Quartier d'affaires Vaucluse/Grand Avignon/Comtat Venaissin by Magazines Quartier d'Affaires

- ÉDITION VAUCLUSE/GRAND AVIGNON/COMTAT VENAISSIN - OCTOBRE 2016 - NUMÉRO 31 -

QUARTIER D’AFFAIRES - LE MAGAZINE DES ENTREPRENEURS -

ÉLECTIONS CONSULAIRES: BERNARD VERGIER RÉPOND À NOS QUESTIONS...

DANS LE CADRE DES ÉLECTIONS CONSULAIRES QUI SE DÉROULERONT DU 20 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2016, QUARTIER D’AFFAIRES INTERROGE CHAQUE CANDIDAT.

FLASH INFOS I Prix littéraire de Gordes, ISFME, Technicité... P.8/13/23 FICHES TECHNIQUES I Contribution économique territoriale, Droit routier, prévoyance... P.26/29 PARTENAIRES I L’espace des TPE/PME... P.30/60

www.ecf-sps.fr

www.ecf-sps.fr 6, Rue de Valserres 05500 GAP Téléphone: 04 92 49 30 02

MARSEILLE 19, Rue Henri et Antoine Maurras 13016 MARSEILLE Téléphone: 04 91 64 27 27

AVIGNON 135, Avenue Pierre Sémard, MIN Bât U2 84000 AVIGNON Téléphone: 04 90 89 24 00

833, Avenue des Marchés 84200 CARPENTRAS Téléphone: 04 90 67 10 83

GAP

SIX-FOURS Chemin de Bassaquet 83140 SIX-FOURS Téléphone: 04 94 05 17 45

CARPENTRAS

NICE 1293, Chemin des Iscles 06700 SAINT LAURENT DU VAR Téléphone: 04 93 21 61 17

, ÉE IV R P E U Q N A B U O ES IR A FF ’A D E U BANQ OPtEz POUR lA SImPlIcItÉ , ! E U Q N A B lE EU S E N U Ez S IS IS O h c r vous accompagner dans la gestion de pou es list cia spé des ez ver trou s vou , nel. A la Caisse d’Epargne ée pour gérer votre patrimoine person Priv que Ban res ffai d’A s rgé cha des votre entreprise et

RetRouvez NouS SuR leS SiteS www.decideursenregion.fr ou www. caisse-epargne.fr ou eN flaShaNt le QR code a l’aide de votRe SmaRtphoNe

Caisse d’Epargne et de Prévoyance Provence-Alpes-Corse - Banque coopérative régie par les art. L512.85 et suivants du code monétaire et financier SA à Directoire et Conseil d’Orientation et de Surveillance au capital de 761.816.000 euros - Siège social Place Estrangin Pastré - 13006 Marseille 775 559 404 RCS Marseille - Intermédiaire d’assurance immatriculé à l’ORIAS sous le numéro 07 006 180 - Titulaire de la carte professionnelle « transactions sur immeubles et fonds de commerce sans perception de fonds, effets ou valeurs » n°A06-4122 délivrée par la Préfecture des Bouches-du-Rhône, garantie par la CEGI - 128 rue de la Boétie - 75378 Paris cedex 08 - PHOTO : © Yuri Arcurs - Fotolia.com -06/13

Q U A R T I E R D’A F F A I R E S

MAGAZINE D’INFORMATIONS ÉCONOMIQUES NUMÉRO 31

08 I ZOOM SUR...

Prix littéraire de Gordes

0 13

I ZOOM SUR...

L’ISFME s’installe à Sarrians

14 I VOYAGE

La Bulgarie, carrefour de civilisations

16-19 I DOSSIER

A lire : notre dossier sur la Gestion Électronique de Documents en partenariat avec AMC Conseil

20-22 I ÉLECTIONS CONSULAIRES

Bernard Vergier, candidat à la présidence de la CCI Territoriale de Vaucluse répond à nos questions

26-27 I COMPTABILITÉ & GESTION

Bernard VERGIER

La contribution économique territoriale

28 I ASSURANCES

En savoir plus sur l’assurance prévoyance par notre assureur référent...

29 I CHRONIQUE DU JURISTE

Directeur de la publication : Jérémy Piallat Diffusion : Julie Lagarde (dépôts, envois postaux, distributions par secteurs). Siège social : 36 boulevard Limbert 84000 Avignon. Bureau Rhône-Alpes : 4 rue de l’égalité Résidence Les Allées de l’Europe - 69008 Lyon. Téléphone : 09 51 30 85 44 - 06 80 64 77 29 www.quartierdaffaires.com contact@quartier-d-affaires.com Quartier d’affaires est édité par la SARL LDC. Dépôt légal : à parution. Crédit photo : Fotolia N’ISSN : 2112-4795. Imprimé dans l’Union européenne suivant la législation en vigueur.

Comment faire annuler un procès-verbal électronique ?

30 I PRESTATAIRES

CRC - IKD - Maison Bronzini - Kertit Peinture - La maison de Celou - Sciascia Maçonnerie - Carrosserie FOUCOT - ADCP Plomberie - Netilus - Étanche+ - Régis Malcles - Aadmins - Passion Jardin - Au jardin des Carmes - Cabinet d’Ingénierie Sociale - Avignon English School - Le castel - Optique MICHON - Brennus Oréo - La Tonnelle - Taxi Clota Bruno - Le Petit Chaudron L’instant des Mêts - Atlas Voyages - Répar’stores - La Treille - Grégory CLOTA - Boston Services - Zénith Photo - COSMOS Commerces - Horard - Argor - Dépannage Gaz Avignonnais - Créancial - La Guinguette du Vieux Moulin - Doral automobile. ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 5

Rdv sur www.ledriveintermarche.com

SARRIANS

Route de Carpentras Tel: 04 90 12 27 27

ÉLECTIONS CCI

2016

Pour bâtir un vrai projet d’avenir, choisissez une nouvelle équipe, soudée et pragmatique qui représente tous les chefs d’entreprise du Vaucluse. Une équipe qui développera sa proximité et les services dédiés aux entreprises. Une équipe qui redonnera confiance et dynamisera le commerce de proximité.

- Richard SPRANG

Libérons la parole et les idées, construisons ensemble notre projet. Et donnons corps à une Unité qui nous mènera à la réussite. Débattons et contribuons sur unispourreussir.com.

Tél : 04 90 14 90 90 - cgpme.fr - cgpme-paca.com

unispourreussir.com

ZOOM

RETOUR SUR L’ACTUALITÉ

GORDES

Un nouveau prix littéraire à Gordes L’hôtel 5 étoiles La Bastide s’est associée à la Mairie de Gordes et au magazine Le Point pour lancer un nouveau prix littéraire. Il sera décerné chaque année à La Bastide par un jury composé d’écrivains reconnus. Le but est d’honorer une «révélation littéraire» de l’année en la personne d’un jeune écrivain publiant son premier livre.

l’initiative de Jean-Pierre LERALLU, directeur de de la Cartographie de l’oubli (JC Lattès) et Chloé Thomas l’hôtel, et du Maire de Gordes, Richard KITAEFF, pour Nos lieux communs (Gallimard). ce Prix vise à développer l’axe culturel de nos territoires. Ainsi, le Maire de Gordes explique l’initiative : «Notre objectif est d’aller toujours plus loin au niveau culturel à Gordes. Ce prix amènera des personnalités des arts et des lettres dans notre commune et permet d’offrir à la population des débats littéraires de haut niveau en plus de récompenser un jeune auteur pour son travail». Une centaine de personnes étaient réunies pour écouter le débat précédant la remise du prix, parmi lesquelles des critiques littéraires, des universitaires ou des élus comme Maurice CHABERT, président du Conseil départemental. Cette année, le jury était composé de Christophe OnoDit-Biot, directeur adjoint du Point, de Frédéric Beigbeder, le célèbre auteur de 99 francs, de Patrick Besson, Grand prix du Roman de l’Académie française et critique littéraire au Figaro, et de Régis Jauffret, l’auteur de Microfictions. Parmi les 4 écrivains présentés par chacun des parrains, on peut compter la jeune Line Papin pour son livre L’éveil (Stock), âgée de seulement 20 ans ; Aurelien Gougaud et son roman Lithium (Albin Michel), Niels Labuzan, auteur

8 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

Une centaine de personnes étaient réunies pour écouter le débat précédant la remise du Prix

C’est finalement Niels Labuzan qui est le premier Lauréat du prix pour la qualité de son roman historique dont la trame narrative se passe en Namibie et pose de nombreuses questions existentielles. Ce prix est un beau succès pour Gordes et le Vaucluse, qui comptent désormais un prix littéraire doté de personnalités reconnues. Décerné par la Bastide de Gordes, située dans le merveilleux paysage de la combe de Gordes, le prix littéraire a un bel avenir devant lui.

Avignon Nord

100 Chambres au décor design et moderne. Parking clos et gratuit. Terrasse- piscine

470m² de salles Venez découvrir des espaces complètements rénovés pouvant accueillir entre 2 et 200 personnes

Organisez vos séminaires, événements dans des espaces de vie conviviaux

Une salle de 240m² conçue pour la présentation de matériel volumineux

Réservation

H0550-sb1@accor.com 04,90,03,85,02

135 Avenue Louis Pasteur 84700 Sorgues

Réalisation - NETILUS - www.netilus.fr / crédit photo fotolia

ĂŠcoute depuis 40 ans pour

contact@villa84.com

www.villa84.com

Constructeur de maisons depuis 1976

RETOUR SUR L’ACTUALITÉ

ZOOM

COMTAT VENAISSIN

L’ISFME s’installe à Sarrians Anne-Marie Bardet, Maire de Sarrians, s’engage pour l’emploi et le développement économique. Elle se félicite ainsi de l’installation de l’ISFME sur sa commune, tout comme le Président de l’association des entreprises du Comtat Venaissin (MUCAPLIS) Alain Facquez. Echanges avec Eric Colas, directeur de l’ISFME... Eric Colas, pouvez-vous nous préciser les origines et les compétences de l’ISFME ? Issu à l’origine de la volonté de collaboration de la CCI AVEYRON et d’ENEDIS, l’ISFME est un GIE créé afin de maintenir l’activité formation sur le site de la célèbre école EDF de Saint-Affrique. Créé en 1995, cet organisme de formation professionnelle est spécialisé dans la formation de tous les personnels intervenant sur et à proximité des réseaux de distribution d’électricité. Les champs de compétences de l’ISFME couvrent les ouvrages et les installations des domaines suivants : haute tension, basse tension, réseaux aériens, réseaux souterrains, éclairage public, travaux sous tension. Quels sont vos clients ? Des entreprises intervenant sur les réseaux, depuis les grands groupes internationaux jusqu’aux PME, les syndicats d’énergie, les régies d’électricité, les collectivités territoriales et bien évidemment, Enedis.

Éric Colas

Pourquoi avez-vous choisi de vous implanter à Sarrians ? La reconnaissance sans cesse croissante de nos clients tant au niveau régional que national a favorisé notre développement. La création d’un nouveau centre s’est imposée pour pouvoir proposer à nos clients une offre de formation encore plus complète et pertinente, en termes de disponibilité et de situation géographique. Le Vaucluse nous intéressait depuis longtemps et notre choix s’est porté sur Sarrians, et ce pour plusieurs raisons : une situation exceptionnelle, au carrefour des principaux axes de communication, une qualité de vie certaine, de magnifiques paysages et surtout l’accueil que nous a réservé la ville de Sarrians.

Anne-Marie Bardet Cette nouvelle implantation, en plus de participer au déploiement de l’ISFME, aidera à renforcer les compétences et la sécurité des professionnels intervenant sur les réseaux d’énergie, et peut sans nul doute contribuer au développement économique local. Pour plus d’informations : www.isfme.fr

POUR + D’INFO Aujourd’hui, l’ISFME, c’est 2 centres de formation (Saint-Affrique et Sarrians), 15 salariés, et près de 3500 stagiaires par an, venant de la France entière. Avant son arrivée à l’ISFME, Eric Colas était entrepreneur en électricité industrielle et tertiaire à Clermont-Ferrand.

A noter l’inauguration de l’ISFME qui se déroulera le Jeudi 20 Octobre à 10 heures à Sarrians (228 avenue de l’ Armée des Alpes ZI Ste Croix - 84260 SARRIANS).

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 13

PAGE VOYAGE

La Bulgarie, carrefour de civilisations Avec un peu plus de 7 millions d’habitants, la Bulgarie est un petit pays dont l’histoire connue remonte à 4600 ans avant JC, date à laquelle des pièces d’orfèvrerie ont été forgées sur les rives de la mer Noire.

remier empire slave au 7ème siècle, elle tombe en 1014 sous le joug de l’empereur byzantin Basile II (on dit qu’il a fait crever les yeux de 14 000 soldats prisonniers), avant d’être annexée par l’Empire Ottoman pendant cinq siècles. Aujourd’hui, après une parenthèse communiste de style stalinien de 1946 à 1989, les bulgares vivent en démocratie. A 3 heures de la France, à l’est de la péninsule balkanique, entourée par la Roumanie, la Serbie, la Macédoine et la Grèce, la Bulgarie est la frontière extérieure de l’Union européenne avec la Turquie. Son territoire, d’environ 111 000 km², offre une grande diversité de paysages appréciés des randonneurs ou des skieurs. En partant du nord, la vaste plaine du Danube, les monts Balkan de la Serbie à la mer Noire, puis la partie nord de laThrace et le massif des Rhodopes. Sur de faibles distances, on passe de massifs montagneux couverts de forêts à des vallées verdoyantes, de lacs et de rivières aux plages ensoleillées.

L’économie de la Bulgarie, de tendance libérale, est aux mains d’un secteur privé prédominant imposé par le FMI. Grâce à sa puissante industrie, qui a survécu à la fin du communisme, le pays a connu une forte croissance dans les années 2000 avant d’être sanctionné par Bruxelles pour

utilisation frauduleuse des fonds d’aide européens. Le pays est néanmoins le 2ème producteur de cuivre de l’Union. Il produit également du zinc, du charbon, de l’acier et du tabac. De grands complexes produisent des métaux et des alliages, raffinent des carburants, et de nombreuses usines fabriquent et réparent wagons, automobiles, matériel de communication, matériel électronique et armes.

Si le modernisme petit à petit envahit les villes, le temps passé semble parfois figé Si le modernisme petit à petit envahit les villes, le temps passé semble parfois figé dans la splendeur des montagnes, des côtes de la mer Noire, des nombreuses églises et monastères chrétiens orthodoxes décorés de fresques. Autant de richesses que les bulgares, avec leur légendaire sens de l’hospitalité, n’aspirent qu’à faire découvrir.

Parlement Bulgare ©adonsky

14 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

Sélection de candidats Montage de dossier

VENTE

MANAGEMENT

MARKETING

Suivi administratif Suivi professionnel

COMPTABILITÉ

RESSOURCES HUMAINES

IMMOBILIER

GESTION WEB

COMMUNICATION

DOSSIER

GESTION ÉLECTRONIQUE DE DOCUMENTS

Êtes-vous pour améliorer la rentabilité de votre entreprise jusqu’à 5% grâce à la Gestion Électronique de Documents ?

a gestion des flux documentaires est aujourd’hui un enjeu décisif pour l’entreprise. D’après une étude menée par le groupe Partners Solutions, elle peut faire gagner jusqu’à 10 à 20% en efficacité de travail et 10% en efficience commerciale. Les coûts de recherche sont divisés par 2 voire 3 s’il s’agit d’une recherche d’archives et les coûts de diffusion sont réduits de 80 à 90%. Lisez notre dossier complet en partenariat avec notre spécialiste, Patrick Moulard, gérant de la société AMC Conseil...

