships. Go figure. tovább szabadoknak. I was azin üldözött charge of the games Ha and Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. exercises, and it was a blast with the Ebben hittand Mózes. children teenagers. They really Ha azt kérdezte volna valaki Mózesmade me think about doing it again next tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? year and if it’s God’s will then I will do Mózes aztIválaszolhatta itErre again nextcsak year. was also in volna, charge of having boys go sleepazt andkérlet hogy: Nemthe tudom. Ha to valaki me tellvolna: you, they listened to me. dezte Mózes, mondd megI was nesurprised becauseszabadít I remember künk, hogyan meg when IstenI was aroundebbõl theira lehetetlen age and Ihelyzetbõl? wasn’t that bennünket good a boy,aztbutválaszolhatta they really changed Mózesof csak volna, my views on what I thought would hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuhappen. dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetIt was a blessing to see these young lenbõl is ki tud vezetni, mertup Õ az adults and children grow in Úr. God’s Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, kolove and to see them enjoy their time molyan veszem azt, amit Isten mond, during the camp. Thank you for ha all annakprayers mindenand ellentmondani your continue tolátszik pray is. for Nemyouth. tudom,It’s hogyan szabadít the a tough worldmeg, out csak there várok rá ésbit hiszek benne, és amitout nekem and every of strength helps these kids. you andAGod bless mond,Thank megteszem. többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni Robert a tengeren, leféJuhasz kezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted. A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe. Ezt a lépést te se halogasd! Lukács János

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100JOYCE Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu FIELD MOLNAR Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban! 1921 - 2013 Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség! God called Joyce to her home „Nem igazságtalan az heavenly Isten, hogy elfeledkezzék cselekedeteitekrõl és a was born on January on May 14tha. tiShe szeretetrõl, tanúsítottatok az Õher 22, 1921 melyet in Canada. God blessed neve szol-Her withiránt, 92 amikor years ofszolgáltatok a fruitful éslife. gáltok a szenteknek.” (ZsidChristians, 6:10) parents were devout thus she grew up in a Christian home. They Köszönjük, hogy gondoltak ránk Shirley nehad two daughters. Her sister, héz helyzetünkben. Knight was a missionary in India. Joyce Imaházunk augusztus végi was a pastor's wife for 60leomlása years toésthe lebontása jó reménységgel late Rev. után William Balazs Molnar,vawho gyunk afelõl, hogy Istena pastor's megsegítwife ben-she predeceased her. As nünket egyhelpmate új és szép was his withhajlékot her softépíteni spoken, istentiszteletek céljára, az Õ kind and loving manner. neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal Joyce met her husband while he kezdjük meg, addig a nem várt terveattended McMaster University in Tozéssel és az engedélyek beszerzésével ronto and they were married. After his foglalkozunk. graduation they served at the Hungarian Tervünk és szándékunk végrehajBaptist Church in WeIland Toronto. tására fogjuk fordítani a kedvesand testvérek Joyce was not of eljuttatott Hungarian összeget: heritage, but által számunkra she learned the language $5,000, azaz ötezer dollárt. well enough to communicate with the folks in the Ezúton She is megköszönve testvéreink church. learned to cook Hungarian segítségét, as well. kérjük továbbra is a minket és az Úrra imádságaikat! Minden Theyfigyelõ moved to the United States when szolgálatukra Istenünk áldását they were called to serve at kívánjuk. the Silliman Memorial Baptist Church in Bridgeport, Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Connecticut. The church services were Baptista Gyülekezet nevében: bi-lingual and they were perfect for the transition. This church life Pappchange Dániel in lelkipásztor was not easy and Joyce's gentle Szatmári Istvánquiet, gondnok manner helped Lisztes smoothTibor over presbiter the fears of the elderly members and encourage the =========================== younger ones. Joyce sang in the choir, taught SunVÁRJ day School and MÉG! was advisor for the Hungarian Ladies Aid 14,21-22) (Női Egylet) and Józsué 3:16 (2Móz the English Mission Guild. Later, they moved toMegállt Palm Bay, Floa víz. rida and she Minthogyha was co-administrator óriási kéz at the Bethesda Baptist Retirement tartotta volna Home. föl, Joyce was "mother" to themegállt, family of Hungarian and English elderly folks. s rakásra gyûlt, She ministered to them with tender feszült, loving care and they loved her. hullám hullámra When her husband decidedhõkölt. that God laid on his heart to be a pastor Megállt and preach percre, the Gospel, they moved egy to New York túlsóHungarian partra City as pastor ofamíg the aFirst át nem értünk. Baptist Church. In retirement, they settled in Cary, Várj még North Carolina and were Uram! faithful ne veddBaptist el! members of the Kezed Westwood mindigcelebration itt vagyok, of Church. A Még beautiful még itt vagyunk sokan. Joyce's lifemindig was held on Saturday, May 18th by the Rev. Mike Eddinger. Her three favorite hymns were sung: Hymn Herjeczki Géza (1977)

2010.július-augusztus szeptember 2013.

ofÜLDÖZÖTT Praise "How Great Thou Art", Hymn SZABADOK of Faith "It Is Well With My Soul", and folytatás az 1. oldalról Hymn of Victory "Because He Lives.” Her Daughter-in-Law, Shirley the Az élet gyötrelem, de azért van read mit enni, well known "Parable of Motherhood" van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és written by Temple Bailey. Interment wasis a tisztességes temetéshez való jogukat in the Pine Forest Memorial Gardens in megtarthatták. Az élet merõ kinlódás, Wake Forest, N.C. nextegy to her husband. reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, Those of us who had the privilege of mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél knowing her will remember her as a többre. Fogadjuk el a Pastor's helyzetet,wife. és az adott dedicated Christian She keretekben elviselhetõvé tenni. lived her lifepróbáljuk as a faithful servant to her tengetik az she életüket LordHányan Jesus Christ whom loved.ma Sheis ezzel rabszolga-gondolkodással? ran herarace, completed her course and Ígywith tengette az életétFather. Izráel míg el is now her Heavenly nem hozzá Szabadító és kithree nem Joycejöttwas a amother to her hoztaLeslie, õket a Larry szolgaság sons: andházából. to David who predeceased her; a mother-in-law to threeMilyen daughters-in-law; A Grandmother a mi Szabadítónk? 2Mózes to12:42-ben 4 grandchildren; and a mondaGreat találunk egy különös Grandmother tot Istenrõl. to 5 great grandchildren. "For I am persuaded, neither Virrasztott az Úr azon that az éjszakán, death, nor life, nor angels, nor amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az principalities, nor powers, nor things éjszaka az Úré volt. present, nor things to come,van norebben height,a Micsoda evangélium nor death, nor any other creature, shall mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig be able to separate us from the love of Izráel õrizõje nem God, which is in nem Christszunnyad Jesus ourés Lord." alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Romans 8: 38-39 (KJV) Úr azon az éjszakán, amikor kihozta Let usEgyiptomból? all, remember Joyce with love. népét Emberileg szólva IstenKish mindent Ethel –Petre félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, Künsztler koszos, rongyos nép, hogy az Isten Mihálynégondoskodik róluk, és személyesen Ilonka mindent félretéve figyel rájuk? 1500 évvel késõbb ismét virrasztott Eszter az Isten a Gecsemáné kertben, azon a 1919 - 2013 csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi Egy áldozatostörtént. szeretettel szolgáló nőszabadításunk testvérünktől búcsúztunk 2013. március Sõt, személyes bizonyságom van arelsején Kelowna Közel 60az szeról, hogy velem BC-ben. együtt virrasztott Úr mély jött el, hogy a gyászoló családdal 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor együtt emlékezve Esztike rólam is lehulltak aünnepeljük rabtartó bilincsei. néni földi életét. Teremtő Urunk 2013. február 25-én szabadok, hívta őt haza. IstenszabaüzeÜldözött gyõztes nete Máté Evangéliuma 25:21-es verse dok. Elindultak tehát. Nem volt tealapján szólt a végtisztességtevő, figyellekommunikáció. Nem lehetett mobilmes gyülekezethez, Kulcsár Sándor telefonon rákérdezni a sor elején,kerehogy lelkipásztor által. Az istentisztelet hátul minden rendben van-e. Közel két tében Esztike néni lánya Ildikó, és unomilliós nép, asszonyok, kája Vivien, könnyek között gyermekek, emlékeztek juhok, immár barmok,megpihent szekerek, hűsévégeazöregek, Úr karjaiban láthatatlan konvoj. A Veres tenger partges édesanyára, illetve nagymamára. ján megpihennek. EgyA tábort kedvesvernek, Esztike néni az áldott szer csak felröppen a hír,baptista az egyiptomi emlékű Ilonka Mihály úttörősereg lelkimunkás 12 gyermekes csaközeledik. Kitör a pánik a táborládjába 5-ik gyermekként, ban. Elõlszületett a tenger, mögöttük az ellenség. Homoródszentmártonban (Udvarhely A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, megye), 1919. december A példás aztán pedig neki esik 19-én. Mózesnek: Mit életű szülőkmiért imádásága tettélhívő velünk, hoztáléskinevelése minket

