Evangeliumi Hirnok, Junius 2013

VOL. 102.

105. NO. NO.9.6.SEPTEMBER june 2013. 2010.

105.9.Évf.

6. szÁm, 2013. júnIUS 102. ÉVF. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER

Hungarian Baptist Convention of North America

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

Akik csodákra ésSZABADOK jelekre várnak2Mózes - C. H.14:1-14 Spurgeon ÜLDÖZÖTT Az Ószövetséget látjuk, 1Korintus 10:11. olvasva Mindez azt pedig pélhogy az Úr a régi időben egyes esetekdaképpen történt velük, figyelmeztetében jelt adott ha úgy látta, sül íratott megszolgáinak, nekünk, akik az utolsó ez javukat szolgálná. Amikor például idõkben élünk.

Mózes azt a hatalmas feladatot kapta, hogy ki szerint Isten választott népét Pál hozza apostol biblikus dolog Egyiptomból és vezesse el őket az Ígéret párhuzamot vonni Izráel egyiptomi földjére, jelt pusztai kapott, vándorlása hogy biztosés legyen kivonulása, hívõ benne: az elhívás valóban az Úrtól van! életünk különbözõ állomásai között.

Ezt Betette a kezét a ruhája alá, és amikor kihúzta, leprás volt – fehér, mint a hó.

Visszatette a ruhája és mikor ki2 Móz 14.1 Azután alá, így beszélt az ÚR húzta, egészséges akárcsak máMózeshez: 2 Szólj volt, Izráel fiaihoz,a hogy sik keze. A kezében levő vesszőt az PíÚr forduljanak meg, és verjenek tábort utasítására ledobta a földre, és a vessző Hahírót elõtt, Migdól és a tenger között, Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben tábokígyóvá változott... rozzanak a tengernél.

3 Hátha aztpéldágonVagy gondoljunk csak Gedeon dolja amikor a fáraó,Isten hogymegparancsolta eltévedtek Izráelneki, fiai jára, ezen aszálljon földön, körülzárta a puszta! 4 hogy szembe a õket midiánitákkal, Én pedig megkeményítem a fáraóEmlékszívét, akik elnyomták Isten népét. hogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom szünk a kitett báránybőrre?

Gedeon dicsõségemet a fáraón és egész haderején. kérésére a báránybőr nyirkos volt, a köAkkor megtudják az egyiptomiak, hogy én rülötte levő föld pedig száraz, azután vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 pedig a föld volt harmatos, de Amikorfordítva: jelentették Egyiptom királyának, ahogy báránybőr száraz elmenekült a maradt! nép, megváltozott a Ezeknekésazszolgáinak istenfélő embereknek az fáraónak indulata a nép iránt, és ezt mondták: tettünk?!

Elesetében, akiket Isten Mit abban a kegyebocsátottuk Izráelt ahogy szolgálatunkból! lemben részesített, jeleket adott6 Befogatott fáraó a harciazt, kocsijába, és nekik, mega kell látnunk hogy már magahitmellé vette a hadseregét.

Maga volt a szívükben – és ott volt 7bennük mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, az őszinte vágy, hogy hitük növekedjen. az összes egyiptomi aharci kocsit.

Három Ott volt szívükben készség, hogy enember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkegedelmeskedjenek Istennek.

De a munményítette a fáraónak, Egyiptom kiráka, amelyre Isten őket,vette nagyIzráel volt, lyának a szívét, és elhívta az üldözõbe nehéz, sőt fiai emberfeletti! És tekintettel fiait, Izráel pedig hatalmas kéz segítemberi Isten, végtelen, ségével gyengeségükre, vonultak ki. 9 Az egyiptomiak megértő szeretetében jeleket és csodátehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa hadereje - és utokat adott nekik, hogyésmegerősítse őket. lérték amikor a tenger Ha õket, esetleg megint olyanmellett időkettáboélroztakhogy Pí-Hahírótnál, nénk, jelekre volnaBaal-Cáfónnal szükség Isten szemben. 10 Afelkészítésére, fáraó közeledett.Isten Izráelújra fiai szolgáinak pedig föltekintettek, és látták, hogy az adna jeleket! Ha olyan időket élnénk, egyiptomiak utánuk eredtek. amikor az Istenben hívők Ekkor nem nagy tudfélelem fogta el õket, és segítségért kiálnának csupán járni,11 vagy ha az tottak Izráel fiaihitben az ÚRhoz.

Mózesnek szolgálná Isten dicsőségét, hogy Istenbe pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír vetett bizalmukat jelekkel és csodákkal Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál

támassza alá, akkor Isten megint csetesszük estérõl-estére kolorádói táborolekedne rendkívüli módokon, és gyerzásunk istentiszteleti alkalmain. A hét mekei újra kapnának ilyen megerősítő mottója: Együtt a cél felé! jeleket, mintegy pecséteket. Ha valóban Éppen úgy vándorlunk a cél felé, teljesen lehetetlen lenne az, hogy aggómint népe Egyiptomból, a dó, de Izráel igazán bűnbánó lelkek békességpusztán át Kánaán felé. re jussanak jel nélkül, hiszem azt, hogy Isten adna jelt nekik!

A történetbõl kiderül, hogy bár Izráel Viszont hiszem azt is, hogy a mai fiai elhagyták Egyiptomot, mégis Eüdvtörténeti korszakban, amikor ismergyiptom sehogy sem akarja már elhagyni jük az evangélium üzenetét, ninIsten népét.

Amikor elindulnak, teljes csen külön jelekre szükségünk! aHiszen egyiptomi õket, az előttünkhaderõ álló üldözõbe bizonyítékveszi a napnál és bár végreésszabadok, mégis üldözött világosabb, ha még további bizonyíszabadok. tékot akarnánk, az olyan lenne, mint ha Kegy é t verőfényes e m b e r c snapon o p o r tmégl égyertyát tezik: is gyújtanánk, hogy világosabb rabszolgák és üldözött szabadok.legyen, vagy vizet öntenénk az óceánba, hogy Elõször a rabtartó több víz legyen benne! természetérõl kell valamit megjegyeznünk.

Gondoljunk mindenekelőtt arra, hogy A tízedik csapássokután fáraó– még Isten már nagyon jelt aadott de a azon az éjszakán magához hívatta jelek nem vezettek oda, hogy akik látták Mózest és jussanak! Áront, és A eztjelek mondta nekik: őket, hitre önmagukInduljatok, menjetek ki az én népem ban véve nem vezetnek hitre! Izráel közül fiaival együtt, menjetek és népe aIzráel pusztai vándorlás során rengeteg tiszteljétek Urat, ahogyan kívántátok. jelt látott, az melyeket Isten tett értük – Vigyétek juhaitokathitetlenségük és marháitokat is, mégis odavesztek, miatt! ahogyan kívántátok, csak menjetek!

Még kirívóbb példa erre az egyiptomi Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32.

Fáraó. Micsoda jeleket és csodákat tett A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvasIsten Egyiptom földjén!

A Nílus vize suk: Amikorváltozott, jelentették kirávérvörössé és Egyiptom egész földje visszhangzott a jajszó Az lyának, hogy elmenekült a nép,miatt! megválÚr a föld porát tetvekké változtatta, és hamut hintett az egészMit országra! bennünket meghalni? tettél velünk, Békákat hálókamráikba, és miért hoztálvezényelt ki bennünket Egyiptomból?! sáskák meg a föld termését!

Elsö12 Nemették megmondtuk neked még Egyiptétítette az eget fényes nappal, és olyan tomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd szolgáljuk az egyiptomiakat?!

Mert jobb jégesőt küldött az országra, amilyet még nekünk, haláttak! az egyiptomiakat szolgáljuk, soha nem Jószágaik megbetegedmint ha a pusztábanmeghaltak! halunk meg! 13 De tek, elsőszülötteik Mózes felelt népnek: Nehitt, féljetek! És a így fáraó méga akkor sem amiÁlljatok helyt, és meglátjátok, hogyan kor Mózes kérésére Isten megszüntette szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert a csapást,ma amit Egyiptom varázslói nem ahogyan látjátok az egyiptomiakat, tudtak megszüntetni!

Nem tudták megúgy soha többé nem fogjátok látni õket.

14 szűntetni a sötétséget, nem tudták megAz ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok szabadítani Egyiptom földjét a békáktól veszteg!

– csaka többet tudtak hozni rá! indulata tozott fáraónak és szolgáinka Mindaz a csoda, amit Isten tett, a nép iránt, és ezt mondták: Mit nem tetlágyította meg a Fáraó szívét!

Igaz, tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgáhogy egy ideig reszketett, és könyörgött, latunkból! hogy múljék el a baj (2Móz 8), de aztán Talán 24 óra sem telt el a fáraó két még csökönyösebben ellenállt Istennek, mondata között.

Mintha tudathasadásos és így szólt: „Kicsoda az Úr, hogy engelenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról biztodelmeskedjem szavának?” sítjaKedves a népet, aztán meggonolvasóim, gyorsan ha Ti nem hisztek dolja magát.és Egyszerûen nem adja Mózesnek a prófétáknak, ha fel! nem Mint ahogy a gonosz sem adja előtfel, hisztek Jézus Krisztusnak a már még a golgotai veresége után sem. tetek lévő bizonyítékok alapján, akkor Lehullottak kötelékeid, még akkor sem ahinnétek, ha a szabad halálból vagy, tele fel vanvalaki, a szíved a szabadok örötámadna vagy ha az egyiptomi csapások sújtanának rátok, tízszeres mével, bizonyságot teszel a Szabadíerővel!és Nincsen szinte tóról, már-már szükségszerű, azt gondolod, hogy kényszerítő a csodák ésAztán az isnincs is többékapcsolat dolgod a kísértõvel. tenhit között!

Mertjönnöd, ahogy ahogy Fáraóa példáhamarosan rá kell nyojából látjuk, esetből is, modban van és és sok-sok fenyegetmás pusztulással hiába mutatkozik meg Isten csodálatos vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodálereje,ezen, akárdeítéletben, akár aszabadításkozz ne is félj, mert te Szababan, ez nem indítja hitre aerõsebb, hitetlenek szídítód nagyobb, kegyelme mint vét!

Isten tesz ugyan csodát – de senkit a legfenyegetõbb támadás. sem kényszerít!

Hadd foglalkozzam mindenekelőtt Milyen volt rabszolgának lenni azokkal, akiket gyakran megtalálhaEgyiptomban? Elõbb kellemes volt. tunk közben mindenderült gyülekezetben, az Menet ki, hogy Jákóbahol utódai evangélium hűségesen hirdettetik!

Mert nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, ma is van olyan, hogy „gonosz nemzethanem kényszermunkások. ség, amely jelt kíván”! Sokan Szinte vannak észrevétlenül történt az átmenet.

Mózes közöttünk, akik tudják, hogy bűnösök, idejében már acsak fiúgyermekeiket de ez a tudat addig terjed, megölik hogy kéés a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatásaa3.3.oldalon oldalon folytatás

AA TARTALOMBÓL TARTALOMBÓL English section English Articles- -pages pages8-9.

8-9.

Meghívó lelkipásztor beiktatásra A 106. közgyűlés programlapja és ifjúsági találkozóra Évközi és alapköletétel Torontóban Beszámoló a kolorádói családi Ifjúsági találkozó Alhambrában táborozásról Bákai István lelkipásztor beiktatása Távol és mégis közel: hírek MABAVISZ konferencia Felvidéken Berettyóújfaluról Úti beszámoló - Kulcsár Sándor

2.2010. oldal szeptember

2013. június 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi A SZERKESZTŐ ROVATA Baptista Egyház lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet oldal Június.Kiderül, Megkezdődik vakáció gyerAz Berettyóújfalu, április végi3.Évközi Gyűlésünkről tomban. hogy avan a népnek 4100 Eötvös u. 2. mekeinknek.

Remélhetőleg szülők iswww.baptista.hu/berettyoujfalu olvashatunk rövid beszámolót, melyet Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, hite, de még nagyon gyenge az aa hit.

Ha (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és is tudnak napot-hetet van húsosfazék, jól menneknéhány a dolgok, tisztelik levenni az Urat,a a torontói gyülekezet rendkívüli alkalmunkából, hogy együtt pihenhessen ma követett – természetesen az imaa tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb de ha balul ütMagyarországi ki valami, máris páni-aBaptista Kedves Testvéreink Jézus KriszEgyiptomból?

2Mózes 10, 11.

POSTMASTER: Egyház család, és vagy a hívő házaspár gyerház alapkőletételéről is beszámolunk megtarthatták.

Az életchanges egy merõ Send address to: kinlódás, kolnak bûnbakot keresnek.- ha Ki avolt a tusban! ett volna szolgaként meghalni mekekhogy márBerettyóújfalui felnőttek. ugyanott.

Baptista reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb,Egyiphibás, ide jutottunk?

KedvesGyülekezet Amerikai Magyar Baptista Evangéliumi Hírnök A rámai tábor minden évben alkalmat A május végi ifjúsági találkozóról mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség!

Subscription Manager omban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. is olvashatunk. biztosít aarra, hogy legalább egy rövid magyarul és angolul 12409 Devoe St. SOUTHGATE, többre.

Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott szinten hitéletében. „Nem igazságtalan azhogy Isten, hogy időt a megszokott környezetünket maÖrömmel tapasztalom, egyre töbhite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten Postage Paid at az elfeledkezzék aolvasóink ti cselekedeteitekrõl és a gunk mögött hagyva, a természet (és a ben írnak is közül. (szerk) Wyandotte, MI and Additional Offices Hányan tengetik aztisztelik életüket maaz is Urat, ígérete.

2Mózes 6: 6-8.

Isten megígérte, ól mennek a dolgok, tábor) templomában töltsünk.

Egyedül, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ ezzel a rabszolga-gondolkodással?

Published monthly by hogy megszabadítja õket az egyiptocsaládi körben – és mégis együtt azok- neve iránt, amikor szolgáltatok és szolde ha balul üt ki azBaptist valami, the ÍgyHungarian tengette életétConvention Izráelmáris míg el pániKedves Testvéreink Kriszmiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret aJézus szenteknek.”

(Zsid kal, akik hozzánk hasonlóan úgy dön- gáltokKözgyűlés és6:10) tábori ofhozzá North aAmerica, Inc.és ki nem nem jött Szabadító földjére.

Akkor tehát, nem kell félni a töttek, hogy a kikapcsolódást, pihenést kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a tusban! konferencia / Szerkesztő: hozta õketEditor a szolgaság házából.

Köszönjük, hogy gondoltak ránk nejelen mert ez csakis egy az Úr veszedelemtõl, népével való találkozással ös�REV.ide DR. A. GÉZA HERJECZKI 2013. júniusBaptista 28-30 között kerül meghibás, hogy jutottunk? héz helyzetünkben.

Kedves Amerikai Magyar szekötik.

A tábor rövid epizód a népminden életében.évben Nem egyre ez a 1370 Michigan Blvd., rendezésre Rámábanvégi a leomlása szövetségünk Imaházunk augusztus és Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes alkalmasabbá válik arra, hogy a szállásvég, aIstenSzövetség! folytatást ígért. Most az a Lincoln Park, MI 48146 Mellesleg, sok keresztyén tart ezen 106. közgyűlése és az 53. tábori konfelebontása után jó reménységgel va12:42-benTel: találunk különös monda- dolgunk, helyek kialakításával a családok önálló(313) egy 382-3735 hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk rencia.

Szeretettel hívunk mindenkit! afelõl, hogy Isten megsegít benherjeczki@yahoo.com zinten tot a hitéletében.

