Quartal, Magazin für Gesundheit und Wohlbefinden

Q www.quartal.tv

SÜW / LD / NW / GER

2. Quartal

|

April, Mai, Juni 2010

Quartal

Magazin für Gesundheit und Wohlbefinden.

✓ mit den aktuellen

Apotheken-Notdiensten Ihrer Region – April bis Juni

✓ mit regionalem

Gesundheitsverzeichnis

✓ mit aktuellen Informationen rund um Ihre Gesundheit

Inhaltsverzeichnis · Klinikum Landau Südliche Weinstrasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ·

Quartal aktuell

· Gift-Cocktail in Kinderspielzeug: Gesetze verschärfen, Hersteller in die Verantwortung nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

· Rotkreuz-Hilfe für Erdbebenopfer auf zwei Kontinenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

· Diäten können zu ernsthaften Essstörungen führen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

· Hormone aus der Dose: Bier-, Softdrink- und Energydrink-Dosen enthalten Bisphenol A . . . . 8

· Sportabzeichen-Wettbewerb – eine Erfolgsgeschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

· Genkartoffel „Amflora“ wird für Industriezwecke und Futtermittel zugelassen.

Wirksamkeit von Arzneien gefährdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

· Herzstiftung warnt vor gefährlichem Umweg: Bei Herzinfarkt nicht den Hausarzt, sondern 112 anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

· Zahnarzt Dr. Jürgen Schega, Landau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 · Ergotherapie Chrzanowski, Leimersheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 · Vinzentiuskrankenhaus Landau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ·

Notrufnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

·

Apotheken-Notdienst April 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

·

Apotheken-Notdienst Mai 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

·

Apotheken-Notdienst Juni 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

·

Gesundheitsverzeichnis A-Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

·

Anbieterverzeichnis für Körper und Geist / Beauty und Wellness . . . . . . . . . . . 24

·

Quartal Rätsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Impressum: Herausgeber:

Christian Roth Am Rathaus 1 · 76863 Herxheim · Tel. 07276 5030462 · Fax 07276 929016 daten@quartal.tv

Konzeption/Gestaltung/Layout:

Heidi. Büro für Werbung, Christian Roth Am Rathaus 1 · 76863 Herxheim · Tel. 07276 5030462 · Fax 07276 929016 www.heidi-web.de

Erscheinungsweise:

vierteljährig

Bildquellen:

fotolia.de

Haftungsausschluss: Das Informationsangebot in Quartal – Magazin für Gesunheit und Wohlbefinden dient ausschließlich Ihrer Information und ersetzt in keinem Fall eine persönliche Beratung, Untersuchung oder Diagnose durch einen approbierten Arzt. Die in Quartal zur Verfügung gestellten Inhalte können und dürfen nicht zur Erstellung eigenständiger Diagnosen und/oder einer Eigenmedikation verwendet werden.

Der Inhalt dieser Broschüre wurde sorgfältig recherchiert und bearbeitet. Der Herausgeber übernimmt für die Vollständigkeit, Richtigkeit, Genauigkeit und Aktualität sämtlicher Inhalte sowie für eventuelle Druckfehler keinerlei Haftung.

© alle Rechte beim Herausgeber. Keine Inhalte dieser Ausgabe, auch teilweise, dürfen in Druck, Fotokopie, digital oder in irgendeinem anderen Verfahren ohne schriftliche Genehmigung reproduziert, verarbeitet oder verbreitet werden.

Die Klinikum Landau-Südliche Weinstraße GmbH verfügt mit ihren Kliniken der Grund- und Regelversorgung in Annweiler, Bad Bergzabern und Landau über insgesamt 485 Planbetten.Unser Klinikum ist nach KTQ® zertifiziert.

Der Viszeralchirurgische Versorgungsschwerpunkt und die Abteilung für Innere Medizin (Gastroenterologie) bilden gemeinsam das Interdisziplinäre Bauch- und Darmzentrum Landau-Südliche Weinstraße. Hierbei kooperieren wir unter anderem mit der Schwerpunktpraxis für Hämatologie/Onkologie und Gastroenterologie Dres. med. Huntenburg sowie mit der radiologischen Gemeinschaftspraxis Dres. med.

Schreyer, Bühring, Knölker, Brandt.

Der Kardiologische Versorgungsschwerpunkt ist dem Herzzentrum Landau (bestehend aus der Klinikum Landau-Südliche Weinstraße GmbH und der kardiologischen Gemeinschaftspraxis Dres. med. Stille / Pollert) zugewiesen.

Durch den 24-Stunden Bereitschaftsdienst des Herzkatheterlabors und das Herzinfarktnetzwerk ist die schnelle und professionelle Versorgung aller Patienten mit Herzinfarkt sichergestellt.

Innerhalb des nach DQM® und DDG zertifizierten Diabetologischen Versorgungsschwerpunktes erfolgt die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus Typ 1 und Typ 2 sowie die Behandlung des diabetischen Fußes.

Wichtige Partner hierbei sind die diabetologische Schwerpunktpraxis Dres. med. Reichert / Hinck und die Klinik für Gefäßchirurgie (Chefarzt Prof.

Dr. med. Rümenapf) des Diakonissen-StiftungsKrankenhauses Speyer.

In unserer Stroke Unit (regionale Schlaganfalleinheit) werden Patientinnen und Patienten mit akutem Schlaganfall umfassend, kompetent und nach dem neuesten Erkenntnisstand behandelt.

Unsere Stroke Unit betreiben wir in Kooperation mit dem Pfalzklinikum Klingenmünster.

Innerhalb des Geriatrischen Versorgungsschwerpunktes erfolgt die spezielle Behandlung älterer Menschen. Die betagten Menschen in der Region haben hier erstmals ein Leistung-

sangebot, das im Krankheitsfall nicht nur organmedizinsiche Aspekte, sondern insbesondere auch funktionelle Beeinträchtigungen und psychosoziale Problem- und Risikokonstellationen frühzeitig mitbehandelt und somit einen drohenden Verlust von Alltagskompetenz kompensiert, bzw. sogar verhindern kann.

Funktionsstörungen des Bewegungssystems und der Wirbelsäule spezialisiert.

Im Bereich der Unfall-, Hand- und Orthopädischen Chirurgie nimmt das Klinikum am Verletzungsartenverfahren der Berufsgenossenschaften teil. In unserem Zentrum für Gelenkchirurgie bieten wir die komplette Endoprothetik, also den teilweisen oder gänzlichen Ersatz von Gelenken aufgrund schwerer Verletzungen oder fortgeschrittenen Verschleißes (Arthrose).

Durch vielfältige Investitionen wie die Modernisierung der Inneren Funktionsdiagnostik inkl. einer neuen Endoskopieabteilung in der Klinik Landau, die Fertigstellung der chirurgischen Ambulanz inkl. eines ambulanten OP-Zentrums in der Klinik Bad Bergzabern und die Schaffung neuer Therapieräumlichkeiten im Bereich der Altersmedizin in der Klinik Annweiler stellen wir sicher, dass unsere Patientinnen und Patienten auch weiterhin bestmöglich versorgt werden.

Die Abteilung Konservative Orthopädie ist auf die Behandlung von Patientinnen und Patienten mit akuten und chronischen Schmerzen und

Im Klinikum kommen jährlich ca. 500 Kinder zur Welt. Das Team der geburtshilflichen Abteilung steht den werdenden Eltern von Anfang an mit Rat und Tat zur Seite.

Bei uns steht der Patient im Mittelpunkt.

Unser medizinisches Leistungsspektrum: Fachabteilungen

Chefarzt

• Klinik Annweiler · Georg Staab Straße 3 · 76855 Annweiler · Tel. 0 63 46 / 970-0 Innere Medizin (Diabetologie, Nephrologie, Dr. med. Christoph Wiegering Palliativmedizin, Altersmedizin) Chirurgie Belegarzt Dr. med. Alfred Steuer Frauenheilkunde Belegarzt Dr. med. Markus Weber • Klinik Bad Bergzabern · Danziger Straße 25 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 0 63 43 / 950-0 Innere Medizin Dr. med. Rudolf Schwalb Allgemein- und Viszeralchirurgie Dr. med. Thomas Neufang Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie Dr. med. Michael Kunkler Konservative Orthopädie Dr. med. Hans-Christian Hogrefe Anästhesie und Intensivmedizin Dr. med. Helmut Lang Frauenheilkunde Belegärztin Dr. med. Elisabeth Vollbrecht Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde Belegarzt Dr. med. Thorsten Gruhn Urologie Belegarzt Dr. med. Andreas Schlichter • Klinik Landau · Bodelschwinghstraße 11 · 76829 Landau · Tel. 0 63 41 / 908-0 Innere Medizin (Gastroenterologie, Dr. med. Uta Herrmannspahn Diabetologie, Hepatologie) Innere Medizin (Kardiologie, Pneumologie, PD Dr. med. Stefan Vonhof Stroke Unit) Allgemein- und Viszeralchirurgie Dr. med. Thomas Neufang Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie Dr. med. Michael Kunkler Anästhesie und Intensivmedizin Dr. med. Helmut Lang Frauenheilkunde und Geburtshilfe Belegarzt Dr. med. Hartmuth Heckert,

Belegarzt Dr. med. Ulrich Löwer,

Belegarzt Dr. med. Michael Reitz Hals-, Nasen,- Ohrenheilkunde Belegarzt Dr. med. Günther Walter,

Belegarzt Dr. med. Rüdiger Bergmann Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Belegarzt Dr. med. Dr. med. dent.

Michael Neuner

Kontakt 0 63 46 / 970-41 01 0 63 46 / 970-42 01 0 63 46 / 970-43 01 0 63 43 / 950-31 01 0 63 43 / 950-32 03 0 63 43 / 950-32 01 0 63 43 / 950-33 01 0 63 43 / 950-36 01 0 63 43 / 950-36 51 0 63 43 / 950-36 71 0 63 43 / 950-38 41 0 63 41 / 908-21 01 0 63 41 / 908-21 01 0 63 41 / 908-22 03 0 63 41 / 908-22 01 0 63 41 / 908-26 01 0 63 41 / 908-23 50

0 63 41 / 908-26 50 0 63 41 / 908-26 50

QUARTAL aktuell

Aktuelle Information (4. Februar 2010) – BUND

Gift-Cocktail in Kinderspielzeug: Gesetze verschärfen, Hersteller in die Verantwortung nehmen Nürnberg/Berlin: Zum Auftakt der Internationalen Spielwarenmesse in Nürnberg warf der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) den Herstellern von Kunststoffspielzeug vor, durch mit Schadstoffen belastete Produkte die Kindergesundheit auf Spiel zu setzen. Dieses Spielzeug enthalte häufig hormonell wirksame Stoffe wie Weichmacher, bromierte Flammschutzmittel und Organozinnverbindungen. Die Chemikalien sammelten sich in Kinderkörpern zu einem gefährlichen Giftcocktail an und könnten das fein ausbalancierte Hormonsystem stören. Mögliche Folgen seien Verhaltensauffälligkeiten, Unfruchtbarkeit oder sogar Krebs. Weder die europäische Chemikalienverordnung noch die EU-Spielzeugrichtlinie schützten die Kindergesundheit ausreichend. Selbst das Bundesinstitut für Risikobewertung habe die Spielzeugrichtlinie kürzlich als unzureichend kritisiert.

Richard Mergner, Landesbeauftragter des Bund Naturschutz, dem BUND-Landesverband in Bayern: „Plüschige Teddys, Puppen und Planschtiere sind für unsere Kinder oft gefährliche Lieblinge. Die bisherigen Gesetze bieten nicht genügend Schutz. Hersteller und Händler dürfen nicht vor allem ihren Gewinninteressen folgen, wenn es auf Kosten der Gesundheit der Kinder geht. Verbraucherschutzministerin Ilse Aigner muss handeln: Riskante Chemikalien haben in Spielzeug nichts zu suchen.“ Der BUND warnte insbesondere vor einem „Cocktaileffekt“ der hormonellen Chemikalien.

Verschiedene Schadstoffe sammelten sich in den Körpern der Kinder an und könnten sich in ihrer Wirkung gegenseitig verstärken. Grenzwerte für einzelne Stoffe seien dann nutzlos.

Auch hier hinke die europäische Gesetzgebung

6

den Erfordernissen hinterher. So habe der europäische Umweltministerrat die Kombinationseffekte von Chemikalien zwar anerkannt. Doch die EU-Kommission wolle bis 2012 erst einmal prüfen, inwieweit die bisherigen Gesetze ausreichend vor den sich addierenden Wirkungen unterschiedlicher Chemikalien schützten.

BUND-Chemieexpertin Sarah Häuser: „Wenn man bedenkt, mit wie vielen Gegenständen aus Kunststoff Kinder täglich in Berührung kommen, kann man sich vorstellen, dass dabei ein ziemlicher Schadstoffcocktail zusammenkommt.

Die meisten dieser Stoffe lassen sich im Blut der Kinder nachweisen. Viele Krankheiten wie Krebs, Diabetes oder Unfruchtbarkeit sind die Folgen des Plastik-Overkills. Dabei gibt es für die Spielzeughersteller genügend Alternativen zu den gefährlichen Stoffen.“

Beim Kauf von Spielwaren empfiehlt der BUND auf unabhängige Prüfsiegel etwa des TÜV Rheinland zu achten. Das europäische CE-Prüfzeichen hingegen sei Verbrauchertäuschung, da es sich die Hersteller selbst verliehen. Insbesondere aus Nicht-EU-Ländern importierte Ware müsse effektiver durch die Zoll- und Länderbehörden kontrolliert werden, bevor sie auf den Markt gelange, forderte der BUND.

