DAILY TRENDS ANGELÓPOLIS #12 OTOÑO 2018

angelรณpolis magazine

Cute fall style, what to wear now

10

collection I colors Nebulas Blue, el azul como nunca antes

No. 12 | 2018 | AUTUMN

14

collection

Red Pear, mรกs que un tono

20 2

collection I shooting Springfield: Autumn Kick Off!

26

collection I Brand Profile

Bershka y su lado más retro

38

accessories I jewelry PBe Unforgetabble

32 beauty

La piel en otoño merece un trato especial

42 lifestyle

Dos hoteles Totally Highend en CDMX siguen captando nuestra atención, Condesa DF y Downtown, que con su estilo, enmarcan a la perfección la vibra de una ciudad pujante, siempre alocada e inmersa en sí misma pero con una personalidad que atrae al mundo entero.

E n r i q u e Va l d e s I d i re c t o r g e n e r a l

No. 12 |

2018

|

AUTUMN

Diego Rionda I director de mercadotecnia Rodrigo Aguirre I gerente de mercadotecnia J o s e M a n u e l B e r m u d e z I d i r e c t o r D a i l y Tr e n d s A n g e l ó p o l i s

Boulevard del Niño Poblano 2510 Col. Concepcion la cruz C.P. 72450/Pue, Mexico

Fer Bermudez I directora editorial Cindy Ramírez I editora de moda

angelopolisPUEBLA.COM.MX T: (01-222) 303 03 30

Rodrigo García I diseño editorial Liliana Rocha I administración Ta n i a L ó p e z I h e a d c o m m e r c i a l I t a n i a @ q u a t r o g l o b a l . c o m Marina Pizano I coordinadora comercial I marina.pizano@quatroglobal.com COMERCIALIZACIÓN EN PUEBLA I TRIBUNA COMUNICACIÓN C a l l e S a n M a r t i n Te x m e l u c a n N o . 6 8 C o l . L a P a z P u e b l a C O N TA C T O I ( 2 2 2 ) 2 3 2 8 0 0 0 tribunacomunicacion.com.mx A n a M o n t e r o I d i r e c t o r Tr i b u n a C o m u n i c a c i ó n Irma Sanchez I relaciones públicas Nicolas Kennof I mercadotecnia Mizuri Dávila I social media J u l i a n Va z q u e z I d i s e ñ o Gabriela Andrade I comercialización gabriela.andrade@grupotribuna.com.mx U n a p u b l i c a c i ó n d e Q U AT R O G L O B A L M E D I A C O N TA C T O | ( 4 4 2 ) 2 1 8 . 4 6 . 3 3 | C o r p o r a t i v o K u b i c a P r i v a d a d e l o s I n d u s t r i a l e s # 1 1 0 – P i s o 4 O f i c i n a 4 0 4 C o l . J u r i c a C . P. 7 6 1 0 0 Q u e r é t a r o , Q r o publicidad@quatroglobal.com

DAILY TRENDS ANGELÓPOLIS MAGAZINE, revista trimestral. Otoño 2018 (Septiembre-Noviembre 2018). Editor responsable JOSÉ MANUEL BERMÚDEZ SOTO. Número de Certificado de Reserva al Uso Exclusivo del Título otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: En trámite. Número de Certificado de Licitud de Título: En trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido: En trámite. Domicilio de la publicación: Blvd. Atlixcáyotl 1499 Piso 3 Col. Reserva Territorial Atlixcáyotl, San Andrés Cholula, Puebla CP72810. Tel: (222) 708 6787. Impresa en FD Servicios Integrales de Impresión, S.A. de C.V. con domicilio en Cerrada 5 Oriente No. 2 Col. Guadalupe Tlatelpa, San Francisco Totimehuacan, Puebla. CP72960 T: (222) 281.23.33. Méx, www.fdimpres.com. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material editorial publicado en este número. DAILY TRENDS investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas relacionadas con los mismos. Los reportajes y notas periodísticas son responsabilidad de sus autores.

Las imágenes de producto son de carácter ilustrativo y su presencia en la publicación no garantiza su disponibilidad en tienda. DAILY TRENDS es una publicación de QUATRO GLOBAL MEDIA, S.A. DE C.V. en exclusiva para ANGELÓPOLIS LIFESTYLE CENTER. IMPRESA EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED SEPTIEMBRE-NOVIEMBRE 2018

4

carta editorial Estimado lector, Es otoño y con él se anuncia un cambio de ciclo… por lo que hay que dejar fluir las ideas y hacer que las cosas sucedan. Las páginas de esta edición te preparan para disfrutar de la temporada: en nuestro Brand Profile encontrarás a Bershka, la cual trae una propuesta con aire retro; en la sección Jewelery, podrás encontrar The Meaning of Love, Luxury and Time; en Belleza: Cuidados para la piel en otoño ya que merece un trato especial y en Viajes, podrás conocer los hoteles en CDMX Totally High End. Hoja a hoja y hasta la última de las páginas, este ejemplar está destinado a enrolarte en la transición de estación para que la vivas al máximo.

Para agradecer tu preferencia, te invitamos a conocer Angelópolis Rewards, nuestro exclusivo plan de lealtad en donde puedes recibir premios y beneficios por tus compras.

6

L i c . E n r i q u e Va l d é s G u t i é r re z Director General Angelópolis Lifestyle Center

Angelópolis Vibra otoñ al Vive intensamente los colores y sabores de la temporada Disfrutar de Angelópolis Lifestyle Center durante el otoño es toda una experiencia, nuestros aparadores se pintan de tonos amarillos y ocres y el aire fresco nos acompaña a través de todo el centro comercial, es momento de empezar a utilizar nuestras prendas un tanto más abrigadoras para poder disfrutar de la experiencia.

