VOL. 102. 110. NO. NO.9.6.SEPTEMBER JUNE, 2018. 2010.
110.9.Évf. 6. szÁm, 2018. JÚNIUS 102. ÉVF. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
Isten, a szerető Atya2Mózes - Zsid14:1-14 1,1-5 ÜLDÖZÖTT SZABADOK Isten igéjében sokszor olvashatunk ar- hogy az Úr Jézus úgy beszél Istenről, Istent kereső és szerető fülek és szívek
ról,1Korintus hogy Jézus Krisztus a legnagyobb, 10:11. Mindez pedig pélaz egyetlen, a kikerülhetetlen. Például daképpen történt velük, figyelmeztetéasülCsel 4,12-ben így: „Nincsen íratott meg nekünk, akik az üdvösutolsó ség senkiélünk. másban, mert nem adatott az idõkben embereknek az ég alatt más név, amely által igénk úgy Pálüdvözülhetnénk.” apostol szerint Jelen biblikus dolog mutatja be őt, mint a Fiút, akit Isten párhuzamot vonni Izráel egyiptomi küldött közénk - "egyszülött fiátésadta." kivonulása, pusztai vándorlása hívõ Egyúttal azt mondja róla, hogy a Fiú a életünk különbözõ állomásai között. világunk teremtésében is részes, sőt Ezt azt (nem is csak a mi világunkat, hanem a mindenséget) szavával 2 Móz 14.1hatalmas Azután így beszélthordozaz ÚR za és tartja fenn (3v). Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak meg, verjenek Pí(Elképzelni seméstudom ezt atábort hatalmat, Hahírót elõtt, Migdól a tenger között, ezt az erős Istent, az és ilyen hatalommal Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben tábobíró fiút, Jézust. Sajnálom, meg örülök is rozzanak a tengernél. 3 Hátha aztnagygonneki, hiszen ez is az Ő mérhetetlen dolja mutatja a fáraó, –hogy eltévedtek Izráel fiai ságát milyen „aprócska” lenne ezen a földön, körülzárta õket a puszta! 4 ugyanis az a „nagyság”, amit az én gonÉn pedig megkeményítem szívét, dolataimmal felfoghatnék!aAfáraó Zsidókhoz hogy üldözõbe õket, és megmutatom írt levél egyikvegye fő gondolata egyébként dicsõségemet a fáraón és egész haderején. éppen az, hogy Jézus Krisztus Akkor megtudják az egyiptomiak,nagyobb hogy én minden vagy fölvagyok általunk az ÚR. elképzelhető, És így cselekedtek. 5 foghatónál – például nagyobbkirályának, az angyaAmikor jelentették Egyiptom loknál is.) hogy elmenekült a nép, megváltozott a Tehát Isten: „Én Fiama vagy fáraónakígy és szólt szolgáinak indulata nép te!” az állításnak a párja Elaz, iránt,(5v) és Ennek ezt mondták: Mit tettünk?! bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, az összes egyiptomi harci kocsit. Három ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeményítette a fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utolérték õket, amikor a tenger mellett táboroztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai pedig föltekintettek, és látták, hogy az egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy félelem fogta el õket, és segítségért kiáltottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
mint Atyáról, az ő atyjáról. Azt is eltesszük estérõl-estére kolorádói táboromondta istentiszteleti sokak megbotránkozására, zásunk alkalmain. Ahogy hét ő egy az Együtt Atyával. (Jnfelé! 10,30) mottója: a cél Éppen aúgy a cél emefelé, Ezúttal Fiú vándorlunk két „sajátosságát” mint Egyiptomból, a lem ki Izráel ebből aznépe igéből: 1. Ő az, aki által szólt és szól hozzánk Isten; 2. Ő az, aki pusztán át Kánaán felé. megtisztít bennünket a bűneinktől. A történetbõl kiderül, hogy bár Izráel fiaiFia elhagyták mégis Eáltal Egyiptomot, szólt hozzánk gyiptom sehogy sem akarja elhagyni A prófétákat is Isten küldte, ők is IsIsten népét. Amikor elindulnak, a teljes tenről szóltak. Az egész Ószövetség egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, bizonysága annak, hogy Mózesnek tett és bár végre szabadok, mégis üldözött ígéretét beteljesítette: „Prófétát támaszszabadok. tok nekik testvéreik közül, olyat, mint te. Az Kéné tigéimet e m badom e r c s oapszájába, o r t l éőt epedig zik: elmond nekik mindent, amit én paranrabszolgák és üldözött szabadok. csolok.” (5Móz 18,18) a rabtartó természetérõl AElõször fiú azonban sokkal többet mondhat kell valamit megjegyeznünk. az atyáról, mint bárki más. Itt éppen artízedik csapás után aidőkben fáraó még rólAvan szó, hogy ez utolsó Fia azon az éjszakán magához hívatta által szólt hozzánk. Nem mást mondott, Mózest és Áront, eztkorábban mondta nekik: nem vonta vissza, és amit üzent, Induljatok, menjetek az énmondhanépem hanem többet mondott,kitöbbet tott. ŐIzráel értetheti meg velünk Istent, és az közül fiaival együtt, menjetek Atyát – akitazmegismerni, látnikívántátok. oly sokan tiszteljétek Urat, ahogyan szeretnének. Egyik és nagy költőnk így Vigyétek juhaitokat marháitokat is, fogalmazta ezt meg: „... Vele szeretnék ahogyan kívántátok, csak menjetek! találkozni, az álmommal, bolond Kérjetek áldást rám is! 2Móznagy 12:31, 32. hitben, s csak 14:5-ben ennyit szólni: Isten, A 2Mózes pedigIsten, ezt olvass újból imádkozni.” (Ady)Egyiptom Amikor Fülöp suk: Amikor jelentették kirászerette volna látni az Atyát, ezt mondta lyának, hogy elmenekült a nép, megválneki az Úr Jézus (a Fiú): "Annyi idő óta veletek vagyok, és mégsem ismertél meg bennünket meghalni? Mitengem, tettél velünk, engem, Fülöp? Aki látott látta az miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! Atyát.” (Jn 14,9) 12Amit Nem ismerek megmondtuk neked még az Atyáról és azEgyipAtyátomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd ból, azt Jézus Krisztus ismertette meg szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb velem életemben való személyes jelenlénekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, te, ésha azaigében olvasható mint pusztában halunktanításai meg! 13által. De Mit is érne, ha csak mások beszélnének Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! róla, vagy ha csak álmodoznánkhogyan IstenÁlljatok helyt, és meglátjátok, ről? Ez utolsó időkben, kétezer év szabadít meg ma az ÚR vagyis benneteket! Mert óta, egészen a mai napig is elsősorban ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, Fia soha által többé szól Isten. Itt vannak úgy nem fogjátok látni szavai õket. 14a Bibliában. Ma is megelevenednek, élő Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok veszteg! üzenetté válnak Jézus Krisztus igéi az
számára. Nem csak megsejthetjük áltatozott a fáraónak és szolgáinka indulata milyen az mondták: Isten, hanem aluk, néphogy iránt, és ezt Mitegyre tetjobban Elbocsátottuk meg is ismerhetjük Őt.a szolgátünk?! Izráelt Még személyesebben fogalmazva: Inlatunkból! nen, felőlünk Isten Talán 24 óranézve sem telt el afelé, fáraóJézus két Krisztust láthatjuk. Az Ige is, a tamondata között. Mintha tudathasadásos pasztalatom is ezt mondja. Amikor fialenne a fáraó. jóindulatáról biztotalként Istent Elõbb kerestem, Jézus Krisztusra sítja a népet, aztán gyorsan meggontaláltam. Nem is én találtam rá – én csak dolja magát.Ő Egyszerûen nem adja kerestem. talált meg engem. Ő fel! szólt Mint ahogy gonosz sem adjaIsten, fel, hozzám: Jézus aKrisztus. Vagyis, még golgotai az ŐaFia által. veresége után sem. Lehullottak a kötelékeid, A Fiúnak tehát ez az egyik szabad szolgávagy, vanmegismerteti a szíved a szabadok lata, tele hogy velünköröaz Atyát. bizonyságot A másik pedig ez: aŐ Szabadíaz, aki a mével, teszel bűneinkből megtisztít. tóról, és már-már azt gondolod, hogy nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán A FIÚ TISZTÍT MEG hogy a nyohamarosan rá kell jönnöd, modban van és fenyeget Hogyan teszi ezt? Úgy,pusztulással hogy életét vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodáladta értünk. Az idők teljességén közénk született az „Isten bárákozz ezen,Jézus de neKrisztus is félj, mert a te Szabanya” nagyobb, volt, aki azért jött, hogy elvegye dítód kegyelme erõsebb, minta világ bűnét (Jn 1,29). Ezt róla bemerítő a legfenyegetõbb támadás. János jelentette ki, amikor a Jordán vizében állva volt látta,rabszolgának hogy a Názáretilenni Jézus Milyen következik a bemerítkezésre várok soEgyiptomban? Elõbb kellemes volt. rában.közben Kortársai, azhogy ott állók tudMenet derülts ki, Jákóbjól utódai ták, hogy János apolgárok világ bűnéért önmagát nem egyenrangú Egyiptomban, feláldozó, Isten adta áldozati bárányról hanem kényszermunkások. Szinte beszél, ahogytörtént azt Ézsaiás 53-banMózes ma is észrevétlenül az átmenet. olvashatjuk. Azóta egyre többen vaidejében már a fiúgyermekeiket megölik és a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3.szalmát. oldalon folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL EnglishAsection - pages 9-11. TARTALOMBÓL Crazy for Christ - Youth Conf. English - pages 8-9. Előzetes:Articles Torontói imaházmegnyitó Meghívó lelkipásztor beiktatásra Beszámoló a Detroiti Ifjúsági és ifjúsági találkozóra Találkozóról (május 25-27) Beszámoló a kolorádói családi 110táborozásról éves az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség (2) Távol és mégis közel: hírek Családi hétvége Rámában, Berettyóújfaluról és a 111. Közgyűlés programja Úti beszámoló - Kulcsár Sándor
2.2010. oldal szeptember
2018. június 3. oldal
Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi A SZERKESZTŐ ROVATA Baptista Egyház lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 3. oldal Hungarian Baptist tomban. Kiderül, hogy van a népnek 4100American Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. Családi a Ráma Convention of North America, Inc. Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, hite, de még nagyonhét gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu Circle of Friends Donations received - 2018. július 2-8 (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és van húsosfazék, jóltáborban mennek a dolgok, tisztelik az Urat, for the period a tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb de ha balul ütMagyarországi ki 110 valami, páni- Baptista Kedves Testvéreink Jézus KriszEgyiptomból? 2Mózes 10, 11. POSTMASTER: Egyház Szövetségünk éves máris évfordulóNovember 2017. through June 2018. megtarthatták. Az életchanges egy merõ Send address to: kinlódás, kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a tusban! jának apropóján, folyó év július 2-8 ett volna szolgaként meghalni EgyipBerettyóújfalui Baptista reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, hibás, ide jutottunk? KedvesGyülekezet Amerikai Magyar Baptista Baráti Köri adakozások közötthogy családi táborozást szervezünk Evangéliumi Hírnök mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Tibor Miko, Clinton Szövetség! Subscription Manager omban. Kiderül, hogy van a népnek a Ráma táborban. hét jubileumi 4100 ABerettyóújfalu, Eötvös u. 2. Twp. MI. $100; Adelina Deak, New City, NY. 50; George 12409 Devoe St. SOUTHGATE, többre. Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott szinten a hitéletében. közgyűléssel (júl 7) és istentisztelet„Nem igazságtalan Isten,50;hogy Gancsos, Hawthorne azNY. Alex hite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge a hit. tel Ha próbáljuk elviselhetõvé tenni. Ekkor eszébe jut Isten elfeledkezzék Postage Paid at az zárul Mózesnek (júlwww.baptista.hu/berettyoujfalu 8). A 111. Közgyűlésen aTamarac ti cselekedeteitekrõl és Toth, a Hrabovszky, FL. 10; Gizella Wyandotte, MI and Additional Offices Hányan tengetik az életüket ma is ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, a 3 évenként esedékes választásokra szeretetrõl, ól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, tanúsítottatok Õ Venice FL.melyet 25; Teresa Kerekes, az Laguna ezzel a rabszolga-gondolkodással? is sormegszabadítja kerül. Published monthly by hogy õket az egyipto- neve Hills CA.amikor 50; Karoly Fulop, és Broadview iránt, szolgáltatok szolde ha balul üt ki azBaptist valami, the ÍgyHungarian tengette életétConvention Izráelmáris míg el pániTestvéreink Jézus KriszHgts.aOH. 100; Bela Marosi, Solon OH. 10; A kezébõl, hét elejénKedves testvéreink ked- gáltok miak ésérkező beviszi népét az ígéret szenteknek.” (Zsid 6:10) ofhozzá North aAmerica, Inc.és ki nem Barbara Bikki, Palisade CO. 20; Joseph vezményben részesülnek. A hét és a nem jött Szabadító földjére. Akkor tehát, nem kell félni a kolnak és bûnbakot keresnek. Ki voltközgyűlés a tusban! Haraszti, Pasadena CA. 50; Peter Daku, / Szerkesztő: programjamert a 7.ez oldalon tahozta õketEditor a szolgaság házából. Köszönjük, hogy gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, csak egy Kipling Sask. 50; First Hungarian Baptist REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI lálható. hibás, hogy ide jutottunk? helyzetünkben. Baptista Church, Melbourne, AUS. $200. rövid epizód aKedves nép életében.Amerikai Nem ez a hézMagyar 1370 Michigan Blvd., Szeretettel várja testvéreinket a táImaházunk augusztus végi leomlása és Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes vég, Isten folytatást ígért. Most az a Lincoln Park, MI 48146 Total: $715.00 Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség! bor és a szövetség vezetősége. lebontása után jó reménységgel va12:42-benTel: találunk különös monda- dolgunk, (313) egy 382-3735 hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk Thank yourmegsegít faithful support afelõl, you hogyforIsten benherjeczki@yahoo.com zinten tot a hitéletében. Istenrõl. Zsigmond Balla Treasurer szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne nünketazegyIsten, új és szép hajlékot építeni „Nem igazságtalan hogy Virrasztott az Úrmegjegyzéseiket azon az éjszakán, féljetek! Kéziratot, cikket, Június 2-3-án, ünnepélyes Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõEkkor Mózesnek eszébe jut akihozta szerkesztő címére kérjük. amikor õket Egyiptomból. Ez az Isten elfeledkezzék a benneti cselekedeteitekrõl ésjövõ a tavasszal imaházmegnyitó istentiszteletekkel ségére. A munkálatokat hogyan szabadít meg ma az Úr az Úré volt. A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, gérete. éjszaka 2Mózes 6: 6-8. Isten megnyíltak a kapui a Torontói kezdjük meg, addig az a nem teket! 2Mózes 14: 13, 14. melyet tanúsítottatok szeretetrõl, Õ várt terveGergely István és Püsökvan Dániel Micsoda evangélium ebben a Gyülekezet új imaházának. zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hogy megszabadítja õket azPedig egyiptoneve iránt,a következő amikor szolgáltatok és szolmondatban? Virrasztott az Úr. Our address on the internet: Fényképes hisz Istenben, beszámolót és a hit beszédét mondja foglalkozunk. http://www.evangeliumihirnok.net Izráel õrizõje nem szunnyad és nem Tervünk és szándékunk végrehajszámban találhatunk. miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) E-mailMit address: alszik. jelentherjeczki@yahoo.com az, hogy virrasztott az tovább az üldözött szabadoknak. Ha tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Istenaaz aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: azon az éjszakán, amikor kell kihoztafélni öldjére.