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) – Friends of the Earth Germany www.bund.net

Foto: BUND

2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

Rotkreuz-Hilfe für Erdbebenopfer auf zwei Kontinenten: Erdbeben in Chile, der Türkei und Haiti Die Erdbeben in den Anden, der Karibik und nun im Osten der Türkei fordern das Netzwerk der Rotkreuz-Gesellschaften weltweit heraus. Das Rote Kreuz ist zurzeit in drei Erdbebenregionen im Katastropheneinsatz: in Chile, in der Türkei und in Haiti.

Am Wochenende hat Bundesaußenminister Westerwelle von der Regierung finanzierte Hilfsgüter des Deutschen Roten Kreuzes im Wert von 250.000 Euro nach Chile gebracht. Zelte, Decken, Wasserbehälter und zwei Dialyse-Geräte (zur Blutwäsche bei Nierenversagen) sollen bei der Versorgung der Opfer des schweren Erdbebens vom 27. Februar mit einer Stärke von 8,8 helfen. Aus dem Hilfsgüterlager des DRK in Panama werden von der EU finanzierte Hilfsgüter im Wert von 1,1 Millionen in den Andenstaat gebracht. Die Menschen in der Küstenregion haben unter Nachbeben und Plünderungen zu leiden.

Im Osten der Türkei bebte die Erde heute in einer Stärke von 6,0. Das Katastrophenschutzzen-

trum des Türkischen Roten Halbmondes wurde alarmiert, ein 20köpfiges Krisenteam koordiniert von Ankara aus den Hilfseinsatz. Erste Hilfsgüter (Zelte, Decken, eine mobile Großküche) wurden in die Provinz Elazig geschickt. Die Blutspendezentren in den Städten Diyarbakir und Malatya sind für die Versorgung der Opfer mit Blut mobilisiert worden. In den zerstörten Dörfern bergen Freiwillige des Roten Halbmonds Opfer und versorgen Verletzte.

In Haiti geht die Arbeit für die Opfer des Erdbebens vom 12. Januar auch zwei Monate später unvermindert weiter. Inzwischen sind 100.000 Kinder geimpft worden, um Krankheiten wie Masern, Tetanus oder Diphtherie abzuwehren. Die

Menschen in der Region Port-au-Prince werden weiter mit Wasser und Hilfsgütern versorgt. Das mobile Rotkreuz-Hospital und die Gesundheitsstation des DRK haben über 16.000 Patienten behandelt.

Das Deutsche Rote Kreuz bittet um Spenden für die weltweite Arbeit.

Spendenkonto: 41 41 41 Bank für Sozialwirtschaft BLZ: 370 205 00 Stichwort: Erdbebenhilfe Online-Spenden unter: www.DRK.de/spenden

Aktuelle Information (15. März 2010) – Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung

Diäten können zu ernsthaften Essstörungen führen Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung bietet mit www.bzga-essstoerungen.de Betroffenen und Angehörigen Rat und Unterstützung Mit dem Frühling wollen viele Menschen wieder ihre überflüssigen Winterpfunde abbauen und greifen zur Diät. Besonders viel versprechend klingen Frühlings- Bikini- oder Wunderdiäten, die Abnehmerfolge in kurzer Zeit versprechen. Doch in der Regel kommen die verlorenen Kilos schnell wieder zurück. Dann steht häufig die nächste Diät an. Die Gefahr für einen Kreislauf aus Hungern, Kontrollverlust, Heißhungerattacken, Essanfällen, neuer Diät und wieder Hungern steigt.

Somit können Diäten bei der Entstehung von Essstörungen eine entscheidende Rolle spielen. „Regelmäßige oder unkontrollierte Diäten können in eine ernsthafte Erkrankung wie Bulimie oder Binge Eating münden“, erklärt Prof. Dr. Elisabeth 2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

Pott, Direktorin der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA). „Vor allem junge Menschen sind gefährdet, denn im Jugendalter setzen sich insbesondere Mädchen intensiv mit ihrem Körperbild auseinander. Bei jedem dritten Mädchen zwischen 14 und 17 Jahren gibt es Hinweise auf essgestörtes Verhalten, bei den Jungen sind 13,5 Prozent auffällig.“ Vorboten für eine spätere Essstörung können unter anderem die Unzufriedenheit mit dem eigenen Aussehen, aber auch Veränderungen im Essverhalten sein. Hierzu zählen etwa der Einsatz von Appetitzüglern, die übertriebene Verwendung von Light-Produkten, der häufige Gebrauch von Abführmitteln oder permanente Diäten.

Auf www.bzga-essstoerungen.de bietet die BZgA Betroffenen, Angehörigen und Fachkräften wichtige Informationen zum Thema. Die verschiedenen Formen von Essstörungen sind hier ebenso beschrieben, wie frühe Warnsignale, die es Eltern, Lehrkräften, aber auch den Jugendlichen selbst erleichtern sollen, frühzeitig professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen.

In der Rubrik „Rat & Hilfe“ werden zudem die verschiedenen Methoden zur Behandlung von Essstörungen erläutert. Über eine Suchmaske können außerdem Beratungsstellen, Behandlungseinrichtungen und sonstige Anlaufstellen in Wohnortnähe abgerufen werden.

7

QUARTAL aktuell

Aktuelle Information (24. Februar 2010) – BUND

Hormone aus der Dose: Bier-, Softdrink- und Energydrink-Dosen enthalten Bisphenol A Berlin: In Getränkedosen von Sprite, Red Bull, Schöfferhofer, Faxe-Bier, Nescafé und weiteren Abfüllern hat der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) die riskante Chemikalie Bisphenol A nachgewiesen.

In den Epoxidlacken der Innenbeschichtungen der Dosen habe ein vom BUND beauftragtes Labor je Dose zwischen 0,3 und 8,3 Mikrogramm Bisphenol A gefunden. Akute Gesundheitsschäden seien beim Trinken aus Dosen zwar nicht zu befürchten, jedoch trage der Schadstoffgehalt zur Gesamtbelastung des Menschen mit Bisphenol A bei. Bisphenol A wirke ähnlich wie das weibliche Hormon Östrogen und habe bei Versuchen an Muttertieren schon in geringer Konzentration bei Föten zu Organmissbildungen, Beeinträchtigungen der Gehirnentwicklung und späteren Fruchtbarkeitsschäden geführt, so der BUND. Beim Menschen seien Zusammenhänge zwischen einer Bisphenol-A-Belastung mit Herzund Kreislauferkrankungen, Sexualstörungen sowie Diabetes festgestellt worden. Der Umweltverband forderte die Hersteller von Dosen und anderen Lebensmittelverpackungen auf, auf Bisphenol-A-haltige Materialien zu verzichten.

Patricia Cameron, BUND-Chemieexpertin: „Bisphenol A findet man nicht nur in Schnullern, Babyflaschen und jetzt auch in Getränkedosen. Es kommt auch in Konservendosen, Zahnfüllungen und Thermopapier vor. Und es gibt noch viele weitere Quellen, die zur Belastung des Menschen mit hormonellen Schadstoffen beitragen.“ Die BUND-Expertin nannte als Beispiel Weichmacher in PVC-Produkten.

Cameron: „Hochwirksame hormonelle Stoffe haben in Erzeugnissen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, nichts zu suchen. Unsere Analyse der Dosengetränke hat auch gezeigt, dass Bisphenol A aus dem Epoxidlack in die Flüssigkeiten übertritt. Der höchste gemessene Wert betrug beim Faxe-Bier 3,9 Mikrogramm pro Liter. Während in allen Dosenbeschichtungen Bisphenol A nachgewiesen werden konnte, waren die Getränke selber nicht in jedem Fall

belastet. Vermutlich hängt das auch von den Lagerbedingungen und dem Doseninhalt selbst ab. Dazu benötigen wir weitere Analysen.“ Der BUND forderte die Bundesregierung auf, den Einsatz Bisphenol-A-haltiger Kunststoffe wie Polycarbonat, Epoxidlacke und -harze bei Gegenständen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen oder direkten Hautkontakt haben, zu verbieten. Zudem müsse die Bundesregierung bei der europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit EFSA für eine verschärfte Risikobeurteilung von Bisphenol A eintreten.

Der Bisphenol-A-haltige Kunststoff Polycarbonat sei in Ländern wie Kanada und einigen Staaten der USA für die Herstellung von Babyflaschen bereits verboten. Erst kürzlich habe die amerikanische Gesundheitsbehörde ihre Warnungen vor Bisphenol A verschärft.

Sportabzeichen-Wettbewerb – eine Erfolgsgeschichte Koblenz (08.02.2010) Sport ist aktive Gesundheitsförderung. Da diese Erkenntnis allein aber nicht ausreicht, um Menschen in Bewegung zu bringen, braucht es Anreize.

Friedhelm Ochs - Landesgeschäftsführer der Barmer GEK in Rheinland-Pfalz und Saarland weiß, dass das Sportabzeichen genau so ein Anreiz ist: „Die Barmer GEK unterstützt bereits seit mehr als drei Jahrzehnten den Deutschen Sport-

8

bund bei der Ausrichtung des SportabzeichenWettbewerbs. Das Deutsche Sportabzeichen ist schon seit vielen Jahren eine tolle Möglichkeit, nicht nur Kinder und Jugendliche zu begeistern, sondern auch Erwachsene (fast) jeden Alters.

Der Wettbewerb hat trotz seiner langen Tradition nichts an Aktualität und Attraktivität verloren und ich freue mich, dass jedes Jahr aufs Neue so viele Menschen in Rheinland-Pfalz diese Ehrenmedaille erringen. Den Veranstaltern und Or2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

ganisatoren des Sportabzeichen-Wettbewerbs – hinter denen noch eine ganze Heerschar ehrenamtlicher Prüfer und Helfer steht – gelingt es immer wieder aufs Neue, Begeisterung für Sport, Fitness und Spaß zu entfachen. Gar nicht so einfach, angesichts der vielen Verlockungen einer bunten und schillernden Freizeitwelt.

In der Sportabzeichen-Saison 2010 steht die Barmer GEK dem Landessportbund Rheinland-

Pfalz wieder als Partner zur Seite. Denn Gesundheitsförderung wird bei uns seit jeher groß geschrieben: Der Verantwortung gegenüber der eigenen Gesundheit wird am ehesten gerecht, wer sich regelmäßig und zugleich maßvoll sportlich betätigt. Beim Sportabzeichen gehen neben den sportlichen Leistungen auch der Spaß und eine gewisse spielerische Leichtigkeit beim Sporttreiben nicht verloren. So bekommt der Sport im Alltag einen festen Platz. Und wir kön-

nen hoffen, dass durch diese Gemeinschaftsaktion eine Art Langzeiteffekt für die Gesundheit von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ausgeht. Wer sich sportlich betätigt, ist übrigens nicht nur wegen der Bewegung gesünder: Sportliche Menschen pflegen in aller Regel insgesamt einen gesünderen Lebensstil, mit wenig Alkohol und Zigaretten.“

Aktuelle Information (2. März 2010) – BUND

Genkartoffel „Amflora“ wird für Industriezwecke und Futtermittel zugelassen.

Wirksamkeit von Arzneien gefährdet Brüssel/Berlin: Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) hat die heute erfolgte Zulassung der Gentech-Kartoffel „Amflora“ der Firma BASF durch die Brüsseler EU-Kommission scharf kritisiert.

Die Tatsache, dass die „Amflora“ für industrielle Anwendungen und als Futtermittel zugelassen worden ist, ist für den BUND-Vorsitzenden Hubert Weiger ein „politischer Kniefall vor der BASF“. Die Stärkekartoffel enthalte ein Resistenz-Gen gegen Antibiotika, darunter eines, das zu den wichtigsten Arzneimitteln gegen Tuberkulose gehöre. Die Übertragung dieses ResistenzGens auf Bakterien des Magen-Darm-Trakts sei nicht auszuschließen. In der Vergangenheit habe es in Deutschland bereits Vermischungen mit normalen Kartoffeln gegeben. So habe ein die „Amflora“ anbauender Landwirt in Mecklenburg-Vorpommern Aussaatflächen verwechselt.

Daraufhin habe die BASF auf 20 Hektar Fläche die Knollen vernichten müssen.

Heike Moldenhauer, BUND-Gentechnikexpertin: „Die BASF-Kartoffel Amflora ist die erste weltweit zugelassene Gentech-Kartoffel und zum ersten Mal seit zwölf Jahren wird in der EU ein neues 2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

Genkonstrukt zum Anbau zugelassen. Schon mit ihrem im Koalitionsvertrag festgehaltenen Bekenntnis zur Amflora hatte sich die schwarzgelbe Bundesregierung einmal mehr als klientelhörig geoutet. Vor den Risiken schließen sowohl die gentechnikverliebte Bundeskanzlerin als auch Agrarministerin Ilse Aigner die Augen.