16 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

GESTION ÉLECTRONIQUE DE DOCUMENTS

DOSSIER

La Gestion Électronique de Documents (GED), qu’est-ce que c’est ? Patrick MOULARD, Gérant d’AMC CONSEIL, société spécialisée en solutions de gestion globale du document nous explique... La Gestion Électronique des Documents recouvre l’ensemble des techniques qui permettent de gérer les flux de documents qui pénètrent, sortent ou circulent à l’intérieur de l’entreprise. Ces techniques ont pour fonction de capturer ou dématérialiser des documents, afin de gérer, indexer, stocker, rechercher, consulter, traiter et transmettre des fichiers numériques de toutes origines. » Je synthétiserai en disant que la GED, c’est l’art de classer ou retrouver les documents (papiers, électroniques) avec 98% de gain de place, 0% de mauvais classement ou déclassement, et 98% de temps gagné. » En effet, compte tenu de l’accroissement des échanges, l’ensemble des pièces, dossiers et fichiers que détient

« La Gestion Électronique des Documents recouvre l’ensemble des techniques qui permettent de gérer les flux de documents qui pénètrent, sortent ou circulent à l’intérieur de l’entreprise. »

une entreprise (ou une collectivité) prend très vite des proportions importantes, que ce soit en coût de stockage ou en volume de place disponible. Et ceci, alors que la majorité des décisions se prennent en fonction d’une ou plusieurs informations supportées par un ou plusieurs documents (papier et/ou informatique). Face à ces contraintes, la GED est un enjeu économique réel pour les entreprises, notamment les PME, les TPE, et les collectivités locales. Un utilisateur témoigne : « Filiale de l’Université d’Aix Marseille, la plus grande Université Française, nous sommes l’interface entre les entreprises et la recherche universitaire. A ce titre nous devons avoir la réactivité d’une société commerciale privée tout en respectant les règles imposantes de l’administration. Nous savions qu’une solution GED permettrait de concilier ces impératifs dans notre gestion. Plusieurs centaines d’utilisateurs aujourd’hui consultent et valident quotidiennement les factures fournisseurs, les factures de ventes, les ordres de mission et les contrats juridiques. EzGED a été la solution informatique dans notre gestion qui a le plus révolutionné notre travail et qui impactera le plus fortement notre façon de travailler dans les années à venir. »

PARMIS LEURS CLIENTS : TOP SEMENCES (Semences céréaliers),PROTISVALOR (Université d’Aix Marseille), OKOSOLUTIONS (négoce médical), Groupe GEFEC (magasins de meubles), GEIQ 21 (agence intérim agroalimentaire), Château L’Hospitalet, Groupe Gérard BERTRAND, SOTRANASA Groupe (BTP), Sécurité-Vol-Feu, Mairies de Saint Rambert d’Albon, Grignan, Livron, Laguiole, Capestang, Domaine de Beauchastel (Foyer Croix Rouge), Groupe B.BLACHERE, MICHELIN, ERUDIS Formation, CDG 26, Groupe TOUEIX, Ensemble Scolaire Saint Jacques de Compostelle,Adera (Soutenir les acteurs de l’innovation en Aquitaine) … ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 17

DOSSIER

GESTION ÉLECTRONIQUE DE DOCUMENTS

Pour une expérience réussie, une gestion des flux documentaires doit être proposée sur mesure. Échange avec Patrick Moulard... Quel est l’intérêt pour les collectivités et les entreprises de recourir à la GED ? De manière générale, une GED permet : - d’archiver la masse d’information papiers et informatiques pour la sécuriser et la mettre en consultation maîtrisée, - de diffuser plus rapidement et rationnellement (procédure) l’ensemble de l’information dans une structure, - d’économiser en matière de coûts d’impression, de consommables, d’espaces et de moyens de stockage, - de redéployer le temps gagné des collaborateurs à des tâches à forte valeur ajoutée. Il faut savoir que la création (infrastructure et logiciel), la production (impression) et la reproduction (photocopie) ne représente que 20% du coût global du document, les 80% restants représentant le coût de gestion par les collaborateurs (classement, recherche, diffusion, recherche de cohérence …).

Chaque application est fonction de l’entreprise, des collaborateurs, des méthodes de travail en place. Quelle solution proposez-vous aux entrepreneurs et aux décideurs ? J’ai sélectionné l’éditeur Français EzDEV et son logiciel. Intégralement développé sur le territoire national et fort d’une notoriété, EzGED offre toutes les garanties que les entrepreneurs et décideurs attendent. EzGED est reconnu « Solution HP Partner » et un partenariat technique a été mis en place avec l’éditeur Adullact Projet (logiciel agrée par l’Etat pour la télétransmission des flux Comptable et Actes pour les collectivités). Quelles sont les principales applications de la GED ? Les principales applications chez notre client sont : - Gestion de la démarche qualité, documents techniques, dossiers métierS ; - Gestion du dossier fournisseur (bons de commande, de livraison, factures, contrats…) ; - Intégration comptable des écritures ; - Gestion du dossier client (factures, contrats, correspondances …) ; - Gestion des documents administratifs (dossier RH) et juridiques ; - Bulletins de salaires dématérialisés ; - Gestion des courriers papier et électronique ; - Gestion dématérialisée des factures fournisseurs pour les collectivités (CHORUS Pro et PES V2) ; - Gestion dématérialisée des factures clients Archivage des dossiers (patients, résidents, usagers …) - Travailler en mode projet. Chaque application est fonction de l’entreprise, des collaborateurs, des méthodes de travail en place.

18 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

GESTION ÉLECTRONIQUE DE DOCUMENTS

DOSSIER

« 80% des chefs d’entreprise et décideurs qui ont accepté un audit documentaire n’avaient pas conscience de toutes leurs problématiques liées à la gestion du document. » Ces problématiques recouvrent des besoins divers, mais la plupart du temps se pose, pour les entrepreneurs, un problème de rentabilité pour lequel il doit trouver des solutions à court terme. Quant à l’élu, au décideur en collectivité, il se doit d’améliorer ses flux Actes, Comptables et Gestion des Courriers et de répondre à des normes comme le PES V2. Pour l’un ou pour l’autre, AMC est seul à proposer une chaîne globale dématérialisée et un accompagnement personnalisé. Lorsque je rencontre un chef d’entreprise... Je m’attache à l’aider à améliorer ses flux documentaires pour répondre exactement aux problématiques décelées, qu’il souhaite corriger pour plus de productivité, d’efficacité, d’efficience voire d’économie. Lorsque je rencontre un élu ou un décideur public... Les applications principalement proposées par AMC sont la gestion des courriers entrants/sortants, la gestion de l’état civil des flux comptables, des pièces de l’urbanisme… Mais au-delà des problématiques liées au document, ce sont les obligations légales en termes de télétransmissions dématérialisées qui préoccupent les élus. Il faut donc prendre en considération le besoin global d’une collectivité, faciliter le travail des élus et la vie des administrés.

SAUVEGARDEZ VOTRE AVENIR ! CONTACTEZ AMC POUR UN AUDIT GRATUIT DE LA GESTION DE VOS FLUX DOCUMENTAIRES*. *gratuité de l’audit dans la limite de 5 personnes avec la présence obligatoire du décideur lors de l’audit et de la remise d’audit.

Pour plus d’informations : Patrick MOULARD - 06 76 31 16 24 patrickmoulard@amcconseil.fr

Ezged permet d’adapter les solutions de dématérialisation et de transmission à la taille de chaque structure et à sa nature.

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 19

MONDE PATRONAL

ÉLECTIONS CONSULAIRES

Bernard Vergier :

« Plus de 95% des entreprises de notre territoire sont des PME ! Il est de mon devoir de les défendre et de les représenter... »

20 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

ÉLECTIONS CONSULAIRES

MONDE PATRONAL

Élections consulaires : Entretien avec un premier candidat A L’OCCASION DES ÉLÈCTIONS CONSULAIRES EN VAUCLUSE, QUARTIER D’AFFAIRES PROPOSE UN ÉCHANGE AVEC CHAQUE CANDIDAT SUR SES AMBITIONS. ENTRETIEN AVEC BERNARD VERGIER, PRÉSIDENT DE LA CGPME ET CANDIDAT À LA PRÉSIDENCE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE TERRITORIALE DE VAUCLUSE. Bernard Vergier, vous êtes actuellement Président de la Confédération Générale des Petites et Moyennes entreprises de Vaucluse. Votre engagement syndical et entrepreneurial remonte bien avant cela. Pouvez-vous nous en dresser un bref panorama ? Je suis d’abord et avant tout un chef d’entreprise. J’ai créé ma première société alors que j’avais 20 ans. Cet engagement total que connaissent tous ceux qui entreprennent - s’est rapidement doublé d’engagements bénévoles, syndicaux et professionnels. Je suis convaincu depuis longtemps que le développement de nos entreprises est intimement lié au travail collectif et à la défense de l’intérêt général.

« La CCI duVaucluse doit être une maison accessible à tous et qui représente toutes les composantes de notre beau Département» Cet engagement m’a conduit à assumer des mandats très divers départementaux et régionaux au service des entreprises et des entrepreneurs, ce qui m’a permis de m’impliquer fortement et de défendre les intérêts de notre territoire. C’est une source de fierté et de plaisir. Cette expérience est précieuse pour regarder l’avenir avec sérénité tout en évitant les erreurs du passé. Comme vous venez de l’évoquer vous avez déjà beaucoup œuvré. Pourquoi cette candidature supplémentaire ? Ce n’est pas une candidature supplémentaire. « Unis Pour Réussir », c’est la continuité de mon engagement pour les TPE, les PME, les commerçants - artisans. Plus de 95% des entreprises

de notre territoire sont des PME ! Il est de mon devoir de les défendre et de les représenter ainsi que de répondre aux souhaits de ces femmes et de ces hommes qui exigent que leur voix soit enfin entendues et que tous leurs territoires soient réellement pris en compte. La CCI du Vaucluse doit être leur maison accessible à tous… Vous allez faire face à trois autres candidats que sont Michel Bernard, Président de RPME, Jacques Brès, Président de l’UP-MEDEF Vaucluse et de Sonia Strapélias pour les commerçants. Que pensez-vous apporter de plus et pourquoi ? La question se pose à chacun des candidats… Ne comptez pas sur moi pour dénigrer les uns ou les autres. Cette élection doit porter aux responsabilités des femmes et des hommes engagés, enthousiastes et responsables. On est loin d’un concours de beauté ! Ce sont les chefs d’entreprise qui décideront. Vous avez déclaré à plusieurs reprises votre volonté de rassembler. Pourquoi n’avons-nous pas abouti à une liste unique comme c’est parfois le cas dans le monde patronal ? J’ai été le premier à vouloir rassembler ! J’ai proposé à chacun un regroupement. Des rencontres ont eu lieu. Elles n’ont pas porté leurs fruits mais je reste un partisan de l’unité. En attendant, j’avance. C’est ma nature… Pouvez-vous nous parler de votre liste et de ses membres ? Bien sûr. Ma priorité a été la co-construction du projet avec des hommes et des femmes de qualité qui représentent toutes les branches professionnelles. Les compétences d’une CCIT sont nombreuses comme par exemple les services aux entreprises, la formation ou la gestion des équipements. Pouvezvous nous en dresser un court résumé et y opposer votre programme compétence par compétence ? Chacun peut découvrir notre projet sur unispourreussir.com. Il s’est enrichi chaque jour, à chaque rencontre. Nous avons choisi de le co-construire avec les entrepreneurs.

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 21

MONDE PATRONAL

ÉLECTIONS CONSULAIRES

Vous savez que pour gagner la Chambre de commerce il faut convaincre les fédérations professionnelles qui constituent un vecteur fort de rassemblement de chefs d’entreprise et donc de votes. Avez-vous réussi à les rassembler autour de votre candidature ? Nous avons des excellentes relations avec la majorité des fédérations et des branches professionnelles, nous les associons activement à la construction de ce projet commun de rassemblement.

« Ce serait normal que les 95% des entreprises duVaucluse soient enfin représentées par des entrepreneurs qui leur ressemblent. »

De nombreux décideurs n’ont qu’une vision très lointaine de la chambre. De la même manière, allez-vous sur le terrain pour convaincre et faire de la pédagogie ? Le terrain, c’est l’ADN de la CGPME. Nous y sommes en permanence tout au long de l’année et nous aimons cela. C’est la seule façon de connaitre les préoccupations réelles des entrepreneurs, des commerçants - artisans. C’est la seule manière aussi de prendre en compte la diversité des territoires. Une question pratique : quand et comment voter ? Dans notre département le vote se déroule par correspondance. Tous les électeurs recevront le matériel de vote par

correspondance au plus tard le 20 octobre, ils devront renvoyer leur bulletin de vote au plus tard le 2 novembre. Un dernier mot ? Oui, soyons nombreux à nous exprimer et à voter lors des élections. Ce serait normal que les 95% des entreprises du Vaucluse soient enfin représentés par des entrepreneurs qui leur ressemblent. On ne peut pas se satisfaire d’une participation faible. Pour que la CCI devienne réellement la maison des entreprises, il faut qu’elles se mobilisent fortement et je vous invite à soutenir nos PME.

Rencontre territoriale à Avignon, le 7 Septembre 2016 22 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

TECHNICITÉ AGROPARC

ZOOM

Technicité Agroparc : nouveau lieu d’échanges et de convivialité pour booster l’innovation

Les start up, les entreprises innovantes, ou les entreprises de l’intelligence agroalimentaire ont aujourd’hui, avec Technicité que Citadis construit pour elles, un espace à leur mesure à Avignon. Sur Agroparc, au milieu de centres de ressources et d’expertises déjà présents comme l’INRA, le CTCPA, le CRITT Agro, Terralia, la FRIAA, un lieu d’innovation, d’échanges et de convivialité sort de terre.

echnicité, un espace de synergies Son but est de créer une véritable communauté d’entrepreneurs en développant un concept aussi innovant que les futures entreprises qui l’occuperont. Technicité est plus qu’un simple local, c’est un espace de vie avec des services communs et des services mutualisés. Bureaux en coworking, salles de réunion, de visio conférence, secrétariat partagé seront en accès libre. Pour le confort des employés, on trouvera également une borne pour voitures électriques, un service d’auto-partage de véhicules et de vélos, des vestiaires, des douches, un service de conciergerie, des parkings privatifs. Pour se divertir, un terrain de pétanque et de volley, un espace pique nique seront également à disposition. Des plateformes adaptées à tous les besoins en espaces De nombreuses possibilités d’implantation sont proposées aux entreprises intéressées. 18 plateformes entre 133 m2 et 235 m2, réparties en espaces techniques et bureaux en mezzanine, sont en vente ou en location. Un bâtiment tertiaire complète l’offre technique avec 600 m2 de plateaux

prédécoupés en bureaux de 75 à 90 m2 au premier et deuxième étage et, en rez-de-chaussée, 200 m2 dédiés à un espace projet, lieu d’expérimentation et d’innovation «grandeur nature» et 100 m2 aux espaces communs compris dans la vente ou la location des locaux. Un projet remarquable Six entreprises s’installeront début 2017 et un niveau de 300 m2 dans le bâtiment tertiaire est déjà réservé. Technicité est un projet phare du Grand Avignon qui développe activement sa nouvelle stratégie de marketing territorial. Par la logique qu’il déploie, Il est tout à fait en phase avec l’émergence de nouveaux savoirs et de nouveaux talents sur un territoire, dont on peut être certain qu’il sera, comme beaucoup d’autres régions, rapidement tributaire de leur développement. Avoir été primé « Marianne d’or du développement économique » est une reconnaissance légitime de sa qualité prospective. Pour plus d’informations : Citadis - www.technicite-agroparc.com - 6 Passage de l’Oratoire - 84000 AVIGNON

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 23

FUNÉRAIRE SERVICES

Une Unesignature signature de de confiance confiance

POMPES FUNÈBRES CHAMBRES FUNÉRAIRES CONTRATS OBSÈQUES

Pour la souscription de votre contrat obsèques, faites confiance à un vrai professionnel. Lui seul peut garantir que vos volontés seront entièrement respectées.

LES ANGLES Tillier Services Funérarium du Grand Avignon 7, rue Massepezoul 30133 LES ANGLES Tél. 04 90 80 30 30

www.apf-tillier.fr www.apf-tillier.fr

ROQUEMAURE Tillier Services Funérarium Ambulances 2, rue Victor Hugo 30150 ROQUEMAURE Tél. 04 66 82 82 48

BAGNOLS/CÈZE Tillier Services 20, place Auguste Mallet 30200 BAGNOLS/CEZE Tél. 04 66 89 41 31

LAUDUN Tillier Services Actuel Fleurs 200, rue République 30290 LAUDUN Tél. 04 66 79 30 12

 Domiciliation commerciale  Location de bureaux à l’heure, à la journée, au mois ou plus si vous le souhaitez  Permanence téléphonique  Assistance administrative  Relance impayés, facturation

Pour que vous n’ayez que votre business à faire, pensez à déléguer à notre centre d’affaires !

