CONOCEMOS. SOLUCIONAMOS
Tapa Química Suiza Industrial del Perú SA Av. República de Panamá 2577 Lima 13 - Perú T +51-1 710 4000 anexo 2421 - 1211 (Call Center)
Geosystems
Oficina Arequipa Av. Alfonso Ugarte 521 - Cercado T +51-54 28 2664 ventasconstruccion@qsindustrial.biz www.qsindustrial.biz
CONOCEMOS. SOLUCIONAMOS
1 1
INNOVACIÓN, TECNOLOGÍA Y UN SOCIO DE CALIDAD EN MINERÍA Presentes en importantes proyectos que se vienen ejecutando, Química Suiza Industrial (QSI) es el socio ideal para el desarrollo exitoso de actividades mineras a Tajo Abierto, Subterráneas y la construcción de Plantas de Procesamiento. En este catálogo, presentamos nuestras áreas especializadas con las cuales brindamos un amplio portafolio de soluciones integrales para cada tipo de proyecto minero: Aditivos, Maquinarias, Herramientas y Fijación, Termoplásticos, Geomática y Equipos de Laboratorio. Cada una de ellas representando a marcas de prestigio y de primer nivel. Para fortalecer aún más el compromiso que tenemos con nuestros clientes, en QSI incorporamos de manera permanente soluciones con tecnología de punta que permitan garantizar la calidad de las labores durante las actividades mineras a tajo abierto y de forma subterránea, cumpliendo siempre con los estándares de seguridad y sustentabilidad exigidos para los grandes proyectos de Minería.
SOLUCIONES INTEGRALES PARA LA INDUSTRIA
Sumado a todo ello, contamos con un gran equipo de profesionales que brindan Asistencia Técnica y Asesoramiento Especializado de una manera responsable y eficaz, garantizando así, una relación óptima y eficiente entre socio y cliente. El éxito de importantes obras y la confianza depositada en QSI, son nuestro principal objetivo y nuestra mejor carta de presentación. Milan Pejnovic Gerente Construcción y Minería
ÍNDICE ŸPág. 4 - Aditivos ŸPág. 6 - Maquinarias ŸPág. 8 - Termoplásticos ŸPág. 10 - Geomática ŸPág. 12 - Herramientas y Sistemas de Fijación ŸPág. 14 - Equipos ŸPág. 16 - Servicio Técnico ŸPág. 17 - Alquiler de Equipos y Maquinaria ŸPág. 18 - Testimonios ŸPág. 19 - Participación en Proyectos
02
03
CONOCE NUESTRAS PRINCIPALES SOLUCIONES EN ADITIVOS:
INNOVACIÓN PERMANENTE - Líderes en el TAILOR MADE. - Según sus necesidades, obtenemos el producto requerido en base a sus especificaciones. - Aplicamos todos los conocimientos que nuestras representadas líderes en el sector nos brindan. - Traemos las últimas innovaciones para la industria minera.
ENTRENAMIENTO PERSONALIZADO
DISEÑO Y FORMULACIÓN DE ADITIVOS SEGÚN TUS NECESIDADES Presentamos las soluciones que necesitas para las diversas etapas de las operaciones en mina. Desde Aditivos para Concreto, para Relleno Cementicio y para Shotcrete, pasando por Equipos de Laboratorio, hasta Productos Especiales como: Espumas, Mantas de Concreto y diversos tipos de fibras (Metálicas y Sintéticas). Manejamos un completo portafolio de representadas de primer orden, que garantizan tener siempre la posibilidad de presentarles las novedades tecnológicas del mundo industrializado y poder ponerlos a disposición de nuestros clientes. Queremos ser parte de tu proyecto minero, por ello, estamos presentes incluso hasta en la misma zona de trabajo, brindándote un trato especializado y reflejado en un buen producto y a un precio justo.
- Brindamos charlas, capacitaciones, entre otros. - Asesorías hasta incluso en el mismo lugar donde se realicen las labores de un proyecto minero.