Die BASF-Manager haben ein Ziel erreicht. Für sie ist das ein Schritt zur Abschaffung der Gentechnikfreiheit in der Landwirtschaft. Wir setzen jetzt auf die Vernunft der Stärkeindustrie und der Bauern, Amflora nicht zu akzeptieren, zumal es konventionelle Alternativen gibt.“

toffel vom Feld auf die Teller der europäischen Verbraucher ist viel zu kurz und die Risiken sind viel zu groß. Ein EU-Kommissar, der den Gesundheit- und Verbraucherschutz ernst nimmt, hätte gegen die Zulassung der Amflora stimmen müssen.“

Für den BUND-Vorsitzenden Hubert Weiger hat vor allem der neue EU-Kommissar für Gesundheit und Verbraucherschutz John Dalli versagt: „Der für den Schutz der Gesundheit und der Verbraucher zuständige EU-Kommissar Dalli hat mit seiner ersten Amtshandlung einen schweren Fehler begangen. Der Weg der Gentech-Kar-

9

QUARTAL aktuell

Aktuelle Information (2. März 2010) – BUND

Herzstiftung warnt vor gefährlichem Umweg: Bei Herzinfarkt nicht den Hausarzt, sondern 112 anrufen (Frankfurt am Main, 25. Februar 2010) Immer wieder denken Menschen mit Herzinfarkt-Symptomen zuerst daran, bei ihrem Hausarzt anzurufen – und riskieren damit nicht selten ihr Leben. Denn in einer solchen Situation zählt jede Minute, damit der Patient mit einem Notarzt-Rettungswagen in die Klinik kommt. „Bei Verdacht auf Herzinfarkt muss so schnell wie möglich die Notrufnummer 112 gewählt werden“, betont Prof. Dr. med. Hans-Jürgen Becker, Vorstandsvorsitzender der Deutschen Herzstiftung.

Der Hausarzt ist ein wichtiger Ansprechpartner für Patienten im Alltag. Aber wenn keine Zeit zu verlieren ist, ist der Anruf beim Hausarzt ein gefährlicher Umweg. Denn der Hausarzt steht nicht immer zur Verfügung. Das gilt nicht nur in der Nacht, auch bei Tag ist er mit Terminen und Untersuchungen beschäftigt. Und selbst wenn der Hausarzt kommt, kann er nichts anderes tun, als die 112 anzurufen. Inzwischen ist viel Zeit verloren, in der die verheerenden Folgen des Herzinfarkts ihren Lauf nehmen.

10

„Eine rasche Behandlung ist deshalb so entscheidend, weil es durch den Verschluss eines Herzkranzgefäßes, der jedem Infarkt zugrunde liegt, innerhalb weniger Stunden zu lebensbedrohlichen Herzrhythmusstörungen (Kammerflimmern) und Pumpversagen kommen kann“, erläutert der Kardiologe. Notarztwagen sind mit einem Defibrillator ausgerüstet, der ein Kammerflimmern sofort beenden kann.

In der Klinik wird dann das verschlossene Herzkranzgefäß – meist durch einen Kathetereingriff – wieder eröffnet. Am erfolgreichsten ist die Herzinfarkt-Behandlung, wenn der Patient innerhalb einer Stunde nach dem Ereignis die Klinik erreicht. „Dass noch immer rund 40% der Herzinfarktpatienten vor dem Eintreffen ins Kranken-

haus sterben, liegt zum größten Teil daran, dass sie trotz Warnsignalen abwarten wollten – statt sofort über 112 den Rettungswagen zu rufen“, sagt Prof. Becker.

Was sind die Alarmzeichen des Herzinfarkts?

Fordern Sie die Herzinfarkt-Notfallkarte kostenlos an bei: Deutsche Herzstiftung e.V., Vogtstr. 50, 60322 Frankfurt/Main, online über www.herzstiftung.de oder telefonisch unter 069 95 51 28-0.

2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie – zertifizierte Sicherheit Implantate sind künstliche Zahnwurzeln aus Titan oder Keramik, die in den Kiefer eingepflanzt werden. Diese dienen der Verankerung von festsitzendem oder herausnehmbarem Zahnersatz.

Größte Vorteile sind: • Gesunde Nachbarzähne brauchen nicht für Kronen beschliffen zu werden.

• Ein herausnehmbarer Zahnersatz kann häufig vermieden werden.

• Totaler Zahnersatz kann stabilisiert werden.

• Knochenschwund wird aufgehalten.

Wir haben eine 20-jährige Erfahrung in implantologischer Behandlung mit weit über 1000 gesetzten Implantaten. Nach einer aufwendigen Zertifizierung wurde uns vor sieben Jahren der „Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie“ sowohl von der Landeszahnärztekammer Rheinland-Pfalz als auch vom BdiZ (Bundesverband der implantologisch tätigen Zahnärzte) zuerkannt.

Neben dem Setzen der Implantate führen wir bei nicht ausreichendem Knochen auch Knochenaufbauten durch (z.B. Knochenblocks, Sinus-Lift, Membran-Technik). Die prothetische Versorgung wird im Eigenlabor oder in besonders qualifizierten Fremdlabors hergestellt.

Eine eingehende individuelle Beratung über bestehende Möglichkeiten, das Vorgehen und die Kosten ist selbstverständlich.

2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

11

PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE Edelgard Chrzanowski STAATLICH ANERKANNTE ERGOTHERAPEUTIN

PÄDIATRIE

PSYCHIATRIE

NEUROLOGIE

• Therapie bei ADHS und ADS

• Störung des Sozialverhaltens

• Schlaganfall

• Schulprobleme

• Depressionen

• Morbus Alzheimer

• Hyperaktivität

• Angststörung

• Demenz

• Konzentrationsstörung

• Essstörung

• Belastungstraining

• Entwicklungsverzögerung

• Somatische Störungen

• Hirnleistungstraining

• Autismus

• Persönlichkeits- und

• M. Parkinson

• körperliche oder geistige Behinderung

Verhaltensstörung • Abhängigkeitssyndrom

• Legasthenie

• Erziehungsprobleme

• Hausaufgabenhilfe

• Erwachsenen- und

• Lernprobleme

• Alltagsbewältigung • Beweglichkeits-, Mobilitätsund Hilfsmittelvorsorgung • Selbstständigkeitstraining

Familientherapie

Schafgartendamm 1 • 76774 Leimersheim • Telefon 0 72 72 / 12 61

Umfassendes Therapieangebot in der Praxis für Ergotherapie.

In der Praxis für Ergotherapie Chrzanowski bietet ein Team aus 4 erfahrenen Therapeuten ein ganzheitliches Therapieangebot in angenehmer Atmophäre. Die Praxis befindet sich in einem Haus mit weitläufigem Garten und ermöglicht mit 11 Therapiezimmern und Therapietieren alle Möglichkeiten der modernen Ergotherapie.

Unser Leistungsspektrum umfasst als Einzel-, Gruppen-, Familien- oder Paarsitzungen: Konzentrationstraining, Lernstrukturtraining bei Leistungs- und Schulproblemen, Gedächtnistraining, Wahrnehmungstraining, Hirnleistungstraining, Lese-, Rechtschreib- und Legastenietraining, Verhaltenstherapie, Gestaltungstherapie, Gesprächstherapie, Entspannungstherapie.

Wir therapieren Kinder mit ADS / ADHS, Entwicklungsstörungen, Hyperaktivität, Schulproblemen, Behinderung.

2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

Ebenso behandeln wir Kinder und Jugendliche mit Problemen des Sozialverhaltens und folgenden Verhaltensstörungen: Unsicherheiten und Ängste, Anpassungsstörungen, Aggressionen, Autismus, Essstörungen, Alkohol- und Drogenprobleme.

Kompetente fachliche Hilfe finden bei uns Erwachsene mit folgenden Problemen: Depressionen, Angstzustände, Essstörungen, Belastungs- und Erschöpfungszustände, Schizophrenie, Borderline Störungen, Suchtund Abhängigkeitsprobleme, somatischen Störungen wie z. B. Tinitus, Magen- Darmprobleme, Schwindel u.s.w., Ehe- und Familenprobleme.

Bei Erziehungsproblemen oder Problemen des Miteinanders bieten wir Familientherapien an.

Neurologischen Patienten helfen wir bei Apoplex/Cerebralparese (Schlaganfall), Parkinson, Multiple Sklerose, Lähmungen, Schädelhirn Trauma, Demenz, Alzheimer, motorisch-funktionelle Störungen, Arm- und Handverletzungen, Arthrosen, Arthritis, Rheuma, Tumoren.

13

Vinzentius-Krankenhaus Landau Das Vinzentius-Krankenhaus Landau ist ein Krankenhaus mit 399 Planbetten, 10 Hauptfachabteilungen.

Träger ist die Vinzentius-Krankenhaus Landau GmbH mit der Caritas Trägergesellschaft Saarbrücken mbH (cts) als Alleingesellschafter.

Das Vinzentius-Krankenhaus Landau ist Vollmitglied der EFQM (European Foundation of Quality Management).

Fachabteilungen des Vinzentius-Krankenhaus Landau: • Medizinische Klinik I Allgemeine Innere Medizin, Gastroenterologie, Hepatologie, Diabetologie, Onkologie Chefarzt Prof. Dr. med. U. Karbach

Bettenführende Abteilungen:

• Medizinische Klinik II Allgemeine und invasive Kardiologie, Angiologie, intern. Intensivmedizin Chefärzte Dr. med. K. Weindel, Dr. med. H. Klempt

• Chirurgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

• Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Chefarzt Dr. med. K.-M. Werthmann • Klinik für Unfall- u. Wiederherstellungschirurgie, Sportmedizin, zertifiziertes regionales Traumazentrum, Chefarzt Dr. med. W. Jung • Klinik für Orthopädie, Chefarzt Dr. med. G. Blinn

• Innere Medizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

• Orthopädie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 • Gynäkologie und Geburtshilfe . . . . . . . . . . . 45 • Pädiatrie und Neonatologie . . . . . . . . . . . . . . 45 • Urologie und Kinderurologie . . . . . . . . . . . . 35

• Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, Chefarzt Dr. med. B.-D. Stutz

• HNO und plastische Chirurgie . . . . . . . . . . 15

• Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Chefarzt Dr. med. J. Bensch

• Anästhesie, Intensivmedizin

• Klinik für Urologie und Kinderurologie, Chefarzt Prof. Dr. med. D. Molitor • Klinik für Anästhesiologie, Intensivmedizin und Schmerztherapie, Chefarzt Dr. med. D. Piorko, D.E.A.A. • Belegabteilung Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Belegarzt Dr. med. V. Thorn • Radiologie, Chefarzt Dr. med. K. Vollbrecht – I nterdiziplinäres Darmzentrum, Chefarzt Dr. med. K.-M. Wertmann (Ltg.), Chefarzt Dr. med. U. Karbach, Chefarzt Dr. med. K. Vollbrecht, Chefarzt Dr. med. D. Piorko, Schwerpunktpraxis für Gastroenterologie und Hämatoonkologie, Drs. E. und K. Huntenburg, Landau, Abteilung für Patologie, Westpfalzklinikum Kaiserslautern, Klinik für Strahlentherapie, Vinzentius Krankenhaus Karlsruhe u.a.

und Schmerztherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Gesamtbettenzahl: 399 Nicht-bettenführende Abteilungen: • Radiologie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: • ca. 750

– Gefäßzentrum, Ltg. Chefarzt Dr. med. H. Klempt, Chefarzt Dr. med. K.-M. Werthmann – Perinatalzentrum Level 2, Ltg. Chefarzt Dr. med. J. Bensch, Chefarzt Dr. med. B.-D. Stutz – Zertifiziertes regionales Traumazentrum, Ltg. Chefarzt Dr. med. W. Jung –Z ertifiziertes Diabeteszentrum Stufe II nach DDG für Typ I und II Diabetiker, Ltg. Chefarzt Prof. Dr. med. U. Karbach; OA Dr. med. S. Kress

2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

Vinzentius-Krankenhaus Landau Cornichonstraße 4 76829 Landau Tel.: 06341 17-0 · Fax: 06341 17-3535 www.vinzentius.de · info@vinzentius.de

15

Apotheken-Notdienst Da sich die Apotheken-Notdienste kurzfristig ändern können, rufen Sie im Notfall bitte zuerst die diensthabende Apotheke unter der angegebenen Tel.-Nr. an.

Sie können auch den Ansagedienst der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz nutzen: *0180-5-258825-Ihre Postleitzahl. *(0,14 E/Min.)

