STYLISH LUXURY HALL #9 INVIERNO 2017 by QUATRO GLOBAL MEDIA

hot holiday style

í n d i c e IN V IE R N O 2 0 1 7 / 2 0 1 8

Stylish Exclusive

Entrevistamos a la multi galardonada escritora naturalizada chilena Isabel Allende y nos platica sobre su más reciente libro y cómo ha regresado el amor y el sexo a su vida ya que dice: “no hay tiempo que perder”.

10 stylish agenda

36 stylish outfit

42 luxury shooting

54 accessories

58 Stylish Beauty

Los mejores eventos que podrás disfrutar durante esta emporada, desde grandes conciertos hasta exposiciones. Prepara tu agenda y disfruta nuestra guía de entretenimiento.

Durante esta temporada dos grandes marcas nos invitan a divertirnos con la creación de nuestros outfits. Juicy Couture, El Ganso y COACH serán indispensables en tu armario.

Es el momento de darnos cuenta de que el cielo es el límite y Adidas Originals te invita a que los descubras desde su colección Stella Sport, diseñada para la máxima libertad de movimiento.

Esta vez pensamos en accesorios que tienen que estar sí o sí en el armario de todo aquel que le guste distinguirse y sacar el mejor partido posible a su imagen. Checa nuestras sugerencias.

Desde la rebelde Rossy de Palma hasta una lista de ideas para regalar, lo que queremos es que esta navidad la disfrutes al máximo, checa nuestra lista relacionada al mundo de la belleza.

í n d i c e IN V IE R N O 2 0 1 7 / 2 0 1 8

radiografía del hombre stylish

se identifica por algo que va mucho más allá de una forma de vestir

Juicy Couture

La marca se encuentra celebrando 21 años desde su nacimiento y lo hace una manera rebelde, sexy y divertida.

e d i t or i a l

CARTA EDITORIAL Estimados lectores Cerramos el último trimestre del año con las mejores colecciones. Como siempre el lujo, la vanguardia y el estilo rodean los escaparates de Luxury Hall. En esta edición podrán encontrar los mejores eventos para disfrutar en Puebla y CDMX, así como una interesante entrevista con la escritora nacionalizada chilena, Isabel Allende. Los colores metalizados, los tonos en gris y rosa pálido tomarán fuerza para los atuendos de invierno tal y como se presentó en los desfiles otoño-invierno en las cunas de la moda en Nueva York, Milán y París. Así mismo la marca Juicy Couture nos sorprende con su más reciente colección. Aprovecho para desear lo mejor en este año que concluye esperando recibirlos en 2018 con lo mejor de la moda y el estilo de vida en Luxury Hall: Always in the spotlight.

Lic. Enrique Valdés Gutiérrez Director General Luxury Hall

No. 9

2 0 17 / 2 0 18

INVIERNO

B o u l e v a r d d e l N i ñ o Po b l a n o 2 5 1 0 E s q . O s a M a y o r, C o n c e p c i ó n L a C r u z , 72450 Heróica Puebla de Zaragoza, Pue. México luxuryhall.com.mx

OFICI NAS VERACRUZ Blvd. Ruiz Cortines #3642 Int. 303 Fracc. Costa de Oro. Boca d e l R í o , Ve r. (229) 202.02.64 / (229) 202.01.68 | Layla Cano de medios

coordinadora

publicidad@continentalmedia.com.mx U n a p u b l i c a c i ó n d e Q U AT R O G L O B A L M E D I A S . A . D E C . V. C O N TA C T O

(442) 218.46.33

Corporativo Kubica

P r i v a d a d e l o s I n d u s t r i a l e s # 1 1 0 – P i s o 4 O f i c i n a 4 0 4 C o l . J u r i c a C . P. 7 6 1 0 0 Q u e r é t a r o , Q r o publicidad@quatroglobal.com

www.quatroglobal.com STYLISH LUXURY HALL MAGAZINE, revista trimestral. Otoño 2017 (En exhibición del 20 de noviembre 2017 al 20 de febrero 2018). Editor responsable JOSÉ MANUEL BERMÚDEZ SOTO. Número de Certificado de Reserva al Uso Exclusivo del Título otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: En trámite. Número de Certificado de Licitud de Título: En trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido: En trámite. Domicilio de la publicación: Privada de los Industriales #110 Piso 4 Oficina 404 Col. Jurica, CP76100 Querétaro, Qro. México Tel: (442) 218 4633. Impresa en Imprenta FOLI DE MÉXICO, con domicilio en Calle Negra Modelo 12, Cerveceria Modelo, 53330 Naucalpan de Juárez, Méx. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material editorial publicado en este número. STYLISH investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas relacionadas con los mismos. Los reportajes y notas periodísticas son responsabilidad de sus autores. Las imágenes de producto son de carácter ilustrativo y su presencia en la publicación no garantiza su disponibilidad en tienda. STYLISH es una publicación de QUATRO GLOBAL MEDIA, S.A. DE C.V. en exclusiva para LUXURY HALL. IMPRESA EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED 20 NOVIEMBRE 2017 – 20 FEBRERO 2018

luxury agenda

¡Viva El Potrillo! Fans del Jazz

¡A Vivir! En Puebla ¡A vivir! es una obra escrita, actuada y dirigida por Odín Dupeyrón en la que invita a redescubrir la vida y empezar a vivir. Plantea que el verdadero problema de la vida no es que se acabe, si no que empezamos a vivir demasiado tarde. La obra es un monólogo que nos lleva de la mano a entender diferentes facetas que enfrentamos en el día a día en el ámbito amoroso, laboral y económico, no se trata de convencer a nadie sino de escuchar una perspectiva que tal vez se había pasado por alto. Complejo Cultural Universitario, 09 de noviembre.

Trova Lovers

Para toda la familia

Ruta 3 es un concierto único que reúne a tres generaciones que interpretan versiones exclusivas e irrepetibles de sus clásicos. No te pierdas a Fernando Delgadillo, Edgar Oceransky y Hernaldo Zúñiga en Puebla. Será un momento irrepetible para disfrutar de grandes voces y del sentimiento único de la trova en la ciudad. La atmósfera se transformará en una dimensión mítica donde el público encontrará en un solo concierto, a los más grandes exponentes de la trova en México. Complejo Cultural Universitario, 11 de noviembre.

Topa de Disney Junior Express regresa a Puebla con un nuevo espectáculo, nuevas canciones y mucha diversión para disfrutar en familia. No te pierdas su espectáculo el 17 de noviembre en el Complejo Cultural Universitario. ¡Asiste! El Capitán Topa y su tripulación viajaron desde la pantalla de Disney Junior y ya se encuentran listos para presentar un nuevo espectáculo en vivo que te llevará a un destino inesperado, en donde te divertirás, cantarás y bailarás con las nuevas canciones. Sin lugar a dudas, un espectáculo para toda la familia. Complejo Cultural Universitario, 17 de noviembre.

Karen Souza se presenta en Puebla, después de varios años de ausencia, regresa con su cuarto material discográfico, lleno de magia en cada una de las piezas que interpreta. No te pierdas una noche de nueva música, clásicos y del mejor jazz. Originaria de Argentina, Karen Souza es reconocida por la magia con la que re versiona diversos clásicos pop o rock para convertirlos en otro mundo a partir del jazz. ¡No te la pierdas en vivo! Complejo Cultural Universitario, 18 de noviembre.

Alejandro Fernández es hoy por hoy uno de los máximos exponentes de la música mexicana. Prepárate para disfrutar de todos los éxitos que lo colocan como uno de los intérpretes favoritos. La cita es el 17 de noviembre en la explanada del CCU. El hijo del legendario intérprete ranchero, Vicente Fernández, prosigue su exitosa marcha al estrellato internacional con presentaciones en países como España, Argentina y Estados Unidos con llenos totales, seguramente Puebla no será la excepción, sus fanáticos le son fieles ¡y los estará esperando! Complejo Universitario Cultural, 17 de noviembre.