PORTAFOLIO DE SOLUCIONES - Siempre a la vanguardia, contamos con Productos Especializados. - Llevamos diversas opciones para cada proyecto, brindando un valor agregado a nuestra propuesta técnico – económica.
Y por si eso fuera poco, contamos con un gran soporte técnico a través del Laboratorio de I&D donde nuestros especialistas diseñan y formulan diversos aditivos de acuerdo a las necesidades que requiera determinado trabajo.
T +51-1 710 4000 anexo 2421 - 1211 (Call Center) ventasconstruccion@qsindustrial.biz www.qsindustrial.biz
04
05
CONOCE NUESTRAS PRINCIPALES SOLUCIONES EN MAQUINARIA:
MINIPLANTA DE CONCRETO - Tracción total (4 x 4), sobredimensionados e hidrostáticos. - Cuenta litros de parado automático. - Sistema de pesaje de gran precisión. - Implementados con Turbo Intercooler. - Giros de 180°, 315° y 360°. - Sistema de engrase automático. - Cuenta con bomba de agua para el lavado del equipo y dosificación para el concreto.
MÁQUINAS PARA PROYECCIÓN DE CONCRETO
ESPECIALISTAS EN LA ELABORACIÓN DEL CONCRETO EN MINA Y OBRAS SUBTERRÁNEAS Participando desde hace varios años en los principales proyectos de Minería y Obras
Subterráneas del país, los especialistas en Maquinarias de Química Suiza Industrial (QSI) desarrolla diversas operaciones con una gran variedad de equipos, maquinaria y robots automatizados para la elaboración, la proyección del concreto, el reforzamiento de túneles, galerías, talúdes y obras de saneamiento, entre otros. Con una atención de calidad, rápida y eficaz, QSI busca resolver cada una de las necesidades que surgen en una obra o un proyecto minero, brindando constantes capacitaciones y un servicio técnico realizado por un gran equipo de profesionales.
- Procesan y proyectan concreto seco, semihúmedo y húmedo. - Cuenta con un Dosificador Integrado que ahorra aditivos y es controlado por PLC. - Sistema de Cierre Hidráulico de los discos de caucho del rotor. - Bomba de agua de alta presión, haciendo que la Vía Seca pase a ser Vía Semihúmeda. - Mayor rendimiento de los discos. - Menor consumo de aire.
CIZALLAS ELÉCTRICAS - Para corte y doblado de barras corrugadas redondas. - Todos los accesorios y/o consumibles se encuentran disponibles.
Para labores de corto, mediano y largo plazo, desde la elaboración, transporte y colocación final del concreto, hasta la habilitación de acero dimensionado en obra, siente el respaldo de contar con marcas líderes en el sector y la gran experiencia que QSI pone a su servicio.
DOBLADORAS DE ACERO - Se adaptan a las necesidades del cliente. - Gran versatilidad y seguridad. - Accionamiento mediante motor autofrenado. - Equipado con Relé inteligente Zelio.
T +51-1 710 4000 anexo 2421 - 1211 (Call Center) ventasconstruccion@qsindustrial.biz www.qsindustrial.biz
06
07
CONOCE NUESTRAS PRINCIPALES SOLUCIONES EN SOLDADURA Y TUBERÍAS:
SISTEMAS DE TUBERÍAS - Tuberías de HDPE: Tuberías y accesorios de electrofusión y termofusión para transporte de agua y gas. - Tuberías de PP: Sistemas de drenaje, ácidos y el transporte de fluidos industriales. - Tuberías de PVDF: Ácidos corrosivos, agua ultra pura, químicos u otros. - Tuberías de ECTFE: Ácidos a altas temperaturas y también utilizados con materiales especiales.
SOLDADURA DE TERMOFUSIÓN
LA SOLUCIÓN IDEAL EN SISTEMAS DE TUBERÍAS Y EQUIPOS DE SOLDADURA
- Para uso en terreno y en zanja. - Soldadura a tope de 3/4 pulgadas hasta 94 pulgadas. - Para soldar tubos y hacer tus propios accesorios. - Con la posibilidad de registrar cada soldadura.