01.04.10

April 2010

Apotheke Luckenbach, Tanzstr. 12, Tel.: 06323/2140,

67480 Edenkoben

farma-plus-Apotheke, Dammühlstr. 11, Tel.: 06341/556430,

76829 Landau

Mozart-Apotheke, Raiffeisenstr. 7, Tel.: 06348/98220,

76877 Offenbach

Römer-Apotheke, Buchstr. 1, Tel.: 07271/51075,

76751 Jockgrim

Schwanen-Apotheke, Hauptstr. 16, Tel.: 06344/5617,

67366 Weingarten

Südpfalz-Apotheke, Weinstr. 72, Tel.: 06343/2594,

76887 Bad Bergzabern

02.04.10

Löwen-Apotheke, Hauptstr. 17, Tel.: 06236/1440,

67141 Neuhofen

Neue Löwen-Apotheke, Hauptstr. 118, Tel.: 07272/8283, Pelikan-Apotheke, Marktstr. 20, Tel.: 06349/8166,

76756 Bellheim 76831 Billigheim-Ingenheim

Rosen-Apotheke, Königstr. 34, Tel.: 06341/4436,

76829 Landau

St. Urban-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06353/7173,

67251 Freinsheim

Winzinger-Apotheke, Kirchstr. 45, Tel.: 06321/32459,

67433 Neustadt

07.04.10 Damm-Apotheke, Dammstr. 20, Tel.: 07273/4282,

76776 Neuburg

Linden-Apotheke, Hauptstr. 175, Tel.: 06347/2443,

76879 Hochstadt

Rats-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 07272/930915,

76764 Rheinzabern

Reben-Apotheke, Weinstr. 40, Tel.: 06349/1677,

76889 Klingenmünster

Schwanen-Apotheke, Rathausplatz 12, Tel.: 06341/87001,

76829 Landau

Stern-Apotheke, Hauptstr. 82, Tel.: 06321/2367,

67433 Neustadt

08.04.10 Adler-Apotheke, Rathausplatz 2, Tel.: 06341/86654,

Brunnen-Apotheke, Weinstr. 157, Tel.: 06321/80598,

67434 Neustadt

Elfenau-Apotheke, Danziger Platz 11, Tel.: 06341/959559,

76829 Landau

Sonnen-Apotheke, Untere Hauptstr. 127, Tel.: 07276/919744,

76863 Herxheim

Wieslauter-Apotheke, Lukasstr. 11, Tel.: 07273/919264,

76768 Berg

03.04.10 Adler-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06343/2543,

76887 Bad Bergzabern

Dorschberg-Apotheke, Am Bienwald 5, Tel.: 07271/6780,

76744 Wörth

76829 Landau

Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1, Tel.: 07276/8578,

76863 Herxheim

Bavaria-Apotheke, Robert-Stolz-Str. 33, Tel.: 06321/13355,

67433 Neustadt

Franziskus-Apotheke, Speyerer Str. 10, Tel.: 06323/3503,

67483 Edesheim

Kurpfalz-Apotheke, Weinstr. Nord 6, Tel.: 06321/5646,

67487 Maikammer

Löwenstein-Apotheke, Weinstr. 87, Tel.: 06345/919042,

76857 Albersweiler

Maximilian-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 06340/8149,

76744 Wörth-Schaidt

Neue Apotheke, Königstr. 23, Tel.: 07274/1081,

76726 Germersheim

Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 10, Tel.: 06353/7418,

67251 Freinsheim

Ludwig-Apotheke, Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/94780,

76726 Germersheim

Löwen-Apotheke, Ostbahnstr. 41, Tel.: 06341/80568,

76829 Landau

Löwen-Apotheke, Am Turnplatz 5, Tel.: 06347/2315,

76879 Essingen

apo-rot Bacchus-Apotheke, Walter-Engelmann-Platz 1, Tel.: 06321/30478,

Rochus-Apotheke im Globus, Adolf-Kolping-Str. 173, Tel.: 06321/189960,

67433 Neustadt

Apotheke Lingenfeld, Germersheimer Str. 110, Tel.: 06344/94560,

09.04.10 67434 Neustadt/Wstr.

67360 Lingenfeld

04.04.10

Bienwald-Apotheke, Hauptstr. 59, Tel.: 07275/1204,

76870 Kandel

Apotheke an der Passage, Hauptstr. 79, Tel.: 07275/919891,

76870 Kandel

Engel-Apotheke, Marktstr. 90, Tel.: 06341/86661,

76829 Landau

Bahnhof-Apotheke, Ostbahnstr. 18, Tel.: 06341/87162,

76829 Landau

Löwen-Apotheke, Weinstr. 33, Tel.: 06343/4798,

Hainbach-Apotheke, Hauptstr. 106, Tel.: 06344/1667, Pfalz-Apotheke, Ringstr. 12-16, Tel.: 07272/3131, Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 8, Tel.: 06321/7861,

67365 Schwegenheim 76773 Kuhardt 67433 Neustadt

Apotheke im MED-ZEN, Max-Planck-Str. 1, Tel.: 06341/14660, Apotheke Insheim, Zeppelinstr. 1, Tel.: 06341/83515, Kreuz-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 123, Tel.: 07272/8352, Olympia-Apotheke, Marktstr. 6, Tel.: 07271/76020, Schwanen-Apotheke, Strohmarkt 5, Tel.: 06321/2371, Steinbühl-Apotheke, St. Urbans-Platz 2, Tel.: 06342/7040,

Brunnen-Apotheke, Weinstr. 68, Tel.: 06323/6016,

16

Beethoven-Apotheke, Marktstr. 108, Tel.: 06341/4474,

76829 Landau

Maxburg-Apotheke, Hambacher Str. 40, Tel.: 06321/2122,

76865 Insheim

St. Wendelin-Apotheke, Luitpoldstr. 98, Tel.: 07275/8621,

76761 Rülzheim 76744 Wörth

Apotheke im Maximilian-Center, Maximilianstr. 1, Tel.: 07271/979780, Engel-Apotheke, Landauer Str. 4, Tel.: 06348/349,

76889 Schweigen-Rechtenbach

Markt-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06341/88508, Reben-Apotheke, Weinstr. 40, Tel.: 06349/1677,

76751 Jockgrim 67480 Edenkoben

67363 Lustadt 76829 Landau 76767 Hagenbach 67434 Neustadt 76770 Hatzenbühl

11.04.10

67433 Neustadt

06.04.10 Apotheke am Rathaus, Zeppelinstr. 3, Tel.: 07271/51665,

Andreas-Apotheke, Mozartstr. 5, Tel.: 06347/1522 oder 973000, Marien-Apotheke, Marienstr. 2, Tel.: 07273/1224,

05.04.10

76887 Bad Bergzabern

10.04.10

Rhein-Apotheke, August-Keiler-Str. 10, Tel.: 07274/8001, Sonnen-Apotheke, Friedrichstr. 25-27, Tel.: 06321/35776,

2. Quartal / April, Mai, Juni

76744 Wörth 76877 Offenbach 76829 Landau 76889 Klingenmünster 76726 Germersheim 67433 Neustadt

| 2010 | www.quartal.tv

12.04.10

19.04.10

Brunnen-Apotheke, Weinstr. 157, Tel.: 06321/80598,

67434 Neustadt

Apotheke an der Passage, Hauptstr. 79, Tel.: 07275/919891,

Fröschel-Apotheke, Siemensstr. 31, Tel.: 07271/52524,

76751 Jockgrim

Bahnhof-Apotheke, Hindenburgstr. 3, Tel.: 06321/2644,

Markt-Apotheke, Marktstr. 22, Tel.: 06343/93550,

76887 Bad Bergzabern

76870 Kandel 67433 Neustadt

Hainbach-Apotheke, Hauptstr. 106, Tel.: 06344/1667,

67365 Schwegenheim

Park-Apotheke, Westbahnstr. 1, Tel.: 06341/520090,

76829 Landau

Horst-Apotheke, Horststr. 49 a, Tel.: 06341/80770,

76829 Landau

Sonnen-Apotheke, Schulstr. 45, Tel.: 07272/74488,

76756 Bellheim

Pfalz-Apotheke, Ringstr. 12-16, Tel.: 07272/3131,

76773 Kuhardt

13.04.10

20.04.10

Apotheke Hornbach Zentrum, Hornbachstr. 17, Tel.: 06348/610810,

76879 Bornheim

Apotheke Insheim, Zeppelinstr. 1, Tel.: 06341/83515,

76865 Insheim

Apotheke im Weingut, Godramsteiner Hauptstr. 97, Tel.: 06341/649388, 76829 Landau-Godramstein

Apotheke Luckenbach, Tanzstr. 12, Tel.: 06323/2140,

67480 Edenkoben

Klingbach-Apotheke, Hauptstr. 50, Tel.: 06349/7370,

76865 Rohrbach

Brunnen-Apotheke, Weinstr. 157, Tel.: 06321/80598,

67434 Neustadt

Mauritius-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 07272/8081,

76761 Rülzheim

farma-plus-Apotheke, Dammühlstr. 11, Tel.: 06341/556430,

Obere Apotheke, Weinstr. 71, Tel.: 06323/4549, Schwanen-Apotheke, Strohmarkt 5, Tel.: 06321/2371, Tulla-Apotheke, Tullastr 3 A, Tel.: 07271/41448, Viehstrich-Apotheke, Obere Hauptstr. 79, Tel.: 06340/1088, Wasgau-Apotheke, Weißenburger Str. 5, Tel.: 06391/2497,

67480 Edenkoben 67433 Neustadt 76744 Wörth 76889 Steinfeld 66994 Dahn

14.04.10

76829 Landau

Kreuz-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 123, Tel.: 07272/8352,

76761 Rülzheim

Olympia-Apotheke, Marktstr. 6, Tel.: 07271/76020, Steinbühl-Apotheke, St. Urbans-Platz 2, Tel.: 06342/7040,

76744 Wörth 76889 Schweigen-Rechtenbach

21.04.10 apo-rot Bacchus-Apotheke, Walter-Engelmann-Platz 1, Tel.: 06321/30478, Apotheke am Rathaus, Zeppelinstr. 3, Tel.: 07271/51665,

Birken-Apotheke, Jahnstr. 24, Tel.: 06347/8686,

67378 Zeiskam

Elfenau-Apotheke, Danziger Platz 11, Tel.: 06341/959559,

Rochus-Apotheke im Globus, Adolf-Kolping-Str. 173, Tel.: 06321/189960,

67433 Neustadt

Neue Löwen-Apotheke, Hauptstr. 118, Tel.: 07272/8283,

St. Georgs-Apotheke, Hauptstr. 95, Tel.: 07275/1350,

76870 Kandel

Pelikan-Apotheke, Marktstr. 20, Tel.: 06349/8166,

West-Apotheke, Drachenfelsstr. 9, Tel.: 06341/32621,

76829 Landau

22.04.10

15.04.10

Brunnen-Apotheke, Weinstr. 68, Tel.: 06323/6016,

Apotheke am Südring, Xylanderstr. 8, Tel.: 06341/82777, Marien-Apotheke, Obere Hauptstr. 18, Tel.: 07276/98830, Neue-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06345/953495,

76829 Landau

Böhämmer-Apotheke, Kurtalstr. 21, Tel.: 06343/3779,

76776 Neuburg 76879 Hochstadt

Löwen-Apotheke, Ostbahnstr. 41, Tel.: 06341/80568, Rats-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 07272/930915,

76726 Germersheim 76744 Wörth

16.04.10

Sonnen-Apotheke, Friedrichstr. 25-27, Tel.: 06321/35776,

Schwanen-Apotheke, Hauptstr. 16, Tel.: 06344/5617, Sonnen-Apotheke Lachen-Speyerdorf, Goethestr. 7, Tel.: 06327/5454, Südpfalz-Apotheke, Weinstr. 72, Tel.: 06343/2594, Apotheke Queichheim, Queichheimer Hauptstr. 31, Tel.: 06341/959600, Kurpfalz-Apotheke, Kurpfalzstr. 52, Tel.: 06321/968503, Marien-Apotheke, St. Martinerstr. 1, Tel.: 06321/5061, Sonnen-Apotheke, Untere Hauptstr. 127, Tel.: 07276/919744, Wieslauter-Apotheke, Lukasstr. 11, Tel.: 07273/919264,

76877 Offenbach 76829 Landau 76751 Jockgrim 67366 Weingarten 67435 Neustadt 76887 Bad Bergzabern 76829 Landau 67435 Neustadt 67487 Maikammer 76863 Herxheim 76768 Berg

18.04.10

Bahnhof-Apotheke, Ostbahnstr. 18, Tel.: 06341/87162, Eichendorff-Apotheke, Spitalbachstr. 53, Tel.: 06321/14330, Löwenstein-Apotheke, Weinstr. 87, Tel.: 06345/919042,

Dorschberg-Apotheke, Am Bienwald 5, Tel.: 07271/6780,

76887 Bad Bergzabern 76744 Wörth

67433 Neustadt 76863 Herxheim 76829 Landau 67433 Neustadt 76857 Albersweiler

Maximilian-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 06340/8149,

76744 Wörth-Schaidt

Neue Apotheke, Königstr. 23, Tel.: 07274/1081,

76726 Germersheim

St. Urban-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06353/7173,

67251 Freinsheim

24.04.10 Apotheke im MED-ZEN, Max-Planck-Str. 1, Tel.: 06341/14660, Apotheke Lingenfeld, Germersheimer Str. 110, Tel.: 06344/94560, Bienwald-Apotheke, Hauptstr. 59, Tel.: 07275/1204, Löwen-Apotheke, Weinstr. 33, Tel.: 06343/4798, Sonnen-Apotheke Lachen-Speyerdorf, Goethestr. 7, Tel.: 06327/5454,

Adler-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06343/2543,

76829 Landau 76764 Rheinzabern

23.04.10 Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1, Tel.: 07276/8578,

Römer-Apotheke, Buchstr. 1, Tel.: 07271/51075,

67480 Edenkoben 76887 Bad Bergzabern

Linden-Apotheke, Hauptstr. 175, Tel.: 06347/2443,

67433 Neustadt

Ring-Apotheke, Rheinstr. 2, Tel.: 06341/86979,

76831 Billigheim-Ingenheim

Damm-Apotheke, Dammstr. 20, Tel.: 07273/4282,

67483 Edesheim

Mozart-Apotheke, Raiffeisenstr. 7, Tel.: 06348/98220,

76829 Landau 76756 Bellheim

76863 Herxheim

Ritter-Apotheke, Speyerer Str. 4, Tel.: 06323/2946, Zügel-Apotheke, Ottstr. 7, Tel.: 07271/7055,