N° AGREMENT PREFECTURE DRUCT-BRE-2015-083-Préf

ENVIE DE TESTER NOS SERVICES ? NOUS VOUS OFFRONS 1 heure de secrétariat ou 1 heure d’accueil téléphonique ou 1 heure dans nos bureaux pour recevoir vos clients Coupon à renvoyer à contact@economis.fr ou par courrier en précisant votre nom, mail et téléphone

FICHE TECHNIQUE COMPTABILITÉ ET GESTION DE LA PME

La contribution économique territoriale

Cette nouvelle contribution a eu la lourde responsabilité de remplacer la taxe professionnelle dont les modalités de calcul mettaient lourdement à contribution les activités industrielles. Sa naissance s’est accompagnée de critiques provenant des élus de l’exécutif des collectivités locales qui lui reprochaient son manque de productivité. L’accueil avait été plus modéré du côté des redevables qui avaient pensé que la suppression de la taxe professionnelle ne s’accompagnerait pas de la création d’un autre impôt. Pour les chefs d’entreprises, le constat est que les contributions sont allégées pour les entreprises industrielles, mais alourdies pour les prestataires de services et notamment les professions intellectuelles exerçant dans de grosses structures.

rincipes

La contribution économique territoriale regroupe deux composantes : la cotisation foncière des entreprises (CFE) et la cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE). I. La cotisation foncière des entreprises Elle est due par toutes les personnes qui exercent sur le territoire national une activité professionnelle non salariée à l’exception, comme précédemment en matière de taxe professionnelle, de certaines petites entreprises artisanales, des exploitants agricoles et d’un certain nombre d’activités artistiques ou du domaine de la presse. Ainsi si l’on excepte l’agriculture, la quasi-intégralité des entreprises commerciales, industrielles, libérales y est soumise. Base d’imposition : La base d’imposition est constituée par la valeur locative des biens passibles d’une taxe foncière, utilisés dans le cadre de l’activité professionnelle. La valeur locative est déterminée selon les mêmes règles que celles qui sont utilisées pour l’établissement de la taxe foncière et qui sont donc différentes selon qu’il s’agit d’un établissement industriel ou d’une installation destinée à un autre usage. Pour les immeubles ne dépendant pas d’une activité industrielle la valeur locative est déterminée par l’Administration selon une méthode comparative prenant en compte, par rapport à des locaux de référence, le caractère de l’immeuble, la qualité de construction et les éléments d’équipement. Cette méthode est assez opaque et aboutit souvent à des approximations, sources d’incompréhension voire d’injustice. Elle est toutefois globalement plus favorable au contribuable que celle qui est utilisée pour les établissements industriels.

26 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

La base d’imposition est constituée par la valeur locative des biens passibles d’une taxe foncière Pour ceux-ci, en effet, c’est la méthode comptable qui s’applique et qui consiste à réévaluer les valeurs inscrites à l’actif du bilan sur le poste des constructions, en fonction de Coefficients d’érosion monétaire et sans tenir compte de l’amortissement ou de la vétusté. Les aberrations et incohérences constatées avec l’application de cette méthode à des outils industriels surdimensionnés et souvent obsolètes auraient dû conduire le législateur à harmoniser les règles d’évaluation. Il faut croire que les contraintes budgétaires ont été trop fortes. Cependant, afin d’atténuer les conséquences de la méthode comptable sur la compétitivité des entreprises industrielles françaises, un abattement forfaitaire de 30 % est pratiqué. Calcul de l’imposition : La cotisation est égale au produit de la base d’imposition par les taux votés par les collectivités territoriales dans le ressort desquelles se trouve l’immeuble concerné. Le développement des établissements publics de coopération intercommunale est source d’une constante augmentation de la fiscalité locale. Par ailleurs on constate des écarts dans les taux d’imposition d’une commune, d’un département ou d’une région à l’autre. Ces écarts peuvent amener le chef d’entreprise à s’interroger sur la localisation de ses futurs investissements immobiliers.

COMPTABILITÉ ET GESTION DE LA PME

II. La cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises La cotisation est due par les personnes imposables à la CFE dont le chiffre d’affaires annuel excède la somme de 152 500 €. En pratique, du fait de l’existence d‘un mécanisme de dégrèvement réservé aux petites entreprises seules celles dont le chiffre d’affaires est supérieur à 500 000 € supporteront finalement la CVAE. Evidemment les seuils de chiffre d’affaires ne sont pas revus en fonction de l’inflation.

FICHE TECHNIQUE

Les entreprises dont le chiffre d’affaires ne dépasse pas 2 000 000 € bénéficient en sus d’un dégrèvement supplémentaire de 1 000 €

Base d’imposition : La valeur ajoutée servant de base à l’imposition est calculée de manière similaire à la règle comptable, sous la différence importante que les loyers ou redevances payés pour l’utilisation de biens corporels pour une durée supérieure à six mois n’en sont pas déduits. De manière anecdotique elle est plafonnée à 80 ou 85 % du chiffre d’affaires selon l’importance de celui-ci, mais bien peu d’entreprises devraient être concernées par une telle performance, à l’exception de quelques professionnels libéraux ou prestataires de services.

Établissement et paiement de la CVAE : S’agissant d’une taxe assise sur la valeur ajoutée, il revient à l’entreprise d’en calculer et d’en régler spontanément le montant. Pour celles dont l’imposition est supérieure à 3 000 € le paiement s’effectue au moyen de deux acomptes les 15 juin et 15 septembre et d’un solde le deuxième jour ouvré suivant le 1er mai. Pour les autres un seul versement intervient pour solde.

Montant de l’imposition : Le taux d’imposition à appliquer à la valeur ajoutée ainsi déterminée est de 1,50 %. Pour les entreprises dont le chiffre d’affaires est inférieur à 50 000 000 € un mécanisme de dégrèvement est prévu pour diminuer ce taux d’imposition et le ramener à zéro pour celles dont le chiffre d’affaires ne dépasse pas 500 000 €.

Plafonnement en fonction de la valeur ajoutée : La cotisation économique territoriale, c’est-à-dire la somme de la CFE et de la CVAE, ne peut excéder 3 % de la valeur ajoutée telle que définie ci-dessus. L’excédent fait l’objet d’un dégrèvement sur demande de l’entreprise. Le taux ainsi déterminé marque un progrès par rapport à l’ancienne taxe professionnelle dont le plafonnement se pratiquait sur un taux de 3,5% de la valeur ajoutée.

Enfin, les entreprises dont le chiffre d’affaires ne dépasse pas 2 000 000 € bénéficient en sus d’un dégrèvement supplémentaire de 1 000 €, deux chiffres qui ne sont pas destinés à être actualisés.

Pour plus d’informations : Audecia - http://www.audecia.com/ Ou sur Avignon : J. Causse et associés - 91 Avenue de l’Arrousaire - BP 80622 - 84031 AVIGNON - 04 90 13 88 50 - www.jca-experts.com

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 27

FICHE TECHNIQUE

CHRONIQUE DE L’ASSUREUR

Présidents de SAS et SA, Gérants de SARL, sans salaire ou rémunérés par un salaire plus bas que leur niveau de vie, par dividendes, par pôle emploi... Impossible d’assurer votre Prévoyance ! (Prévoyance : assurer ses Revenus, suite à un arrêt de travail ou à une invalidité jusqu’à l’âge de la retraite)

ttention je rappelle la règle d’or en matière d’assurance prévoyance : on ne peut s’assurer qu’en bonne santé. En d’autres termes : ne pas attendre pour pouvoir s’assurer !

Quels statuts sont concernés ? Tous les dirigeants qui sont au régime dit des «Salariés» (ils ne sont pas TNS au RSI). Ils sont donc Présidents de SAS , de SA, Gérants minoritaires ou égalitaires de SARL. Dans quelles configurations ? I. Les dirigeants percevant Pôle Emploi. (créateur ou repreneur d’entreprise) Suite à un arrêt maladie ou une invalidité, ils sortent du dispositif Pôle Emploi ! C’est alors la sécurité sociale qui rentre en jeu comme un salarié classique, indemnisera la moitié du revenu limité au plafond de 1 319,96 €/mois. (exemple : un allocataire qui perçoit 3 000 €/ mois de pôle emploi, touchera en arrêt maladie 1 319,96 €/mois ) ! II. Les dirigeants sans salaire et/ou percevant uniquement des dividendes Dans ces 2 premiers cas, ces dirigeants ne peuvent être assurés sur les contrats collectifs avec les autres salariés cadres de l’entreprise. III. Les dirigeants ayant un salaire plus bas que leur train de Vie Là le contrat collectif prévoyance des cadres n’assure pas assez de revenus. Il faut donc complémenter par un autre contrat.

28 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

Hervé BIBAS

CONCLUSION : Puisque la solution n’est pas dans les contrats collectifs, alors la solution devrait elle être dans les contrats Individuels ?

Pour certains dirigeants : «Impossible d’assurer leur prévoyance ? » Sur la quasi totalité du marché de l’assurance la réponse est non ! (ALLIANZ, GENERALI, AXA , APRIL, etc..., ne veulent pas assurer ces statuts). Il est donc important de faire un vrai point de votre situation prévoyance. Vérifiez que votre contrat vous indemnisera vraiment, votre statut pourrait exclure votre indemnisation ! Pour en savoir plus : 3Assurances Courtage - 135 Avenue Pierre Sémard - M.I.N. d’AVIGNON - Bât H1 - 84000 AVIGNON - N°orias 09046540 www.orias.fr - TEL : +33 (0) 981 65 6000 - 3assurances@gmail.com - www.3assurances.fr

CHRONIQUE JURIDIQUE

FICHE TECHNIQUE

Comment faire annuler un procès-verbal électronique?

Vous avez reçu un procès-verbal de contravention vous reprochant la commission d’une infraction au code de la route ? Lisez les conseils de Maître Anne-Laure Defianas, Avocat au barreau d’Avignon et membre de l’association des avocats français en Droit routier...

i vous avez été verbalisé par les forces de l’ordre, sans interpellation, dans le cadre d’un procès-verbal électronique, vous pouvez solliciter la nullité dudit PV devant le tribunal. La Cour de Cassation a adopté une jurisprudence constante selon laquelle « le procès-verbal doit préciser les circonstances concrètes dans lesquelles l’infraction a été relevée ». En effet, dans son dernier arrêt en date du 27 janvier 2016, la haute juridiction a jugé : « Attendu que le juge répressif ne peut déclarer un prévenu coupable d’une infraction sans en avoir caractérisé tous les éléments constitutifs ;

Attendu que, pour déclarer M. X... coupable de conduite d’un véhicule sans avoir respecté les distances de sécurité, le jugement attaqué énonce que « le procès-verbal de contravention, qui se borne à mentionner la qualification de l’infraction sans autre précision sur d’éventuelles circonstances concrètes ne contredit pas les dispositions de l’article 537 du code de procédure pénale » ;

Maître Anne-Laure Defianas

nature à établir que la distance de sécurité avec le véhicule qui le précédait n’avait pas été respectée par M. X..., ne comportait pas de constatations au sens de l’article 537 du code de procédure pénale, la juridiction de proximité n’a pas justifié sa décision D’où il suit que la cassation est encourue ; »

Mais attendu qu’en prononçant ainsi, alors que le procès- En effet, le procès-verbal électronique ne précise pas les verbal de contravention, qui ne précisait pas les circonstances éléments imposés par le code de procédure pénale ! concrètes dans lesquelles l’infraction avait été relevée, de

Le procès-verbal électronique ne précise pas les éléments imposés par le code de procédure pénale

Ainsi, le juge répressif n’étant pas en mesure de caractériser tous les éléments constitutifs de l’infraction, il ne peut déclarer le prévenu coupable de l’infraction qui lui est reprochée… N’hésitez pas à contacter votre avocat intervenant en droit routier, aux fins d’éviter un retrait de points sur votre permis de conduire ! Pour plus d’informations : 06 82 44 28 14

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 29

PRESTATAIRES

COMMUNIQUÉ

RESTAURATION

CRC, la maîtrise globale de la construction Créer sa propre entreprise dans des domaines où la concurrence est vive, relève du défi. C’est pourtant ce qu’un entrepreneur expérimenté n’a pas hésité à faire, porté par une solide connaissance et pratique des différents métiers du bâtiment. Avec CRC, Christophe Rénovation Construction, il a clairement énoncé vers quels types de chantiers il voulait s’orienter, guidé par un savoir-faire particulièrement recherché sur une large palette de chantiers. Et, en 4 ans d’existence, il a pu, grâce ses multi-compétences et à son sens de la responsabilité, se faire une place remarquée dans le métier.

et des différentes matières qui viendront habiller un intérieur. Il réalise ainsi des cuisines de style contemporain, avec îlot et plan de travail, avec le souci d’en faire des lieux

Il faut dire que l’infinie diversité des cas de figure que l’on peut rencontrer sur les projets immobiliers des particuliers représente souvent pour eux un handicap. La forte spécialisation des corps de métier ne permet pas d’assumer la réalisation totale avec toute la qualité requise. CRC offre cette possibilité d’alterner petits et gros travaux, que ce soit en construction ou en rénovation, en aménagement ou en décoration. En construction de convivialité où l’on pourra cuisiner, mais aussi bavarder, échanger. Aménager est pour lui à la fois un moyen de rendre une maison ou un appartement le plus confortable possible, en posant par exemple un plancher, ou en créant une salle de bain lumineuse, mais également d’en optimiser la surface en encastrant des placards et en favorisant les circulations. La construction, la rénovation ou l’aménagement se traduisent en fait par une succession d’interventions dont il faut toujours garder la maîtrise. CRC, en assurant tout le suivi des projets, des plans jusqu’à la livraison, est très bien placé pour y faire face.

extérieure ou intérieure, il réalise aussi bien des ouvrages de maçonnerie verticale, que des terrasses ou des piscines. De même, en rénovation, ses compétences lui permettent d’assurer tous les travaux de A à Z. En décoration et en aménagement, Christophe peut proposer son rôle de conseil et aider au choix du mobilier Pour plus d’informations : CRC - Votre contact : Christophe au 06 69 25 52 70 ou au 04 90 38 53 09 maniet.christophe@orange.fr

30 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

COMMUNIQUÉ

SYSTÈMES WIFI

PRESTATAIRES

IKD NetWork, plus de communication, moins de fils

Depuis une quinzaine d’années, IKD NetWork s’est fait une place sur le créneau des systèmes WIFI dans les lieux ouverts au public. L’entreprise compte près de 1000 clients, campings, hôtels, restaurants, offices de tourisme et collectivités. Les installations clé en main qu’elle propose permettent à ces établissements, pour des investissements souvent limités, d’offrir un accès WIFI à leurs clients, de sonoriser leur espace, ou de l’équiper d’une vidéosurveillance.

a connexion WIFI : outil de différenciation pour les établissements La connexion WIFI est aujourd’hui indispensable, sa possibilité est même un critère de sélection pour une réservation. La mise à disposition du wifi au public reste cependant soumise à une obligation légale de sauvegarder les historiques de connexion pour des raisons de traçabilité et de sécurité. C’est pourquoi le recours à IKD NetWork, spécialiste de ces problématiques, est essentiel si l’on veut un système opérationnel, rapidement installé et simple. Gérable à partir d’une interface qui permet de consulter les connexions, de personnaliser ou de modifier la page d’authentification pour communiquer avec les clients, et de créer des cartes de connexions à leur usage, le WIFI peut être offert en libre accès ou réservé avec un code d’accès payant ou non, permettant une utilisation ou un débit limité Utilisez des systèmes sans fils Les sonorisations sans fils par WIFI ou réseau hertzien UHF proposées par IKD NetWork sont d’autres moyens de communiquer, en particulier dans les campings, centres de loisirs ou collectivités où elles sont aussi soumises à des règles relatives à la sécurité. Les établissements qui souhaitent diffuser en direct des messages, préenregistrés ou non, peuvent alors les transmettre par le biais d’un micro, par bouton poussoir d’alarme, par lecteur MP3 ou clé USB, depuis la station de base. Que ce soit pour les messages d’alertes (incendie, inondation…) ou d’animations, vous avez besoin d’un système fiable qui fonctionne en toute sécurité et simplicité. Ce nouveau système a pour avantage

majeur de ne nécessiter aucun tirage de câble et permet une organisation souple et modulable en fonction de vos besoins. Des services dédiés aux campings, hôtels et restaurants IKD NetWork propose aussi aux campings, hôtels, et restaurants de s’équiper en vidéo surveillance. Ils sont ainsi prévenus à tout moment par des alertes SMS et courriel en temps réel, et surveillent leur établissement à distance, avec un accès instantané aux caméras 24h/24 et 7j/7 à partir d’un téléphone mobile, d’une tablette ou d’un ordinateur connecté à Internet. Ces différents systèmes développés par IKD NetWork sont non seulement des outils incontournables mais se traduisent par un meilleur service au client et immanquablement sa fidélisation.