ÚrAkkor tehát, nem SUBSCRIPTION / ELŐFIZETÉS Ebben hitt Mózes. $5,000, azaz ötezer dollárt. népét Egyiptomból? $25.00 annually Köszönjük, hogy gondoltak ránk neelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent Ezúton is megköszönve testvéreink Send subscription and change of address to héz helyzetünkben. tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, kérjük továbbra is a minket és félretett és csak népére figyelt azon ez övid epizód acímváltozást népaz Õéletében. Nem a Előfizetést, erre a címre kérjük: azt válaszolhatta volna, az Úrra az BÉLA éjszakán. A szabadulás minden Erre Mózes csak figyelõ imádságaikat! Imaházunk augusztus végi leomlása és Minden FÜR, Subscription Manager vég, Isten folytatást ígért. Most az a hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kér- szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. mozzanatát személyesen felügyelte, 12409 Devoe St. lebontása után dezte volna: Mózes, mondd meg jó ne- reménységgel vapillanatot figyelõ tekintetével Isten Southgate, MI 48195 dolgunk,minden hogy erõsen ráálljunk Tel.: (734) 284-7107 Testvéri szeretettel bena Berettyóújfalui szabadít meghogy Isten Isten gyunk afelõl, megsegít kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, hogyan furbill@hotmail.com Baptista Gyülekezet nevében: rongyos nép, hogy aza Isten ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet:bennünket Ne nünket egy új és szép hajlékot építeni *** gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta volna, Papp Dániel lelkipásztor éljetek!személyesen Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõmindent félretéve figyel rájuk? Tiszteletbeli elnök / Honorary President hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István gondnok REV. SÁNDOR KULCSÁR 1500 évvel meg késõbb ma ismétaz virrasztott Lisztes Tibor presbiter dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetségére. A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít Úr benne6468 State Road # L1 az Isten OH a Gecsemáné kertben, azon a is kikezdjük tud vezetni, meg, mert Õ azaddig Úr. PARMA, 44134 a nem várt terve=========================== eket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, lenbõl csütörtök éjszakán, rev_skulcsar@yahoo.com Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koazon a húsvét hajnalon,mint amikora anép, mi csak zéssel és Isten az mond, engedélyek beszerzésével molyan veszem azt, amit ha Mózes nem okosabb, VÁRJ MÉG! SZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is. foglalkozunk. Elnök / President: Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak REV. DR. ISTVÁN GERGELY Tervünk és szándékunk végrehajról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 225 East 80th Street várok hiszek benne, és amit nekem ovább 28az üldözött Ha rá éstására Megállt a víz. évvel ezelõtt egy szabadoknak. téli estén, amikor mond, NEW YORK, NY 10075 fordítani a kedves testvérek megteszem. fogjuk A többi pedig az Õ gergelyis@gmail.com Minthogyha óriási kéz is lehulltak a rabtartóaz bilincsei. sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. feladata. Útat a tengeren, lefé-eljuttatott összeget: általnyitni számunkra Alelnök / Vicepresident: tartotta volna föl, kerekét, homályt REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI Ebben hitt Mózes. Üldözött szabadok, gyõztes szaba- kezni a harcikocsik megállt, $5,000, azaz ötezer 1370 Michigan Blvd bocsátani az egyiptomiakra... mind a dollárt. dok. Elindultak tehát. Nem volt tes rakásra gyûlt, LINCOLN PARK, MI 48146 Ha azt kérdezte volna valaki MózesSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a herjeczki@yahoo.comNem lehetett mobillekommunikáció. feszült, Ezúton is megköszönve testvéreink telefonon rákérdezni a soramit elején, megígért? hogy szabadítást kegyelembõl. Hit által fohullám hullámra hõkölt. Titkár / General Secretary: õl: Mikor teljesíti Isten, gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, segítségét, kérjük továbbra is a minket és Megállt REV. DÁNIEL hátul minden PÜSÖK rendben van-e. Közel két 7379 Islington Ave. Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, bár mindigazüldözötten, de ugyanakkor milliós nép, Úrra figyelõ imádságaikat! Mindenegy percre, Woodbridge, ON,asszonyok, L4L 1W2, CANgyermekek, gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamíg a túlsó partra pusokdaniel@yahoo.com hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérszolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- érted. át nem értünk. Pénztáros / Treasurer: A tengerparton a halál kapujában dezte volna: mondd Egymeg neZSIGMOND BALLA megpihennek. ján tábortMózes, vernek, 2518 csak E. McKittrick Placea hír, az egyiptomi álltak, Isten pedig megnyitotta számukszer felröppen Várj még Uram! Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Brea, CA. 92821szabadít meg Isten künk, hogyan sereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd el! zsigmond@sbcglobal.net Baptista Gyülekezet nevében: Még mindig itt vagyok, ban. ebbõl Elõl a tenger, az ellenség. lálból az életbe. bennünket a lehetetlen helyzetbõl? * mögöttük ** A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, még mindig itt vagyunk sokan. Q Press Graphic Design Studio Ezt a lépést te se halogasd! Mózes aztán csak azt válaszolhatta neki esik Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street, Pasadena, CA 91107 Mitvolna, VisitLukács our Web site at www.evangeliumihirnok.net Herjeczki Géza (1977) János tettél velünk, miért hoztál ki minket
ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról
hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-
Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter
2010.június szeptember 2018.
Isten, a szerető Atya ÜLDÖZÖTT SZABADOK
folytatásazaz1.1.oldalról oldalról folytatás gyunk, nem csak tudjuk, JéAz életakik gyötrelem, de azért vanhogy mit enni, zus Krisztus azért jött a világra, hogy van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és Isten Bárányaként élete árán megmentse a tisztességes temetéshez való jogukat is a megtarthatták. bűnösöket, hanem a saját bőrünkön taAz élet egy merõ kinlódás, pasztaljuk, hogy ezt el is végezte, hiszen reménytelenség hát ezis jobb, bűnbocsánatot ésésújhalál. életetDe nyertünk. mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Az ÚrFogadjuk Jézus nyilvános működése a többre. el a helyzetet, és az adott bemerítkezésével kezdődött. Tanítvákeretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. nyainak elmondott utolsó parancsában, Hányan tengetik az életüket ma is azezzel u.n. amisszióparancsban is helyet karabszolga-gondolkodással? pott a bemerítés. A bemerítő medence Így tengette az életét el mellett, ne feledjük, hogy Izráel a Fiú,míg a mi nem jött hozzá a Szabadító ki nem Megváltónk fogalmazott így:és„Nekem hozta õket a szolgaság házából. adatott minden hatalom mennyen és földön. Menjetek el tehát, tegyetek tanítMilyen a minépet, Szabadítónk? 2Mózes vánnyá minden megkeresztelve/ 12:42-benőket találunk egy különös mondabemerítve az Atyának, a Fiúnak és a tot Szentléleknek nevében, tanítva őket, Istenrõl. hogyVirrasztott megtartsák én paaz mindazt, Úr azon amit az éjszakán, rancsoltan nektek; íme, én veletek amikor kihozta õketés Egyiptomból. Ez az vagyok éjszakaminden az Úrénapon volt. a világ végezetéig.” Micsoda (Mt 28,18-20) Ez a misszióparancs evangélium van ebben a nekünk, Jézus Krisztus követőinek szól, mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig célja pedig mások megmentése. Azt Izráel õrizõje nem szunnyad és nem szokták mondani, hogy az Ő utolsó paalszik. az Mitén jelent az, hogy virrasztott az rancsa legelső feladatom. (His Úrcommand azon az éjszakán, last is my first amikor priority.)kihozta népét Egyiptomból? Kinek mondtaszólva Isten: Én Fiam vagy te? Emberileg – Isten mindent Jézus Krisztusnak. Nem csak a Zsidókfélretett és csak az Õ népére figyelt azon hoz levélben olvashatjuk ezt, hanem a az írt éjszakán. A szabadulás minden szolgálatba indulásáról, a bemerítéséről mozzanatát személyesen felügyelte, szóló beszámolóban is. "És íme, hang minden pillanatot figyelõ hallatszott a mennyből: Ez aztekintetével én szerekísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, tett Fiam, akiben gyönyörködöm.” (Mt koszos, rongyos az Isten 3,17) Később ugyannép, ez a hogy Fiú elmondta, személyesen róluk, és hogy úgy szeretgondoskodik minket az Atya, hogy mindent félretéve figyel rájuk? Majd bennünket is fiaivá fogadott. 1500 évvel késõbb ismét virrasztott amikor imádkozni tanította követőit, azt az Istenhogy a Gecsemáné azonMia mondta, szólítsák kertben, Istent így: Atyánk! (Mtéjszakán, 6,9) A tanítványok meg is csütörtök azon a pénteken, értették János apostol levelében azon a ezt. húsvét hajnalon, amikor a pl. mi azt állítja, hogytörtént. Isten gyermekeinek teszabadításunk kint Sõt, minket, és azokbizonyságom is vagyunk (1Jn személyes van3,1). arról, hogy tekintesz velem együtt virrasztott az Úr Hogyan Istenre kedves olva28Aévvel ezelõtt egy téli estén, amikor só? Mindenható, világteremtő-fenntartórólam IstenisJézus Krisztusban Atyánkká lehulltak a rabtartó bilincsei. lett és lehet. De csak Jézus Krisztusban - ezért olyan fontos Őt hittel személyes Üldözött szabadok, gyõztes szabaMegváltónknak A Fiúval a dok. Elindultakelfogadni. tehát. Nem volt teszívünkben mi is az Atya gyermekévé lekommunikáció. Nem lehetett mobilválunk. A Fiú tanítását egyelején, életenhogy ketelefonon rákérdezni a sor resztül figyelverendben (a Szentlélek élővé hátul minden van-e.által Közel két váló Bibliát olvasva) egyre jobban megmilliós nép, asszonyok, gyermekek, ismerjük az Atyát. Történhet velünk enöregek, barmok, szekerek, végenél szebb,juhok, fontosabb dolog apák napján, láthatatlan konvoj.napján, A Veres tenger partvagy bemerítésünk vagy életünk ján tábort vernek, megpihennek. Egyhétköznapjaiban – például ma? szer csak felröppenmondhatjuk, a hír, az egyiptomi Istent Atyánknak s masereg közeledik. Kitör a pánik a tábor-gunkat - Jézus Krisztus érdeméért ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. gyermekeinek tarthatjuk. Vajon ránk is A nép elõbb segítségért Istenhez, vonatkozhatnak mennyei kiált Atyánk már idézett "Ez az szeretett fiam, aztán szavai: pedig neki esikénMózesnek: Mit akiben E rövid, csotettél gyönyörködöm." velünk, miért hoztál ki de minket
3. oldal 3. oldal
dálatos mondat2Mózes első felében bizonyosak Egyiptomból? 14: 10, 11. Jobb lehetünk, s bárcsak a második fele is lett volna szolgaként meghalni Egyipúgy lehetne! Segítshogy úgy élnünk, Atyánk, tomban. Kiderül, van a népnek hogy gyönyörködhess bennünk! hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, Herjeczki tisztelik azGéza Urat, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a GYERMEKE VAGYOK! hibás, hogy ide jutottunk? Atyám a mennyekben folyvást vigyáz rám, Mellesleg, sok nappal keresztyén tart ezen a Vezérli hajócskám s éjszakán. szinten a hitéletében. Megvéd a habok közt, akármily nagyok, Ekkor Mózesnek Isten Nem árt nékem semmi, eszébe mert Övéjut vagyok! ígérete. 6: 6-8.gyermeke Isten megígérte, Ref: Az2Mózes Övé vagyok, vagyok. Gondot visel rólam az Úr, mertazÖvé vagyok! hogy megszabadítja õket egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret Sföldjére. habár ittAkkor nyomorban küzdenem, tehát,kell nemis kell félni a Velem van Megváltóm, Ő fogja kezem. jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Ne félj - így szól hozzám - tudom én bajod! rövid epizód a nép életében. Nem ez a Nem árt nyomor, ínség, mert Övé vagyok. vég, Ref.Isten folytatást ígért. Most az a hogy erõsen ráálljunk Sdolgunk, ha néha ködfelhők öveznek körül, Isten Szemem látja, Mózes de szívem örül. Ne szavára.Őt Ígynem bátorítja a népet: Közellétét érzem, s helyt, hogy elésnem hagyott, féljetek! Álljatok meglátjátok Velem Ő mindig, vagyok. hogyanvan szabadít megmert ma Övé az Úr benneRef. teket! 2Mózes 14: 13, 14. Én gyermeke lettem, Atyám Ő nékem. Mózesgonosztól nem okosabb, mint a nép, csak Megóvja földi életem; Istenben, és a völgyén hit beszédét mondja Shisz ha bár a halálnak haladok, tovább mennybe az üldözött szabadoknak. Ha Tudom, visz fel, mert Övé vagyok. Ref.az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. Isten Ebben hitt Mózes. Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuCrazy dok! Azfor Úr Christ harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud mert Õ azaÚr. Valahogy nemvezetni, örültünk ennek témáEzmi a bibliai hit. Hinni azt jelenti, konak, „öregebb” detroitiak. Bolondok Krisztusért? Érzékeltük azonban, hogy molyan veszem azt, amit Isten mond, ha Juhász Robi, azellentmondani ifi szövetség látszik alelnökeis.a annak minden többi fiatallalhogyan együtt szabadít ragaszkodna Nem tudom, meg,ehhez csak avárok témához. Huli benne, Sándoréstestvér – aki rá és hiszek amit nekem egyébként szövetségünk legfiatalabb mond, megteszem. A többi pedig az Õ lelkipásztora – próbált segíteni nekünk, feladata. Útat nyitni a tengeren, leféidézve alapigét: „Mert a keresztről kezni aazharcikocsik kerekét, homályt való beszédazbolondság ugyan azoknak, bocsátani egyiptomiakra... mind a akik elvesznek, de nekünk, akik üdvözüSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a lünk, Istennek ereje.” (1Kor 1:18), meg szabadítást kegyelembõl. Hit are általyou? fonéhány alcímet: Which crazy gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, Commitment to Jesus Christ; How to bárradically mindig üldözötten, deChrist. ugyanakkor be Commited to Végül gyõzelmesen, mert az Úr is talán az nyugtatott meg hadakozik bennünket, érted.mivel nem nekünk szervezzük az hogy A tengerparton a halála kapujában ifjúsági találkozót, hanem fiataloknak Isten pedig számuk–álltak, a mieinknek és amegnyitotta szövetségünk gyülera az élet kapuját, és õkrájuk átléptek a hakezeteiből érkezőknek, bízhatjuk hát (ifjúsági csoportunk megtért, felelálból az életbe. lősen Eztgondolkodó a lépést te sevezetőire, halogasd! s a velük együtt-munkálkodó lelkipásztorunkra) a témaválasztást, meg néhány további Lukács János