76751 Jockgrim

76857 Albersweiler

Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 8, Tel.: 06321/7861, Tulla-Apotheke, Langgewannstr. 7, Tel.: 07274/2339,

67434 Neustadt/Wstr.

76829 Landau 67360 Lingenfeld 76870 Kandel 76887 Bad Bergzabern 67435 Neustadt

25.04.10 Andreas-Apotheke, Mozartstr. 5, Tel.: 06347/1522 oder 973000,

67363 Lustadt

Ludwig-Apotheke, Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/94780,

76726 Germersheim

Löwen-Apotheke, Am Turnplatz 5, Tel.: 06347/2315,

76879 Essingen

Marien-Apotheke, Marienstr. 2, Tel.: 07273/1224,

76767 Hagenbach

76829 Landau

Rosen-Apotheke, Königstr. 34, Tel.: 06341/4436,

76829 Landau

Nord-Apotheke, Thomas-Nast-Str. 40, Tel.: 06341/62100, Winzinger-Apotheke, Kirchstr. 45, Tel.: 06321/32459, 2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

Gutenberg-Apotheke, Gutenbergstr. 1, Tel.: 06325/86505,

67433 Neustadt

67433 Neustadt

17

St. Wendelin-Apotheke, Luitpoldstr. 98, Tel.: 07275/8621,

76770 Hatzenbühl

Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 10, Tel.: 06353/7418,

67251 Freinsheim

26.04.10 Apotheke im Maximilian-Center, Maximilianstr. 1, Tel.: 07271/979780, Engel-Apotheke, Landauer Str. 4, Tel.: 06348/349, Engel-Apotheke, Landauer Str. 1, Tel.: 06321/32455, Reben-Apotheke, Weinstr. 40, Tel.: 06349/1677, Rhein-Apotheke, August-Keiler-Str. 10, Tel.: 07274/8001, Schwanen-Apotheke, Rathausplatz 12, Tel.: 06341/87001,

Mozart-Apotheke, Raiffeisenstr. 7, Tel.: 06348/98220, 76744 Wörth 76877 Offenbach 67434 Neustadt 76889 Klingenmünster 76726 Germersheim 76829 Landau

27.04.10 Adler-Apotheke, Rathausplatz 2, Tel.: 06341/86654, Brunnen-Apotheke, Weinstr. 68, Tel.: 06323/6016,

Mai 2010

01.05.10

67433 Neustadt

Südpfalz-Apotheke, Weinstr. 72, Tel.: 06343/2594,

76887 Bad Bergzabern

02.05.10 Adler-Apotheke, Hauptstr. 81, Tel.: 06321/2946,

76829 Landau 67480 Edenkoben

Sonnen-Apotheke, Untere Hauptstr. 127, Tel.: 07276/919744,

76751 Jockgrim

03.05.10

76887 Bad Bergzabern 76756 Bellheim

28.04.10

67433 Neustadt

Apotheke im Weingut, Godramsteiner Hauptstr. 97, Tel.: 06341/649388, 76829 Landau-Godramstein

Fröschel-Apotheke, Siemensstr. 31, Tel.: 07271/52524,

Engel-Apotheke, Marktstr. 90, Tel.: 06341/86661,

67366 Weingarten

Sonnen-Apotheke, Friedrichstr. 25-27, Tel.: 06321/35776,

Wieslauter-Apotheke, Lukasstr. 11, Tel.: 07273/919264,

Apotheke Hornbach Zentrum, Hornbachstr. 17, Tel.: 06348/610810,

76751 Jockgrim

Schwanen-Apotheke, Hauptstr. 16, Tel.: 06344/5617,

67433 Neustadt

Sonnen-Apotheke, Schulstr. 45, Tel.: 07272/74488,

76829 Landau

Römer-Apotheke, Buchstr. 1, Tel.: 07271/51075,

Eichendorff-Apotheke, Spitalbachstr. 53, Tel.: 06321/14330, Markt-Apotheke, Marktstr. 22, Tel.: 06343/93550,

76877 Offenbach

Park-Apotheke, Westbahnstr. 1, Tel.: 06341/520090,

76863 Herxheim 76768 Berg

Adler-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06343/2543,

76887 Bad Bergzabern

Dorschberg-Apotheke, Am Bienwald 5, Tel.: 07271/6780,

76744 Wörth

Kurpfalz-Apotheke, Kurpfalzstr. 52, Tel.: 06321/968503, 76879 Bornheim

Ludwig-Apotheke, Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/94780,

76829 Landau

Löwen-Apotheke, Am Turnplatz 5, Tel.: 06347/2315,

67435 Neustadt 76726 Germersheim 76879 Essingen

Klingbach-Apotheke, Hauptstr. 50, Tel.: 06349/7370,

76865 Rohrbach

Marien-Apotheke, St. Martinerstr. 1, Tel.: 06321/5061,

67487 Maikammer

Mauritius-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 07272/8081,

76761 Rülzheim

West-Apotheke, Drachenfelsstr. 9, Tel.: 06341/32621,

76829 Landau

Paracelsus-Apotheke, Landauer Str. 40, Tel.: 06232/75344, Schwanen-Apotheke, Strohmarkt 5, Tel.: 06321/2371, Tulla-Apotheke, Tullastr 3 A, Tel.: 07271/41448, Viehstrich-Apotheke, Obere Hauptstr. 79, Tel.: 06340/1088,

67346 Speyer 67433 Neustadt 76744 Wörth 76889 Steinfeld

29.04.10 Beethoven-Apotheke, Marktstr. 108, Tel.: 06341/4474,

76829 Landau

04.05.10 Apotheke am Südring, Xylanderstr. 8, Tel.: 06341/82777,

76829 Landau

Apotheke an der Passage, Hauptstr. 79, Tel.: 07275/919891,

76870 Kandel

Bavaria-Apotheke, Robert-Stolz-Str. 33, Tel.: 06321/13355,

67433 Neustadt

Hainbach-Apotheke, Hauptstr. 106, Tel.: 06344/1667,

67365 Schwegenheim

Kurpfalz-Apotheke, Weinstr. Nord 6, Tel.: 06321/5646,

67487 Maikammer

Birken-Apotheke, Jahnstr. 24, Tel.: 06347/8686,

67378 Zeiskam

Pfalz-Apotheke, Ringstr. 12-16, Tel.: 07272/3131,

76773 Kuhardt

Gutenberg-Apotheke, Gutenbergstr. 1, Tel.: 06325/86505,

67433 Neustadt

Ritter-Apotheke, Speyerer Str. 4, Tel.: 06323/2946,

67483 Edesheim

Ludwig-Apotheke, Ludwigstr. 31, Tel.: 06232/72172, Obere Apotheke, Weinstr. 71, Tel.: 06323/4549, St. Georgs-Apotheke, Hauptstr. 95, Tel.: 07275/1350,

67346 Speyer

05.05.10

67480 Edenkoben

Apotheke Insheim, Zeppelinstr. 1, Tel.: 06341/83515,

76865 Insheim

76870 Kandel

Engel-Apotheke, Landauer Str. 1, Tel.: 06321/32455,

67434 Neustadt

Kreuz-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 123, Tel.: 07272/8352,

76761 Rülzheim

30.04.10 Hirsch-Apotheke, Schütt 7, Tel.: 06321/2600,

67433 Neustadt

Olympia-Apotheke, Marktstr. 6, Tel.: 07271/76020,

Marien-Apotheke, Obere Hauptstr. 18, Tel.: 07276/98830,

76863 Herxheim

Ring-Apotheke, Rheinstr. 2, Tel.: 06341/86979,

Markt-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06341/88508, Neue-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06345/953495, Tulla-Apotheke, Langgewannstr. 7, Tel.: 07274/2339, Zügel-Apotheke, Ottstr. 7, Tel.: 07271/7055,

76829 Landau 76857 Albersweiler 76726 Germersheim 76744 Wörth

Steinbühl-Apotheke, St. Urbans-Platz 2, Tel.: 06342/7040,

76744 Wörth 76829 Landau 76889 Schweigen-Rechtenbach

06.05.10 Apotheke am Rathaus, Zeppelinstr. 3, Tel.: 07271/51665, Apotheke Luckenbach, Tanzstr. 12, Tel.: 06323/2140, Beethoven-Apotheke, Marktstr. 108, Tel.: 06341/4474, Neue Löwen-Apotheke, Hauptstr. 118, Tel.: 07272/8283, Pelikan-Apotheke, Marktstr. 20, Tel.: 06349/8166, Sonnen-Apotheke Lachen-Speyerdorf, Goethestr. 7, Tel.: 06327/5454,

76751 Jockgrim 67480 Edenkoben 76829 Landau 76756 Bellheim 76831 Billigheim-Ingenheim 67435 Neustadt

07.05.10 Böhämmer-Apotheke, Kurtalstr. 21, Tel.: 06343/3779,

18

76887 Bad Bergzabern

Damm-Apotheke, Dammstr. 20, Tel.: 07273/4282,

76776 Neuburg

Linden-Apotheke, Hauptstr. 175, Tel.: 06347/2443,

76879 Hochstadt

2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

14.05.10

Maxburg-Apotheke, Hambacher Str. 40, Tel.: 06321/2122,

67434 Neustadt

Nord-Apotheke, Thomas-Nast-Str. 40, Tel.: 06341/62100,

76829 Landau

Birken-Apotheke, Jahnstr. 24, Tel.: 06347/8686,

67378 Zeiskam

76764 Rheinzabern

Rosen-Apotheke, Königstr. 34, Tel.: 06341/4436,

76829 Landau

Rats-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 07272/930915,

08.05.10

St. Georgs-Apotheke, Hauptstr. 95, Tel.: 07275/1350,

76870 Kandel

Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1, Tel.: 07276/8578,

76863 Herxheim

Winzinger-Apotheke, Kirchstr. 45, Tel.: 06321/32459,

67433 Neustadt

Hirsch-Apotheke, Schütt 7, Tel.: 06321/2600,

67433 Neustadt

15.05.10

Horst-Apotheke, Horststr. 49 a, Tel.: 06341/80770, Löwenstein-Apotheke, Weinstr. 87, Tel.: 06345/919042,

76829 Landau 76857 Albersweiler

Marien-Apotheke, Obere Hauptstr. 18, Tel.: 07276/98830, Neue-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06345/953495,

Maximilian-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 06340/8149,

76744 Wörth-Schaidt

Schwanen-Apotheke, Rathausplatz 12, Tel.: 06341/87001,

Neue Apotheke, Königstr. 23, Tel.: 07274/1081,

76726 Germersheim

Stern-Apotheke, Hauptstr. 82, Tel.: 06321/2367,

09.05.10

Tulla-Apotheke, Langgewannstr. 7, Tel.: 07274/2339,

apo-rot Bacchus-Apotheke, Walter-Engelmann-Platz 1, Tel.: 06321/30478,

Zügel-Apotheke, Ottstr. 7, Tel.: 07271/7055,

Apotheke Lingenfeld, Germersheimer Str. 110, Tel.: 06344/94560,

67434 Neustadt/Wstr.

67360 Lingenfeld 76870 Kandel

Adler-Apotheke, Rathausplatz 2, Tel.: 06341/86654,

farma-plus-Apotheke, Dammühlstr. 11, Tel.: 06341/556430,

76829 Landau

Bahnhof-Apotheke, Hindenburgstr. 3, Tel.: 06321/2644,

76887 Bad Bergzabern

Löwen-Apotheke, Stadtplatz 9, Tel.: 06322/8001,

67098 Bad Dürkheim

Flora-Apotheke, Dahlienweg 2, Tel.: 06232/44337, Mozart-Apotheke, Raiffeisenstr. 7, Tel.: 06348/98220, Römer-Apotheke, Buchstr. 1, Tel.: 07271/51075,

10.05.10 Andreas-Apotheke, Mozartstr. 5, Tel.: 06347/1522 oder 973000, Elfenau-Apotheke, Danziger Platz 11, Tel.: 06341/959559, Marien-Apotheke, Marienstr. 2, Tel.: 07273/1224, Sonnen-Apotheke, Friedrichstr. 25-27, Tel.: 06321/35776,

67363 Lustadt

Schwanen-Apotheke, Hauptstr. 16, Tel.: 06344/5617,

76829 Landau

Südpfalz-Apotheke, Weinstr. 72, Tel.: 06343/2594,

76767 Hagenbach 67433 Neustadt

76829 Landau 67433 Neustadt 76726 Germersheim 76744 Wörth

16.05.10

Bienwald-Apotheke, Hauptstr. 59, Tel.: 07275/1204, Löwen-Apotheke, Weinstr. 33, Tel.: 06343/4798,