oldal 3.11. oldal

gyümölcsöző mint14: a többi felEgyiptomból? lett, 2Mózes 10, 11.tízJobb nőttkort megért gyermekük életében is, lett volna szolgaként meghalni Egyipmelynek átadta tomban. eredményeként Kiderül, hogy Eszter van a is népnek szívét Urának, szövethite, deMegváltó még nagyon gyengeszent az a hit. Ha séget kötött Véle, és hitét megvallva jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, bemerítkezett. Ez a döntése elkísérte őt de ha balul üt ki valami, máris pánihosszú, olykor kemény földi életútján, kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a mely Homoródszentmártonból, Miskolc hibás, hogy ide jutottunk? (Magyarország), Brassó, Torontón át Mellesleg, sok keresztyén ezen a Kelownába (Kanada, British tart Columbia) szinten aahol hitéletében. vezette, földi vándorútja véget ért. Ekkor Mózesnek jut Isten Mint hajadon, eszébe megismerkedett ígérete. 2Mózes 6: 6-8.kivel Isten megígérte, Künsztler Mihállyal, házasságot hogy megszabadítja õket az egyiptokötöttek. Isten két lány gyermekkel áldotta őket,ésEszter (Csöpike) Ildimiak meg kezébõl, beviszi népét azés ígéret kóval. Utolsó éveiket Otthonában földjére. Akkor tehát,Idősek nem kell félni a töltötte, férjével együtt. kedves jelen veszedelemtõl, mertIttezérte csak egy férjét 64 évi békés házasság után, rövid epizód a nép életében. Nem2006ez a ban hazahívó szó. ígért. KedvesMost lányai vég, aIsten folytatást az és a unokája rendszeresen látogatták. Húga, dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten Cserepkáné, dr. Ilonka Margit hetente szavára. Így bátorítja Mózesésa szeretettel népet: Ne látogatta, nagy türelemmel féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok foglalkozott vele. Nővéréhez való külöhogyan szabadít meg ma az titka, Úr bennenös ragaszkodásának egyik hogy teket! 2Mózes 14: 13, 14.a népes Ilonka amikor az Úr elszólította család oszlopát, az édesapát, ő azcsak alig Mózes nem okosabb, mint a nép, 12 Margitkát családjába hiszéves Istenben, és a hit beszédét fogadta, mondja biztatta középiskolai, majd tovább és az támogatta üldözött szabadoknak. Ha pedig orvosi elvégIsten azazaki, akkortanulmányainak teljesíti az Õ beszédét. zésére. Általa készítette Isten Margitot a Ebben hitt Mózes. bolíviai külmisszióban embertHa azt kérdezte volnavégzett valaki Mózespróbáló munkájára, amit férjével, az tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? áldott emlékű Cserepka János testvérErre Mózes csak azt válaszolhatta volna, rel együtt hosszú éveken át oly kitartó hogy: Nem tudom. Hamentő valaki azt kérhűséggel és áldozatos szeretettel, dezte volna: Mózes, mondd meg neeredményesen végezett. künk, szabadít meg Isten Egyrehogyan gyengülő egészségi állapotában végül már is örömet helyzetbõl? jelentett, ha bennünket ebbõlaza lehetetlen minket vett, amit arcán egy Mózes tudomásul csak azt válaszolhatta volna, pillanatra mosolyával jelhogy: Nemmegjelenő tudom! Egyet azonban tuzett. körben dok! A Az93.Úrszületésnapját harcol értetek,családi és a lehetetünnepeltük 2012 decemberében. Látolenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. gatásaink során igyekeztünk, hogy Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, ko-a nagy családi Bibliájából olvassunk, amit veszemfelismert. azt, amit Isten mond, ha őmolyan legtöbbször Az utolsó úrannak minden ellentmondani látszik is. vacsoravételkor meglepően boldognak Nem tudom, hogyanisszabadít csak láttuk, ami minket örömmelmeg, töltött el. várok rá és hiszek benne, és amit nekem Elköltözése előtti napokban meghatóan mond, megteszem. A többi pedig az Õ elbúcsúztunk tőle, gondviselő Istenünk karjaira érezve, hogy földi páfeladata.bízva Útat őt, nyitni a tengeren, lefélyafutása mihamar véget ér. Alig három kezni a harcikocsik kerekét, homályt nap múlva az érett gyümölcsként, mind csendebocsátani egyiptomiakra... a sen, megbékülve elszenderedett az ÚrSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a ban. szabadítást kegyelembõl. Hit által foFöldi porsátorát 2013. április 16-án gadhatod el. általkedves élhetszférje szabadon, helyeztük a Hit sírba, mellé, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Jób 8:21c és János 11:23-26 felolvasása, gyõzelmesen, mertésazima Úr kíséretében. hadakozik rövid elmélkedés érted. Megváltónk mindannyiunkat megkérA tengerparton halálélő kapujában dezett, hogy Benne avetett hittel élálltak,hátralevő Isten pedig megnyitotta számukjük-e napjainkat? de TeremraMegszomorodva az élet kapuját, ésugyan, õk átléptek a hatő Istenünk akaratában megnyugodva lálból az életbe. búcsúztunk a kedves Esztike nénitől a Ezt feltámadás a lépést te sereményében halogasd! – gyerdicső mekei: Eszter és férje, Ildikó és férje, Lukács János

unokája Vivien és férje ésEgyház két lányuk; Magyarországi Baptista testvérei: Berta, Erzsike és családja Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Erdélyből, Cserepka Jánosné, dr. 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. Ilonka Margit Kelowna BC-ből és családja. www.baptista.hu/berettyoujfalu Közeli és távolabbi rokonok, barátok és ismerősök az ó és az új hazából. ValaKedves Testvéreink JézusKeresztyén Kriszmint a Kelowna BC Magyar tusban! Misszió közössége. Kedves Amerikai Magyar Baptista Áldott emlékét szívünkben kegyeletSzövetség! tel őrizzük! „Nem igazságtalanKulcsár az Isten, hogy Sándor elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolARANYMENYEGZŐ gáltok a szenteknek.” (Zsid OSVÁTH LAJOS ÉS6:10) JOLÁNKA Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben. Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk. Tervünk és szándékunk végrehajMájus ünnepelte 50. házastására fogjukelsején fordítani a kedves testvérek ságiszámunkra évfordulójáteljuttatott az Osváth házaspár által összeget: Clevelandban. Lajos Érszőlősön szüle$5,000, azaz ötezer dollárt. tett, Jolánka pedig Zilahon. 1980-ban Ezúton is megköszönve vándoroltak ki az Egyesülttestvéreink Államokba a segítségét, kérjük továbbra is a minket és zilahi gyülekezetből. Azóta a clevelandi azMagyar Úrra figyelõ imádságaikat! Minden Bethánia Baptista Gyülekezetszolgálatukra nek a tagjai.Istenünk áldását kívánjuk. Az ünneplő gyülekezet nagy szeretetTestvéri szeretettel Berettyóújfalui tel köszöntötte őket,a közel 150 testvér Baptista Gyülekezet nevében: és barát jött el a vacsorára. Dr. Fazekas László igévelPapp és imádsággal nyitotta meg Dániel lelkipásztor István társaságban gondnok az alkalmat,Szatmári majd jókedvű LisztesATibor ünnepeltünk együtt. családpresbiter régi barátai is eljöttek, akikkel több évtizedes jó =========================== barátságok alakultak ki. Endrei Ferenc nyugalmazott református lelkipásztor testvér, VÁRJ BotánszkyMÉG! Igor nyugalmazott hetednapos adventista lelkipásztor testJózsué 3:16 (2Móz 14,21-22) vér igével köszöntötték az ünnepelteket, majd Lakatos Éva, Lakatos Barnabás, Megállt a víz. Papp Jolánka,Minthogyha dr. László óriási Péter, kéz Boda Ferenc, Nagy Sándor, Reckl tartotta volnaFerenc, föl, Kovács Erzsébet, dr. Fazekasné Kelemegállt, men Erzsébet igével,sverssel és nagyon rakásra gyûlt, sok kedves szóval tették emlékezetessé feszült, ezt az alkalmat. hullám hullámra hõkölt. Szeretettel gondoltunk azokra is, akiMegállt ket az óhazában hagytunk. egyHiányzott percre, a család többi része. Köszönjük a sok sok amíg a túlsó partra üdvözletet, amit a Facebook-on küldtek át nem értünk. kedves barátaink. Felolvastuk a köszöntéseket a világ minden Hálásak Várjtájáról. még Uram! vagyunk Istennek Kezed az elmúlt 50+ ne vedd évért, el! és azokért a Még lelki mindig alkalmakért, amiket itt vagyok, testvérekkel tölthettünk úgy az óhazámégittmindig itt vagyunk sokan. ban mint az Egyesült Államokban. Osváth Herjeczki Géza Judith (1977)