ZHAOJIN, LA PRINCESA El reencuentro Zhaojun La Princesa es un espectáculo que cierra el Año Cultural de la República Popular China en México. Disfruta a más de 60 talentosos artistas en escena y una impresionante producción este 24 de noviembre en el Auditorio del CCU. Zhaojun, La Princesa relata una historia del periodo del Emperador Yuan de la dinastía Han (año 33 A.C) El drama describe la evolución de una guerra a la paz en la que una alianza matrimonial traería armonía entre los pueblos. Complejo Cultural Universitario , 24 de noviembre.

Llega a Puebla uno de los grupos más importantes del pop latino, Timbiriche. Disfruta de un acontecimiento musical y social que tras 35 años sigue impactando a diferentes generaciones. No te los pierdas el 16 de noviembre en Acrópolis. Ha resultado imparable ha sido la reunión de Timbiriche en este 2017. El anuncio de sus presentaciones ha causado una verdadera explosión de alegría entre sus seguidores. Los integrantes de la banda no quieren que nadie se pierda esta fiesta, ¡tú eres el invitado de honor! Acrópolis Puebla, 16 de noviembre.

De la Tierra a las lunas ¿Cómo es realmente la luna? ¿Existen “muchas lunas”? las respuestas a estas y otras interrogantes relacionadas con los diversos satélites naturales que giran alrededor de los planetas se representan en la muestra “De la Tierra a las Lunas”, ubicada en el Túnel de las ciencias, dentro del metro La Raza. También hay réplicas de dibujos de Galileo Galilei. Metro La Raza, CDMX.

Carne y arena

Vuelo en globo

Mi corazón se acelera antes de entrar al Salón Juárez del Centro Cultural Universitario Tlatelolco. Sé que lo que veré será el retrato en frío de millones de personas que fueron deportadas en el 2016. Hombres, mujeres y niños que fueron en búsqueda de un sueño. Pasaron cuatro años para que González Iñárritu y “El Chivo” Lubezki concluyeran esta instalación.

Una idea maravillosa para disfrutar el fin de semana es planear un vuelo en globo en Teotihuacán, la ciudad de los dioses. La aventura comienza a las 6:15am, a un costado del zócalo en la CDMX, (el costo incluye este transporte a Teotihuacán). En el camino se te asignará un globo, en cada uno pueden ir de dos a diez personas.

Centro Cultural Universitario Tlatelolco – Realidad virtual.

Teotihuacán saliendo de CDMX. Servicio de TuriSky.

Zombies en Chapultepec Hasta el domingo 29 de octubre disfruta del terror de los Zombies en la 2da. Sección de Chapultepec. Si eres de los que viven encarecidamente los filmes o juegos de video que involucran a estas criaturas, esta experiencia es para ti. Prepárate para ser perseguido por una jauría de zombies dispuestos a demostrarte que por más que grites, no se irán.

Sábados y domingos.

Chapultepec 2da. Sección.

MUÉVETE EN BICI

Ruta Tolsá

MEME MX

EXPO MOTO

Desde hace 10 años los capitalinos no viven de la ciudad de la misma manera. Gracias al programa Muévete en bici, miles de usuarios pueden disfrutar de avenidas como Paseo de la Reforma, andando en bici, hay quienes por ahí van en patines o simplemente caminando, es cuestión de decidir que te gusta más. Muévete en bici es una iniciativa que nos permite disfrutar la ciudad de manera distinta.

La bicicleta cumple 200 años (1817-2017) y para homenajearle la tradicional Ruta Tolsá del Palacio de Minería, ofrecerá un recorrido por el centro histórico digno de amantes del arte, la historia y la arquitectura. Estos recorridos en bici se dan el último domingo de cada mes partiendo en la mañana y dedicando el día a disfrutar de las obras de Manuel Tolsá.

Si las redes sociales tuvieran valor curricular, muchos de nosotros tendríamos un doctorado en memes. Pero aunque parezca increíble, este tipo de soportes gráficos tienen ciertos códigos que solo unos cuantos saben descifrar ¡Sí! Son estudiosos que se dedican a entender el contenido de los memes.

Para promover una alternativa más de movilidad en la CDMX y poner un granito de arena a favor de la mejora del tráfico, nació la Expo Moto, un evento que llega a su décimo octava edición y que atrae tanto a fanáticos como a amateurs del mundo de las motocicletas. Este año contará con la presencia de 600 marcas y como en ediciones pasadas, tendrán un área específica de exhibición.

Centro Cultural de España. Palacio de Minería.

Último domingo del mes.

Hasta el 31 de diciembre.

Del 09 al 11 de noviembre.

WTC. 23 al 26 de noviembre.

around Luxury Septime el Restaurante Sustentable

The Cape Los Cabos

18 22

Especial #FUERZAMÃ&#x2030;XICO Exclusiva con Isabel Allende

s t y l i s h d e s t i n at i o n

LA INSPIRACIÓN DEL RÍO MOLDAVA Praga sin Moldava sería como una orquesta sin director. por: pepe bermúdez / Fotografías ©Prague City Tourism

Quizá cada niño pequeño intuye qué fantásticas son las vistas de la Praga antigua desde lo más alto de la ciudad. Pero desde la perspectiva del Moldava, de sus islas y orillas, la metrópolis gana una dinámica diferente. La silueta de Hradčany desde el Puente de Carlos es probablemente la fotografía más requerida por los turistas, tanto checos como extranjeros. No es de extrañar que casi ningún fotógrafo se resista a tal belleza. Pero para presumir en casa imágenes menos icónicas, basta con ir a la plaza Křižovnické siguiendo la corriente del río, y por la calle Platnéřská hasta llegar al agradable paseo junto al río, donde se obtiene una vista no menos impresionante del símbolo principal de Praga. Pasa algo parecido con la isla Střelecký. Además del Castillo de Praga y el Puente de Carlos desde aquí uno se puede deleitar la vista con la Pasarela de Novotný, el edificio majestuoso del Teatro Nacional o los Molinos de Sova, actualmente Museo Kampa. Si viajas con niños, dales oportunidad de jugar en las ingeniosas atracciones del lugar. Para examinar el Moldava de cerca, nada como alquilar un bote o una barca de pedales, los puntos de alquiler los encontrarás en la isla Slovanský, o sea Žofín. En bici o andando La orilla del Moldava también es una gran opción para un paseo a pie o bien, para practicar actividades culturales y deportivas. Puedes intentar, por ejemplo, el paseo entre los puentes de la Legión y de Palacký. Puede ser entretenido para niños, pero también para adultos, observar el tráfico en las esclusas, gracias a las cuales las embarcaciones superan los azudes praguenses. A propósito, un crucero hacia el Zoo de Troja o, en dirección opuesta, hacia el Embalse de Slapy también vale la pena. Una atracción suele ser también recorrer los azudes praguenses en el día de San Venceslao, cuando Moldava se llena con canoas y balsas de