döntést is. A témához logót is készített Magyarországi Baptista Egyház Kovács Péter – ami megnyerte mindenBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet ki tetszését. Még az ajándék T-shirt-ekre 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. is rákerült kicsiben. www.baptista.hu/berettyoujfalu Egyébként úgy láttam, hogy jól értették és megértették a fiatalok, hogy mit Kedves Testvéreink Jézus Kriszjelent „bolondnak lenni Krisztusért.” tusban! Sőt, még talán az idősebbek is. A témát Amerikai Magyar Baptista aKedves meghívott Novák József és Bryan ReySzövetség! nolds, valamint Kulcsár Attila és Huli Sándor lelkipásztorokazszolgálatai „Nem igazságtalan Isten, hogydolgozták föl. Jól kapcsolódtak a témához elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a a fiatalok bizonyságtételei, sőt a kétazdicsőszeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ ítő csoport – a detroiti fiatalokés(DYC) neve iránt, amikor szolgáltatok szol- és a Herjeczki Ádám (Zsid vezette Nashvilleiek gáltok a szenteknek.” 6:10) énekei is. (Stílusunk természetesen nem azKöszönjük, én stílusomhogy – degondoltak talán írtamránk már,nehogy nem baj, hiszen nem nekem kellett meghéz helyzetünkben. Imaházunk augusztus végi leomlása és felelniük.) lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk. Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz zörgető ötezer dollárt. Az ajtón Jézust, ha beengedtük, nem kínálhatjuk langyos vízzel; Nem Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjükIstennek továbbra fél-szívvel, is a minket és szolgálhatunk mint azSaul, Úrravagy figyelõ imádságaikat! Mindenaki Anániás és Safíra; Annak, szolgálatukra Istenünk áldását életét is odaadva mentett megkívánjuk. minket a haláltól, nem mondhatjuk, hogy szeretünk Testvéri a Berettyóújfalui ugyan, de szeretettel azért nem annyira... Néhány az Baptista Gyülekezet nevében: elhangzott gondolatok közül. Vagy pl.: Csak azutánPapp beszélhetünk arról, hogy Dániel lelkipásztor „Bolondok vagyunk / Crazy SzatmáriKrisztusért István gondnok for Christ” miután egyérLisztesdöntöttünk Tibor presbiter telműen és személyesen Jézus Krisztus =========================== mellett. De akkor legyünk 100%-osan az Övé, és vezessünk másokat is Krisztushoz! VÁRJ MÉG! Úgy láttam, hogy vendégeink Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) jól is érezték magukat, s áldásosnak is találták az alkalmakat. Mi, detroitiak, Megálltörültünk, a víz. hogy ilyen szép számmal jöttekkéz hozMinthogyha óriási zánk; a péntek estitartotta tiszteleten volnakicsivel föl, száz alatt voltunk, szombaton százhúmegállt, szan, vasárnap pedigsolyan százötvenen rakásra gyûlt, lehettünk az asztalok körül. A vendégláfeszült, tásban detroiti testvéreim jelesen helythullám hullámra álltak – még többet is tudtunkhõkölt. volna foMegállt a gadni szálláson. Étel is volt bőségesen, egy percre, fiatalok kedvére való, meg még magyatúlsó partra ros is – amiről Fűramíg Bélaagyülekezetvezeát nem értünk. tő a férfiakkal és a nőtestvérekkel együtt gondoskodott. még Uram! Hálásak vagyunk Várj (és legyünk is!) fiaKezed ne veddezekre el! taljainkért, akik szívesen jönnek Még mindig Urunk itt vagyok, az ifjúsági találkozókra. áldása kísérjemég életüket; növekedjenek mindighadd itt vagyunk sokan. a hitben, engedelmességben! Legyenek Crazy for Christ! HG Géza (1977) Herjeczki
4.2010. oldal szeptember
ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az ÁHÍTAT 1. oldalról
„Hogyan tarthatja tisztán Az élet gyötrelem, de azért van életútját mit enni, azvan ifjú? Úgy, hogy megtartja igédet.” húsosfazék, fokhagyma és uborka, és (Zsolt 119,9) a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. élet egy merõ kinlódás, A 119. zsoltár Az „alfabetikus költemény.” Areménytelenség héber szöveg az ábécéDe sorrendjét köés halál. hát ezis jobb, veti, hogy nyolc (kettős-) mintmégpedig a semmi,úgy, és úgy sincs kilátás ennél sor mindig ugyanazzal a betűvel kezdőtöbbre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott dik. Mivel ábécéjüknek 22 betűje van, keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.a zsoltár 22 x 8, azaz 176 Hányan tengetik azversszakból életüket maáll. is Tartalmát tekintve az Isten igéjét maezzel a rabszolga-gondolkodással? gasztaló költemény – joggal Így tengette az ez életét Izráelnevezte míg el Luther arany ábécének. A korai nem jött hozzá a Szabadító és ki írásnem magyarázók azt is, hogy hozta õket amegfigyelték szolgaság házából. a Tórára (törvényre) legalább nyolcféleképpen utal benne a költő, így is jelezve a mi Igéje Szabadítónk? 2Mózes azt, Milyen hogy Isten az élethelyzetek 12:42-ben találunk egy különös sokféleségében ad útmutatást, mondamindig tot Istenrõl. hasznos segítséget. az Úr azon az éjszakán, AzVirrasztott idézett strófánál (9. vers) az ábécé amikor kihozta õket Egyiptomból. az második betűjéhez ér a költő. Az Ez első éjszaka az Úré volt. b-betűs sor egy kérdés, ami a fiatalokra MicsodaFiatalon evangélium vanelején ebben vonatkozik. az életút tar-a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig tunk. Talán Sadrak, Mésak, Abédnegó nem szunnyad és nem ésIzráel Dánielõrizõje szép példája ihlette, akik már alszik. Mit jelent az, hogy az fiatalon elhatározták, hogy virrasztott Isten törvéÚr azon az éjszakán, amikor kihozta nyének engedelmeskednek mindig, még Egyiptomból? aznépét idegenben is. Későbbi „sikereik” nem Emberileg szólva – Isten mindent a származásuknak köszönhetőek, pedig „királyi és nemesi szármafélretettvérből és csakvalók, az Õ népére figyelt azon zásúak” –Dán 1,3). Ők nem szennyezték az éjszakán. A szabadulás minden bemozzanatát magukat. Hogyan is történhetett meg, személyesen felügyelte, hogy tiszták maradtak a babilóniai körminden pillanatot figyelõ tekintetével nyezetben? A zsoltáros válasza (csupán kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, egy szó azrongyos eredeti szövegben) és koszos, nép, hogyazazifjú Isten azszemélyesen Isten-beszéd gondoskodik (Isten Igéje) kapcsolatáróluk, és ban rejlik: félretéve beszéded,figyel Igéd által. mindent rájuk? Nekik a Törvény voltismét az Isten igéje. 1500 évvel késõbb virrasztott Figyeljük hogy a Törvényhez valóa az Isten meg, a Gecsemáné kertben, azon ragaszkodás már-már azon olyan ajelleget ölt csütörtök éjszakán, pénteken, a azon zsoltárban, mintha személyek közeli a húsvét hajnalon, amikor a mi kapcsolatának fontosságát, hasznát és szabadításunkatörtént. örömeit Mintha a Törvényvan (itt,ara Sõt, ígérné! személyes bizonyságom 9. versnél „szava”, „beszéde”) kínálná hogy velem együtt személyes virrasztott az Úr azról, Istennel lehetséges, kap28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor csolatot az embernek. A kérdésre adott rólamválasz is lehulltak rabtartó bilincsei. tömör tehát aígy érthető: az ifjú tisztán tarthatja az életútját, de csak Üldözött szabadok, gyõztes szabaIgéddel. Beszédeddel. Szavad által. Rád dok. Elindultak tehát. Nem volt hallgatva. Neked engedelmeskedve. telekommunikáció. Nem és lehetett A fiatalkor lehetőségei, ahogymobilazoktelefonon a sor elején, hogy kal élünk, rákérdezni meghatározhatják életünk hátul minden rendben van-e. Közel két egész folyását. Mivel érthetővé tette (kimilliós nép, asszonyok, gyermekek, jelentette) Isten az Ő akaratát, az engeöregek, juhok, barmok, szekerek, végedelmességre kész ajak „fölsorolja szád láthatatlan konvoj. A Veres tenger partminden döntését” (13.v.). A hit ismeretei ján tábort vernek, megpihennek. Egyés gyakorlása pozitívan hat a személyiszerkibontakozására. csak felröppen aAz hír,Igét az egyiptomi ség megtartó serega felnőttkorban közeledik. Kitör a pánik ahelyes táborfiatal is szükséges ban. Elõl ajeleit tenger, mögöttük az ellenség. értékítélet adja: „Minden gazdagságnál öröm, ha intelmeid szeA népnagyobb elõbb segítségért kiált Istenhez, rint élhetek” és „gyönyörködöm aztán pedig (14. nekiv.),esik Mózesnek: Mit rendelkezéseidben” (16.hoztál v.). ki minket tettél velünk, miért
2018. június 3. oldal
Az Újszövetség felől 14: értve értékelEgyiptomból? 2Mózes 10,és11. Jobb ve az összefüggést Isten Szava és Szelett volna szolgaként meghalni Egyipmélye között, az Úr Jézus tanítása még tomban. Kiderül, hogy van a népnek világosabbá teszi azt a jót, amivel fiatahite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha lon élni különösen nagy kegyelem: „Ti jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, már tiszták vagytok az ige által, amelyet de ha balul üt ki valami, máris pániszóltam nektek. Maradjatok énbennem, kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a és én tibennetek” (Ján 15,3-4). Főpapi hibás, hogy ide jutottunk? imájában is az Ige életadó erejére utal, keresztyén tart ezen a amiMellesleg, jó irányúsokhaladásunk biztosítéka szinten a hitéletében. („Szenteld meg őket az igazsággal: a te Mózesnek eszébe jut Isten igédEkkor igazság” – Ján 17,17). ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, — Könyörögjünk gyermekeink és ifjahogy megszabadítja ink lelki tisztaságáért!õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret Novák József földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a népLelkével életében. Nem Az Erő a ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a szolgálatban 1:6-18 dolgunk, hogy erõsen- 2Tim ráálljunk Isten Szüleink a barátaink szavára. Ígyután bátorítja Mózes hatnak a népet:ránk Ne leginkább. Különösen ha barátaféljetek! Álljatok helyt,akkor, és meglátjátok ink ráadásul még meg a tanítóink is. Timótehogyan szabadít ma az Úr benneusnak pedig egészen kiváló és nagyszerű teket! 2Mózes 14: 13, 14. tanító - barátja volt Pál apostol személyénem okosabb, mint a lelki nép, csak ben.Mózes Az apostol természetesen atyja hisz Istenben, és a hit beszédét mondja is volt az ifjú Timóteusnak, akit magával tovább az üldözött Ha vitt missziós útjaira, szabadoknak. mint afféle tanonIstenKésőbb az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. cot. is megemlékezett ifjú munEbben hitt vágyakozva Mózes. katársáról, őt újra látni, hogy Ha aztteljesedhessen kérdezte volnabe. valaki Mózesörömmel tõl: teljesíti amit -megígért? AzMikor apostol lelki Isten, barátsága beleértve Mózes csak azt válaszolhatta aErre közös utazásokat, a tőle kapottvolna, leveleket az általa mondott imádságokat hogy:ésNem tudom. Ha valaki azt kéris - bizonnyal erőteljesen formálta az dezte volna: Mózes, mondd meg neifjú Timóteus jellemét és személyisékünk, hogyan szabadít meg Isten gét. Azonban apostol helyzetbõl? barátságán, bennünket ebbõlaz a lehetetlen vagy éppen anyai és nagymamai lelki Mózes csakazazt válaszolhatta volna, örökségen túl, Timóteus keresztyén jelhogy: Nem tudom! azonban lemére leginkább az Egyet Istentől kapott tukedok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetgyelmi ajándék hatott. Pál apostol arra lenbõlhogy is ki tud vezetni, kézrátétellel mert Õ az Úr.lett utal, Timóteus Ez a bibliai hit. Hinnimelyre azt jelenti, ko-őt kijelölve a szolgálatra, az Úr molyan veszem azt, amit Isten mond, ha elhívta. Ezért bizton állíthatjuk, hogy annak minden ellentmondani is. nemcsak az formál bennünket,látszik amit szüleinktől, barátainktól, tanárainktól vagy Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak lelki kaptunk, hanem az, várokvezetőinktől rá és hiszek benne, és amit nekem amit maga adott nekünk, mond,Isten megteszem. A többi pedigamikor az Õ valamilyen sajátos elhívott, feladata. Útat nyitniszolgálatra a tengeren, leféés ehhez a szolgálathoz megadta a szükkezni a harcikocsik kerekét, homályt séges lelki képességeket is. bocsátani az egyiptomiakra... mind a Isten minden ajándékát fejleszteni Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez és a használni kell. Az apostol tűzhöz hasonszabadítást kegyelembõl. Hit által folítja Isten kegyelmi ajándékát, melyet fel gadhatod el. Hit mint által élhetsz szabadon, kell gerjeszteni, ahogyan a szun�bár mindig üldözötten, de ugyanakkor nyadó parazsat kell feléleszteni, hogy ki gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik ne aludjon a tűz. Milyen jó, hogy ebben aérted. Lélek szele is segítségünkre van! A Léleké, mely nem a afélelemé, hanem az A tengerparton halál kapujában erő, a szeretet és a megnyitotta józanság lelke. álltak, Isten pedig számukraAz az élet õk átléptek a haifjú kapuját, Timóteusés személyiségét formáló lálból tényezőkön az életbe. túl, Pál apostol kihangsúlyozza lelki fia számára az evanEzt airánti lépéstfelelősség te se halogasd! gélium fontosságát is. Timóteus ugyan még fiatal, törékeny, Lukács János
félénk és gyenge,Baptista és könnyen megriad a Magyarországi Egyház rábízott feladatok láttán; ám, mivel Isten Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet formálta jellemét, és tette őt alkalmassá Berettyóújfalu, u. 2. széa4100 rábízott szolgálatra, Eötvös nincs miért www.baptista.hu/berettyoujfalu gyenkeznie vagy félnie. Mai keresztyénekként, mi is készségeKedves Testvéreink Jézus Kriszsek kell legyünk arra, hogy szégyen néltusban! kül megvalljuk Krisztust és hirdessük Kedves Amerikai Magyar nem Baptista evangéliumát. Ugyanakkor csupán Szövetség! az Urat nem szabad szégyellnünk, hanem az őigazságtalan népét sem. Lehetséges ugyan„Nem az Isten, hogy is, hogy Krisztusra büszkék vagyunk, elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a de népe (amelyet gyülekezet és szolgálattevői) szeretetrõl, tanúsítottatok az Õ miatt szégyenkezünk, és nincs neve iránt, amikor szolgáltatok és ínyünkszolgáltok a szenteknek.” 6:10) vele. Isre, hogy közösséget(Zsid vállaljunk ten Lelkének hatalma azonban meg tud Köszönjük, gondoltak ránk ne-arra erősíteni, és hogy képessé tud tenni még héz is,helyzetünkben. hogy szenvedjünk Krisztus evangéImaházunk augusztus végi leomlása és liumáért, amely egyeseknek bolondság, lebontása jó reménységgel va- Ismásoknakután botrány, nekünk azonban gyunk afelõl, tennek ereje.hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni Horváth Ferenc 2017) istentiszteletek céljára, az Õ(Áhítat neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt terveA Lélek hangja nem biztos, zéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk. hogy a többség hangja! Tervünk és szándékunk végrehaj„Míkájehú így szólt: Ha testvérek csakugyan tására fogjuk fordítani a kedves visszatérsz sértetlenül, akkorösszeget: nem az ÚR által számunkra eljuttatott beszéltazaz általam! hozzátette: Halljátok $5,000, ötezerÉs dollárt. meg mind, ti népek!” (1Kir 22,28) Ezúton is megköszönve testvéreink Négyszáz próféta egybehangzó segítségét, kérjük továbbra is a minket ésharáll szemben egyetlen azsány Úrrakijelentésével figyelõ imádságaikat! Minden próféta következetlen (vö. 15. és 17. v.), szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. bizonytalan hangja. Testvéri Berettyóújfalui Hol itt szeretettel a kérdés, amiért a dilemma? Baptista Gyülekezet nevében: Nem egyértelmű? Ebben a történetben az a csoda, hogy Jósáfát,lelkipásztor Júda királya Papp Dániel mégis megsejti a simaIstván ügynek tűnő kaSzatmári gondnok tonai terv kérdésességét. Ráadásul nem Lisztes Tibor presbiter elégszik meg Aháb, Izráel királya udva=========================== ri prófétáinak hivatalos kinyilatkoztatásával, még ha oly lehengerlően egyérMÉG! telműnekVÁRJ tűnt is az. Voltaképpen ő az, akiJózsué leginkább Lélek vezetése alatt állt, 3:16a(2Móz 14,21-22) mert ki tudta szűrni hangját az álságos hangzavarban, amelyben az volt a legMegállt a víz. megtévesztőbb, hogy a félrevezető próMinthogyha óriási kéz fécia is Isten nevében hangzott! tartotta volna föl, Sok módja van annak, hogy az emmegállt, ber saját akaratánaks rakásra igazolását lássa gyûlt, bele Isten kijelentésébe. „Nemfeszült, is csoda, mert maga ahullám Sátán hullámra is a világosság hõkölt.angyalának adja ki magát.” (2Kor 11,14) Megállt Az élet alakulása azonban tökéletes biegyvalóban percre, az zonyítékát adja annak, hogy amíg a túlsó partra Úr vezetésére hallgattunk-e vagy pedig át nem értünk. megtévedtünk (vö. 28v). A Lélek szavát lehet kedvelni vagy Várj mégHamis Uram!az a gyűlölni, de attól még igaz! Kezed ne vedd meggyőződés, amelyik illúziókra el! épül. Mégkeresd, mindigmég itt vagyok, Isten igazságát ha netán még mindig itt vagyunk sokan. kellemetlennek is tűnik pillanatnyilag! VáradyHerjeczki Endre (Áhítat, Géza 2018) (1977)
2010.június szeptember 2018.
