DAILY TRENDS ANGELÓPOLIS #4 - OTOÑO 2016 by QUATRO GLOBAL MEDIA

fall fashion issue: best new trends

collection I colors WARM TAPUE; EL TONO DE TEMPORADA

No. 4 | 2016 | FALL

collection I shooting LOS ESPÍRITUS DE ARMANI

collection I colors

BODACIOUS; PARA TI QUE BUSCAS CAUTIVAR 2

accessories I jewerly CON AIRE OTOÑAL

collection I brand profile DOCKERS

52 beauty

SÉ RESPLANDECIENTE

66 44

a c c e s s o r i e s I w a t c h e s LA

lifestyle

RESTAURANTE DONATO CAMMARANO TODA UNA REVELACIÓN CULINARIA, LLENA DE PROPUESTA, ESTILO Y PERSONALIDAD

DELICADEZA DE UN SUTIL TOQUE DE GLAMOUR angelopolisPUEBLA.COM.MX

No. 4 | E n r i q u e Va l d é s | d i re c t o r g e n e r a l Fernanda Flores | gerente de mercadotecnia

2016

fall

Boulevard del Niño Poblano 2510 Col. Concepcion la cruz C.P. 72450/Pue, Mexico

Alexis Ellstein | director de mercadotecnia Eloisa Meza | subdirectora de mercadotecnia

angelopolisPUEBLA.COM.MX T: (01-222) 303 03 30

CITY ANGELÓPOLIS

B l v d . A t l i x c á y o t l 1 4 9 9 P i s o 3 C o l . R e s e r v a Te r r i t o r i a l A t l i x c á y o t l San Andrés Cholula, Puebla CP72810 (222) 708 6787 OFICINA VERACRUZ

C O N T I N E N TA L M E D I A

B l v d . R u i z C o r t i n e s # 3 6 4 2 I n t . 3 0 3 F r a c c . C o s t a d e O r o . B o c a d e l R í o , V e r. (229) 202.02.64 / (229) 202.01.68 | Layla Cano | coordinadora de medios publicidad@continentalmedia.com.mx U N A P U B L I C A C I Ó N D E Q U A T R O G L O B A L M E D I A S . A . D E C . V. C O N TA C T O | ( 4 4 2 ) 2 1 8 . 4 6 . 3 3 | C o r p o r a t i v o K u b i c a P r i v a d a d e l o s I n d u s t r i a l e s # 1 1 0 – P i s o 4 O f i c i n a 4 0 4 C o l . J u r i c a C . P. 7 6 1 0 0 Q u e r é t a r o , Q r o publicidad@quatroglobal.com

DAILY TRENDS ANGELÓPOLIS MAGAZINE, revista trimestral. Otoño 2016 (15 Agosto - 15 Noviembre 2016). Editor responsable JOSÉ MANUEL BERMÚDEZ SOTO. Número de Certificado de Reserva al Uso Exclusivo del Título otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: En trámite. Número de Certificado de Licitud de Título: En trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido: En trámite. Domicilio de la publicación: Privada de los Industriales #110 Piso 4 Oficina 404 Col. Jurica, CP76100 Querétaro, Qro. México Tel: (442) 218 4633. Impresa en FOLI DE MÉXICO, con domicilio en Calle Negra Modelo 12, Cerveceria Modelo, 53330 Naucalpan de Juárez, Méx. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material editorial publicado en este número. DAILY TRENDS investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas relacionadas con los mismos. Los reportajes y notas periodísticas son responsabilidad de sus autores. Las imágenes de producto son de carácter ilustrativo y su presencia en la publicación no garantiza su disponibilidad en tienda. DAILY TRENDS es una publicación de QUATRO GLOBAL MEDIA, S.A. DE C.V. en colaboración con GRUPO EDITORIAL DESTINOS, S.A. DE C.V. en exclusiva para ANGELÓPOLIS PUEBLA.

carta editorial Hemos dejado al verano atrás y ahora nos encontramos dentro de

L i c . E n r i q u e Va l d é s G u t i é r re z

una de las temporadas más románticas de todo el año, el otoño, que

Director General

con su cambio de tonos nos invita a jugar con los dorados, los ocres

Centro Comercial Angelópolis

y los tonos rojizos en nuestro outfit sin dejar de lado el tono mostaza por excelencia. Durante esta edición, los espíritus de Armani se hacen presentes al igual que la fuerza del denim que no deja tregua. Presentamos con gran alegría y orgullo esta cuarta edición, pues no sólo tenemos cambio de temporada, donde el verano se va y el otoño se adueña de las nuevas tendencias, sino que con esta edición celebramos el 18 aniversario de nuestro Lifestyle Center y porque siempre pensamos en ti, hemos estado haciendo una renovación, con esto buscamos tener una imagen moderna y vanguardista, con marcas actuales que permitan que tengas la mejor de la experiencias. ¡Sigue disfrutando de todo lo que Angelópolis Lifestyle Center tiene para ofrecer!

Around Angelópolis

Las 24 Horas de Le Mans 24 horas apenas son suficientes para echar un vistazo a la prodigiosa historia de una marca emblemática por excelencia; Porsche, sin embargo, son más que suficientes para que queden grabadas en la memoria. La carrera nos hizo vibrar a través de la emoción, los autos y los pilotos, cabe resaltar que Porsche ganó de nueva cuenta y con esta suma 18 triunfos en Le Mans. Para todo el equipo de Porsche Angelópolis, fue una excelente oportunidad para convivir una vez más con clientes, amigos, embajadores, proveedores y aliados estratégicos, y así celebrar una vez más con un evento exclusivo, la participación de la marca en esta representativa carrera.

Vida salvaje en Angelópolis Por: Rodrigo Aguirre / Fotos: Dayami Uribe.

Angelópolis Lifestyle Center y Africam Safari se unieron para brindarle a nuestros clientes una experiencia sin igual llenando el centro comercial con divertidos elementos y sonidos de la vida salvaje. Para inaugurar “Angelópolis Safari Experience by Africam Safari” se llevó a cabo un colorido cocktail donde Enrique Valdés Director General de Angelópolis Lifestyle Center y Gregory Camacho de Africam Safari, hicieron los honores y presentaron a los asistentes la experiencia acompañados por un espectáculo de danza africana. Una vez más Angelópolis Lifestyle Center sorprende a sus visitantes con una actividad fuera de lo convencional que sin duda alguna dejara gratos recuerdos en chicos y grandes. angelopolisPUEBLA.COM.MX

C OL LECTION El

otoño

pinta

colores

clásicos

mientras que los espíritus de Armani nos p e r s i g u e n y … n o s d e j a m o s a l c a n z a r.

C OL LECTION SWAROVSKI. Planta alta Te l . 2 2 5 7 4 3 4

TOUS. Planta alta Te l . 2 2 5 0 2 2 8

warm

ZARA. Planta baja Te l . 2 2 5 0 0 0 8

taupe

UNITED COLORS OF BENETTON. Planta alta

BIMBA Y LOLA. Planta baja Te l . 4 3 1 5 1 2 8

MANGO. Planta alta Te l . 2 7 3 8 8 0 0

SPRINGFIELD. Planta baja Te l . 2 2 5 0 0 9 6

Fotos: Cortesía de las marcas.