Istenrõl. ságát, nyugalmát is Mózes biztosítsa, miközszavára. Így bátorítja a népet: Ne nünket (A szombat délelőtti hivatalos gyűlésen egy új és szép hajlékot építeni „Nem igazságtalan az Isten, hogy Virrasztott az Úrmegjegyzéseiket azon az éjszakán, féljetek! ben a közösség lehetőségét megtartja.

Kéziratot, cikket, szavazati joggal csak Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az aÕ szövetségünkdicsõEkkor Mózesnek eszébe jut akihozta szerkesztő címére kérjük.

(A környező hotelek, moteleka istisegíamikor õket Egyiptomból.

Ez az Isten elfeledkezzék cselekedeteitekrõl és aneve höz tartozó gyülekeztek testvérisége ségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít meg ma az Úr bennetenek ebben, szükség is van erre, mert az Úré A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, gérete. éjszaka 2Mózes 6:volt.

6-8.

Isten rendelkezik.) kezdjük meg, addig az a nem teket! 2Mózes 14: 13, 14. melyet szeretetrõl, Õ várt tervemindigtanúsítottatok Szabó István és Püsök van Dániel Micsoda evangélium ebben a a tábor befogadóképességénél zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes nem okosabb, mint a nép, csak A táborozás költségei: hogy megszabadítja õket azPedig egyiptotöbb a szállásra jelentkező.) neve iránt, amikor szolgáltatok és szolmondatban?

Virrasztott az Úr.

Our address on the internet: foglalkozunk.

Szállás a táborban: fejenként napi $25.00 hisz Istenben,tapasztaljuk, és a hit beszédét Örömmel hogy mondja a gyerhttp://www.evangeliumihirnok.net Izráel õrizõje nem szunnyad és nem Tervünk és szándékunk Étkezés:6:10) reggeli $9.00, ebédvégrehaj$11.00, Vamiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok aszabadoknak. szenteknek.”

(Zsid üldözött Ha tására E-mailMit address: mekeinkazés a fiatalok várják és igénylik alszik. jelentherjeczki@yahoo.com az, hogy virrasztott az tovább fogjuk fordítani a kedves testvérek csora $10.00 (gyermekeknek 4 évig inIsten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. a találkozást barátaikkal, s egyúttal nyiáltal számunkra eljuttatott összeget: azon az éjszakán, amikor kell kihoztafélni a öldjére.ÚrAkkor tehát, nem SUBSCRIPTION / ELŐFIZETÉS gyenes, 5-12 év között fél ár, 12 év fölött tottak ahitt táborban Ebben Mózes. szervezett evangéliu- $5,000, dollárt. népét Egyiptomból? pedig azaz teljesötezer ár)ránk $25.00 annually Köszönjük, hogy gondoltak neprogramokra Többen is itt tértek elen veszedelemtõl, csak mi egy Ha azt kérdezteis.volna valaki MózesEmberileg szólva mert – Isten ez mindent Ezúton is megköszönve testvéreink Előzetes jelentkezés szükséges, mivel a Send subscription and change of address to meg például a múlt nyáron.

Imádkozhéz helyzetünkben. tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? félretett és csak népére figyelt azon ez a övid epizód acímváltozást népaz Õéletében.

Nem segítségét, továbbra is a minket és Előfizetést, erre a címre kérjük: táborbankérjük a szálláslehetőség korlátozott. zunk azért, hogy az idén is így legyen!

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra az BÉLA éjszakán.

A szabadulás minden figyelõ imádságaikat!

Minden Imaházunk augusztus végi leomlása és Jelentkezni Balla Sándor táborvezető FÜR, Subscription Manager Nagyszerű programunk lesz azt a konfevég, Isten folytatást ígért.

Most az a Nema 7.tudom. hogy: Ha valaki kér- szolgálatukra mozzanatát személyesen Istenünk áldását kívánjuk. testvérnél lehet a következő telefonszá12409 Devoe St. felügyelte, rencián – lebontása oldalon részleteiben isjó át- reménységgel után va- +1-416-991dezte volna: Mózes, mondd meg neminden pillanatot figyelõ tekintetével mon vagy email címen: Southgate, MI 48195 tekinthetjük. Szeretettel várjunk, gyerdolgunk,kísérthogy erõsen ráálljunk Isten Tel.: (734) 284-7107 Testvéri szeretettel bena Berettyóújfalui 6636; bsandor@bellnet.ca illetve Püsök hogyan meghogy Isten Isten gyunk afelõl, megsegít végig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, mekeikkel együtt!szabadít furbill@hotmail.com Baptista nevében: DánielGyülekezet lelkipásztornál. rongyos nép, hogy aza Isten ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet:bennünket Ne nünketmég egy új azvolna, ésolda-szép Aki hajlékot Mit olvashatunk ezeken a közeli építeni szállodákban szeretne *** gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta Papp Dániel lelkipásztor lakon?

Talán először is arról, hogy több éljetek!személyesen Álljatok helyt, és meglátjátok szobát foglalni, azt egyénileg intézze! istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõmindent félretéve figyel rájuk?

Tiszteletbeli elnök / Honorary President hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István gondnok írásnak nem jutott hely; bízom benne, REV. SÁNDOR KULCSÁR 1500 évvel meg késõbb ma ismétaz virrasztott Lisztes Tibor presbiter dok! Úr harcolsorra értetek, és a lehetetségére.

Akerülnek munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít Úr bennehogy Az legközelebb ezek a 215-1910 Pandosy Street További alkalmaink: az Isten a Gecsemáné kertben, azon a lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

KELOWNA, BC, V1Y 1R6 CANADA kezdjük meg, addig a nem várt terve=========================== eket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, híradások/írások. csütörtök éjszakán, rev_skulcsar@yahoo.com Gyermek és tini tábor Rámában Ez a bibliai hit. Hinni jelenti, koÖrülünk annak, hogyaztBákai István azon a húsvét hajnalon,mint amikora anép, mi csak Dátum: július 1-7. zéssel és Isten az mond, engedélyek beszerzésével molyan azt, amit ha testvért veszem beiktatta a lelkipásztori szolgáMózes nem okosabb, VÁRJ MÉG! SZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is. latba egy torontói gyülekezet.

BeszáA táborozás díja a teljes hétre 200 dollár foglalkozunk.

Elnök / President: Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja gyermekenként. Az őket elkísérő szülők molunk a Magyar VilágszöNem tudom, hogyanBaptisták szabadít meg, csak REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI Tervünk és szándékunk végrehajról, hogy velem együtt virrasztott az Úr táborozása 250 dollárba kerül. Ebben az vetsége májusban, a Felvidéken tartott 1370 Michigan Blvd várok rá és hiszek benne, és amit nekem ovább 28az üldözött szabadoknak.

Ha tásáraElső Megállt a víz. évvel ezelõtt egy téli estén, amikor mond, is van ígéretünk arra, hogy a szöLINCOLN PARK, MI 48146 konferenciájáról. alkalommal fordítani aévben kedves testvérek megteszem. fogjuk A többi pedig az keÕ herjeczki@yahoo.com Minthogyha óriási kéz vetség gyülekezeteihez tartozó gyermeis lehulltak a rabtartóaz bilincsei. rült ott sor ilyen jellegű találkozóra. sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. feladata. Útat a tengeren, lefé-eljuttatott általnyitni számunkra összeget: kek kedvezményt kapnak Alelnök / Vicepresident: tartotta(remélhetőleg volna föl, Bízunka benne, hogy a Felvidéken élő kezni harcikocsik kerekét, homályt ISTVÁN SZABÓ 100 dollárt gyermekenként). megállt, Ebben hitt Mózes. Üldözött szabadok, gyõztes szaba- magyar baptista testvéreink számára $5,000, azaz ötezer dollárt.

11 E. Michigan Avenue az egyiptomiakra... a dok.

Elindultak tehát. Nem volt te- bocsátani s rakásra gyûlt, áldást, erőforrást jelentett ez a mind testvéri Palatine, IL 60067volna Házasok konferenciája Rámában Ha azt kérdezte valaki MózesSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szaboek@sbcglobal.net lekommunikáció. Nem lehetett mobil- összefogás, ésEzúton a zenés-evangélizációs feszült, is által megköszönve testvéreink kegyelembõl.

Hit foDátum augusztus – szeptember záró istentisztelet.

A világméretű testtelefonon rákérdezni a soramit elején, megígért? hogy szabadítást hullám 30 hullámra hõkölt.2.

Titkár / General Secretary: õl: Mikor teljesíti Isten, Meghívott előadó: Novák lp. gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, segítségét, kérjük továbbra is a minket és József REV. DÁNIEL hátul minden PÜSÖK rendben van-e. Közel két véri kapcsolatok eredményeként több Megállt 104 Emily Anna azt Street válaszolhatta volna, Erre Mózes csak bár mindig üldözötten, de ugyanakkor távoli gyülekezetnek, néha személynek A hétvégét megelőző napokban a tábort milliós nép, egy percre, az Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden Woodbridge, ON,asszonyok, L4H 3H6, CANgyermekek, gyõzelmesen, az Úridőben. hadakozik is segíthettünk mert az utóbbi Ezen családi üdülésre tartjuk öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamíg a fenn. túlsó partra pusokdaniel@yahoo.com hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérIstenünk áldását kívánjuk. a helyen szolgálatukra is szeretném megköszönni a láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- érted. át nem értünk.

Pénztáros / Treasurer: A jelentkezést a gyermektáborra és a gyülekezeteink és a szórványban élő A tengerparton a halál kapujában dezte volna: mondd Egymeg neZSIGMOND BALLA megpihennek. ján tábortMózes, vernek, házasok konferenciára ugyancsak Balla 2563csak Nixonfelröppen Way testvéreink anyagimegnyitotta támogatását, amit a Isten pedig számukszer a hír, az egyiptomi álltak, mégtestvérnek Uram!

Sándor vagy PüsökVárj Dániel Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui FULLERTON, CA 92835 künk, hogyan szabadít meg Isten meghirdetett célgyűjtésekre, s legutóbb sereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd el! kell elküldeni. zsigmond@verizon.net Nyúl az Zoltán testvérékGyülekezet megsegítésére nevében: Még mindig itt vagyok, Baptista ban. ebbõl Elõl a tenger, az ellenség. lálból életbe. bennünket a lehetetlen helyzetbõl?

Püsök Dániel titkár, ÉAMBSz * mögöttük ** küldtek be a pénztárosunkhoz!

A nép elõbb még mindig itt vagyunk sokan.

Q Press segítségért Graphic Design kiált Studio Istenhez, Ezt a lépést te se halogasd!

Mózes aztán csak azt válaszolhatta neki esik Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street, Pasadena, CA 91107 Mitvolna, Visit ourLukács Web site Herjeczki Géza (1977) Jánosat www.evangeliumihirnok.net tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-

Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

2010.június szeptember 2013.

Akik csodákra várnak... ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatásazaz1.1.oldalról oldalról folytatás nyelmetlenül érzik magukat a bőrükben.

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, Nagyon jól tudják, hogy Isten, az Ítélő van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és Bíró majd megbünteti őket, és félnek az a tisztességes temetéshez való jogukat elkövetkezendő haragtól. Szeretnék őkis megtarthatták.

Az élet egyésmerõ kinlódás, megtalálni a megváltást, miután talán reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb, már évek óta hallják az evangéliumot, mint a semmi, és úgy kilátásútját! ennél elméletben ismerik is asincs megváltás többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az adott Sok bibliai tanítás tekintetében nem mondhatók hitetleneknek.

Elméletikeretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. leg elfogadják ők Jézus Hányan tengetik az Krisztus életüket isteni ma is mivoltát, azt, hogy Ő Isten Fia, aki keezzel a rabszolga-gondolkodással? reszthalált halt, mint engesztelő Így tengette az életét Izráel áldozat míg el bűneinkért.

Elméletben tudják,éshogy ez nem jött hozzá a Szabadító ki nem az áldozat elégséges a bűnök eltörlésére, õket a szolgaság éshozta ha elfogadnák, akkorházából. az ő bűneiket is lemosná, és békességet adna nekik. a mi azt Szabadítónk?

ErreMilyen talán most mondjátok 2Mózes nekem: 12:42-ben találunk egyhát különös „De ha mindezt tudják, akkormondaKrisztus-hívők!” tot Istenrõl.Sajnos azt kell mondanom, hogyVirrasztott ez még nem teszi őketazazzá!

Reaz Úr azon éjszakán, ménységünk lehet Ugyanakamikor kihozta õketőfelőlük!

Egyiptomból.

Ez az kor viszont inkább éjszaka az Úré volt.ijedten kellene őket szemlélnünk!

Nem, ezek van az emberek Micsoda evangélium ebben a nem hívők, mert akaratosan kitartanak mondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig amellett, hogy márpedig ők jelt akarnak, Izráel õrizõje nem szunnyad és nem vagy valamilyen csodára várnak, akár a alszik. Mitakár jelent az, hogy virrasztott az lelkükben, a környezetükben, mieÚr hitüket azon azés éjszakán, amikor lőtt bizalmukat Jézus kihozta Krisznépétvetnék!

Egyiptomból? tusba A Emberileg sok tanítás után, már hallottak, szólvaamit – Isten mindent ésfélretett miutánéselfogadták a dolgokat, csak az Õ azokat népére figyelt azon amelyeket elfogadtak, logikusanminden arra a az éjszakán.

A szabadulás következtetésre juthatnánk, felügyelte, hogy ezek mozzanatát személyesen azminden emberek hívők, és meg vannak mentfigyelõa tekintetével ve. Pedig,pillanatot noha illogikus helyzetük, kísért végig.nem Hát hisznek, kicsoda ez rabszolga, még mindig ésahitetlensékoszos, rongyos nép, hogy hogy haazezt Isten güket azzal indokolják, és személyesen gondoskodik róluk, és ezt éreznék, vagy ezt és ezt látnák, ha félretéve figyel rájuk? ezmindent történne, vagy az, akkor ők is személyesen hinnének Krisztusban de addig 1500 évvel késõbb ismét –virrasztott nem!

Különféle követelésekkel jönnek. az Isten a Gecsemáné kertben, azon a Vannak, akik különleges várcsütörtök éjszakán, azonálmokra a pénteken, nak.

Vagy látomásokra tartanak igényt... azon a húsvét hajnalon, amikor a mi Találkoztam olyanokkal is, akik abszabadításunk történt. ban a meggyőződésben élnek, hogy ahSõt, személyes bizonyságom vanküarhoz, hogy övék legyen a megváltás, ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr lönleges fizikai érzelmek szükségesek.

28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor Pl. nem érzik magukat elég nyomorultrólamVagy is lehulltak a rabtartó nak... a másik véglet: bilincsei. azért nem hajlandók hinni és bízni Jézusban, mert szabadok, nem Üldözött elég boldogok! ... gyõztes szabaEgy fiatal kereső tehát. ezzel jött: „Tevolt azt áldok.

Elindultak Nem telítod, hogy egyszerűen csak bíznom kell lekommunikáció.

Nem lehetett mobilaztelefonon Úr Jézusban, és enyém lesz azhogy üdrákérdezni a sor elején, vösség.

De hát rendben az üdvösség nem valami hátul minden van-e.

Közel két nagy titok?” milliós nép, asszonyok, gyermekek, Bizony, ha van valami, ami vetélkedik öregek, juhok, barmok, szekerek, végeIsten kegyelmének csodájával, hát akkor konvoj. A Veres partazláthatatlan ember önfejűsége az, éstenger az ember ján tábort vernek, megpihennek.

Egyszemtelensége, amivel a hitetlenség szer csak felröppen a hír, az egyiptomi egyik kikötést hozza a másik után, sereg közeledik.