2010. szeptember 12. oldal

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is NAGYAz FAélet DŐLT KIkinlódás, megtarthatták. egy merõ SIERRAésLEONÉBEN reménytelenség halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Este még talpon de reggel már többre. Fogadjuk el avolt helyzetet, és az adott nem kelt fel próbáljuk többet. Bár a halál hirtelen keretekben elviselhetõvé tenni. érte,Hányan de nemtengetik felkészületlenül, az életükethiszen ma is már 95 éves volt. Ezzel az eseménnyel ezzel a rabszolga-gondolkodással? lezárult a sierra az leonei egyháztörténeÍgy tengette életét Izráel míg el lem egyik nem jött jelentős hozzá a szakasza. Szabadító és ki nem Rev. õket Dr. aJoseph Saidu Mans 1918hozta szolgaság házából. ban született egy mohamedán család gyermekeként. Édesapja halála után egy Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes Wesleyánus misszionáriusnőnél kapott 12:42-ben találunk egy különös mondamunkát, akin keresztül megismerte a tot Istenrõl. keresztyén hitet.azMunka mellett tanult, Virrasztott Úr azon az éjszakán, előbb általános iskolai tanító, majd amikor kihozta õket Egyiptomból. Ezpeaz dig iskolaigazgató éjszaka az Úré volt.lett. Tovább képezte magát, lelkipásztorrá Wesleyanus Micsoda evangéliuma van ebben a misszió egyik gyülekezetében mondatban? Virrasztott az Úr.avatták Pedig fel. Amikor jobban megismerte bibliai Izráel õrizõje nem szunnyad aés nem igazságokat bemerítkezett és csatlakoalszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az zott baptistákhoz. Úr aazon az éjszakán, amikor kihozta A hetvenes évek elején az Európai népét Egyiptomból? Baptista Misszió szeretett volnamindent mis�Emberileg szólva – Isten szió munkát kezdeni Sierra Leonéban. félretett és csak az Õ népére figyelt azon Szükségük volt Aegy tehetséges minden vezető az éjszakán. szabadulás egyéniségre, hogy összetartsa a különmozzanatát személyesen felügyelte, böző háttérrel rendelkező egymástól minden pillanatot figyelõés tekintetével függetlenül élő baptista gyülekezeteket. kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, Ezt a személyt Mans koszos, rongyos nép,testvérben hogy az találIsten ták meg. 1987-ben, amikor személyesen gondoskodik elkezdtem róluk, és a mindent misszióifélretéve szolgálatomat, még mindig ő figyel rájuk? volt 1500 az egyházvezető. Bár sokvirrasztott misszioévvel késõbb ismét nárius nagyon félt tőle, nekem az Isten a Gecsemáné kertben,csak azonjóa emlékeim vannak vele kapcsolatban, átcsütörtök éjszakán, azon a pénteken, segített az első évek nehézségein. Talán azon a húsvét hajnalon, amikor a mi azért kedvelt, mert emlékeztettem arra szabadításunk történt. a misszionáriusra, akin keresztülvan megSõt, személyes bizonyságom arismerte az evangéliumot. ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr Nyugdíjba vonulása után semamikor volt 28 évvel ezelõtt egy téli estén, tétlen, ajtaja mindig nyitva állt a látogarólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. tók előtt. Nagy együttérzéssel hallgatta a lelkipásztorok problémáit, tanácsot Üldözött szabadok, gyõztes szabaadott, de aztán hallgatott. Tudtuk, hogy dok. Elindultak tehát. Nem volt teamit elmondtunk neki, nem fogja tolekommunikáció. Nem lehetett mobilvábbadni, felhasználni ellenünk. telefonon vagy rákérdezni a sor elején, hogy Én körülbelül egy hónappal ezelőtt hátul minden rendben van-e. Közel lákét togattam meg. asszonyok, Beszéde, gondolkozása milliós nép, gyermekek, nem árulta el, hogy utoljára látom. Avégekoöregek, juhok, barmok, szekerek, rához képest jó egészségnek örvendett. láthatatlan konvoj. A Veres tenger partTemetésén közel 150 lelkipásztor Egyvolt ján tábort vernek, megpihennek. jelen, baptisták is és más felekezetekszer csak felröppen a hír, az egyiptomi ből is. Egy 100 tagú összevont sereg közeledik. Kitör a pánikénekkar a táborénekelte Handel Messiásából a Halleluja ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. kórust. Sierra Leonéban sem A nép Ilyet elõbbmég segítségért kiált Istenhez, nem láttam, sem nem hallottam. A aztán pedig neki esik Mózesnek: sírMit hoz csakvelünk, a családtagokat, kivételes ventettél miért hoztál ki minket

2013. július-augusztus 3. oldal

dégeket és egyházvezetőket engedték, Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb talán azért is, mert az államelnök is részt lett volna szolgaként meghalni Egyipvett a temetésen. tomban. Kiderül, Végigülte hogy vanaza istentisznépnek teletetdeésmég a családdal együtt gyalog hite, nagyon gyenge az a hit.kísérHa te amennek koporsóta adolgok, hosszú tisztelik úton a sírhelyhez. jól az Urat, legyen deHála ha balul üt az ki Úrnak, valami,hogy márisilyen páni-államelnökünk van. Vezetése békeskolnak és bûnbakot keresnek.alatt Ki volt a ségbenhogy élünk fellendült a gazdasági hibás, ideésjutottunk? élet. Egyre több befektető érkeMellesleg, sokkülföldi keresztyén tart ezen a zik az országba, kemény valutát hozva szinten a hitéletében. magával. a környékünkön Ekkor Itt Mózesnek eszébe jutfőként Isten a vasérc és bauxit6:bányászat ambiígérete. 2Mózes 6-8. Istenteremt megígérte, ciózusmegszabadítja fiataloknak jó õket munkalehetőséget. hogy az egyiptoA mezőgazdasági termékek cukormiak kezébõl, és beviszi népét(pl. az ígéret nád, pálmaolaj, kakaó, kókusz) iránt földjére. Akkor tehát, nem kell félni ais nagy a kereslet, és természetesen a kíjelen veszedelemtõl, mert ez csak egy naiak Sierra Leonet is elárasztották minrövid epizód a nép életében. Nem ez a denféle termékeikkel. vég, Isten folytatást ígért. Mostviszont az a Ennek a nagy fellendülésnek dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten az a hátrányos következménye, hogy szavára. Ígybérbe bátorítja Mózes a népet: Ne nincs elég adható lakás, és a házféljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok tulajdonosok annyit kérnek sok esetben hogyan szabadít meglakásaikért ma az Úr abennevíz és áram nélküli külfölteket! 2Mózes 14: 13, diektől, amennyit csak14. nem szégyellnek. nem okosabb, mint a nép, csak AzMózes én házinénim is megháromszorozta hisz és a hit beszédét mondja már aIstenben, lakbéremet... tovább az hálás üldözött szabadoknak. Ha Nagyon vagyok az Úrnak, hogy Isten az aki, akkor teljesítiforró az Õ beszédét. átvészeltem a különösen száraz évszakot hitt súlyosabb Ebben Mózes. betegség nélkül. Most majdnem mindennap esik az eső, ez jó Ha azt kérdezte volna valaki Mózesnemcsak növényeknek, hanem nekem tõl: Mikorateljesíti Isten, amit megígért? is, mert hűvösebb Ám ha volna, kisüt a Erre Mózes csak azt van. válaszolhatta nap, a Nem talaj gőzölög érhogy: tudom. aHapárától, valaki és aztúgy kérzem magam, mintha állandóan szaunádezte volna: Mózes, mondd meg neban lennék. Ezenkívül a szúnyogok künk, hogyan szabadít meg Istenés mindenféleebbõl apróabogarak állandóan kelbennünket lehetetlen helyzetbõl? lemetlenkednek... Mózes csak azt válaszolhatta volna, Mindemellett nagyEgyet öröm,azonban hogy nemhogy: Nem tudom! tusokára megnyitjuk a gyülekezet általádok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetnos iskoláját. Máris nagy az érdeklődés, lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. és hisszük, hogy az Úr sok drága lelket a bibliai vezetni hit. Hinni jelenti, kofogEzmagához a azt baptista iskolámolyan veszem azt, amit Isten mond, ha ban. Talán a következő generáció Mans annak minden ellentmondani látszik is. bácsija ebben az iskolában fog írni-olNem vasnitudom, tanulni.hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne,Szemináriumban és amit nekem A Baptista Teológia mond, megteszem. A többi Õ is szépen halad a munka, pedig éppenazmost feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezdtünk Makeniben egy újabb tanfokezni harcikocsik kerekét, homályt lyamot.a Ebben a szemeszterben Ószövetbocsátani az egyiptomiakra... mind a ségi bevezetést tanítok, kérlek imádkozSzabadító viszi véghez a zatok ezértÚra feladata. munkáértÕis. Nem könnyű szabadítást kegyelembõl. Hit által foaz Ószövetség sok sok könyvét olyanokkal megismertetni, mégszabadon, soha sem gadhatod el. Hit általakik élhetsz olvasták az üldözötten, egész Bibliát. Miért nem? bár mindig de ugyanakkor Megtudom, ha amert bizonyságtételüket hallgyõzelmesen, az Úr hadakozik gatom és mindig fellelkesedem. Van a érted. hallgatók között egya fiatal, akit kitagaA tengerparton halál kapujában dott az apja, amikor keresztyén lett, de álltak, Isten pedig megnyitotta számukmégis boldogan követi Krisztust. ra az élet kapuját, és õk átléptek Korába haban nem volt lehetősége, hogy a Bibliát lálból az életbe. olvassa. Ezt a lépésthogy te se továbbra halogasd!is imádkozKöszönöm, tok értem és köszönöm az anyagi Lukács János támo-