Además de ser agradable, esta tonalidad neutra es muy combinable con los otros colores de la temporada. Su accesibilidad sugiere confianza, tranquilidad y estabilidad al remitirnos a la tierra y a lo orgánico. Se trata de un clásico que a cualquier persona le sienta de maravilla.

spicy

mustard Resaltando entre los otros matices de la paleta, llega este elegante amarillo mostaza que le dará ese toque inesperado e inusual a tu look otoñal. La vitalidad que refleja hace que se vuelva una adición exótica a través de acentos en prendas o accesorios clave.

BERSHKA. Planta baja Te l . 2 2 5 2 3 5 8

SWAROVSKI. Planta alta Te l . 2 2 5 7 4 3 4

UNITED COLORS OF BENETTON. Planta alta

Fotos: Cortesía de las marcas.

MANGO. Planta alta Te l . 2 7 3 8 8 0 0

BERSHKA. Planta baja Te l . 2 2 5 2 3 5 8

V I O L E TA B Y M A N G O . P l a n t a a l t a Te l . 2 7 3 8 8 0 0

BIMBA Y LOLA. Planta baja Te l . 4 3 1 5 1 2 8

angelopolisPUEBLA.COM.MX

C OL LECTION BIMBA Y LOLA. Planta baja Te l . 4 3 1 5 1 2 8

V I O L E TA B Y M A N G O . P l a n t a b a j a Te l . 2 7 3 8 8 0 0

ZARA. Planta baja Te l . 2 2 5 0 0 0 8

lush

meadow La popularidad de este verde brillante hace notoria la influencia de la naturaleza, incluso en entornos urbanos. Este tono hace un llamado a que explores y te atrevas a salir de lo cotidiano combinĂĄndolo con el resto de la gama de colores de forma inesperada pero casual.

OYSHO. Planta baja Te l . 2 2 5 2 3 6 2 UNITED COLORS OF BENETTON. Planta alta

MANGO. Planta alta Te l . 2 7 3 8 8 0 0

Fotos: CortesĂa de las marcas.

SWAROVSKI. Planta alta Te l . 2 2 5 0 0 0 8

C OL LECTION

bodacious Un tono inesperado llega con gran fuerza y versatilidad. Hablamos de un atractivo púrpura, el cual demuestra fluidez de género y marca una pauta interesante durante la estación al poder mezclarlo con rojos, rosas y otros matices con la finalidad de lucir distinguida.

OYSHO. Planta baja Te l . 2 2 5 2 3 6 2

OYSHO. Planta baja Te l . 2 2 5 2 3 6 2 UNITED COLORS OF BENETTON. Planta alta

TOUS. Planta alta Te l . 2 2 5 0 2 2 8

OYSHO. Planta baja Te l . 2 2 5 2 3 6 2

SWAROVSKI. Planta alta Te l . 2 2 5 0 0 0 8

Fotos: Cortesía de las marcas.

UNITED COLORS OF BENETTON. Planta alta

FIT FOR EVERY MOMENT

¡TE ESPERAMOS EN ANGELÓPOLIS – PLANTA BAJA! Dockers.com.mx

C OL LECTION

grace and charm V I O L E TA B Y M A N G O . P l a n t a b a j a

Si bien, para algunas mujeres la transición del verano al otoño es un poco difícil porque a veces los cambios climáticos no ayudan, lo mejor es que a donde quiera que vayas lleves contigo tus essentials. Un trench coat en color neutro es un básico que te sacará de cualquier apuro; además es un biggest trend de la estación. A su vez, no podemos olvidar los chalecos, aquellos que aparte de ser cómodos, estilizan la figura y nos inspiran a darle un giro moderno al street-style mediante el layering. Estas piezas de Violeta by MANGO pueden hacerte lucir sexy o elegante; todo depende de la intención que quieras darle a tu imagen. 16

style guide Un poco de predilección por lo retro y otro poco por el luxury comfort, es parte de la moda clave para este otoño. Toma nota para que vayas haciendo tu outfit planning y destaques a través de superposiciones que dan como resultado el perfect combo: una apariencia elegante y funcional.

RENACIMIENTO

Bolsa, UNITED COLORS OF BENETTON

Anillo, TOUS

Blusa, MANGO Aretes, BIMBA Y LOLA

Zapatos, SPRINGFIELD

P L AT F O R M B O O T S

Foulard, ADOLFO DOMÍNGUEZ

Abrigo, SPRINGFIELD C o l l a r, S W A R O V S K I

Ve s t i d o , U N I T E D C O L O R S OF BENETTON

Botas, ZARA

Fotos: Cortesía de las marcas.

Bolsa, BIMBA Y LOLA

C A PA S

Bolsa, TOUS

Capa, UNITED COLORS OF BENETTON

Aretes, MANGO

Ve s t i d o , B I M B A Y L O L A

Lentes, SWAROVSKI Botas, ZARA

MANGAS EXTRA LARGAS

Pantalón, ZARA Anillo, BIMBA Y LOLA

Fotos: Cortesía de las marcas.

Aretes, SWAROVSKI

Zapatos, MANGO S u é t e r, A D O L F O DOMÍNGUEZ Backpack, BERSHKA

angelopolisPUEBLA.COM.MX

HOODIES

Aretes, SWAROVSKI

Hoodie, BERSHKA

To p , U N I T E D C O L O R S OF BENETTON

Te n i s , S P R I N G F I E L D

Jeans, ZARA

Backpack, TOUS

E L A B R I G O N AV Y

Abrigo, MANGO

Pantalón, BERSHKA

Zapatos, ADOLFO DOMÍNGUEZ

Bolsa, SPRINGFIELD C o l l a r, B I M B A Y L O L A

Fotos: Cortesía de las marcas.

B l u s a , V I O L E TA B Y M A N G O

C OL LECTION

Las piezas en colores obscuros se suman a la combinaciĂłn de textura de cada una de las prendas. Esta temporada la marca quiere reunir los espĂritus afines que han sido fiel a la firma.

los espíritus afines de Emporio Armani L U X U R Y H A L L . P l a n t a b a j a . T. ( 2 2 2 ) 2 2 5 2 3 5 3

Este otoño la marca regresa con una nueva campaña fotografiada en Milán por Lachlan Bailey. Texturas rugosas, espacios simples, colores neutros y destellos de color son los elementos básicos para esta temporada. Armani regresa con líneas simples que le dan un aire relajado a su colección conservando ese toque sofisticado que enmarcan los detalles de cada una de sus prendas

angelopolisPUEBLA.COM.MX

Las formas geomĂŠtricas son el must de esta colecciĂłn. Armani regresa con una colecciĂłn con un aire espontaneo y relajado, que conserva la esencia de la marca.