Kitör a ürügye pánik a az táborcsak hogy legyen valami Úr Jézus Krisztus elutasítására! ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. akik inkább kiált Damaszkusz AVannak, nép elõbb segítségért Istenhez, folyóvizeihez el, hogy megaztán pedig mennének neki esik Mózesnek: Mit folytatás tettél velünk, miért hoztála 4. ki oldalon minket

3. oldal 3. oldal

Meglepetés szerűen jött Egyház a hír, hogy a Lelkipásztor Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi Baptista Greenborough gyülekezet interjúra hílett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet beiktatás vott.

Amikor megérkeztem tomban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvösa u.gyüleke2. zet parkolójába, különös érzés ragadott hite, de még nagyon gyenge az a hit.

Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu „Bízzál az Úrban teljes szívből, és ne meg, de mivel nagyon izgultam, megmennekeszére a dolgok, tisztelik azMinden Urat, ajólmagad támaszkodj! feledkeztem erről, csakJézus később, miután de ha balul üt rá, ki és valami, máris pániKedves Testvéreink Kriszutadon gondolj ő egyengetni fogja már lehetőségem adódott visszagonkolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a tusban! ösvényeidet.” (Péld 3,5-6) vettem ezt észre.

Az Baptista interjú jól hibás, jutottunk?

Kedves Amerikai Magyar Ezenhogy igék ide fényében szeretném buzdí- dolni, sikerült, barátságos szeretettel fogadtak sokmert keresztyén ezen a Szövetség! taniMellesleg, az olvasót, Istennektart útja csak szintenjárható, a hitéletében. akkor ha „mindent” átadunk „Nem igazságtalan az Isten, hogy az Ekkor Ő gondviselésére.

SokszorjutmegtörMózesnek eszébe Isten elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a ténik, saját6:utakat tervezünk ma- szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ ígérete.hogy 2Mózes 6-8. Isten megígérte, gunknak, azt gondolva, Istentől neve iránt, amikor szolgáltatok és szolhogy megszabadítja õkethogy az egyiptoadottak, és a végén zsákutca ránk, gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) miak kezébõl, és beviszi népét vár az ígéret és kérdések zöme.

Sokkal könnyebb földjére. Akkor tehát, nem kell félni és a szabadabb lenne életünk, Köszönjük, hogy gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, mert ha ez nem csak csak egy valamennyit, hanem mindent Krisztus héz helyzetünkben. rövid epizód a nép életében. Nem ez a kezébe tennénk.

Imaházunk augusztus végi leomlása és vég, Isten folytatást ígért.hogy Mostsokszor az a Istennek legyen hála, lebontása után jó reménységgel vadolgunk, hogyhogy erõsen ráálljunk nem engedte, a saját tervem Isten való- gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benszavára. ÍgyAzt bátorítja Mózes ahogy népet:megNe nünket egy új és szép hajlékot építeni suljon meg. megengedte, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok kezdjem – gondolva, hogy sikert aratok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõhogyan szabadít meg ma az Úr -, de a siker helyett csüggedés ésbennekudarc ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal lett belőle.

Istenhez fordulva teket!

2Mózes 14: 13, 14. megtapasz- kezdjük meg, addig a nem várt tervetaltam a „keskeny utat”,mint ami aalatt azt zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes nem okosabb, nép,én csak értem, hogy Isten igenis lefaragja széles hisz Istenben, és a hit beszédét mondja foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajakaratunkat az Ő egyetlen akaratára tovább az üldözött szabadoknak.

Haa tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Bákai István és Zsenja mi életünkre vonatkozóan.

Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: Ebben hitt Mózes. azazlelkipásztori ötezer dollárt.szolgálatra a Bákai István végzett teológus testvért$5,000, meghívta Ha azt kérdezteCommunity volna valaki Church Mózes- (Toronto). A beiktatásra 2013. február Greenborough Ezúton is megköszönve testvéreink tõl:10-én Mikorkerült teljesíti Isten, amittestvér megígért? sor.

Bákai a Budapesti Baptista segítségét, kérjükTeológiai továbbra isAkadémián a minket és Erre Mózes azt Nemzetközi válaszolhatta Baptista volna, az Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden és a csak Prágai Teológián szerezte lelkipásztori hogy: Nem tudom. Urunk Ha valaki azt kérszolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. diplomáját. áldását kívánjuk szolgálatára!

Herjeczki Géza dezte volna: Mózes, mondd meg neszeretettel a Berettyóújfalui vezetőség tagjai. Meghívtak egy vakünk, hogyan szabadít meg Sokszor kérdeztem, miért várIsten an�- aTestvéri nevében: sárnapiGyülekezet szolgálatra.

Sokat imádkoztam, nyit Krisztus, hogy tervét azhelyzetbõl? életemben Baptista bennünket ebbõl a lehetetlen gyülekezetet is, és egyre megvalósítsa.

A sok imára, hogyvolna, meg- erre kértem aPapp Mózes csak azt válaszolhatta Dániel lelkipásztor kezdhessem lelkipásztori szolgálatojobban megerősödött bennem a tudat, hogy: Nem tudom!

Egyet azonban tuSzatmári István gondnok mat, kaptam,éscsupán egy hogy Isten ide akar helyezni.

Lisztes Tibor presbiter dok! amire Az Úrhívatást harcol értetek, a lehetetválasz „várj!”

Teltek a napok, évek, A várva várt nap eljött, a szolgálatom lenbõl volt: is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. =========================== a tanulásom véget ért, de Isten ígérete után ismét meghívást kaptam egy hóEz a bibliai hit. Hinni azt jelenti, konem valósult meg. Ennek ellenére nem napos próba időre. Ebből az ideiglenes molyan boldogtalan, veszem azt, amit IstenIsten mond,óriáha voltam hiszen VÁRJ próba időből teljesMÉG! szolgálat lett, és hála annak minden látszik is. si áldást adott ellentmondani teológiai tanulmányaim legyen Istennek az ő 14,21-22) kimondhatatlan Józsué 3:16 (2Móz Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak alatt, a kedves, szeretett feleségemet, ajándékaiért, immár lassan öt hónapja, várok rá és hiszek benne, nekem Zsenját.

Isten általa tanítésazamit Ő szeretehogy szolgálatomat végzem.

Megállt Krisztus a víz. mond, megteszem. pedig Õ tére, mert a házasságAatöbbi jelképe amaazkapigája valóban Minthogyha „könnyű és óriási gyönyörűsékéz feladata. Útat a tengeren, lefécsolatnak, ami nyitni Krisztus és gyülekezete ges”, és neki szolgálni kimondhatatlan tartotta volna föl, között (Ef 5:25), továbbá kap- áldás, amiért nagyon hálás vagyok. kezni avan harcikocsik kerekét,olyan homályt megállt, csolat, aholaz a szeretet a legjobbanmind kibonbocsátani egyiptomiakra... a Nem volt könnyű az út; ami érdemes, s rakásra gyûlt, takozik, megvalósul.

SzabadítóésÚr feladata. Õ viszi véghez a az nem is lehet az, de mindenen kereszfeszült, Hálás vagyok a példás lelkipásztoroszabadítást kegyelembõl.

Hit által fotül Isten gondviselése mutatkozott meg. hullám hullámra hõkölt. kért és tanárokért, nevelték ben- Köszönöm mindazok imádáságát, akik gadhatod el. Hit általakik élhetsz szabadon, Megállt nem az Írások iránti szeretetet és hűsé- hordoztak minket. Köszönöm a bátobár mindig üldözötten, de ugyanakkor egy percre, get, rámutatva azok gyönyörűségeire. amivel testvér gyõzelmesen, mert az támasz, Úr hadakozik amíg a túlsósok partra Az ő lelki életük olyan ami en- rítást, a segítséget, szolgált.

Mindezekért Isten áldjon meg érted. át nem értünk. gem bátorít és támogat. titeket!

A tengerparton a halál kapujában Amikor visszatértünk Kanadába, nem Kérem, hogy a testvérek imádkozzaálltak, Isten pedig megnyitotta számukVárj még Uram! sok lehetőséget adott az Úr. Sok próbálnak a lelkipásztorokért (közöttük ra az élet kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd értem el! kozásomra egyhangú „nem”-et kaptam. szeretete lálból azminden életbe. út, amit kigondoltunk is), hogy Isten Még mindigésittbölcsessége vagyok, Szinte rajtuk, és a Szentlélek legyefeleségemmel egyszerűen nem legyenmég mindig itt vagyunkáltal sokan.

Ezt a lépést együtt, te se halogasd! nek felruházva e nemes szolgálatra. működött. Nem értettem, miért halasztja Isten az Ő akaratát.

Bákai István lp.

Herjeczki Géza (1977) Lukács János

4.2010. oldal szeptember

mosakodjanak, mint Krisztus véréhez, ÜLDÖZÖTT SZABADOK pedig egyedül az tisztít meg! Azt mondfolytatás 1. oldalról ják, mint aazszíriai hadvezér, Naámán: „De én azt hittem, hogy majd eljön, és Az élet gyötrelem, de azért van és mitsegítenni, kezét a sebes helyekre helyezi, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és ségül hívja az ő Ura és Istene nevét, és a tisztességes temetéshez való jogukat is akkor megtisztulok poklosságomtól!” megtarthatták.

Az életszót, egy merõ De azt az egyszerű hogykinlódás, „Higgy és halál.

De hát ezis jobb, ésreménytelenség élj!”, nem tudják elfogadni!

Annyira nagyszerű az egyszerűsége!

A legtöbmint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél ben, akik elutasítják az evangéliumot, többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az adott azkeretekben egyszerűségére hivatkoznak!tenni. Ők próbáljuk elviselhetõvé jeleket és csodákat A lelkük Hányan tengetikkívánnak! az életüket ma is olyan után sóvárog, ami mesterezzeldolgok atitokzatos! rabszolga-gondolkodással? kélten De képtelenek megtengette az életét aIzráel míg el látni,Így megérteni, felfogni hit fennkölt nem jött hozzáésaegyszerűségét, Szabadító és ki nem titokzatosságát annak hozta õket a szolgaság házából. szinte mezítelen, dekorálatlan, cirkalmak nélküli nagyszerűségét!

Most szeretnék rámutatni az ilyen maMilyen a mi Szabadítónk?

2Mózes gaviselet balgaságára. jelt szeretnél, 12:42-ben találunk egyTekülönös mondatalán egyet az említettek közül. De azt tot Istenrõl. keresed, amire az semmi szükség nincs!

Virrasztott Úr azon az éjszakán, Miért akarsz Te jelt?

Erre azt mondod, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az hogy szeretnéd valami bizonyítékát látaz Úré volt. De azok után amit niéjszaka Isten szeretetének. evangélium márMicsoda megtett Érted, ugyanvan mitebben adhat-a mondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig na még, szeretete további jeleként?

Izráel érted õrizõjeadta nem szunnyadFiát, és nem Hiszen egyszülött aki alszik.

Mititt jelent hogy virrasztott az eljött, hogy éljenaz, közöttünk a földön, azután meghaljon, elképzelhetetlen fájÚr azon az éjszakán, amikor kihozta dalmak között, Ő, az igaz a nem iganépét Egyiptomból? zakért, hogy bennünket vezéEmberileg szólva – Istenhez Isten mindent reljen!

Bizony, lesül a képemről a bőr félretett és csak az Õ népére figyelt azon miattad!

Hogy még eszedbe jutminden „jelt” az éjszakán.

A szabadulás kérni Istentől, hogy „bizonyítsa” irántad mozzanatát felügyelte, való szeretetét!személyesen Hiszen itt van előtted minden pillanatot figyelõ tekintetével Jézus Krisztus, olyan szeretet, amihez kísért végig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, fogható sehol másutt nincsen! koszos, rongyos hogy az Isten Miért akarsz jelt?nép, Talán azt mondod személyesen és hogy azért, hogygondoskodik lásd, Neked isróluk, van kegyelem. miért kell ehhez jel? Maga mindentDe félretéve figyel rájuk? az a1500 tény, évvel hogy késõbb élsz, aztismét mutatja, hogy virrasztott Isten kegyelmes feléd! kertben, Ha nem azon lennea az Isten a Gecsemáné kegyelmes, már réges-rég volcsütörtök éjszakán, azonkivágott a pénteken, na, mint a gyömölcstelen fát, aki hiába azon aa húsvét hajnalon, amikorabból a mi foglalja földet és szívja magába szabadításunk történt. a tápanyagokat! Te, akinek a szíve tele személyes bizonyságom van Isarvan Sõt, gonoszságokkal, és úgy él, mint ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr ten ellensége! Tudom, hogy ilyen vagy, 28 évvel nem ezelõtt egyolyan téli estén, különben lenne nehézamikor hitre vezetni Téged!

De aIsten megkímélt Térólam is lehulltak rabtartó bilincsei. ged, mert kegyelmes hozzád! Hát nem elég Üldözött bizonyíték ez? Ezenkívül szabadok, gyõztes hirdetszabatetik az evangélium!

Elmondták dok.Neked Elindultak tehát. Nem volt teneked, ki tudja hányan, már milyen lekommunikáció.

Nem és lehetett mobilsokszor, hogy „aki hisz...., üdvözül!” telefonon rákérdezni a sorazelején, hogy Bizony kegyelmes az az Isten, aki enhátul minden rendben van-e.

Közel gedi, hogy meghalld ezt a jó hírt, ezt két az milliós nép, és asszonyok, gyermekek, örömüzenetet, aki megbízott engem, öregek, juhok, barmok, szekerek, végehogy kérjelek Téged, mintha Isten kérne láthatatlan konvoj.

A Veres tenger partáltalam, maga Krisztus, hogy fogódzján meg tábort vernek,ragadd megpihennek. kodj Őbenne, meg Őt! Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik.

Kitör a pánik táborHa már megtaláltad, neakeress ban. ElõlSpurgeon a tenger, mögöttük az ellenség. tovább!

Lk 11,29-en alapuló Aprédikációja nép elõbb segítségért Istenhez, (első rész,kiált kivonatosan; folytatjuk) fordította Williams aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit (sz.hoztál Kmethy tettélAlexanderné velünk, miért ki Anikó) minket

2013. június 3. oldal

Egyiptomból?

2Mózes és 14: lelkipásztor 10, 11. Jobb Magyarországi Baptista Egyház Évközi gyűlés csendesnapok a táborban lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet Szövetségünk alvegyenek az évközi alkalmain: a Végtomban.

Kiderül,egyik hogylegfontosabb van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. kalmát, az Évközi Gyűlést ismét Ráma rehajtó Bizottság, majd a Missziós és hite, de még nagyon gyenge az a ahit.

Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu Táborban tartottuk, április 26-27-én.

Jótékonysági Bizottság gyűlésein. Gyüjól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, Előtte került sor a lelkipásztor csenlekezetenként két megbízott testvér de ha balul üt ki valami, máris pániKedves Testvéreink Jézus Kriszdes-napokra.

Kulcsár SándorKitestvér, képviseli ilyenkor a gyülekezeteinket, kolnak és bûnbakot keresnek. volt a tusban! a lelkipásztor szövetég elnöke hívásás belőlük áll a bizottság szavazó tagsáhibás, hogy idetudott jutottunk?

Kedves Amerikai Magyar Baptista ra sajnos nem mindenki eljönni, ga.

A lelkipásztorok „csak” tanácsadók Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! de ott volt Lukács János, Novák József, ebben a bizottságban. Hálásak vagyunk szintenDániel a hitéletében.