La amplia gama de productos y soluciones integrales que ponemos a tu disposición, nos permiten ser el complemento ideal para todos tus proyectos atendiendo diversos sectores como Minería, Construcción, Sistemas de Agua y Gas e Industria entre otros. Nuestro equipo de profesionales y expertos 'todo terreno' llegará hasta donde te encuentres para brindarte una atención de calidad a través de la venta de sistemas de tubería de diversos tipos (HDPE, PP, PVDF, ECTFE), equipos de termofusión, pistolas de calor, extrusoras, equipos de cuña y sistemas de protección de concreto; así como también mediante capacitaciones, certificaciones, reparación y mantenimiento de cada uno de nuestros equipos a través de un Servicio de Asistencia Técnica (SAT) especializado. Todos con una garantía de más de 20 años, con la asistencia de especialistas de primer nivel y el respaldo de QSI. Trabaja de manera segura y eficaz, accediendo a una gran variedad de soluciones y herramientas de máxima durabilidad que te permitan culminar de manera satisfactoria y con la mejor solución integral todas las labores en proyecto.
PRECISIÓN EN SOLDADURA CON AIRE CALIENTE Equipos de soldadura de aire caliente a gran velocidad: - Pistolas de Calor: Equipos manuales, temperaturas de 20°C a 700°C, para diversas necesidades. - Equipos de Cuña: Soldadoras automáticas, con velocidades de 0.8 a 5 m/min, para materiales de 0.5 a 3 mm. - Extrusoras Manuales: Para cordón de soldadura de 3 a 5 mm y rendimientos de 1.5 a 6 kg/h. Regulación electrónica para obtener el registro preciso del trabajo realizado. Equipos pequeños, ligeros y manejables. La mejor opción en el mercado.
T +51-1 710 4000 anexo 2421 - 1211 (Call Center) ventasconstruccion@qsindustrial.biz www.qsindustrial.biz
08
09
CONOCE NUESTRAS PRINCIPALES SOLUCIONES EN MONITOREO DE TALÚDES Y TOPOGRAFÍA:
RADARES PARA MONITOREO DE TALUDES - Detección precisa de desplazamiento a distancias de hasta 4,000 metros, gracias a la tecnología de radar de apertura sintética. - El tiempo de barrido menor a los 3 min. permite la detección de desplazamientos en un plazo muy corto. - El software GUARDIAN permite realizar el análisis histórico/gráfico de los datos y la generación de reportes.
FLEXIBILIDAD PARA TRABAJOS EN PROYECTOS MINEROS - Estaciones Totales con precisión de 7" hasta 0.5". - Estaciones manuales, servoasistidas y robóticas, con distanciómetro infrarrojo y láser para alcances de más de 10 km. - Puntería automática y seguimiento del prisma. - Modelos con escáner integrado.
TECNOLOGÍA DE PUNTA PARA MONITOREO DE TALUDES, TOPOGRAFÍA Y TUNELERÍA Brindamos una solución integral a través de sofisticados equipos de topografía y software de medición, los cuales permitirán desarrollar los trabajos en mina de una manera más rápida, eficaz y segura. Con el respaldo de empresas líderes en el sector, así como de especialistas técnicos altamente capacitados, garantizamos una relación sólida y personalizada con el cliente, antes, durante y luego de la venta de nuestras soluciones. Los equipos que suministramos cuentan con certificados de Calibración y/o Verificación, los cuales están respaldados por procesos auditados y patrones trazables. Además, la garantía de contar con un Servicio de Asistencia Técnica (SAT) propio, hace que puedas obtener un producto 100% confiable y de calidad.
SISTEMAS GNSS - Amplía gama de Receptores GNSS para aplicaciones de topografía y GIS. - Para post-proceso, DGPS y RTK. - Antena y receptor integrados para utilizarlo como móvil o separados para utilizarlos como estación de rastreo permanente. - Protección IP67 y rango de operación entre - 40°C y +65°C. - Dispositivos de comunicaciones intercambiables. - Aplicaciones para resolver diversas tareas topográficas.