Izlah, Cielito Querido Café o Starbucks, son opciones perfectas para disfrutar de una deliciosa bebida caliente con las amigas, para después retomar el ritmo de las compras. Si buscas una opción divertida para encontrar accesorios, elementos para el hogar o regalitos originales, visita Miniso, la tienda japonesa más grande de México y está en nuestro centro comercial.

En Angelópolis Lifestyle Center, buscamos que sigas compartiendo tus mejores momentos a través de nuestras redes sociales, y que sigas disfrutando con tu familia, amigos o pareja desde una ida al cine, hasta una deliciosa cena en alguno de nuestros restaurantes.

El otoño y su frescura seguro tienen cierta repercusión en nuestra piel, por ello te recomendamos echarle un ojo a nuestra sección de belleza y aprender a darle lo que necesita.

En Angelópolis Lifestyle Center estamos listos para seguir siendo parte de tu día a día ¡Nos encanta sorprenderte!

angelopolisPUEBLA.COM.MX

COLLECTION El otoĂąo ha llegado y con ĂŠl la posibilidad de explorar diversos colores y texturas.

C OL LECTION

ADOLFO DOMÍNGUEZ, planta alta.

Te l é f o n o : 2 2 5 7 9 4 7 .

SPRINGFIELD p l a n t a b a j a . Te l é f o n o : 2 2 5 0 2 3 9 .

DESIGUAL, planta baja.

Te l é f o n o : 2 2 5 7 3 4 8 .

Nebulas Blue Con reminiscencias del crepúsculo, llega un azul pensativo y de ojos estrellados. Nebulas Blue nos remite al cielo que sirve como fondo para darle armonía a las estrellas, ese que es admirado por todos e imposible de tocar.

ZARA, p l a n t a b a j a . Te l é f o n o : 2 2 5 0 0 0 8 .

10

BERSHKA, p l a n t a b a j a . Te l é f o n o : 2 2 5 2 3 5 8 .

PULL & BEAR, planta baja.

Te l é f o n o : 2 2 5 2 3 6 0 .

Fotos: Cortesía de las marcas.

BIMBA Y LOLA , p l a n t a b a j a . Te l é f o n o : 4 3 1 5 1 2 8 .

Russet Orange Este piso de bosque anaranjado habla del calor terrenal, esa sensación térmica que sentimos como re-sultado de la combinación de la temperatura y el viento; dos elementos clave en la transición del verano al otoño.

BERSHKA, p l a n t a b a j a . Te l é f o n o : 2 2 5 2 3 5 8 .

SPRINGFIELD p l a n t a b a j a . Te l é f o n o : 2 2 5 0 2 3 9 .

DESIGUAL, planta baja.

Te l é f o n o : 2 2 5 7 3 4 8 .

UNITED COLORS OF BENETTON, p l a n t a a l t a . Te l é f o n o : 2 2 5 2 1 6 6 .

BIMBA Y LOLA, p l a n t a b a j a . Te l é f o n o : 4 3 1 5 1 2 8 .

ZARA, p l a n t a b a j a . Te l é f o n o : 2 2 5 0 0 0 8 .

Fotos: Cortesía de las marcas.

ADOLFO DOMÍNGUEZ, p l a n t a a l t a . Te l é f o n o : 2 2 5 7 9 4 7 .

C OL LECTION

ADOLFO DOMÍNGUEZ, planta alta.

Te l é f o n o : 2 2 5 7 9 4 7 .

BERSHKA, p l a n t a b a j a . Te l é f o n o : 2 2 5 2 3 5 8 .

BIMBA Y LOLA, planta baja.

Te l é f o n o : 4 3 1 5 1 2 8 .

Red Pear Un potente marrón infundido de chocolate agrega fuerza y sustancia a la paleta del verano. Su intensidad le dará un twist muy peculiar a tu look para el día o la noche.

DESIGUAL, planta baja.

Te l é f o n o : 2 2 5 7 3 4 8 .

12

MASSIMO DUTTI, planta baja.

Te l é f o n o : 2 2 5 0 0 1 5 .

UNITED COLORS OF BENETTON, p l a n t a a l t a . Te l é f o n o : 2 2 5 2 1 6 6 .

Fotos: Cortesía de las marcas.

SPRINGFIELD, planta baja.

Te l é f o n o : 2 2 5 0 2 3 9 .

C OL LECTION

Roll with it P lanta alta

El otoño de 2018 es una mezcla ecléctica de herencia y modernidad, que combina lo viejo y lo nuevo, creando un look atemporal. Original Penguin regresa a sus archivos para ser inspirados por la actitud effortless que adornaba el quién es quién del pasado.

El estilo “Retro Sport” cuenta una clara historia de marca, con atrevidos bloques de color y sutiles líneas atléticas. El relato clave está inspirado por la autenticidad del jugador profesional de bolos, Earl Anthony y sus clásicos looks.

La colección es una mezcla de piezas de compra y uso inmediato (buy-nowwear-now) y elementos acogedores para vestir durante los meses más fríos por venir. Los tejidos ideales para las cambiantes temperaturas, Popelín y nylon livianos para vestir en los últimos meses del verano y suaves lanas y terciopelos para el cierre de año.

14

Fotos: Cortesía de la marca.