Püsök és Herjeczki Géza. Réaz Úrnak azért, hogyazfolyamatosan „Nem igazságtalan Isten, hogy ad Mózesnek jut Isten elfeledkezzék genEkkor vártunk már egy eszébe ilyen alkalomra. olyan testvéreket, akik felelősen a ti cselekedeteitekrõl és gona ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, Örültünk a lehetőségnek, hogy aránylag szeretetrõl, dolkodnakmelyet szövetségünk missziójáról, tanúsítottatok az Õ nyugodtan, az idő szorítása be- neve s készek is fontos kérdésekben. hogy megszabadítja õket aznélkül egyiptoiránt, dönteni amikor szolgáltatok és szolszélgethettünk, Köszönöm áldozatkészségüket miak kezébõl, ésimádkozhattunk, beviszi népét az figyelígéret gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) és hűséhettünk Úrra, sőt,kell egymásra ges munkájukat. Kik ezek a testvérek? földjére. együtt Akkor az tehát, nem félni a is.

Egy napot Kulcsár Attila, nemrég Most egy nagyobb képnekránk biztosítotKöszönjük, hogy gondoltak nejelen veszedelemtõl, mert ez csak egy felavatott lelkipásztor is velünk töltött. tam helyet, s nevekkel együtt láthatjuk héz helyzetünkben. rövid epizód a nép életében. Nem ez a Miután megismertük közvetlen terveit az Évközin augusztus szolgáló testvéreket.

Imaházunk végi leomlásaSzabó és Isten folytatást ígért. úgy Most az a –vég, az Úr vezetésére figyelve döntött, István testvér vezeti ezt a bizottságot, lebontása után jó reménységgel vadolgunk, hogy erõsen ráálljunk mis�Isten gyunk hogy magyar gyülekezet-plántáló fáradhatatlan energiával, nagy körülteafelõl, hogy Isten megsegít benszavára. ÍgyFloridában bátorítja Mózes a népet: Ne nünket sziót kezd – imádkoztunk kintéssel István! építeni egy –újköszönjük, és szép hajlékot féljetek! Álljatok helyt, ésameglátjátok szolgálatáért, és fölvettük lelkipászto- istentiszteletek És köszönjük a torontói vencéljára, az Õ testvérek neve dicsõri szövetségbe. számunkban már ségére. dégszeretetét, amelyet jövõ nem tavasszal csak itt a A munkálatokat hogyan szabadítElőző meg ma az Úr bennemeg, addig a nem várt vasárnap terveolvashattunk táborban élvezhettünk, hanem teket! 2Mózesarról, 14: 13,hogy 14. a Déli Bap- kezdjük és imaházukban, az engedélyek majd beszerzésével tistaMózes Szövetség egyik etnikus vezetője, a (régi) az építendő nem okosabb, mint a nép, csak zéssel Mark Hobafcovich testvér is felkeresett imaházuk alapkő-letételi ünnepélyén is. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajbennünket; vele is a közös missziós felSzép alkalom volt a vasárnap délelőtti, tovább az üldözött szabadoknak. Ha fogjuk fordítani a kedves testvérek adatainkról beszélgettünk. Hálásak va- tására és természetesen rendkívüli a délutáni.

Isten azaz aki, akkor teljesíti azés Õ abeszédét. számunkra eljuttatott összeget: gyunk áldásos napokért torontói által Valahol majd megpróbálunk helyet szeEbben hitt Mózes. ötezer dollárt. A torontóiak testvérek bőséges vendégszeretetéért - $5,000, rezni, azaz legalább a képeknek.

Ha Olga azt kérdezte volna valaki MózesBákai vezetésével. weboldalán, vagy hamarosan nyitunk Ezúton is megköszönve testvéreink tõl: Mikor teljesíti amit megígért?

Csütörtök este Isten, és pénteken érkez- segítségét, egy Facebook oldalt a lapnak is, talán kérjük továbbra is a minket és tek gyülekezeti küldöttek, hogyvolna, részt azmajd (HG)imádságaikat! Minden ErreaMózes csak azt válaszolhatta Úrraott. figyelõ hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kér- szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. dezte volna: Mózes, mondd meg neTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Baptista Gyülekezet nevében: Mózes csak azt válaszolhatta volna, Papp Dániel lelkipásztor hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. =========================== Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha VÁRJ MÉG! annak minden ellentmondani látszik is.

Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem Megállt a víz. mond, megteszem. A többi pedig az Õ Minthogyha óriási kéz feladata. Útat nyitni a tengeren, lefétartotta volna föl, kezni a harcikocsik kerekét, homályt megállt, bocsátani az egyiptomiakra... mind a s rakásra gyûlt, Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a feszült, A MJB tagjai az ebédszabadítást kegyelembõl. lőben: Lukács János, Hit által fohullám hullámra hõkölt. gadhatod Hit által élhetsz szabadon, Gergelyel.István, Balla Megállt bár mindig Szenohradszki üldözötten, de ugyanakkor Zsigmond, egy percre, János, Kulcsár Frank, gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik amíg a túlsó partra Halász László, Szegedi érted. át nem értünk.

Ervin, Kiss Sándor,aJakab A tengerparton halál kapujában Márton, Mikó álltak, IstenGéza, pedig Tibor, megnyitotta számukVárj még Uram!

Herjeczki Kulcsár ra az életSánta kapuját, és õk Kezed ne vedd el!

Sándor, József, Fűrátléptek a halálból életbe.

Még mindig itt vagyok, Béla,az Koncz Béla, Püsök még mindig itt vagyunk sokan.

Dániel, Szabó István és Ezt a lépést te se halogasd!

Novák József; ugyanők, munka közben.

Herjeczki Géza (1977) Lukács János

2010.június szeptember 2013.

ÜLDÖZÖTT SZABADOK TORONTÓ folytatás az 1. oldalról

Alapkőletétel

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, Emlékezetes volt gyülekezetünk van húsosfazék,nap fokhagyma és uborka, és életében 2013. április 28. Ekkor tettük leis a tisztességes temetéshez való jogukat jelképesen új imaházunk Már megtarthatták.

Az élet egyalapkövét. merõ kinlódás, a reménytelenség délelőtti istentisztelet keretében sok és halál. De hát ezis jobb, áldásban volt részünk, ugyanis vendémint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél geink voltak az Észak Amerikai Magyar többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott Baptista Gyülekezetek Szövetségéhez keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. tartozó lelkipásztorok és gyülekezeti Hányan tengetik az életüket ma is küldöttek, akik a szövetségünk évközi ezzel a rabszolga-gondolkodással? gyűlésén vettek részt az előző napoktengette életéttestvér, Izráel szövetmíg el ban.Így Imára Szabóaz István nem jött hozzá aésSzabadító és ki nem ségünk alelnöke Dr. Szenohradszki hozta testvér, õket a szolgaság házából. elnöke János a férfiszövetség buzdított. Az igehirdetés szolgálatát Dr. MilyenGéza a mi Szabadítónk?

2Mózes Herjeczki testvér, szövetségünk 12:42-ben találunk egy különös elnöke és Lukács János testvér, mondaChicatot lelkipásztor Istenrõl. gói végezte. Külön áldás Úr azon az éjszakán, volt Virrasztott hallgatni azazösszevont férfikar Isamikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez A az tent dicsőítő és lelket bátorító énekeit. éjszaka az elfogyasztása Úré volt. finom ebéd után, kivonulevangélium van ebben tuk aMicsoda leendő imaházunk telkére, amely aa Torontóval határos Vaughan mondatban?

Virrasztott az városában Úr. Pedig található.

Az alapkőletételi istentiszteIzráel õrizõje nem szunnyad és nem letnek adó szép, kényelmes sátoralszik.helyet Mit jelent az, hogy virrasztott az ban gyülekezetünk fúvós zenekarának Úr aazon az éjszakán, amikor kihozta kellemes hangja fogadott mindenkit. Jó népét Egyiptomból? volt Emberileg látni, hogy szólva gyülekezetünk – Isten testvérimindent sége nagy létszámban jelen ezen a félretett és csak az Õ népére volt figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

5. oldal 3. oldal

rendkívüli alkalmon, Egyiptomból?

2Mózes kifejezve 14: 10, 11.ezzel Jobba feletti örömünket, hogy jelenlegi, felújílett volna szolgaként meghalni Egyiptásra szoruló imaházunkból szép, tomban.

Kiderül, hogy van aegy népnek modern épületbe költözhetünk közzel hite, de még nagyon gyenge az aahit.

Ha jövőben. jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, alapkőletételi istentisztelet ifj. deAz ha balul üt ki valami, máris pániBákai és Dr.keresnek.

Viczián János kolnakIstván és bûnbakot Ki voltlela kipásztor imádságával kezhibás, hogytestvérek ide jutottunk? dődött, majd köszöntéseket hallgattunk Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a meg szövetségünk és a torontói magyar szinten a hitéletében. egyházak képviselői részéről. SzövetséEkkor Mózesnek eszébeGéza jut elnök, Isten günk nevében Dr. Herjeczki ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Istenelnök megígérte, Kulcsár Sándor tiszteletbeli és Dr. hogy megszabadítja õket az egyiptoGergely István New Yorki lelkipásztor miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret köszöntötték és bátorították gyülekezeföldjére.

Akkor tehát, nemNovák kell félni a tünk testvériségét, majd József, jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Alhambrai lelkipásztor testvér szolgált építő üzenettel.

A torontói magyar rövid igei epizód a nép életében.

Nem ez a egyházak vég, Isten részéről folytatástSajgó ígért.Szabolcs Most az SJ, a katolikus plébános, Nt. ráálljunk Vass Zoltán redolgunk, hogy erõsen Isten formátus lelkipásztor, illetvea népet: Nt. Csőke szavára. Így bátorítja Mózes Ne János lelkipásztor osztott bátorító, féljetek! Álljatok helyt, és meg meglátjátok igei gondolatokat az egybegyűltekkel. hogyan szabadít meg ma az Úr benneAz építkezés szükségességéről, annak teket! 2Mózes 14: 13, 14. kezdeti lépéseiről és jövőbeli kihívásanem okosabb, mint a nép, csak irólMózes gyülekezetünk elöljárói, id. Bákai hisz Istenben, és a hit beszédét mondja István és Balla Sándor testvérek tettek tovább az üldözött szabadoknak.

Ha bizonyságot.

Különleges élmény volt Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. látni Kregg Fordyce építészmérnök háEbben hitt Mózes. rom dimenziós prezentációját, amely álazt kérdezte volna valaki tal Ha magunk előtt láthattuk a célt,Mózesa kész tõl: MikorEgy teljesíti Isten, amit megígért? épületet. másik rendkívüli élménye Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, imaházHa valaki azt kérhogy: NemAztudom. tervrajzát dezte volna: Mózes, mondd meg neBalla künk, hogyan szabadít meg Isten Sándor tv. bennünketmagyarázza ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? a bizottság Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nemtagjainak. tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr A harcol fúvósértetek, és a lehetetzenekar lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. szolgál az Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koalapkőmolyan veszem azt, amit Isten mond, ha letételi annak minden ellentmondani látszik is. ünnepségen.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe.

Ezt a lépést te se halogasd!

Lukács János

volt ennek az alkalomnak az a mozMagyarországi Baptista Egyház zanat, amikor azok a jelenlevők, Berettyóújfalui Baptista Gyülekezetakik szívügyüknek tekintikEötvös ezt az építkezést, 4100 Berettyóújfalu, u. 2. fehér kövecskékre felírhatták nevüket és www.baptista.hu/berettyoujfalu egy-két rövid gondolatot, amelyeket egy idő kapszulába helyeztünk el, az építkeKedves Testvéreink Jézus Kriszzés tervrajza, néhány vallásos és világi tusban! újságok, illetve gyülekezetünk aznapi Kedves Amerikai Magyar bulletinjének kíséretében.

Ez Baptista a kapszula Szövetség! az új imaházunk alapjába lesz beágyazva, bizonyságot téve azokról, jelen „Nem igazságtalan az Isten,akik hogy voltak ezenaazti istentiszteleten. elfeledkezzék cselekedeteitekrõl és a Felemelőmelyet érzés tanúsítottatok volt hallgatni Csercsa szeretetrõl, az Õ neve iránt,Kiss amikor szolgáltatok szol-karTamás, Endre és CsőváriésPál gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) gyülekemester testvéreink vezetésével zetünk ének és zenekarának szolgálatát.

Köszönjük, hogy gondoltak ránktestvér, neIstentiszteletünk Szabó István héz helyzetünkben. szövetségük alelnökének imádságával Imaházunk augusztus leomlása és zárult, ami után finomvégi étellel megterhelt lebontása jó lehetett reménységgel va- és asztalok után mellett ismerkedni gyunk afelõl, hogy beszélgetésekben Isten megsegít benkötetlen testvéri részt nünket venni.egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neveaz dicsõHálásak vagyunk Istennek eddigi ségére.

A munkálatokat jövõ Aki tavasszal vezetésért és hisszük, hogy elkezdkezdjük meg, addig a nem várt tervete bennünk és közöttünkbeszerzésével a jó munkát, be zéssel és az engedélyek is végzi majd a Krisztus Jézus napjára. foglalkozunk.

Zárógondolatként megosztjuk testvéTervünk és szándékunk végrehajreinkkel, hogy az előttünk álló munka tására fogjuk fordítani a kedves testvérek erőnk feletti, ezért minden imádságot által számunkra eljuttatott összeget: és szeretettel felajánlott segítséget alázat$5,000, azaz ötezer dollárt. tal elfogadunk!

Ezúton is megköszönve testvéreink Dániel segítségét, kérjük továbbraPüsök is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

===========================

VÁRJ MÉG! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Megállt a víz.

Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, feszült, hullám hullámra hõkölt.

Megállt egy percre, amíg a túlsó partra át nem értünk.

Várj még Uram!

Kezed ne vedd el!

Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan.

Herjeczki Géza (1977)

6.2010. oldal szeptember

2013. június 3. oldal

2Mózes 14: 10, 11. Jobb ÜLDÖZÖTT SZABADOK Ifjúsági TalálkozóEgyiptomból?

- ALHAMBRÁBAN

folytatás az 1. oldalról Május utolsó hétvégéjén Ifjúsági TaAz élet gyötrelem, de azért van mit enni, lálkozóra jöttek a fiatalok Kaliforniávan húsosfazék, fokhagyma és uborka, és ba.

Az alhambrai testvériség lelkesenis a tisztességes temetéshez való jogukat készült a rá váró feladatokra; az édesmegtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, apák hűségesen részt vettek a vendégek reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, szállításában, de besegítettek a nőtestmint a semmi, és úgy sincséskilátás ennél véreknek a vendéglátásba a konyhai többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az adott feladatokba is. keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Csütörtökön kirándulással telt ama nap.

Hányan tengetik az életüket is Péntek délelőtt városnézés és szabad ezzel a rabszolga-gondolkodással? foglalkozás volt aazprogram, amitmíg gyüÍgy tengette életét Izráel el lekezeti alakalom követett.

Este Novák nem jött hozzá a Szabadító és ki nem József lelkipásztor köszöntötte a fiatahozta õket a szolgaság házából. lokat, majd énekek és egy rövid angol nyelvű igehirdetés hangzott el. A venMilyen a miPüsök Szabadítónk?

2Mózes dég-igehirdető, Dániel torontói 12:42-ben találunk egy különös mondalelkipásztor olyan témát választott, amit tot Istenrõl. hallgattak a fiatalok. A érdeklődéssel Virrasztott az What Úr azon az éjszakán, találkozó mottója: on Earth is Life amikor kihozta õket Egyiptomból. az about? Miért vagyunk e Földön? EzAz éjszaka az alatt Úré volt. igehirdetés Oneszimusról hallhatvan ebben a tak aMicsoda fáradt, deevangélium figyelmes fiatalok. mondatban?