A travĂŠs de destellos en los detalles, la colecciĂłn evoca a un encuentro nocturno que exige la elegancia de un lugar sofisticado y la flexibilidad de encontrarte con tus almas gemelas.

angelopolisPUEBLA.COM.MX

El duotono es la base de esta colecciรณn, sumado a las texturas y la rugosidad de sus estampados, los cuales imprimen un aire de originalidad.

C OL LECTION

dockers La marca icónica para los chicos buenos D O C K E R S . P l a n t a b a j a . T. 2 2 5 0 1 0 0

Durante más de 30 años, Dockers ha sido una piedra angular de la ropa masculina. Sus inicios se remontan a los años 80 cuando Levi Strauss & Co. identifica la necesidad del hombre por la versatilidad en el guardarropa y se prepara para introducir Dockers® Khakis a las masas, sin pensar que este hecho redefiniría la forma en que los hombres se vestirían; un enfoque en el estilo head-to-toe para cada ocasión. La construcción y arribo de la marca Dockers es presentada por primera vez en 1986 en San Francisco, California, y en un año se convierte en el producto nuevo más exitoso en la historia de la ropa, con un volumen de venta en tiendas departamentales que alcanza $1 millón en 1987.

La revolución de los 90 En 1992, Dockers envía una carta de ocho páginas: Guide to Casual Business Wear a más de 25,000 directivos de recursos humanos en todo EE.UU pidiendo un día a la semana en el cual los trabajadores pudieran vestir más relajados. Es así como nace el “Casual Friday” y los Khakis se convierten en sinónimo de “business casual” . Tres ofertas distintas de Dockers -casual, formal y sport- superan los $700 millones en volumen en tiendas departamentales. Alcanzando el pináculo de la cultura pop, la marca aparece en Seinfeld, e incluso Homero Simpson, se revela como un hombre Dockers.

Fotos: Cortesía de las marcas.

Ante las opciones limitadas, la marca introdujo un concepto totalmente nuevo y fresco en ropa para hombre. Eran los primeros pantalones masculinos que se veían de vestir, pero eran tan durables y cómodos como jeans. Este nuevo tipo de prenda los hizo verse y sentirse dispuestos a comerse el mundo, pero relajados.

angelopolisPUEBLA.COM.MX

C OL LECTION

Dejando huella Cuando el 2000 empezaba, los cortes era más estrechos, las telas mejoraron, el estilo se actualizó y los hombres comenzaron a usar los pantalones para el trabajo y por diversión. Incluso, la revista Time nombró al innovador Mobile Pant Dockers® uno de los mejores inventos de 2001 por la forma en que ayudaba a los hombres a llevar discretamente su celular y otros “gadgets” al trasladarse. Para el año 2002, una encuesta muestra que 7 de cada 10 hombres estadounidenses poseen al menos un par de pantalones Dockers, pero la marca no se detiene allí. En 2004 continúa renovándose tecnológicamente e introduce los pantalones Never Iron y las camisas Thermal Adapt, que no dejan marcas de sudor en el área de las axilas –usadas por los candidatos a la presidencia de Estados Unidos en 2004 durante su campaña electoral-. En 2006, Dockers celebra su 20 aniversario, introduciendo a los hombres a las cuatro ocasiones de uso: trabajo, fin de semana, formal y golf. Al final de la década, la marca había consolidado el manejo de un estilo moderno colaborando con 30

diseñadores como Steven Alan y Alexander Wang en cápsulas y ediciones limitadas y hace historia en la ropa masculina, convirtiéndose en socio fundador del New York Fashion Week: Men’s. Un propósito, no una tendencia Este año, la marca celebra su 30 aniversario y aún sigue personificando el espíritu del clásico americano y redefiniendo la moda masculina. Aquella que desde hace tres décadas ha estado en el corazón del movimiento casual vistiendo con innovación y detalles a hombres para toda ocasión, de la cabeza a los pies. Hoy en día, Dockers continúa siendo el khaki favorito de Estados Unidos, el número uno en ventas, tres veces mayor a su competencia más cercana y, además, ofrece una amplia gama de prendas de vestir y accesorios, sin comprometer su calidad, con un estilo versátil y esencial. La marca, la cual es una división de Levi Strauss & Co., está disponible a nivel mundial en 60 países, en seis continentes y el 75% de hombres que se prueban pantalones Dockers salen de la tienda con un par.

Fotos: CortesĂa de las marcas.

the denim scene El imprescindible en la nueva c o l e c c i ó n M A N AW 1 6 B E R S H K A . P l a n t a b a j a / Te l . 2 2 5 2 3 5 8

¿Quién dice que la tendencia denim ya no está vigente? Pues esta temporada vuelve con más fuerza mediante la propuesta de la marca Bershka con la ampliación de su gama de fitiings en pantalones y la reinterpretación de prendas clásicas como las cazadoras y las camisas.

Además de los conocidos slim, skinny y super skinny, se incorporan a la nueva colección otros fittings como:

La gama de lavados va desde los colores azul navy de aspecto vintage, los tonos overdye, los grises y los negros.

Longer lenght Slim fit: Forma cónica más largo de lo normal para conseguir efecto fruncido en el bajo.

Vintage straight fit: Pierna recta, tiro largo y longitud más corta. Aspecto vintage.

angelopolisPUEBLA.COM.MX

A nivel detalles, destaca la vuelta de los rotos de clara inspiración grunge, los parches, los hilos a contraste, los acabados Premium y el look vintage. El denim también se trabaja en otras prendas que se convierten en un must have para la colección Man de Bershka, como las camisas clásicas button down, las cazadoras con rotos y de aspecto desgastado y la chaqueta cropped. Al ser un tejido súper versátil, con diferentes acabados y cómodo, amarás usarlo ya 34

sea para una ocasión casual o un evento más formal dándole un toque único de acuerdo a tu estilo. Es un básico que debes tener, ya que su reinado permanecerá por muchos meses más. Hay muchas tendencias pero sin duda alguna las variantes que posee la mezclilla hacen que no tenga competencia alguna y que incluso, un total look sea la mejor apuesta. Así que ya sabes, invierte en algunas de estas prendas para que luzcas genial; el denim es simplemente un indispensable universal.

jewelry Del sueño de Swarovski al otoño en Ópticas Lux, todo está listo para que brilles durante esta temporada.

angelopolisPUEBLA.COM.MX

jeweLRy

con aire

otoñal

Pendientes de Swarovski La marca nos encanta porque además de siempre sorprender con sus colecciones, hay diseños que son totalmente atemporales como estos pendientes.

Brazalete de Pesavento Este brazalete en dorado es uno de nuestros favoritos durante esta temporada donde los detalles metálicos hacen la diferencia. T O R R E S J O YA S . U b i c a c i ó n : p l a n t a b a j a

En Torres Joyas Pesavento Pulsera de la colección “Sognare” (Polvo de sueño) de Pesavento, en dorado con detalles finales en negro.