O riginal P enguin

El arte de ser una misma

La nueva temporada otoño- invierno de Desigual ha sido pensada y creada para las diferentes mujeres que hay dentro de cada mujer. La novedad es el eje principal y la inspiración se encuentra en la naturaleza, en las nuevas formas de arte y en la fusión de culturas y lugares remotos que invaden las colecciones Arty, Patch y Ethnic.

Para esta temporada el abrigo se eleva a la categoría de joya, en el que el brillo, el pelo y los

P lanta baja

elementos de quita y pon son los protagonistas. El patch se fusiona con tejidos muy cuidados y cortes modernos en prendas más contemporáneas que nunca: el tweed y el jacquard juegan por primera vez con los bolsillos denim, y el tricot se transforma para crear patrones atípicos en prendas habitualmente interiores. Triunfan los azules para el día y los grises de corte más masculino y patrones oversize para la noche, sin olvidar el rojo y el verde.

Fotos: Cortesía de la marca.

D esigual ,

style guide Esta temporada se trata de transformar un outfit casual y convertirlo en uno de impacto; no tengas miedo a ser creativa y experimentar. La moda se trata de tomar riesgos, y las tendencias que te presentamos harán de tu estilo una prioridad.

Animal print

Aretes, ARISTOCRAZY (Dentro de Palacio de Hierro).

Abrigo, SPRINGFIELD.

To p , Z A R A .

Pantalón, ADOLFO DOMÍNGUEZ.

Botas, ALDO (Dentro de Palacio de Hierro).

Bolsa, PULL&BEAR.

E x t r e m e l ay e r s

Abrigo, ADOLFO DOMÍNGUEZ.

Jeans, UNITED COLORS OF BENETTON.

16

Aretes, PULL&BEAR.

Bufanda, SPRINGFIELD.

Zapatos, ZARA.

Fotos: Cortesía de las marcas.

S u é t e r, B I M B A Y L O L A .

Fringing

Chamarra, CUADRA. Pantalón, ADOLFO DOMÍNGUEZ. Camisa, DESIGUAL.

Bolsa, SPRINGFIELD.

Aretes, PULL&BEAR.

Sandalias, ZARA.

T w ee d

Chaleco, MASSIMO DUTTI.

Fotos: Cortesía de las marcas.

S u é t e r, P U L L & B E A R .

Pantalón, BIMBA Y LOLA.

Bolsa, ZARA.

Aretes, BERSHKA.

Botas, ALDO (Dentro de Palacio de Hierro).

Glossy

Aretes, ZARA.

Gabardina, BIMBA Y LOLA.

Ve s t i d o , MASSIMO DUTTI.

Reloj, BERSHKA.

Bolsa, UNITED COLORS OF BENETTON.

Mules, BIMBA Y LOLA.

C ow b oy

Camisa, DESIGUAL.

Bolsa, SPRINGFIELD.

18

Pañuelo, PULL&BEAR.

Falda, BIMBA Y LOLA.

Botas, ZARA.

Fotos: Cortesía de las marcas.

Chamarra, BERSHKA.

SPRI N G F IE LD Autumn Kick Off! F otos : Co r t e s í a d e l a m a r c a SPRINGFIELD

PL A NT A B A J A

T: ( 2 2 2 ) 2 2 5 0 2 3 9

Estampados y siluetas muy femeninas para ellas y un look muy varsity para él, a continua-ción, el line-up para arrancar con mucho estilo esta temporada. Un ADN casual que se mezcla esta temporada con un punto muy chic.

20

L Ă­ n e as e l e g a n t e s a t r a v ĂŠ s d e p r e n d as m ĂĄ s v e s t i d as c o m o a m e r i c a n as d e t w e e d y j e a n s d e p i e r n a a n c h a , a p a r e c e n e s t a t e m p o r a d a j u n t o a i c Ăł n i c os e s t a m p a d os f l o r a l e s so b r e f o n d os d e c o l o r m ĂĄ s i n v e r n a l .

E l t o q u e c l รก s i c o s e c o m b i n a c o n l a i n s p i r a c i รณ n v a r s i t y, p a r a o f r e c e r u n c o n j u n t o d e l ooks

e n d o n d e l as r a y as y e l

e s t a m p a d o d e c u a d r os so n l os p r o t a g o n i s t as .

22

La p a l e t a d e c o l o r l a c o n f o r m a n e l v e r d e b o t e l l a , l os t o n os m a r r o n e s y e l a z u l Ă­ n d i g o e n j e a n s . Los a c c e so r i os e n p i e l y l as c a m i s e t as c o n m e n sa j e a p o r t a n u n p u n t o m as r e l a j a d o

en este es-pĂ­ritu smart

angelopolisPUEBLA.COM.MX

U n e s t i l o i n f o r m a l e n d o n d e so b r e c a m i sas c o n c u a d r o Ha r r i s , s u d a d e r as c o n m e n sa j e O p o l os a r a y as y c o n b l o q u e s d e c o l o r c o n c u e l l os r u g b y s e m e z c l a n c o n p r e n d as l i sas c o m o p a n t a l o - n e s s l i m f i t y b o m b e r s e n t o n os a z u l e s y c a f ĂŠ s .

24

C OL LECTION

Bershka Con aire retro

La nueva colección para otoño de la marca se inspira en lo retro, en la nostalgia de aquellos años 80 y 90s.

B ershka , u b i c a c i ó n : p l a n t a b a j a , t e l : 2 2 5 2 3 5 8 .

Bershka es una marca que se distingue por su innovación y desenfado, no le teme a nada y nos invita en esta ocasión a re enamorarnos de la nostalgia ochentera y noventera, que marcó a toda una generación.