Pour plus d’informations : IKD NETWORK - Monsieur Dominique Thiel - 170 chemin de Ramatuel - ZI de Courtine - BP 81078 - 84097 AVIGNON CEDEX 9 - 04 90 27 94 39 - dthiel@ikdnetwork.fr

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 31

PRESTATAIRES

COMMUNIQUÉ

RESTAURATION

La production du Moulin à huile de la Chartreuse Depuis plus de 650 ans, le Moulin de la Chartreuse a toujours été en activité, sauf pendant la révolution française, avant d’être repris par des familles privées. Philippe BRONZINI a repris le Moulin de la Chartreuse en juin 2008. Le Moulin est l’un des plus vieux de France en activité et inscrit au Patrimoine Historique de France depuis 2009.

uiles d’olive. Toutes les olives sont sélectionnées en partenariat avec nos apporteurs. Ils sont plus de 2 000 à renouveler chaque année leur confiance. Les conditions pour pouvoir apporter les olives sont les suivantes : pas de minimum d’olives apportées mais elles doivent en revanche avoir été cueillies dans les dernières 48h sur l’arbre. Produites de fin octobre à début décembre, les huiles d’olive du Moulin de la Chartreuse sont vierges extra, extraites à froid et non filtrées pour favoriser leur teneur en polyphénols, excellents pour la santé.

Le Moulin est doté d’une chaine de production en continu et conforme aux dernières règlementations européennes. Les huiles d’olive sont obtenues directement des olives et uniquement par des procédés mécaniques. Tout le savoir-faire de Philippe Bronzini et Christophe Randoulet permet d’obtenir par certains assemblages des cuvées rigoureusement sélectionnées. Le produit phare du Moulin, la Cuvée des Chartreux, a été récompensé par plusieurs prix : médaille d’or dans la catégorie « Huile d’Olive de France – fruité vert » au Concours Général Agricole de Paris en 2011, 2013 et 2016 et Médaille d’Or aux Concours PACA et Languedoc en 2011, 2013, 2014.

LIQUEUR D’OLIVE : Un secret de fabrication de la famille Bronzini. Outre les huiles, le Moulin de la Chartreuse offre une liqueur d’olive unique. Secret de fabrication hautement gardé par la Famille BRONZINI, c’est un alcool fin et raffiné. A l’apéritif, il est conseillé de la boire très fraîche ou en kir ; en digestif, elle égayera les fins de repas. La liqueur d’olive peut aussi s’utiliser en cuisine avec du melon, du fromage de chèvre, pour déglacer des sauces, ou encore pour accompagner fruits et pâtisseries. VINAIGRE BALSAMIQUE DU MOULIN Le vinaigre balsamique du Moulin est un condiment de haute qualité. Il dégage des arômes puissants avec une saveur aigre-douce bien équilibrée. Ce vinaigre est rigoureusement élaboré à partir de vin rouge fruité haut de gamme provenant de la région et surveillé durant les 5 années de son vieillissement en fûts de chêne.

Dégustez les plats savoureux du Bistrot où le Chef cuisine avec les huiles, la liqueur et le vinaigre de la Maison. Les visites et dégustations du Moulin sont proposées gratuitement 7 jours/ 7 de 9h à 19h. Les boutiques de la Maison Bronzini sont ouvertes tous les jours et l’équipe vous prépare vos cadeaux d’entreprises sur mesure, à la demande.

74 Rue de la République - 30400 Villeneuve-lez-Avignon Réservations & informations : 04 90 25 45 59 - contact@maisonbronzini.com www.maisonbronzini.com 32 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

COMMUNIQUÉ

BÂTIMENT

PRESTATAIRES

Kertit Peinture, du goût, des couleurs et le sens du travail bien fait Entreprise familiale créé en 1981, L’entreprise Kertit est spécialisée en peinture intérieure, en revêtements de sols et en décoration.Aujourd’hui plusieurs équipes travaillent dans ces trois domaines, accompagnant les clients de la définition à la réalisation de leurs projets.

UN ENGAGEMENT DE QUALITÉ

Qualification Qualibat 6111 - 4611 - 6121

04 90 31 30 40 - 69, avenue Charles de Gaulle - 84 130 Le Pontet

Prime de qualité artisanale 1996 décernée par La Banque Populaire - SO.CA.MA - Chambre des métiers - Conseil général

a réactivité, sa souplesse et surtout le niveau de qualité de ses prestations ont fait la réputation de la SARL Kertit. La recherche permanente de produits de peintures innovants, la démarche qualité, la maîtrise des coûts, la créativité, sont sa préoccupation quotidienne. Une gamme de peintures qui fait la différence L’entreprise propose une gamme de peintures que ses applicateurs connaissent parfaitement et dont elle maitrise les coûts. Elle collabore avec les architectes, les différents corps de métier, et intervient pour eux sur tous les types de bâtiments, immeubles, maisons, villas, bureaux, commerces. La division revêtement de sols et murs de l’entreprise Kertit offre à ses clients un large choix de revêtements, et une qualité de mise en œuvre exceptionnelle. Son expérience se traduit, sur le chantier, par une écoute attentive des souhaits des donneurs d’ordre et un respect scrupuleux des délais. Pour ses travaux de décoration, domaine fortement soumis aux modes, l’entreprise Kertit met en permanence son savoir-faire, ses produits, et ses méthodes au goût du jour, afin de trouver les solutions les plus créatives en fonction des budgets. Une démarche qualité qui a fait ses preuves La démarche qualité est en effet au cœur du projet de la SARL Kertit. L’entreprise investit régulièrement dans la

formation de ses peintres artisans ainsi que dans celle des équipes d’encadrement et dirigeante. La démarche qualité, qui comprend également des investissements dans le matériel, les conditions de travail et les aides en matière de santé du personnel, a d’ailleurs été récompensée par la fidélité de ses nombreux clients. Dans le but de pérenniser ses métiers, notamment leurs aspects qualitatifs, l’entreprise Kertit s’engage aussi dans l’insertion professionnelle des jeunes et moins jeunes. Par son professionnalisme, sa connaissance des grandes tendances et son ouverture sur l’avenir, l’entreprise Kertit témoigne d’une haute idée de son métier, que l’on ne peut que cautionner.

Pour plus de renseignements : SARL KERTIT - Monsieur Karim Kertit - 69 Avenue Charles de Gaulle - 84130 LE PONTET - 04 90 31 30 40 - www.kertit.fr

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 33

PRESTATAIRES

COMMUNIQUÉ

RESTAURATION

La Maison de Celou, restaurant au sommet Dans le charmant village en amphithéâtre de Châteauneuf-de-Gadagne, à seulement 10 mn d’Agroparc et de l’Isle/Sorgue, niche l’une des meilleures adresses gourmandes du département : La Maison de Celou.

n cadre exceptionnel Le restaurant est un lieu rare autant par son cadre exceptionnel que par sa cuisine pleine de saveurs aux goûts délicats. Perché sur les remparts, à côté de la Tour Glacière, il offre une vue à couper le souffle sur 360° du mont Ventoux jusqu’au Luberon, prélude à une expérience culinaire, elle aussi inoubliable. Car le charme de l’endroit opère en extérieur, sur la terrasse couverte et chauffée, comme à l’intérieur à l’ambiance cosy, et se décline jusque dans l’assiette. L’amour de la cuisine On sent tout de suite l’amour de la cuisine et le plaisir de recevoir de l’équipe à la manœuvre, issue de grandes maisons connues et reconnues sur Paris et la Côte d’Azur. Promotrice acharnée des produits et des producteurs locaux, La Maison de Celou prépare une cuisine aux couleurs du pays où la qualité des produits régionaux est sans cesse sublimée. Aux fourneaux, le chef Adrien Louis n’a pas son pareil pour allier le classique et l’original et revisiter des

recettes anciennes avec une créativité hors du commun. Notre conseil : le menu du marché Chaque jour, pour déjeuner, il propose son menu du marché, et la carte est revue chaque mois. Le soir, deux menus invitent les sens à d’exquises découvertes. Du « Quasi de veau rôti, tourte de pomme et champignons, jus au café » aux « Perdreaux rouges cuits sur bateau, embeurrée de choux, jus au foie gras », en passant par « les Tournedos de Sandre », on ne peut qu’applaudir à un tel festival gastronomique. Et c’est sans compter avec les desserts couronnés par des « Crêpes Suzette flambées » à se damner. De la haute cuisine exaltée par des dressages à l’assiette superbes ! A vrai dire, entre la beauté du panorama et la succulence des plats, La Maison de Celou ne laisse pas beaucoup de répit à nos sens. C’est probablement pour ça que, lorsqu’on y a goûté, on finit, par addiction, par ne plus pouvoir s’en passer.

Pour plus d’informations : La Maison de Celou - Impasse de l’Alouette - 84470 CHATEAUNEUF DE GADAGNE Réservations : 04 90 16 08 61 - Mail. : sandrine.sancier@free.fr

34 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

BÂTIMENT CONSTRUCTION

COMMUNIQUÉ

PRESTATAIRES

SCIASCIA maçonnerie, un savoir-faire dans l’esprit du pays

Sa réputation, basée sur son souci de la qualité et un savoir-faire éprouvé le désigne, sur ce secteur, comme un des grands professionnels de la construction et de la rénovation de maisons individuelles et d’immeubles. Ses compétences s’étendent des domaines de la maçonnerie, du béton armé à la pierre, du bois à la terre cuite, aux aménagements intérieurs et extérieurs, à la charpente et à la couverture.

’entreprise intervient sur des bâtiments existants, que ce soit pour un agrandissement, une surélévation, ou la construction d’un garage. En intérieur, elle met en œuvre les techniques les plus modernes pour la finition des murs, les plafonds, les sols, l’isolation ou les cheminées. En extérieur, les clôtures, la pose de portails avec piliers en pierres et murs en pierres, les terrasses en dallages, les auvents, la construction ou la rénovation de piscine, mettent son sens de la décoration en valeur. SCIASCIA maçonnerie s’implique par ailleurs dans la restauration de bâtiments anciens d’habitation ou publics.

recommandations en vigueur dans le bâtiment, SCIASCIA maçonnerie veut garantir une qualité sans faille à ses clients et leur permettre de profiter au mieux de l’habitation dont la construction lui a été confiée. L’entreprise participe ainsi activement à la sauvegarde du patrimoine, spécialité pour laquelle sa connaissance des pierres de pays et des matériaux traditionnels est un gage de restauration soignée, harmonieuse, dans l’esprit de la région. Chacune de ses interventions, qu’il s’agisse de la réfection d’une façade, de la restauration d’une voûte en pierres d’un vieux mas, de la création d’une porte ou d’une fenêtre, de la remise en état d’un vieux sol carrelé, se fait dans le respect de la structure et de l’âme du bâtiment. En redonnant vie et confort aux vieilles maisons qui font le charme et l’identité de notre région, en construisant, en rénovant, en observant scrupuleusement toutes les Pour plus d’informations : SCIASCIA MAÇONNERIE - Monsieur Serge Sciascia - 650 d Le Petit Palais 84800 L’ISLE SUR LA SORGUE - 06 08 80 98 27 - 04 90 20 80 13 - sciascia.maconnerie@orange.fr - www. sciascia-maconnerie.com ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 35

PRESTATAIRE

COMMUNIQUÉ

AUTOMOBILE CARROSSERIE

Carrosserie Foucot, aux petits soins pour superficie de 1800 m² et sont équipés d’un matériel de votre auto pointe afin de pouvoir réaliser les diagnostics les plus précis

nstallée au Pontet depuis plus de 50 ans, la carrosserie FOUCOT bénéficie d’une forte notoriété dans la région grâce à son expérience acquise par 3 générations de professionnels. Pour réparer ou entretenir un véhicule, elle est un interlocuteur fiable et de confiance au fait des dernières évolutions du marché de la carrosserie automobile et surtout, attentif aux besoins de sa clientèle. Jean-Pierre FOUCOT et son équipe d’une dizaine de techniciens qualifiés assurent les travaux de carrosserie pour toutes les marques automobiles, la rénovation de véhicules anciens, la réparation de camping cars mais également la révision et l’entretien des véhicules au niveau vidange, climatisation, échappement, amortisseurs, freins, distribution,… ainsi que le remplacement des pare-brises et la réparation des impacts. Les ateliers occupent une

et d’être toujours en phase avec les nouvelles techniques de réparation. Mais l’intervention technique ne serait pas complète sans service, et, pour le confort de ses clients, le garage met donc à leur disposition un véhicule de prêt et effectue le nettoyage complet du véhicule. Techniques de réparation, qualité du service ou normes environnementales européennes, la carrosserie FOUCOT vise toujours le meilleur.

Pour plus d’informations : CARROSSERIE FOUCOT - 228 rue de la petite verdette - 84130 LE PONTET - 04 90 31 10 93 - contact@carrosserie-foucot.fr

ADCP, la plomberie de référence

ondée il y a seulement 3 ans par Thierry Castella, l’entreprise ASSISTANCE DEPANNAGE CHAUFFAGE PLOMBERIE est considérée comme l’une des plus professionnelles de la région. Le site internet de mise en relation « Buuyers » la classe d’ailleurs à la 2ème place sur 139 plombiers intervenant sur la zone de Villeneuvelez-Avignon et le bassin d’Avignon. ADCP réalise tous les travaux de plomberie, d’installation d’eau et de gaz, de chauffage, de sanitaires, de pompes à chaleur, dans tous locaux professionnels ou particuliers et intervient également en dépannage. ADCP privilégie la qualité, et même si elle n’a pas vocation à se développer démesurément en personnel, elle met un point d’honneur à être rigoureuse et réactive.

Pour plus de renseignements : Assistance Dépannage Chauffage Plomberie - Monsieur Thierry Castella 38 Place du 7ème Génie - 30400 VILLENEUVE-LEZ AVIGNON - 06 09 06 16 61 - Fax. 04 84 50 81 51 -

36 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

INTERNET

COMMUNIQUÉ

PRESTATAIRES

Netilus, internet en immersion totale Si la présence des entreprises sur le Web est un fait acquis, la gestion de cette vitrine reste pour beaucoup une énigme, que seule une spécialisation très pointue peut résoudre. Netilus, pour qui l’exploration des profondeurs d’internet est seule susceptible de faire émerger ses clients d’un océan d’informations, leur propose différentes voies pour optimiser leur visibilité.

ne véritable stratégie internet Cette véritable stratégie Internet s’appuie sur la création ou la refonte de sites exclusifs, développés sur mesure, avec des modules appropriés.Tous ses sites sont bien entendu « responsive », adaptables sur ordinateurs, tablettes et smarphones. Netilus en réalise le Webdesign en interne, ainsi que tous les développements informatiques. A son actif, le nouveau site AC-Sperhi, avec présentation de la société, catalogue et devis en ligne, Gospel’Art Avignon, avec actualités, infos pratiques et réservation en ligne, ACCleaner Vaucluse et Aquasteryl, pour lesquels un travail de référencement local Google enrichit la création.

Le référencement : un vrai métier Le référencement Google, véritable compétence, est en effet essentiel pour rentabiliser la création d’un site. Partenaire officiel de Google, Netilus est spécialiste du référencement local et national. L’agence analyse le comportement de l’internaute afin d’optimiser sa visite sur le site. Le référencement naturel Google, publicité Google AdWords, les réseaux sociaux deviennent des moyens pour aller chercher les futurs clients. En confiant à Netilus l’hébergement,la maintenance et le référencement de ses sites internet, le groupe Berbiguier Cavaillon applique cette stratégie.

pertinent. « Présenter son entreprise et ses services » se traduit par des solutions telles qu’un catalogue en ligne, une boutique e commerce, … « Améliorer sa productivité » par un extranet, une messagerie pro en ligne en partenariat avec Google, ... « Fidéliser les clients » par des services en ligne, l’emailing, … Le site du Syndicat Intercommunal d’Information Géographique (SIIG) a ainsi été valorisé par une cartographie animée compatible smartphone.

Pour compléter son offre de services, Netilus conçoit également des imprimés, des annonces presse, ou des stands, complémentaires aux outils en ligne et s’inscrivant dans la stratégie de communication de l’entreprise. Ainsi, en réalisant tout en interne, Netilus est un interlocuteur unique pour ses clients, disposant d’une connaissance approfondie de leurs métiers et leurs garantissant une réactivité immédiate.