rafting y los más atrevidos superan el tramo entre el Prado del Emperador y la isla Štvanice incluso en surf de remo. Varias rutas de bici siguen el curso del río. Una de ellas te llevará a la confluencia de los ríos Berounka y Moldava (Vltava), desde donde podrás continuar hasta el castillo de Karlštejn, la ruta en la orilla opuesta es agradable también para patinar sobre ruedas o ir en patineta. Cuando estés cansado de hacer deporte, puedes ir al Balneario Amarillo (Žluté lázně) en Podolí, donde uno puede relajarse sin disimulo, cómo no, otra vez junto al río. El Moldava es sin duda parte inseparable de la vida de Praga. HOTEL: MANDARIN PRIENTAL PRAGA Construido sobre un antiguo monasterio del siglo XIV, el hotel Mandarin Oriental, Praga es a la vez un complejo de lujo cinco estrellas y un edificio histórico exquisitamente conservado. Al combinar un diseño contemporáneo con características de la época, ofrece una experiencia verdaderamente exclusiva. Nebovidská 459/1, Malá Strana Praga, 118 00 UNA CERVEZA CON HISTORIA Algunas cervecerías praguenses llevan abiertas más de un siglo, así que si lo que le interesa es un „clásico“, pruebe la cerveza negra de una de las más antiguas de la ciudad: U Fleků Křemencova 11, 110 00 Nové Město, Chequia RESTUARANTE: KATR Es el primer restaurante en Praga con una parrilla incorporada en cada una de las mesas. De esta manera, los clientes mismos pueden asar el tipo de carne, pescado o verdura que hayan elegido. Katr, Vězeňská 9, Praha 1 - Staré Město, 110 00 L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

stylish gourmet

SEPTIME

EL RESTAURANTE SUSTENTABLE El restaurante Septime de París, propiedad de Bertrand Grebaut y Theo Pourriat fue galardonado como el restaurante más sustentable del mundo. No se trata tan solo de la procedencia de los ingredientes, el enfoque de Septime es ejecutar todos sus procesos desde un punto de vista amigable con el medio ambiente, tomando en cuenta desde el vino que sirven, las verduras que ofrecen y el trato que se la ha dado a las mismas durante toda la cadena alimentaria. Inclusive es un reto histórico el que enfrentan día a día, procurando preservar y perfeccionar técnicas ancestrales que logren crear armonía en todo su ecosistema. Este esfuerzo por ser únicos en la escena gastronómica los ha llevado a posicionarse además como el restaurante No. 31 dentro del ranking de los 50 mejores del mundo. Bertrand ha creado un menú conformado 80% por vegetales, llevando a la mesa con orgullo lo mejor de los productos franceses. Todo lo que sirven ha sido cultivado en el país Galo. Lo impresionante es que Bertrand es capaz de nombrar el agricultor, pescador, epicultor, el cervecero o el criador que lo trajo al restaurante.

El enfoque de Septime a la carne es estrictamente sostenible. Cuando se sirve cordero, se trata del Mont SaintMichel, carne de cerdo que se obtiene de tres parques naturales que elevan las razas autóctonas y locales, incluyendo el cerdo Kintoa Vasco, la Bigorre negro y el blanco occidental. El vino es otro producto que se está tratando con seriedad, cada botella que se sirve en Septime es de origen natural, descartando de esta manera el uso de pesticidas. Los propietarios del restaurante cuentan con sus propios viñedos de 2.5 acres en Saint Emilion, en donde se utilizan entre otras técnicas de trata de vino, la biodinámica. Cuando Bertrand Grebaut y Theo Pourriat abrieron Septime en 2011, tenían como objetivo ofrecer un espacio que celebrará a los vegetales, respetando siempre las bases del clasicismo francés. Hoy en día, sus platos como la endibia asada, la trufa negra, el pudín negro o la coliflor con peras en vinagre, botarga y mantequilla de algas, los están llevando a encontrar el equilibrio perfecto entre la buena comida francesa y la sustentabilidad.

¿En donde está? Septime 80 Rue de Charonne, 75011, Paris +33 1 4367 3829 septime-charonne.fr

Reyes de la mixología Americana Elogiados por sus innovadoras técnicas, venerados por aquellos que han probado sus creaciones y codiciados por los mejores bares de los Estados Unidos, aquí te presentamos 5 mixólogos que la están Alexis & Britt Soler Bar: Old Glory Ubicación: Nashville Trago estrella: “Pony Show” (Tequila, ginebra, miel, pimiento verde y menta) En una gran sala de calderas de 1920 con ladrillo expuesto y una chimenea majestuosa, Old Glory ofrece un innovador menú de bebidas creado por las hermanas Alexis y Britt Soler.

Chad Michael George Bar: The Way Back Ubicación: Denver Trago estrella: “Baron Samedi” (Especias, Appleton Signature y Campari) The Way Back es todo sobre la comunidad, desde el uso de productos de agricultores locales, a ofrecer una ronda de parte de la casa para sus comensales.

JP Fetherston Bar: Columbia Room Ubicación: Washington Trago estrella: “Adam Bernbach’s Piña Colada” Con tres espacios distintos para disfrutar de una buena bebida, incluyendo una librería, Columbia Room es un verdadero oasis para los habitantes de Washington.

Pietro Collina Bar: The NoMad Bar Ubicación: Nueva York Trago estrella: Madison Park Smash Este icónico bar de la gran manzana nos remonta a la vieja ciudad de Nueva York. En este lugar se sirven vibrantes cocktails como el famoso Madison Park Smash.

Will Thompson Bar: Yvonne`s Ubicación: Boston Trago estrella: King Louie (Vodka, coco, piña tostada, banana y nuez moscada) De las cenizas del venerable Locke-Ober, Yvonne´s honra su memoria preservando el hermoso y original bar de caoba, tallado en el lejano 1886.

stylish hotel

The Cape BRILLA EN CABO

Arquitectura JSA Arquitectura diseño interior Marisabel Gómez Vázquez

Ubicado al borde de la Playa Monumentos, lugar ideal para practicar el surf entre las ciudades de San José del Cabo y Cabo San Lucas, The Cape de la familia Thompson Hotels, se ha convertido en la perla más brillante en Cabo. Con un diseño y arquitectura que nos remontan al aura retro de los años sesenta del sur de California, así como toques mexicanos contemporáneos ideados por el artista cerámico José Noé Suro, la atmósfera del resort es una seductiva combinación entre un paraíso con raíces urbanas y un escondite en una pintura tropical.

¿EN DONDE ESTA? Carretera Transpeninsular Km 5, Misiones del Cabo, 23455 Cabo San Lucas, B.C.S. www. thompsonhotels.com

ENRIQUE OLVERA Considerado como una mente innovadora en la industria gastronómica de nuestro País, fue el encargado de darle vida a la propuesta culinaria de The Cape. Su propuesta, un menú que celebra las tradiciones y técnicas de la Cuenca del Pacífico.

stylish BOOKS

Lectura obligada

Cierto es que el conocimiento nos abre las puertas del mundo, aquí unas sugerencias que también abrirán tu mente.

Uno siempre cambia al amor de su vida (Por otro amor o por otra Autor: Amalia Andrade Arango Editorial: Planeta

Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes

Cambiar no es una renuncia sino una promesa, nos dice la autora. Porque si algo no funciona, SIEMPRE habrá un nuevo amor o una nueva vida. Amalia se enfrenta a un corazón roto con una mirada positiva, enérgica y con toques de humor, así construye un kit de primeros auxilios absolutamente interactivo: muy útil para combatir el desamor a través de reflexiones, consejos, recetas y montones de listas e ideas ingeniosas capaces de transformar una experiencia negativa en una fuerza liberadora.

Juego de tronos

Autor: Elena Favilli Editorial: Planeta

Autor: George R.R Martin Editorial: DEBOLSILLO

Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes reinventa los cuentos de hadas. Elizabeth I, Coco Chanel, Marie Curie, Frida Kahlo, Serena Williams y otras mujeres extraordinarias narran la aventura de su vida, inspirando a niñas y no tan niñas a soñar en grande y alcanzar sus sueños; además, cuenta con las magníficas ilustraciones de sesenta mujeres artistas de todos los rincones del planeta. Un libro que debe estar en la mesa de noche de todas las niñas o mujeres jóvenes que conozcas.