5. oldal 3. oldal
Detroiti IfjúságiEgyiptomból? Konferencia 2Mózes 14: 10, 11. Jobb ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról
lett volna szolgaként meghalni Egyiphogy van a népnek szen a hétvége hite, adekezdetektől még nagyon gyengebefejezéséig. az a hit. Ha Emellett nagyon hálásak vagyunk testjól mennek a dolgok, tisztelik az aUrat, vérek szeretetteljes fáradozásáért mind de ha balul üt ki valami, máris pániaz előkészületek alatt,keresnek. mind pedig találkolnak és bûnbakot Ki avolt a kozó hogy ez a háttér hibás,folyamán. hogy ide Hisszük, jutottunk? jelentette a konferencia valóditart áldásának Mellesleg, sok keresztyén ezen a aszinten kulcsát. Nagy örömünkre szolgált, hogy a hitéletében. Novák József alhambrai lelkipásztor testEkkor Mózesnek eszébe jut Isten vér készséggel vállalta, hogy tanítson ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, bennünket a fenti témában. Később pedig hogymásik megszabadítja õket /azvendég egyiptoegy guest speakerrel igemiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret hirdetővel is megajándékozott bennünket földjére. Akkor tehát,személyében, nem kell félni az Úr Bryan Reynolds akiaa jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Nashville-i One Stone Gyülekezet young rövid ministry epizód a vezetője. nép életében. Nem ez éra adult Ugyaninnen vég, Isten ígért. Most az a keztek hazafolytatást hozzánk Herjeczki Ádámék dolgunk, hogy erõsen ráálljunkazIsten is, hogy vezessenek bennünket Isten dicsőítésében, magasztalásában. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne Ahogy Álljatok közeledetthelyt, a Találkozó időpontféljetek! és meglátjátok ja, úgy sűrűsödtek a teendőink egyre hogyan szabadít meg ma az Úrésbenneinkább éreztük az teket! 2Mózes 14:egy 13,szívvel 14. egy lélekkel valóMózes könyörgés szükségességét. Tettük is, nem okosabb, mint a nép, csak egyenként és közösségileg egyaránt. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Végül az elérkezett péntek este, amitovább üldözötta szabadoknak. Ha kor a finom vacsora után, közel száz fiIsten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. atal várta izgatottan a konferencia kezEbben Örültünk, hitt Mózes. hogy ismét láthatjuk detét. Ha azt kérdezte valakivajon Mózesegymást, és sokan volna találgatták, mi tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? is lesz ez a Crazy4Christ. Erre Mózes azt válaszolhatta volna, Azután a csak Detroiti Ifjúság (DYG) énehogy:a Nem tudom.és Ha valaki azt kérkeit, köszöntést a welcome video-t dezte volna: Mózes,Attila monddlelkipásztor meg nekövetően, Kulcsár testvér az előző konferenkünk, emlékeztetett hogyan szabadít meg Isten ciák üzenetére bennünket ebbõlésa buzdított lehetetlen bennünket helyzetbõl?a hétvége üzenetének megjegyzésére. Mózes csak azt válaszolhatta volna, Novák testvér a Egyet laodiceai gyülekehogy: Nem tudom! azonban tuzethez levél alapján fel a fidok! Azszóló Úr harcol értetek, hívta és a lehetetgyelmünket arra, hogy mert az ÚrÕJézus lenbõl is ki tud vezetni, az Úr.koEz a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is. Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted. A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe. Ezt a lépést te se halogasd!
2018. május 25-27. tomban. Kiderül,
Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. Hányan tengetik az életüket ma is Hálásak vagyunk az Úrnak, hogy idén ezzel a rabszolga-gondolkodással? három a Detroiti Gyülekezet adhaÍgynapra tengette az életét Izráel míg el tott otthont szövetségünk ifjúsági nem jött hozzá a Szabadító és ki konnem ferenciájának. A felkészülés folyamán hozta õket a szolgaság házából. a detroiti fiatalokkal és a gyülekezettel együtt gondolkodva arra jutottunk, hogy Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes találkozónk témájaként a Krisztus iránt 12:42-ben találunk egy különös mondavaló elkötelezettség, és az Istent dicsőítő tot Istenrõl. élet lenne legaktuálisabb. Virrasztott az Úr azon az éjszakán, Elénk került Korinthusi amikor kihozta Pál õket apostol Egyiptomból. Ez az levelének ismert igeverse: Mert a keéjszaka az Úré volt. resztről szóló beszéd bolondság ugyan Micsoda azoknak, akikevangélium elvesznek, van de ebben nekünk,a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig akik üdvözülünk, Istennek ereje. (1Kor Izráel õrizõje nem szunnyad és nem 1,18) Ez alapján lett azután megfogalalszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az mazva Ifjúsági Konferenciánk témája, Úr azon amikor kihozta azaz címe,aza éjszakán, Crazy4Christ. Szerettük népéthogy Egyiptomból? volna, a fiatalok megértsék: Az Úr – Isten mindent JézusEmberileg szolgálataszólva teljes életet, teljes odafélretettkíván. és csakKülönös az Õ népére figyeltakarazon szánást figyelmet az éjszakán. A szabadulás minden tunk fordítani arra, hogy mit jelent ez a mozzanatát során. személyesen mindennapok Valamirefelügyelte, mindenki minden az pillanatot figyelõ tekintetével ráhelyezi életét. Ha az nem Krisztus, kísértvalami végig. Hát ez a rabszolga, akkor más.kicsoda Ezt hivatott érzékeltetni a hétvége alcíme Which koszos, rongyos nép,is:hogy az crazy Isten are you? személyesen gondoskodik róluk, és Fontosnak éreztük, hogy a Detroiti mindent félretéve figyel rájuk? Gyülekezet imádságban hordozza a fi1500 évvel késõbb ismét virrasztott ataljainkat a Konferencia ügyét, egé-a az Isten aésGecsemáné kertben, azon csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt. Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket
Lukács János
pogtat a szívünk Baptista Egyház Magyarországi ajtaján, azutánBaptista Gyülekezet Berettyóújfalui amikor been4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. gedjük oda, nem www.baptista.hu/berettyoujfalu mindegy, hogy milyen vízzel Kedves őt. Testvéreink Jézus Kriszkínáljuk A tusban! legjobbat kell Kedves Amerikai Magyar Baptista adnunk Neki. Szövetség! Az üzenet átadásában se„Nem nagy igazságtalan az Isten, hogy gítséget jelentett elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a Balla Zsigmond szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ jr., iránt, aki mondatneve amikor szolgáltatok és szolról-m o n d a t r a (Zsid 6:10) gáltok a szenteknek.” angolra fordította lelkipászKöszönjük, hogy gondoltak ránk netora tanítását. héz helyzetünkben. Örültünk Imaházunkfiatal augusztus végi leomlása és testvérünkutánrulebontása jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bengalmas helytálnünket egy hiszen új és szép hajlékot építeni lásának, istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõígy kétszeresen ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal szívünkbe íródkezdjük addig a nem várt tervehattak meg, az este zéssel és az engedélyek beszerzésével gondolatai. foglalkozunk. Az istentiszteTervünk szándékunk végrehajlet után a és célra tására fogjuk fordítani orientáltságot és a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: a kikapcsolódást $5,000, azaz ötezer dollárt. is elősegítve, egy közeliissportEzúton megköszönve testvéreink segítségét, kérjük is a minket és centr um b a ntovábbra , azarchery Úrra figyelõ imádságaikat! Minden tag és szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. teremfoci volt a program, egéTestvéri a Berettyóújfalui szen addig,szeretettel amíg Szolgálattevőink: Novák József lp., Baptista nevében: éjféltájtGyülekezet minden- Pastor Bryan Reynolds, ki biztonságban Kulcsár Attila lp., Papp Dániel lelkipásztor Herjeczki Megan és hazaérkezhetett Szatmári István gondnok Ádám. a vendéglátóLisztes Tibor presbiter családokhoz. folytatás a 8. oldalon ===========================
VÁRJ MÉG! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Megállt a víz. Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, feszült, hullám hullámra hõkölt. Megállt egy percre, amíg a túlsó partra át nem értünk. Várj még Uram! Kezed ne vedd el! Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan. Herjeczki Géza (1977)
6.2010. oldal szeptember
2018. június 3. oldal
110 ÉVES AZ ÉSZAK-AMERIKAI Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az MAGYAR 1. oldalról
volna szolgaként meghalni EgyipBAPTISTAlett SZÖVETSÉG (2) tomban. Kiderül, hogy van a népnek
Az gyötrelem, de SZÜLETÉSE azért van mit enni, A élet SZÖVETSÉG van húsosfazék, fokhagyma és uborka,és és A magyar baptisták Clevelandban a tisztességes temetéshez való jogukat Homesteadon saját városukat állítják is a megtarthatták. élet egy merõ kinlódás, magyar baptistaAz mozgalom bölcsőjének. reménytelenség halál. De hát ezis jobb, Mind a két helyenésgyülekezetük kezdetét mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél 1900-ra vezetik vissza. ... Amikor ös�többre. Fogadjuk a helyzetet, és az adott szejöttek az első el konferenciára (1908. keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.a június, Homestead, PA, 45-50-en), Hányan tengetik azcsak életüket mafelis mozgalomban nem volt három ezzel aprédikátor rabszolga-gondolkodással? avatott és öt kis gyülekezet Így75 tengette életét Izráel mígkell el valami taggal.az Azt is tudomásul nem jött hogy hozzá aa mozgalom Szabadító és ki nem vennünk, majdnem semmiből hozta õketkezdődött... a szolgaság házából. A magyar baptisták úttörő munkát végeztek s becsületesen érezték a felelősséMilyen a mi Szabadítónk? 2Mózes get embertársaikkal szemben. Azmonda190712:42-ben találunk egy különös estotstatisztika Istenrõl. szerint Amerikának 85 millió lakosábólazcsak millió volt vaVirrasztott Úr 31 azon az éjszakán, lamilyen egyháznak tagja. Amint erről amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az tudomást szereztek így szóltak egymáséjszaka az Úré volt. nak:Micsoda Gyerünk,evangélium segítsük evangélizálni van ebben aa sok millió között a magyarokat. mondatban? Virrasztott az Úr.- Egyik Pedig köztük feltette a kérdést: "Miért jöttünk Izráel õrizõje nem szunnyad és nem ide, hogy Istennek szenteljük életünket?" alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az A felelet ez volt, "nem, csak pénzért. Úr azon az ne éjszakán, amikor kihozta Azért ez után csak pénzért, hanem az népét is Egyiptomból? Úrnak dolgozzunk." Emberileg – Isten mindent Mindazonáltalszólva minden kivándorolt félretettnem és csak Õ népére figyelt azon baptista lettaz azonnal tagja valameaz gyülekezetnek éjszakán. A szabadulás minden lyik itt. Egy a delegátumozzanatát személyesen sok között említette: Egyesekfelügyelte, haboznak minden pillanatot tekintetével csatlakozni, mert ottfigyelõ adakozni is kell. kísért végig.addig Hát kicsoda ez aide rabszolga, Míg mások hordták hozott koszos,levelüket rongyosa nép, hogy az Isten tagsági zsebükben, míg az személyesen gondoskodik róluk, és teljesen tönkre nem ment. Az értelmesebbek mégisrájuk? érezték Isten mindent félretéve figyel és munkájával kötelességüket 1500 évvelszembeni késõbb ismét virrasztott ésazekként mégisa Isten a vélekedtek: Gecsemáné "Nekünk kertben, azon szeretni kelléjszakán, a mi nemzetünket és . . . csütörtök azon a pénteken, a azon mi kötelességünk magyar népünkkel a húsvét hajnalon, amikor a mi megismertetni Istennek útját." Azért a szabadításunk történt. konferencia tagjai ragaszkodjanak kizáSõt, személyes bizonyságom van arrólag a magyarokhoz csupán? A felelet ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr ez28volt: is, évvel"Nem! ezelõttMás egynemzetiségnek téli estén, amikor mint az Úr parancsolja." Máté 28:19-20. rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Nagy elismeréssel említették az "AmericanÜldözött Baptist szabadok, Home Mission Society"-t, gyõztes szabamely valami 12 különböző nemzet dok. Elindultak tehát. Nem volt kötezött végez lelkimunkát. Ezek között egy lekommunikáció. Nem lehetett mobilmi vagyunk. telefonon rákérdezni a sorés elején, hogy Amint tárgyaltak hogyan miképpen hátul minden rendben van-e. Közel két nyerjék meg a megtéretleneket szembe milliós nép, asszonyok, gyermekek, néztek a tényekkel. "Igaz itt a fizikai öregek,sokkal juhok,kimerítőbb, barmok, szekerek, végemunka mint otthon láthatatlan konvoj. Veres tenger partvolt, de a munka idő A (csak 12 óra naponján tábort vernek, megpihennek. Egyként a vasgyárban) s így este van még szer csak felröppen hír, az egyiptomi időnk látogatást tenniabarátainknál." . sereg közeledik. Kitörúja pánik a táborIdegen országban, környezetben ban. Elõlaa tenger, az ellenség. felmerült kérdés mögöttük és egyre jobban köA nép-aelõbb segítségért kiált Istenhez, vetelte feleletet: "Lehetséges-é itt az Úr munkáját mint Magyaraztán pedigúgy nekivégezni, esik Mózesnek: Mit országon ?" A miért felelethoztál egy határozott tettél velünk, ki minket
"igen" visszhang bejárta hite, devolt. még Amint nagyonagyenge az a hit. Ha ajólkörnyéket, nehéz gazdasági mennek aismerve dolgok,atisztelik az Urat, helyzetet, valaki mondotta, az de ha balul üt kieztvalami, máris"még pániilyen nehéz időben iskeresnek. mint most." kolnak és bûnbakot Ki volt a Ők hogy egyszerű népek voltak ... de hibás, ide jutottunk? azért meg volt a tiszteletadás, Mellesleg, sokköztük keresztyén tart ezen a tenniakarás és elevenség. Már a legelszinten a hitéletében. ső összejövetelen megalapították havi Ekkor Mózesnek eszébe jut aIsten folyóiratot Ulbrich Sámuel laikus tv. ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, szerkesztésével. Ugyancsak megválaszhogy megszabadítja õket az egyiptotották a szükséges tisztviselőket, a helyi miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret prédikátort Rev. Balogh Ferencet elnökföldjére. Akkor tehát, nem kell félni a nek. jelen mertmég ez csak Az veszedelemtõl, első konferencián egy egy márövid epizód améltó nép életében. ez aA sik említésre dolog is Nem történt: homesteadi gyülekezetígért. kérteMost a testvérivég, Isten folytatást az a séget osztozni azért, Isten mert dolgunk, hogy örömeikben erõsen ráálljunk templomukon lévő adósságot teljesen szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne kifizették. féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Cleveland, Úr benneA második konferenciát teket! 2Mózes 14: 13, 14. Ohio-ban tartották. Noha az EvangéMózes nemáprilistól okosabb, mint a nép, csak lium Hírnöke júniusig folyton hívogatott a konferenciára, mégis a felhisz Istenben, és a hit beszédét mondja vétel szerint a delegátusok és vendégek tovább az üldözött szabadoknak. Ha száma haladta megaz Õ a beszédét. hatvanat. Isten az nem aki, akkor teljesíti Azért nagyobb volt az alkotóEbben itt hittmár Mózes. képesség a vállalkozó indulat. Mivel Ha azt és kérdezte volna valaki Mózesnagyon sokan veszélyes helyeken doltõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? goztak, megalapították a Magyar BapErre Mózes csak azt válaszolhatta tista Betegsegélyezőt, melynek volna, tagjai hogy: Nem tudom. Ha valaki azt össze kérhalálesetén egy-egy dollárt adtak dezte volna: Mózes, mondd történt meg neaz örökösöknek. Intézkedés az künk, Amerikába hogyan szabadít Isten újabb vándoroltmeg magyarok bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? fogadására, amint Ellis Islandra megérkeznek; valamint egy új énekeskönyv Mózes csak azt válaszolhatta volna, kiadására, elevenebb és lelket tuébhogy: Nemmely tudom! Egyet azonban resztőbb dok! Az énekeket Úr harcoltartalmaz. értetek, és a lehetetEzeniskonferencián vették örömlenbõl ki tud vezetni, mert azon Õ az Úr. teljes hírt a Rochester, N.Y.-i SzemináriEz a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koumból, ha azt, lenne elegendő magyar molyan hogy veszem amit Isten mond, ha tanuló, kik lelkimunkára készülnek hajannak minden ellentmondani látszik is. landók egy magyar tanárt alkalmazni Nem tudom, hogyan szabadít meg,hozzácsak részükre. A konferencia azonnal várok rá és hiszek benne, és amit nekem fogott gyűjteni pénzt a célra. Huszonöt mond, megteszem. A többi pedig az Õ dollár jött össze s azzal vette kezdetét az feladata. Útatalap... nyitni a tengeren, leféiskoláztatási kezni a harcikocsik kerekét, homályt E kedvező elindulástól lehetett látni a fokozatos minden vonalon. bocsátani előhaladást az egyiptomiakra... mind a A tagok száma nőtt, templomokat épíSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a tettek vagy vettek, a gyülekezeti életben szabadítást kegyelembõl. Hit által fotöbbé-kevésbé Specializáltak gadhatod el. Hitfejlődtek. által élhetsz szabadon, az éneklésben, zenében, vabár mindig üldözötten, de ifjúsági, ugyanakkor sárnapi iskolai stb. munkában. Megnyigyõzelmesen, mert az Úr ajtait hadakozik tották az első szeminárium és elérted. indították annak fokozatosabb pénzbeli A tengerparton a halál kapujában támogatását... álltak, Isten az pedig 1910-ben elsőmegnyitotta szemináristaszámukcsoport ra az élet kapuját, és õk átléptek a hamegérkezésénél Scranton, Pa.-ban nélálból az életbe. hai Zborai László elég iskolázott prédikátor Ezt a egy lépésttelket te se vásárolt halogasd!s kivitte a tanulókat a helyszínre, kik már nagyon szerették volna látniLukács a szemináriumot János