Te l . 2 2 5 0 0 8 7

T O R R E S J O YA S . U b i c a c i ó n : p l a n t a b a j a

SWAROVSKI. Ubicación: planta alta

Te l . 2 2 5 0 0 8 7

Te l . 2 2 5 7 4 3 4

Mikimoto en Bauer La más atractiva exquisitez en cuanto a perlas se refiere la encuentras en Bauer, nos referimos a Mikimoto, que además, juega con diamantes.

En Bauer: Chimento Nos encanta como Chimento reinventa nuestro lema favorito “less is more”. Su elegante sencillez vuelve únicas cada una de sus piezas.

Anillo de Pesavento En plata, con detalle de la colección “Sognare” (Polvo de sueño) de Pesavento. Convierte un atuendo casual en algo extraordinario.

BAUER. Ubicación: planta baja

T O R R E S J O YA S . U b i c a c i ó n : p l a n t a b a j a

Te l . 2 2 5 2 5 6 2

Te l . 2 2 5 0 0 8 7

day dreaming by tous

I C O N PAV E Colgante oso en oro amarillo de 18kt y pavé de rubís, zafiros, amatistas y tsavoritas.

Este año parece ser uno de los más especiales para la marca Tous, coincidiendo con el lanzamiento del libro que celebra los 50 años de Rosa Oriol en el mundo de la joyería, la marca presenta una de sus colecciones más icónicas en toda su historia, Day Dreaming. En esta ocasión Tous revisa su esencia e historia para permanecer fieles a sus valores, pero con la mirada puesta en el futuro. Su colección otoño/invierno, conserva los detalles que hacen cada una de sus piezas únicas e irrepetibles y las combina con innovadores detalles que pretenden realizar una reivindicación del estilo y del legado que ha dejado la marca en el mundo de las joyas. T O U S . P l a n t a a l t a . T. 2 2 5 0 2 2 8

angelopolisPUEBLA.COM.MX

jeweLRy

el otoño en

Ópticas Lux La tendencia dicta colores discretos, con destellos de elegancia y sofisticación, elige con el que más te identifiques.

Clásica

Atrevida

El rey de los estilos jamás pasará de moda, si eres de las que les gusta el classic style, estos Vogue son para ti.

De Tiffany & Co con insertos de pedrería en varillas, para ti que eres atrevida y romántica al mismo tiempo.

Divertida

Sofisticada

Atrévete a darle a tu look un aire de frescura con el detalle del armazón de tus Ray Ban.

De Michael Kors, con montura en acetato y varillas de acero inoxidable.

Ó P T I C A S L U X . P l a n t a b a j a / Te l . 2 2 5 2 0 8 9 .

angelopolisPUEBLA.COM.MX

jeweLRy

La delicadeza de un sutil

toque de glamour

Siempre innovador y con la precisión que exige la alta relojería, la marca Zenith se caracteriza por ser de las primeras casas en crear relojes específicamente para mujer. Con la colección Heritage llega el nuevo Star 33 mm, el cual encarna la sutil alquimia entre excelencia técnica y seducción femenina. La caja retro-chic en forma de cojín, de oro rosa o acero, es más pequeña que en los modelos anteriores y despliega sus elegantes formas en unas delicadas dimensiones de 33 x 33 mm. Se trata de un verdadero tesoro de delicadeza

que resalta su cristal de zafiro abombado con tratamiento anti reflectante en ambas caras. Cuenta con una reserva de marcha de más de 50 horas y la resistencia al agua de hasta 30 metros de profundidad. En el fondo de su caja plateada, surgen tres números romanos clásicos con una aureola azul o dorada, cada uno de ellos decorado por 12 diamantes talla brillante (~ 0,1 quilates). El Heritage Star 33 mm es un modelo refinado y sobrio equipado con una corona con cabujón de zafiro que se completa con una correa de piel de caimán marrón o gris, con hebilla ardillón.

Disponibles en Liverpool

ABOGADO

LIC. JOSÉ EDUARDO GARCÍA CORTÉS Abogado con reconocida experiencia asesorando, representando y defendiendo legalmente tanto a personas físicas como morales, nacionales y extranjeras, en las principales ramas del Derecho. Su práctica profesional se destaca por los asuntos relacionados con actividades empresariales, prácticas corporativas y negocios inmobiliarios. Actualmente se encuentra estudiando el Doctorado en Derecho en la Escuela Libre de Derecho de Puebla (ELDP). Tel. 01 (222) 6 44 16 43 Cel. 044 22 23 10 81 32 contacto@serviciolegal.com.mx

Servicio Legal García Cortés

Calle 7 Sur No. 4916 Col. Prados Agua Azul C.P. 72430 Puebla, Pue.

www.serviciolegal.com.mx

jeweLRy

swarovski

llega al mundo de la relojería Swarovski transforma el reloj funcional en un accesorio para combinar con toda ocasión. La prestigiosa marca llega a esta temporada con una colección de relojes diseñados para la mujer moderna y polifacética. Las tres nuevas líneas de Swarovski ofrecen una variedad de piezas fáciles de llevar y adaptadas a todos los estilos. La línea estrella, Alegria, ofrece un diseño sencillo y estilizado en tres variaciones de acero inoxidable, Dreamy brinda una increíble sofisticación, tanto para el día como para la noche y Memories combina una forma angular minimalista con una llamativa correa de Crystal Mesh. En paralelo a las tres nuevas líneas de la colección, Swarovski continúa ofreciendo la posibilidad de lucir algunos de los diseños anteriores, como el Crystalline Oval, una arrebatadora muestra de elegancia que incorpora aproximadamente 1.700 minúsculos cristales en su caja. Para la temporada Otoño/Invierno 2016, la casa propone dos elegantes variaciones de color en blanco y negro, logrando un look totalmente contemporáneo 44

Reloj Crystalline Oval

beauTy Dale vida a tus cejas con lo nuevo de Benefit, de venta en Sephora, refresca tu mirada y sé resplandeciente… te decimos cómo.

angelopolisPUEBLA.COM.MX

beauty

lo nuevo para tus cejas en sephora Brown collection ¡abracadabra!

Resuelve tus dilemas de cejas y transforma tu look con estos nueve aciertos de Benefit. S E P H O R A . U b i c a c i ó n : p l a n t a b a j a / Te l : 2 2 5 1 3 4 3 , d e n t r o d e L u x u r y H a l l

2 9 1

1. Ka- Brow! Define y rellena tus cejas y logra apariencia natural o intensa. 2. High Brow & High Brow Glow. Ilumina tu mirada y añade dimensión. 3. Ready, Set, Brow! Gel invisible para que tus cejas estén en su lugar todo el día. 4. Precisely, My Brow Pencil. Lápiz ultra fino para definir tus cejas. 5. 3D BrowTones. Añade reflejos realzadores, suaviza cejas oscuras o profundiza las claras. 6. Goof Proof Brow Pencil. ¿Cejas casi inexistentes? No más con este lápiz para crear volumen. 7. BrowVo! Conditioning Primer. Una pre-base enriquecida con nutrientes. 8. Brow Zings. El kit perfecto para lograr unas cejas flawless. 9. Gimme Brow. Gel voluminizador para crear cejas gruesas. 48

sephora presenta: fragancias exclusivas para ti. Nuestra marca fav te invita a liberar tu individualidad y a disfrutar estas fragancias exclusivas creadas para ti. Disfruta estas cuatro historias que ayudarán a expresar tu personalidad. S E P H O R A . U b i c a c i ó n : p l a n t a b a j a / Te l : 2 2 5 1 3 4 3 , d e n t r o d e L u x u r y H a l l

Nest

To c c a

Commodity

Clean

Lujosa y selecta. Cada fragancia está inspirada en el arte botánico, expresa lujo y una personalidad sofisticada. Nest llega desde Nueva York para satisfacer los deseos más exquisitos.