Netilus répond aux impératifs de résultats de l’entreprise par un développement web

Pour plus d’informations : NETILUS - Monsieur Alexandre MANUEL - 124 Boulevard de la 1ère DB - 84000 AVIGNON - 06 71 58 54 63 - alexandre@netilus.fr

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 37

FICHE NOUVEAU TECHNIQUE PRESTATAIRE

ÉTANCHÉITÉ

COMMUNIQUÉ

Étanche + : l’étanchéité sans compromis Rares sont les entreprises qui placent la qualité technique des prestations avant le fait de « gagner de l’argent ». C’est pourtant le cas de cet étancheur de Carpentras qui s’est fixé comme règle de réaliser des travaux d’étanchéité et d’isolation à un haut niveau de compétence.

armi les services, on trouve l’étanchéité traditionnelle, PVC, FPO, EPDM et résines, l’installation de dalles sur plot béton, grès cérame, bois, la couverture bac acier et l’isolation de façades par panneaux composites.

Cette entreprise est certifiée par Qualibat, l’organisme français de qualification des entreprises de construction, ce qui ne laisse aucun doute sur la qualité technique de ses interventions. C’est important car le domaine de l’étanchéité exige d’être particulièrement minutieux pour éviter toute ré-intervention ou difficulté d’isolation. Vous pouvez faire une demande de devis en ligne sur etancheplus.com et vous trouverez aussi des photos de chantiers et un bilan des réalisations…

Pour les collectivités et pour les entreprises Étanche + travaille à la fois pour des communes et autres structures publiques locales, mais aussi pour de nombreuses entreprises de toute taille. Les particuliers font aussi appel à elle. En effet, parmi ses nombreuses références on peut par exemple citer un chantier en cours à la clinique du Parc à Orange. Le champ d’intervention de l’entreprise est situé dans tout le Vaucluse et les départements limitrophes. Pour plus d’informations : ÉTANCHE + - 1893 chemin de St. Gens – 84200 Carpentras - Tél. 04 90 61 76 51 - Fax. 04 90 61 79 58 - Mail. etancheplus@wanadoo.fr - SI : www.etancheplus.com

38 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

VÉHICULES INDUSTRIELS

COMMUNIQUÉ

PRESTATAIRES

Le groupe Régis Malclès au service des professionnels

Le Groupe Régis Malcles (GRM), dont le siège basé à Cavaillon, est, avec 40 millions d’euros de CA, un des principaux acteurs du secteur des véhicules industriels de la région. Ses sept agences sont réparties géographiquement à Cavaillon, Entraigues, Nîmes et à Ales. Spécialisé dans la vente de véhicules industriels et utilitaires en neufs ou occasions; dans la vente de matériel de travaux publics, ainsi que dans la location.

es collaborateurs, au nombre d’une centaine, conseillent et proposent aux professionnels des solutions qui vont faciliter et rentabiliser leur activité. Pour cela, ils disposent d’une large gamme de produits répondant à la demande de ses clients. Pour Régis Malcles, « la réussite ne se limite pas aux résultats économiques, mais doit intégrer la satisfaction

des clients et une logique de développement durable par l’amélioration des process en interne et l’optimisation de la qualité ». C’est pourquoi GRM gère l’ensemble des étapes de l’acquisition d’un matériel, depuis sa conception, son carrossage, son financement, son immatriculation, sa garantie et son service après-vente. Concessionnaire de grandes marques telles que MAN, SCHMITZ CARGOBULL, WACKER NEUSON, VOLKSWAGEN VEHICULES UTILAIRES, NISSAN et ISUZU TRUCKS. Une solution clef en main qu’il peut aussi apporter à ceux qui préfèrent louer en courte ou longue durée, grâce à un stock permanent de tracteurs, de porteurs et de remorques. Par sa qualité de service, le Groupe Régis Malcles est l’interlocuteur incontournable des professionnels.

Pour plus d’informations : Groupe Régis Malclès - 19 Chemin du Midi - 84300 CAVAILLON - 04 90 71 76 76 - www.sasgrm.com

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 39

FICHE PRESTATAIRE TECHNIQUE

NOS PRESTATAIRES

COMMUNIQUÉ

AADMINS XEFI, l’informatique professionnelle à proximité réelle AADMINS, créée il y a une dizaine d’années, est l’antenne avignonnaise du réseau XEFI, leader sur le quart sud-est en vente de matériel informatique et de systèmes, logiciels et services professionnels aux TPE, PME, grands comptes et administrations. 25 agences, animées par 290 collaborateurs, sont aujourd’hui opérationnelles, chacune avec un espace de vente et un atelier spécialisé de maintenance, intégration et réparation. Pour un chiffre d’affaires de 48M€, elles gèrent un portefeuille de 5000 clients professionnels dont 2000 entreprises sous contrat de services.

’agence XEFI d’Avignon regroupe tous les métiers :

- Distributeur informatique pour les professionnels, elle est experte en PC, portables, et tablettes, et plus spécifiquement en serveurs ou systèmes de stockage. - Conseil en intégration de logiciels, elle installe, en fonction des besoins, des solutions de gestion, des logiciels de gestion de la relation clients CRM, des outils collaboratifs comme un agenda partagé, les dossiers synchronisés, la vidéoconférence, ou des applications Web. La société assure aussi l’infogérance de la gestion, de l’exploitation, de la mise à jour et de la sécurité de systèmes informatiques de professionnels et d’entreprises.

- Autre point fort, le Cloud computing. Propriétaire de son DataCenter SHD Green IT, où sont déjà hébergées 500 entreprises, XEFI maîtrise intégralement la chaine du Cloud, et offre des solutions d’hébergement et de sauvegarde à distance durables.

Patrice CORSO

Forte de son infrastructure, de ses compétences, de ses références et du niveau maximal de certification auprès de ses partenaires HP, Microsoft, Dell, Konica Minolta, Sophos, EBP, AADMINS XEFI est pour toute entreprise ou professionnel la garantie d’avoir un interlocuteur unique et proche. - Spécialiste en solutions d’impression, XEFI réalise des audits sur la pertinence économique des process en place et distribue une large gamme de copieurs et d’imprimantes multifonctions. - XEFI privilégie la disponibilité de ses techniciens et ingénieurs pour établir au plus vite un diagnostic, dépanner ou effectuer une assistance. Pour cela, elle dispose d’une flotte de 110 véhicules et d’un helpdesk capable d’intervenir du lundi au vendredi jusqu’à 22 h. DATA Center

Pour plus d’informations : AADMINS - XEFI - Monsieur Patrice CORSO - Z.A.C. de Courtine - 265 Rue du 12ème Régiment de Zouaves - 84000 AVIGNON - 04 90 02 03 04 – p.corso@xefi.fr

40 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

COMMUNIQUÉ

NOS PRESTATAIRES

FICHE PRESTATAIRES TECHNIQUE

Passion jardin : Le jardin est leur passion

ne pépinière complète

. toutes les envies. Le service paysagiste accessible à tous Ouverte tous les jours, la Jardinerie présente plus de 5000 Le service paysagiste intervient de son côté pour concevoir, variétés de plantes d’intérieur et d’extérieur sur plus réaliser et entretenir les espaces extérieurs. Il s’adresse de 3000m². La majorité de ces végétaux sont issus de la aux particuliers souhaitant concrétiser leurs projets production de ses pépinières locales. On y trouve aussi d’aménagement, qu’il s’agisse d’une petite terrasse ou bien des plantes vertes et fleuries, qu’un grand choix de d’un vaste espace. Du terrassement à la décoration, en semences et de bulbes. Plus de 200 références de semences passant par l’arrosage automatique, les plantations et potagères et autant de florales, sans compter les multiples l’engazonnement, Passion Jardin crée pour eux des univers variétés de gazons, n’attendant que leur plantation, une classiques ou contemporains, en harmonie avec l’habitation gamme de terreaux et d’engrais naturels vient compléter et l’environnement, travaillant dans ce but avec des l’offre. De même que les produits de soin des végétaux, matériaux et des végétaux issus de productions locales. ils répondent aux préoccupations environnementales. Les bons outils faisant les bons jardiniers, le rayon outillage offre une impressionnante collection pour les différents usages. Concernant l’aménagement des espaces extérieurs, Passion Jardin propose également un large choix de matériaux destinés à leur embellissement. Les amateurs de bassins trouveront, quant à eux, dans les bassins de démonstration exposés, de nombreuses idées pour réaliser leur rêve zen. Et les espaces décoration et poterie, reflets des tendances du moment, entre tradition et esthétique, sauront combler

Pour plus d’information : PASSION JARDIN - 740 Route de la Crau - 13160 CHATEAURENARD – Tél. 04 90 94 29 58 - www.passionjardin13.com - passionjardin@wanadoo.fr

Sous le charme du Jardin des Carmes

on chef François-Xavier Vincent a puisé son inspiration auprès de grands chefs comme Maurice Brazier, Paul Rey ou Guy Monnet, tous trois Meilleurs Ouvriers de France, pour donner sa propre touche à son établissement et lui insuffler un art de vivre particulier que l’on retrouve jusque dans les assiettes qu’il dresse pour vous. C’est lui qui a repensé puis rénové de ses mains le restaurant. Il a conçu et réalisé la décoration, pour en faire un lieu plein de charme. C’est lui aussi qui fait d’un service très soigné

une priorité : il tient à recueillir l’avis de ses clients sur sa cuisine, pour toujours pouvoir se remettre en question. C’est un passionné sincère qui prépare une cuisine inventive, raffinée, dont il se plait à révéler des saveurs inattendues. En sont les témoins, les herbes aromatiques qu’il plante et cueille dans le jardin du restaurant, ainsi que son choix de privilégier le circuit-court pour ses approvisionnements en produits de saison, légumes, fruits, viandes, chez des producteurs locaux dont il connait le sérieux. Le résultat dans l’assiette est une cuisine gourmande et authentique, que vient compléter à merveille une carte de vins soigneusement sélectionnés sur le terroir régional. Trois années ont passé, entre «le carré d’agneau fumé au foin de Crau accompagné de panisses» préparé en direct dans l’émission télévisée « Midi en France » à l’occasion des soixante ans de la Patrouille de France, et «le Duo de cabillaud et thon au sésame, festival de légumes du soleil et émulsion huile d’olive, citron épeautre de Sault» d’aujourd’hui. Bref, Au Jardin des Carmes rime avec excellence.

Pour réserver : Le Jardin des Carmes - 21 Place des Carmes - 84000 AVIGNON - Chef : François-Xavier VINCENT - 09 54 25 10 67

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 41

FICHE PRESTATAIRE TECHNIQUE

NOS PRESTATAIRES

COMMUNIQUÉ

Externalisez la gestion du social et le traitement de la paie avec un cabinet spécialisé Le Cabinet d’Ingénierie Sociale, CIS, est implanté depuis 2006 en Avignon. Il est spécialisé dans la gestion et le traitement de la paie, ainsi que dans l’externalisation complète du social auprès des entreprises et des cabinets d’expertise comptable.

uel intérêt d’externaliser la gestion du social ? Que vous souhaitiez optimiser votre activité, être en conformité avec la loi, simplifier le traitement de vos payes, alléger vos charges de travail et/ou être assisté par un véritable professionnel spécialiste dans vos démarches administratives, l’externalisation de la paie est un service « clé en main » qui vous permet de vous recentrer sur votre cœur de métier en confiant la gestion de votre service paie à des professionnels. A qui s’adresse ce service ? Que vous soyez un artisan, un commerçant, une PME/ PMI, un expert comptable, une profession libérale, une association ou un club sportif, des solutions existent et le CIS sera à même d’y répondre avec une flexibilité totale et en prenant en charge votre dossier de façon partielle ou globale. Votre entreprise change, elle évolue, et le CIS vous accompagne et s’adapte à ces changements. Quelles actions concrètes peut mener à bien le CIS ? La gestion des obligations sociales est une problématique récurrente pour les entreprises. L’entrée et la sortie du salarié, le traitement de la paie, le calcul des charges sociales

et la gestion des démarches administratives pèsent lourd sur une société. Le CIS se charge de toutes ces démarches pour vous. Et en cas de contrôle par un organisme de protection sociale (Urssaf, caisse de congés,…) le CIS s’en charge à votre place. Externaliser pour bénéficier d’une expertise de pointe Outre le fait de pouvoir se concentrer exclusivement sur son activité et optimiser ainsi sa rentabilité et son organisation interne, le fait d’externaliser la gestion du social permet une approche très professionnelle pour établir « sur mesure » vos contrats de travail, vos bulletins de salaires, vos procédures disciplinaires, et même réaliser un audit social pour la reprise ou la cession de votre entreprise. Un coût forfaitaire particulièrement attractif L’entreprise propose une facturation forfaitaire par salarié traité dans le mois qui inclut toutes les prestations, et permet donc au client de garder la maîtrise du cout de la gestion de son service social.

Pour plus d’informations : Cabinet d’Ingénierie Sociale - 187 Rue Jean Dausset - BP 11539 - 84916 AVIGNON CEDEX 9 - 04 32 74 27 94 - florence@cis-france.com

42 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

RESTAURATION

COMMUNIQUÉ

PRESTATAIRES

IDLangues, les langues à la carte Dans notre monde globalisé, il faut pour se comprendre parler plusieurs langues et particulièrement l’anglais. IDLangues, un réseau national créé par des écoles déjà implantées dans leurs régions, répond à ce besoin sans cesse grandissant. Avignon English School, présente sur Avignon intramuros, Avignon Agroparc, Pierrelatte et Nîmes, certifiée AFNOR « NF Service », en fait partie.

hez IDLangues, on peut apprendre ou se perfectionner en anglais, espagnol, allemand, russe, chinois ou pratiquer d’autres langues comme l’italien, le néerlandais, le portugais, le français langue étrangère (FLE). Leur ADN, la personnalisation de la formation. Par exemple, l’anglais se pratique en immersion auprès de professeurs dont l’anglais est la langue maternelle, qui connaissent l’entreprise et savent s’adapter aux besoins pédagogiques et professionnels de chacun. Entreprise, particulier, salarié ou demandeur d’emploi, chacun peut trouver la solution la mieux adaptée avec des horaires flexibles et des programmes individualisés. La possibilité de suivre les cours dans un centre, seul ou en groupe, en face-à-face avec un professeur, et d’utiliser des méthodes multi outils. Pour ses formations « business », qui représentent plus de 95% de sa clientèle, de grands groupes comme Mccormick, Naturex, Bacardi ainsi que de nombreuses PME font confiance à IDLangues. Le centre de formation accompagne les entreprises dans leurs démarches de

financement ainsi que les salariés mobilisant leur CPF (ex DIF) de leur propre initiative. Les formations se déroulent soit sur le lieu de travail, soit dans les locaux d’IDLangues. Et cela dans toute la France pour les formations multi-sites avec possibilité de cours le soir et le samedi, en face à face, par Skype ou par téléphone. IDLangues utilise les meilleures méthodes et les meilleurs outils des plus grandes institutions internationales : Touchstone de Cambridge University pour l’anglais, Cyberteachers de Telelangue (Berlitz), Rosetta Stone Advantage, le logiciel de référence pour les autres langues. L’école est centre d’examen public agréé TOEIC et BULATS et prépare à ces examens. Elle est habilitée pour préparer le Diplôme de Compétence en Langue (DCL) de l’Education Nationale. IDLangues répond aux défis que nous devons relever pour nous ouvrir au monde. Sa méthode qui consiste à proposer le meilleur des formations linguistiques et à le mettre à votre disposition près de chez vous a déjà assuré la formation de plus de 6000 stagiaires depuis 14 ans et assure son développement continu. Un gage de réussite !

Pour plus d’informations : Avignon Intramuros - 78 Rue Guillaume Puy - 84000 Avignon - 04 90 85 00 05 - Avignon Agroparc Bât D - 81 Rue du Traité de Rome - 84911- Avignon - 04 90 85 00 05 - Nîmes - Ville Active- Imm. Ellipsis - 125, Rue de l’Hostellerie - 30900 - Nîmes- 04 66 40 00 00 - Pierrelatte - 2bis, Avenue Joliot-Curie - 26700 - Pierrelatte – 04 69 43 00 43 ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 43

NOUVEAU PRESTATAIRE

COMMUNIQUÉ

ÉVÈNEMENTIEL DIVERTISSEMENT

Le Castel : la référence pour vos évènements d’entreprise

Dans un domaine atypique venez découvrir un majestueux mas de type provençal, salles aménagées, climatisées et équipées de tout le matériel nécessaire à des réunions de travail.

ous apprécierez son parc arboré et son espace le Patio avec piscine, facile d’accès de par sa situation géographique (5 min d’Avignon, à peine 10 min d’Orange) vous n’aurez aucune difficulté de stationnement grâce à notre parking privé sur place. Bienvenue au Castel ! Depuis 1988 Philippe Cabassud et son équipe sont passés maître dans l’art de l’organisation événementielle : dîners dansant, spectacles, mariages, baptêmes, anniversaires, galas d’entreprises et d’écoles supérieures, lancement produits, séminaires, incentives... La vie de votre entreprise est ponctuée d’événements qui nécessitent une préparation précise. Castel Espaces Evénements, spécialiste depuis 25 ans dans l’organisation de vos évènements, prend en charge chaque aspect de votre projet, de la détermination de vos besoins à la mise en œuvre de la solution la plus adaptée, dans le respect de la confidentialité.