és rámutatott a telekre ígyEgyház szólván: "Itt Magyarországi Baptista van a szeminárium!" Nyomban levetetBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet te a kabátját, feltűrte az ingét és kezdte 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. ásni az épület fundamentomát. Amint www.baptista.hu/berettyoujfalu a tanulók látták az adott példát, ők is akként építettek, Kedvescselekedtek. TestvéreinkNappal Jézus Kriszeste tanultak és vasárnap valamely vátusban! rosban végeztek. Egyesek Kedveslelkimunkát Amerikai Magyar Baptista nem is közel, s mégis egyesekből kiváló Szövetség! lelkimunkások lettek. Zborai tv. ekkor „Nem igazságtalan az Isten, hogy Bibliaárus és általános missziómező elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a képviselő volt. szeretetrõl, Õ Ő magamelyet volt aztanúsítottatok első tanár s azmellett neve iránt, amikor szolgáltatok és szole a felesége és leányában meglett a gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10)az akadétanárikar. Egyik tanította miai tantárgyakat. A másik pedig a Köszönjük,Az hogy gondoltak ránk netheológiát. héz helyzetünkben.egész család komolyan hitt az iskoláztatásban. Imaházunk augusztus végiÖsszeműködéleomlása és sük nagy inspiráció gyanánt szolgált lebontása után jó reménységgel va- a tanulókra és másokra... Ezen privátilag gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benmegkezdett felvette nünket egy új iskolát és szépa Szövetség hajlékot építeni kebelébe. istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõA szövetség hivatalosjövõ lapja, az Evanségére. A munkálatokat tavasszal kezdjük addig a nem várt nagyságtervegélium meg, Hírnöke 6 és 9 inches zéssel az engedélyek beszerzésével ból, és egyszeri megjelenésből havonta foglalkozunk. kétszeres megjelenésre 9 és 12 inches 8 Tervünk és szándékunk oldalas nagyságra küzdötte végrehajfel magát. E tására fogjuk fordítani mellett elindult egy a4kedves oldalastestvérek kis hetilap által számunkra összeget: "Vedd és Olvasd"eljuttatott címmel általános szét$5,000, azaz ötezer dollárt. osztásra. Ugyancsak a vasárnapi iskolák Ezútona is megköszönve testvéreink részére Bibliamagyarázó... segítségét, kérjük továbbra is a minketTársués Megalapították a Külmisszió azlatot, Úrra mely figyelõ arraimádságaikat! volt hivatva, Minden hogy Maszolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. gyarországon az özvegyek, árvák, öregek és nyomorékokról gondot viseljen. Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Az első Világháborúig valami $2,000-t Baptista Gyülekezet nevében: utaltak át az említett célokra. Dániel lelkipásztor 1911-ben aPapp gyülekezetek 126 bemeríSzatmári gondnok tést jelentettek, mely István 55% szaporodásTibor presbiter nak felelt meg.Lisztes De már 1918-ban a háború miatt a bemerítés leesett 10%-ra. =========================== Tehát a háború soha nem volt előnyére az Isten munkájának. Ez a "National MÉG! Council VÁRJ of Churches" megállapítása is. Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Ez az időszak megpróbáltatás elé állította az amerikai magyar baptistákat, mert a víz. a bevándorlás teljesen Megállt megszűnt és az Minthogyha kéz ellenségeskedés különbözőóriási nemzetisétartotta volna föl, gek között kiélesedett. Az első teljes jelentés amegállt, lelkimuns rakásra gyûlt, kásokról az 1911-es évi jegyzőkönyvben feszült, jelent meg. Az első statisztikai kimutahullám évben hullámra hõkölt. tás pedig az 1918-ik jelent meg. 22 Megállttetgyülekezetről és misszió állomásról egy percre, tek jelentést, melyeknek összesen 1,227 amíg a túlsó partra 20 tagja volt és 30 munkása, kik között nemidejű értünk. felavatott prédikátor, 3átteljes mis�szionáriusnő és 7 laikus prédikátor. Az 1,127 tag 19,140 dollárt össze. Várjhozott még Uram! Kezed ne (folytatjuk) vedd el! Még mindig itt vagyok, Az még Amerikai Magyar mindig itt vagyunkBaptisták sokan. Történelme 1908 – 1958, Cleveland, 1958. 13-16. oldal. (kiemelés: Herjeczki Géza szerk) (1977)
2010.június szeptember 2018.
ÜLDÖZÖTT SZABADOK
7. oldal 3. oldal
Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb
Magyarországi Baptista Egyház
ÉSZAK-AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA SZÖVETSÉG lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet
folytatás az 1. oldalról
tomban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. HÉThite, ÉSdeAmég 111. KÖZGYŰLÉS július 2 - 8. Az élet gyötrelem, deCSALÁDI azért van mit enni, nagyon gyenge az a hit. Ha-- 2018. www.baptista.hu/berettyoujfalu van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, Szövetségünk jubileumi évfordulója alkalmából a tisztességes temetéshez való jogukatfennállásának is de ha balul üt110. ki valami, máris pániKedves Testvéreink Jézus Kriszmegtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, és bûnbakot tusban! Ráma Tábor,kolnak Rama, Ontario,keresnek. KanadaKi– volt Tel:a (705) 326-6965 reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, hibás, hogy ide jutottunk? Kedves Amerikai Magyar Baptista A szövetség tisztségviselői: István dr. Herjeczki alelnök, Püsök Dániel titkár, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél dr. Gergely Mellesleg, sokelnök, keresztyén tart ezen Géza a Szövetség! Balla Zsigmond pénztáros, Kulcsár Sándor tiszteletbeli elnök. többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott szinten a hitéletében. „Nem igazságtalan az Isten, hogy keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten -elfeledkezzék „szép örökség jutott nekünk” Zsolt 16:6a ti cselekedeteitekrõl és a Hányan tengetik az életüket ma is ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ ezzel a rabszolga-gondolkodással? hogy megszabadítja õket az egyipto- neve iránt, amikor szolgáltatok és szolÍgy tengette azHétfő életét Izráel míg el miak – júLius 2. kezébõl, és beviszi11.40 népétVálasztás az ígéret gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) nem jött hozzá a Szabadító és ki nem 12.00 Záró áhítat: Emlékezés az Úrhoz költözött (2017) földjére. Akkor tehát, nem kell félni a Egységben harcoló testvérek - Józsué 1:10-18 hozta õket a szolgaság házából. Köszönjük, gondoltak ránk nehittestvéreinkre Józs 24:29-31hogy - Kulcsár Sándor jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy igehirdető: Huli Sándor héz helyzetünkben. rövid epizód a nép életében. a 1.00 Nem - 2.00ezEBÉD Imaházunk augusztus végi leomlása és Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes vég, Isten folytatást ígért. Most az a KEDD Győzelem az ellenség felett 12:42-ben találunk egy különös monda- dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten lebontása után jó reménységgel vaSZOMBAT DÉLUTÁN gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benJózsué 10:1-14, 24-25 tot Istenrõl. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne nünket egy új és szép hajlékot építeni 3.00 Lelkipásztor Szövetség Kulcsár Sándor Virrasztott az Úr azon az éjszakán, Programvezető: Püsök Dániel féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletekelnök: céljára, az Õ neve dicsõamikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az 4.00 Női Konferencia elnök: Herjeczki Éva tavasszal Igehirdető: Horváth Ferenc hogyan szabadít meg ma az Úr benne- ségére. A munkálatokat jövõ éjszaka az Úré volt. Férfi Konferencia elnök: Szabó István kezdjük meg, addig a nem várt terveteket! 2Mózes 14: 13, 14. Micsoda evangélium van ebben a kirándulás Szerda - Egész napos zéssel és az engedélyek beszerzésével Mózes nem okosabb, mint a nép, csak 6.00 vacsorafoglalkozunk. mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig és a hit beszédét mondja Izráel Csütörtök õrizõje nem szunnyad ésnőszövetség nem hisz Istenben, Tervünk és szándékunk végrehajA estéje tovább az üldözött szabadoknak. Ha tására fogjuk fordítani a kedves testvérek alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az 7.30 Az ifjúsági szövetség estéje az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: Hitben járó nőtestvérek - JózsuéIsten 2:1-14, 6:23-25 Úr azon az éjszakán, amikor kihozta A megválasztott$5,000, tisztségviselők beiktatása - a Ebben azaz ötezer dollárt. Programvezető: Herjeczki Évahitt Mózes. népét Egyiptomból? beiktatást Kulcsár Sándor tiszteletbeli elnök végzi Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten Herjeczki mindent Géza Igehirdető: Ezúton is megköszönve testvéreink tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? félretett és csak az Õ népére figyelt azon segítségét, kérjük továbbra is a minket és Szolgálatra elhívott fiatalok - Józs 1:1-9 az éjszakán. A szabadulás minden Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden Bizottságihogy: ülések Kulcsár Istenünk Zsolt áldását kívánjuk. Nem tudom. HaProgramvezető: valaki azt kér- Dr. mozzanatát Péntek személyesen- felügyelte, szolgálatukra 3.00 4.00 Végrehajtó Bizottság meg Kulcsár neigehirdető: Attila minden pillanatot figyelõ tekintetével dezte volna: Mózes, mondd - 5.00 Misszióezés Jótékonysági Bizottság Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meg Isten kísért4.00 végig. Hát kicsoda a rabszolga, Tábortűz, közös éneklés koszos, nép, hogy az Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Baptista Gyülekezet nevében: 6.00rongyos - VACSORA személyesen gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta volna, Papp Dániel lelkipásztor mindent félretéve rájuk?szövetséghogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István 7.30 figyel - A férfi estéje VASÁRNAP – JÚLIUS 8. gondnok 1500 évvel késõbb ismét virrasztott dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetLisztes Tibor presbiter - Józs 14:6-15 az Isten Isten aígéreteihez Gecsemáné ragaszkodó kertben, azon férfiak a lenbõl is ki tud vezetni, mert Úr. Reggeli 8.00Õ-az9:00 =========================== Programvezető: Szabó István csütörtök éjszakán, azon a pénteken, Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koImaóra: emlékezzünk Isten azon a húsvét hajnalon, amikor a miJózsef Igehirdető: Novák molyan veszem azt, amit10.00 Isten mond, ha Hálaadással VÁRJ MÉG! szabadítására, szövetségünkben tett csodáira! szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is. Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van arJózsmeg, 4: 19-24 Nem tudom, hogyan szabadít csak - Fűr Béla és Weisz Péter Szombat 111. Közgyűlés ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr várok rá és hiszek benne, és amit nekem 11.00 Istentisztelet: Istennek szövetségesei 8.00 –ezelõtt 8.50 egy reggeli Megállt a víz. 28 évvel téli estén, amikor mond, megteszem. A többi pedig az Õ - Józsué 5: 8-9, 24:19-28 Minthogyha óriási kéz rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. 8.50 A közgyűlés énekel feladata. Útat nyitni a tengeren, lefétartotta volna föl, 9.00 Áhítat: Imádkozzunk Isten vezetésének Programvezető: kezni a alárendelt harcikocsik kerekét, homályt Gergely István Üldözött szabadok, gyõztes szabamegállt, vezetőkért - Józsué 5:13-15 - Bákai István mindHorváth a Igehirdető: Ferenc dok. Elindultak tehát. Nem volt te- bocsátani az egyiptomiakra... s rakásra gyûlt, 9.30 A tárgyrend és elfogadása Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a jubilál, 110 éves: Herjeczki Géza lekommunikáció. Nem ismertetése lehetett mobilfeszült, Szövetségünk szabadítást kegyelembõl. Hit által fo9.40 Elnöki jelentés – Gergely telefonon rákérdezni a sor elején, hogyIstván hullám hullámra hõkölt. Úrvacsora - Az Életnek Kenyere - Józs 5: 10-12, szabadon, 10.00 Titkári jelentés – Püsök hátul minden rendben van-e. KözelDániel két gadhatod el. Hit által élhetsz Megállt Jn 6: 48-58 milliós asszonyok, gyermekek, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor 10.20 nép, A közgyűlés énekel egy percre, gyõzelmesen, megválasztott elnök és a helyi lelkipásztor: öregek, barmok, szekerek, végeamíg a túlsó partra 10.30juhok, Misszió és Jótékonysági Bizottság jelentése mert az Úrahadakozik érted. láthatatlan-konvoj. A Veres tenger partát nem értünk. Püsök Dániel Herjeczki Géza A tengerparton a halál kapujában ján tábort vernek, megpihennek. Egy10.50 pénztáros jelentése – Balla Zsigmond álltak, Isten pedig megnyitotta 1.00 számukEBÉD szer csakAfelröppen a hír, az egyiptomi Várj még Uram! 11.10 Költségvetés évre ra az élet kapuját, és õk átléptek a hasereg közeledik. Kitör aa 2018/19. pánik a táborKezed ne vedd el! Szombat és szerda kivételével a hétMég minden napján szerve11.25 közgyűlés énekel ban. ElõlA a tenger, mögöttük az ellenség. lálból az életbe. mindig itt vagyok, zünk csoportos foglalkozásokat is az időjárás függvényéA 11.30 nép elõbb segítségért kiált Istenhez, még mindig itt vagyunk sokan. Az Evangéliumi Hírnök és a Baráti Kör Ezt a lépést te se halogasd! aztán pedig neki esik Mózesnek: Mités Fűr Béla ben, korcsoportok szerint, lelkipásztoraink vezetésével. jelentése – Herjeczki Géza Herjeczki Géza (1977) Lukács János tettél velünk, miért hoztál ki minket
8.2010. oldal szeptember
Detroiti ifjúsági (folytatás) ÜLDÖZÖTT SZABADOK
folytatás 1. oldalról Szombatazreggel ismét indult a vis�szaszámlálás, gyorsan peregtek a percek élet míg gyötrelem, de azért van mithogy enni, azAz órán, összegyűlt az ifjúság, van húsosfazék, fokhagyma uborka,heés megkezdjük az áhítatot. HuliésSándor a lelkipásztor tisztességes temetéshez való jogukat is lyi testvér egy gyermek-ének megtarthatták. Az élet egyaz merõ kinlódás, segítségével szemléltette életünk átreménytelenség halál. Deleteszem hát ezis jobb, adását: Úr Jézusésimádlak, élemintúgy a semmi, és úgyEzután sincs kilátás tem, szeretlek… sorbanennél egy egy mondat hangzott el imádságként, többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott először hálaadások, majd kérések és keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából. Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl. Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt. Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk? 1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt. Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket
2018. június 3. oldal