Despierta tu faceta más femenina y sensual con aromas que recuerdan otros tiempos, otros lugares, otras historias, dejando un toque de misterio con aromas frescos e inolvidables.

Es la combinación perfecta que creará tu fragancia ideal. ¿Te sientes sexy? ¿Audaz? Cada esencia te invita a añadir a tu personalidad, un tanto de ambos.

Evoca los mejores momentos de la vida, los aromas más simples y memorables como un brillante día de primavera o una mañana de otoño.

angelopolisPUEBLA.COM.MX

beauty

refresca tu mirada

Aumenta la luminosidad de tu mirada con simples pasos

Guerlain Orchidée Impériale suero para ojos, aumenta la luminosidad del contorno de tus ojos dándote un look fresco y juvenil. La tecnología “Bright- Eye- Complex” enriquecida con el extracto de la orquídea blanca, logran un balance espectacular para tu mirada. Disponible en tiendas departamentales. Cómo se usa: - Aplica el suero Guerlain Orchidée Impériale para ojos, antes de tu crema habitual por la mañana y por la noche. - Desliza suavemente con tu dedo medio, de adentro hacia afuera por debajo de los ojos y a través de los párpados. - Aumenta el efecto radiante: con la yema de los dedos, da pequeños golpeteos alrededor del contorno de tus ojos, finalmente, aplica un poco de presión con el dedo índice y medio. 50

mantente hidratada

El otoño trae consigo cambios en el ambiente y en tu piel, mantenla hidratada, protégela del viento y del frío que pronto comenzará a sentirse.

De The Body Shop: Virgin Mojito

De Estée Lauder: New Dimension Tratamiento completo para cuello y escote, que brinda mayor firmeza y frescura, utilízalo masajeando el área correspondiente. Disponible en Liverpool.

Una crema hidratante perfecta para el cuerpo con extractos de limón y menta, poderosos acentos del caribe. T H E B O D Y S H O P. P l a n t a b a j a / Te l . 2 2 5 0 0 6 8

De L´Occitane: la hidratación de la verbena Loción hidratante para las manos con extracto de verbena. Un producto que le dará a tus manos, toda la hidratación que necesitan. L ´ O C C I TA N E . P l a n t a b a j a / Te l . 2 2 5 1 9 5 3

De Kieh´ls Creme de Corps

De Botanicus: el poder del coco

Todas las bondades de la leche de soya y la miel convertidas en una crema de consistencia espesa que brinda una súper hidratación.

Durante esta temporada donde el viento se comienza a sentir, mantén tus labios hidratados con este bálsamo de coco.

KIEHL´S. Dentro de El Palacio de Hierro

B O TA N I C U S . P l a n t a b a j a / Te l . 2 2 5 2 8 1 4

angelopolisPUEBLA.COM.MX

beauty

sé resplandeciente Benefit te propone ser la mejor versión de ti misma; resplandecer, y con esta paleta de rubores lo puedes lograr.

Con esta paleta de rubores y bronceadores de Benefit, “Cheekaton”, provoca y cautiva desde el primer encuentro. La marca te propone romper tus propios límites con esta paleta de box o´ powders. Utiliza estos cinco rubores y bronceadores solos o atrévete a combinarlos, con ellos podrás broncear o iluminar, dar un toque de dulzura, y mucho más. Los cinco tonos son perfectos para cualquier tipo de piel, la brocha es suave y de cerdas naturales; la paleta incluye Dandelion, Hoola, Rockateur, Dallas, Coralista y una mini brocha para rubor. Dandelion, 7.0 gr. / Hoola, 8.0 gr. / Rockateur, 5.0 gr. / Dallas, 9.0 gr. / Coralista, 8.0 gr. B E N E F I T. d e n t r o d e E l P a l a c i o d e H i e r r o

Tenemos todo para hacer tu negocio más productivo! IOS OFFICES CITY AGELÓPOLIS

OFICINAS EQUIPADAS CON TODOS

Menciona el código IOS1499 Y rECIbE En COrTESíA

2 day pass en IOS OFFICES

los servicios incluidos

IOS OFFICES TE OFRECE: OFICINAS VIRTUALES SALAS DE JUNTAS ESPACIOS DE COWORKING

VEnTAJAS DE FOrMAr PArTE DE nUESTrA COMUnIDAD SuiteS ejecutivaS totalmente equipadaS

Staff bilingüe

SalaS de juntaS

mantenimiento y limpieza

recepción

internet wi-fi

horario extendido

Seguridad y control de acceSo

contratoS flexibleS

aire acondicionado

conteStación telefónica perSonalizada

mobiliario

networking one number Service

SiStema adminiStrativo en línea Servicio de café y bebidaS

¡CONÓCENOS! (222) 478 8000 01 800 3000 ios (467) info@iosoffices.com www.iosoffices.com

IOS OFFICES CITY ANGELÓPOLIS Blvd. Atlixcáyotl 1499 Col. Reserva Territorial Atlixcáyotl San Andrés de Cholula Puebla 72810

angelopolisPUEBLA.COM.MX

beauty

cuidado de día Estée Lauder DayWear Advanced Multi-Protection Anti-Oxidant Creme SPF 15 será tu mejor aliado para enfrentar el día a día.

Este elixir de la Juventud, te ayudará a proteger activamente tu piel de tal forma que lucirá más suave y fresca por mucho más tiempo. Contiene antioxidantes, brinda protección contra los daños del sol y crea una capa protectora de hidratación para tu piel. Beneficios: Ayuda a prevenir y reducir los primeros signos del envejecimiento. Disponible en El Palacio de Hierro

h Om E Golden Shine y el aroma del café se cuelan a tu hogar dándole ese warm touch que tanto nos gusta

angelopolisPUEBLA.COM.MX

h om e

golden shine Esta temporada Zara Home recibe el otoño con la personalidad que le imprime el tono dorado que predomina en los detalles del hogar; el brillo y la calidez se vuelven los verdaderos protagonistas de esta colección. La marca lanza una línea para el hogar con un toque de glamour que se inspira en su mayoría por la combinación del dorado con los colores neutros, dán-

dole especial énfasis al color blanco y los tonos cafés. Para el otoño, los accesorios decorativos toman especial importancia en materiales como el mimbre y las telas en bordados sutiles, logrando hacer del espacio, un sitio sumamente acogedor. La elegancia y la sencillez se han convertido en el objetivo a perseguir.