gatást is. Bár nemBaptista vagyok Egyház fiatal, szeretMagyarországi ném itt tovább folytatni a szolgálatot, Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet de ez csak a Ti segítségetekkel 4100 Berettyóújfalu, Eötvöslehetséges. u. 2. Ha szeretnétek anyagiakkal támogatni, www.baptista.hu/berettyoujfalu küldjetek egy csekket Balla Zsigmond pénztáros testvérnek, megjelölve a szöKedves Testvéreink Jézus Kriszvetség nevére kiállított csekken, hogy tusban! nekem azt.Magyar A pénztáros testKedveskülditek Amerikai Baptista vér címét megtaláljátok az Evangéliumi Szövetség! Hírnök második oldalán. „Nem igazságtalan az Isten, hogy Életetekre és szolgálatotokra az Úr elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a gazdag áldását kívánom, testvéri üdvözszeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ lettel, neve iránt, amikor szolgáltatok és szolFüredi Kamilla gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben. Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel va(7) afelõl, hogy Isten megsegít bengyunk nünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õelső neveéveiben dicsõ- a Gyermekeink életük ségére. tavasszal családAésmunkálatokat a gyülekezeti jövõ közösség óvó vékezdjük addig a nemSzüleik, várt tervedelme meg, alatt növekednek. nagyzéssel és már az engedélyek szüleik születésükbeszerzésével előtt imádkozfoglalkozunk. nak értük és egészen kicsiny koruktól Tervünk és szándékunk végrehajkezdve résztvevőik közös családi bibtására fogjuk fordítani aa kedves testvérek liaolvasásnak imádkozásnak. Mináltal számunkraéseljuttatott összeget: dennapjuk szerves részévé válik a kö$5,000, azaz ötezer dollárt. zösségi élet gyakorlása, természetesen Ezúton isszinten, megköszönve testvéreink gyermeki de őszintén, képmusegítségét, kérjük továbbra is a minket és tatástól mentesen. A gyermekbibliaköri az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden foglalkozásokon bibliaszolgálatukra Istenünkgazdagodik áldását kívánjuk. ismeretük és kibeszélhetetlen öröm az, amikor az ő ajkukról is megszólal Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui az imádság, vagynevében: amikor maguktól is Baptista Gyülekezet rendszeresen olvassák az Igét. Papp Dániel lelkipásztor Előbb-utóbb azután gyermekközösséSzatmári István gondnok is gekbe, iskolába, baráti társaságokba Lisztes Tibor presbiter járnak és eközben gyakran találkoznak olyan dolgokkal is, amik eltérnek a ko=========================== rábban tanultaktól. Ezek a „másságok” hatással VÁRJ vannak rájuk és természetes, ha MÉG! őkJózsué is kiviszik a beléjük oltott 3:16otthonról (2Móz 14,21-22) ismereteket, szokásokat, magatartást. Nagy szükség van az őszinte, szereMegállt a víz. tetteljes szülő-gyermek kapcsolatra, Minthogyha óriási kéz az odafigyelő beszélgetésekre, amelyek tartotta volna föl, felszínre hozzák az idegen befolyásokat megállt, és a gyermekekben kiváltott hatásokat. s rakásra gyûlt, Krisztus így imádkozott főpapi imáfeszült, jában: „Nemhullám azt kérem, hogyhõkölt. vedd ki hullámra őket e világból, hanem hogy Megállt őrizd meg őket a gonosztól.” (János egy 17:15) percre, Mi szülők, nagyszülők kell, hogy folyamíg a túlsó partra tassuk gyermekeinkértát és unokáinkért nem értünk. ezt a megtartásért esdeklő imádságot. Ha nem keresztyén óvodába, iskoláVárj még Uram! ba járnak a kisgyermekek, sajnos még Kezed ne vedd el! pogány istenek is találMég imádatával mindig itt vagyok, kozhatnak, mint pl. a mi unokáink még mindig itt vagyunk sokan. is, akik idegenkedve mondták el, hogy a „földanya”, a víz, a holdGéza és egyéb isteHerjeczki (1977)

2010.július-augusztus szeptember 2013.

nek tisztelőivel ülnek egy iskolapadban. ÜLDÖZÖTT SZABADOK Egyszer tanítójuk őket folytatás az 1. oldalról is beállította a körbe, amikor egy pogány imádság bemutatására került sor. Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, A szülőknek kérni, és hogy a kisvan húsosfazék,kellett fokhagyma uborka, és fiúkat mentsék fel ezek alól a „foglalkoa tisztességes temetéshez való jogukat is zások” alól. (Ezt megmegtarthatták. Az az életengedményt egy merõ kinlódás, kapták és a szülők ebből az reménytelenség éselvitték halál. Deőket hát ezis jobb, iskolából). mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél A Biblia tanításán felnövő,és őszinte többre. Fogadjuk el a helyzetet, az adott gyermekszíveknek tudtak ártani, keretekben próbáljuknem elviselhetõvé tenni. érezték, elmondták befolyást Hányan tengetikazazidegen életüket ma is ésezzel lehetett rajtuk segíteni. a rabszolga-gondolkodással? A Így maguk módján a mi gyermekeink tengette az életét Izráel míg el isnem kinyilvánították, megélték és a családjött hozzá a Szabadító ki nem ban tanultakat. Kis tanítványként, bihozta õket a szolgaság házából. zonyságtevőként nyilvánultak meg környezetükben, amikor ennek szükségét Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes érezték. 12:42-ben találunk egy különös mondaTádéka nem mindig érezte jól magát tot Istenrõl. az óvodában. is a VirrasztottEgyszer-kétszer az Úr azon az szólt éjszakán, gondozónak, hogy szeretnek a sarokba amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az menni. éjszaka az Úré volt. - Mit akarszevangélium ott csinálni?van – kérdezték. Micsoda ebben a - Imádkozni Virrasztott fogok, hogy az minél mondatban? Úr. hamaPedig rabb küldjön az Úr valakitésértem, Izráel õrizõje nemJézus szunnyad nem mert haza szeretnék alszik. Mit jelent az,menni. hogy virrasztott az Isten kegyelme az, ha az ördögikihozta hatáÚr azon az éjszakán, amikor sok nem vonják befolyásuk alá a gyernépét Egyiptomból? mekeket, hanemszólva ők lehetnek bennük Emberileg – Istena mindent lévő gazdagság osztogatói. félretett és csak az Õ népére figyelt azon Azéjszakán. esti beszélgetés közben minden tudtuk az A szabadulás meg, hogy amikor a 7 éves Lilike édesmozzanatát személyesen felügyelte, apja orvos missziós szolgálaton volt Inminden pillanatot figyelõ tekintetével diában, az első osztályos kislány lement kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, a koszos, tanári szobába és elmondta, apurongyos nép, hogyhogy az Isten kája nemcsak gyógyítja a betegeket, személyesen gondoskodik róluk,haés nem azt isfélretéve elmondjafigyel nekik, hogy az Úr mindent rájuk? Jézus1500 szereti őket és meghalt a bűneinévvel késõbb ismét virrasztott kért. az Isten a Gecsemáné kertben, azon a Az azonoséjszakán, korú Tádéka csütörtök azon aza imaházba pénteken, hívta a szomszéd kisfiút a következő azon a húsvét hajnalon,és amikor a mi vasárnap a háromgyermekes család ott szabadításunk történt. volt Sõt, az istentiszteleten. (A szülőkvan többszemélyes bizonyságom arszöri hívására addig nemvirrasztott jöttek). az Úr ról, hogy velem együtt A 4évvel éves ezelõtt Markó,egy aki látta, hogyamikor vasár28 téli estén, nap imádkoztak a betegekért, másnap rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. a bevásárlóközpontban odatérdelt a forgókerekes székben ülő idős bácsiszabamellé Üldözött szabadok, gyõztes ésdok. imádkozott, kérte, hogy az Úr Jézus Elindultak tehát. Nem volt tegyógyítsa meg (ha olyanok nem leszlekommunikáció. Nem lehetett mobiltek, mint a kisgyermekek). telefonon rákérdezni a sor elején, hogy A 10minden éven felüli gyermekeink, unohátul rendben van-e. Közel két káink barátai, iskolatársai már önálló milliós nép, asszonyok, gyermekek, számítógép használók és mindenféle öregek, juhok, barmok, szekerek, végeelektromos láthatatlanjátékot konvoj.megkaphatnak, A Veres tengerjátszparthatnak. (Sokszor korján tábort vernek,ellenőrizetlenül, megpihennek. Egylátlanul, éjszakába nyúlóan is). szer csak felröppen a hír, az egyiptomi - Nekem miért nem szabad? sereg közeledik. Kitör a pánik a tábor– Az osztálytársaimat talán jobban ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. megértik, jobban szeretik akiált szüleik? A nép elõbb segítségért Istenhez, – Mi apedig rosszneki abba, ha Mózesnek: ezekkel a játéaztán esik Mit kokkal játszom? tettél velünk, miért hoztál ki minket