magasztalás. éneklés után Egyiptomból?Közös 2Mózes 14: 10, 11. Bryan Jobb testvér tanítása következett, amit nagy lett volna szolgaként meghalni Egyipérdeklődéssel hallgattak a jelenlévők. tomban. Kiderül, hogy van a népnek A délelőtt témája a wrong hite, de még nagyon gyengeworship az a hit.volt, Ha amit a szemléltető video mellett, Anániás jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, és Safira példáján keresztül is megértde ha balul üt ki nem valami, pánihettünk: Amikor adodmáris át teljesen kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a az egészet az Úrnak, csak egy részét, az hibás, hogy ide jutottunk? olyan, mintha semmit sem adnál. Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Bryan gondolatai után csoportbeszélszinten a hitéletében. getésekben folyt tovább az alkalom, Ekkor Mózesnekelkészíthették eszébe jut Isten majd a csoportok saját ígérete. 2Mózes 6-8. Isten plakátjukat arról,6: hogy mit megígérte, jelent száhogy megszabadítja õket Az az egyiptomukra az Isten dicsőítése. elkészült munkákból később mininépét kiállítás nyílt miak kezébõl, és beviszi az ígéret az imaházban. földjére. Akkor tehát, nem kell félni a Délben egy közelimert parkba indult jelen veszedelemtõl, ez csak egya csapat, ahol bőséges ebéd várt bennünrövid epizód a nép életében. Nem ez a ket, sport és beszélgetés vég,majd Istenközös folytatást ígért. Most azköa vetkezett, míg a délutáni felfrissülést ködolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten vetően visszatértünk az imaházhoz. Ott szavára. Így bátorítja Mózes az a népet: Ne már messziről érezhettük udvaron féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok készülő grillvacsora illatát, ami jelezte, hogyan szabadít meg ma az Úr benne-A hogy igen finom program következik. teket! 2Mózes 14: 13, 14. testvérek és testvérnők nagy szeretettel vették körül azokosabb, ifjúságot,mint úgyaaz étkezéMózes nem nép, csak sek, a különféle során. hisz mint Istenben, és a hit programok beszédét mondja Minden körülmény volt arra, hogy tovább az üldözöttadott szabadoknak. Ha mi fiatalok hétvége üzenetére koncentIsten az aki,aakkor teljesíti az Õ beszédét. rálhassunk. Köszönjük, ezt az áldozatEbben hitt Mózes. kész segítséget, szolgálatot. Többek köHa azt kérdezte volna valaki Mózeszött erről is szólt a tanítás este a worship tõl: Mikor teljesíti Isten,volt amitlátnunk megígért? night során. Értékes és Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hallanunk egyszerre: Minden szolgáhogy: Nem tudom. Ha valaki kérlat, amit az Úrért végzünk tisztaazt szívvel, dezte dicsőítése. volna: Mózes, mondd meg techneIsten A legegyszerűbb künk,feladatoktól hogyan szabadít meg nikai kezdve az Úr Isten Jézust magasztaló énekekig. bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? Ez utóbbiból volt hiány az este Mózes csak aztsem válaszolhatta volna, folyamán. Ádám azonban vezetésével, hogy: NemHerjeczki tudom! Egyet tuadok! Nashville-ből érkezett Az Úr harcol értetek,zenei és a csoport, lehetetnéha is kiegészülve, vezelenbõla ishelyiekkel ki tud vezetni, mert Õ az Úr. tettEz bennünket énekekkel és igei gondoa bibliai hit. Hinni azt jelenti, kolatokkal. A közel három órás dicsőítő est molyan azt, amit Isten mond, ha után mégveszem csoportkép is készült azokkal, annaka minden ellentmondani látszika is. akik késői órán még kitartottak fiNem tudom, hogyan meg,az csak atalokkal. Öröm voltszabadít tapasztalni alvárok rá és hiszek benne, és amit nekem kalom bensőséges légkörét, és azt, hogy mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted. A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe. Ezt a lépést te se halogasd! Lukács János
fiataljaink mennyire szeretik az Urat. Magyarországi Baptista Egyház Egyszerűen nem tudtuk befejezni az isBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet tentiszteletet. Jöttek az énekek, bizony4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. ságtételek, majd újból az énekek. www.baptista.hu/berettyoujfalu Végül egy rövid game night-tal zártuk a napot és igyekeztünk, hogy másnap Kedveslegyünk Testvéreink Jézus Kriszkészen a konferencia záró istusban! tentiszteletére. Úgy gondolom, hogy az Kedves jól Amerikai Magyar alkalom illeszkedett az estBaptista címéhez: Szövetség! True Worship. A vasárnap rövid csendességgel kez„Nem igazságtalan az Isten, hogy dődött az Úr házában, majd folytatódott elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a az imaórával. Szabó Ádám és Lakatos szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ Laura buzdították a mintegy és százötven neve iránt, amikor szolgáltatok szolfőre agyarapodott gáltok szenteknek.” gyülekezetet (Zsid 6:10) az Úr Jézus imádására. Azután mintha csak folytatódott volnagondoltak az előző ránk este neistenKöszönjük, hogy tisztelete. Kerekes Tibor lelkipásztor héz helyzetünkben. köszöntése Novák azésigeImaházunk után, augusztus végitestvér leomlása lebontása után jó areménységgel vahirdetésben hívta fiatalokat a Krisztus gyunk afelõl, Isten megsegít abenmellett valóhogy elkötelezettségre, Konnünket egyvezérigéje új és szép(1Kor hajlékot ferencia 1,18)építeni alapján. istentiszteletek céljára, aazhétvégén Õ neve dicsõÚjból megerősítette többször ségére. A munkálatokat jövõ százalékban tavasszal elhangzott üzenetet: Száz kezdjük meg, addig a nemteljes várt odaadástervekell szolgálnod az urat, zéssel és az kevesebb engedélyek beszerzésével sal, ennél nem lehet elég. A foglalkozunk. legjobbat, a legtöbbet add. Az igehirTervünk szándékunk végrehajdetés után és (ami ismét Balla Zsigmond tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Jr. tolmácsolásával hangzott), Novák által számunkra eljuttatott testvér megtérésre és újbóli összeget: odaszánásra $5,000, azaz ötezer dollárt. hívta az ifjúságot. Hisszük, hogy a kérdése ma is zsong sok fiatal lelkében. Ezúton is ott megköszönve testvéreink Ezutánkérjük folytatódtak szolgálatok, segítségét, továbbra isa a minket és azsorra Úrrahangoztak figyelõ imádságaikat! az énekek igeiMinden üzenetek szolgálatukra áldását kívánjuk. a torontói, Istenünk clevelandi, chicagói, NewYork-i, és floridai fiatalok részéről. A Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui végén pedig a legutóbbi Detroiti KonfeBaptista nevében: renciánGyülekezet éneklő Kvint együttes példájára, meghallgathattuk Trint lelkipásztor első szolgálaPapp aDániel tát. Robi, Sámuel és Zsigmond szép pélSzatmári István gondnok dáját adta ezzelLisztes az igazi testvéri közösTibor presbiter ségnek, Krisztusi barátságnak. =========================== Ezután közeledett a Konferencia ünnepélyes lezárása, ami Herjeczki Géza lelkipásztor testvér összefoglalójával VÁRJ MÉG! kezdődött. Majd Huli 14,21-22) testvér zárszava Józsué 3:16 (2Móz és Kulcsár Attila testvér imádsága után, Juhász Robi az ifjúságiMegállt szövetség alela víz. Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, feszült, hullám hullámra hõkölt. Megállt egy percre, amíg a túlsó partra át nem értünk.
Várj még Uram! Kezed ne vedd el! Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan. Herjeczki Géza (1977)
2010.június szeptember 2018.
nöke szólt hozzánk, s végül a KonferenciaÜLDÖZÖTT Theme Song-játSZABADOK énekeltük közösen folytatás az az 1. oldalról (The Stand) összevont szolgálócsoport Az vezetésével. élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták. Az élet egy merõ kinlódás, reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából. Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl. Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az Az áldás és azvolt. újabb közös fénykép éjszaka az Úré után jelentős késéssel érkeztünk az ebédevangélium van ebben hez, Micsoda amit testvéreink csodálatos módona mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig melegen tartottak számunkra mindadIzráel nem dig. Nemõrizõje csupánnem százszunnyad százalékotésadtak Mithanem jelent annál az, hogy az azalszik. Úrnak, is virrasztott többet. Hála azon az éjszakán, amikor ésÚr köszönet érte. Úgy érezzük, ez kihozta volt az ötödik tanítás a péntek este, szomnépét nagy Egyiptomból? bat délelőtt, délután és a–vasárnap reggel Emberileg szólva Isten mindent mellett. Amit a nagyteremben hallottunk, félretett és csak az Õ népére figyelt azon azt mutatták, amint kiaztestvéreink éjszakán.meg A is szabadulás minden léptünk onnan. Reméljük, a fiatalok közül mozzanatát személyesen felügyelte, sokan követik majd ezt a jó példát. minden pillanatot figyelõ tekintetével A Találkozó záróakkordjaként az eskicsoda ez a rabszolga, tétkísért egyvégig. közeliHát szép kisvárosban, Ann koszos, rongyos hogy azvárosIsten Arborban, töltöttüknép, túrázással, személyesen gondoskodik róluk, és nézéssel és vacsorával. A legkitartóbmindent figyel rájuk? bak pedigfélretéve hétfő délelőtt még Detroit downtown-ba is ellátogattak. 1500 évvel késõbb ismét virrasztott Feledhetetlen, áldott hétvégét az Isten a Gecsemáné kertben, tölthetazon a tek ismét együtt a fiataljaink ifcsütörtök éjszakán, azon aa tavaszi pénteken, júsági konferencián. Már nagyon várjuk azon a húsvét hajnalon, amikor a mi a szabadításunk nyári és őszi találkozásokat a RÁMA történt. táborban és New-Yorkban. Addig is szeSõt,kérünk személyes bizonyságom van arretettel mindenkit, hogy hordozról, hogy velem együtt virrasztott az Úr za imádságban a szövetségünk ifjúságát, 28 évvel ezelõtt téli estén, amikor mert hisszük, hogyegy valóban reményteljes rólam is lehulltak rabtartó jövő előtt állunk, haa meg nembilincsei. lankadva szolgálunk az Úrért, generációról generációra.Üldözött Minden szabadok, az Övé, mindenért Övé a gyõztes szabadicsőség, hála és magasztalás. dok. Elindultak tehát. Nem volt te- krónikás lekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy The topic and meaning of worship hátul minden rendben has been on my mindvan-e. for aKözel quitekét a milliós nép, asszonyok, gyermekek, long time now. Personally, I’ve come barmok, végetoöregek, define juhok, worship as theszekerek, way someone láthatatlan konvoj. A tenger parttries to experience orVeres search for God jánultimately tábort vernek, and be inmegpihennek. His presence. EgyI’ve szer csakand felröppen a hír, aztoegyiptomi pondered prayed for God give me wisdom on how I can improve in this area sereg közeledik. Kitör a pánik a táborofban. my Elõl life. Often times, we as humans try a tenger, mögöttük az ellenség. toAlimit God by putting Him a box. nép elõbb segítségért kiáltinIstenhez, Previously, I admit to doing the same aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit when entertaining the idea of tettél velünk, miért hoztál kiworship. minket
9. oldal 3. oldal
What I failed to2Mózes realize 14: and10, comprehend Egyiptomból? 11. Jobb earlier on was that worship is not just a lett volna szolgaként meghalni Egyipsingle act Kiderül, but more hogy so a lifestyle. tomban. van a népnek When you ask people what worship is, hite,first de még nagyon hit. Hais the thought thatgyenge comesaztoa mind jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, singing and praising God or perhaps it’s de ha balul üt kiorvalami, máris pánisomething a band team of vocalists lead kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a for example. These things are good when hibás, hogy ide jutottunk? done sincerely, but that’s not all worship Mellesleg, keresztyén tart ezenthe a entails and is sok meant to be. During youth in Detroit, Bryan Reyszintenconference a hitéletében. nolds shared that true and correct Ekkor Mózesnek eszébe jutworship Isten is manifested when we Isten are obedient and ígérete. 2Mózes 6: 6-8. megígérte, give to God. In that worship hogy100% megszabadítja õketsense, az egyiptobecomes a lifestyle because it’s something miak requires kezébõl, és beviszi népét ígéretto that continuity. Weazfail földjére. Akkor tehát, nem kell félni a realize all the other opportunities we as jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14. Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Christians to serve and worship. tovább az have üldözött szabadoknak. Ha Whether it isakkor conversing in the Isten az aki, teljesítiwith az ÕGod beszédét. car while running errands or walking Ebben hitt Mózes. down of your local grocery store, Hathe aztaisles kérdezte volna valaki Mózesreading the Word, reaching out a helping tõl: Mikor Isten, amit megígért? hand to a teljesíti neighbor, or displaying good Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, sportsmanship and God’s love on the field/ hogy: we Nem Ha valaki azt kércourt; cantudom. continually be praising God dezte volna: mondd meg ne-if by doing what Mózes, we are passionate about our hearts are in the right place. künk, hogyan szabadít meg Isten In the past, there were occasions when bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? IMózes wasn’t csak able toazttruly and wholeheartedly válaszolhatta volna, worship and tudom! praise His name. With tuthe hogy: Nem Egyet azonban weight of burdens of past sins, worries, dok! Az harcol értetek, és a lehetetfears, andÚrinsecurities; I wasn’t able to lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ azcalls Úr. us freely worship. In contrast, God Ez aoff bibliai hit.heaviness Hinni aztand jelenti, ko-a to put all our put on molyan veszem azt,Through amit Isten mond, ha garment of praise. grace alone, God drew me closer to Him oncelátszik again and annak minden ellentmondani is. reignited my faith andszabadít passion meg, for serving Nem tudom, hogyan csak Him His loveéstoamit others. várokand rá mirroring és hiszek benne, nekem Last megteszem. summer during the pedig MABAVIT mond, A többi az Õ youth week, music entered my soul feladata. Útat nyitni a tengeren, without permission and remindedleféme kezni a harcikocsik kerekét, homályt of God’s forgiveness and unconditional bocsátani az egyiptomiakra... mind for a love. I believe God created music Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a the sole purpose of worshipping Him. This way the human heart szabadítást kegyelembõl. Hit and által soul focan connect on által a deeper and intimate gadhatod el. Hit élhetsz szabadon, level with our Father. de Onugyanakkor earth, this bár mindig üldözötten, is as close as we canazcome to heaven, gyõzelmesen, mert Úr hadakozik where the angels are rejoicing in praise érted.Worshipping by singing songs of 24/7. A tengerparton halál kapujában praise has become amy preferred way álltak, Isten pedig megnyitotta számukto encounter and spend time with God. ra azequally élet kapuját, és õk to átléptek haIt’s important spend a time in prayer, read the Word, and have lálból az életbe. fellowship with other believers in a place Ezt a lépést te seGod halogasd! of worship because reveals Himself to you in these areas Lukács as well.János
For some reason God put this Magyarországi Baptista Egyház conference and the attendees on my Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet heart. Leading up to the event, my 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. bless prayer was that God tremendously www.baptista.hu/berettyoujfalu this time such that those who don’t have a personal relationship with the Savior Kedves Jézus Kriszcome withTestvéreink open hearts and accept Him. tusban! Similarly, for those who are at a crossroad Amerikai Magyarlukewarm, Baptista I inKedves life and have become prayed that they may encounter Christ Szövetség! and become rejuvenated in their faith. igazságtalan az Isten, hogy In„Nem retrospect, I strongly believe God elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a listened and honored all of our prayers szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ and will continue to work in theazhearts neve iránt, amikor szolgáltatok és szolof the youth. #C4C gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) Adam Szabo (Chicago) Köszönjük, gondoltak ránk ne-and What a hogy fantastic, soulful, héz helyzetünkben. encouraging weekendvégi we leomlása shared atésthe Imaházunk augusztus 2018 Detroit Youth Conference lebontása után jó reménységgel during vaMay afelõl, 25-27, 2018. I feel megsegít blessed tobenknow gyunk hogy Isten a community of Hungarian-American nünket egy új és szép hajlékot építeni believers whocéljára, are soazactively istentiszteletek Õ neveliving dicsõ-out their faith. This weekend was special ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal to me because felt like revival kezdjük meg,itaddig a anem vártwithin terve-our community. The theme beszerzésével of the weekend zéssel és az engedélyek was “Crazy for Christ.” It is encouraging foglalkozunk. toTervünk me to see group of young people és the szándékunk végrehajthat I grew up with to be so on fire tására fogjuk fordítani a kedves testvérekfor Jesus. When weeljuttatott accept Jesus into our által számunkra összeget: lives as our personal savior, we commit $5,000, azaz ötezer dollárt. our lives to Him. We make that decision Ezúton is every megköszönve every day; day we testvéreink are called to segítségét, továbbra a minket surrenderkérjük ourselves to isthe Lord ésand azfaithfully Úrra figyelõ Minden serve imádságaikat! Him and love Him. szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter
===========================
VÁRJ MÉG!