Z A R A H O M E . P l a n t a b a j a / Te l . 4 3 1 5 2 1 6

smells like coffe

Uno de los placeres de la vida es cuando despiertas por la mañana y todo tu hogar tiene ese aroma inconfundible, ese sutil susurro que le dice a tu olfato que ya está lista la primera taza de café para iniciar el día. Si eres de los que disfruta un buen café, entonces tiene que voltear la mirada a la cafetera Nespresso CitiZ, uno de los modelos preferidos de todos los consumidores de las cafeteras Nespresso.

La facilidad de uso es una de las características más admiradas por sus fieles seguidores, pues con tan solo colocar una cápsula y tirar de una palanca hacia abajo, podrás tener tu bebida lista. Además, tiene la modalidad de seleccionar la intensidad del café con un solo botón y hacer un corto o largo en fracción de minutos. Su depósito de agua tiene capacidad para 1 lt y un sistema de soporte de tazas abatible.

Disponible en El Palacio de Hierro

angelopolisPUEBLA.COM.MX

h om e

de verano a otoño Es momento de renovar la casa y dejar atrás la época de calor para abrirle la puerta a la temporada de otoño. Así que haz de tu hogar un espacio acogedor que te inspire a pasar largas horas de descanso y confort. Con pequeños detalles y cambios sutiles en tu decoración, podrás transformar radicalmente la esencia de tus rincones preferidos.

Coloca mantas en tus sillones y deja que el frío se vuelva tu mejor aliado

Jarrones con flores de la época en colores dorados son el must have de otoño.

El color café y los tonos neutros en los detalles llegan acompañando a esta temporada.

Uno o dos cojines con estampados sutiles harán de tu sala un sitio confortable.

Las velas son el toque perfecto para darle un aire a c o g e d o r a t u h o g a r.

Un candelabro con alguna vela podrá acompañar la luz media y resaltar los colores brillantes.

Z A R A H O M E . P l a n t a b a j a / Te l . 4 3 1 5 2 1 6

h om e

una experiencia para los sentidos

Llega con la marca JBL uno de los productos más equilibrados entre precio y calidad. El nuevo altavoz Pulse 2, está ahora en el mercado con una propuesta realmente deseable; su excelente sistema de audio cuenta con una potencia de salida de 8W y una frecuencia de 85Hz - 20Hz. Su batería tiene capacidad para durar hasta 10 horas y presenta un diseño realmente innovador gracias a un sistema de luces led que buscan ofrecer una experiencia más visual mientras escuchamos música. El espectáculo no sólo presenta distintos colores, sino que también puede realizar animaciones con la aplicación para dispositivos móviles que permite hacer diferentes escenas que simulan situaciones como una hoguera, lluvia, tráfico, reloj, noche con luciérnagas, etc. Además, la puedes llevar a todos lados, pues la bocina es resistente a las salpicaduras de agua y se conecta mediante bluetooth o con su conector auxiliar de audio de 3,5mm. Disponible en Liverpool.

LIFESTYLE Donato Cammarano fue reconocido por su verdadero sabor italiano, y tiene mรกs de una razรณn para ser visitado dentro de

Angelรณpolis

angelopolisPUEBLA.COM.MX

lifestyle

El Sr. Donato Cammarano con su hijo el Arq. Cesare Cammarano, acompañados por el Excmo. Embajador de Italia Dott. Alessandro Busacca y Dott. Alberico Peyron , Presidente de la Cámara de Comercio Italiana en México, celebrando el reconocimiento con el resto del equipo.

donato cammarano; el auténtico sabor italiano

Lograr la aspirada certificación Ospitalita Italiana no es para cualquiera, se necesita autenticidad, calidad y ambición; Donato Cammarano lo ha logrado y deja en claro que el verdadero sabor italiano está en cada uno de sus platillos, sí, dentro de Angelópolis. Por: Cesare Cammarano / Fernanda Bermúdez Fotos: Alfonso Cammarano 66

Averna, Cynar de alcachofas, amaro Lucano, Ramazzotti, limoncello, grappa, cedrata, o san bitter, así como una excelente calidad de vinos italianos Gaja, Pio Cesare, Bertani y Feudo San Gregorio.

El ristorante Donato Cammarano Angelópolis, recibió la certificación Ospitalita Italiana por su autenticidad de restaurante italiano en el mundo, esta distinción fue otorgada por el Excmo. Embajador de Italia en México Dott Alessandro Busacca y el Presidente de la Cámara de Comercio Italiana en México Dott Alberico Peyron, el reconocimiento viene desde Italia por el Instituto Nacional de Investigación Turística con siglas I.S.N.A.R.T. Donato Cammarano es uno de los restaurantes de mayor tradición en Puebla desde 1968, un restaurante italiano que se ha caracterizado por su agradable ambiente familiar y por sus deliciosas y abundantes pastas. Donato siempre se ha distinguido gracias a que son sus propietarios los que preparan la pasta al dente a sus comensales, esta tradición se ha convertido en toda una herencia, y es por ello que hoy, Donato ha cedido la estafeta a Cesare Cammarano, su hijo, quien cocina personalmente las pastas en el restaurante Donato Cammarano en Angelópolis, logrando deleitar a todos los clientes.

El propietario y fundador de tal revelación culinaria es Donato Cammarano, quien nació en las cercanías de la Costa Amalfitana Salerno, trabajó en la posguerra en Battipaglia, en la zona del Cilento, en Toscana, en la Barcaiola de Livorno, y en el famoso restaurante il gatto nero de Viareggio, lugar frecuentado por personalidades italianas. Donato recuerda la presencia del avvocato Giovanni Agnelli, quien frecuentaba en verano el ristorante gatto negro de Viareggio, posteriormente, se enlistó en las filas del ejército francés de la Legion Etrangere, donde se introdujo en la cocina de la Indochina francesa, en Argel y Aubagne Francia. Donato llega por primera vez a tierras mexicanas en 1963, por la conmemoración de los 100 años de la Batalla de Camerone en Veracruz, festejo muy importante de la Legion Etrangere, y se establece en México finalmente en1965. El primer trabajo de Donato fue en el molino de Don Miguel Angel Priante, de ahí dio el brinco a los restaurantes iniciando en el de Don Gonzalo Pría “El Tropicana”, después en “La Góndola” del contador Rafael Moreno Valle y de Don Benjamín Cruz, y en el centro de Puebla en “La Alameda” de Don Esteban Luna, sus artes culinarias también lo llevaron al hotel “Agua Azul” del Señor Hinterholzer y con Don Eduardo Lastra trabajó en el hotel “Merendero” y en el “Mesón del Ángel”. El restaurante Donato Cammarano, abre por primera vez sus puertas en diciembre de 1968 enfrente del Alpha 2, después en 1973, estuvo en la 14 sur y 25 oriente, en diciembre del 81 a un costado de Wal Mart San Manuel, y hoy se ubica en el más importante centro comercial de la ciudad, Angelópolis, en la terraza. Conoce más en: www.donatocammarano.com