Juego de tronos es la primera entrega de Canción de hielo y fuego, la serie que ha roto con todos los tópicos de la fantasía moderna. He aquí el primer volumen del magnífico ciclo de novelas de George R. R. Martin que hasta el momento incluye, además de esta primera novela, Choque de reyes, Tormenta de espadas, Festín de cuervos y Danza de dragones. Considerada como un todo, esta serie constituye una genuina obra maestra de la fantasía moderna, poniendo al alcance de los lectores lo mejor que el género tiene que ofrecer.

s t y l i s h MUSEUM

Museos imperdibles Puebla es una de las ciudades con más museos en todo el país, te presentamos un trío que no te puedes perder.

Grupo Mira. Una contrahistoria de los setenta en MéxicoDel 05 agosto al 06 de noviembre, disfruta de la trayectoria excepcional de Grupo Mira, un conjunto de artistas que trabajó en diversas iniciativas de 1965 a 1982, cuyos principales integrantes fueron Arnulfo Aquino, Melecio Galván, Eduardo Garduño, Silvia Paz Paredes, Rebeca Hidalgo y Jorge Pérez Vega. Museo Amparo, 2 Sur, 708, centro.

Museo Regional de la revolución Mexicana El museo se ubica en la casa que habitó a la familia Serdán Alatriste. En 1910 la familia se adhiere al movimiento anti reeleccionista encabezado por Francisco I. Madero, quien convoca al alzamiento armado en contra de Porfirio Díaz para el 20 de noviembre de ese año. El día 18 la conjura es descubierta por la policía y en esta casa se desarrolló la batalla inicial de la Revolución maderista. Av. 6 oriente 206. Centro.

Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos Trayectos, de Silvia H. González. Bajo la curaduría de José Manuel Springer- La artista ha mantenido una relación muy estrecha con los trenes, aspecto que la motivó a realizar, del año 2001 al 2004, una residencia artística en el Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos, donde atraída por las posibilidades expresivas del ferrocarril, creó un conjunto de obras, que formaron parte de la exposición La Rielera, en el año 2005. Parte de estas obras fueron donadas por la artista a este espacio cultural. 11 Norte 1005, Colonia Centro.

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

s t y l i s h S P ECIAL

#FUERZAMÉXICO Tú puedes seguir ayudando

Chamarra de Rück By Gov

Alan Daniel y Primario buscan ayudar

FRIDAMX de Loly in the Sky.

Todo México se ha solidarizado tras el sismo del 19S que dejó a muchos damnificados en varios estados y en la capital del país. Varias marcas mexicanas se han unido a la causa y ofrecen productos increíbles cuyas ganancias se van al 100% a ayudar ¡tú eres parte fundamental para que esto se logre! Tenis con Frida… Los vas a querer. La marca Loly in the Sky de origen poblano, nos hace sonreír con sus tenis en color blanco de donde sobresale Frida, la hermosa perrita rescatista que ya todos conocemos. Estarán disponibles a partir del 25 de noviembre, búscalos como Lolys FRIDAMX en www.lolyinthesky.com.mx

En Kichink encuentras: Desde playeras con la imagen de “Frida” la perrita rescatista, hasta ilustraciones, pines y gorras. Da click en www.kichink.com y encuentra las siguientes marcas que se suman a esta lucha incansable. Primario Mercancía Oficial- Busca las playeras realizadas en conjunto con el ilustrador Alan Daniel y Primario. Todo lo recaudado será donado para los damnificados del sismo del 19S. Black Bear Clothing- Apoya a los damnificados por el sismo del 19S con estas playeras 100% de algodón, impresión a base de agua. Es suave al tacto.

Sad Youth! – A través de su playera MÉXICO ES EL PUEBLO, apoyarán con el 100 % de ganancias obtenidas a personas que perdieron sus hogares. En Rück By Gov encuentras: Expresiones artísticas ilustradas en chamarras de mezclilla. Puede ser desde la hermosa Frida hasta el hashtag #FUERZAMÉXICO. Las puedes adquirir a través de FaceBook: ruckbygov / Instagram: ruckmx o en su correo electrónico: ruckbygov@gmail.com Gracias por su participación especial para realizar las fotografías de Rück By Gov a María José Doblado, Gerardo Mendieta e Inés Velázquez, su apoyo es tan valioso como toda la ayuda que entre todos hemos estado brindando.

stylish music

Música para el alma Sigamos cantando Grandes de la música estarán en nuestro país y es el momento perfecto para llenar de alegría nuestras vidas.

DES- PA- CI- TO Luis Fonsi regresa a México con su Love + Dance World Tour. El cantante boricua ha preparado una espectacular girá que recorrerá un gran número de paises. Este será el tour más especial que ha hecho a lo largo de toda su carrera, mismo que incluirá el éxito histórico “Despacito” el cual ha roto todos los records de la música a nivel mundial. Auditorio Nacional, CDMX, 1 de noviembre.

Queen Sinfónico

Lila Downs Salón, Lágrimas y Deseo

La Orquesta Sinfónica de la Universidad Nacional Autónoma de México presenta este programa musical organizado por el Patronato y la Sociedad de Amigos de la OFUNAM en donde se interpretarán canciones de la legendaria banda Queen ¡Imperdible!

Lila Downs vuelve al Auditorio Nacional con un concierto completamente renovado inspirado en una nueva etapa de su carrera. En un ambiente más íntimo y con una presencia más cercana a su público, Lila Downs presenta su nueva gira Salón: Lágrimas y Deseo en el que además de sus más icónicas canciones presentará el nuevo repertorio con el que dará la vuelta al mundo. 4 de noviembre.

Sala Nezahualcóyotl, CDMX, 4 de noviembre.

GADGETS FOR HOLIDAYS Se acercan las vacaciones de fin de año así que es momento de apagar el celular, relajarse un poco y disfrutar de tus días de descanso con lo mejor de la tecnología.

Prynt Pocket El Wonderboom es un altavoz compacto de Ultimate Ears que es lo suficientemente fuerte como para resistir el agua e incluso una caída al suelo.

El Wonderboom es un altavoz compacto de Ultimate Ears Las cámaras Polaroid se extinguieron cuando la fotografía digital se volvió asequible. Pero todavía hay algo satisfactorio en ver tus fotos en papel. La pequeña impresora Prynt Pocket puede imprimir fotos instantáneamente desde un iPhone.

Precio aproximado: $100 USD

Precio aproximado: $150 USD

Dron Dobby

Kindle Paperwhite

Este dron fue construido especialmente para para selfies. El dron Dobby de la empresa Zero Tech, puede plegarse hasta ser lo suficientemente pequeño como para caber en tu bolsillo trasero y su cámara de 13 megapixeles son garantía de fotografías y/o videos de la más alta calidad.

Las vacaciones son para leer libros en lugar de correos electrónicos y un dispositivo por excelencia para ello es El Kindle Paperwhite de Amazon. Cuenta con una batería que puede durar por días.