26

Cierto es que la moda va cumpliendo ciclos, siempre va y regresa. Si nos remontamos a los años 80, recordaremos aquellas aplicaciones de tachuelas, los estampados geométricos, las imprescindibles hombreras, los cardados… sin duda fue la década de la transgresión, como bien se le conoce.

Los años ochenta supusieron una forma de pensar, de vestir, de cantar y de expresarse fuera de los convencionalismos, fue una época de rebeldía, la gente vestía como quería. Por la calle se podía ver desde el Punk más radical, pasando por los estilos Rockeros más duros y descarados, hasta el look Rockabilly, que marcó una vuelta a los años ’50.

El “pre-fall” que da la bienvenida al otoño, arranca con un aire retro marcado por las tendencias inspiradas en los 80’s y a los 90’s. Entre ellas, las prendas “utility”, los cuadros como estampado por excelencia o el nylon. Todo se mezcla con el street wear para darle un toque más joven y contemporáneo a cada prenda.

Como máxima expresión del ambiente deportivo, los chunky shoes se instauran como uno de los must have de la campaña. Caracterizadas por suelas extra voluminosas, no entienden de códigos y se llevan tanto en looks románticos como en otros más deportivos.

Los bolsillos y las cremalleras de las prendas utility (detalle típico de este tipo de prendas) serán más que visibles en algunos key ítems como los cargo pants o el boiler suit. También encontramos una versión más femenina con faldas de cuadros con un guiño a la estética heritage o shorts de tiro alto y cintura paper bag que definen y estilizan la silueta. angelopolisPUEBLA.COM.MX

El outfit se completa con camisetas inspiradas en icónicas series de televisión, tops a rayas de cuello halter o cropped tops de cuadro tartán con mini tirantes. Además, los corta vientos de nylon con cremallera típicos de los 90 aportan el toque final al look junto a accesorios transparentes como shopping bags y riñoneras.

Pensando en él: El ambiente retro también se convierte en el eje principal de los looks otoñales en la colección de Chico. Los looks son cómodos y con volúmenes más anchos como los jeans “dad fit”, que se combinan con camisas oversize de rayas o los polos “boxy fit”, que vuelven con fuerza esta campaña. Las chaquetas noventeras de nylon color block, cierran el look aportando el lado más deportivo.

En cuanto a los accesorios, los colores “pop” tendrán una gran importancia en gorros, riñoneras, beanies…. Y como no, en los cinturones tamaño XL, una de las tendencias indiscutibles de este invierno.

En los 90 los colores eran más relajados, la sencillez parecía haber llegado, dando lugar al estilo minimalista. Se buscaba la comodidad por lo que las prendas eran mucho más versátiles. El estilo vaquero también estaba muy presente, pantalones de tiro alto se combinaban con camisas y cazadoras, obvio el denim era el rey.

Hablando de la moda en los 90, no podríamos situarla en un solo estilo, ya que después de los estrepitosos años 80, hubo un pequeño paréntesis en los colores y looks.

Los 90 estuvieron influenciados por la música, como el Grunge, que fue de los grandes pioneros.

28

JEWERLY

The meaning of…

Love, luxury and time

Nada como una joya para preservar el sentido de la sorpresa, de la ilusión y del amor. Los diseños llevan intrínsecos significados que acompañan a quien los porta, volviéndose parte de la misma esencia.

Las Libélulas En casi todo el mundo, la libélula simboliza el cambio en la perspectiva de la auto-realización, la madurez mental y emocional, y la comprensión profunda de la vida. Inspiración de Bauer Joyeros, ubicación: planta baja, tel. 2 25 25 62.

El corazón, símbolo máximo del amor, de la entrega y el romanticismo.

La idea comenzó a popularizarse en la Inglaterra del siglo XVII, cuando se empezó a usar en el intercambio de postales de San Valentín. “Corazón infinito” de Daniel Espinosa, ubicación: planta alta, tel. 2 25 04 44.

El cisne Símbolo de serenidad y elegancia, el cisne es también un símbolo del amor y la guerra. Majestuoso y poderoso, el cisne es el ave acuática de mayor tamaño y una de las aves preferidas de Dioses y Santos, Reyes, Reinas y doncellas. Inspiración de Swarovski, ubicación: planta alta, tel. 2 25 74 34.

Existen 19 tonos de dorado. Es el color que comúnmente se relaciona más con la belleza y la riqueza. Todo lo que está rodeado de dorado es noble y se relaciona con la felicidad, así como también con el sentimentalismo. Pulsera “Medea” de Tane, ubicación: planta baja, tel. 2 25 02 68.

beauty Que el cuidado de tu piel sea un motivo mรกs para rendir tributo a tu belleza.

beauty

La piel en otoño Merece un trato especial

La piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo y merece ser tratado con cuidado, cada época del año representa un desafío, el otoño no se queda atrás. The Body Shop nos invita a explorar las T H E B O D Y S H O P, U b i c a c i ó n : p l a n t a b a j a , t e l . 2 2 5 0 0 6 8 .

The Body Shop Vanilla Pumpkin Adoramos la temporada otoñal. Por fin podemos sentir la frescura en el viento y el paisaje se va transformando de a poco para volver a renacer en unos cuantos meses. La marca The Body Shop se pone a tono y trae consigo la esencia de la vainilla y la calabaza en diferentes productos que no nos decepcionan.

El set de The Vanilla Pumpkin incluye una crema para las manos, fácil de transportar, crema para el cuerpo y gel para la ducha. La marca se refiere al producto como “la fragancia de calabaza por excelencia, con vainilla de Madagascar y toques de avellana y jarabe de maple”.