Virrasztott az Úr. Pedig Szombatra tengerparti kirándulás volt Izráel õrizõje nem szunnyad nem tervezve. Délután már sok pirosésarccal alszik. Mit jelent az,esti hogy virrasztott az találkoztunk . Az összejövetelen Úr azon éjszakán, amikor kihozta került sor aazvendég fiatalok szolgálatainépét Egyiptomból? ra, akik énekekkel és bizonyságtevésekEmberileg szólva – Isten testvér mindent kel készültek.

Püsök Dániel a félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek Fil 1:8-16 vers alapjángyenge szólta az azaigét.

Az hite, de még nagyon hit. Ha istentisztelet végén sok fiatal felállással jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, jelezte, hogy üt mostantól kezdve de ha balul ki valami, márishasznos pániéletet akar élni. Tábortűz körüli beszélkolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a getésekkel, játékokkal és szalonna sühibás, hogy ide jutottunk? téssel zárult az este.

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Vasárnap délelőtt került sor a záró szinten a hitéletében. gyülekezeti alkalomra, amely éneEkkor Mózesnekmajd eszébe jut Dániel Isten kekkel kezdődött, Püsök ígérete. magyar 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, testvér nyelvű igehirdetésével hogy megszabadítja egyiptofolytatódott.

Azutánõket SzinazJoshua tamiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret núságtétele és bemerítése következett. földjére.

Akkor tehát, nem kellhívő félnicsaa Joshi elmondta, hogy mélyen jelen veszedelemtõl, mert ezakik csakpéldás egy ládtagokkal van körülvéve, élettel járnak aelőtte.

Tudatosan rövid epizód nép életében.

Nemakarta ez a meghozni legfontosabb döntését, vég, Isten élete folytatást ígért. Most az a hogy Istent választja, teszi az dolgunk, hogy erõsen Jézust ráálljunk Isten első helyre. Örömmel adjaa népet: egész Ne vaszavára. Így bátorítja Mózes lóját Krisztusnak.

Hálásak vagyunk féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok Joshiért; kívánjuk, hogy Isten vigyázzon hogyan szabadít meg ma az Úr bennerá és áldja meg őt. Az ifjúsági találkozó teket! 2Mózes 13, 14. finom ebéddel 14: és Santa Monica-i kiránMózes nem okosabb, mint a nép, csak dulással zárult. hisz Istenben, és ameghallgatta hit beszédét mondja Imádságainkat az Úr: tovább az üldözött adott erőt a munka szabadoknak. elvégzéséhez, Ha viIsten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. gyázott ránk, és küldött áldást, bőven.

Ebben hitt Mózes.

Köszönjük a testvérek szolgálatát.

Ha azt kérdezte volna valaki MózesŐri Kulcsár Ibolya tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe.

Ezt a lépést te se halogasd!

Lukács János

What on earth is life about?

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu

Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség! „Nem igazságtalan az Isten, hogy No longer a slave, a brother! Philemon elfeledkezzék a ti but cselekedeteitekrõl és a 1:16 szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

A konferencia logója. /végrehajPüsök Tervünk és szándékunk Dániel / Novák József tására fogjuklelkipásztor. fordítani a kedves testvérek Szinösszeget: Joshuát. / általlelkipásztor számunkrabemeríti eljuttatott Vasárnap délelőtti éneklés. / $5,000, azaz ötezerfiatalok dollárt. egy része a A résztvevő vasárnapi istentisztelet után.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

===========================

VÁRJ MÉG! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Megállt a víz.

Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, feszült, hullám hullámra hõkölt.

Megállt egy percre, amíg a túlsó partra át nem értünk.

Várj még Uram!

Kezed ne vedd el!

Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan.

Herjeczki Géza (1977)

2010.június szeptember 2013.

ÜLDÖZÖTT SZABADOK

7. oldal 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb

Magyarországi Baptista Egyház

lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet ÉSZAK-AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA SZÖVETSÉG tomban. Kiderül, hogy van a népnek

folytatás az 1. oldalról

4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

Az élet gyötrelem, de azért van106. mit enni, hite, de még nagyon gyenge az a hit.28 Ha - június www.baptista.hu/berettyoujfalu KÖZGYŰLÉS – 2013. június 30. van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, A közgyűlés helye: Ontario, –Kedves Tel: (705)326-6965 a tisztességes temetéshez való jogukat is Ráma de haTábor, balul ütRama, ki valami, máris Kanada pániTestvéreink Jézus Kriszmegtarthatták. A Azszövetség élet egy merõ kinlódás, kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a tusban! Püsök Dániel titkár, tisztségviselői: dr. Herjeczki Géza elnök, Szabó István alelnök, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, hibás,pénztáros, hogy ide jutottunk?

Balla Zsigmond Kulcsár Sándor tiszteletbeliKedves elnök. Amerikai Magyar Baptista mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott Jelige: szintenHŰSÉG a hitéletében. / FAITHFULNESS„Nem igazságtalan az Isten, hogy keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a Hányan tengetik az életüket ma is ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ TÁRGYREND ezzel a rabszolga-gondolkodással? hogy megszabadítja õket az egyipto- neve iránt, amikor szolgáltatok és szolÍgy tengette az életét Izráel míg el miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) 28. Akkor tehát, nem kell félni a SZOMBAT DÉLUTÁN nem jött hozzáPéntek a Szabadító –ésjúNius ki nem földjére. hozta õket a szolgaság házából.

Köszönjük, hogy gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, mert csak egy Szövetség 3.00ezLelkipásztor - elnök: Kulcsár Sándor Bizottsági ülések héz helyzetünkben. rövid epizód a nép életében. Nem ez a Imaházunk augusztus végi leomlása és 4.00 Most Női Konferencia - elnök: Torma Irénke Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes vég, Isten folytatást ígért.

3.00 - 4.00 Végrehajtó Bizottság az a lebontása utándr.jóSzenohradszki reménységgelJános va12:42-ben találunk egy különös mondaFérfi Konferencia elnök: dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk afelõl, hogy Isten megsegít ben4.00 - 5.00 Misszió és Jótékonysági Bizottság tot Istenrõl. szavára. Így bátorítja Mózes aIfjúsági népet: Ne Konferencia - elnök: Gerstner Kornél 6.00 vacsora / regisztrálás Virrasztott az Úr azon az éjszakán, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok nünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõamikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az hogyan szabadít meg ma 6.00 az Vacsora Úr benne- ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal 7.00 Istentisztelet a Nőszövetség estje éjszaka az Úré volt. kezdjük meg, addig a nem várt terveteket! 2Mózes 14: 13, 14. evangélium van ebben a 7.00 Istentisztelet zéssel és az engedélyek beszerzésével AMicsoda szolgálatokat Torma Irénke nőszövetségi elnöknem vezeti Mózes okosabb, mint a nép, csak mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig foglalkozunk. hisz Istenben, és a hit beszédét A 106.

Közgyűlés és az 53. tábori konferencia Ifjúsági mondja szolgálatok Tervünk - vezeti Gerstner Kornél végrehajIzráel õrizõje nem szunnyad és nem és szándékunk tovább az üldözött szabadoknak.

Ha tására fogjuk fordítani a kedves testvérek megnyitása – dr.virrasztott HerjeczkiazGéza elnök alszik. Mit jelent az, hogy Igehirdetés: Hűség a gyülekezeti életben / Fidelity In Úr azon az éjszakán, amikor kihozta Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: the Life of the Church (Jelazaz 2:18-29) Novák József Igei Egyiptomból? szolgálat: Kitartásunk és hűségünk Ebben alapjahitt Jézus / Mózes. $5,000, ötezer –dollárt. népét Ha azt kérdezte volna valaki MózesOur Perseverance Authenticity Emberileg szólva and – Isten mindentFounded In Jesus.

Tábortűz, közös éneklés Ezúton is megköszönve testvéreink félretett és csak az Õ népére figyelt azon tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, kérjük továbbra is a minket és (Jel 1:1-6) - Steiner József az éjszakán. A szabadulás minden Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden – Istenünk JÚNIUS 30.kívánjuk.

9.00 Tábortűz, közös éneklés kér- szolgálatukra mozzanatát személyesen felügyelte, hogy: Nem tudom. Ha valaki aztVASÁRNAP áldását minden pillanatot figyelõ tekintetével dezte volna: Mózes, mondd meg ne8.00meg Reggeli Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, Isten kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, Szombat – júNius 29. hogyan szabadít Baptista Gyülekezet nevében: koszos, rongyos nép, hogy az Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

10.00 Imaóra: Hűség és Ige / Fidelity and Word személyesen gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta volna, Papp 8.00 – 8.50 reggeli (Jelazonban 21:5-7; 22:6-7) – Lukács János ésDániel Veresslelkipásztor Imre mindent félretéve figyel rájuk? hogy: Nem tudom! Egyet tuSzatmári István gondnok 8.50 A közgyűlés énekel 1500 évvel késõbb ismét virrasztott dok! Az Úr harcol értetek, Lisztes Tibor presbiter és aistentisztelet lehetet11.00 9.00 Áhítat Hűség az új életben In vezetni, mert az Isten a Gecsemáné kertben, azon a / Faithfulness lenbõl is ki tud Õ az Úr. csütörtök pénteken, Hűség=========================== a próbákban / Faithfulness In the the Newéjszakán, Life (Jel azon 2:1-7)a dr.

Gergely István Ez a bibliai hit. HinniIgehirdetés: azt jelenti, koazon a húsvét hajnalon, amikor a mi molyan veszem azt, amitHour Isten of mond, Trialha(Jel 3:7-13) – VÁRJ dr. PintérMÉG! Zoltán 9.30 Elnöki jelentés – Herjeczki Géza szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is.

9.50 A tárgyrend ismertetése és elfogadása Józsué 3:16– (2Móz 14,21-22) Bemerítés a Couchiching tóban Püsök Dániel Sõt, személyes bizonyságom van ar- Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak jelentés – PüsökazDániel ról,10.00 hogyTitkári velem együtt virrasztott Úr várok rá és hiszek benne, és amit nekem 1.00 EBÉD Megállt a víz.

28 10.20 évvel A ezelõtt egy téli estén, amikor mond, megteszem. A többi közgyűlés énekel pedig az Õ Minthogyha óriási kéz rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei.

VACSORA 10.30 Misszó és Jótékonysági Bizottság jelentése feladata. Útat nyitni a 7.00 tengeren, lefétartotta volna föl, – Szabó Istvángyõztes szaba- kezni a harcikocsik kerekét, homályt Üldözött szabadok, megállt, bocsátani az egyiptomiakra... mind 8.00 a ISTENTISZTELET dok.

Elindultak tehát.jelentése Nem volt te- Zsigmond s rakásra gyûlt, 10.50 A pénztáros – Balla Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a lekommunikáció.

Nemalehetett feszült, 11.10 Költségvetés 2013/14mobilévre A Férfiszövetség Hit által fo- szolgálatait vezeti telefonon rákérdezni a sor elején, hogy szabadítást kegyelembõl. hullám hullámra hõkölt.

11.20 A közgyűlés énekel Közel két gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, dr. Szenohradszki János hátul minden rendben van-e.

Megállt bár mindig de ugyanakkor 11.25 Az Evangéliumi Hírnök és a Baráti Kör üldözötten, Iraki milliós nép, asszonyok, gyermekek, missziós út, beszámoló – Szántó Ottó egy percre, gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, amíg a túlsó partra jelentése – Herjeczki Gézavégeés Fűr Béla Igehirdetés: A világ, a Bárány és a hűségesek / The érted. láthatatlan konvoj.

A Veres tenger partát nem értünk.

11.45 Határozatok ismertetése World, the Lamb and the Faithful (Jel 17:12-18) A tengerparton a halál kapujában ján tábort vernek, megpihennek. Egy11.55 Záró áhítat megemlékezés az elhunytakról szer csak felröppen a hír, az egyiptomi álltak, Isten pedig megnyitotta számuk– dr. Herjeczki Géza Várj még Uram!

Hűség a halálig / Faithfulness Until Death ra az (Jel élet 2:8-10) kapuját, és õk átléptek a hasereg közeledik.

Kitör a pánik a táborKezed ne vedd el! ban. Elõl a tenger, mögöttükSándor az ellenség. lálból az életbe.

Még mindig itt vagyok, – Kulcsár Az istentiszteletek alatt bibliaköri A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, még mindig ittfoglalkozásra vagyunk sokan.

Ezt a lépést te se halogasd! várjuk a kisgyermekeket.

1.00 – 2.00 EBÉD aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit Herjeczki Géza (1977) Lukács János tettél velünk, miért hoztál ki minket

8.2010. oldal szeptember

2013. június 3. oldal

Egyiptomból?

2MózesConference, 14: 10, 11. Jobb Magyarországi Baptista What on earth is life about?

- Youth Alhambra, MayEgyház 24-26. ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás az 1. oldalról The American Hungarian Baptist Church Alhambra, wasenni, the Az életingyötrelem, deCalifornia azért van mit host for May’s youth conference.

The van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és theme was an age-old question: what onis a tisztességes temetéshez való jogukat earth is life about? Toronto Pastor Damegtarthatták.

Az életall egyweekend merõ kinlódás, niel Pusok preached from reménytelenség és halál.

De hát the ezisslave jobb, Paul’s letter to Philemon about mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Onesimus. Onesimus was Philemon’s többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és prison, az adott slave, but after meeting him in keretekben próbáljuk elviselhetõvé Paul intercedes on his behalf andtenni. asks Hányan életüket him ma is Philemon to tengetik no longerazconsider a ezzelbut a rabszolga-gondolkodással? slave, a brother in Christ. On Suntengette az életét Izráel míg el day, Így we were witnesses to Joshua Szin’s nem jött and hozzá a Szabadító és ki nem testimony baptism. hozta a szolgaság házából.

Otherõket weekend activities included a day at Six Flags Magic Mountain, shopping, Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes hiking, a day at theegy beach, 12:42-ben találunk különös mondaand an afternoon in Santa tot Istenrõl.

Monica.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, We arekihozta thankful the amikor õketfor Egyiptomból.

Ez az host church’s gracious éjszaka az Úré volt. hospitality thoughtfulvan ebben a Micsodaand evangélium organizing so that we couldaz Úr. Pedig mondatban? Virrasztott allIzráel enjoyõrizõje the weekend! nem szunnyad és nem The weather was perfect, alszik.

Mit jelent az, hogy virrasztott az the food was delicious, Úr the azon az éjszakán, amikor kihozta and message was clear: népét Egyiptomból? just as Paul interceded on Emberileg szólva Isten mindent Onemisus’ behalf, Jesus–did félretett és csak Õ népére the same for us onazthe cross, figyelt azon az itéjszakán.

A szabadulás minden and is our responsibility to use the mozzanatát személyesen felügyelte, freedom he won for us to live our lives minden for Him! pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda a rabszolga, ThomasezCsercsa koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen róluk, és Well, the timegondoskodik went by so fast I don’t mindent rájuk? even knowfélretéve where tofigyel begin.

God blessed 1500 évvel késõbb ismét virrasztott us with beautiful weather everyday.

Even if it alooked like itkertben, might rain, az Isten Gecsemáné azon ita ended up being a sunny with a csütörtök éjszakán, azon day a pénteken, gentle from the ocean.

We ahad azon breeze a húsvét hajnalon, amikor mi much fun doingtörtént. activities like playing szabadításunk volleyball and frisbee, shopping, hiking, Sõt, személyes bizonyságom van arand sutes at night. ról,even hogyhaving velem szalona együtt virrasztott az Úr Although these egy things awesome 28 évvelall ezelõtt téliwere estén, amikor torólam experience and enjoy, I havebilincsei. to say my is lehulltak a rabtartó favorite part of the whole conference was the services. joke. I loved the szabatheme ÜldözöttNo szabadok, gyõztes for the conference, which was “What dok. Elindultak tehát. Nem volt on teEarth is Life About?”.