Wonderboom

Precio aproximado: $350 USD

Precio aproximado: $120 USD

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

s t y l i s h INTE R V IE W

ISABEL ALLENDE LA MUJER ATEMPORAL Pocas personas pueden viajar por el tiempo y el espacio, la escritora viva más leída del mundo en lengua española, es una de ellas. POR: FERNANDA BERMÚDEZ FOTOS: Lori Barra

Pocas veces se tiene la oportunidad de entrevistar a un verdadero bastión de la literatura no solo latinoamericana sino mundial, ya que sus obras se han traducido a 35 idiomas. Isabel tiene un tono de voz cálido, fresco y amable, es una señora de 75 años tan actual que resulta imposible hablarle de “usted”, su risa es contagiosa y no deja transmitir la aventura que es la vida. Su más reciente libro: Más allá del invierno Según la editorial, se trata de la novela más americana de la escritora y una de sus historias más personales, es una obra actual que aborda la realidad de la emigración y la identidad de la América de hoy a través de personajes que encuentran la esperanza en el amor y en las segundas oportunidades. “Más allá del invierno nace de una cita de Albert Camus que dice: En medio del invierno descubrí que tengo en mí, un verano invencible. Esa cita me impresionó mucho porque en el fondo ilustraba cómo me sentía en ese momento, sentía que no estaba viviendo un invierno pero sí una temporada otoñal; se había muerto mi agente, murieron dos amigos en Chile, murió mi perra Olivia, me separé de mi marido después de 28 años, era un tiempo difícil, triste, y empecé a escribir de nuevo y de pronto, me enamoré, es como si hubiera salido un verano de adentro de mí, que de fondo es el tema del libro”- Más allá del invierno es la historia de tres personajes: una periodista chilena, una joven guatemalteca ilegal y un maduro judío norteamericano quienes sobreviven a una terrible tormenta de nieve en Nueva York y acaban aprendiendo que “más allá del invierno” hay sitio para el amor inesperado y para “el verano invencible” que siempre ofrece la vida cuando menos se espera.

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

s t y l i s h INTE R V IE W Después del “gringo amoroso” ha resurgido el amor Todos quienes hemos leído tus historias sabemos de quién se trata el mote de “gringo amoroso” y hoy ya no te acompaña más en el camino de vida, sin embargo, ha resurgido el amor- “¡Claro! La gente se espanta porque uno se enamora a los 75 años, pero es lo mismo que enamorarse a los 18 o a los 50, los sentimiento no cambian; la necesidad de compañía, de romance, de pasión, de sexo, tampoco cambian porque uno esté más viejo, lo que cambian son las circunstancias, cuando uno tiene 20 está formando una familia, cuando tiene 45 está lidiando con chicos adolescentes o tratando de seguir con una carrera en fin, pero a la edad nuestra, todo es bono, mientras tengamos salud y energía, todo es un regalo del cielo”. ¿Cómo fue que un neoyorquino conquistó a Isabel Allende? – “Me oyó en la radio y me empezó a escribir mensajes todos los días, en la mañana una notita y en la noche otra con una foto de su capuchino o de las rosas de su jardín, después de 5 meses yo ya esperaba sus mensajes ¡salía corriendo a ver si tenía alguno en la mañana! me acostumbré a la atención, lo conocí y nos enamoramos inmediatamente, todo lo demás ha sido de prisa porque a la edad nuestra no hay tiempo que perder, francamente”. 23 obras y una muy especial: Paula -“Me llegan mensajes todas las semanas y en muchos idiomas a pesar de que el libro se publicó hace más de 20 años, cuando veo el nombre de Paula, sé que es sobre ella. Tengo la satisfacción enorme de que hice una fundación para honrarla, la fundación Isabel Allende que también ya

lleva casi 20 años. Con el trabajo que hacemos es como si estuviera siempre presente, ¡y eso me consuela tanto! La misión es ayudar a mujeres y niñas en las áreas de derecho reproductivo, protección contra la violencia y oportunidades económicas y de desarrollo, pero aún hay mucho por hacer. Me siento orgullosa de decir que he sido feminista toda mi vida, seguramente me voy a morir siéndolo, el feminismo ha evolucionado, ha tenido momentos de retroceso pero también muchísimos aciertos, he visto el cambio desde mi generación, o la de mi madre a la generación de mis nietas, pero no se ha hecho lo suficiente, estos cambios han llegado a las mujeres que tienen educación, salud, en ciertos países no en todos, mientras no alcance a todas las mujeres del mundo tenemos que seguir luchando. A mí me gusta escribir historias y todas se parecen, todas tienen una posición casi optimista de la vida. He vivido lo suficiente para ver que estamos evolucionando, a veces parece que estamos hundidos en un invierno eterno, sin embargo, el verano es invencible y está siempre bajo la superficie, se manifiesta en las personas, en las sociedades, en los pueblos y en las naciones. Personajes entrañables Por supuesto Paula, quien no es un personaje, fue una persona, y Clara de La casa de los espíritus, que en realidad fue Isabel Barro, mi abuela. Fiel compañía “Hoy me acompaña una perra súper ordinaria, se llama Dulcinea, ¡pero es tan ordinaria que no le alcanza el nombre, por ello le decimos Dulce a la pobre!”

EXPO de autos BMW Vecsa El día viernes 10 de noviembre se llevó a cabo una exposición de autos en la agencia BMW Vecsa Puebla, de la mano del Grupo Financiero Banorte.

Se expusieron 5 diferentes modelos de autos con increíbles planes de financiamiento otorgados por el Banco Banorte. El evento estuvo enfocado especialmente en los autos híbridos, dando énfasis al BMW i3. El BMW i3 es un auto que cuenta con hasta 350 km de autonomía, tracción trasera, marco de fibra de carbón,

un diseño vanguardista. Se conduce de 0 a 100 k/hr en 7 segundos, y lo mejor, emitiendo CERO emisiones C02. El auto híbrido que dejó impactado al público. Los invitados degustaron de deliciosos canapés y vino. Se realizaron pruebas de manejo en donde el cliente quedó enamorado de la potencia de conducción de estos autos de lujo.

BMW Vecsa Puebla. Blvd. Atlixcayotl 5316, Reserva territorial C.P. 72190, Puebla, Pue. Tel: 309.08.00

Luxury s h o pp i n g Christmas Choices

Luxury Gifts for Him

40 41

Luxury Gifts for Her Luxury Shooting Stella Sport

STYLISH LIST

ChrisTmas Choices Nuestro top 10 Nuestra temporada favorita ha llegado y es momento de aprovechar este ranking para dar los mejores regalos a nuestros seres queridos ¡Toma nota!

1. Selena Gómez y COACH Este año la temporada invernal de COACH está marcada por el estilo de Selena Gómez. Ubicación: planta baja, tel. 2 25 24 98. 2. We Love GUESS GUESS Connect 2017, en azul marino, uno de los tonos de temporada. Ubicación: planta baja, tel. 2 25 07 12. 3. MK monocromático Michael Kors sigue y seguirá siendo de nuestros favoritos, adoramos este bolso atemporal. Ubicación: planta baja, tel. 2 73 88 33.

4. La esencia un tanto gitana de Rapsodia pone al estilo boho en la mira. Ideal para espíritus libres. Ubicación: planta baja, tel. 2 25 09 61. 5. Good Girl de Carolina Herrera. Fragancia pensada para quienes se atreven a tomar al toro por los cuernos. Disponible en Sephora, ubicación: planta baja. Tel 2 25 13 43.

The Best Gifts 4

1. Casual pero con porte Brooks Brothers pone a tono el upper casual haciéndote lucir radiante todos los días. Ubicación: planta baja, tel. 4 31 52 40. 2. Burberry FW/17 Para ti que eres elegante, pero al mismo tiempo juvenil, Burberry es la opción si es que deseas hacerte un auto – regalo. Ubicación: planta baja, tel. 2 25 09 91.

4. Más que la percha Thomas Pink es la marca líder internacional de camisas de lujo, con tiendas en Jermyn Street, Londres o Madison Avenue, Nueva York. Planta baja, tel. 2 25 72 84. 5. Like the exotic CUADRA no es para todos, solo para aquellos que buscan la originalidad en el buen gusto. Ubicación: planta alta, tel. 2 25 05 57.