This weekend, we sang both old Józsué songs and3:16 new (2Móz songs, 14,21-22) but with each of them we were able to praise our God Megállt a víz. who is so so worthy. We learned about Minthogyha kéz the idea that worship isn’t óriási only singing tartotta and volna föl, songs, reading scripture, praying, rather, we are able to worship God megállt, with everything we shave suchgyûlt, as our rakásra passions, studies, and hobbies.feszült, Worship is defined byhullám the attitude of our hearts. hullámra hõkölt. If we set our hearts on Christ Megállt with intent to obey Him, our actions egy will percre, flow forth and glorify Him. a túlsó partra On top of our amíg wonderful time in the nem értünk. to church, we were givenátopportunities connect and have fun with old and new még Uram! friends. The activitiesVárj began with archery Kezed ne was veddael! tag on Friday night. This new mindig itt and super funMég experience forvagyok, me. After that we a classic event mégplayed mindigsoccer, itt vagyunk sokan. that can’t be left out at any Hungarian gathering! On Herjeczki SaturdayGéza afternoon (1977) we
2010. szeptember 10. oldal
enjoyed God’s creation and spent an ÜLDÖZÖTT SZABADOK afternoon in the park playing games, folytatás 1. oldalról eating, andaz enjoying the good company. Saturday night we minute-toAz élet gyötrelem, deplayed azért van mit enni, win-it style games. Lastly, on Sunday van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és afternoon we experienced the town a tisztességes temetéshez való jogukatofis Ann Arbor. Overall, the weekend was megtarthatták. életlooking egy merõ kinlódás, wonderful and Az I am forward to reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, reuniting with the youth soon! mint a semmi, ésisúgy ennél A special thanks duesincs to allkilátás of the hosts, többre.Detroit Fogadjukyouth, el a helyzetet, és az adott cooks, guest speakers/ keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. worship leaders, and Pastor Huli and his Hányan tengetik az életüket is wife for giving us the opportunity to ma grow a rabszolga-gondolkodással? inezzel our faith, worship our God, and bring tengette az életét Izráel míg el gloryÍgy to his holy name! nem jött hozzá Szabadító és ki nem LauraaLakatos (Cleveland) hozta õket a szolgaság házából. When I was thinking about what Milyen mi Szabadítónk? "Crazy for aChrist" means to2Mózes me I 12:42-ben ittalálunk egy különös mondaassociated with someone doing big tot clearly Istenrõl.visible things for Christ. For and Virrasztott az Úr aazon az éjszakán, example, like being worship leader kihozta õket Egyiptomból. Ez az oramikor an influential pastor or running a éjszaka Úré volt.But, not all of us home forazorphans. Micsoda evangélium van are in a position to do these bigebben things.a mondatban?being Virrasztott az Úr. Pedig Sometimes, crazy for Christ is Izráeljust õrizõje nemin szunnyad és nem visible as much the little things as inalszik. the large make for God. Mitsacrifices jelent az, we hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk? As1500 I thought about the virrasztott motto for évvelmore késõbb ismét this thekertben, more daunting az youth Isten conference, a Gecsemáné azon a itcsütörtök became toéjszakán, grasp its true But, azonmeaning. a pénteken, I azon realized that before we can be crazy a húsvét hajnalon, amikor a mi for Christ, he was first crazy for us, in szabadításunk történt. that the grace he extends us everyday Sõt, his személyes van arthrough death, isbizonyságom something unusual, ról, hogy velem együtt virrasztott azus, Úr which the world calls foolish but to 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor its life. This "crazy grace" he extends is lehulltak a rabtartó usrólam by offering forgiveness is bilincsei. something we can reciprocate to those around Üldözött szabadok, szabaus. Ephesians 4:2-3 tells gyõztes us to "always dok. Elindultak tehát. Nem volt tebe humble and gentle, be patient with lekommunikáció. Nem lehetettformobileach other making allowances each telefonon rákérdezni a sor other's faults because of yourelején, love".hogy hátul minden rendben van-e. Közel két Being crazy for Christ starts in our milliós asszonyok, hearts andnép, in viewing othersgyermekek, around us juhok, szekerek, végeinöregek, the same way barmok, Christ views us. Instead tenger partofláthatatlan putting uskonvoj. down A forVeres our sins, Christ ján tábort megpihennek. Egyconvicts us,vernek, offers us grace and calls felröppen a hír, az egyiptomi usszer to csak pursue holiness. I realized that sereg közeledik. Kitör a pánik táborshowing unexpected grace whenapeople ban.us, Elõl az ellenség. hurt cana tenger, be one mögöttük of the practical ways nép elõbb segítségért Istenhez, toAshow the world what itkiált means to be crazy Christ. aztánforpedig neki esik Mózesnek: Mit Viki Weisz tettél velünk, miért hoztál(Toronto) ki minket
2018. június 3. oldal
Remembering Billy Egyiptomból? 2Mózes 14: Graham 10, 11. Jobb lett volnaand szolgaként Joseph meghalni Steiner Egyiptomban. Kiderül, hogyDobos van a népnek by Kalman hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jólReading mennekand a dolgok, tisztelik az Urat, watching the news about de haGraham’s balul üt ki valami, máris pániBilly homegoing in February brought memories of meeting him kolnak ésback bûnbakot keresnek. Ki volt a and Ruth in ide Monte Carlo in our mission hibás, hogy jutottunk? church, wheresok theykeresztyén joined us for Mellesleg, tartworship ezen a on a Sunday in 1988. They were in town szinten a hitéletében. for Ekkor rest andMózesnek preparationeszébe for his preaching jut Isten ministry in the region. He visited with ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, our TWR team, particularly the East hogy megszabadítja õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14. Mózes nem okosabb, mint a nép, csak European producers, and asked for hisz Istenben, a hit beszédét mondja advice for his és upcoming evangelization tovább az Europe. üldözött szabadoknak. Ha in Eastern Isten az aki, akkorthat teljesíti Õ beszédét. It was in 1977 BillyazGraham first Ebben hitt Mózes. came to Hungary to preach the Gospel. kérdezte volna valaki MózesAt Ha thatazttime, I was a student at the Baptist Theological Seminary in Butõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? dapest and csak had the privilege of volna, setting Erre Mózes azt válaszolhatta up a sound systemHaforvalaki his azt open-air hogy: Nem tudom. kérevangelization in a Baptist youth dezte volna: Mózes, mondd megcamp neamong the mountains. was künk, hogyan szabadítWhile meg IIsten operating that PA system, someone else bennünket ebbõlthe a lehetetlen helyzetbõl? was recording sermon for Joe SteiMózes csak azt válaszolhatta volna, ner, TWR’s Hungarian radio producer, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuwho was stationed in Monaco. Years dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlater when Annamarie and I became lenbõlcolleagues is ki tud vezetni, Õ az across Úr. Joe’s there,mert I came Ez recorded a bibliai hit. Hinni azt kothose messages andjelenti, used them in our veszem cassetteazt, ministry among molyan amit Isten mond, our ha listeners. annak minden ellentmondani látszik is. Nem tudom, Both of us hogyan enjoyedszabadít workingmeg, withcsak Joe; várok rá és hiszek benne, és amit nekem Annamarie read up script sections for him I was hisA studio technician mond,and megteszem. többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted. A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukKalman Dobos ra Joseph az élet Steiner kapuját,and és õk átléptek a hain Monte Carlo (1988) lálból az életbe. for his radio program production work. Ezt a lépést te se halogasd!he became According to his testimony, a believer during Lukács a Billy Graham János
evangelization in Baptista the US shortly after he Magyarországi Egyház had immigrated to America during Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet the Hungarian revolution in 1956.u.Then 4100 Berettyóújfalu, Eötvös 2. the Lord called him into missionary service www.baptista.hu/berettyoujfalu with Trans World Radio and he started the Hungarian language ministry in Kedves Testvéreink Jézusduring Krisz-his Monte Carlo in 1961. Even tusban! retirement years in Florida, he kept on Kedves Amerikai Baptista producing programsMagyar till the Lord called Szövetség! him home in January. Excerpt from Kalman's Missionary „Nem igazságtalan az Isten, hogy Letter (April,és2018) elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl a szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolTerézia Ruth gáltok a szenteknek.” (ZsidFaulkner 6:10) (née Tóth) passed away peacefully on Thursday, 2018. Terézia Köszönjük,May hogy3,gondoltak ránk ne-was born in Bia, Hungary, near Budapest, on héz helyzetünkben. May 26, 1923, to Lajosvégi andleomlása Terézia Tóth. Imaházunk augusztus és Terézia’s father died when heva-was lebontása után jó reménységgel 30 and Terézia years old. Life gyunk afelõl, hogy was Isten8megsegít bennünket egyfarúj more és szép hajlékot became difficult forépíteni her, her istentiszteletek céljára, az Õasneve two sisters and mother theydicsõfended ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal for themselves in depression-era Hunkezdjük addigborn-again a nem vártat tervegary. meg, She was the age zéssel az engedélyek beszerzésével of 18éswhen some young missionaries foglalkozunk. stopped her from jumping off a bridge. Tervünk szándékunk végrehajThey savedésher life in more than one tására fordítani a kedves testvérek way.fogjuk Terézia became a nurse during által összeget: WWszámunkra II and saweljuttatott much suffering during $5,000, ötezer dollárt. those azaz times, as well as opportunities to share herisfaith. Her situation worsened Ezúton megköszönve testvéreink when thekérjük Communists over Hunsegítségét, továbbra took is a minket és came under greatMinden pressure azgary; Úrra she figyelõ imádságaikat! from the Communists and secret police szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. because she openly shared her faith with Testvéri hospital szeretettel a Berettyóújfalui patients, staff, and others. Baptista Gyülekezet In 1956, due to nevében: the failed Hungarian revolution, Terézia and lelkipásztor seven friends Papp Dániel escaped to Austria a three day trip, SzatmáriinIstván gondnok on foot and inLisztes the snow, hiding from Tibor presbiter the authorities. Through a series of miraculous events, they all eventually =========================== made it to America, where Terézia met her sponsor and beloved VÁRJ MÉG!husband, Karl Faulkner, the Pastor Glide Baptist Józsué 3:16 (2Móz of 14,21-22) Church in Glide, Oregon. With little knowledge of each other’s language, a víz. they were married MayMegállt 12, 1957. Karl Minthogyha óriási kéz had been a missionary to the Jewish volna föl, people in Poland tartotta and Hungary from megállt, 1937 to 1942. The church congregation rakásra learn gyûlt,the helped her and other srefugees feszült, English language and American culture, hullámthem hullámra while providing withhõkölt. homes, furnishing, food, clothing, Megállt and jobs. percre, In 1959, Terézia and Karlegy were blessed with their only son, Ronald. amíg a túlsó partra The next year Terézia and Karl were át nem értünk. called to Philadelphia as missionaries for the Hebrew Christian Várj mégFellowship. Uram! They served andKezed witnessed ne veddtoel!the Jewish peopleMég there for decades. mindig itt vagyok,Terézia még continued a pastor’s wife mindigtoittbe vagyunk sokan. as her husband, Karl, also pastored the Coatesville Hungarian Church. Herjeczki Géza (1977)She
2010.június szeptember 2018.