PRECISIÓN EN LA MEDICIÓN DE DISTANCIAS - Distanciómetros con alcance de hasta 80 o 200 m dependiendo del modelo. - Puntería mediante pantalla de video, sensor de inclinación, registro en memoria interna y vía Bluetooth ® . - Esta línea la complementa el 3D Disto, instrumento para la medición automática y replanteo en espacios en 3D.
SOLUCIONES PARA TUNELERÍA - Aumento de la Seguridad Operativa. - Información decisiva para la gestión de riesgos. - Planificación oportuna de las contramedidas de construcción. - Logística optimizada en la zona de trabajo.
T +51-1 710 4000 anexo 2421 - 1211 (Call Center) ventasconstruccion@qsindustrial.biz www.qsindustrial.biz
10
11
CONOCE NUESTROS PRINCIPALES SERVICIOS:
ENTRENAMIENTO - Aseguramos y protegemos tu rentabilidad con la vasta experiencia que Hilti ofrece. - Entrenamiento de nuestras líneas de productos que incluyen manejo, seguridad, entre otros. - Capacitaciones organizadas tanto en el proyecto como en la oficina.
SOPORTE TÉCNICO
SOLUCIONES INTEGRALES EN HERRAMIENTAS Y SISTEMAS DE FIJACIÓN
- Información para integrar proyectos, planificación y apoyo. - Especificaciones, normas, catálogos personalizados y hojas de seguridad como apoyo en proyectos. - Asesoría técnica con ingenieros y técnicos de campo con basta experiencia.
Ofrecemos soluciones integrales para el cliente minero mediante una plataforma de diversos productos para las diferentes áreas del sector. Estamos enfocados en el desarrollo de soluciones innovadoras e integrales dirigidas a la seguridad, salud ocupacional, productividad, cuidado del medio ambiente y responsabilidad social. Contamos con programas de capacitación adecuados a los requerimientos del DS 055 y un programa de certificación sobre el uso de herramientas eléctricas. Nuestra Área de Ingeniería te brindará asesoría permanente sobre la plataforma de productos y programas de diseño para el cálculo de anclajes y fijaciones de varillas corrugadas.
HILTI CENTER - Una tienda para comprar herramientas y productos Hilti. - Herramientas y sistemas complletos disponibles en forma directa. - Respaldado por el conocimiento y experiencia de nuestro personal.
El alto desempeño y productividad de las herramientas eléctricas y a batería que ofrecemos se adecuan a los rigurosos requerimientos del sector minero. Asimismo, brindamos el programa único de servicio de por vida, adicionalmente hasta dos años con Costo Cero de mantenimiento.
PRESENCIA EN PROYECTOS MINEROS
T +51-1 710 4000 anexo 2421 - 1211 (Call Center) ventasconstruccion@qsindustrial.biz www.qsindustrial.biz
12
- Llevamos nuestros servicios hasta el lugar donde te encuentres. - Asesores Técnicos Hilti a tu servicio en mina ofreciendo soluciones para situaciones complejas. - Realizamos demostraciones en sitio de productos novedosos e innovadores.
13
CONOCE LOS PRINCIPALES EQUIPOS PARA MINERÍA:
BALANZAS Y EQUIPOS DE LABORATORIO - Ultramicro, microbalanzas, balanzas analíticas y de precisión. - Balanzas para la industria con capacidad entre los 3 kg. hasta las 6 TN. - Equipos analíticos: PH, Conectividad, Oxígeno Disuelto, Titulación Potenciométrica.