76863 Herxheim 76857 Albersweiler

76829 Landau 67433 Neustadt 67346 Speyer 76877 Offenbach 76751 Jockgrim 67366 Weingarten 76887 Bad Bergzabern

17.05.10 Engel-Apotheke, Marktstr. 90, Tel.: 06341/86661,

76829 Landau

St. Urban-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06353/7173,

67251 Freinsheim

Schwanen-Apotheke, Korngasse 36, Tel.: 06232/75264,

St. Wendelin-Apotheke, Luitpoldstr. 98, Tel.: 07275/8621,

76770 Hatzenbühl

Sonnen-Apotheke, Untere Hauptstr. 127, Tel.: 07276/919744,

76863 Herxheim

Sonnen-Apotheke Lachen-Speyerdorf, Goethestr. 7, Tel.: 06327/5454,

67435 Neustadt

11.05.10 Apotheke im Maximilian-Center, Maximilianstr. 1, Tel.: 07271/979780,

76744 Wörth

Wieslauter-Apotheke, Lukasstr. 11, Tel.: 07273/919264,

Brunnen-Apotheke, Weinstr. 68, Tel.: 06323/6016,

67480 Edenkoben

18.05.10

Engel-Apotheke, Landauer Str. 4, Tel.: 06348/349,

76877 Offenbach

Adler-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06343/2543,

67346 Speyer

76768 Berg 76887 Bad Bergzabern

Löwen-Apotheke, Ostbahnstr. 41, Tel.: 06341/80568,

76829 Landau

Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 8, Tel.: 06321/7861,

67433 Neustadt

Dorschberg-Apotheke, Am Bienwald 5, Tel.: 07271/6780,

76744 Wörth

76889 Klingenmünster

Franziskus-Apotheke, Speyerer Str. 10, Tel.: 06323/3503,

67483 Edesheim

Reben-Apotheke, Weinstr. 40, Tel.: 06349/1677, Rhein-Apotheke, August-Keiler-Str. 10, Tel.: 07274/8001,

76726 Germersheim

12.05.10

Beethoven-Apotheke, Marktstr. 108, Tel.: 06341/4474,

Ludwig-Apotheke, Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/94780,

76726 Germersheim

Löwen-Apotheke, Am Turnplatz 5, Tel.: 06347/2315,

76879 Essingen

Stern-Apotheke, Hauptstr. 82, Tel.: 06321/2367,

67433 Neustadt

Bahnhof-Apotheke, Ostbahnstr. 18, Tel.: 06341/87162,

76829 Landau

Fröschel-Apotheke, Siemensstr. 31, Tel.: 07271/52524,

76751 Jockgrim

19.05.10

67433 Neustadt

Apotheke an der Passage, Hauptstr. 79, Tel.: 07275/919891,

Hirsch-Apotheke, Schütt 7, Tel.: 06321/2600, Markt-Apotheke, Marktstr. 22, Tel.: 06343/93550, Sonnen-Apotheke, Schulstr. 45, Tel.: 07272/74488, Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 10, Tel.: 06353/7418,

76887 Bad Bergzabern 76756 Bellheim 67251 Freinsheim

Hainbach-Apotheke, Hauptstr. 106, Tel.: 06344/1667,

Apotheke Hornbach Zentrum, Hornbachstr. 17, Tel.: 06348/610810, Apotheke im MED-ZEN, Max-Planck-Str. 1, Tel.: 06341/14660,

76879 Bornheim 76829 Landau

76870 Kandel 67365 Schwegenheim

Hilgard-Apotheke, Hilgardstr. 26, Tel.: 06232/9908383,

67346 Speyer

Markt-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06341/88508,

76829 Landau

Maxburg-Apotheke, Hambacher Str. 40, Tel.: 06321/2122,

13.05.10

76829 Landau

Pfalz-Apotheke, Ringstr. 12-16, Tel.: 07272/3131,

67434 Neustadt 76773 Kuhardt

20.05.10

Klingbach-Apotheke, Hauptstr. 50, Tel.: 06349/7370,

76865 Rohrbach

Apotheke Insheim, Zeppelinstr. 1, Tel.: 06341/83515,

76865 Insheim

Mauritius-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 07272/8081,

76761 Rülzheim

Apotheke Luckenbach, Tanzstr. 12, Tel.: 06323/2140,

67480 Edenkoben

Stern-Apotheke, Hauptstr. 82, Tel.: 06321/2367,

67433 Neustadt

Gutenberg-Apotheke, Gutenbergstr. 1, Tel.: 06325/86505,

67433 Neustadt

Tulla-Apotheke, Tullastr 3 A, Tel.: 07271/41448,

76744 Wörth

Kreuz-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 123, Tel.: 07272/8352,

76761 Rülzheim

Viehstrich-Apotheke, Obere Hauptstr. 79, Tel.: 06340/1088, 2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

76889 Steinfeld

19

Olympia-Apotheke, Marktstr. 6, Tel.: 07271/76020,

76744 Wörth

Park-Apotheke, Westbahnstr. 1, Tel.: 06341/520090, Steinbühl-Apotheke, St. Urbans-Platz 2, Tel.: 06342/7040,

76829 Landau 76889 Schweigen-Rechtenbach

27.05.10 apo-rot Bacchus-Apotheke, Walter-Engelmann-Platz 1, Tel.: 06321/30478, Apotheke Luckenbach, Tanzstr. 12, Tel.: 06323/2140,

67434 Neustadt/Wstr.

67480 Edenkoben

21.05.10

Fröschel-Apotheke, Siemensstr. 31, Tel.: 07271/52524,

Apotheke am Rathaus, Zeppelinstr. 3, Tel.: 07271/51665,

76751 Jockgrim

Horst-Apotheke, Horststr. 49 a, Tel.: 06341/80770,

76829 Landau

Apotheke im Weingut, Godramsteiner Hauptstr. 97, Tel.: 06341/649388, 76829 Landau-Godramstein

Markt-Apotheke, Marktstr. 22, Tel.: 06343/93550,

76887 Bad Bergzabern

Neue Löwen-Apotheke, Hauptstr. 118, Tel.: 07272/8283,

76756 Bellheim

Sonnen-Apotheke, Schulstr. 45, Tel.: 07272/74488,

76756 Bellheim

76831 Billigheim-Ingenheim

St. Urban-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06353/7173,

67251 Freinsheim

Pelikan-Apotheke, Marktstr. 20, Tel.: 06349/8166, Schwanen-Apotheke, Strohmarkt 5, Tel.: 06321/2371,

67433 Neustadt

76751 Jockgrim

28.05.10

22.05.10

Apotheke Hornbach Zentrum, Hornbachstr. 17, Tel.: 06348/610810,

76879 Bornheim

Böhämmer-Apotheke, Kurtalstr. 21, Tel.: 06343/3779,

Bahnhof-Apotheke, Hindenburgstr. 3, Tel.: 06321/2644,

67433 Neustadt

76887 Bad Bergzabern

Damm-Apotheke, Dammstr. 20, Tel.: 07273/4282,

76776 Neuburg

Linden-Apotheke, Hauptstr. 175, Tel.: 06347/2443,

76879 Hochstadt

Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 8, Tel.: 06321/7861,

67433 Neustadt

Rats-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 07272/930915, West-Apotheke, Drachenfelsstr. 9, Tel.: 06341/32621,

76764 Rheinzabern 76829 Landau

Apotheke am Südring, Xylanderstr. 8, Tel.: 06341/82777, Löwenstein-Apotheke, Weinstr. 87, Tel.: 06345/919042, Maximilian-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 06340/8149, Neue Apotheke, Königstr. 23, Tel.: 07274/1081, Winzinger-Apotheke, Kirchstr. 45, Tel.: 06321/32459,

76865 Rohrbach

Mauritius-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 07272/8081,

76761 Rülzheim

Tulla-Apotheke, Tullastr 3 A, Tel.: 07271/41448,

76863 Herxheim 76829 Landau 76857 Albersweiler

St. Georgs-Apotheke, Hauptstr. 95, Tel.: 07275/1350,

76726 Germersheim

Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 10, Tel.: 06353/7418,

67433 Neustadt 67360 Lingenfeld

Löwen-Apotheke, Ostbahnstr. 41, Tel.: 06341/80568,

Ring-Apotheke, Rheinstr. 2, Tel.: 06341/86979,

76887 Bad Bergzabern 76829 Landau

Apotheke Queichheim, Queichheimer Hauptstr. 31, Tel.: 06341/959600, Engel-Apotheke, Landauer Str. 1, Tel.: 06321/32455,

76870 Kandel 67251 Freinsheim 67433 Neustadt 67487 Maikammer 76829 Landau

Marien-Apotheke, Obere Hauptstr. 18, Tel.: 07276/98830,

76863 Herxheim

Neue-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06345/953495,

76857 Albersweiler

Tulla-Apotheke, Langgewannstr. 7, Tel.: 07274/2339,

76726 Germersheim

Zügel-Apotheke, Ottstr. 7, Tel.: 07271/7055,

25.05.10 Andreas-Apotheke, Mozartstr. 5, Tel.: 06347/1522 oder 973000,

67433 Neustadt

30.05.10

Adler-Apotheke, Hauptstr. 81, Tel.: 06321/2946,

76870 Kandel

76829 Landau

Schwanen-Apotheke, Strohmarkt 5, Tel.: 06321/2371,

76744 Wörth-Schaidt 67433 Neustadt

67378 Zeiskam

Elfenau-Apotheke, Danziger Platz 11, Tel.: 06341/959559,

Kurpfalz-Apotheke, Weinstr. Nord 6, Tel.: 06321/5646,

Löwen-Apotheke, Weinstr. 33, Tel.: 06343/4798,

76889 Steinfeld

Birken-Apotheke, Jahnstr. 24, Tel.: 06347/8686,

Bavaria-Apotheke, Robert-Stolz-Str. 33, Tel.: 06321/13355,

Bienwald-Apotheke, Hauptstr. 59, Tel.: 07275/1204,

76744 Wörth

Viehstrich-Apotheke, Obere Hauptstr. 79, Tel.: 06340/1088,

24.05.10 Apotheke Lingenfeld, Germersheimer Str. 110, Tel.: 06344/94560,

76829 Landau

Klingbach-Apotheke, Hauptstr. 50, Tel.: 06349/7370,

29.05.10

23.05.10 Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1, Tel.: 07276/8578,

farma-plus-Apotheke, Dammühlstr. 11, Tel.: 06341/556430,

76744 Wörth

67363 Lustadt

31.05.10

76829 Landau

Bahnhof-Apotheke, Ostbahnstr. 18, Tel.: 06341/87162,

76829 Landau

67434 Neustadt

Kurpfalz-Apotheke, Kurpfalzstr. 52, Tel.: 06321/968503,

67435 Neustadt

Marien-Apotheke, Marienstr. 2, Tel.: 07273/1224,

76767 Hagenbach

Marien-Apotheke, St. Martinerstr. 1, Tel.: 06321/5061,

67487 Maikammer

Ritter-Apotheke, Speyerer Str. 4, Tel.: 06323/2946,

67483 Edesheim

Mozart-Apotheke, Raiffeisenstr. 7, Tel.: 06348/98220,

76877 Offenbach

St. Wendelin-Apotheke, Luitpoldstr. 98, Tel.: 07275/8621,

76770 Hatzenbühl

Engel-Apotheke, Landauer Str. 4, Tel.: 06348/349, Nord-Apotheke, Thomas-Nast-Str. 40, Tel.: 06341/62100, Reben-Apotheke, Weinstr. 40, Tel.: 06349/1677, Rhein-Apotheke, August-Keiler-Str. 10, Tel.: 07274/8001, Rochus-Apotheke im Globus, Adolf-Kolping-Str. 173, Tel.: 06321/189960,

76751 Jockgrim

Schwanen-Apotheke, Hauptstr. 16, Tel.: 06344/5617,

26.05.10 Apotheke im Maximilian-Center, Maximilianstr. 1, Tel.: 07271/979780,

Römer-Apotheke, Buchstr. 1, Tel.: 07271/51075,

76744 Wörth

Südpfalz-Apotheke, Weinstr. 72, Tel.: 06343/2594,

76889 Klingenmünster 76726 Germersheim 67433 Neustadt

76887 Bad Bergzabern

Juni 2010

76877 Offenbach 76829 Landau

67366 Weingarten

01.06.10 Adler-Apotheke, Hauptstr. 81, Tel.: 06321/2946, Apotheke im MED-ZEN, Max-Planck-Str. 1, Tel.: 06341/14660, Brunnen-Apotheke, Weinstr. 68, Tel.: 06323/6016, Sonnen-Apotheke, Untere Hauptstr. 127, Tel.: 07276/919744, Wieslauter-Apotheke, Lukasstr. 11, Tel.: 07273/919264,

20

2. Quartal / April, Mai, Juni

67433 Neustadt 76829 Landau 67480 Edenkoben 76863 Herxheim 76768 Berg

| 2010 | www.quartal.tv

02.06.10

09.06.10

Adler-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06343/2543,

76887 Bad Bergzabern

Dorschberg-Apotheke, Am Bienwald 5, Tel.: 07271/6780,

76744 Wörth

Adler-Apotheke, Hauptstr. 81, Tel.: 06321/2946, Andreas-Apotheke, Mozartstr. 5, Tel.: 06347/1522 oder 973000,

67433 Neustadt 67363 Lustadt

Ludwig-Apotheke, Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/94780,

76726 Germersheim

Löwen-Apotheke, Am Turnplatz 5, Tel.: 06347/2315,

76879 Essingen

Marien-Apotheke, Marienstr. 2, Tel.: 07273/1224,

76767 Hagenbach

Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 8, Tel.: 06321/7861,

67433 Neustadt

St. Wendelin-Apotheke, Luitpoldstr. 98, Tel.: 07275/8621,

76770 Hatzenbühl

Rosen-Apotheke, Königstr. 34, Tel.: 06341/4436,

76829 Landau

03.06.10

Apotheke im Weingut, Godramsteiner Hauptstr. 97, Tel.: 06341/649388, 76829Landau-Godramstein