El restaurante utiliza los mejores ingredientes italianos que están en México, desde aceite de oliva extra virgen de la Toscana, pelati de pomodoro de Nápoles, la harina de pizza Caputo doble cero de Nápoles, hasta la Burrata de Puglia, también ofrece una gran variedad de amaros como angelopolisPUEBLA.COM.MX

lifestyle

el sueño: lleno de inspiración

El hotel El Sueño capta nuestra atención gracias a su excelente e histórica ubicación en el centro de Puebla ya que se encuentra en una antigua casona del siglo XVIII que fue remodelada para dar cabida al hotel pero de la que se dejaron rastros fehacientes de lo que alguna vez fue. 12 soñadoras inspiran los nombres de las suites que van desde Frida Kahlo, Dolores del Río o Isadora Duncan hasta Miroslava, Tina Modotti o Viridiana de Luis Buñuel. El restaurante “La Tentación”, deja escapar los más deliciosos sabores y aromas de una cocina de autor que brilla por su originalidad y buen gusto. El broche de oro aunque suene a cliché es 68

el Spa, el cual se encuentra en la terraza y de donde se tiene una vista espectacular de la catedral “Angelopolitana” mientras se disfruta del jacuzzi o el solárium. Cada una de las suites está claramente relacionada con la inspiración femenina que representa, y al final, los detalles, hacen la diferencia. EL Sueño Hotel & Spa Av. 9 Oriente No. 12, Centro Histórico, 72000. 01 222 232 6489. Puebla www.elsueno-hotel.com/

KIDS

dreaming

¡festeja tu cumple en el lugar más vivertido! Conoce nuestro concepto de fiestas y vive como tú pequeño se divierte al máximo, es momento de conocer el lugar en donde explotará su imaginación.

Disfruta de nuestras diversas dinámicas de juego, tu pequeño hará sus sueños realidad, en el hospital de bebés, supermercado, studio de Belleza, set de televisión, banco, cafetería, taller mecánico; conoce nuestro cabina de radio, pistas de autos y mucho más. Cada mes contamos con increíbles sorpresas en nuestros completos paquetes de fiestas. ¿Sabías que...? Aprender nunca fue tan divertido… Con el Proyecto Educativo Dreaming, los colegios pueden reforzar los conocimientos ya aprendidos en la escuela, de una forma lúdica y divertida en nuestros talleres interactivos. Aprendiendo fenomenales temas como: principios básicos de vialidad, desarrollo al pensamiento matemático, cono70

cimiento del cuerpo humano y más, tus pequeños vivirán, una interesante interacción con el entorno que los rodea. El Proyecto Educativo Dreaming, es una excelente herramienta, donde nuestros pequeños pueden fortalecer sus conocimientos a través del juego. Somos un lugar confiable y seguro que da el espacio a los padres de familia para disfrutar de las actividades del centro comercial, mientras sus pequeños se divierten y aprenden. Recuerda vivir la experiencia Dreaming como el mejor Centro de Entretenimiento Infantil en México, búscanos en la zona de Luxury Hall, Angelópolis. www.dreaming.com.mx Tel. (222) 4315187.

angelopolisPUEBLA.COM.MX

TIENDAS

PLANTA BAJA

48.

Charme

88.

Real de Pastor

134.

Lacoste

El Palacio de Hierro

49.

Aldo Conti

89.

KFC

135.

Ópticas América

Bauer

50.

Ópticas Lux

90.

Mc Donald’s

136.

Sally Beauty Supply

Oysho

51.

Paws Zapatería

91.

Quiznos Sub

137.

IVS Telcel

Massimo Dutti

52.

Harmont & Blaine

138.

Bruno Corza

Pull & Bear

53.

Violeta by Mango

PLANTA ALTA

139.

Kipling

Teddy Mountain

54.

Cristal Joyas

92.

Juguetron

140.

Noble House

Bershka

55.

Ermenegildo Zegna

93.

Neve Gelato

141.

Solo Diamantes

Levi’s

56.

Women’Secret

94.

Gabriela’s

142.

Torres Boutique

C&A

57.

Michel Domit

95.

Canon Foto Plaza

143.

Nutrisa

10.

Georgie Boy

58.

Tendenza

96.

Game Planet

144.

Via Uno

11.

Tane

59.

Nine West

97.

Ferrioni

145.

El Borcegui

12.

Skechers

60.

Sony Store

98.

Gabrielas Boutique

146.

Photofolio

13.

Loft

61.

Torres Joyas

99.

Onix

147.

Soley

14.

Robert’s

62.

Bimba y Lola

100.

Carlo Rossano

148.

Vans

15.

Prada

101.

Omega

149.

Ave María

102.

Centro Comercial Telcel

150.

Hang Ten

103.

Casino Palace

151.

An Original Penguin

16.

Sanborn’s

TERRAZA II

17.

Puma

18.

Finissimo

63.

Rincón de la Arrachera

104.

United Color of Benetton

152.

Oro Gold Cosmetiqs

19.

iShop

64.

Central de Hamburguesas

105.

Zürich

153.

Nicholas

20.

Mix Up

65.

Salomé

106.

Jean Pierre

154.

Mobo

21.

Lob

66.

El Hostal de las Brasas

107.

Swarovski

155.

Tempur

22.

Scappino

67.

La Boccanera

108.

Daniel Espinosa

156.

La Casa de los Sueños

23.

St. Tropez

68.

Boku

109.

Living Diamond

157.

Adolfo Dominguez

24.

Todo Moda

69.

Scotianbank

110.

Williams Sonoma

158.

Steren Shop

25.

Zara Home

111.

Mango

159.

Martí

26.

The Body Shop

112.

Pottery Barn Kids

113.

Gula

Boulevard del Niño Poblano 2510

TERRAZA I

27.

Sears

28.

L’Occitane

70.

Chili’s

114.

Puma Time

Col. Concepcion la cruz C.P. 72450

29.

Campanita

71.

Allegue

115.

Sanrio

Pue, Mexico.

30.

Hugo Boss

72.

Donato Cammarano

116.

Cocinas Quetzal

T. (01-222)303 03 30

31.

Botanicus

73.

El Parrillaje

117.

Mister Tennis

www.angelopolispuebla.com.mx

118.

Radio shack

facebook.com/ccangelopolis

119.

Dorothy Gaynor

32.

Mamá Mia

33.

GNC

COMIDA RÁPIDA

34.

Fitness Station

74.

100% Natural

120.

Fancy Joyería

35.

Liverpool

75.

Topolino

121.

Adidas

36.

Sorrento

76.

Beefer’s

122.

Bari Swimwear

37.

Springfield

77.

El Globo

123.

+Kota

38.

Devlyn

78.

The Italian Coffee Company 124.

Shasa

39.

Catimini

79.

Palacio Chino

125.

Sunglass Hut

Fiorentina

80.

La Oriental

126.

7Camicie

41.

Dockers

81.

La Cueva del Zorro

127.

Donna Zapatos

42.

The Athlete’s Foot

82.