Andlehetett the messages lekommunikáció.

Nem mobilwhich were given by Pusok Daniel were telefononI really rákérdezni a sor elején, amazing. felt the Lord usinghogy him hátul minden rendben van-e.

Közelthen két because I believe he spoke to more milliós nép, asszonyok, gyermekek, just one person with his words. öregek, barmok, szekerek, végeIf I hadjuhok, to pick my favorite service, láthatatlan A Veres parteven thoughkonvoj. all of them weretenger fantastic, ján tábort vernek, megpihennek.

EgyI would have to choose Saturday szer csak felröppen a hír, az egyiptomi night’s message.

That night I really sereg pánik just a táborfelt likeközeledik.

Daniel’s Kitör wordsa were for ban.His Elõlmessage a tenger,that mögöttük ellenség. me. night az was about A purpose nép elõbbofsegítségért kiált Istenhez, the life. Sometimes we ask ourselves “What is the of life?” aztán pedig neki esikpurpose Mózesnek: Mit ortettél “What is the purpose of my life?” and velünk, miért hoztál ki minket

lett volna szolgaként meghalni Egyipnot even the brightest minds help us tomban.

Kiderül, hogy van can a népnek answer difficult hite, de this mégsomewhat nagyon gyenge az aquestion. hit. Ha There is onlya one whotisztelik can trulyazanswer jól mennek dolgok, Urat, the question and help findpánithe de ha balul üt ki valami,you máris answer. As Daniel said, “You don’t have kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a to invent your purpose for life, or look hibás,inside. hogy ide deep Alljutottunk? you have to do is look Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a up.” As he continued preaching, he was szinten a hitéletében. telling three things that help us find that EkkorinMózesnek eszébe jut Isten purpose life: ígérete.

Isten megígérte, 1) Find2Mózes the way6:of6-8. making uselessness hogy megszabadítja õket az egyiptoto usefulness, miak kezébõl, és beviszi az ígéret 2) Doing things fromnépét conviction or basically you have to do things földjére. Akkor tehát, nem kell because félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erreknow Mózeswhy csakyou aztwant válaszolhatta volna, you to do them, and hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kér3) To move from a short term thinking dezte volna: Mózes, megpoint neto an eternal thinking.mondd The third künk,got hogyan szabadít Isten really to me. Daniel used meg the example bennünket ebbõl helyzetbõl? of Jacob and Esaua lehetetlen and how Esau gave up Mózes volna, his birthcsak rightazt for válaszolhatta a bowl of stew.

Esau gave his birth right, which at the time hogy:upNem tudom!

Egyet azonban tuwas and sacred, for a dok! very Az Úrimportant harcol értetek, és a lehetetfew minutes ofvezetni, enjoyment. me, lenbõl is ki tud mert To Õ az Úr.this meant that I can’t play around with my Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, kolife.

This gift of having eternal life, that molyan veszem azt, amit Isten mond, ha I have, should be the most important annak minden látszik is.in motivation in ellentmondani finding my purpose Nemhowever, tudom, hogyan szabadít csak life, if I give it up meg, for couple várok rá és hiszek benne, és amit nekem of minutes of drugs, or a night partying mond, megteszem. többi pedig of azlife Õ and having sex, thenAmy purpose feladata. Útat nyitni tengeren, has went away and theafuture I canlefélook kezni a to harcikocsik forward is death. kerekét, homályt God has az given us the greatestmind gift the bocsátani egyiptomiakra... a world has Úr ever known,Õbut have to Szabadító feladata. visziwevéghez a watch out not to give it up satan’s szabadítást kegyelembõl.

Hitfor által fotwist and el. tricks.

It’s élhetsz a constant battle, gadhatod Hit által szabadon, but we focus on God’s and put bár if mindig üldözötten, deword ugyanakkor him first in our mert lives, az we Úr willhadakozik win at the gyõzelmesen, end. érted.

Our purpose in life is to let God and tengerparton halál step kapujában his A spirit guide us ona every we take álltak, Istenlead pedig megnyitotta so we can more to Christ számukeach and ra az élet a haevery day. kapuját, God willés useõkusátléptek all differently, lálból but it’saz upéletbe. to us to listen to him and obey himEzt soawe cantefind out our purpose in lépést se halogasd! life and use it to bless him.

Robert János Juhasz Lukács

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet TheBerettyóújfalu, youth conference 4100 Eötvös u.weekend 2. inwww.baptista.hu/berettyoujfalu Alhambra, California, was such a blessing! A couple months prior, I didn’t think I would be able to make it, Kedves Jézus but by theTestvéreink grace of God, I wasKriszblessed tusban! with the opportunity to take part in one Kedves Amerikai Baptista amazing weekend. Magyar From the moment Szövetség!

I arrived to the moment I left, I knew God wanted me to be az there because „Nem igazságtalan Isten, hogyHe had so much teach me that weekend. elfeledkezzék a titocselekedeteitekrõl és a While I can honestly say that I az enjoyed szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ every single day of the conference, from neve iránt, amikor szolgáltatok és szolthe great activities (Zsid planned, gáltok a szenteknek.”

6:10)the praise and worship, to the fellowship, and all thegondoltak way down Köszönjük, hogy ránk to ne- the héz helyzetünkben.delicious food prepared Imaházunk augusztus végi leomlása és by true woman of God, lebontása után jóthere reménységgel is just one vathing gyunk afelõl, hogyI Isten megsegít would like tobenpass nünket egy új és along szép hajlékot építeni and share with istentiszteletek céljára, az Õ neve everyone, and dicsõthat is ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal the message from that kezdjük meg, addig a nem várt weekend.

Thetervemotto zéssel és az engedélyek for the beszerzésével weekend was, foglalkozunk.

“What on Earth Am I Tervünk és szándékunk Here For?”végrehajand while tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Pastor Pusok, Daniel, által számunkra eljuttatott összeget: from Toronto, Canada, $5,000, azaz ötezer dollárt. shared so many lessons Ezúton is megköszönve testvéreink from God’s word with segítségét, kérjük továbbra minket és to us thatis aweekend azanswer Úrra figyelõ imádságaikat! the motto question Minden for us, a szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. couple different points really spoke to my heart. One point that Pastor Pusok Testvéri a Berettyóújfalui made wasszeretettel that in order to discover what Baptista Gyülekezet nevében: our purpose is we must focus on two things in life.Papp The Dániel first being: Love God lelkipásztor with all yourSzatmári heart and, secondly, do the István gondnok same with yourLisztes neighbors. explained TiborHe presbiter that when we love God and when we love =========================== others, we fulfill our purpose by serving God and serving others, going from VÁRJ useless to useful, MÉG!

by God’s grace. Most importantly, one(2Móz must always remember Józsué 3:16 14,21-22) that, “my life is not about me.” We must live to glorify God! Another Megálltpoint a víz.that really stuck with me was that we must Minthogyha óriási kéz learn to switch fromtartotta short term thinking volna föl, to eternal thinking. Everything in this megállt, life will resonate even greater in eternity. s rakásra gyûlt, Last but not least, Pastor Pusok pointed feszült, out the things that God says about us in hullám hullámra hõkölt.

His word. He pointed out that we are Megállt responsible beings in the eyes of God egy percre,we and when we finally meet our Maker, a túlsó partra will not be able toamíg blame anyone for our át nemGod értünk. decisions or shortcomings. really spoke to my heart and had so much to Várj még teach me over the weekend at Uram! the youth Kezed vedd el! conference. I would just ne like to thank Még mindig itt vagyok, everyone at the Alhambra church for all of their workittinvagyunk puttingsokan. together méghard mindig such a blessed weekend!

Gabriella Herjeczki GézaLakatos (1977)

2010.június szeptember 2013.

MICHAELSZABADOK KORNYA ÜLDÖZÖTT

folytatás az 1. oldalról HERO (7) AN APOSTOLIC

by Béla Udvarnoki* Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is LESSONS OF KORNYA'S megtarthatták. WORK Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi,demonstrated és úgy sincs kilátás 1. Kornya with ennél his többre. Fogadjuk el a helyzetet, ésBaptist az adott remarkably successful work that keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. mission work is a people's movement.

Hányanappeal tengetik az best életüket ma is Its popular is the assurance a rabszolga-gondolkodással? ofezzel its spreading. Így tengette az életét míg el The direction of Izráel missionary nem jött hozzá a Szabadító speaking és ki nem advancement is - figuratively hozta õketand a szolgaság házából. - down horizontal not perpendicular from above. The effect of parity in lifestyle,Milyen in earthly possessions was well a mi Szabadítónk?

2Mózes recognized in the time of the Apostle 12:42-ben találunk egy különös mondaPaul.

In the case of Kornya the fact that tot Istenrõl. he dressed likeaztheÚrother Virrasztott azoncountrymen, az éjszakán, wore boots instead shoes - likeEzthe amikor kihozta õketofEgyiptomból. az city fellows, atevolt. what they ate, slept éjszaka az Úré where they slept createdvan confidence Micsoda evangélium ebben a among his peers.

The "oneness" with his mondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig people many doors to Izráel opened õrizõje the nem szunnyad és their nem hearts. alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Hungary supposed amikor to be ChristiÚr azon azis éjszakán, kihozta annépét fromEgyiptomból? the very beginning of the XIth century.

It is Christian name even Emberileg szólva – by Isten mindent today.

But that kind of Christianity, at félretett és csak az Õ népére figyelt azon least until Hungary was slipped minden behind az éjszakán.

A szabadulás the Iron Curtain, was nothing else for mozzanatát személyesen felügyelte, most of the people than part of the social minden pillanatot figyelõ tekintetével life.

Many country people expressed kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, this obligation in this way:hogy az Isten koszos, rongyos nép, "One just has to have a religion, személyesen gondoskodik róluk, he és cannot live like a beast" and mindent félretéve figyel rájuk? religion they1500 had. évvel késõbb ismét virrasztott In this kind of religious circumstances az Isten a Gecsemáné kertben, azon a ministers did not have much spiritual or csütörtök éjszakán, a pénteken, moral influence on theazon average citizens. azon a húsvét hajnalon, amikor a mi The priest or minister "had to say" from szabadításunk történt. the pulpit what they said.

Sõt,when személyes arBut a manbizonyságom came fromvan their ról, hogy velem együtt virrasztott az midst and rank, with their level Úr of 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor education and proclaimed the Gospel rólam is theological lehulltak a jargon, rabtartóthe bilincsei. not using modest, simple hearers raised their heads: this is Üldözött szabadok, szabasomething different!

Not gyõztes only different, dok.

Elindultak tehát.

Nem volt tebut it was credible. When the priest lekommunikáció. lehetett mobilcalls to repentance,Nem he had to say so, telefonon rákérdezni sorthe elején, hogy because he learned thatain seminary. hátul minden rendben van-e.

Közel But when a modest, sincere man, one két of milliós their peersnép, toldasszonyok, them aboutgyermekek, their sins, öregek, juhok, barmok, szekerek, végethey had to pay attention. láthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. EgyMISSIONARY Fund szer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborContributions canmögöttük be mailed our ban.

Elõl a tenger, azto ellenség.

Zsigmondkiált Balla, A népTreasurer, elõbb segítségért Istenhez, 2563 Nixon Way, Fullerton, CA. Mit aztán pedig neki esik Mózesnek: tettél velünk, miért hoztál ki minket

9. oldal 3. oldal

Of course 2Mózes "Kornyas" cannot be Egyiptomból?

14: 10, 11. Jobb educated in Christian schools only lett volna szolgaként meghalni Egyipthe Lord Kiderül, can appoint still tomban. hogy them. van a But népnek the Christian communities can create hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha favorable jól mennekspiritual a dolgok,atmosphere tisztelik az where Urat, "Kornyas" may grow. de ha balul üt ki valami, Opportunity máris pánicalls out heroes and leaders. Christians kolnak seek és bûnbakot keresnek. a should ways and means Ki to volt create hibás, hogy ide jutottunk? the opportunity.

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében.

2. Kornya proved that no education Mózesnek jut spiritIsten canEkkor substitute for theeszébe earnest, ígérete.

2Mózes 6-8. Isten megígérte, led study of the6:Bible.

He studied the Scripture not as a religious but as a hogy megszabadítja õket book az egyiptobasic in life.

One can readazover the miak guide kezébõl, és beviszi népét ígéret Bible many timestehát, and be justkell "religious", földjére.

Akkor nem félni a or leadveszedelemtõl, even a wordly life, Kornya jelen mertbut ezfor csak egy the Word of God served as bread rövid epizód a nép életében. Nemforezhis a soul, a lamp unto his feet, and protecting vég, Isten folytatást ígért.

Most az rail that kept him from the abyss of sin.a dolgunk, hogy erõsencould ráálljunkperhaps Isten His hearers szavára. Így bátorítja Mózesbetween a népet: Ne unconsciously distinguish the féljetek! Álljatokbeautiful helyt, és sermon meglátjátok well delivered, and hogyan szabadít megsimple ma az meaningful Úr bennebetween Kornya's teket! 2Mózes 14: 13, 14. came from life substantial speech, which experience - and was easily Mózes nem okosabb, mint aapplicable nép, csak to theIstenben, life of the hisz éshearers. a hit beszédét mondja Kornya old, but often tovább az proved üldözöttthe szabadoknak.

Ha forgotten truth: WordazofÕGod is the Isten az aki, akkorthe teljesíti beszédét. best text for anyone who wants to Ebben hittbook Mózes. preach the Gospel.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: teljesíti Isten, amit megígért?

3. Mikor Kornya established many Erre Mózes csak válaszolhattamission volna, churches and aztso-called hogy: Nem tudom. Haplaces. valakiThe azt word kérstations or preaching dezte volna: must Mózes, meg ne"established" not mondd be understood in today's terms. There were no "charter" künk, hogyan szabadít meg Isten members. accepted the Lord bennünket Those ebbõl awho lehetetlen helyzetbõl? in each csak locality together three or Mózes aztcame válaszolhatta volna, four forEgyet Bible study, prayer hogy:times Nema week tudom! azonban tuand Organizations were of dok! fellowship.

Az Úr harcol értetek, és a lehetetsecondary importance. It is like a paralenbõlhowever, is ki tud vezetni, Úr. dox, Kornya mert was Õ notazchurch Ez a bibliai hit.

Hinni azt jelenti, conscious but soul conscious. By kothis molyan amitmission Isten mond, ha he left aveszem legacyazt, to all workers annakcame minden látsziksoul is. who afterellentmondani him: the individual Nem hogyan szabadít meg, is csak is the tudom, most precious.

His salvation the várokconcern. rá és hiszek ésthe amitchurches nekem first Thebenne, birth of will follow the salvation soulsazand mond, megteszem.

A többiofpedig Õ not the other around.

This legacy feladata. Útat way nyitni a tengeren, leféof Kornya's should be remembered by us kezni a harcikocsik kerekét, homályt modern Baptists. bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. véghez to a We praise the LordÕ viszi for giving our Hungarian Baptist mission a great szabadítást kegyelembõl.

Hit által fomissionary Kornya.

Let us gadhatod el.like HitMichael által élhetsz szabadon, all that üldözötten, another Kornya may appear bárpray mindig de ugyanakkor on the field, andmert let usaz prepare the soil in gyõzelmesen, Úr hadakozik which more Kornyas may grow. érted.

A tengerparton a halál kapujában (This is the last chapter of the booklet.) álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a ha* Booklet, published by the Hungarian lálból az életbe.

Baptist Union of America, 1983., pp.16.

Ezt a lépést te se halogasd!