Tips para cuidar nuestra piel durante el otoño: 1.- Haz una limpieza profunda en cuerpo y rostroAl terminar el verano la piel ha quedado maltratada y reseca por el sol, así que para dar la bienvenida al otoño, la mejor opción es exfoliar tu piel.

2.- Utiliza protector solar- Solemos asociar el uso de este producto con las altas temperaturas y esto es algo totalmente errado. Los 365 días del año debemos utilizarlo, ya que los rayos del sol siempre están presentes.

3.- Cuídate del viento- Esta temporada viene con un nuevo reto: protegerte del frío y del viento. Es normal que al bajar la temperatura y aumentar la brisa, tu piel comience a resecarse e incluso agrietarse, es por esto que no puedes olvidar aplicar, antes de maquillarte y durante la noche, cremas hidratantes.

4.- Cuida tus labios- Los labios, al igual que el resto de la piel, son muy sensibles al cambio de temperatura y a los fuertes vientos, por lo que usualmente durante esta temporada suelen resecarse y agrietarse. Recuerda siempre tener en tu bolso un bálsamo a base de manteca de cacao o vitamina E.

I ndi s pensa b les d e S a l l y Be a uty Sup p ly To d o e n u n s o l o l u g a r Nos fuimos de compras a una tienda que tiene de todo para que logres el mejor cuidado para tu piel y al mismo tiempo empoderes tu belleza.

S ally B eauty S upply, u b i c a c i ó n : p l a n t a a l t a , t e l . 4 3 1 5 2 6 6 .

1. De colores Sin importar la temporada, tus uñas deben ir más con tu propio estilo.

2. Styling Logra un terminado de salón.

1

3. Lady in red Enfatiza los destellos rojizos.

2

4. Más rápido Seca esmalte para tus uñas.

5. Acetona Un quita esmalte que te cuida.

6. Tu aliado Exfolia tu piel retirando la piel muerta con esta piedra pómez.

3

4

5

7. Para tu pelo Logra alcanzar la suavidad tan anhelada.

8. Diviértete Ponle un toque de color a tu cabellera con estas extensiones.

6

7

8

beauty

Historias de: L'Occitane En Provence

La marca que procura el cuidado de nuestra piel no pierde la inspiración, todos sus sets contienen una historia y la que atesora el placer de los viajes es una de nuestras favoritas aunque lo que nos impacta, es su causa social.

L ' O ccitane E n P r o v e n c e T r u e S t o r i e s ' T r a v e l S e t ubicación: planta baja, tel. 2 25 18 73.

Para su aniversario no. 40, L'Occitane celebra la pasión que comparte con hombres y mujeres que adoran la verdadera belleza inspirada por la naturaleza.

La marca ha estado muy ocupada cosechando en tierras cercanas y lejanas, descubriendo nuevas innovaciones y abriendo más de 3000 tiendas en todo el mundo. L'Occitane está 100 por ciento comprometida con apoyar a las comunidades con las que trabaja, su proyecto a favor de la liberación de las mujeres de Burkina Faso 34

continua y sigue alentando fondos para mejorar el estilo de vida de quien lo necesita. Los sets de L'Occitane contienen historias legendarias, la selección de productos siempre es cuidadosa, y en este caso el tamaño es perfecto para quien gusta de viajar y descubrir nuevas latitudes tal cual la marca lo hace. No cabe duda que para que L'Occitane pueda transmitir todas las bondades de sus productos, solo hace falta conocer un poco de su historia, de su lucha y de su convicción.

Prueba OROGOLD Cosmetics Descubre tu verdadera opción La marca apuesta todo para enaltecer tu belleza con productos de primerísima calidad. ¿Lo interesante? Sin duda además de los resultados, la experiencia. Te invitamos a visitar la tienda OROGOLD Cosmetics y a platicar con los expertos para que puedan detectar qué producto es el mejor para ti, el servicio es tan personalizado que te sentirás en casa. ¿La cereza del pastel? La prueba de los productos no tiene costo, así se garantiza que no te provocaran alguna reacción alérgica y que lo que compres sea perfecto para ti.

beauty

Rostro y cuello Necesitan atención personalizada Te sorprendería saber que incluso la piel de tu rostro tiene diferentes texturas y merece ciertos cuidados, lo mismo sucede con tu cuello, aquí algunos aliados que te ayudarán a lograr el cometido, los encuentras en El Palacio de Hierro.

La Prairie Cellular Radiance Cream Estée Lauder Advanced Night Repair

Crema luminosa y enriquecida, que proporciona al instante una luminosidad perfeccionada y duradera: recupera la hidratación, la firmeza y la elasticidad. Es perfecta para todo tipo de piel.

El poder de reparar tu piel día tras día. El suero nocturno no.1 ahora mejor que nunca.

Crème de La Mer Nacida del mar, esta legendaria crema tiene el poder de transformar visiblemente la piel. En muy poco tiempo, la firmeza mejora y las líneas de expresión, arrugas y poros se vuelven menos visibles.

Sisleÿa Sisleÿa L´Integral Anti Âge Extra Riche, es el tratamiento anti-edad ideal para piel seca. Ofrece una acción integral sobre los signos de la edad, al combatir el envejecimiento ambiental, genético y el inducido por el estilo de vida.

Kiehl’s Midnight Recovery Concentrate Una noche. Dos gotas. La juventud y la belleza se imponen al finalizar el día. Obtén un aspecto más joven por la mañana con este potente suero elíxir botánico. Regenera y repara tu piel para conseguir mayor suavidad y una tez saludable.