TRITURACIÓN Y TAMIZAJE
PRECISIÓN Y PRODUCCIÓN DE CALIDAD CON EQUIPOS DE LABORATORIO Ofrecemos equipos de laboratorio para ensayos físicos y/o químicos respaldados por nuestras diversas representadas que son líderes a nivel mundial. Las soluciones integrales que brindamos están enfocadas en asegurar la gestión de calidad de su laboratorio, aumentar la productividad del área y automatizar los ensayos. Entre los principales equipos que proporcionamos, destacan las ultramicrobalanzas, balanzas de precisión, equipos analíticos (tituladores, pHmetro), pesas, tamizadores, molinos, muflas para fundición y copelación, planchas de calentamiento, estufas, entre otros. Nuestro servicio post-venta está respaldado por un Servicio Técnico que garantiza el soporte y calidad del equipo lo cual le asegura el mayor tiempo de vida útil a su inversión. Sumado a todo ello, un personal altamente calificado atenderá todas sus necesidades con rapidez y flexibilidad.
- Molinos de acuerdo al tipo de producto, la granulometría que desea alcanzar, trituración primaria, entre otros. - Amplio programa de trituradoras y molinos de avanzada tecnología. - Equipos de tamizaje y preparación de muestras.
ESTUFAS/HORNOS/PLANCHAS - Muestras con capacidades de hasta 689 litros. - Rango de Temperatura de hasta 300° C, convección forzada y natural. - Planchas de Calentamiento. - Hornos/Muflas.
SERVICIO TÉCNICO - Atención Post Venta respaldada por nuestro Servicio de Asistencia Técnica (SATE). - Soporte en el equipo, asegurando el mayor tiempo de vida útil. - Atención personalizada a través de nuestro propio Laboratorio de Calibración. T +51-1 710 4000 anexo 4044 - 4055 ventasconstruccion@qsindustrial.biz www.qsindustrial.biz
14
15
SERVICIOS ESPECIALIZADOS CONTAMOS CON SERVICIOS PARA CADA NECESIDAD, UN EQUIPAMIENTO DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA QUE NOS PERMITE ESTAR PRESENTE EN LOS PRINCIPALES RUBROS DEL MERCADO. ASIMISMO, TENEMOS PERSONAL ALTAMENTE CAPACITADO QUE SE ASEGURA DE ENTREGAR SIEMPRE LA MÁXIMA CALIDAD EN DIVERSOS SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA. SERVICIO Y ATENCIÓN TÉCNICA EN CALIBRACIONES Contamos con un moderno laboratorio, el cual está equipado con patrones debidamente calibrados, trazables a patrones nacionales e internacionales y bajo condiciones ambientales controladas y monitoreadas. T +51-1 710 4000 anexo 2541, 4054 (Calibraciones) WEB QSI Servicios Calibración
SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE LABORATORIO Y EQUIPOS DE TOPOGRAFÍA Contamos con los únicos laboratorios autorizados en el Perú, que permiten brindar repuestos originales de acuerdo a la demanda, cumpliendo con las actuales exigencias y lineamientos del mercado. Además, brindamos mantenimiento preventivo, correctivo y de reparación, utilizando herramientas y patrones certificados con una trazabilidad a patrones nacionales e internacionales. T +51-1 710 4000 anexo 1286, 4057 (SAT Geomática), 1685, 4057 (SAT Equipos) WEB QSI Servicios Mantenimiento
ALQUILER DE EQUIPOS Y MAQUINARIA INSTRUMENTOS DE TOPOGRAFÍA En QSI conocemos perfectamente lo que necesita nuestro cliente cuando del suministro de equipos de topografía se trata. Disponibilidad inmediata, equipos con accesorios completos, calidad y precisión de los instrumentos, respaldados por certificados de calibración, confiabilidad, capacitación y servicio técnico oportuno. Todo esto acompañado por tarifas justas y competitivas. Brindamos los siguientes instrumentos: Ÿ Estaciones Totales de 1”, 3”, 5” y 7”.