3. Aroma inolvidable CH de Carolina Herrera refleja elegancia y sofisticación. Es una elegante fragancia con profundas notas olfativas. Disponible en Sephora, ubicación: planta baja, tel 2 25 13 43 L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

STYLISH O UT F IT

A tu manera Esta temporada la campaña de Juicy Couture habla sobre una generación con un estilo muy personal, “muy selfie”. Se trata de mostrar y transmitir la actitud de Los Ángeles a todas las mujeres del mundo con naturalidad, de llevar tu vestimenta diaria a otro nivel, a través de tu perspectiva y tomando en cuenta que lo sparkly es un elemento básico. J UICY C O UTU R E PLANTA BA J A T: ( 2 2 2 ) 2 7 3 8 8 3 0

Fotos: Cortesía de la marca.

1. Jumpsuit*

2. Aretes*

3. Botín*

4. Top*

5. Pantalón*

*Precio en punto de venta. Fotos: Cortesía de la marca.

6. Bolsa *

Outside the box Para este invierno la marca española El Ganso nos presenta una colección que además de elegante muestra un estilo diferente y divertido, destacando la fuerza de sus diseños, las cualidades de las telas, texturas y los detalles. Apuesta por la sofisticación y sin duda alguna serás el más trendy . EL GANS O

PLANTA BA J A T: ( 2 2 2 ) 2 2 5 2 6 1 6

Fotos: Cortesía de la marca.

1. Saco*

2. Camisa*

3. Pantalón*

4. Abrigo*

5. Suéter*

6. Pantalón*

*Precio en punto de venta. Fotos: Cortesía de la marca. L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

STYLISH O UT F IT

Rebeldía y simbolismos Con un aire de madurez pero con humor, Coach exhibe una serie inspirada en las mujeres rebeldes que juegan con la yuxtaposición de los grandes paisajes norteamericanos con los inicios del hip-hop en la ciudad de Nueva York; la pradera y la ciudad, y todo aquello que está deteriorado junto a simbolismos de lujo y estatus. C O ACH PLANTA BA J A T: ( 2 2 2 ) 2 2 5 2 4 9 8

Fotos: Cortesía de la marca.

1. Trench coat*

2. Suéter*

3. Jeans*

4. Chamarra*

*Precio en punto de venta. Fotos: Cortesía de la marca.

5. Vestido*

6. Bolsa*

luxury gifts

for him Nos encanta la temporada decembrina donde las texturas, la elegancia y los colores conviven entre sí para volvernos parte de la atmósfera navideña. Aquí una referencia de nuestros favoritos de temporada por practicidad, pero también por estilo.

Fotos: Cortesía de la marca.

1.- Tubular Shadow de Adidas Originals 2.- Brooks Brothers 3.- Calvin Klein 4.- Emporio Armani 5.- Brantano 6.- Paco Rabanne, Invictus-Sephora

for her Invierno es una temporada que nos invita a reinventarnos para recibir el año con la mejor actitud, y si de reinventarse se trata, nuestro guardarropa y accesorios también merecen una oportunidad para renovarse. En Luxury Hall encontrarás desde lo más chic de la marca colombiana Studio F hasta los tenis más cool en nuestra tienda Nike.

Fotos: Cortesía de la marca.

1.- Juicy Couture

2.- Nike Be True- Nike

3.- Studio F.

4.- Tommy Hilfiger

5.- Dior, J´Adore- Sephora

6. Pandora

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

adidas StellaSport otoño/invierno 17 ADIDAS ORIGINALS | PLANTA ALTA | T: (222) 225 09 41

Diseñada para el descubrimiento, esta nueva línea presenta vibrantes y alegres estampados mediante los cuales lograrás pasar de la ropa deportiva a la urbana en un abrir y cerrar de ojos.

Fotos: Cortesía de la marca Diseños con avanzanda tecnología, letras gráficas y coloridos patrones de joyas, convierten esta colección en un patio de juegos en donde el desempeño de piezas versátiles creadas para la acción se mezclan con el pop, explorando así el mundo a través del movimiento.

l u x u r y s h oo t i n g

Nada es desafiante para la mujer activa adidas StellaSport, ya que a cada paso que da demuestra un espíritu de determinación y creatividad vistiendo piezas como el sostén TechFit Bra, los pantalones Tight o la camiseta Collage Tank. Todas ellas elaboradas para brindarle un look completo, versátil y audaz.

El espĂritu llamativo en las calles, la cancha y en culaquier lugar en el medio, es lo que desata la creatividad para coleccionar aventuras y recuerdos en donde detalles como cierres, insertos de malla, tejidos transpirables y abrigos acolchados y multicolor, son parte fundamental para tu camino.

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

l u x u r y s h oo t i n g

El cielo es el límite, así que la marca te invita a alcanzar las nubes y completar tus conjuntos con estabilizadoras zapatillas como la alta Midcut Textile o el bolso de cordón con estampado. Este es el momento de acoger los tonos brillantes y destellos de color manteniéndote cálida de día y noche.

fa s h i o n i c o n s

JUICY COUTURE Una marca divertida y con espíritu energético Juicy Couture resurge y prospera sólidamente en el mercado a través de creativas colaboraciones, estratégicas alianzas comerciales y campañas, celebrando los 21 años de la marca y experimentando un increíble regreso al mundo de la moda. JUICY COUTURE (Dentro del Palacio de Hierro) Planta baja

Fotos: CortesĂa de la marca

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

Fotos: Cortesía de la marca

fa s h i o n i c o n s

Lujo casual Juicy Couture es una marca de estilo de vida glamorosa, irreverente y divertido para los amantes de la moda, que muestra el estilo y la actitud de Los Ángeles a todas las mujeres del mundo. Por ello, la firma descubre y reconoce la alta costura en la vestimenta diaria y, entrega siempre un elemento sorpresa en todos sus diseños. El fenómeno global de Juicy, lo identifica como una marca de lujo casual, ofreciendo prendas de vestir en las categorías de mujeres, niñas, bebés, bolsos, zapatos, íntimos, trajes de baño, perfumes, accesorios y joyas. La marca se encuentra disponible en 94 países con 25.000 puntos de venta claves y una favorable venta en línea en los Estados Unidos. La mejor estrategia “Después de la adquisición de la marca, nuestro equipo con exitosas estrategias refrescó y revivió a Juicy para las chicas alrededor del mundo”, dijo Nick Woodhouse, CMO y presidente de Authentic Brands Group, propietario de Juicy Couture. “Juicy Couture ha experimentado un crecimiento en todos los aspectos de la marca, incluyendo puntos de venta, número de socios de licencias, medios de comunicación, redes sociales. Nuestro objetivo principal es seguir evolucionando con nuestro cliente, mientras producimos la icónica moda de LA que conforma el ADN de la marca.”

Célebres colaboraciones Juicy Couture ha lanzado exitosas colaboraciones con influencers, tiendas departamentales y diseñadores. En 2016 la reconocida modelo Behati Prinsloo diseñó una capsula que se vendió exclusivamente con éxito en línea. Vetements, colectivo de diseño con sede en París, colaboró con la marca para su colección Primavera 2017, que debutó en la Semana de la Moda de París. La muestra llamó tanto la atención en la industria de la moda y titulares mundiales, vendiéndose rápidamente en las tiendas de Vetements y puntos de venta de la marca en almacenes, incluyendo Barneys, Saks Fifth Avenue y el Dover Street Market. Urban Outfitters se asoció con Juicy Couture para una colección de venta exclusiva en sus tiendas que lanzó con la cantante/compositora Tinashe como el rostro de la campaña en febrero de este año. La marca también colaboró con Disney y Swarovski en una cápsula de chaquetas de edición limitada para apoyar la recientemente estrenada adaptación de Beauty and the Beast. Celebridades e influencers como Rihanna, Kim Kardashian, Kylie Jenner, Katy Perry y Ashley Benson han demostrado recientemente apoyó a la marca, usando sus clásicos trajes de terciopelo “track suits” y colocándolos orgánicamente en sus redes sociales. Con el apoyo de Authentic Brands Group y su alta experiencia en desarrollo, administración y marketing de marcas, Juicy Couture continuará evolucionando dentro de la industria de la moda.