36

Cuida tus labios Durante el otoño podemos percibir el viento y el aviso del frío que ya no tardará en llegar. Es normal que nuestros labios tiendan a resecarse y necesitarán de un poco de ayuda para mantener la humectación. Evita a toda costa chupar tus labios ¡eso solo los resecará más! Clarins Aceite para Labios (en la foto presentamos el Uva), te ofrece todo el poder de los aceites vegetales en un tratamiento labial que ayuda a nutrir y realzar tu belleza. Puedes utilizarlo solo o sobre tu barra de labios habitual para agregar brillo y comodidad.

Disponible en El Palacio de Hierro.

beauty

Be Unforgettable La fragancia perdura No hay nada más inolvidable que el aroma de quien deja por donde pasa su propia esencia.

Disponibles en El Palacio de Hierro.

1

3

2

1. Prada L’Homme Prada L’eau Se trata de la pareja multifacética de Prada Masterbrand que entra a un nuevo y fresco territorio. Su aroma a brisa del iris, notas verdes de jengibre rojo y pachuli, lo vuelven un indispensable.

38

5

4

fragancia elegante que hace alarde de todo lo que podría significar Cartier, una marca legendaria que pasea entre el lujo y el enigma.

2. Paco Rabanne Invictus Aqua La inspiración proviene de un océano furioso, del último desafío de un héroe, donde la derrota no es una opción. Enfrentando las olas, sacando una nueva fuerza de las profundidades, este héroe queda al mando del océano. ¿La fragancia? Notas de acorde marino y hojas de violeta, piel de pomelo y yuzu, pimienta rosa, acorde ámbar gris, madera de guayacán y madera de cachemir.

4. Christian Dior eau de toilette homme sport Un amaderado sexy con un frescor jugoso y especiado. Dior homme sport se reinventa para encarnar aún mejor, una vida donde el deporte es más una filosofía que una carrera de competición. La idea de una vida en movimiento, libre e intensa, donde se ama, se ríe y se sueña con sensualidad.

La firma de Dior Homme Sport apuesta por las facetas de un frescor afrutado y especiado, conservando las notas amaderadas y sensuales de la identidad Dior Homme.

3. Cartier Déclaration Con aroma fresco, especiado, amaderado, que se alza con la fuerza y la majestuosidad de la madera de cedro, refrescado gracias al cardamomo. Una

5. John Varvatos Artisian Pure Es un aroma crujiente, amaderado y cítrico, inspirado en las exuberantes colinas de Xalapa, México, y sus vastos cafetales y cítricos.

Hotel Rosewood

lifestyle Nos fuimos a conocer dos hoteles To t a l l y H i g h E n d a l a C D M X .

lifestyle

Hoteles

To t a l l y H i g h E n d e n C D M X

Downtown México

Condesa DF

La Ciudad de México es vibrante, un ente en constante transformación. Sus calles, avenidas, rincones y multitudes la vuelven a decir verdad, enigmática.

Quien ha estado aquí desea volver una y otra vez.

LA CDMX no le pide nada nadie, su atmósfera cosmopolita es tan única que es cierto que aquí pasa de todo. La vida se vive más aprisa, cierto, pero también más intensamente. La capital del país se ha convertido con los años, en uno de los principales puntos turísticos que los mexicanos tenemos para ofrecer y es que sus barrios, recintos, eventos o simplemente, los capitalinos, la vuelven un espacio digno de ser recorrido sin 42

cansancio. Quien pretende conocer toda la Ciudad de México se equivoca, aún hay mucho por descubrir.

Su oferta hotelera no se queda atrás. El estilo, diseño, decoración y vanguardia, han traspasado los muros dejando entrever todo un nuevo concepto en hotelería. En esta ocasión nos enfocamos a dos grandes que no solo nos guiñan el ojo sino que nos tienen ya totalmente enamorados.

Downtown México

Condesa DF

Se trata de una mezcla que juega con el diseño colonial del siglo XVII y la evolución arquitectónica del siglo XXI. Conocido como “El palacio de los condes de Miravalle” Downtown México destaca entre otros íconos coloniales de la zona, la cual es considerada patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Este elegante hotel ocupa nada más y nada menos que un palacio que data del siglo XVII y se ubica a tan solo un par de calles del zócalo. En él encontramos una divertida piscina al aire libre y una terraza ubicados en la azotea, desde aquí la vista a la Ciudad de México roba el aliento como quien se atreve a robarte un beso; de ese tamaño es la sensación que se transpira en este sitio.

Las habitaciones de techos altos y suelo de baldosa tradicional, se convierten en el rincón perfecto para descansar, para admirar un diseño atrevido y al mismo tiempo, sentirse cobijado por la historia.

Downtown se ubica a cinco minutos a pie de la catedral Metropolitana y del Palacio Nacional. La estación de metro “Zócalo” se encuentra a 400 metros, pero si se quiere conocer el centro a otro paso, utilizar una de las bicicletas que facilita el hotel sin costo adicional, es la mejor manera de hacerlo.

En pleno corazón de uno de nuestros barrios favoritos, se encuentra este hotel que no deja de mostrar la esencia la Ciudad de México, tan ecléctica como sus habitantes.

Situado entre edificaciones históricas sobre una calle arbolada de la colonia condesa en la ciudad de México, el hotel Condesa DF se fusiona con el espíritu bohemio de sus alrededores de forma simple con su diseño contemporáneo en un edificio de estilo neoclásico francés de 1928 totalmente remodelado en su interior.

El concepto arquitectónico estuvo a cargo de Javier Sánchez mientras que los interiores en las manos de India Mahdavi.