Double anniversary: Michael Kornya (1844-1917) Bela Udvarnoki Lukács (1897-1992) János

Marguerite KishEgyház Stumpf Magyarországi Baptista

Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu

7/24/1916

Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban! – Kedves Amerikai Magyar Baptista 1/16/2013 Szövetség! „Nem igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a God called szeretetrõl, tanúsítottatok az Õ Ma rg uermelyet ite neve iránt,heavamikor szolgáltatok és szolto her gáltok szenteknek.”

(ZsidHim 6:10)whom she enly ahome to be with loved and served all of her life. He Köszönjük, hogyagondoltak ránk blessed her with long life -96neyears. héz helyzetünkben.

She was born in New York City to the Imaházunk augusztus végi leomlása late Julius and Theresa Modi Kish.ésShe lebontása után jó wife reménységgel vawas the devoted to the late Arthur gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benStumpf. years.hajlékot He wasépíteni the son nünket egyfor új 54 és szép of the late Reverend Árpád Stumpf, istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõpastorAofmunkálatokat the Silliman Memorial Baptist ségére. jövõ tavasszal Church in Bridgeport, Connecticut. kezdjük meg, addig a nem várt terveMarge, everyone called her, and Artzéssel és azasengedélyek beszerzésével hur had two daughters: Judith Toth and foglalkozunk.

Deborah four grandchildren: Tervünk Salerno; és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérekJu10 great-grandchildren; a brother, által összeget: lius számunkra and a sister,eljuttatott Helen Kautz.

She was $5,000, azaz ötezer dollárt. predeceased by her three brothers; Ernest, Elmer and Edward. testvéreink Ezúton is megköszönve She was an továbbra active member segítségét, kérjük is a minketofésthe Silliman Memorial Baptist az Úrra figyelõ imádságaikat!Church.

MindenShe sang in the choir, taught Sunday School, szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. and was a member of the Mission Guild.

God blessed her awith many special Testvéri szeretettel Berettyóújfalui Baptista nevében: talentsGyülekezet and she used them to show God's love to others.

She Dániel loved working on the Papp lelkipásztor Mission Guild's White Cross projects Szatmári István gondnok and used her excellent seamstress skillsLisztes Tibor presbiter making garments for mission stations =========================== and hospitals. Her labor of love reached out to many remote parts of our world.

She was also an excellent cook and VÁRJ MÉG! Has always ready to respond with food Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) for the sick and needy. She touched many lives with her love and aservice.

Megállt víz.

Wherever there was a need or to kéz bring Minthogyha óriási joy for a special occasion, she was tartotta volna föl,the first to respond. megállt, Their lake front home hosted many s rakásra baptismal services as well asgyûlt, church feszült, picnics in the summer and winter hullámra festivities onhullám the frozen lake. hõkölt.

Megállt A beautiful celebration of her life was egy held at the First Presbyterian percre, Church in amíg a túlsó partra Fairfield by the Reverend James P. Marát nem értünk. shall.

She will be remembered with love még Uram! for the dedicated Várj Christian life and' example she lived. Kezed ne vedd el!

Még mindig itt vagyok, May God grant peace and comfort to még mindig itt vagyunk sokan. her loving family.

Ethel Petre Kish, Géza Sister-in-law Herjeczki (1977)

2010. szeptember 10. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb ÜLDÖZÖTT Hogy SZABADOK mindnyájan egyek legyenek!

lett volna szolgaként meghalni Egyipfolytatás az 1. oldalról tomban.

Kiderül, hogy van testvér a népnek Megváltónk imádságában egy csodáBudapestről Papp János vitt Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha latos végcélt jelölt ki követői számára: kocsival a tanácskozás helyszínére, van húsosfazék, és uborka, és Naszvadra. jól mennek Országhatár a dolgok, tisztelik az Urat, egyek legyenek, fokhagyma mindnyájan! Életünk és a Duna ellea tisztességes temetéshez való jogukat során, döntéseink következtében nemis nére voltüttöbb az út másfél de hanem balul ki valami, márisóránál. pánimindig ebbe azAzirányba haladunk.

A A határon meg semkeresnek. kellett állnunk megtarthatták. élet egy merõ kinlódás, kolnak és bûnbakot Ki volt– aa MABAVISZ ideiés közös alkalma az híd egyik felén reménytelenség halál. De hát ezis–jobb, hibás, hogy ide Komárom, jutottunk? a másik felén éves missziós konferen(Révkomárom, vagy minttanácsülés a semmi, ésésúgy sincs kilátás ennél Komárom Mellesleg, sok keresztyén tartahogy ezen aa cia, amire ezúttal a Felvidéken került szlovákok nevezik: Komarno). többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott szinten a hitéletében. sor – jó irányba tett lépésnek bizonyult.

Szlovákiában a tavalyi statisztikai felkeretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten A „mindnyájan” hatalmas, általunk át mérés szerint kétszázezer ember vallotta Hányan tengetik az életüket ma is ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, sem látható táborának felénk eső része magát magyarnak. (Ott hallottam ezeket ezzel a rabszolga-gondolkodással? hogy megszabadítja õket az kevesebb, egyiptoa világon szétszóródva, és hat „szövetaz adatokat.)

Ez lényegesen Így tengette az életét Izráel míg el miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret ségben” élő magyar baptista testvérimint a 10 évvel korábbi közel háromnemEnnek jött hozzá a Szabadító nem százezer. földjére. Akkor tehát, nem félni a ség. a testvéri körnek és az ki átlátáA szlovákok és akell magyarok hozta õket amár szolgaság házából. sa, átölelése nem olyan lehetetlen békességben élnek egymással – aegy híjelen veszedelemtõl, mert ez csak feladat – gondolhatnánk. Tapasztalarekben olvasható, rövid epizód a néphallható életében.feszültségek Nem ez a Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes vég, Isten folytatást ígért. Most az a 12:42-ben találunk egy különös monda- dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten tot Istenrõl. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne Virrasztott az Úr azon az éjszakán, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az hogyan szabadít meg ma az Úr benneéjszaka az Úré volt. teket! 2Mózes 14: 13, 14.

Micsoda evangélium van ebben a Mózes nem okosabb, mint a nép, csak mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Izráel õrizõje nem szunnyad és nem tovább az üldözött szabadoknak. Ha alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes. népét Egyiptomból?

Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, mozzanatát személyesen felügyelte, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérminden pillanatot figyelõ tekintetével dezte volna: Mózes, mondd meg nekísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, hogyan szabadít meg Isten koszos, rongyos nép, hogy Isten bennünketa ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

MABAVISZ vezetők és a jelenaz levő lelkipásztorok komáromi imaház előtt; A személyesen gondoskodik róluk,tisztelet és Mózes szentpéteri gyülekezet a délelőtti után; A Vox azt Nova Baptista Férfikart csak válaszolhatta volna, Mátyusfélretéve Elvira karnagy vezeti a komáromi magyar templomban. mindent figyel rájuk? hogy: Nemreformátus tudom! Egyet azonban tu1500 évvel késõbb ismét virrasztott dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetettunk azonban az, hogy kertben, még erreazon sema nagyobb politikaimert eredetű.

Igen, az Isten a Gecsemáné lenbõl is kirésze tud vezetni, Õ az Úr. vagyunk a magunk erejéből. elveszti a szlovák állampolgárságát az, csütörtökképesek éjszakán, azon a pénteken, Ez akiderül, bibliai hit.

Hinni azt jelenti, koCsak vezetésére hogy felvette a magyar azona aLélek húsvét hajnalon,figyelve amikor ésa az mi akiről molyan veszem azt,Eddig amit Isten mond,300 ha Őszabadításunk segítségével sikerül a jézusi cél iráállampolgárságot. ez közel történt. (hiszen a holannak minden látszik is. nyába haladni. Alázattal esetben történtellentmondani meg. A falvak-városSõt, személyes bizonyságom van ar- ok Nem tudom, hogyan szabadít napot csak az Úr tudja) jelentem nektek, neve mindkét nyelven kimeg, van csak írva; ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr az magyar baptista testvéreimnek, hogy üzleteken és épületeken is gyakran várok rá és hiszek benne, és amit nekem évvel ezelõtt után egy téli estén, amikor olvasható az28idei találkozó jó reménységgel magyar kiírás. épületek mond, megteszem.

A többiAz pedig az Õ rólam isalehulltak a rabtartóabilincsei. tekintek MABAVISZ-ra, szervezet rendezettek, a földek feladata. Útatszépek, nyitni atiszták, tengeren, lefévezetőinek együttműködésére. A probgondozottak. kezni a harcikocsik kerekét, homályt Üldözött szabadok, szabalémák megoldására, az gyõztes összefogásra, Az Éder panzióban, Naszvadon találbocsátaniésaztartottuk egyiptomiakra... mind a dok. Elindultak Nem megvan volt te- koztunk egymás segítésére, tehát. bátorítására meg a tanácsüléSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a a lekommunikáció. készség. Az esztendők múlásával tasünket.

Erről a túloldalon olvashatunk.

Nem lehetett mobilszabadítást kegyelembõl.

Hit –által folán még oda is eljutottunk, vagy hogy arra Jó és alkalmas volt a helyszín szállás, telefonon rákérdezni a sor elején, gadhatodtanácskozási el. Hit által élhetsz szabadon, tartunk, hogy ismerjük eléggé Közel egymást lehetőség – köhátul minden rendben van-e. két ellátás, ahhoz, hogy nem kételkedünk az indítészönjük Dóczé testvér jó szervezését. bár mindig üldözötten, de ugyanakkor milliós nép, asszonyok, gyermekek, kok tisztaságában és képesek vagyunk Szombat reggel talán sem kelmert az fél Úrórát hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, vége- gyõzelmesen, meghallgatni az eltérő véleményt, autóznunk, hogy megérkezzünk a érted. láthatatlan konvoj.

A Veres tengerelfopart- lett gadni egymástól a tanácsot, sőt kritikát missziós konferenciaa helyszínére, RévA tengerparton halál kapujában tábort megpihennek.

Egy- komáromba, is.ján Ennek a jóvernek, iránynak a megléte többet az ottani impozáns, szép, álltak,régen Isten épült pedig baptista megnyitotta számuk-A szer csak hír, az egyiptomi jelent, mintfelröppen az, hogy aebben vagy abban nem imaházba. ra az élet kapuját, és õk átléptek a hasereg közeledik. a pánik a tábor(pl. az Áhítat, vagyKitör a napi politika gyükonferencia házigazdája Dóczé Bálint ban. Elõl a életét tenger,ismögöttük az ellenség. lálból azvolt, életbe. lekezeteink meghatározó kérdétestvér aki a helyi gyülekezet lelA nép(pl. elõbb segítségért kiált Istenhez, kipásztorával seiben egyházi törvény) egyformán Ezt a lépéstjóteegyetértésben se halogasd! vezette a aztán pedig nekikeltő esik találkozó Mózesnek: lássunk.

Reményt voltMit a napi programot. Mike József lelkipászfelvidéki. kezdő imaáhítatot, János tettél velünk, miért hoztál ki minket tor testvér tartotta aLukács

2013. június 3. oldal

rendhagyó formában, igével és énekekMagyarországi Baptista Egyház kel biztatva a közelről és távolról érkeBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet zett testvériséget. Legmesszebbről azt 4100 Berettyóújfalu, u. 2. hiszem én érkeztem, Eötvös de a kárpátaljai, www.baptista.hu/berettyoujfalu erdélyi és délvidéki testvérek mögött is hosszabb út állt. A délvidéki SzabadkáKedves Jézus ról példáulTestvéreink egy fiatalokból állóKriszcsoport tusban! is érkezett, akik a zenés szolgálaton túl Kedves Amerikai Magyar Baptista arról is beszámoltak (Nyúl Zoltán testvér tolmácsolásában), hogy a régi imaSzövetség! ház helyett – több ok miatt is - újat kell „Nem igazságtalan az Isten, hogy építeniük.

Szívesen vennék testvéreink, elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és aezt ha anyagilag is támogatni tudnánk szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az erről Õ az építkezést.

Hoztam magammal neve iránt, amikor szolgáltatok és szolnéhány általuk készített ismertetőt, zegáltok a szenteknek.”

(Zsidamit 6:10)a táborban nés DVD-vel együtt, szívesen átadnék az érdeklődőknek.

Köszönjük, hogy jól gondoltak ránk neA nap során, felépített program héz helyzetünkben. szerint, meghallgattuk a MABAVISZImaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

===========================

VÁRJ MÉG! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Megállt a víz.

Minthogyha óriási kéz föl, hoz tartozó magyartartotta baptistavolna közösségek megállt, képviselői – általában egy-egy témával s rakásraJól gyûlt, is fűszerezett – beszámolóit. kiegészítette ezt a vendéglátóink részéről feszült,egy olyan előadás, amithullámra a Szlovákiai Baphullám hõkölt. tista Szövetség elnöke – a magyar szárMegállt mazású dr. Szöllős János egy testvér tartott: percre, Szlovákok, magyarok Krisztusamíg aegyütt túlsó partra ban címmel. Nem csak ő, hanem még át nem értünk. további 5 magyarul is beszélő szlovákiai lelkipásztor is részt vett a konferencián.

Várj ízletes, még Uram!

A komáromi testvérek nemzeKezed ne vedd el! ti étellel is megvendégeltek bennünket Még mindigalsó itt vagyok, (strapacska) az imaház helyiségémég mindiga itt vagyunk sokan. ben. Köszönjük szeretetteljes vendéglátást a komáromi testvéreknek! (folytatás Géza a 12. oldalon) Herjeczki (1977)

2010.június szeptember 2013.

oldal 3.11. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Nyilatkozat ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, de nagyon gyengefelajánlották az a hit. Ha lyett az még erdélyi testvérek jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, egy összmagyar lelkipásztori találkode megszervezését ha balul üt ki valami, máris látását pánizó és vendégül és Táborban bûnbakot keresnek.

Ki volt A a akolnak Hargita 2014 júliusában. hibás, hogy ide jutottunk?

Tanács ezt örömmel fogadta és a tagszöMellesleg, sok keresztyén tart ezen a vetségek képviselői saját közösségükszinten a hitéletében. ben megtárgyalják ezt a kérdést, mielőtt végleges születne a lelkipásztori Ekkordöntés Mózesnek eszébe jut Isten találkozó megtartásáról és annak részleígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, teiről. következő tanácsülést Délvidéhogy A megszabadítja õket az egyiptoken megrendezni, azt követően miakfogjuk kezébõl, és beviszi népét az ígéret pedig Kárpátalján.

A nem Tanács követföldjére.

Akkor tehát, kella félni a kező MABAVIT megtartását 2017-re jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy tartja lehetségesnek, Magyarországon, rövid epizód a nép életében.

Nem ez a Debrecen helyszínnel. vég, Isten folytatást ígért. Most az a c. Az Áhítat és a vezérfonal kérdése dolgunk, hogy Isten is szóba jött.

Az erõsen erdélyi ráálljunk testvérek 2012szavára. bátorítja Mózes a népet: Ne től saját Így áhítatot készítettek.

A közös féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok igetanulmányozás és együttolvasás érhogyan szabadít az Úrtestvérek bennedekében azonbanmeg az ma erdélyi teket!

2Mózes 14: 13, 14. kérték a magyarországi áhítat bizottsáokosabb,és mint a nép, csak got,Mózes hogy nem áhítatukban vezérfonalukhisz felhasználhassák Istenben, és a hit abeszédét mondja ban magyarországi tovább az üldözött szabadoknak. igesorozatok hétköznap reggeli és Ha vasárnap tematikáját, valamint Isten az reggeli aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.a vasárnapi Ebben hittimaáhítat Mózes. tematikáját. Erre a magyarországi testvérek tettek.