10.06.10 Apotheke im Maximilian-Center, Maximilianstr. 1, Tel.: 07271/979780,

apo-rot Bacchus-Apotheke, Walter-Engelmann-Platz 1, Tel.: 06321/30478, Apotheke an der Passage, Hauptstr. 79, Tel.: 07275/919891,

67434 Neustadt/Wstr.

76870 Kandel

Hainbach-Apotheke, Hauptstr. 106, Tel.: 06344/1667,

Engel-Apotheke, Landauer Str. 4, Tel.: 06348/349, Gutenberg-Apotheke, Gutenbergstr. 1, Tel.: 06325/86505,

76744 Wörth 76877 Offenbach 67433 Neustadt

67365 Schwegenheim

Obere Apotheke, Weinstr. 71, Tel.: 06323/4549,

67480 Edenkoben

Pfalz-Apotheke, Ringstr. 12-16, Tel.: 07272/3131,

76773 Kuhardt

Reben-Apotheke, Weinstr. 40, Tel.: 06349/1677,

76889 Klingenmünster

Schwanen-Apotheke, Rathausplatz 12, Tel.: 06341/87001,

76829 Landau

Rhein-Apotheke, August-Keiler-Str. 10, Tel.: 07274/8001, West-Apotheke, Drachenfelsstr. 9, Tel.: 06341/32621,

04.06.10 Adler-Apotheke, Rathausplatz 2, Tel.: 06341/86654,

76829 Landau

11.06.10

Apotheke Insheim, Zeppelinstr. 1, Tel.: 06341/83515,

76865 Insheim

Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1, Tel.: 07276/8578,

Hirsch-Apotheke, Schütt 7, Tel.: 06321/2600,

67433 Neustadt

Apotheke am Südring, Xylanderstr. 8, Tel.: 06341/82777,

Kreuz-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 123, Tel.: 07272/8352,

76761 Rülzheim

Brunnen-Apotheke, Weinstr. 157, Tel.: 06321/80598,

Olympia-Apotheke, Marktstr. 6, Tel.: 07271/76020, Steinbühl-Apotheke, St. Urbans-Platz 2, Tel.: 06342/7040,

76744 Wörth 76889 Schweigen-Rechtenbach

05.06.10

Markt-Apotheke, Marktstr. 22, Tel.: 06343/93550, Sonnen-Apotheke, Schulstr. 45, Tel.: 07272/74488,

76829 Landau 76863 Herxheim 76829 Landau 67434 Neustadt 76887 Bad Bergzabern 76756 Bellheim

12.06.10

Apotheke am Rathaus, Zeppelinstr. 3, Tel.: 07271/51665,

76751 Jockgrim

Engel-Apotheke, Marktstr. 90, Tel.: 06341/86661,

76829 Landau

Neue Löwen-Apotheke, Hauptstr. 118, Tel.: 07272/8283, Pelikan-Apotheke, Marktstr. 20, Tel.: 06349/8166,

76756 Bellheim 76831 Billigheim-Ingenheim

Sonnen-Apotheke, Friedrichstr. 25-27, Tel.: 06321/35776,

67433 Neustadt

Apotheke Hornbach Zentrum, Hornbachstr. 17, Tel.: 06348/610810,

76879 Bornheim

Klingbach-Apotheke, Hauptstr. 50, Tel.: 06349/7370,

76865 Rohrbach

Mauritius-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 07272/8081,

76761 Rülzheim

Ring-Apotheke, Rheinstr. 2, Tel.: 06341/86979, Rochus-Apotheke im Globus, Adolf-Kolping-Str. 173, Tel.: 06321/189960, Tulla-Apotheke, Tullastr 3 A, Tel.: 07271/41448,

06.06.10 Beethoven-Apotheke, Marktstr. 108, Tel.: 06341/4474, Böhämmer-Apotheke, Kurtalstr. 21, Tel.: 06343/3779,

76829 Landau 76887 Bad Bergzabern

Viehstrich-Apotheke, Obere Hauptstr. 79, Tel.: 06340/1088,

76776 Neuburg

Apotheke Queichheim, Queichheimer Hauptstr. 31, Tel.: 06341/959600,

Gutenberg-Apotheke, Gutenbergstr. 1, Tel.: 06325/86505,

67433 Neustadt

Birken-Apotheke, Jahnstr. 24, Tel.: 06347/8686,

Linden-Apotheke, Hauptstr. 175, Tel.: 06347/2443, Rats-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 07272/930915,

76879 Hochstadt 76764 Rheinzabern

Eichendorff-Apotheke, Spitalbachstr. 53, Tel.: 06321/14330, Rathaus-Apotheke, Oggersheimer Str. 1, Tel.: 06234/4944, St. Georgs-Apotheke, Hauptstr. 95, Tel.: 07275/1350,

07.06.10 Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1, Tel.: 07276/8578, Löwenstein-Apotheke, Weinstr. 87, Tel.: 06345/919042, Markt-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06341/88508,

76863 Herxheim 76857 Albersweiler 76829 Landau

St. Urban-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06353/7173, Kurpfalz-Apotheke, Kurpfalzstr. 52, Tel.: 06321/968503,

76744 Wörth-Schaidt

Marien-Apotheke, St. Martinerstr. 1, Tel.: 06321/5061,

Neue Apotheke, Königstr. 23, Tel.: 07274/1081,

76726 Germersheim

Marien-Apotheke, Obere Hauptstr. 18, Tel.: 07276/98830,

67433 Neustadt

Neue-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06345/953495, Nord-Apotheke, Thomas-Nast-Str. 40, Tel.: 06341/62100,

08.06.10 Apotheke Lingenfeld, Germersheimer Str. 110, Tel.: 06344/94560, Bienwald-Apotheke, Hauptstr. 59, Tel.: 07275/1204, Franziskus-Apotheke, Speyerer Str. 10, Tel.: 06323/3503, Löwen-Apotheke, Weinstr. 33, Tel.: 06343/4798,

67360 Lingenfeld 76870 Kandel

76829 Landau 67378 Zeiskam 67433 Neustadt 67112 Mutterstadt 76870 Kandel 67251 Freinsheim

Tulla-Apotheke, Langgewannstr. 7, Tel.: 07274/2339, Zügel-Apotheke, Ottstr. 7, Tel.: 07271/7055,

67435 Neustadt 67487 Maikammer 76863 Herxheim 76857 Albersweiler 76829 Landau 76726 Germersheim 76744 Wörth

67483 Edesheim 76887 Bad Bergzabern

Park-Apotheke, Westbahnstr. 1, Tel.: 06341/520090,

76829 Landau

Winzinger-Apotheke, Kirchstr. 45, Tel.: 06321/32459,

67433 Neustadt

| 2010 | www.quartal.tv

76744 Wörth 76889 Steinfeld

14.06.10

Maximilian-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 06340/8149, Rochus-Apotheke im Globus, Adolf-Kolping-Str. 173, Tel.: 06321/189960,

76829 Landau 67433 Neustadt

13.06.10

Damm-Apotheke, Dammstr. 20, Tel.: 07273/4282,

2. Quartal / April, Mai, Juni

76726 Germersheim

21

21.06.10

15.06.10 Brunnen-Apotheke, Weinstr. 157, Tel.: 06321/80598,

67434 Neustadt

Horst-Apotheke, Horststr. 49 a, Tel.: 06341/80770,

76829 Landau

Böhämmer-Apotheke, Kurtalstr. 21, Tel.: 06343/3779,

76776 Neuburg 67433 Neustadt

Mozart-Apotheke, Raiffeisenstr. 7, Tel.: 06348/98220,

76877 Offenbach

Eichendorff-Apotheke, Spitalbachstr. 53, Tel.: 06321/14330,

Ritter-Apotheke, Speyerer Str. 4, Tel.: 06323/2946,

67483 Edesheim

Linden-Apotheke, Hauptstr. 175, Tel.: 06347/2443,

Römer-Apotheke, Buchstr. 1, Tel.: 07271/51075,

76751 Jockgrim

Rats-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 07272/930915,

Schwanen-Apotheke, Hauptstr. 16, Tel.: 06344/5617,

67366 Weingarten

Rosen-Apotheke, Königstr. 34, Tel.: 06341/4436,

Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 10, Tel.: 06353/7418,

67251 Freinsheim

Südpfalz-Apotheke, Weinstr. 72, Tel.: 06343/2594,

76887 Bad Bergzabern

22.06.10

16.06.10

Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1, Tel.: 07276/8578, Brunnen-Apotheke, Weinstr. 68, Tel.: 06323/6016,

farma-plus-Apotheke, Dammühlstr. 11, Tel.: 06341/556430,

76829 Landau

76887 Bad Bergzabern

Damm-Apotheke, Dammstr. 20, Tel.: 07273/4282,

Löwenstein-Apotheke, Weinstr. 87, Tel.: 06345/919042,

76879 Hochstadt 76764 Rheinzabern 76829 Landau 76863 Herxheim 67480 Edenkoben 76857 Albersweiler

Sonnen-Apotheke, Untere Hauptstr. 127, Tel.: 07276/919744,

76863 Herxheim

Maximilian-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel.: 06340/8149,

76744 Wörth-Schaidt

Sonnen-Apotheke, Friedrichstr. 25-27, Tel.: 06321/35776,

67433 Neustadt

Neue Apotheke, Königstr. 23, Tel.: 07274/1081,

76726 Germersheim

Wieslauter-Apotheke, Lukasstr. 11, Tel.: 07273/919264,

76768 Berg

Schwanen-Apotheke, Rathausplatz 12, Tel.: 06341/87001, Sonnen-Apotheke Lachen-Speyerdorf, Goethestr. 7, Tel.: 06327/5454,

17.06.10 Adler-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06343/2543,

76887 Bad Bergzabern

Apotheke Luckenbach, Tanzstr. 12, Tel.: 06323/2140,

67480 Edenkoben

Dorschberg-Apotheke, Am Bienwald 5, Tel.: 07271/6780,

76744 Wörth

Elfenau-Apotheke, Danziger Platz 11, Tel.: 06341/959559,

76829 Landau

76829 Landau 67435 Neustadt

23.06.10 Adler-Apotheke, Rathausplatz 2, Tel.: 06341/86654, Apotheke Lingenfeld, Germersheimer Str. 110, Tel.: 06344/94560, Bienwald-Apotheke, Hauptstr. 59, Tel.: 07275/1204,

76829 Landau 67360 Lingenfeld 76870 Kandel

Ludwig-Apotheke, Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/94780,

76726 Germersheim

Löwen-Apotheke, Weinstr. 33, Tel.: 06343/4798,

76887 Bad Bergzabern

Löwen-Apotheke, Am Turnplatz 5, Tel.: 06347/2315,

76879 Essingen

Stern-Apotheke, Hauptstr. 82, Tel.: 06321/2367,

67433 Neustadt

Sonnen-Apotheke Lachen-Speyerdorf, Goethestr. 7, Tel.: 06327/5454,

67435 Neustadt

24.06.10

18.06.10

Andreas-Apotheke, Mozartstr. 5, Tel.: 06347/1522 oder 973000,

67363 Lustadt

76870 Kandel

Brunnen-Apotheke, Weinstr. 68, Tel.: 06323/6016,

Hainbach-Apotheke, Hauptstr. 106, Tel.: 06344/1667,

67365 Schwegenheim

Engel-Apotheke, Marktstr. 90, Tel.: 06341/86661,

76829 Landau

Löwen-Apotheke, Ostbahnstr. 41, Tel.: 06341/80568,

76829 Landau

Marien-Apotheke, Marienstr. 2, Tel.: 07273/1224,

76767 Hagenbach

Apotheke an der Passage, Hauptstr. 79, Tel.: 07275/919891,

Maxburg-Apotheke, Hambacher Str. 40, Tel.: 06321/2122, Pfalz-Apotheke, Ringstr. 12-16, Tel.: 07272/3131,

67434 Neustadt 76773 Kuhardt

Schwanen-Apotheke, Strohmarkt 5, Tel.: 06321/2371, St. Wendelin-Apotheke, Luitpoldstr. 98, Tel.: 07275/8621,

Apotheke Insheim, Zeppelinstr. 1, Tel.: 06341/83515,

76865 Insheim

Apotheke im Maximilian-Center, Maximilianstr. 1, Tel.: 07271/979780,

Bahnhof-Apotheke, Ostbahnstr. 18, Tel.: 06341/87162,

76829 Landau

Beethoven-Apotheke, Marktstr. 108, Tel.: 06341/4474,

Olympia-Apotheke, Marktstr. 6, Tel.: 07271/76020, Steinbühl-Apotheke, St. Urbans-Platz 2, Tel.: 06342/7040, Winzinger-Apotheke, Kirchstr. 45, Tel.: 06321/32459,

76761 Rülzheim 76744 Wörth 76889 Schweigen-Rechtenbach 67433 Neustadt

20.06.10 Apotheke am Rathaus, Zeppelinstr. 3, Tel.: 07271/51665, Apotheke im MED-ZEN, Max-Planck-Str. 1, Tel.: 06341/14660,

67433 Neustadt 76770 Hatzenbühl

25.06.10

19.06.10

Kreuz-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 123, Tel.: 07272/8352,