Infrarrojo y/o láser, mecánicas y servo-asistidas. Ÿ Receptores GNSS (GPS y GPS + GLONASS), para post-
proceso y/o RTK. Ÿ Niveles automáticos y electrónicos. Ÿ Escáneres láser Leica HDS6200. T +51-1 710 4000 anexo 4056 WEB QSI Servicios Alquiler
ALQUILER DE MAQUINARIA PARA PROYECCIÓN DE CONCRETO Más de 16 años de experiencia, nos han permitido, no sólo brindar el servicio de alquiler de maquinaria para Minería, sino también identificar perfectamente las necesidades de nuestros clientes. Respaldo técnico, capacitación de operadores, entrega inmediata de maquinaria, manejo local de partes y repuestos, además de una tarifa justa, son algunas de las características que hacen de QSI una alternativa de calidad y confianza en el mercado. Además, nuestro Servicio de Asistencia Técnica, brinda una revisión integral de los equipos, evalúa la operatividad de los mismos e interviene de manera oportuna con el mantenimiento respectivo. Brindamos las siguientes maquinarias: Ÿ Autohormigoneras con rango
desde 1 hasta 4m3 de capacidad. Ÿ Equipos para la proyección de concreto tanto vía seca
y/o húmeda y para aplicaciones tanto manuales como robotizadas. Ÿ Equipos de obra para el dimensionamiento del acero. T +51-1 710 4000 anexo 4095 WEB QSI Servicios Alquiler
16
17
ATENCIÓN PERMANENTE Y UN GRAN SERVICIO ES NUESTRO MAYOR RESPALDO
“
PRESENTES EN IMPORTANTES PROYECTOS MINEROS SOLUCIONES INTEGRALES
“Atención permanente y un trato personalizado es lo que nos brinda QSI tras la instalación de dos radares IBIS–M de IDS en la mina Toquepala, además de un buen servicio de mantenimiento y soporte técnico de manera inmediata.”
Ing. Henry Revilla Geotecnista Senior Mina Toquepala SOUTHERN PERÚ COPPER CORP.
“Los innovadores equipos de termofusión que ofrece QSI, nos han permitido trabajar en todo tipo de terreno y obtener una excelente calidad en la unión de tuberías de PP, PE, PVDF. El fácil manejo y gran seguridad durante su uso son garantía de éxito en nuestros proyectos.” Ing. Irving Ramos Palacios Gerente de Ingeniería y Planeamiento BRYNAJOM SRL
“La versatilidad que tiene la maquinaria Ocmer de QSI ha generado que sea una herramienta clave para el desarrollo de varios de nuestros proyectos. No sólo es eficaz en diferentes terrenos, sino también su sistema de dosificación mejora las condiciones de trabajo y la calidad del concreto lanzado.” Ing. Rudy Beltran Villanueva Jefe de Geomecánica - U.E.A. Orcopampa Cia. de Minas Buenaventura S.A.A.
“Resulta difícil pensar en realizar un proyecto sin contar con las herramientas Hilti que nos ofrece QSI. El respaldo y atención personalizada que nos brinda su Servicio Técnico, complementa además otros beneficios como por ejemplo capacitaciones, asesorías técnicas y celeridad en la provisión de insumos.”
ŸRadares para
Sistema de Monitoreo.
ŸSistemas de Perforación y
Demolición.
ŸShotcreteras Ocmer.
ŸAutohormigoneras.
ŸEquipos para
ŸAlquiler de Equipos y Maquinaria.
Sistema de Tuberías.
CERRO VERDE
VOLCAN
LAS BAMBAS
BUENAVENTURA
YANACOCHA
QUELLAVECO
Ing. Santiago Latuf Gerente de Construcción Techint SAC – Proyecto Toromocho
“En los distintos proyectos donde Firth ha participado, la relación comercial con el Área de Ingeniería en Aditivos de QSI ha sido sólida por el alto cumplimiento de los requerimientos solicitados en cada una de nuestras necesidades. No sólo destacan por la calidad de los mismos, sino también por abastecer de manera rápida nuestros pedidos y permitirnos lograr una gran performance en nuestras labores.” Ing. Sergio Arciniega Piskulich Superintendente de Proyectos Firth Industries Perú
“
18
1919