Hooters

128.

Tous

43.

Ivonne

83.

Italianni’s

129.

Lob Footwear

44.

Florsheim

84.

Shirushi

130.

Rosmarinus

45.

Nike

85.

Chili’s

131.

Iusacell

46.

Zara

86.

Subway

132.

Phiten

47.

Joyería Suargo

87.

Pizza Hut

133.

Joyerias Leo

40.

CM CM MY MY CY CY CMY CMY KK

Aumenta la experiencia y disfruta mayor velocidad, entretenimiento y diversión.

INTERNET Hasta

300 de

TELEVISIÓN Más de

Mbps

velocidad descarga de ** ** de

+ 285 + HD SIN COSTO

¡CÁMBIATE YA! |

canales

ADICIONAL

01 800 808 7529 |

TELEFONÍA 11

Hasta 22

con minutos a

celular incluidos

totalplay.com.mx

TOTAL TOTAL PLAY PLAY TELECOMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES S.A. S.A. DE DE C.V. C.V. TODOS TODOS LOS LOS DERECHOS DERECHOS RESERVADOS. RESERVADOS. TARIFAS TARIFAS REGISTRADAS REGISTRADAS ANTE ANTE IFT. IFT. REGISTRO REGISTRO DE DE LAS LAS PROMOCIONES PROMOCIONES PRESENTADO PRESENTADO ANTE ANTE IFT. IFT. PRECIOS PRECIOS INCLUYEN INCLUYEN IMPUESTOS IMPUESTOS APLICABLES. APLICABLES. APLICA APLICA PARA PARA LAS LAS NUEVAS NUEVAS CONTRATACIONES CONTRATACIONES DE DE PLANES PLANES TRIPLEPLAY TRIPLEPLAY EN EN TODAS TODAS LAS LAS ZONAS ZONAS CON CON COBERTURA COBERTURA TOTALPLAY. TOTALPLAY. †CONSULTA †CONSULTA TÉRMINOS TÉRMINOS YY CONDICIONES CONDICIONES DE DE LAS LAS PROMOCIONES PROMOCIONES EN EN WWW.TOTALPLAY.COM.MX/INTERNAL/HOME/PROMOCIONES. WWW.TOTALPLAY.COM.MX/INTERNAL/HOME/PROMOCIONES. *PRONTO *PRONTO PAGO: PAGO: CONSULTA CONSULTA TÉRMINOS TÉRMINOS YY CONDICIONES CONDICIONES EN EN WWW.TOTALPLAY.COM.MX. WWW.TOTALPLAY.COM.MX. **PARA **PARA NAVEGAR NAVEGAR AA LA LA MÁXIMA MÁXIMA VELOCIDAD VELOCIDAD DE DE CARGA CARGA YY DESCARGA DESCARGA CONTRATADA, CONTRATADA, SE SE RECOMIENDA RECOMIENDA CONECTARSE CONECTARSE VÍA VÍA ALÁMBRICA ALÁMBRICA UTILIZANDO UTILIZANDO UN UN CABLE CABLE ETHERNET. ETHERNET. LAS LAS VELOCIDADES VELOCIDADES DE DE TRANSFERENCIA TRANSFERENCIA DE DE INTERNET INTERNET SE SE OFRECEN OFRECEN HASTA HASTA LA LA VELOCIDAD VELOCIDAD INDICADA INDICADA YY PUEDEN PUEDEN VARIAR VARIAR DEBIDO DEBIDO AL AL TRÁFICO TRÁFICO YY TRANSFERENCIA TRANSFERENCIA DE DE DATOS DATOS FUERA FUERA DE DE LA LA RED RED DE DE TOTALPLAY. TOTALPLAY. LAS LAS VELOCIDADES VELOCIDADES DE DE CARGA CARGA YY DESCARGA DESCARGA VARÍAN VARÍAN EN EN LOS LOS PLANES PLANES DEBIDO DEBIDO AA QUE QUE EL EL SERVICIO SERVICIO DE DE INTERNET INTERNET ES ES ASIMÉTRICO. ASIMÉTRICO. 1NO 1NO INCLUYE INCLUYE EQUIPO EQUIPO TELEFÓNICO. TELEFÓNICO. 2APLICA 2APLICA PARA PARA PLAN PLAN SIN SIN LÍMITE LÍMITE TRIPLEPLAY. TRIPLEPLAY. 3CONSULTA 3CONSULTA LA LA TABLA TABLA DE DE LAS LAS PRINCIPALES PRINCIPALES CIUDADES CIUDADES PARTICIPANTES. PARTICIPANTES. LAS LAS POLÍTICAS POLÍTICAS DE DE USO USO JUSTO, JUSTO, TÉRMINOS TÉRMINOS YY CONDICIONES CONDICIONES EN EN WWW.TOTALPLAY.COM.MX. WWW.TOTALPLAY.COM.MX. PARA PARA TELEFONÍA TELEFONÍA FIJA FIJA LOS LOS PLANES PLANES TRIPLEPLAY TRIPLEPLAY ESENCIAL, ESENCIAL, BÁSICO, BÁSICO, PRÁCTICO, PRÁCTICO, FAMILIAR, FAMILIAR, TOTAL, TOTAL, PREMIUM PREMIUM YY SIN SIN LÍMITE LÍMITE INCLUYEN INCLUYEN HASTA HASTA 2,000 2,000 LLAMADAS. LLAMADAS. LA LA CANTIDAD CANTIDAD DE DE MINUTOS MINUTOS AA CELULAR CELULAR NACIONAL NACIONAL DEPENDEN DEPENDEN DEL DEL PLAN PLAN CONTRATADO, CONTRATADO, PARA PARA EL EL PLAN PLAN TRIPLEPLAY TRIPLEPLAY ESENCIAL ESENCIAL 500 500 MINUTOS MINUTOS YY DEL DEL PLAN PLAN BÁSICO BÁSICO EN EN ADELANTE ADELANTE 800 800 MINUTOS. MINUTOS. TOTAL TOTAL PLAY PLAY PODRÁ PODRÁ EXIGIR EXIGIR EL PAGO DE $300.POR CONCEPTO DE DEPÓSITO EN GARANTÍA, MISMOS QUE SERÁN PAGADOS POR EL CLIENTE AL MOMENTO DE LA INSTALACIÓN. ESTE PAGO DEPENDERÁ DE LOS RESULTADOS DEL SCORING DE TOTAL EL PAGO DE $300.- POR CONCEPTO DE DEPÓSITO EN GARANTÍA, MISMOS QUE SERÁN PAGADOS POR EL CLIENTE AL MOMENTO DE LA INSTALACIÓN. ESTE PAGO DEPENDERÁ DE LOS RESULTADOS DEL SCORING DE TOTAL PLAY. PLAY. THIS THIS MEANS MEANS WAR WAR ©2012 ©2012 TWENTIETH TWENTIETH CENTURY CENTURY FOX FOX FILM FILM CORPORATION. CORPORATION. ALL ALL RIGHTS RIGHTS RESERVED. RESERVED.