Cada espacio dentro del hotel resulta interesante. Las habitaciones son espaciosas y refinadas. “El Patio” es un restaurante destino que ofrece alta cocina fusión mexicano-francesa por parte del chef César Castañeda.

En la terraza del cuarto piso se puede encontrar un espacio para el tan anhelado descanso después de un día a full en la ciudad. Imperdible el sushi o las bebidas que ofrece el healthy bar, vale la pena hacer un alto en el camino y desde aquí admirar el Castillo de Chapultepec o el Parque España.

La terraza cuenta con un delicioso restaurante fusión japmex liderado por la mano del chef japonés Keisuke Harada.

Downtown México Isabel la Católica #30, colonia centro.

(55) 51 30 68 30. www.downtownmexico.com

Condesa DF Av. Veracruz 102, Roma Nte. (55) 52 41 26 00. www.condesadf.com

angelopolisPUEBLA.COM.MX

lifestyle

Las 5 dudas más frecuentes sobre fertilidad Sabemos que el tema puede generar confusión e incluso miedo, ¡pero no temas! Ahora que estás en la búsqueda de tener un bebé, te invitamos a conocer INGENES, el instituto líder en fertilidad y genética con la más amplia experiencia y quien aquí resuelve algunas de tus preguntas.

Ingenes, es el instituto de mayor reconocimiento ya que resuelven los casos más complejos de fertilidad y alcanzan hasta el 96% de éxito, la tasa más alta de Latinoamérica, certificada por notario público.

Su primicia “bebé en casa” brinda una sincera y profunda confianza que genera que muchas parejas como ustedes, se acerquen a este bastión de conocimiento para alcanzar el sueño tan anhelado de tener un bebé.

Ingenes es además, un instituto de investigación en genética y fertilidad humana respaldado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) y cuenta con el reconocimiento de instituciones internacionales como la Red Latinoamericana de Reproducción Asistida (RedLara) y el Centro de Fertilidad de Illinois.

Tus dudas Es natural que en el camino surjan preguntas, aquí las más frecuentes: ¿Qué son la infertilidad y la esterilidad?

Existe una confusión generalizada entre los dos términos, pero médicamente la distinción es clara.

Esterilidad: es la incapacidad de un individuo o de una pareja para concebir.

Infertilidad: impide a una pareja que consigue una gestación, llevar a término el embarazo. ¿Afecta a muchas parejas?

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, 15 por ciento de la población global enfrenta algún tipo de padecimiento relacionado con la fertilidad, el 90 por ciento de los casos se pueden resolver con un diagnóstico oportuno ¿La infertilidad afecta de igual manera a hombres que a mujeres?

Tanto hombres como mujeres podrían llegar a presentar alguna situación relacionada con la inferti44

lidad, en los hombres no hay una edad específica para que ésta se acentué, mientras que en las mujeres la edad es fundamental, ya que influye en la calidad y cantidad de los óvulos. De acuerdo a la OMS la infertilidad se debe a 40% por factores femeninos, 40% masculinos, 10% combinación de ambos. 10% causas desconocidas pero que con un diagnóstico oportuno pueden resolverse. ¿Cuáles son las causas de la infertilidad?

Las causas de la infertilidad pueden agruparse femeninas y masculinas. En el factor masculino encontramos que las causas están relacionadas con la calidad y cantidad de espermatozoides, encontrando las principales por fallos en su movilidad, morfología y concentración (Es decir si los espermatozoides se mueven de manera adecuada, tienen la forma adecuada y en el semen hay la cantidad adecuada de espermatozoides). ¿Cómo diagnosticar la infertilidad?

Las pruebas iniciales para diagnosticar la infertilidad son muy sencillas y generalmente indoloras. Además de un examen físico y el análisis de los antecedentes médicos de los pacientes, es necesario llevar a cabo un ultrasonido vaginal ginecológico, donde el médico introduce una sonda en la vagina con el fin de examinar sus órganos reproductivos (útero y ovarios). Generalmente el ultrasonido transvaginal permite establecer un diagnóstico claro, sin embargo, en algunos casos se pueden requerir pruebas adicionales. Una de ellas es el perfil hormonal de la mujer, para el que se toma una muestra de sangre.

En el caso del hombre, las pruebas de fertilidad iniciales se centran en el espermiograma o análisis de semen con el fin de estudiar la concentración, movilidad y morfología de los espermatozoides, que pueden afectar su habilidad para fertilizar al óvulo.

ÂżTienes mĂĄs dudas?

Consulta a los expertos de Ingenes: 01800 600 25 25

lifestyle

Funever Dreaming Kids Entertainment

Entretenimiento sin fin para tus pequeños ¿Alguna vez pensaste en un lugar dónde todo lo que imaginas se hace posible? Funever Dreaming lo hizo realidad creando un concepto enfocado a estimular la imaginación y la fantasía de los pequeños. te que los pequeños aprovechen hasta el último minuto para divertirse, gracias a esto, logramos que se sientan en un lugar familiar, amigable y divertido.

Mientras tu pequeño se divierte, disfruta tus actividades en el centro comercial Somos un lugar SEGURO y CONFIABLE que da el espacio a los padres de familia para realizar sus distintas actividades en cada centro comercial en el que nos encontramos.

Funever Dreaming es un lugar donde los pequeños disfrutan de una experiencia mágica, jugando y aprendiendo en nuestras diferentes áreas de juego perfectamente tematizadas, con un equipamiento de la más alta calidad, proporcionando elementos que hacen posible que su creatividad vuele al máximo.