ST Y L I SH LLÉVANOS A TODAS PARTES TOTALMENTE GRATIS

AHORA DISPONIBLE EN

¡SíGUENOS! www.facebook.com/stylishluxuryhall

s t y l i s h a c c e s or i e s

Indispensables masculinos Pensados para ti Mientras más cuides tus accesorios mejor lucirá tu look, no importa qué tipo de personalidad poseas, lo relevante es que siempre la hagas brillar.

De Cuadra Si eres atrevido, extrovertido y tienes pasión por la originalidad y la extravagancia, CUADRA es para ti. Ubicación: planta alta, tel. 2 25 05 57.

De Brooks Borthers

De Burberry

Corbata tipo Skinny de diseño sobrio para ti que te gusta la seriedad y el buen gusto.

Clásico, elegante, atemporal. El Horseferry de Burberry nos remonta a un estilo único.

Ubicación: planta alta, tel. 4 31 52 40.

Ubicación: planta baja, tel. 2 25 09 91.

De Tommy Hilfiger

De Emporio Armani

Adoramos el preppy style eterno de la marca, si eres divertido, moderno y juvenil, esta es la opción.

No cabe más que los hombres no cuiden su apariencia, si eres moderno y te gusta la versatilidad, este accesorio es para ti.

Ubicación: planta tel. 2 25 25 32.

Ubicación: planta baja, tel. 2 25 30 35.

Visión al futuro By Nine West La marca nos hace sonreír con estos preliminares de sandalias que marcarán la época más calurosa del año ¡Vete preparando! NINE WEST | Planta alta | T. 2 25 16 85.

En azul eléctrico Si eres atrevida y te gusta el color, este par es el perfecto para ti.

Para las divertidas que llevan la fiesta por dentro, este diseño es el ideal.

Si más bien eres conservadora pero te gusta lucir sexy, el negro nunca falla.

Al estilo wild west, estas sandalias en nude serán la delicia para quien busque un estilo original.

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

s t y l i s h a c c e s s or i e s

La experiencia Pandora Tómate tu tiempo Decide darte un momento para visitar Pandora, toma en cuenta que necesitarás un buen rato para disfrutar la experiencia. PANDORA | Planta baja | T. 2 73 88 34.

Nota de la editora: No es la primera vez que visito una de las tiendas Pandora, me encanta visitarlas porque es un momento que podría decir, se asemeja a una sesión de relajación. Y es que el que puedas decidir con calma que accesorios quieres incluir por ejemplo en una pulsera, es todo un arte. Se trata de despertar tu creatividad, de descubrir tu estilo y de materializar tu esencia. Vale la pena recorrer idea tras idea, ver como se te ve, tomar en cuenta tu tono de piel e incluso preguntar a las expertas si es que tienes dudas. Recuerda que un accesorio habla por nosotras mismas, así que regálate un momento solo para ti y disfruta de la experiencia ;)

luxury tendencia

MARINE 1846

UN TRIBUTO AL PASADO ULYSSE NARDIN MARCA DISPONIBLE EN TORRES JOYAS

Mientras los comandantes de marina y los capitanes de los buques mercantes del mundo entero se dejaban seducir por los cronómetros de bolsillo y de marina de Ulysse Nardin, la firma conseguía enfocarse desde 1846 en la innovación y en la precisión relojera. Cada década se ha visto enorgullecer por la creación de piezas innovadoras y premiadas, realizadas por la Manufactura. Estos relojes mecánicos constituyen una fuente de inspiración perpetua, tanto para los coleccionistas que se dejan atrapar por su belleza y sus resultados continuos, como para los relojeros de la Manufactura suiza. Hoy, el Marine 1846 rinde tributo a la prestigiosa historia de la firma con un guiño decididamente actual. Inspirado en el legendario reloj de 1996 creado por primera vez para celebrar el 150 aniversario de la firma, este Marine 1846 es una reinterpretación del modelo original con una tecnología a base de silicio y una esfera en esmalte “Grand Feu”. Su movimiento automático UN-118 ha sido realizado y producido in-house por la manufactura suiza. Dispone de una reserva de marcha de 60 horas y de un ajuste rápido de la fecha en ambas direcciones. Con una caja ligeramente más grande que la de su predecesor – 41mm - el reloj opta por un diseño vintage similar realzando la estética característica de la colección Marine: números árabes, bisel estriado y una excelente impermeabilidad. Su esfera en esmalte con pequeños segundos, fecha e indicador de reserva de marcha se acompaña del logo y de las agujas características del cronómetro de marina. El fondo de la caja alza con orgullo las medallas de oro conseguidas por los modelos históricos de Ulysse Nardin.

DATOS TÉCNICOS: Movimiento: Calibre UN-118 Reserva de marcha: Aprox. 60 h Carga: Automática Caja: Acero inoxidable Esfera: Esmalte « Grand Feu » blanco con números romanos.

Bisel: Estriado Corona: Atornillada Diámetro: 41 mm Impermeabilidad: 100 m Cristal: Zafiro antirreflejo Fondo: Con grabado Correa: Piel con hebilla ardillon

JADE “JELLYFISH” ESTÉTICA Y FUNCIONALIDAD ULYSSE NARDIN MARCA DISPONIBLE EN TORRES JOYAS

Ulysse Nardin presenta el Jade “Jellyfish” (medusa), fusionando la estética y la funcionalidad a la perfección. Con su lanzamiento en 2013, el Jade celebró varias primicias en Alta Relojería. Su calibre UN-310 fue el primer movimiento concebido y desarrollado in-house por Ulysse Nardin especialmente para un reloj femenino. También fue el primer reloj en adaptar sus funciones de ajuste a la delicada manicura de las mujeres, gracias a su corona innovadora. Con un simple gesto, girando hacia delante o hacia detrás, se ajusta la hora o la fecha. En la esfera, un sorprendente indicador muestra la función seleccionada según la posición de la corona. Su movimiento integra elementos en silicio que le aporta precisión y durabilidad. La elegancia cautivadora del Jade « Jellyfish » alcanza la belleza última con el uso de la técnica de esmaltado Champlevé que luce su espectacular esfera. Una técnica ancestral dominada por los maestros artesanos de Donzé Cadrans, miembros del grupo Ulysse Nardin. El esmalte “Champlevé” es un proceso de esmaltado que consiste en grabar las celdas con un buril sobre una placa metálica y rellenar con el esmalte vítreo. La pieza se hornea hasta la fundición del esmalte y una vez que baje la temperatura de su superficie, pasa a ser suavizada con una lima. El proceso final, sin duda, el más deli- cado, consiste en realzar la obra cincelando las partes metálicas en superficie. La feminidad atemporal del modelo se traduce por la esfera y el bisel engastados con 114 diamantes. Im- permeable hasta 30 metros, el Jade « Jellyfish » está dotado de una caja en oro blanco con cristal zafiro en el fondo y disponible con una correa de piel blanca.

DATOS TÉCNICOS: Movimiento: Calibre UN-310 Reserva de marcha: Aprox. 48 horas Carga: Automatico Caja: Oro blanco 18 ct, diámetro: 36 mm x 39 mm Esfera: Esmalte “Champlevé”, motivo : medusa

Impermeabilidad: 30 m Cristal: Zafiro antirreflejo Fondo: Zafiro Correa: Piel con cierre desplegable

l u x u r y B EAUTY

La desinhibida Rossy De Palma

La belleza sorprendentemente única de Rossy de Palma y su alma creativa y desinhibida, la han convertido en una de las musas y colaboradoras más originales del arte, la moda y el cine español. Ahora su esencia es capturada en una colección de colores de M•A•C.