Ha azt kérdezte volna ígéretet valaki MózesA hogy az tõl:Tanács Mikorabban teljesítireménykedik, Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, leféÁhítat további közöshomályt munka kezni akérdésben harcikocsik kerekét, lesz lehetséges. bocsátani az egyiptomiakra... mind a d. A magyarországi kifejezSzabadító Úr feladata. Õvezetők viszi véghez a ték azt a vágyukat, hogy az Ukrajnában szabadítást kegyelembõl.

Hit által foműködő, magyarországi kezdeményegadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, zésre alakult Koinonia alapítvány épübár mindig üldözötten, de ugyanakkor leteivel kapcsolatban olyan megoldást gyõzelmesen, mertleginkább az Úr hadakozik találjanak, amely kedvező érted. a kárpátaljai magyar közösségnek. Az A tengerparton a halál kapujában alapítvány kuratóriumában kárpátaljai álltak, Isten pedigképviselőt megnyitotta számukmagyar baptista is szeretnéra azbevonni, élet kapuját, õk átléptek a ez ha-a nek hogy és a döntésekben közösség is képviselve legyen. A malálból az életbe. gyarországi testvérek ez ügyben továbEzt a lépést te se halogasd! bi konzultációt terveznek a kárpátaljai testvérekkel.

Lukács János

a MABAVISZ 2013-as gyűléséről

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, A Magyar Baptisták Világszövetsége vantanácsülését húsosfazék, afokhagyma uborka, és idei szlovákiaiés Naszvadon a tisztességes temetéshez való most jogukat tartotta.

Mint minden évben, is ais megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, tagszövetségek képviselői a tágabb mareménytelenség és halál.aktuális De hát ezis jobb, gyar baptista közösség kérdémint aegymás semmi, megsegítéséről és úgy sincs kilátás ennél seiről, és közös többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott programokról beszéltek.

A szlovákiai keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. helyszínt azért választották, hogy jelenlétükkel, főleg a gyűlést Hányan tengetik az követő életüketmisszima is ósezzel konferencia által, bátorítsák a Felvia rabszolga-gondolkodással? déken magyaraz baptistákat. Ígyélőtengette életét Izráel míg el A MABAVISZ tanácsa május 10nem jött hozzá a Szabadító és ki nem énhozta ülésezett a naszvadi Éder panziõket a szolgaság házából. óban. Magyarországról Papp János, Bukovszky Durkó István 2Mózes és MéMilyenÁkos, a mi Szabadítónk? száros Kornél, Erdélyből Simon József 12:42-ben találunk egy különös mondaéstotKovács Istenrõl.József, Kárpátaljáról Nehra Bálint, a Felvidékről Bálint, VajVirrasztott az ÚrDóczé azon az éjszakán, daságból Nyúl Zoltán és Nagy Tibor, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ezaz az USA-ból: éjszaka azHerjeczki Úré volt. Géza testvér vett résztMicsoda a megbeszéléseken. evangélium van ebben a A tagszövetségek képviselői tájékozmondatban?

Virrasztott az Úr.

Pedig tatták egymást közösségeik aktuális Izráel õrizõje nem szunnyad és nem problémáiról; örömeikről, az áldásokalszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az ról, részesülnek a megoldásra Úramiben azon az éjszakán, és amikor kihozta váró problémákról.

A magyar baptisták népét Egyiptomból? egységének kifejezésére szorosabbá Emberileg szólva – és Isten mindent tételére közös határozatok is születtek: félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. a. Ismertetve volt az a magyar korÜldözött szabadok, gyõztes szabamányhatározat, aminek értelmében az tehát. Nem volt te5 dok. ezer Elindultak lakosnál kisebb településeken lekommunikáció.

Nem lehetett mobildolgozó magyar lelkészek munkáját rákérdeznitámogatja a sor elején, hogy a telefonon magyar kormány anyagihátul rendbentanácsa van-e. megbízta Közel két lag.

A minden MABAVISZ nép, asszonyok, gyermekek, a milliós magyarországi egyház képviselőit és juhok, elnökét, barmok, hogy szekerek, végea öregek, MABAVISZ informáláthatatlan konvoj.

A Veres tenger partlódjanak azzal kapcsolatban, hogy ez a ján tábortkiterjeszthető-e vernek, megpihennek. támogatás a határonEgytúli szer csak felröppen a hír,is,azésegyiptomi baptista lelkipásztorokra ha igen, sereghogyan közeledik. a pánik a táborakkor lehetKitör ezt leadminisztrálni. b. AElõl következő ban. a tenger,MABAVIT mögöttük azmegszerellenség. vezésével kapcsolatban Tanács úgy A nép elõbb segítségértakiált Istenhez, látja, közeljövőben nem lehet aztánhogy pediga neki esik Mózesnek: Mit egy világtalálkozót megszervezni.

Ehetettél velünk, miért hoztál ki minket

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség!IMÁDKOZZUNK „Nem igazságtalan az Isten, hogy EGYMÁSÉRT elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a A Magyar Világszövetszeretetrõl, melyetBaptisták tanúsítottatok az Õ ségébe magyar baptista és szövetség neve iránt,hat amikor szolgáltatok szoltartozik.

Aki szeret(Zsid messzebbre gáltok a szenteknek.”

6:10) látni a közvetlen környezeténél - az Evangéliumi Hírnökhogy olvasói bizonyára Köszönjük, gondoltak ránkilyenek ne- és imádkozni is kész távolban élő testhéz helyzetünkben. véreiért, annak azt végi ajánljuk, hogy Imaházunk augusztus leomlása és a lebontása jó reménységgel vakövetkezőután sorrend szerint tegye azt. gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benHétfőn baptista nünket egy úja ésmagyarországi szép hajlékot építeni testvérekért céljára, és az az egyház istentiszteletek Õ nevevezetőiért, dicsõségére.

A munkálatokat tavasszal Papp János elnökért ésjövõ munkatársaiért. kezdjük meg, addig a nem várt terveKedden a Romániában élő magyar zéssel és az engedélyek beszerzésével baptista testvérekért és a szövetség foglalkozunk. vezetőiért, dr.szándékunk Simon Józsefvégrehajelnökért és Tervünk és munkatársaiért. tására fogjuk fordítani a kedves testvérek általSzerdán számunkraazeljuttatott összeget: Észak-Amerikában $5,000, azaz ötezer dollárt. és Ausztráliában élő magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, Ezúton is megköszönve testvéreink dr. Herjeczki elnökért és munkasegítségét, kérjükGéza továbbra is a minket és aztársaiért. Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk kívánjuk.

Csütörtökön a áldását délvidéki magyar baptista testvérekért és a szövetség Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor Baptista Gyülekezet nevében: lelkipásztor testvérekért.

Dánielmagyar lelkipásztor Pénteken aPapp felvidéki baptista István gondnok testvérekért Szatmári és a szövetség vezetőiért, Lisztes Tibor presbiter Dóczé Bálint lelkipásztorért és munkatársaiért. =========================== Szombaton a kárpátaljai magyar baptista VÁRJ testvérekért és a szövetség veMÉG! zetőiért, Bálint lelkipásztorért és JózsuéNehra 3:16 (2Móz 14,21-22) munkatársaiért.

Megállt a víz.

Minthogyha óriási kéznaA MABAVISZ tanácsülést követő tartotta föl, pon, május 11-én került sorvolna a missziós megállt, konferenciára a Révkomáromi baptista s rakásra gyûlt, gyülekezetben. Ebben, a különben szlovák nyelvű gyülekezetben, egy magyar feszült, csoport is található.

A konferencia hullám hullámra hõkölt.betekintést adott a teljes, világméretű Megálltmagyar baptista misszióba egy és szlovákiai percre, baptista vezetőkkel való találkozásra amíg a túlsó partra is.

A konferencia zenei szolgálatát Mike Jóát nem értünk. zsef és Egyed Ernő testvérek végezték.

Az esti zenés áhítatVárj és evangelizáció még Uram! a református templomban volt megtartva, Kezed ne vedd el! ahol a Vox Nova József Mégférfikar mindigésittMike vagyok, szolgáltak énekekkel, az igét pedig még mindig itt vagyunk sokan.Simon József testvér hirdette.

Dr. Kovács József MABAVISZ titkár Herjeczki Géza (1977)

MACEDÓNIáBAN Életem (40)

Ismét egy meghívás, ezúttal Jugoszlávia legdélibb csücskébe, Macedoniába. A hármashatáron levő faluba Kolasinoba.

Tél van, téli iskolaszünet, de most délre megyek, ahol - február lévén - az Égei tenger felől már meleget fúj a mediterrán szellő.

Tanítani fogok. Nem történik semmi nagy dolog, de tudom, hogy munkám beletartozik a nagy egészbe. Isten országának szövetébe ez is egy szál, melyet én fonok meg, itt. Hogy hová és hogyan, ezt a nagy Mester, az én Uram, tudja. Egyszerű szolga vagyok, munkámat Ő értékeli.

Ez a hit és tudat ad nekem erőt és örömet, hogy benne vagyok a nagy egészben. Ha ezt nem tudom, akkor nem tudtam volna dolgozni az Úr munkájában.

Sok vélemény elhangzott, hogy mit hogyan kellene. De olyan jó tudni, hogy van Valaki, aki ismeri igazi indítékaimat. Tudja, hogy szeretem Őt, ahogy Péter is tudta, hogy az Úr jól ismeri őt.

Ilyenkor az Úr is tudatja velünk szeretetét. Csak ebben a szeretetben, mely maga az Isten, aki Atyám lett a Jézus Krisztusban, lehet elviselni a munkával járó terhet. Ezét vagyok gyakran a „Vagyok” társaságában. Az éltet, amikor szótlanul, kimondhatatlanul fohászkodik a lelkem Istenhez. Hogy megteremhessem a lélek gyümölcseit. Igen, a gyümölcsök fogynak. Újra és újra, folyamatosan teremni kell őket, és ez csak az Úr szeretetének melegénél lehetséges, sehogy másként!

A szemináriumba beiratkozott három Macedon fiatal, és a második év téli szünetére meghívtak gyülekezetükbe.

Metodista hívők voltak, mint ahogy az egész falu. Kolasino jó nagy falu, nagy gyülekezettel. Nappal szolfézst és zeneelméletet tanítottam, este pedig a kórussal gyakoroltunk, a leendő karvezetők is. Jól énekeltek - a keleti egyház akapella éneklés stílusában, hallásból, több szólamban. Hiszen ők is Szlávok.

Jugoszlávul beszélünk, de Macedónul éneklünk. Sokban különbözik a Szerb nyelvtől, de egy kis fordítással meg tudtam érteni a szöveget.

Ezek a fiatal emberek annak örömére hívtak meg, hogy megtanultak énekelni.

Ugyanis amikor eljöttek a szemináriumba, még nem tudtak énekelni. Az egyik azért panaszkodott, hogy a melle mintha abroncsba szorulna, nem jön ki hang a száján. Különösen, ha mások előtt kellett énekelni. Alaposan utána kellett néznem a különböző módszereknek, hogy ezeket a szorongásokat feloldjam.

Sikerült. Mikor elbúcsúzott, azt mondta: Eszter testvérnő, az egyik legfontosabb számomra abból, amit itt kaptam, hogy megtanultam énekelni! Az ő gyülekezeti szolgálatában ez neki fontos volt.

Hívő emberek. Megtért emberek. Kedvesek, figyelmesek. Ismerik az Igét. Én 2013. június

mégis tartózkodó voltam és vagyok, mert nem tudom megérteni, hogy lehet a keresztséget előre megtenni, csecsemő korban, mintegy "minden esetre"? Számomra a keresztség a bűnbánat, a megtérés után kerül sorba, mint a hit nyilvános, tudatos megvallása. A két hét alatt nem említettem ezt, de ők sem. Viszont mikor évek múlva egy szlovák metodista fiú nálunk baptizált, a vezetőségük megszakított minden kapcsolatot velünk.

Este még összejöttünk egy-egy háznál beszélgetni, játszani. Körülültük a gazdagon megrakott asztalt, mert itt aztán minden megterem: a földi mogyoró, a rizs, a sok fajta szőlő. Február lévén a fóliasátrakban már piroslott a paradicsom, és a tenyérnyi, óriás zöldpaprika.

Sárgállott a citrom az előszoba citromfáján. Reggel Bivaj tejet ittam. Ők nem fáztak, de én igen. Kis szobámban a mangán parazsa melegített. Gyapjú volt a takaróm, s a szőnyegek. Sok birkát neveltek. Gazdag és finom ételeket főznek.

Egy délután fel mentünk a hegyre. Ott álltam a hármas-határon: jobbról Bulgária, balról Macedónia, előttem pedig Görögország. Messze el lehetett látni, és emlékezni az Evangélium terjedésére, egészen e vidékekig.

Azóta Macedónia önálló állam. Fővárosában, Skopjéban van baptista gyülekezet. A vezető testvér amellett, hogy ismert tudós, kutató, igen komoly hívő, a híveivel együtt. Muzulmán és görögkeleti hívek között komoly bizonyságtevők. Grozdánov testvér igen tüzes evangélista volt, Jugoszlávia szerte evangélizált. Tudós fia is az. Nálunk, Szabadkán is evangelizált egy alkalommal, igen hatásosan használva nagy biológiai és teológiai tudását.

De ez alkalommal Metodista híveknél voltam. Jó volt. Szívesen emlékszem rájuk, bár a jeremiási igéhez tartom magam: "Nekik kell hozzád térniük, nem neked hozzájuk!" Jer 15,19b Nagyajtai Eszter

Hogy mindnyája egyek legyenek! folytatás a 10. oldalról Délután 4-5 körül gyalogosan – egy kis városnézést is közbe iktatva, például a különleges Európa Udvarba -, vagy autóval átmentünk a magyar református templomhoz, ahol este 6-kor zenés evangélizációs istentiszteletet tartottunk a budapesti Vox Nova Baptista Férfikar szolgálataival.

Négyszáznál is többen hallgatták a nagyszerű kórusszámokat – orgona, zongora, sőt némelyiket fúvószenei kísérettel és az estét záró evangélizációt, dr. Simon József testvérrel.

Jó volt tapasztalni, hogy a Felvidéken élő magyar szolgatársak ismerik egymást és – amennyiben az alkalom megvan rá, össze is tudnak fogni, egymást segítve szolgáltak, mint ahogy ezúttal a magyar református közösség adott helyet hatalmas templomában a kisebb létszámú baptista közösség rendezvényének. Az Úr áldja meg őket!

Vasárnap az ott maradó vendég lelkipásztorok Dóczé Bálint testvér szervezésében a Felvidék baptista gyülekezeteiben szolgáltak. Én a Szentpéteri Gyülekezetben hirdethettem vasárnap délelőtt Isten igéjét, délután pedig Érsekújváron, ahol Fazekas Pál gyülekezetplántáló testvér egy magyar és egy szlovák nyelvű kis gyülekezetben munkálkodik. Egyúttal alkalmam volt arra is, hogy tájékozódjam a szentpéteri építkezés, imaházbővítéssel kapcsolatban is. Örülök annak, hogy a mi szövetségünk is vállalt egy kis részt ebből a szép munkából. Az Úr áldja meg és éltesse a felvidéki magyar baptista missziót, melynek a központjában a Szentpéteri Gyülekezet és lelkipásztora áll.

Feleségemmel együtt Dóczé Bálint testvérék vendégei voltunk, akik ennek a találkozónak a megszervezésében sokat fáradtak és kiváló munkát végeztek.

Köszönet érte!

Herjeczki Géza MABAVISZ elnök