67480 Edenkoben

Engel-Apotheke, Landauer Str. 4, Tel.: 06348/349, Reben-Apotheke, Weinstr. 40, Tel.: 06349/1677, Rhein-Apotheke, August-Keiler-Str. 10, Tel.: 07274/8001, Sonnen-Apotheke, Friedrichstr. 25-27, Tel.: 06321/35776,

76744 Wörth 76829 Landau 76877 Offenbach 76889 Klingenmünster 76726 Germersheim 67433 Neustadt

26.06.10 76751 Jockgrim 76829 Landau

Adler-Apotheke, Hauptstr. 81, Tel.: 06321/2946,

67433 Neustadt

Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1, Tel.: 07276/8578,

76863 Herxheim

Engel-Apotheke, Landauer Str. 1, Tel.: 06321/32455,

67434 Neustadt

Markt-Apotheke, Marktstr. 35, Tel.: 06341/88508,

76829 Landau

Neue Löwen-Apotheke, Hauptstr. 118, Tel.: 07272/8283,

76756 Bellheim

Markt-Apotheke, Marktstr. 22, Tel.: 06343/93550,

76887 Bad Bergzabern

Pelikan-Apotheke, Marktstr. 20, Tel.: 06349/8166,

22

76831 Billigheim-Ingenheim

Sonnen-Apotheke, Schulstr. 45, Tel.: 07272/74488,

2. Quartal / April, Mai, Juni

76756 Bellheim

| 2010 | www.quartal.tv

27.06.10 Apotheke Hornbach Zentrum, Hornbachstr. 17, Tel.: 06348/610810,

76879 Bornheim

Klingbach-Apotheke, Hauptstr. 50, Tel.: 06349/7370,

76865 Rohrbach

Mauritius-Apotheke, Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 07272/8081,

76761 Rülzheim

Maxburg-Apotheke, Hambacher Str. 40, Tel.: 06321/2122,

67434 Neustadt

Park-Apotheke, Westbahnstr. 1, Tel.: 06341/520090, Tulla-Apotheke, Tullastr 3 A, Tel.: 07271/41448, Viehstrich-Apotheke, Obere Hauptstr. 79, Tel.: 06340/1088,

76829 Landau 76744 Wörth 76889 Steinfeld

28.06.10 Apotheke im Weingut, Godramsteiner Hauptstr. 97, Tel.: 06341/649388, 76829 Landau-Godramstein Birken-Apotheke, Jahnstr. 24, Tel.: 06347/8686, St. Georgs-Apotheke, Hauptstr. 95, Tel.: 07275/1350, Stern-Apotheke, Hauptstr. 82, Tel.: 06321/2367,

67378 Zeiskam

Neue-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06345/953495, Obere Apotheke, Weinstr. 71, Tel.: 06323/4549, Tulla-Apotheke, Langgewannstr. 7, Tel.: 07274/2339,

76857 Albersweiler 67480 Edenkoben 76726 Germersheim

76744 Wörth

30.06.10

Römer-Apotheke, Buchstr. 1, Tel.: 07271/51075, Schwanen-Apotheke, Hauptstr. 16, Tel.: 06344/5617, St. Urban-Apotheke, Hauptstr. 45, Tel.: 06353/7173, Südpfalz-Apotheke, Weinstr. 72, Tel.: 06343/2594,

Bellheim (76756) ·Heinrich Optik, Augenoptikermeister, Hauptstr. 97, www.heinrich-optik.de . . . . 07272-71 99 1

Maikammer (67487) ·Praxisgemeinschaft Dres.med. U.Kluger/A.Hecke/J.Cherdron, Marktstr. 43 . . . . . . . . 06321-56 80

67433 Neustadt

Mozart-Apotheke, Raiffeisenstr. 7, Tel.: 06348/98220,

·Augenoptik

76863 Herxheim

Winzinger-Apotheke, Kirchstr. 45, Tel.: 06321/32459,

Hirsch-Apotheke, Schütt 7, Tel.: 06321/2600,

·Praxisgemeinschaft Dres.med. U. Kluger/A. Hecke/J. Cherdron Marktstraße 43 . . . 06321-56 80

· Chirotherapie

76829 Landau

Apotheke am Südring, Xylanderstr. 8, Tel.: 06341/82777,

Maikammer (67487)

67433 Neustadt

West-Apotheke, Drachenfelsstr. 9, Tel.: 06341/32621, Zügel-Apotheke, Ottstr. 7, Tel.: 07271/7055,

·Allgemeinmedizin

76870 Kandel

29.06.10 Marien-Apotheke, Obere Hauptstr. 18, Tel.: 07276/98830,

Gesundheitsverzeichnis von A – Z

76829 Landau 67433 Neustadt 76877 Offenbach 76751 Jockgrim 67366 Weingarten 67251 Freinsheim 76887 Bad Bergzabern

·Diabetologie Maikammer (67487) ·Dr.med. Ulrich Kluger u. Dr.med. Jürgen Cherdron, Marktstr. 43 . . . . . . . . . . . . . . . 06321-56 80

·Ergotherapie Jockgrim (76751) ·Praxis für Ergotherapie Dagmar Flick & Simone Knobloch, Stettiner Straße 2, . 07271-50 55 45 Leimersheim (76774) ·Edelgard Chrzanowski, Schafgartendamm 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07272-12 61

Heilpraktiker Germersheim (76726) ·Leukhardt C., Hans-Graf-Sponeck-Str. 29, www.heilpraktikerin-leukhardt.de . . . . 07274-40 29 Göcklingen (76831) · Naturheilpraxis Kerstin Hammerschmidt, Am Kieselberg 23 . . . . . . . . . . . . . . . 06349-99 62 24 Trad. Chin. Medizin, Akupunktur, Kräuterheilkunde, Med. Qigong, Homöopathie Landau (76829) · GK. Revital, Gabriele Kiefer - HP Mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06341-80 22 5 Faltenunterspritzung mit Hyaluronsäure Ästhetische Mesotherapie: Mesolift, Mesohair, „Fettwegspritze“, Revitalisierung · Naturheilzentrum Ruloff, Am Goethepark 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06341-85 299 Heidi Ruloff – Medical Intuitive Practitioner Oliver Ruloff Heilpraktiker, www.naturheilzentrum-ruloff-landau.de Neustadt (67433) ·Gehring T., Praxis für Lebensfreude, www.darmfitness.de . . . . . . . . . . . . . . . . . 06321-18 89 83

2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

23

Krankenhäuser – Kliniken – Therapiezentren Annweiler (76829) ·Klinikum Landau Südliche Weinstraße GmbH, Georg-Staab-Straße 3 . . . . . . . . . . . 06346-97 00 Bad Bergzabern (76887) ·Klinikum Landau Südliche Weinstraße GmbH, Danziger Straße 25 . . . . . . . . . . . . . 06343-95 00 Landau (76829) ·Klinikum Landau Südliche Weinstraße GmbH, Bodelschwinghstraße 11 . . . . . . . . . 06341-90 80

Sozialpädiatisches Zentrum Landau (76829) ·St. Paulusstift, Queichheimer Hauptstraße 235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06341-5 99 12 1

Sportmedizin Maikammer (67487) ·Dr. med. Ulrich Kluger, Marktstr. 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06321-56 80

Tropenmedizin Maikammer (67487)

·Vinzentiuskrankenhaus, Cornichonstraße 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06341-17 0

·Dr. med. Ulrich Kluger, Marktstr. 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06321-56 80

Äzte für Naturheilverfahren

Zahnärzte

· Landau (76829)

Landau (76829)

· Kunz Susanne Dr.med. u. Flörchinger Andreas, Industriestraße 9 . . . . . . . . . . . 06341-89 73 73 Allgemeinmedizin, Anthroposophische Medizin, Naturheilverfahren, Homöopathie www.arztpraxis-kunz-floerchinger.de

·Zahnarztpraxis Dr. Jürgen Schega, Marktstraße 40a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06341-84 84 5

Maikammer (67487) ·Praxisgemeinschaft Dres. med. U. Kluger / A. Hecke / J.Cherdron, Marktstr. 43 . . . . . 06321-56 80

· Z ahnpraxis Norbert Faul Endodontie Implantologie Kinderzahnheilkunde . . . . . 06321-95 25 09 Weinstraße Süd 31a, www.zahnarzt.biz

Maikammer (67487)

Orthopädieschuhtechnik Bellheim (76756) · Orthopädie Hofmann, Postgrabenstraße 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07272-93 00 0 orthopaedie@gmx.net, www.hofmann-orthopaedie.de Rheinzabern (76764) ·Dirk Schäfer Orthopädie Schuhtechnik, Neun Morgen 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07272-95 53 16

Pflegeeinrichtungen – Alten- und Seniorenheime Neustadt (67433) · GDA Wohnstift Neustadt, Haardter Straße 6 . . . . . . . . . . . . . . . . (gebührenfrei) 0800-36 23 999 Ambulanter Pflegedienst, www.gda.de

Pflegeeinrichtungen – Ambulante Pflegedienste Herxheim (76863) · Sozialstation Edenkoben – Herxheim – Offenbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07276-98 900 Käsgasse 15, 76863 Herxheim www.sozialstation-ahz.de

Phlebologie (Venenheilkunde) Neustadt (67433) · Praxisklinik für Chirurgie, Venenklinik Neustadt - Grünstadt Lindenstraße 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06321-499 399

24

Für Körper und Geist von A – Z Anti-Aging Landau (76829) · GK. Revital, Gabriele Kiefer - HP Mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06341-80 22 5 Faltenunterspritzung mit Hyaluronsäure Ästhetische Mesotherapie: Mesolift, Mesohair, „Fettwegspritze“, Revitalisierung

Ernährungberatung Germersheim (76726) ·Heim Annette, Gesundheitsberaterin SfG, Eichenring 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07274-70 26 50

Feng Shui Freisbach (67361) · Rudi Ehrler Raumausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06344-939948 Raumberatung nach den Prinzipien des Feng Shui: www.heeh.de

Fitness-Studios Neustadt (67433) · P fitzenmeier Wellness- und Fitnesspark, Le Quartier Hornbach 31 . . . . . . . . . . . 06321-4 99 20 www.pfitzenmeier-praevention.de

2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

Fußpflege Bellheim (76756) ·Martschinke Gabriele, Am Entensee 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07272-96 90 0

Kosmetik Annweiler (76855) ·Beautycenter Kosmetikinstitut, Messplatz 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06346-30 27 20 Edesheim (76483) ·MK Kosmetik, Schloßstraße 22c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06323-98 16 36

Massagen Bellheim (76756) · Flormann Christiane, Robert-Koch-Str. 37, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07272-77 62 94 · TouchLIFE ® Massage Andrea Gütermann, Prälat-Storck-Str.27 . . . . . . . . . . . . . 07272-95 54 55 Dipl.-ILP ® Coach Touchlife Praktiker www.ilp-kurztherapie.de info@ilp-kurztherapie.de · Landau (76829) ·Winter Uwe, Martin Luther Straße 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06341-80 15 0

REIKI – Yoga – Wellness Bellheim (76756) · Dipl. Betriebswirtin Eva Maria Ostermann, Yogacoaching, Yogalehrerin . . . . . . . 07272-703148 Bellheim (76756) · Dipl. Yoga-Lehrerin MYI + Heilpraktikerin, A. Friedrich Sarnecki . . . . . . . . . . . . . . 07272-75278

Tai Chi & Qi Gong „Gesundheit – Wohlbefinden – Ausgeglichenheit“ Freisbach (67361) · Seminarhaus Freisbach, Karin Hübner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06344-6948 Tai Chi, Qi Gong, Meditation, Autogenes Training, Klangschalenharmonisierung

Wellness Bellheim (76756) ·TouchLIFE ® Massage - ILP ® Beratung A.Gütermann, Prälat-Storck-str. 27 . . . . 07272-95 54 55 Zeiskam (67378) · G ymnastikstudio in Bewegung, Heike Trosien, Mittelgasse 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06347-1623 Kurse in Pilates, Indian Balance, Body- & Rückenfit, Kinder- & Teenietanz Bewegung & Entspannung in kleinen Gruppen: www.in-bewegung.net

2. Quartal / April, Mai, Juni

| 2010 | www.quartal.tv

QUARTAL

Rätsel

Sudoku 2/2010: leicht

Sudoku 2/2010: mittel

Sudoku 2/2010: schwer

leicht

Auflösung Sudoku 1/2010:

mittel

26

2. Quartal / April, Mai, Juni

schwer

| 2010 | www.quartal.tv

Notrufnummern Feuerwehr

Polizeinotruf

112 110

Rettungsdienst / Krankentransport Landau und SÜW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06341 - 1 92 22 Rettungsdienst / Krankentransport Neustadt / Wstr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06321 - 1 92 22 Rettungsdienst / Krankentransport Germersheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07274 - 1 92 22 Ärztlicher Notfalldienst Landau und SÜW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06341 - 1 92 92 Ärztlicher Notfalldienst Germersheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07274 - 1 92 92 Ärztlicher Notfalldienst Neustadt / Wstr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06321 - 1 92 92 Suchtberatung Landau und SÜW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06341 - 40 93 Suchtberatung Germersheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07274 - 7 04 60 20 Suchtberatung Neustadt / Wstr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06321 - 3 00 85 Kinderklinik Landau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0641 - 1 70 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06131 - 1 92 40 Telefonseelsorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800 - 111 01 11