Nuestras dinámicas estimulan su desarrollo psicológico y motriz a través de formas y colores, además los juegos de roles ayudan a los pequeños a relacionarse fomentando el trabajo en equipo, la amistad y la tolerancia.

Tranquilidad para los padres Nuestro servicio es totalmente personalizado, ya que contamos con coaches que acompañan las temáticas de juego y siempre están al pendien46

¡Festeja tu cumple en el lugar más divertido de Puebla!

Rebanadas de pizza, cupcakes, sonrisas y mucha alegría es lo que disfrutan nuestros Dreamers cuando celebran con nosotros. ¡Espera, aún hay más! Lo mejor de todo es que cada uno de nuestros paquetes de fiestas incluye regalos sorpresa tanto para el festejado o festejada como para los invitados.

En Funever Dreaming, más que una fiesta de cumpleaños, tu pequeño vivirá una experiencia inolvidable llena de fantasía e imaginación.

Contáctanos y descubre todo lo que nuestros paquetes de cumpleaños tienen para ti

Contacto: gerencia.pue@dreaming.mx / Tel. (222) 431 51 87

TIENDAS PLANTA BAJA

THE BODY SHOP

AVE MARIA

SOLO DIAMANTES

ALDO CONTI ITALIA

THE ATHLETE´S FOOT

BARI

SPORTICO

BAUER JOYEROS

THE NORTH FACE

BRUNO CORZA

STAX

BERSHKA

TODO MODA

CARLO ROSSANO

STEREN SHOP

BIMBA Y LOLA

TORRES JOYAS

CASINO PALACE

SUNGLASS HUT

BOTANICUS

WOMEN SECRET

CENTRO COMERCIAL TELCEL

SWAROVSKI

C&A

ZARA

CHILIM-BALAM

TEMPUR

CAPA DE OZONO

ZARA HOME

CINEPOLIS

TORRES BOUTIQUE

CHARME

CINEPOLIS VIP

TOUS

CIELITO QUERIDO CAFÉ

COCINAS QUETZAL

UNITED COLORS OF BENETTON

DANIEL ESPINOSA

VANS

DEPORTES MARTI

VIA UNO

DISTRIBUIDOR AT&T

ZURICH LITTLE BIG STORE

CRISTAL JOYAS DESIGUAL DOCKERS EL PALACIO DE HIERRO ERMENEGILDO ZEGNA FIORENTINA Fullsand GEORGIE BOY GNC VITAMINAS HARMONT&BLAINE

TERRAZA II BOKU ASIAN CUISINE CARBON CENTRAL DE HAMBURGUESAS EL RINCON DE LA ARRACHERA LA BOCCANERA RESTAURANTE LIVERPOOL SALOME Starbucks

DONNA ZAPATOS Y BOLSOS DOROTY GAYNOR EL BORCEGUI FANCY JOYERIA

Col. Concepcion la cruz C.P. 72450

FERRIONI

Pue, Mexico.

FLEXI

T. (01-222)303 03 30

GABRIELAS ACCESORIOS

www.angelopolispuebla.com.mx

HUGO BOSS

GABRIELAS BOUTIQUE

I SHOP

GAME PLANET

IVONNE

TERRAZA I

HANG TEN

L OCCITANE

ALLEGUE

JOYERIA LEO

LEVI’S

CHILI’S

JOYERIA OMEGA

LIVERPOOL

DONATO CAMMARANO

JUGUETRON

LOFT

EL PARRILLAJE

KIPLING

IZLAH

LA CASA DE LOS SUEÑOS

MICHEL DOMIT MIX UP MUMUSO NIKE NINE WEST OPTICAS DEVLYN OPTICAS LUX OYSHO MEXICO PARFOIS ACCESSORIES PIKOLINOS PRADA PULL AND BEAR PUMA RESTAURANTE EL PALACIO DE HIERRO ROBERT’S SANBORN’S SCAPPINO SCOTIABANK SEARS SKECHERS SPRINGFIELD ST. TROPEZ TANE TENDENZA

DIGITAL

LACOSTE

MAMA MIA MASSIMO DUTTI

facebook.com/ccangelopolis

JEAN PIERRE

JOYERIA SUARGO

LUXURY HALL

Boulevard del Niño Poblano 2510

FAST FOOD 100% NATURAL ANTIGUA TAQUERIA LA ORIENTAL BEEFER’S CHILI’S EL GLOBO FAST FOOD HELADOS TOPOLINO HOOTERS ITALIAN COFFEE ITALIANNI’S KFC LA CUEVA DEL ZORRO MC DONALD’S PALACIO CHINO PIZZA HUT REAL DE PASTOR SHIRUSHI SQUIZZITA SUBWAY

PLANTA ALTA 7 CAMICIE ADIDAS ADOLFO DOMINGUEZ AT&T

PRINT

LIVING DIAMOND LOB FOOTWEAR

SOCIAL

MANGO MASKOTA MINISO MOBO SHOP NEVE GELATO NEW ERA NICHOLAS NOBLE HOUSE

DESCUBRE LA NUEVA MULTIPLATAFORMA DE DAILY TRENDS ¡Ahora Daily Trends Angelópolis Magazine llega más lejos! Síguenos en Magzter.

NUTRISA ONIX OPTICAS AMERICA ORIGINAL PENGUIN ORO GOLD PHITEN PHOTOFOLIO PUMA TIME RADIO SHACK

facebook.com/ccangelopolis

ROSMARINUS SALLY BEAUTY SUPPLY SHASA SANRIO SOLEY

instagram.com/angelopolis_puebla