Sin duda el empaque adquiere un nuevo significado ya que está inspirado en el glamour romántico de Rossy. Las paletas de colores con sus ojos, nariz y labios, se unen para crear una visión cubista inigualable. Los tonos de lipstick van desde el rojo fucsia intenso, hasta el púrpura malva sucio. Si quieres algo un poco más discreto, el gloss puede

ser tu fiel compañero, va del Soft Dream en rosa, hasta el Velvet Me rojo cereza. Para dar vida a tu mirada M.A.C te invita a probar la inspiración lunar de la que parten todas sus sombras en esta divertida colección. El blush también es indispensable para que logres un aspecto saludable, dependiendo de tu tono de piel, elige el que más te convenga.

Estée Lauder presenta: Nutritiuos Micro – Algae

Purifica, equilibra, respira y observa el poder de las algas para regresarle luminosidad a tu piel.

1. Loción hidratante

2. Pore Minimizing Shake Tonic

Hidratación pura, anti-brillo. Se ha demostrado en pruebas clínicas que esta loción lechosa y ligera, proporciona luminosidad instantánea y una explosión de hidratación que dura todo el día. Es una bebida rica en nutrientes para la piel con la triple mezcla de algas de Estée Lauder. La protección antioxidante ayuda a neutralizar los daños ambientales y a proteger contra los radicales libres y la contaminación1. Deja la piel equilibrada con un aspecto suave, saludable y fresco.

Este tónico de arcilla único se mezcla al agitarlo para aportar la proporción perfecta de arcilla y tónico. La fase de tónico líquido refresca la piel e inmediatamente minimiza la apariencia de los poros. La fase de micro-arcilla incluye la triple mezcla de algas de Estée Lauder y óptica que difunde la luz junto con la arcilla, que absorbe inmediatamente el exceso de grasa para reducir el brillo. Las pruebas clínicas demuestran que reduce instantáneamente la grasa, minimiza la apariencia

de los poros y mantiene el equilibrio de la piel; después de una semana, los poros se purifican, están menos congestionados y visiblemente reducidos. 3. Descubre un nuevo camino hacia el bienestar de tu piel. Presentamos la nueva Nutritious Micro-Algae. Elaborada con algas cultivadas de manera especial, procesadas en frío, altamente nutritivas; la colección ayuda a liberar la piel de las impurezas y la contaminación causada por la vida urbana.

2 3

L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

l u x u r y B EAUTY

Grandes regalos Sorprende esta navidad

La temporada más esperada del año ha llegado y con ella la oportunidad de dar. Aquí algunas lindas ideas disponibles en Sephora. SEPHORA | Planta baja | T. 2 25 13 43.

3 5 4

1. De Urban Decay: Naked Flushed Un suave bronzer, iluminador y blush en un estuche compacto listo para llevarlo a todos lados. 2. De Too Faced: Sweet Peach Eye Palette Una paleta de sombras de ojos con 18 tonos en rosas, corales, bronces y púrpuras. 3. De Clinique: Take Day Off Desmaquillante ligero que disuelve rápidamente el maquillaje y filtros solares. Lo puedes usar tanto para rostro como para ojos. Limpia a profundidad.

4. Mon Guerlain Esta fresca fragancia oriental destaca los materiales preciosos: lavanda de Provenza, jazmín de la india, madera de sándalo de Australia y vainilla de Papua Nueva Guinea. 5. De Urban Decay: Troublemaker Mascara Aumenta hasta 17 veces el tamaño de tus pestañas. Está compuesta de una fórmula cargada de ingredientes súper poderosos para dar volumen y alargar visiblemente cada una de tus pestañas.

Adiós signos de la edad Te decimos cómo Nos encanta la nueva colección de Estée Lauder Revitalizing Supreme + Global Anti- Aging, la nueva opción para recordar que la edad ¡es sólo un número!

Revitalizing Supreme + Global Anti-Aging Cell Power Eye Balm Un bálsamo para los ojos multi-acción, rico en nutrientes que mejora significativamente la firmeza y elasticidad visibles, y reduce la apariencia de líneas, inflamación y ojeras, para que la piel se vea suave e impecable. Contiene un compuesto energizante de potenciadores de energía que incluyen extracto de flor de lavanda de mar, que ayuda a promover la energía celular natural. Infundido con un

triple compuesto nutritivo de antioxidantes, anti-irritantes y constructores de barrera; este bálsamo deja el área de los ojos instantáneamente nutrida, suavizada e hidratada durante todo el día. Contiene óptica anti fatiga y perlas reflectoras de luz que proporcionan un efecto suave y luminoso. El secreto para unos ojos más jóvenes; úsala en la mañana y en la noche alrededor del área de los ojos. Para potenciar su efecto, úsala una vez a la semana como mascarilla de ojos. Déjala actuar durante dos minutos, luego elimina el exceso ¡Disfruta de los resultados! L U X U R Y H A LL . FA LL 2 0 1 7

l u x u r y fr a g a n c i a

Aromas irresistibles Ideas para seducir

Dicen que lo que permanece en la memora son aquellos aromas que perduran, vuélvete inolvidable con estas ideas.

4 2

1. Yves Saint Laurent – Black Opium Black Opium es la nueva fragancia femenina altamente adictiva de Yves Saint Laurent. Black no es un color, es una actitud, fascinante y seductora. Las notas de apertura de café rico en adrenalina y la dulce sensualidad de la vainilla reclinan en la suavidad de blancas flores para una moderna y juvenil interpretación de la adicción.

3. Nest- Indigo El té marroquí, madera de cachemira y cardamomo negro se potencian con toques de higuera silvestre y bergamota. Estas notas se combinan para crear una fragancia cautivante, inspirada en los trabajos de la artista británica del siglo XVIII, Mary Delany, Laura Slatkin colaboró con maestros perfumistas para transformar esos trabajos en lujosas fragancias.

2. Miss Dior Blooming Bouquete Fresco y chispeante, Miss Dior blooming bouquet es una composición imaginada como un vestido bordado con miles de flores. Este ramillete floral rinde homenaje al amor legendario de Christian Dior por las flores. En su corazón se esconde la ternura de un acorde peonía y rosa damascena refrescado por la radiante bergamota de calabria.

4. Atelier Cologne- Vanille Insensee Es una corriente eléctrica que fluye a través de la dulce vainilla, el jazmín y la lima fresca para unirse con el rico almizcle de roble, maderas y picante cilantro. Esta colonia trae a tu mente momentos mágicos que te quitan el aliento. Se trata de una de las esencias de la colección de Atelier Cologne que puede ser utilizada tanto por ellas como por ellos.

luxury hall

DESCUBRE LA NUEVA MULTIPLATAFORMA STYLISH LUXURY HALL DIGITAL

SOCIAL PRINT

¡AHORA STYLISH DE LUXURY HALL LLEGA MÁS LEJOS! SÍGUENOS EN MAGZTER. TENEMOS INCREÍBLES SORPRESAS PARA TI, POR SUPUESTO IN THE SPOTLIGHT. A

Adidas Originals

M•A•C

Aldo

Merrell

Michael Kors

Bebe

Brantano

Nike

Brooks Brothers

Nine West

Bobbi Brown

Burberry

Optikal Shop

Calvin Klein

Pandora

Cloe

Pink by Thomas Pink

Coach

Converse

Rapsodia

Cuadra

Sephora

Dreaming

Steve Madden

Didactic Store

Studio F.

Starbucks

Emporio Armani

El Ganso

Timberland

Tommy Hilfiger

Guess

U Adolfo Dominguez

Jo Malone

Uterqüe

Juicy Couture

Julio

Vince Camuto

Victoria’s Secret

Kiehl’s

Z Zingara