Vous avez le projet, Castel Espaces Evénements le réalise... Philippes Réalisations, traiteur exclusif, met ses compétences et son savoir-faire à votre disposition pour la réalisation de vos cocktails, menus, lendemain de fête et pièces événementielles. CP Prod. créateur d’ambiance, DJ, Vidéaste, Vidéo projection, Espaces scéniques sont les compléments pour la réussite de votre soirée, accompagnée de tous nos partenaires (Décoration, Photos, Film, Champagne, Vins, Dragées, Fleurs…). Nous serons les scénaristes de votre évènement Avec Castel Espaces Événements, vous ne vous souciez plus que de vous-même et de vos invités… Nous nous occupons du reste !

Vous souhaitez fédérer vos équipes, étonner vos collaborateurs, remercier vos clients, vous démarquer de vos concurrents : nos animations révèleront votre singularité et témoigneront votre gratitude dans une optique de fidélisation... Pour plus de renseignements : 04 90 25 74 08 - www.lecastel.biz - CASTEL ESPACES EVENEMENTS - Chemin de la Caramude - Route de Sauveterre/Roquemaure - Direction le barrage de Villeneuve - 30400 Villeneuve-LèsAvignon 44 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

OPTIQUE AUDITION

COMMUNIQUÉ

NOUVEAU PRESTATAIRE

Optique Audition Michon : Bien-être visuel et auditif sur-mesure

Si la profession d’opticien tend à se ranger derrière des bannières commerciales, seules capables de se payer des spots TV aux heures de grande écoute, ce n’est pas la démarche d’Optique Audition Michon, spécialiste de la vue et de l’audition à Avignon.

rofessionnel de santé - il vient d’obtenir le certificat Vériselect par le Bureau Véritas (certification de service) - Jean-Claude Michon a su garder son indépendance, seule garantie, à ses yeux, d’offrir un service et une prestation de qualité à ses clients. « Apporter du sur-mesure pour votre bien-être visuel », c’est ainsi qu’il définit son métier, un engagement à mettre à la portée de tous ce que la science et l’innovation ont de meilleur pour le confort visuel, la personnalité et le budget de chacun. Un réseau national d’indépendants Optique Audition Michon est membre du réseau national des Opticiens Libres, qui regroupe des opticiens diplômés indépendants qui travaillent dans le respect du consommateur par des prix justes et des produits de qualité, et dans le respect de la déontologie des métiers de la santé par le contrôle d’organismes externes.

budgets différents, en explicitant les caractéristiques de chacune. Spécialiste de l’audition Optique Audition Michon guide, par ailleurs, les personnes dont la qualité d’audition pose problème dans le choix d’aides auditives adaptées. Un test gratuit permet d’évaluer le capital auditif et d’identifier la solution la plus adaptée aux besoins. Grâce aux aides auditives aujourd’hui très efficaces, confortables et discrètes, la qualité de l’audition peut être considérablement a m é l i o r é e , conditionnant la qualité de vie de la personne affectée et celle de ses proches. Pour corriger des troubles visuels ou auditifs, la confiance dans le professionnel qui conseille est essentielle. Par son indépendance, et donc son sens de la responsabilité, Optique Audition Michon, ne peut que gagner celle de ses clients.

Du choix et un savoir-faire artisanal Grâce au réseau, Optique Audition Michon peut proposer, parmi plus de 450 marques de lunettes en optique et 250 marques en lunettes de soleil, une sélection de modèles classiques, tendance, made in France pour tous les goûts. Pour mieux cibler les attentes, il procède de façon systématique à une étude personnalisée des besoins, à un contrôle de la vue, à des prises de mesure 3D de l’œil avec le procédé Eyecode. Et pour que le client ait le choix jusqu’au bout, il propose un minimum de 2 solutions visuelles à

Pour plus d’informations : Optique Audition Michon - Extramuros : Les marches du Palais - 8 Avenue Pierre Sémard - 84000 Avignon - 04 90 82 20 00/ Intramuros : 29 Rue des 3 Faucons - 84000 Avignon - 04 90 86 25 03 audiovision.michon@gmail.com ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 45

NOUVEAU PRESTATAIRE

COMMUNIQUÉ

BÂTIMENT SÉCURITÉ

Brennus : spécialiste de vos systèmes de sécurité et automatismes

Présente sur notre territoire depuis 1998, la société Brennus, spécialisée dans les domaines de la sécurité électronique et des automatismes d’accès, fait aujourd’hui figure d’entreprise référente. Toujours à l’écoute des besoins de ses clients elle sait apporter des solutions sur mesure en fonction des besoins de chacun. Chaque client ayant des attentes particulières et des niveaux de risques distincts, Brennus apporte des conseils et propose des études approfondies afin de vous apporter des solutions adaptées.

rennus dispose d’une large gamme de produits, notamment des dispositifs de vidéosurveillance pour vos locaux professionnels mais également des systèmes de vidéo-protection à l’usage de l’espace public pour les collectivités ou tout simplement des caméras de surveillance pour votre domicile. L’entreprise propose des solutions complètes pour votre sécurité allant de la détection intrusion au contrôle d’accès (badges, biométrie, etc.), en passant par la détection incendie.

administrations, les collectivités, les banques, les industries, les PME/PMI et les commerces. Par ailleurs l’entreprise s’engage à tester tous les produits préalablement et ce de façon indépendante et rigoureuse. Brennus vous offre une assistance téléphonique 6J/7 de 7h à 21h, des services de télémaintenance, d’intervention technique ou bien encore de télésurveillance et de télévidéosurveillance.

Vos automatismes sur mesure Brennus automatise également tous vos accès. L’entreprise est à même de mettre en œuvre tous vos projets de portes basculantes, sectionnelles, portes de garage, bornes escamotables, portails ou barrières automatiques. La société aura à cœur de trouver des solutions fonctionnelles, esthétiques pour toutes vos demandes et ce au meilleur rapport qualité/prix. Elle complète également ces solutions par des systèmes d’interphonie. Brennus, un service sur mesure pour tous vos besoins Faire appel à Brennus c’est surtout faire appel à un service de qualité. L’entreprise intervient notamment dans les

Pour une demande de devis gratuit : Brennus - 135 avenue Pierre Sémard - Min Bât V N°2 - 84000 Avignon - Tél. 09 70 80 82 51 – Fax. 04 90 88 12 34 - info@brennus.fr - www.brennus.fr

46 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

ESTATAIRES

COMMUNIQUÉ

COMMUNIQUÉ PRESTATAIRES CONSTRUCTION BÂTIMENT

BÂTIMENT CONSTRUCTION COMMUNIQUÉ

PRESTATAIRE

BÂTIMENT CONSTRUCTION

Le courant passe forcément par Oréo ! Le passe forcément parpar Oréo ! Lecourant courant passe forcément Oréo !

O OO

réo Energie et Maintenance est une société experte en électricité et climatisation. Oréo, réo Energie et Maintenance est une société c’estEnergie une aventure qui s’écritestdepuis 8 ans réo et Maintenance une société experte en électricité et climatisation. Oréo, entre quatre anciens salariés du groupe en électricité climatisation. c’estexperte une aventure qui et s’écrit depuis 8Oréo, ans Aviso - Eurelec. ses compétences d’unegroupe équipe c’estForte une de aventure qui s’écritetdepuis 8 ans entre quatre anciens salariés du quatre anciens 30 salariés du groupe qualifiée elleentre emploie aujourd’hui personnes entre Aviso - Eurelec. Forte de ses compétences et d’une Aviso - Eurelec. Forte de ses compétences et d’une Aix-en-Provence et Avignon qui construisent, entretiennent équipe qualifiée elle emploie aujourd’hui 30 personnes qualifiée elle emploie aujourd’hui 30 personnes etéquipe installent nos réseaux climatiques tout en entre Aix-en-Provence etélectriques Avignonetqui construisent, entre Aix-en-Provence et Avignon qui construisent, veillant à livrer un service complet et réactif. De la création entretiennent et installent nos réseaux électriques et entretiennent et installent nos réseaux électriques et la plus innovante aux installations lesunplus vétustes Oréo climatiques tout en veillant à livrer service complet climatiques tout en veillant à livrer un service complet détient les qualifications pour intervenir et aboutir des et réactif. et réactif. projets de grande envergure (infrastructure, maintenance etc.). la plus De de la création innovante aux Desites la création la plus innovante auxinstallations installations les les

plus plus vétustes Oréo détient vétustes Oréo détientleslesqualifications qualifications pour pour intervenir et actif aboutir des projets dedegrande envergure Partenaire auprès des entreprises et des collectivités, intervenir et aboutir des projets grande envergure (infrastructure, maintenance de sites etc.). efficacité par (infrastructure, maintenance sites etc.). les équipes d’Oréo Avignon,dedirigées avec

Thierry Palermini, collaborent par exemple avec la Mairie

Partenaire actifauprès auprès desTribunal entreprises des Partenaire actif desle entreprises etet etdes d’Avignon, le S.M.I.N.A, Erilia, d’Avignon de collectivités, les équipesd’Oréo d’OréoAvignon, Avignon, dirigées dirigées collectivités, les équipes Nîmes, Citadis, Mercedes et Volvo pour qui elles réalisent avec efficacité par Thierry Palermini,collaborent collaborent par par avecrégulièrement efficacité par Palermini, desThierry travaux de maintenance, d’installations exemple avec la Mairie d’Avignon, le S.M.I.N.A, Erilia, exemple avec laAMairie d’Avignon, S.M.I.N.A, Erilia, et d’éclairage. la fois diversifiée dansleson offre et qualifiée le Tribunal d’Avignon et de Nîmes, Citadis, Mercedes et le Tribunal d’Avignon et de Nîmes, Citadis, Mercedes et pour la demande ses clients,des la travaux société Volvoaccéder pour quià elles réalisent de régulièrement Volvo pour qui elles réalisent régulièrement des travaux a desumaintenance, répondre aux exigences de fonctionnement des d’installations et d’éclairage. de maintenance, d’installations et d’éclairage. entreprises et collectivités qui lui confient leurs chantiers.

De de dans baiesson deoffre brassage, d’interphones, de A lal’installation fois diversifiée et qualifiée pour accéder

A la fois diversifiée dans son offre et qualifiée pourrépondre accéder à la demande de ses et clients, la société aà su système de ventilation de climatisation l’élaboration à la aux demande de ses clients, la société a su répondre exigences de industriel, fonctionnement des entreprises d’un plan d’éclairage les institutions locales qui aux etexigences de qui fonctionnement des chantiers. entreprises collectivités lui confient leurs collaborent avec la société apprécient la prise en charge De de et collectivités qui lui confient leursd’interphones, chantiers. De de brassage, de lal’installation quasi globalitédedebaies leurs projets. l’installation baies deetbrassage, d’interphones, de système dedeventilation de climatisation à l’élaboration système ventilation etindustriel, de climatisation à l’élaboration d’unde plan d’éclairage les institutions locales Mise en conformité et respectinstitutions des normes d’unqui plan d’éclairageavec industriel, locales collaborent la sociétélesapprécient la prise en respect normes de l’évolution de charge dedu la quasi globalité de apprécient leursetprojets. quiSoucieuse collaborent avec la des société la prise en charge de la quasi globalité de leurs projets.

ses métiers Oréo apporte une attention particulière à la pérennité de la sécurité. Les réseaux électriques antérieurs Mise en conformité et respect des normes àMise 1991enetconformité et considérés comme sont obligatoirement respect des normes Soucieuse du respect des vétustes normes et de l’évolution de diagnostiqués mis aux normes. En et collaboration avecde les Soucieuse du et respect des normes de l’évolution ses métiers Oréo apporte une attention particulière sesla métiers Oréo une àattention de contrôle Oréo opère la mise enparticulière conformité àbureaux pérennité de apporte la sécurité. Les réseaux électriques à laà pérennité de la sécurité. réseaux électriques et la maintenance sites ceLesquicomme constitue une base antérieurs à 1991 etdesconsidérés vétustes sont antérieurs à 1991 et considérés comme vétustes sont essentielle dans l’avancée de ses et chantiers et normes. augmente obligatoirement diagnostiqués mis aux En obligatoirement diagnostiqués et misd’utilisation aux normes. largement l’esthétique le confort de En ces collaboration avec lesetbureaux de contrôle Oréo opère collaboration avec les bureaux de contrôle Oréo opère àderniers. la mise en conformité et à la maintenance des sites à la mise en conformité et à la maintenance des sites

ce constitueune unebase baseessentielle essentielle dans l’avancée ce qui qui constitue dans l’avancée de de La maintenance : la nécessité d’un partenaire ses et augmente augmente largement l’esthétique et le ses chantiers chantiers et largement l’esthétique et le fiable ! confort d’utilisationde deces cesderniers. derniers. confort d’utilisation

L’électricité et la climatisation sont caractérielles et souvent

La nécessité d’un partenaire fiable ! ne préviennent paslala ennécessité cas d’irrégularité ! La maintenance : maintenance : d’un partenaire fiable ! L’électricité et la climatisation sont caractérielles L’électricité et la climatisation sont caractérielles Il est essentiel pour une Mairie, une école, un gymnase et de et souvent ne préviennent pas en cas d’irrégularité ! souvent ne préviennent pas en cas d’irrégularité ! pouvoir s’appuyer sur un prestataire fiable et réactif en cas Il est essentiel une école, un un gymnase Il essentiel pourune uneMairie, Mairie, une école, gymnase de coupure, de pour chute d’éclairage et bien d’autres situations de pouvoir s’appuyer sur un prestataire fiable et réactif de pouvoir s’appuyer sur un prestataire fiable et réactif auxquelles Oréo a appris à faire face. C’est à ce savoiren cas cas de coupure, de chute d’éclairage et bien d’autres en de coupure, de chute d’éclairage et bien d’autres faire et cette expérience que la Mairie d’Avignon a confié situations auxquelles Oréo a appris à faire face. C’est à ceà ce situations appris à faire C’est les travauxauxquelles d’entretien Oréo et dea maintenance deface. nombreux savoir-faire et cette expérience que la Mairie d’Avignon savoir-faire et cette expérience queVille. la Mairie d’Avignon bâtiments communaux et écoles de a confié les travaux d’entretien etlade maintenance de aAvec confié les travaux d’entretien et de maintenance la Ville d’Avignon, et bien etd’autres qui ont de nombreux bâtiments communaux écoles de la lui Ville. nombreux bâtiments communaux et écoles de la Ville. accordé a sud’autres mettre qui en avant des Avec la leurs Ville confiance, d’Avignon,Oréo et bien lui ont Avec la Ville d’Avignon, et bien d’autres qui lui ont compétences une capacité font d’elle accordé leurs et confiance, Oréod’intervention qui a su mettre en avant des accordé leurs confiance, Oréo a su mettre en avant des compétences capacité qui font une entreprise et de une référence dans d’intervention le domaine de l’électricité compétences et une capacité d’intervention qui font d’elle une entreprise de référence dans le domaine de et de la climatisation. d’elle une entreprise de référence dans le domaine de l’électricité et de la climatisation. l’électricité et de la climatisation.

Pour plus d’informations : OREO – M.I.N d’Avignon – 135 avenue Pierre Sémard – Bâtiment G7 –

Pour plus14 d’informations : OREO - M.I.N d’Avignon - 135 avenue Pierre SémardPierre – Bâtiment G7 - – 04Bâtiment 90 14 69 86G7 - – 04plus 90 69 86 – avignon@oreo.fr Pour d’informations : OREO – M.I.N d’Avignon – 135 avenue Sémard 04avignon@oreo.fr 90 14 69 86 – avignon@oreo.fr

TION AVIGNON VAUCLUSE | N°28

AVIGNON VAUCLUSE | N°28

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 47

PRESTATAIRES

COMMUNIQUÉ

RESTAURATION TRANSPORT

La Tonnelle : Lieu d’excellence et de passion

deux pas de Villeneuve-lez-Avignon, le restaurant La Tonnelle, aux Angles, est le théâtre où son chef, Claude Lambert, Maître Cuisinier de France et disciple d’Escoffier exerce son art chaque jour autour d’une gastronomie de terroir. Dans un environnement confidentiel et authentique, le chef propose une cuisine d’une grande qualité et de saison en saisissant l’importance d’un accord parfait avec une sélection des meilleurs vins.

vous accueille dans une ambiance typiquement provençale et propice à la détente avec sa piscine !