oldal 3.13. oldal

Azt tapasztaltuk, hogy a megvonás, Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb korlátozás keserűsége odáig fajult, hogy lett volna szolgaként meghalni Egyipatomban. szülőkKiderül, engedékenységéért fohászhogy van a népnek kodott. Amennyiben a gyermek hite, de még nagyon gyenge az a hit.életéHa ben már fontos helye tisztelik van az úrral való jól mennek a dolgok, az Urat, kapcsolatnak imádságnak, de ha balul ütéskiazvalami, máris együtt pániimádkozásra, könyörgésre van kolnak és bûnbakot keresnek. Ki lehetővolt a ség konfliktusok megoldásában. A hibás,a hogy ide jutottunk? harc még folytatódik… Századszor Mellesleg, sok keresztyén tart ezen ais elhangzanak a meggyőzni akaró érvek szinten a hitéletében. és aEkkor könyörgő imádságok. Mózesnek eszébe jut Isten A szülőknek, nagyszülőknek sem ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, könnyű nemet mondani hogy megszabadítja õketésaza gyermeki egyiptoengedelmesség dolgozik miak kezébõl, ésellen beviszi népét aazkörnyeígéret zet mintája. földjére. Akkor tehát, nem kell félni a Legutóbb egy egyszerű, életből vett jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy példával sikerült elgondolkodásra, megrövid epizód a nép Nem ez a csendesedésre bírniéletében. az „engem talán vég, Isten folytatást ígért. Most az nem szeretnek annyira a szüleim, mintaa dolgunk, hogy erõsen vergődő ráálljunkunokát. Isten barátaimat” gondolattal szavára. Ígyegy bátorítja Mózes Ne Egyszer fiú puskát kérta népet: a szüleitől féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok születésnapjára, csak azért mert a szomhogyan szabadít ma az Úr abenneszéd fiúnak mármeg teljesítették szülei teket! 2Mózes 14: 13, ugyanezt a kívánságát.14. Nagyon fájlalta a Mózes nem okosabb, mintaddig, a nép, csak szülők ellenállását, de csak amíg Istenben, és a hit beszédét ahisz barátja, a szomszédfiú ki nemmondja lőtte az tovább szemét. az üldözött szabadoknak. egyik Vitathatatlan, hogyHa az az aki, akkorjobban teljesítiésazokosabban Õ beszédét.a aIsten szülő szerette Ebben hitt Mózes. gyermekét, aki nem teljesítette fia kívánságát. Ha azt kérdezte volna valaki Mózesgyermekek nem értenék, de a tõl:AMikor teljesítimég Isten, amit megígért? szülőknek, sokat volna, mondErre Mózes nagyszülőknek csak azt válaszolhatta hat Balog Miklós lelkipásztor hogy: Nem tudom. Ha valakitestvérünk azt kérverse: dezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyanvagy szabadít Isten „Kiránduláson piciny meg fiaddal, hol erdő árnya hívogat, bennünket ebbõlhűsen a lehetetlen helyzetbõl? sMózes ijedtencsak iszkolazt őz válaszolhatta s a csöppnyi vad, volna, ha fölvered akaratlan. hogy: Nem nyugtából tudom! Egyet azonban tuAz Úr harcol és a lehetetSdok! ha panaszt formálértetek, kis barátod szája; lenbõl is vagyok!”ki tud vezetni, mert Õ azviszed. Úr. „Fáradt máris ölben „Éhes – nyújtod a szendvicset. Ez avagyok!” bibliai hit. Hinni azt jelenti, ko„Félek” –nyafog, s aamit vigaszt várja. molyan veszem azt, Istentőled mond, ha annakbármit mindenisellentmondani látszik is. Lám, kér tőled gyermeked, Nem tudom, hogyan meg, csak miért ne tennéd meg,szabadít hisz szereted! várok rá és hiszek benne, amit nekem De most megugrik, ám teés nem hagyod. mond, megteszem. A többi pedig az Õ Toporzékolva kéri, hogy levedd Útat nyitni tengeren, afeladata. pettyes gombát, azt aa jó nagyot. lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt De nem teszed meg! Miért? Mert szerebocsátani az egyiptomiakra... mind a ted…” (Ünneprontás – versek 1984). Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a A mi igenünk vagy nemünk általfo-is szabadítást kegyelembõl. Hit által meg akarja óvni Isten gyermekeinket a gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, lelki kártól. Kérjük az ő bölcsességét, a bár mindig üldözötten, de ugyanakkor bölcs döntések megvalósításához pedig gyõzelmesen, mert az hadakozik Atyánk szeretetét a ránk Úr bízott gyermeérted.nevelésében. Miközben tanítunk, kek A tengerparton a halál kapujában tanácsolunk, alázatosan kérjük Mesteálltak, Isten pedig megnyitotta számukrünket, hogy vezessen, tanítson minket ra az élet kapuját, és õk átléptek a hais. lálból az életbe. „Vezess engem… és taníts engem…. Minden várlak (Zsolt 25:5) Ezt a nap lépést te se téged.” halogasd! Fazekas Erzsébet Lukács János

NAGY HÁZEgyház Magyarországi Baptista Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet „AzBerettyóújfalu, én Atyámnak Eötvös házábanu. sok 4100 2. lakóhely van.” (Jn 14,2) Ötvennyolc évi www.baptista.hu/berettyoujfalu lelkipásztori szolgálatom alatt többször olvastam, idéztem és prédikáltam Kedves ez igéről. Testvéreink Ezek azért isJézus biztatóKriszszavak, tusban! mert számomra a ház családot is jelent. Kedves Amerikai Baptista Isten családját együttMagyar az örökkévalóságSzövetség! ban. Nagyon szeretem a mennynek ezt a képét, a találkozókat, a visszaem„Nem mert igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék ti cselekedeteitekrõl és abelékezéseketajuttatja eszembe. Valami szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ lül mégis azt mondja: Várj csak,azörökre neve iránt, amikor szolgáltatok és szolegyütt. gáltok szenteknek.” Bára tudom, hogy (Zsid az Úr6:10) azt parancsolta, hogy szeressük egymást, de vannak Köszönjük, hogy gondoltak ne- neemberek körülöttem, akiket ránk nagyon héz helyzetünkben. héz szeretni, és biztos benne, Imaházunk augusztus végivagyok leomlása és hogy ők ugyanúgy gondolnak rám, lebontása után jó reménységgel va- de Jézusafelõl, szavaihogy reménységgel töltenek gyunk Isten megsegít ben- el. A „sok hajlék”, csak egyépíteni családot nünket egy új és mégis szép hajlékot jelent. A családtagok mindig istentiszteletek céljára, az nem Õ neve dicsõ-tartózkodnak ugyanabbanjövõ a helyiségben, ségére. A munkálatokat tavasszal sőt, előfordulnak akkor kezdjük meg, addig súrlódások, a nem várt de tervezéssel és az engedélyek beszerzésével is összetartoznak. foglalkozunk. Miért várnánk a mennyig? Most kell Tervünkúgy és szeretnünk, szándékunk mint végrehajegymást páratlan tására fogjuk fordítani a kedves testvérek teremtményei ugyanannak az Atyának, által eljuttatott összeget: aki számunkra mindnyájunkat szeret. Ma, ha talál$5,000, azaz ötezer dollárt. kozom valakivel, emlékeztetem magam, Ezúton is szereti megköszönve testvéreink hogy Isten ezt az embert annyira, segítségét, kérjük továbbra is aaz minket és hogy neki is otthont készít örökkévaazlóságban. Úrra figyelõ imádságaikat! Éppen ezért kérjükMinden az Urat, szolgálatukra kívánjuk. hogy tudjukIstenünk szeretniáldását az embereket, mint ahogy Isten is szereti őket. És valószíTestvéri szeretettel nű ők is az életüketaazBerettyóújfalui örökkévalóságBaptista Gyülekezet nevében: ban akarják tölteni. Ezért az Úr segítsen Papp Dániel lelkipásztor arra, hogy szeressük azokat is, akiket István gondnok nehezünkre Szatmári esik szeretni. Hiszen együtt Tibor presbiter leszünk abban aLisztes nagy házban, örökre. Dr. Viczián János ny. lp. ===========================