even translated herSZABADOK husband’s sermons ÜLDÖZÖTT into Hungarian for Trans World Radio folytatás az 1. oldalról programs. Terézia always had a heart for enni, her Az élet gyötrelem, de azért van mit fellow Hungarians, who were now van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és spread across the globe. With her ownis a tisztességes temetéshez való jogukat money, Terézia often sent packages to megtarthatták. Az élet merõ kinlódás, Hungarians around theegy world, filled with reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, much needed used clothing (supplied by mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél her congregation), Bibles, and tracts. többre. Fogadjuk a helyzetet, és azboxes adott These tracts wereelhidden in cake elviselhetõvé sokeretekben as not próbáljuk to be confiscated bytenni. the Hányanpolice. tengetik az életüket ma is Hungarian Many loving friends ezzel aher rabszolga-gondolkodással? helped with this, in what became Ígyastengette az életét Izráel míg el known Operation Shopping Bag. nem jött hozzá a Szabadító ésthe ki lost, nem Terezia’s heart was always for õketfirst a szolgaság tohozta the Jews and thenházából. to the Gentiles. Her ministry never stopped until her Milyen dying breath, as her loving2Mózes spirit a mi Szabadítónk? continued to point to her Savior, Jesus. 12:42-ben találunk egy különös mondaTerézia tot Istenrõl.wrote several books in Hungarian andazone in éjszakán, English Virrasztott Úr book azon az titled: “Wither Thou Goest: the amikor kihozta õket Egyiptomból. story Ez az oféjszaka Karl and Tereza az Úré volt. Faulkner, a modernMicsoda day Ruth and Boaz.” wasa evangélium van She ebben mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk? 1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi anszabadításunk active member of Chelten Baptist történt. Church, Philathians Women’s van group, Sõt, személyes bizonyságom arand Wednesday night prayer group, ról, hogy velem együtt virrasztott azand Úr the Hungarian Baptist Mission Board. 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor Terézia was preceded in death by her rólam isKarl lehulltak a rabtartó bilincsei. husband, Faulkner. She is survived by her son Ron Faulkner, daughter-inszabadok, szabalaw Üldözött Mary Faulkner, two gyõztes grandchildren dok. Elindultak tehát. Nem volt teAmanda Werbil and Dustin Faulklekommunikáció. lehetett mobilner, and two great Nem grandchildren Kara telefonon a sor elején, hogy Werbil and rákérdezni Mason Werbil. hátul minden rendben van-e. A memorial service is to beKözel held két at milliós Baptist nép, asszonyok, Chelten Church ongyermekek, Saturday, öregek, barmok, végeMay 12. juhok, Memorial gifts szekerek, may be given konvoj. book A Veres tengerThou parttoláthatatlan reprint Terézia’s “Wither Goest.” be made Egyout ján tábortChecks vernek, may megpihennek. toszer Chelten Baptist aChurch, 1601 N. csak felröppen hír, az egyiptomi Limekiln Pike, Dresher, 19025, with sereg közeledik. Kitör aPA pánik a tábora ban. noteElõl in memorial to Teréziaaz Faulkner. a tenger, mögöttük ellenség. of sympathy can kiált be sent to Ron ALetters nép elõbb segítségért Istenhez, and Mary Faulkner, 5213Mózesnek: Fieldstone Dr., aztán pedig neki esik Mit Raleigh, NC 27609. tettél velünk, miért hoztál ki minket
oldal 3.11. oldal
Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként Akik meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek Elmentek hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a SZABÓ hibás, hogy ide jutottunk? JÓZSEFsok keresztyén tart ezen a Mellesleg, szinten a hitéletében. 1945 - 2018 Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, Szabó József hogy megszabadítja õket az egyipto1945. február miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret 5-én született Akkor tehát, nem kell félni a aföldjére. szilágmegyei jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Kémeren (Erdély), baptista hívő családrövid epizód a nép életében. Nem ez a ba. Édesapja életét veszítette a háborúvég, Isten folytatástJózsef ígért. megszületett Most az a ban, még mielőtt dolgunk, erõsen ráálljunk volna, így hogy édesanyja nevelte 3 éves Isten korászavára. Ígynevelő bátorítja népet: MiNe ig, amikor apátMózes kapotta Koncz hályban, férjhezmenetele által. féljetek! édesanyja Álljatok helyt, és meglátjátok Már 16 évesenmeg dolgoznia kellett, de hogyan szabadít ma az Úr bennekésőbb Nagyváradon megtanulta a kőteket! 2Mózes 14: 13, 14. műves/festő szakmát, Mózes nem okosabb,amit mintnagy a nép,hozzácsak értéssel végzett egész életében. hisz Istenben, és a hit beszédét1966-ban mondja döntött Jézus követése mellett,Ha és tovább az az Úr üldözött szabadoknak. augusztusban alámerítkezett a Kémeri Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. gyülekezetben. 1968-ban feleségül vetEbben hitt Ilonkát, Mózes. akivel a Nagyváradi te Németi Ha azt kérdezte volna valaki gyülekezetben ismerkedett meg.Mózes1969tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? ben Temesvárra költöztek, ahol Isten Erre Mózes csak azt válaszolhatta megajándékozta családjukat kétvolna, lány hogy: Nem tudom. azt kérgyermekkel, AgicávalHaés valaki Elvirával. dezte volna:kivándoroltak Mózes, mondd ne1986-ban az meg Egyesült Államokba, Chicagóba, aholmeg csatlakozkünk, hogyan szabadít Isten tak a Teljesebbõl Evangéliumi Magyar Gyübennünket a lehetetlen helyzetbõl? lekezethez, pedig, Ágica volna, lányuk Mózes csakkésőbb azt válaszolhatta férjhezmenetele után Egyet a Chicagoi Magyar hogy: Nem tudom! azonban tuBaptista Gyülekezet aktív tagjai lettek. dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet2013-ban, nyugdíjas gyermelenbõl is ki tud vezetni, korban, mert Õ az Úr. keikhez költöztek San Antonio, Texasba. Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, 2016-ban térd műtéten ment át, és kokórmolyan veszem amit Istenagyvérzést mond, ha házban léte alattazt, egy enyhe annak minden is. kapott. A műtétellentmondani és agyvérzés látszik után testiNem tudom, hogyan szabadít meg, csak leg fokozatosan gyengült, erőtlenné vált, várok rá ésfelesége hiszek benne, és amit nekem de szerető és családja mindig semond, megteszem. gítségére voltak. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefé2018. április 9-én masszív agyvérzés következtében az örökkévalóságba kölkezni a harcikocsik kerekét, homályt tözött, szerető Megváltójához. mind a bocsátani az egyiptomiakra... 2018. április 13-án pénteken este és Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a másnap szombaton gyász-istentisztelet szabadítást kegyelembõl. Hit által fovolt a kápolnában, a családtagok, gadhatod el. Hit általahol élhetsz szabadon, közeli rokonok mellett részt vett a Castle bár mindig üldözötten, de ugyanakkor Hills Church pásztora néhány taggal, a gyõzelmesen, mert közösség, az Úr hadakozik helyi magyar testvéri valamint érted. a Springfield, MO, Cleveland, OH ismeA stengerparton a halál kapujában rősei, a Chicagoi gyülekezet képviselői. álltak, Isten pedig Németi megnyitotta számukA szolgálatokat László testvér ra az élet kapuját, õk átléptek a hairányította, Donny és Anthony lp. David lálból azlp. életbe. George és Máté Benjámin angolul, Szabó Sándor, Varga Ezt aIstván, lépést teKulcsár se halogasd! György magyarul szólták a vigasztalás igéjét. Lukács János
Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban! Kedves Amerikai Magyar Baptista A MABAVISZ elnöksége: Szövetség! Elnök: Papp János (Magyarország) „Nem igazságtalan az Isten, hogy Alelnökök: Pardi Félix (Erdély) elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl dr. Gergely István (Amerika)és a szeretetrõl, tanúsítottatok az Õ Főtitkár: melyet Durkó István (Magyarország) neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) IMÁDKOZZUNK
EGYMÁSÉRT Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben. A Magyar Baptisták VilágszövetImaházunk végi leomlása és ségébe hat augusztus magyar baptista szövetség lebontása jó reménységgel va- a tartozik. után Aki szeret messzebbre látni gyunk afelõl,környezeténél hogy Isten megsegít benközvetlen - az Evangénünket új ésolvasói szép hajlékot építeni liumi egy Hírnök bizonyára ilyenek istentiszteletek céljára, az távolban Õ neve dicsõ- és imádkozni is kész élő testségére. A munkálatokat jövõ tavasszal véreiért, annak azt ajánljuk, hogy a kezdjük meg,sorrend addig szerint a nem tegye várt tervekövetkező azt. zéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk. Hétfőn a magyarországi baptista Tervünk és és szándékunk testvérekért az egyházvégrehajvezetőiért, tására kedves testvérek Pappfogjuk Jánosfordítani elnökérta és munkatársaiért. által számunkra eljuttatott összeget: Kedden a Romániában élő magyar $5,000, azaz ötezer dollárt. baptista testvérekért és a szövetség Ezúton is megköszönve vezetőiért, Pardi Félix testvéreink elnökért és segítségét, kérjük továbbra is a minket és munkatársaiért. az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden Szerdán Istenünk az Észak-Amerikában szolgálatukra áldását kívánjuk. és Ausztráliában élő magyar baptista testvérekért és a szövetség vezetőiért, Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui dr. Gergely Istvánnevében: elnökért és munkaBaptista Gyülekezet társaiért. Papp Dániel lelkipásztor Csütörtökön a délvidéki magyar Szatmári István gondnok baptista testvérekért és apresbiter szövetség Lisztes Tibor vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor =========================== lelkipásztor testvérekért. Pénteken a felvidéki magyar baptista VÁRJ MÉG! testvérekért és a szövetség vezetőiért, Józsué 3:16lelkipásztorért (2Móz 14,21-22) Dóczé Bálint és munkatársaiért. Megállt a víz. SzombatonMinthogyha a kárpátaljai óriásimagyar kéz baptista testvérekért és a szövetség tartotta volna föl, vezetőiért, Nagy Csaba lelkipásztorért megállt, és munkatársaiért. s rakásra gyûlt, Az éneklést Máté Bálint feszült, és Husac hullám hõkölt. Ferenc vezették, éshullámra elhunyt testvérünk Megállt kedves énekét, “Hazám, hazám, te szép egy percre, hazám” a chicagóiak csoportjával együtt amíg a túlsó partra énekelték. át nem értünk. Gyászolják: Felesége–Ilonka; lányai: Ágica és Elvira; vejei: Alfred; VárjBálint még és Uram! unokái: Benny, Cynthia, Franie, Peyton, Kezed ne vedd el! Morgan; testvérei: Koncz Béla és családMég mindig itt vagyok, ja, Papp és családja, Kornya Magda mégElla mindig itt vagyunk sokan. és családja. „Az igazak emléke áldott.” Máté Bálint Herjeczki Géza (1977)
„Fölépítelek még és fölépülsz…” Múlt év szeptember 20-án reggel vérvételre, majd dolgozni indultam, de csak egy hónap múlva érkeztem haza, mert még aznap kórházba rendeltek és ott tartottak. Még föl sem fogtam, hogy leukémiát diagnosztizáltak, és már indították is a kezelést a láthatatlan ellenség ellen. Az Úrba kapaszkodtunk és mivel „nagy családban élünk”, a gyülekezethez fordultunk újra. Hét évvel ezelőtt, amikor Ádám fiunk volt élet és halál között, megtapasztaltuk ennek az igének az erejét: "... Nagy az ereje az igaz ember buzgó könyörgésének.” (Jakab 5:16) Hihetetlen erőt éreztem és könnyeim csak a meghatottságtól peregtek, amikor sorra hallottam milyen sokan imádkoznak értem a gyülekezetben és szerte az országban és országhatáron kívül. Úgy éreztem, mintha egy láthatatlan hadsereg emelne fölfelé, az Úr elé egy nagy összefont hálóban. A másik láthatatlan erő Isten igéjéből áradt felém. Ezt az ígéretet kaptam, ahogy megtudtam a rossz hírt: „Fölépítelek még és fölépülsz, Izráel szüze. Fölékesíted még magad, és kézi dobokkal lejtesz táncot a vigadozók közt.” (Jer 31:4) Tudtam, hogy még életben maradok, de tudtam azt is, hogy még sok szenvedés vár rám, de „Akik az Úrban bíznak olyanok, mint a Sion hegye, amely meg nem inog, hanem örökké megáll.” (Zsolt 125:1) A második kezelés sorozatnál a kemoterápia nagy pusztítást végzett a szervezetemben. Nagyon rosszul voltam és nagyon „mély gödörbe kerültem”. Egy testvérnő (akit még csak nem is ismerek személyesen), ezt az igét küldte nekem: „…Ki is húzták Dánielt a veremből és semmi sérülés nem volt rajta látható, mert hitt Istenében.” (Dániel 6:24) Hittem, hogy az Úr meg tud őrizni. A feltámadási ige is nagy reménységgel töltött el, amit novemberben kaptam „…az Úr angyala leszállt a mennyből, odament, elhengerítette a követ és leült rá.” (Mt 28:2) Hittem, hogy az Úr az, aki ki tud hozni a sötétségből az életre. A legtöbb betegtársamnak a kemoterápia után nem jöttek elő a sejtek, nem éledtek újra a csontjaik. Én hittem, hogy egyedül az Úr az, aki meg tudja eleveníteni a kiszáradt csontjaimat. (Ezékiel 37. rész) Ugyanakkor, megdöbbentő volt számomra, hogy betegtársaim között még a nagy nyomorúságban is sokan mennyire megkeményítik a szívüket, elutasítják az evangéliumot, és inkább hamis istenekhez fordulnak. Az orvosok, nővérek pedig előszeretettel hang-
Evangéliumi Hírnök, 2018. június. 12. oldal
súlyozzák a pozitív gondolkodást, a jó hozzáállást. Ez azonban nekem így csak egy szlogen, egy üres lufi. Nincs mögötte erő, csak az emberi akarat. Természetesen ez is szükséges, de önmagában kevés. Egyedül Isten az, aki megújít, megelevenít, Isten az, akinél minden lehetséges. Hosszú volt az út, amíg elérkeztem a gyógyuláshoz és hálával mondhatom: „Gyógyíts meg Uram, akkor meggyógyulok, szabadíts meg, akkor megszabadulok, csak téged dicsérlek.” (Jer 17:14) Váci Ágota
Bibliai találós kérdések (3) 26. Hol van megírva: Fényes nyíllá tett engem? 27. Az Ezékiel által látott keruboknak milyen arcuk volt? 28. Hol van szó a tűzből kikapott üszökről? 29. Hányszor van szó a sónak szövetségéről? 30. Melyik király dicsőítette a Men�nyei királyt? 31. Köpött-e Jézus? 32. Melyik főpap áldozta föl önmagát? 33. Ki mondta? Amit megírtam, megírtam! 34. Hány nyelven volt Jézus elítéltetése a Keresztre írva? 35. Mi után állt be a félóra szünet, csendesség a Mennyben?
Válaszok az előző havi kérdésekre (2) 16. Heródiás leánya, a Márk 6,23 szerint, az anyja tanácsára a felkínált fél országot visszautasította Keresztelő János fejéért cserébe. 17. A tanítványok közül elsőnek Júdás halt meg, a Máté 27,5 szerint, még Nagypénteken. ApCsel 1,18. 18. Másodiknak Jakab, János testvére halt meg. ApCsel 12,2 szerint Heródes végeztette ki, karddal. 19. Márk volt az, aki az ingét is otthagyva elfutott. A Márk 14,51-52 írja ezt le. 20. Legalább 4 helytartóról olvasunk. A Lk 2,2 beszél arról, hogy Jézus születésekor Cziréneus volt a helytartó Siriában, a Máté 27,2 szerint Jézus elítélésekor Pontius Pilátus volt a helytartó, Pál idején Félix volt az, ApCsel 23,26, majd hivatali idejének lejárta után Festus vette át tőle a fogoly Pált. ApCsel 24,27. 21. Mit jelent a Betlehem szó? "Kenyérnek háza" Máté 2,5-6. Több Betlehem is létezett, nem csak Júdeában, Zebulon földjén is volt, Józsué 19,15. Bírák 1,27-36 ami Galileában van, közel Názárethez. 22. Mit jelent a Golgota szó? Arám nyelven: gulgolta - koponya szóból ered, mert koponya formája volt. Márk 15,22. Lukács 23,33 23. A Heródes által átépített templom 46 évig épült. János 2,20. 24. Hányszor sírt Jézus? Lázár sírjánál János 11,35 és Virágvasárnap Jeruzsálem fölött Lukács 19,41. 25. Az eke szarváról Lukács 9,62-ben olvasunk. Lizik Zoltán lp.