LES MENUS : Formule Marché à 16 € et formule du Marché à 21€ Menu de saison à 35 € et Menu-carte Epicure à 50€ Menu enfant à 11 € et Menu Découverte à 68€

Une restauration issue du terroir Avec un merveilleux travail de la truffe et son Velouté de châtaigne comme le Ratafia à la truffe gratinée par exemple, la tradition est le maître mot pour cet établissement tant sur la carte qu’au sein d’un lieu véritablement authentique et élégant. Hôtel et restaurant Après le repas, l’hôtel Le Petit Manoir (Logis de France) Pour réserver : RESTAURANT LA TONNELLE - 15 avenue Jules Ferry - 30400 Les Angles - Réservations : 04 90 26 04 04 - Réservations mail : latonnelle@sfr.fr - Ouvert tous les jours midi et soir

Taxi Bruno Clota : un spécialiste des besoins des entreprises colis confidentiels, appels d’offres ou objets fragiles et de

ous recherchez un service de transport de biens et de personnes à même de répondre à toutes vos demandes ? Le Taxi Bruno Clota vous propose un service sur mesure. Pour toutes les prises en charges de « colis urgents » Le Taxi Bruno Clota offre un service de colisage rapide et flexible. L’entreprise dispose d’un véhicule adapté (de type Mercedes R 350 4matic) pour le transport de vos colis en s’adaptant à toutes vos contraintes. Le service pourra être mis en place dans les plus brefs délais pour s’adapter à tous vos besoins de conditionnement. Vous pourrez lui confier toutes vos demandes urgentes et en toute sécurité pour déposer vos

valeur. Le service de livraison de « Colis Urgent » saura allier souplesse, rapidité et flexibilité pour l’ensemble de vos demandes. Sur toutes les distances En ce qui concerne votre prise en charge, L’entreprise assure non seulement toutes les demandes classiques comme la prise en charge et les transferts en gares et aéroports mais aussi les voyages sur de longues distances. Le Taxi Bruno Clota vous propose un service 24h/24 pour voyager partout en France et en Europe. Palliez ainsi aux contraintes d’embarquement en aéroport et privilégiez un transport routier. Idéal pour un voyage imprévu ou de nuit, ce service saura là aussi s’adapter à tous vos besoins.

Pour plus d’informations : Taxi Bruno Clota à Avignon - Tél. : +33 (0)6 59 96 34 29

48 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

COMMUNIQUÉ

RESTAURATION

PRESTATAIRES

L’Instant des Mets : Espace Evènement l’année, il vous accueille les midis du Mercredi au pour entrepreneurs toute Dimanche et dès les beaux jours en bordure de piscine pour

déguster une cuisine maison, pleine de saveurs, gustative et raffinée... Formule le midi de 15€ à 19€

Un établissement multifonctionnel L’établissement dispose d’une Salle de réception équipée de tables, chaises, nappage, d’un service vin d’honneur et repas, d’espaces climatisés mais aussi de services comme l’animation musicale, la décoration événementielle personnalisée et la mise à disposition de partenaires photographes, décorateurs, nounous, cameraman, fleuristes…

Affaires : Un espace pour vos séminaires et repas d’entreprise Ce lieu calme et convivial est propice pour toutes vos réunions professionnelles : séminaire, assemblée générale, journée détente, repas de fin d’année. L’établissement peut mettre à votre à disposition jusqu’à 3 salles avec une connexion wifi propices au travail ainsi que des espaces extérieurs pour des séances de travail au calme. À l’issue de vos réunions peuvent vous être servis cocktails, déjeuner ou diners. Toute l’équipe de l’Instant des Mets se mettra à votre disposition pour trouver la solution la plus adaptée à vos besoins et votre budget.

’instant des mets est le partenaire idéal pour l’organisation de vos évènements, c’est l’établissement de référence pour des mariages réussis, des séminaires ou tout simplement des repas d’entreprise.

Restaurant : Idéal pour vos repas d’entreprise (et aussi en famille !) L’instant des mets c’est avant tout un restaurant. Ouvert

Pour plus d’informations : Katia & Daniel ROSI - L’Instant des Mets - 344 Route de Sauveterre - Chemin des Bonnelles - Hameau de FOUR - 30131 PUJAUT - 04 66 82 56 18 - linstantdesmets@gmail.com

Voyage dans la « bistronomie » : Le Petit à différents festivals locaux et nationaux en cuisine et Chaudron gastronomie. Il organise aussi des dîners spectacles et vous

e patron est un enfant d’Avignon. Pour cette raison, il ne se voyait pas ouvrir un restaurant ailleurs qu’à la Cité des Papes. Son but en s’installant ? Proposer un restaurant chaleureux, à l’ambiance cosy et familiale, des repas bio et des plats diversifiés. L’alliage entre un bistrot et une gastronomie mijotée à l’ancienne (la blanquette, les pieds paquets…) avait une bonne raison de se réaliser comme il voulait puisqu’il fait aussi office de Chef… Ainsi, Pascal Mogenier, après une belle expérience dans les plus belles tables de la région (notamment le restaurant Brunel à Avignon) et une maîtrise des contraintes d’hygiène et de sécurité alimentaire, était à la fois le patron et le Chef idéal pour les objectifs du Petit Chaudron. Avec son équipe, et notamment sa compagne Marie-Carole, il met un point d’honneur à proposer du frais, qu’il s’agisse du pavé de saumon rôti ou de la gardianne de taureau. Les desserts eux aussi sont « authentiques » puisque faits-maison. Reconnu dans le milieu, le Petit Chaudron participe

pouvez privatiser le restaurant pour des comités d’entreprise ou des réunions de travail parfaitement adaptées au niveau de la qualité comme du prix. Les formules midi débutent à 15 euros… Mais attention, mieux vaut réserver !

LE SERVICE + A noter la terrasse au calme pouvant accueillir jusqu’à 40 personnes en service à table et plus en format cocktail ou séminaire !

Pour réserver : 04 86 34 71 93- Restaurant Le Petit Chaudron - 2 avenue de la Foire - 84000 Avignon - Chef de cuisine : Pascal Mogenier - www.restaurantlepetitchaudron.fr

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 49

PRESTATAIRES

COMMUNIQUÉ

VOYAGES D’AFFAIRES, DÉPLACEMENTS PROFESSIONNEL, VOLS, CIRCUITS À LA CARTE, SÉJOURS, CROISIÈRES, WEEK-END, GROUPES, HOTELS, LOCATION DE VÉHICULES....

ATLAS VOYAGES Trouvez le meilleur prix et les meilleures dates : confiez votre recherche à quelqu’un dont c’est le métier.

Pour plus d’informations : ATLAS VOYAGES - Gilles NOMDEDEU - 3 Rue Henri Fabre - 84000 AVIGNON - 04 32 74 04 61 - contact@atlasvoyages.fr

REPAR’STORES : La référence pour la réparation et la pose des volets roulants

es prestations intelligentes : Vous avez le choix entre réparer ou changer Des forfaits de réparations proposés à partir de 70 €.Avec Repar’stores, pas besoin d’attendre des mois pour que vos volets roulants soient réparés. « Je transporte les pièces détachées dans mon véhicule afin de pouvoir intervenir tout de suite. Si jamais je n’ai pas la pièce, précise Jérémie Racamier, je peux me la procurer rapidement (24 à 48 heures) dans nos propres boutiques de pièces détachées. » Repar’stores motorise aussi vos volets roulants manuels (forfaits à partir de 270 €). Pour le neuf, cette entreprise pose des volets roulants de qualité (manuels ou motorisés), garantis entre 2 et 7 ans, aussi bien chez les particuliers que pour les entreprises, agences immobilières, hôtels, administrations, maisons de retraite, établissements médicaux… Dernier atout (et pas des moindres) : les devis sont gratuits.

Des atouts majeurs La qualité des services de cette entreprise artisanale, sa réactivité, sa rapidité d’intervention, ses tarifs compétitifs par rapport aux services offerts, ont déjà séduit plus de 2000 clients. Nouvelle activité : La réparation des stores bannes Depuis fin avril 2015, Jérémie Racamier propose à ses clients la modernisation, l’entretien et la réparation des stores bannes à travers plusieurs types d’interventions :Le changement de toiles, le remplacement de bras et bien sûr la pose de stores neuf (bannes, verticaux, screen...). Intelligent pour garder son installation propre et à moindre frais !

POUR + D’INFO : «N’attendez pas les beaux jours pour vérifier le fonctionnement et l’état de vos stores !» Jérémie Racamier

Pour plus d’informations : Téléphone : 06 45 80 90 40 Mail. : jeremie.racamier@reparstores.com

50 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

NOS PRESTATAIRES

COMMUNIQUÉ

PRESTATAIRES

Restaurant La Treille : une île de Des prestations complètes raffinement Côté commodités, le restaurant La Treille dispose de

plusieurs salles et salons privés, aménageables en salle de réunion, de séminaire avec un équipement multimédia, ainsi que d’une bergerie indépendante avec un parking privé, idéale pour l’organisation de mariages. Que l’on goûte à La Treille à l’occasion d’un événement de ce type, entre amis ou en couple, on vit toujours une expérience rare … à deux Un cadre à découvrir pas des remparts. Cette ancienne bastide de la fin du XVIIIème siècle, à l’ombre de grands platanes plus que centenaires, devenue auberge en 1993 puis un restaurant gastronomique réputé, allie un cadre exceptionnel à une cuisine d’excellence. l est des lieux où le temps semble s’arrêter et où s’oublie tout ce qui fait ressembler nos vies à des courses à l’échalote. Le restaurant La Treille, oasis de tranquillité et superbe demeure de l’Ile Piot, est l’un de ceux-là.

Un chef disciple d’Escoffier Depuis novembre 2012, le Chef Jean-Michel Leclerc, disciple d’Escoffier, y sert une cuisine respectueuse des saisons, où la tradition rivalise d’inventivité. Son Bonbon croustillant de foie gras aux kakis, sa Poêlée de ris d’agneau, aux topinambours et navet boule d’or confit, ou son Homard rôti au beurre citronné, courge Butternut et curry noir laissent les papilles en émoi. Pour plus de renseignements : Restaurant La Treille - Chemin de l’Île Piot - 84000 AVIGNON 04 90 16 46 20 - www.latreille-avignon.fr

Grégory Clota, de la construction leur projet soit réalisé selon leurs souhaits. à la rénovation La rénovation immobilière

nstallée dans le Vaucluse, l’entreprise Grégory Clota La seconde activité de Grégory Clota Construction Construction est spécialisée dans la maçonnerie, la intéresse les rénovations immobilières et les réhabilitations, en intérieur ou à l’extérieur, comme, par exemple, les rénovation immobilière, la toiture et le carrelage. rénovations de salles de bain, de cuisine, ou de toiture. Travaillant aussi bien pour les particuliers que pour les L’activité de maçonnerie professionnels, Grégory Clota générale Construction garantit un résultat Son activité de Maçonnerie conforme à leurs attentes, aux Générale et de gros oeuvre meilleurs prix. s’étend à la construction, à l’extension et à l’agrandissement de maisons et de bâtiments. Grégory Clota Construction réalise tous les chantiers dans le respect fidèle de la volonté de ses clients, notamment en ce qui concerne l’architecture et le respect de l’environnement. Que le style de construction soit traditionnel ou contemporain, il conseille les maîtres d’ouvrage sur le choix et la mise en œuvre de matériaux reconnus pour leur qualité et les accompagne pour que

Doté de plusieurs années d’expérience, Grégory Clota Construction trouve toujours les solutions les mieux adaptées aux besoins, aussi bien en terme de savoir-faire, qu’en terme de technique. Il n’est qu’à découvrir ses réalisations les plus représentatives à Avignon, au Pontet, Vedène, SaintSaturnin-les-Avignon, Entraigues sur la Sorgue et à Sorgues pour s’en convaincre.

Pour plus d’informations : Grégory Clota Construction - 24 Impasse Cureine - 84320 Entraigues-sur-la-Sorgue clota@live.fr - 06 60 21 53 69

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 51

FICHE PRESTATAIRE TECHNIQUE

COMMUNIQUÉ

SERVICES

Boston Services, le propre de l’entreprise

réé en 2005, avec l’objectif d’apporter des solutions professionnelles pour la maintenance et l’entretien courant des locaux des entreprises dans leur environnement intérieur et extérieur, Boston Services propose des d’interventions régulières ou ponctuelles telles que : le nettoyage régulier des locaux et bureaux : un personnel qualifié, disposant de matériel professionnels tels que micro-fibres d’essuyage et de lavage, des aspirateurs, des mono brosses ou des autos laveuses et de produits écolabel adaptés à tout type de support. Quels qu’ils soient, carrelage, moquette, parquet, marbre, ou des mobiliers, tous les agents de BOSTON PROSERVICES sont formés à l’entretien de tous ces supports, le nettoyage de vitres : des vrais nettoyeurs qualifiés disposent des compétences et de tous les moyens pour entretenir tous types de surfaces vitrées, grandes ou simples velux et celles difficilement accessibles à l’aide d’une nacelle. La remise en état après un sinistre ou des travaux, BOSTON PROSERVICES peut rapidement prendre en charge le nettoyage, le décapage, l’enlèvement d’encombrants et ce quelque soit le milieu et l’environnement, l’entretien et l’aménagement des espaces verts : des jardiniers diplômés effectuent l’entretien régulier ou ponctuel, tonte du gazon, débroussaillage, taille des haies et arbres, ramassage des feuilles et désherbage. La création et l’aménagement entrent également dans les compétences de l’entreprise. Tout est compris, jusqu’à l’évacuation des déchets en déchetterie ! Fort de sa notoriété, BOSTON PROSERVICES s’est forgé

une clientèle importante et fidèle sur tout le département et aussi sur Aix en Provence, Nîmes et Montpellier. Une

antenne est est en cours d’ouverture sur le Sud Vaucluse, de Cavaillon à Apt. Tout cela, BOSTON PROSERVICES ne le doit qu’à ses exigences : Des prestation réalisées exclusivement avec du personnel qualifié, fiable et ponctuel, des formations régulières à l’embauche et pendant toute la durée du contrat des contrôles réguliers et inopinés sur les sites, doublés de rapports d’évaluation adressés à chacun de ses clients des points conseil qualité réguliers avec les agents La mise en œuvre de ses process permet à BOSTON PROSERVICES d’améliorer constamment sa qualité de service. Son expertise permet à tous ses clients de profiter de solutions sur mesure, adaptées à des besoins spécifiques, avec beaucoup de réactivité.

Pour plus d’informations : BOSTON PROSERVICES - 8 Avenue de la Croix Rouge - 84000 AVIGNON - Tél. 04 90 25 95 13 - E-mail : avignon@bostonservices.fr

52 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

Zenith Photo est une entreprise spécialisée dans la réalisation de reportage de photographies aériennes à basse altitude à destination des professionnels du batiment, du BTP, de la communication, tourisme, immobilier... Nous réalisons également des visites virtuelles et des vues aériennes à 360°. Nous intervenons dans tout le sud de la France.

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 53

FICHE PRESTATAIRE TECHNIQUE

COMMUNIQUÉ

IMMOBILIER PROFESSIONNEL MOULIN

COSMOS COMMERCES : Un professionnel spécialiste de la transaction de fonds de commerces

ondé en 2005, le Cabinet COSMOS est spécialisé en transaction de Fonds de Commerce dans le secteur du CHR – Droit au Bail - Murs Commerciaux – Locaux / Terrain - Transmission d’entreprise – Intermédiaire Franchise / Grande Distribution couvrant les départements 84 – 13 – 34 – 30 – 26 et 07.

LE SERVICE +

Ce cabinet, indépendant et non franchisé dispose d’un atout basé sur le professionnalisme et sur son large réseau national. Sa mission principale est de mener à terme la cession d’actifs dans les meilleures conditions pour les deux parties concernées, conduite avec un suivi rigoureux et maitrisé tout au long des démarches jusqu’à la signature de la vente définitive.