VÁRJMEGÁLLD MÉG! VÉGIG

Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Végig megálld a nagy tusát! Erőt Urad, a Krisztus ád. a víz. Megállt Nyerd el, mit félretett neked, Minthogyha óriási kéz A koronát, az életet! tartotta volna föl, megállt, A célra fuss, hogy mennybe juss, s rakásra gyûlt, Ott vár reád az égi juss! feszült, Az út oda bizton vezérl, hullám hullámra hõkölt. Krisztus az út, Krisztus a cél. Megállt egy percre, Ne csüggedj el, Ő felemel, amíg a túlsó Új erőt ád, csak bíznod kell!partra át nem értünk. Ha gondodat mind ráveted, Segíti vinni terhedet. Várj még Uram! Bízzál, ne félj, a Kezed Krisztus neél! vedd el! Ő hűn szeret és mindig megsegél: Még itt vagyok, Csak higgy, és Őittlesz Mestered, még mindig vagyunk sokan. Urad s mindenben mindened! (HH 757) Herjeczki Géza (1977)

2010. szeptember 14. oldal

2013. július-augusztus 3. oldal

hogy meghaltál Baptista a kereszten! Hiszem, det, lelki rezdüléseidet vagy beEgyiptomból? 2Mózes 14: 10,furcsa 11. Jobb Magyarországi Egyház hogy véred el tudja törölni a bűnöket. nyomásaidat megbízhatóbbnak tartod, folytatás a 7. oldalról lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet De folytatás az 1. oldalról a4100 magam részéről nem bízoku.Benned, mint magát Istent! hogy Isten van helyébe teszed tomban. Kiderül, a népnek Berettyóújfalu, Eötvös 2. semmint hogy elfogadjam Krisztust!” hogy megmentesz engem! Nem tudok – még így bálványt csináltál belőlük! Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, őket hite, de nagyon gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu – Akárki vagy, kedves olvasóm, hajítsd bizalommal fordulni hozzád, megbízni áll, megfosztod Istent van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és Amennyire jól mennek rajtad a dolgok, tisztelik az Urat, el magadtól messzire büszkeségedet és Benned! tudok, ésJézus nem Kriszis fogok! isteni mivoltától! Hát nem kellene resza tisztességes temetéshez való jogukat is de ha balul üt ki valami, máris pániKedves Nem Testvéreink hajolj meg a mindenható Isten jogara Bízok a férjemben, a feleségemben, de ilyen bűn elkövetése miatt? megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, ketned kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a tusban! előtt és mondd neki inkább ezt: „Uram, aKedves Megváltóban képtelen vagyok bízni! És nem veszed észre, hogy hitetlenséreménytelenség és halál. De hát ezis jobb, hibás, hogy ide jutottunk? Amerikai Magyar Baptista ments meg engem, ahogy Te akarod! HiMegbízok bizonyos emberekben – de megfeszíted a Megváltót? Azok, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél geddel Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! szek, Uram! Légy segítségül az én hitetnem tudok bízni Istenemben, Isten Fiáakik a fához szegezték kezeit, nem voltöbbre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott szinten a hitéletében. lenségemnek!” „Nem az Isten, hogy ban, akiigazságtalan fölmagasztaltatott az egek fölé! takEkkor nagyobb bűnösök mint Te, aki ezt keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. Mózesnek eszébe jut Isten elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a Meg kell mondanom továbbá azt is, Ez viszont egyenlő azzal, hogy megneki: „Vérző Megváltó, hiszem, szeretetrõl, Hányan tengetik az életüket ma is mondod ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, melyet tanúsítottatok az Õ hogy követelsz, akkor a bálványfeszíted Őt! Nem tudom, mi lehetne ezzelhaa jelt rabszolga-gondolkodással? hogy megszabadítja õket az egyipto- neve iránt, amikor szolgáltatok és szolimádó jutottál! tesz egy ennéla szenteknek.” rosszabb! A (Zsid kezébe vert szögek Ígyszerepébe tengette az életét Mit Izráel míg el miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok 6:10) bálványimádó? szól: „Én nem nem lehettek kegyetlenebbek, mint ez a nem jött hozzáÍgy a Szabadító és kitudok nem földjére. Akkor tehát, nem kell félni a egy láthatatlan Istenben hinni! bizalmatlanság Őiránta, amiránk kétlineaz Ő hozta õket a szolgaság házából. Nekem Köszönjük, hogy gondoltak jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy kell egy aranyborjú, vagy egy kép, vagy mélységes, felfoghatatlan szeretetét és héz helyzetünkben. rövid epizód a nép életében. Nem ez a szobor, amelyet a szememmel, és isteni hatalmát! Imaházunk augusztus végi leomlása és Milyen a milátok Szabadítónk? 2Mózes vég, Isten folytatást ígért. Most az a tapintani tudok a kezemmel!” Te is lebontása után jó reménységgel va12:42-ben találunk egy különösÉsmondaHaafelõl, már megtaláltad, ne keress dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk ugyanezt mondod! Képtelen vagy elhogy Isten megsegít ben-totot Istenrõl. vább! Spurgeon Lk 11,29-en alapuló szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne hinniVirrasztott Isten puszta szavát! egy új és szép hajlékot építeni az Úr azonAzt az mondod, éjszakán, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok nünket prédikációja,céljára, 2. rész.azFolytatjuk. Ford. istentiszteletek Õ neve dicsõhogy Neked kell valami, amit érzel és amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az hogyan szabadít meg ma az Úr benne- ségére. Williams Alexanderné Kmethy A munkálatokat jövõ(sz. tavasszal látsz. Pedig ez nem más, mint merő báléjszaka az Úré volt. Anikó)meg, addig a nem várt tervekezdjük ványimádás! saját álmaidat, érzései-a teket! 2Mózes 14: 13, 14. Micsoda Aevangélium van ebben zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes nem okosabb, mint a nép, csak mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig foglalkozunk. Istenben, és a hit beszédét mondja IzráelRejtvényünk õrizõje nem (skandi) szunnyadszámokkal és nem hisz Tervünkangol és szándékunk végrehajjelzett fősoraiban Haddon lelkész, baptista tovább az üldözött Charles szabadoknak. Ha Spurgeon alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az tására fogjuk fordítani a kedves testvérek prédikátor (1834-1892) egyik gondolatát rejtettük el. Ezt kérjük beküldeni legkésőbb 2013. szeptember 30-ig! Úr azon az éjszakán, amikor kihozta Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: Ebben hitt Mózes. $5,000, azaz ötezer dollárt. népét Egyiptomból? Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent Ezúton is megköszönve testvéreink félretett és csak az Õ népére figyelt azon tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, kérjük továbbra is a minket és az éjszakán. A szabadulás minden Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden mozzanatát személyesen felügyelte, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kér- szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. minden pillanatot figyelõ tekintetével dezte volna: Mózes, mondd meg neTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, hogyan szabadít meg Isten koszos, rongyos nép, hogy az Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Baptista Gyülekezet nevében: személyesen gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta volna, Papp Dániel lelkipásztor mindent félretéve figyel rájuk? hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István gondnok 1500 évvel késõbb ismét virrasztott dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetLisztes Tibor presbiter az Isten a Gecsemáné kertben, azon a lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. =========================== csütörtök éjszakán, azon a pénteken, Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koazon a húsvét hajnalon, amikor a mi molyan veszem azt, amit Isten mond, ha VÁRJ MÉG! szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is. Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van ar- Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr várok rá és hiszek benne, és amit nekem Megállt a víz. 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor mond, megteszem. A többi pedig az Õ Minthogyha óriási kéz rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. feladata. Útat nyitni a tengeren, lefétartotta volna föl, Üldözött szabadok, gyõztes szaba- kezni a harcikocsik kerekét, homályt megállt, dok. Elindultak tehát. Nem volt te- bocsátani az egyiptomiakra... mind a s rakásra gyûlt, lekommunikáció. Nem lehetett mobil- Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a feszült, telefonon rákérdezni a sor elején, hogy szabadítást kegyelembõl. Hit által fohullám hullámra hõkölt. hátul minden rendben van-e. Közel két gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, Megállt milliós nép, asszonyok, gyermekek, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor egy percre, öregek, juhok, barmok, szekerek, vége- gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik amíg a túlsó partra láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- érted. át nem értünk. A tengerparton a halál kapujában ján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi álltak, Isten pedig megnyitotta számukVárj még Uram! sereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd el! ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. lálból az életbe. Még mindig itt vagyok, A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, még mindig itt vagyunk sokan. Ezt a lépést te se halogasd! aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit Herjeczki Géza (1977) Lukács János tettél velünk, miért hoztál ki minket

AKIK CSODÁKRA VÁRNAK... ÜLDÖZÖTT SZABADOK

2010.július-augusztus szeptember 2013.

Újra kellett nyomni a ÜLDÖZÖTT SZABADOK modernizált folytatás az 1. oldalról Károlit A tavalyi év egyik könyvsikereként Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, beharangozott újonnan revideált Károlivan húsosfazék, fokhagyma és uborka, és Biblia a várakozásokat felülmúló fogada tisztességes temetéshez tatásra talált: év elejére a való nevesjogukat szakér-is megtarthatták. Az élet egyközérthetőbbé merõ kinlódás, tők tízéves munkájával reménytelenség halál. nyomása De hát ezismind jobb, tett verzió első és szériás elkelt. mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél A máig legnépszerűbb bibliafordítás többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott modernizált változatának forgalmakeretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. zásában a nagy hazaiazkönyvterjesztők Hányan tengetik életüket ma is mellett az ünnep missziós ezzel apünkösdtől rabszolga-gondolkodással? üzenetéhez kapcsolódva a Tesco-Global Így tengette életét Izráel míg el Áruházak Zrt. is az részt vesz. A „színes nem jött hozzá a Szabadító és ki nem bibliaként” közismertté vált kiadás az hoztainduló õket a iskolai szolgaság házából. ősztől hittanoktatásban is komoly szerepet kaphat. Csütörtök a Váci úti2Mózes Tesco Milyen adélelőtt mi Szabadítónk? Extra áruházban tartott rendhagyó saj12:42-ben találunk egy különös mondatóeseményen tot Istenrõl. többek között Lackfi János Virrasztott költő, író, műfordító fel a az Úr azonolvasott az éjszakán, Károli-Biblia kiadásainak történetében amikormérföldkőnek kihozta õket Egyiptomból. Ez az komoly számító „moderéjszaka az Úré volt. nizált” Károliból, illetve beszélt a pünevangélium van ebben a kösdMicsoda üzenetéről. mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig „A kereszténység küldetéséből adóIzráelminden õrizõjeember nem szunnyad és nem dóan felé felelősséggel alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az tartozik. Pünkösd valójában annak az ünnepe, az apostolok egykor IsÚr azonhogy az éjszakán, amikor kihozta ten Szentlelke által erőt és bátorságot népét Egyiptomból? kapva megkezdték e misszió betöltését, Emberileg szólva – Isten mindent hirdetve szerte a világban a Krisztus félretett és csak az Õ népére figyelt azon feltámadásáról szóló reményteliminden örömaz éjszakán. A szabadulás üzenetet. Az elődök nyomán járva a mi mozzanatát személyesen felügyelte, célunk is az, hogy a jó hírt tartalmazó minden pillanatot figyelõ tekintetével „Élet Kézikönyvét”eljuttassuk a hétközkísértszíntereire végig. Hát kicsoda a rabszolga, napok is. Ezértezvan különlekoszos, rongyos nép, hogy hogymost az Isten ges jelentősége annak, egy áruházlánc polcaira is kerülhet a Kászemélyesen gondoskodik róluk, és roli-féle – erősítette mindentSzentírásból” félretéve figyel rájuk? meg az elhangzottakat a Bibliát megjelentető 1500 évvel késõbb ismét virrasztott Veritas Kiadó képviseletében Győri Ta-a az Isten a Gecsemáné kertben, azon más József evangélikus lelkész, teológus. csütörtök éjszakán, azon a pénteken, „Kínálatunk kialakításában mindig a húsvéta sokszínűségre, hajnalon, amikor a mi isazon törekedtünk és arra, szabadításunk történt. hogy a lehető legszélesebb áruválasztéSõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr Hűségesek 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam iskerestetnek lehulltak a rabtartó bilincsei. Vannak-e hűségesek, akik bevégÜldözöttmég szabadok, gyõztes szabazik, amit elvállaltak? dok. Elindultak tehát. Nem volt teElnézem idős testvéreinket a gyülelekommunikáció. Nem lehetett mobilkezetben. hóban, hőségben, héttelefononJönnek rákérdezni a sor elején, hogy köznap és vasárnap. Akkor ha már hátul minden rendben van-e.is,Közel két nem hallják vagy nem értik az igehirdemilliós nép, asszonyok, gyermekek, tést, az énekeket. Jönnek,szekerek, mert ez az Isöregek, juhok, barmok, végeten háza, ez konvoj. az IstenAnépe, éstenger ők ideparttetláthatatlan Veres ték az életüket, a közösséghez jánletábort vernek,ehhez megpihennek. Egytartoznak. már nem tudnak kimozszer csak Ha felröppen a hír, az egyiptomi dulni, ha valaki sereghálásak, közeledik. Kitör aelhozza pánik aőket. táborSzolgálataikat végzik ban. Elõl a tenger,évtizedek mögöttükóta az ellenség. pontosan, lankadatlanul. panaszA nép elõbb segítségért Nem kiált Istenhez, kodnak és nemneki válogatnak a szolgálatok aztán pedig esik Mózesnek: Mit közt. terveznek tettélNem velünk, miért egyéni hoztál programot ki minket

oldal 3.15. oldal

kot biztosítsuk 2Mózes vásárlóinknak. Nincs ez Egyiptomból? 14: 10, 11. Jobb másképp a könyvekkel sem, polcainkon lett volna szolgaként meghalni Egyipatomban. szórakoztató irodalom mellett megjehogy klasszikusai, van a népnek lentek márKiderül, az irodalom és hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha most a Károli-Biblia aktualizált kiadájól Célunk, mennek hogy a dolgok, tisztelik Urat, sa. a „modern koriazpiactéde ha balul üt táplálékot ki valami,is máris pániren” a szellemi megtalálják kolnak és bûnbakot Ki túl, voltaz a vásárlóink. A kezdetikeresnek. készleteken hibás, hogy jutottunk? ősztől indulóideiskolai hitoktatásban jelentkező megnövekedett igényekre való Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a tekintettel a Tesco és a kiadó felkészült szinten a hitéletében. a folyamatos utánpótlás biztosítására” Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten– mondta Varró Balázs, aIsten Tesco kommuígérete. 2Mózes 6: 6-8. megígérte, nikációs vezetője. hogy megszabadítja õket az egyiptoMint ismeretes, több mint 100 év után miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret vállalkozott újra egy szakértőkből álló földjére. Akkor tehát, nem kell félni az a csoport arra, hogy a Károli-szöveget jelen kor veszedelemtõl, mert ez csakfelülegy adott igényeinek megfelelően vizsgálja. A Protestáns Média Alapítrövid epizód a nép életében. Nem ez a vány megbízásából tudomávég, Isten folytatást elvégzett ígért. Most az a nyos munka eredményeként a Veritas dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten Kiadó megjelentetett szavára. gondozásában Így bátorítja Mózes a népet: Ne kötettel az alapvető cél az volt, hogy a féljetek!nyelv Álljatok helyt, és meglátjátok magyar fennmaradásában és alahogyan szabadít meg az Úr betöltő, bennekulásában egyedülállóma szerepet teket! 2Mózes 14: 13, 14. Szentírás értelső teljes, magyar nyelvű hetőbb olvasatban még mint közelebb Mózes nem okosabb, a nép,kerülcsak hessen a mai generációhoz – úgy,mondja hogy a hisz Istenben, és a hit beszédét lelkisége és megtarthastovább azmegmaradjon, üldözött szabadoknak. Ha sa nemzeti örökség Isten az aki,kulturális akkor teljesíti az Õjellegét. beszédét. A revízió sikere az érthetőbb nyelveEbben hitt Mózes. zeten túl a hagyományos bibliakiadási Ha azt szakító kérdezteszínes volna megjelenésnek valaki Mózesformával tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? is köszönhető, amellyel szerettek volna Mózeskörében csak azt válaszolhatta volna, aErre fiatalok is nagyobb kedvet csinálni a Károli-Biblia olvasásához. hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérAhogyan a divatban „Gombold dezte volna: Mózes,a mondd megújra!” nekortárs újraértelmezés aratott künk, hogyan szabadít megelismeIsten rést, a maiebbõl kor aigényeinek megfelelő bennünket lehetetlen helyzetbõl? átgondolás úgy látszik más területeken Mózes csak Az azt újabb válaszolhatta is érvényes. nyomási volna, szériáhogy: Nem tudom! Egyet azonban tuban a visszajelzésekre alapozva a kiadó dok! Az Úr harcol értetek, és ahanem lehetet-a nemcsak nagyobb méretben, lenbõl is kiszínváltozatokon tud vezetni, merttúl Õ azpéldául Úr. meglévő rózsaszín, lila és türkiz is koforEz a bibliai hit. Hinniszínekben azt jelenti, galmazza majd aazt, „modernizált” Károlit. molyan veszem amit Isten mond, ha baptist.hu annak minden ellentmondani látszik is. Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem az istentiszteleti napokon, gondolva, mond, megteszem. A többi pedig az Õ hogy majd megoldják mások a feladafeladata. Útat ők nyitni a tengeren, lefétokat, inkább oldják meg dolgaikat kezni a harcikocsik kerekét, homályt máshogy, mert nekik az istentiszteleten bocsátani az egyiptomiakra... mind a szolgálatuk van! Szabadító Úr oszlopokká. feladata. Õ viszi véghez a Így váltak Teherviselők. szabadítást kegyelembõl. Hit beállni által fo-a Megingathatatlanok. Ki fog gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, helyükre? A munka marad, a szolgálat bár mindig üldözötten, ugyanakkor szolgálót igényel. Nem de kalandort, aki gyõzelmesen, az is, Úrdehadakozik belekóstol ebbe mert is, abba nem teszi érted. rá semmire az életét, mert az unalmas, A tengerparton a halál kapujában elköteleződést kíván, pontosságot, kiálltak, Isten pedig megnyitotta tartást, fegyelmet és temérdek számukmunkát. Hűséget. ra az élet kapuját, és õk átléptek a haAmikor mi leszünk nyolcvanévesek lálból az életbe. (maholnap itt van az is), vajon lesznek-e Ezt a lépést te se halogasd! még ajtónállók, perselyezők, énekórák, kottatárosok, harmonisták, gondnokok Lukács János