CONFIDENTIALITÉ ASSURÉE

Optimisez votre opération bancaire avec nos COURTIERS EN OPERATIONS DE BANQUE ET SERVICES DE PAIEMENT – ORIAS ESTIMATION / AVIS DE VALEUR

Cabinet COSMOS Entreprises & Commerces - 25 K Rue de la République - 84000 AVIGNON Marc & Alix VINCENT - Tél : 04 90 84 10 20

Le moulin du clos des Jeannons (Huiles d’olives et produits du terroir), un moulin d’exception a Gordes

ntre Cavaillon et Apt, le Moulin du Clos des Jeannons est un des plus beaux témoignages d’authenticité qui puisse se découvrir en Luberon. Une passion que 4 générations aiment à partager au naturel entre visites, dégustations et produits du terroir. La famille HORARD de Gordes est à l’initiative de cette exploitation agricole créée et bâtie en 2003. Un lieu qui raconte la région à travers la pierre, le bois de cade et le fer forgé, … Tout parle du passé ! L’établissement fabrique deux huiles grâce à leurs propres productions d’olives du terroir. La première, l’huile AOC Provence très renommée au goût vert légèrement piquant très herbacé et dotée d’une très délicate amertume. La seconde, l’huile dite

« Tradition » fruitée avec un goût d’artichaut à la mise en bouche et un retour poivré en fin de bouche. La conception de ce site qui met en valeur le patrimoine local, sous tous ses aspects, vous permet de comprendre tout l’univers de l’olivier dans son environnement régional. Par son attachement à la culture de l’olivier, Guillaume HORARD, le fils d’André, vous propose ses services en matière de plantations, tailles, créations et restructurations de vergers.

Pour plus d’informations : Le Moulin du Clos des Jeannons - Monsieur André Horard Le Haut Tourteron 84220 GORDES - Tél. 04 90 72 68 35 - Mail. : moulinjeannons@wanadoo.fr

54 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

COMMUNIQUÉ

NOS PRESTATAIRES

PRESTATAIRES

Argor, pour tout l’or du monde

’enseigne Argor spécialisée depuis plus de dix ans dans le rachat d’or et de métaux précieux, est fortement implantée dans le Sud et dans l’Est de la France. Cette bijouterie familiale alsacienne se distingue des magasins traditionnels du genre par son expertise dans l’achat de bijoux, de métaux précieux sous formes de pièces et de lingots, de pierres, diamants, rubis, saphir, émeraude, mais aussi de montres anciennes ou de prestige. Le rachat est une procédure simple, rapide et fiable, basée systématiquement sur la cotation du jour, afin d’évaluer les articles au plus juste prix. Le règlement immédiat est effectué dans des locaux sécurisés, après expertise en présence du vendeur. Contrairement à des pratiques commerciales souvent constatées, les articles non destinés à la refonte ne sont pas toujours rachetés au poids par Argor. Leurs qualités, leur rareté, leur notoriété, sont prises en compte et génèrent des différences notables avec le prix du métal brut. Argor recherche d’ailleurs, dans cette optique, des

bijoux anciens (1850 à 1930), des montres de prestige (Rolex et montres anciennes), des diamants d’un poids supérieur à 0,50 carat, des pièces en or, pour la revente, l’échange ou dans le but de les réparer ou de réaliser des créations. Sa grande connaissance du marché lui permet aussi de proposer différentes solutions d’investissement pertinentes en métaux précieux. Toujours en appliquant une même règle d’or : la transparence.

Pour plus de renseignements : ARGOR - 21 Rue du Vieux Sextier - 84000 AVIGNON - 04 90 82 66 80 - www. argor-achat-or-avignon.fr

Dépannage gaz avignonnais, pleins gaz sur les économies 4 et 400 kW. Celles-ci doivent faire l’objet d’un entretien

pécialiste du chauffage au gaz, Stephan LENCE se consacre depuis plusieurs années à cette énergie qui, au fil du temps, grignote la prépondérance du fioul ou de l’électricité, désormais déclassés pour des questions de coût, d’efficacité et de préservation de l’environnement. Son expérience du dépannage de la chaudière gaz, il l’a acquise auprès de structures comme Vaucluse Logement (aujourd’hui Grand Delta Habitat) qui gère plus de 16000 logements, ou Un toit pour Tous, plus de 8000 logements. Ses compétences ont également été appréciées par de grands acteurs de l’immobilier, comme Nexity, ou Foncia, le 1er loueur de France. Dépannage gaz avignonnais travaille avec les plus grandes marques françaises, Saunier Duval, ELM Leblanc, Chaffoteaux, Frisquet, sur tous les types de matériels. Point essentiel : un suivi scrupuleux de la règlementation Son métier consiste, entre autres, à appliquer la réglementation officielle concernant l’entretien des chaudières dont la puissance nominale est comprise entre

annuel, comportant une vérification, et éventuellement son nettoyage et son réglage. La réglementation stipule que la personne ayant effectué l’entretien annuel est habilitée à donner des conseils sur le bon usage de la chaudière en place, les améliorations possibles et l’intérêt du remplacement de celle-ci, s’il y a lieu. Stephan LENCE, particulièrement attentif aux économies d’énergie, à la prévention et la pollution, préconise dans ce cas les chaudières à condensation, qui répondent aux exigences de la RT 2012, et qui tirent profit de l’énergie thermique contenue dans les fumées que les chaudières standard rejettent dans l’atmosphère.

Pour plus de renseignements : DEPANNAGE GAZ AVIGNONNAIS - LENCE Stéphan - 2 Place Alexandre Farnèse - 84000 AVIGNON - 06 40 52 22 34

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 55

FICHE PRESTATAIRE TECHNIQUE

CRÉANCIAL

COMMUNIQUÉ

CREANCIAL : le recouvrement efficace de vos créances Retards de trésorerie de

paiement, impayés, n’acceptez plus de fragiliser la votre entreprise, faites appel à ceux dont c’est le métier.

ne proportion non négligeable des dettes d’une entreprise reste impayée et on sait que, plus le délai de paiement d’une facture est long, plus le risque augmente de ne jamais être réglé. Le problème est que le recouvrement lui-même entraîne des frais supplémentaires ce qui décourage souvent les créanciers. Il faut donc recourir à des agences spécialisées qui se chargent des formalités règlementaires pour recouvrer votre dû. C’est le cas du groupe CREANCIAL qui propose un recouvrement personnalisé, performant et créatif sur l’ensemble du territoire. Les cabinets regroupés (Avignon, Montpellier, Paris, Marseille, Nice), et partenaires (Reims, Rennes, Bordeaux,Toulouse) vous accompagneront dans le traitement de vos impayés, que vous soyez des secteurs banques et assurances, cliniques ou laboratoires, une entreprise du BTP, des grands comptes, une PME ou une TPE. Exerçant dans le strict respect de la législation, les actions de CREANCIAL sont conformes (entre autres) au décret n°96-1112 du 18 décembre 1996 régissant l’activité de recouvrement de créances pour le compte d’autrui. La confidentialité est bien sûr l’une des garanties et obligations légales. Par ailleurs, un système de lettres précontentieuses vous permet d’initier la procédure si vous le souhaitez afin de conserver une maîtrise totale du dossier tout en préservant la relation commerciale. Un service sur mesure Que vous soyez au stade du recouvrement amiable ou du recouvrement judiciaire, vous aurez le service le plus complet au meilleur prix adapté à la taille de votre entreprise et à l’enjeu. Des méthodes de travail innovantes et réactives, alliant professionnalisme et persuasion permettent la défense de vos intérêts financiers, en préservant la relation client et l’image de l’entreprise. Si la persévérance de nos agents ne suffit pas, la phase judiciaire

comprendra tous les éléments procéduraux et leur traitement rapide afin d’obtenir les meilleurs résultats avec des avocats spécialisés. CREANCIAL assurera ainsi le suivi des dossiers et notamment lorsque le débiteur est parti sans laisser d’adresse…

Des outils informatiques performants Quel que soit votre secteur d’activité ou le stade de votre créance, le portail informatique CREANCESOFT du Groupe CREANCIAL, permet un traitement simplifié ainsi qu’un suivi en ligne de l’avancement de vos dossiers. Efficacité et transparence sont les maîtres mots de la méthode CREANCIAL.

LEUR OBJECTIF Obtenir le règlement des impayés au cas par cas et dans les meilleurs délais, optimiser la trésorerie des entreprises tout en préservant la relation commerciale présente et future.

Pour une étude personnalisée de vos créances : CREANCIAL AVIGNON - Bâtiment MC2 - BP 80905 1117 chemin du Lavarin - 84090 AVIGNON CEDEX 09 - Tél. : 04 86 19 50 00 - Mail : contact@creancial.com

56 | ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31

COMMUNIQUÉ

RESTAURATION

PRESTATAIRES

La Guinguette du Vieux Moulin, un hymne au bien-vivre « Si l’on pouvait retrouver les guinguettes Dimanche au bord de l’eau bon sang qu’c’est chouette…» Est-ce inspirés par la chanson que Marc et Murielle ont décidé redonner vie à cet ancien café restaurant hôtel du début du XXème siècle, où l’on venait joyeusement se divertir, admirer plongeurs et nageurs, et valser au son de l’accordéon ?

râce à eux, la Guinguette du Vieux Moulin a retrouvé ce charme insouciant et cette ambiance si particulière que les avignonnais venaient rechercher aux beaux jours à Villeneuve-lez-Avignon, au bord du Rhône. Aujourd’hui, sur la terrasse surplombant le fleuve, on peut y déguster un Loup, une Daurade grillés, une trilogie de viande, accompagnés de légumes de saison, ou boire un verre de Côtes du Rhône et manger une pizza sur son ponton flottant. Une expérience d’autant plus agréable lorsque à l’abri du Mistral, on peut profiter des doux rayons du soleil hivernal. Idéal pour un repas en famille ou entre amis Mais le charme opère aussi à l’intérieur de la belle bâtisse. Trois salles aux murs de pierres, séparées par de belles voutes, décorées d’instruments de musique, d’objets et de

meubles d’antiquaires, avec des cheminées à l’ancienne et des alcôves s’ouvrent sur la terrasse du bord de l’eau. Des salles adaptées aux réceptions Privatisées, elles accueillent des événements d’entreprises ou privés. Un salon équipé avec vidéoprojecteur, écran intégré, réseau internet et paperboard est disponible pour les séminaires d’entreprise et les repas d’affaires. En fonction du type ou des thématiques d’événement ou de soirée d’entreprise, des espaces et des atmosphères peuvent être aménagés. Pour les fêtes de famille ou entre amis, La Guinguette du Vieux Moulin propose des prestations sur mesure, de l’apéritif dinatoire au repas traditionnel. Depuis sa renaissance, la Guinguette du Vieux Moulin est redevenue un rendez-vous incontournable. Ouverte toute l’année, elle offre un cadre idyllique aux amoureux du bienvivre. A partir d’octobre, des soirées thématiques viennent s’ajouter aux grands moments passés au fil de l’eau. Une bonne occasion de se croire loin de tout, comme en croisière.

Pour réserver : La Guinguette du Vieux Moulin - 5 Place du Vieux Moulin - 30400 VILLENEUVE-LEZAVIGNON - 04 90 94 50 72 - www.guinguettevieuxmoulin.com

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 57

> Bâtiments commerciaux > Particuliers > Peinture intérieure haut de gamme > Ravalement de façades > Peintures sans solvants

Pour vos travaux de Peinture et de ravalement de façades

LAGARDE PEIntuRE Depuis 1990 sur le Département, l’équipe de PIF (Peinture - Isolation - Façades) Lagarde met à votre disposition son expérience et son savoir-faire pour toutes vos demandes de peinture et ravalement de façade. Jean-Bernard Lagarde, responsable de travaux et Gérant, se déplace pour établir l’état des supports et pouvoir vous renseigner le plus précisément possible sur les peintures à utiliser. Une documentation selon les produits vous est fournie et les dernières tendances vous sont indiquées : peintures naturelles, produits décoratifs, projection d’enduits, revêtements muraux, tapisseries...

P.I.F. LAGARDE PEIntuRE - IsoLAtIon - FAçADE 135 Avenue Pierre Sémard 84000 AVIGNON

DeS RéféReNceS SOlIDeS POuR uN POSItIONNemeNt hAut De GAmme Les Mairies, les collectivités, les administrations (Cité Administrative), les monuments classés, les entreprises privées et magasins (IKEA) font appel à Jean-Bernard Lagarde depuis plus de 20 ans. Mais les particuliers ne sont pas mis de côté avec de nombreuses réalisations pour les maisons d’architectes, les demeures anciennes comme les appartements.

ContACtEz Jean-Bernard lagarde au 04 90 48 11 14

AUTOMOBILE

COMMUNIQUÉ

PRESTATAIRES

Doral Automobiles, quand la voiture devient une bonne affaire Acheter une voiture neuve ou un utilitaire, en bénéficiant d’une remise qui peut atteindre 45%, c’est l’expérience que plus de 5000 clients de DoralAutomobiles ont pu vivre,avec une satisfaction totale. Depuis 1993, cette entreprise familiale propose à la vente des véhicules neufs et des occasions récentes, de tous les types, de toutes les marques, sous garantie constructeur.

Importés de pays de l’Union Européenne, les berlines, les breaks, les monospaces, les SUV, les 4X4, les cabriolets et les utilitaires permettent à Doral Automobiles d’offrir en permanence un large choix. Plus de 2000 véhicules neufs et d’occasion de grandes marques françaises, mais aussi de marques allemandes, italiennes, américaines ou japonaises, de la petite citadine aux sportives de luxe, sont disponibles en catalogue.

De nombreux modèles disponibles Grâce a son sens du marché et à un savoir-faire bien rôdé, Doral Automobiles stocke les modèles les plus recherchés avec les options les plus intéressantes et les plus à la mode. Grâce à ses achats en grande quantité, Doral est ainsi capable d’obtenir des remises importantes pour ses clients.

En règle générale, il faut compter 3 à 4 semaines pour les véhicules disponibles et 6 à 8 semaines pour les autres. De plus, en véritable professionnel, Doral Automobiles n’est pas qu’un simple business de vendeur, mais prend également en charge l’entretien du véhicule livré, quelle que soit sa marque, en mettant en œuvre la garantie constructeur. Un atelier d’entretien rapide (révision, vidange, préparation carrosserie, changement de pneumatiques) est à disposition ainsi qu’un atelier de carrosserie agréé par la plupart des compagnies d’assurances et membre du réseau AXIAL depuis 1999. Location d’utilitaires pour professionnels et particuliers Enfin, puisqu’il y a des jours où une berline allemande n’est pas faite pour transporter une table de jardin, Doral Automobiles est aussi une société de location de véhicules de tourisme et utilitaires pour les particuliers et les professionnels. Doral Automobiles n’a pas l’habitude de laisser ses clients au bord de la route, mais plutôt de leur permettre d’en profiter pleinement avec les économies réalisées.

Pour plus de renseignements : Doral Automobiles - 1480 Avenue de l’Amandier - 84000 AVIGNON - 04 90 89 33 21 - www.doral-automobiles.com

ÉDITION AVIGNON VAUCLUSE | N°31 | 59

Avec un peu plus de 7 millions d’habitants, la Bulgarie est un petit pays dont l’histoire connue remonte à 4600 ans avant JC, date à laquelle des pièces d’orfèvrerie ont été forgées sur les rives de la mer Noire.

IMPRIMEUR NUMÉRIQUE TOUS FORMATS IMPRESSION PETIT FORMAT

IMPRESSION GRAND FORMAT

Si le modernisme petit à petit envahit les villes, le temps passé semble parfois figé SALON

CARTES DE VISITES

FLYERS, PROSPECTUS

AFFICHES, PANNEAUX

KAKÉMONOS, ROLL-UP

SALON

PUB

DÉPLIANTS, PLAQUETTES

BROCHURES CATALOGUES

STANDS, BÂCHES

ADHÉSIFS, FLOCAGE

PAPETERIE

LIVRES, THÈSES

ENSEIGNE, SIGNALÉTIQUE

TIRAGE DE PLANS

Imprimerie certifiée VOTRE IMPRIMEUR AGIT POUR L’ENVIRONNEMENT

Devis gratuit

Horaires

Recevez votre devis personnalisé ! contact@sudlabo.fr

Du lundi au vendredi : 8h30 à 12h - 14h à 18h00

35, Avenue Pierre Sémard 84000 Avignon tél. 04 90 80 60 05