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban! IMÁDKOZZUNK Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség! EGYMÁSÉRT A Magyar Baptisták Világszövet„Nem igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék ti cselekedeteitekrõl és a ségébe hat amagyar baptista szövetség szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ a tartozik. Aki szeret messzebbreazlátni neve iránt, amikor szolgáltatok és szolközvetlen környezeténél - az Evangégáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) liumi Hírnök olvasói bizonyára ilyenek - Köszönjük, és imádkozni is kész távolban hogy gondoltak ránkélő ne-testvéreiért, annak azt ajánljuk, hogy a héz helyzetünkben. következő sorrend szerint tegye azt. Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása jó reménységgelbaptista vaHétfőnután a magyarországi gyunk afelõl, hogy Isten megsegít bentestvérekért az egyház nünket egy új és és szép hajlékotvezetőiért, építeni Papp János elnökért és munkatársaiért. istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõKedden a Romániában magyar ségére. A munkálatokat jövõ élő tavasszal kezdjük addig a nem tervebaptistameg, testvérekért és várt a szövetség zéssel és az dr. engedélyek beszerzésével vezetőiért, Simon József elnökért és foglalkozunk. munkatársaiért. Tervünk szándékunk végrehajSzerdánés az Észak-Amerikában tására fogjuk fordítani a kedves testvérek és Ausztráliában élő magyar baptista által számunkra eljuttatott összeget: testvérekért és a szövetség vezetőiért, $5,000, azaz ötezer dollárt. dr. Herjeczki Géza elnökért és munkaEzúton is megköszönve testvéreink társaiért. segítségét, kérjük továbbra is a minket és Csütörtökön a délvidékiMinden magyar az Úrra figyelõ imádságaikat! baptista testvérekért és akívánjuk. szövetség szolgálatukra Istenünk áldását vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui lelkipásztor testvérekért. Baptista Gyülekezet nevében: Pénteken a felvidéki magyar baptista testvérekért Papp és a Dániel szövetség vezetőiért, lelkipásztor Dóczé BálintSzatmári lelkipásztorért és munkaIstván gondnok Lisztes Tibor presbiter társaiért. Szombaton a kárpátaljai magyar =========================== baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, VÁRJ Nehra Bálint lelkipásztorért és MÉG! munkatársaiért. Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22)

és istentiszteletek, gyülekezetek? Vagy Megállt a víz. csak otthon, Minthogyha ha kedvünk óriási tartja, kéz meghallgatunk a neten tartotta egy igehirdetést, volna föl,kórust, utalunk némi pénzt jótékony szermegállt, vezeteknek, bebarangoljuk a világhálót s rakásra gyûlt, gyülekezeti honlapot vagy virtuális feszült,közösséget keresve, már nem hõkölt. hiányzik, hulláméshullámra mert nem is emlékszünk rá,Megállt milyen a testvéri kézfogás, a gyerekzsivajos egy percre, istentisztelet, a padok az partra énekórák amígülése, a túlsó dallamcsiszolása, a szolgálatok teherát nem értünk. vállalása... Maradunk magunknak. Várj még Uram! Hűségesek kerestetnek, mert oszloKezed ne vedd el!jut pok nélkül nincs közösség. Csak az Még mindig itt spórolja vagyok, ki el húsvét öröméig, aki nem mindig ittkitartását vagyunk se. sokan. belőlemég nagyszombat SzommerHerjeczki HajnalkaGéza (Békehírnök) (1977)

A vak szemem Életem (41) Konkrétan sosem kértem az Úrtól, hogy gyógyítsa meg a vak szememet, vagy fedezze be valahogy. De gondolatban többször is felvetettem, hogy nem tudna-e valamit tenni? Olyan remény féle volt a szívemben, hogy ez egyszer megtörténik. Nem túl gyakran, de időnként elmentem a szemorvoshoz. Egyikük azt állította, hogy majd megreped a szemgolyó, és kifolyik, jobb ha kivetetem. Ezt azért soha sem hittem el. Megmaradtam amellett, amit apa mondott, hogy a bal szemem így is működik, és segíti az egészséges szememet a látásban. Még ma is csodálkozom, hogy hogy látok én ilyen jól egy szemmel? Isten kegyelmének tartom. Egy monofokális szemüveggel mindent jól látok. Mondjuk látom, fordítás közben, a gyülekezetet, olvasom az igét és a kottát, míg kísérem az éneket. Akkoriban olvastam a szaruhártya átültetésről, gondoltam hátha ez nálam lehetséges. Bár voltak kételyeim, mert

2013. július-augusztus

a balesetemkor műtötték a szemem, és vágva van. No, de gondoltam, nézze meg a szakember! El is mentem a kórház szemészeti osztályára. Idős orvosnőhöz kerültem. Mondtam, hogy mi a kérdésem, de ő meg sem várva azt, rám nézett, és elég ingerülten, azt mondta: vetesse ki! Három kilométerről látszik! Én pedig feltettem a kérdést. Az orvosnő elővette a nagyítóját, belenézett a szemembe, és még mindég ingerülten azt mondta, hogy nem lehet, mert a szaruhártyám keresztbe van vágva. Köszönöm, mondtam, de mit gondol kit kérdezhettem volna meg? Magamat nem tudom megvizsgálni. Nyugodt voltam és ő is megnyugodott, és mintha most jutott volna az eszébe, azt mondta: tudja mit? Lehet "sel". Akkor nem tudtam, hogy ez mit jelent. Nem mertem megkérdezni se, nehogy felidegesítsem. Hála az Úrnak, hogy nyugodt tudtam maradni, mert ha megsértődöm, ezt talán soha sem tudom meg. Így kerültem a belgrádi "Rudo" klinikára, ahova beutalt a doktornő. Magyarul is lehet mondani, hogy a klinika neve "Rud", egészségügyi segédeszközök klinikája. Jelentkeztem, és időpontot kaptam. Míg várakoztam a folyosón, láthattam a műkézre, műlábra és egyéb segédeszközökre várókat és gyakorlókat, akiknek folyamatban volt a megfelelő eszköz elkészítése. Mikor sorra kerültem, tudtam meg a nagyon kedves szakorvostól, hogy jó, hogy nem vetettem ki a sérült szemem, mert az egészséges, és igen jól tudom majd viselni az esztétikai protézist. Ezt üvegből nem lehetett volna megcsinálni, ahogy eddig csinálták, de műanyagból igen. Hasonló a porcelánhoz, de igen könnyű. Elő is vett az orvos egy tiszta

fehér protézisnek valót, mint a fél dióhéj, és kezdte alakítani a szemüregemhez. Aprólékos és sok türelmet igénylő munka. Olyan székben ültem, mint a fogorvosi. A fejtartón nyugodott a fejem. Velem szemben a falon egy felirat volt: ha nem dolgozol, azt ne itt tegyed, hangozna a fordítása. Majd egy másik szakemberhez küldött át, aki az elkészített protézisre festette a szemem színét. Hogy hogyan lesz ugyan olyan a szemgolyó színe, azt tényleg nem tudom, de az. Nem lehet megkülönböztetni! A szemgolyóm mozgatja a protézist, és olyan mintha igazi lenne. Olyan is, csak nem lát. Aki nem ismer, nem is hiszi el, hogy ez mű szem. Azután öt évenként újítottam. Így többször is találkoztam az orvossal. Mikor látta az egészségügyi könyvecském pecsétjében a keresztet, mert a Baptista szövetség alkalmazottja voltam, megkérdezte: hol volt az Isten, amikor a balesete történt? Akkor is velem volt, mint most is, felhasználva magát, hogy elvégezze a korrekciót. Bár már negyvenen túl voltam, nagyon hálás voltam az Úrnak! Úgy éreztem, mintha ezt a technikát csak miattam, nekem találták volna fel. Az Úr sohasem késik, és csodálatos a megoldásaiban! Nem volt könnyű megszokni. Sokszor begyulladt a szemem, megdagadt, amíg megszokta az idegen anyagot. Olyan óriásinak éreztem. De mikor beilleszkedett, olyan lett, mintha nem is volna! Ismét átölelt az Isten szeretete. Ez a bővölködő kegyelem. De az az imádságom, hogy: "világosítsa meg lelki szemeteket, hogy meglássátok: milyen reménységre hívott el minket, milyen gazdag az ő örökségének dicsősége a szentek között." (Ef 1,18) Nagyajtai Eszter