Públics Març 2009 by Que Fer a Tarragona

e Diann s e Reev a el ur inaug xie Di

Espectacles i formació al TrenK-art: CaboSanRoque, Nubla, Marcel·lí Antúnez... Cinema, conferències i exposicions pel Dia Internacional de les Dones L’Antic Ajuntament canvia d’orientació: el Dispositiu Entrevista a Chantal Grande, membre del Consell de les Arts

Març 09 // núm. 101 Guia cultural de Tarragona

MaNS

DEE

N DO2009 2009

cinema fet per directores

Tres pelÂˇlĂcules en VOSE de les realitzadores mĂŠs importants que ens ha regalat el cinema contemporani.

DIMECRES

4 DE MaRĂ§, 20 H

<XaPSTb STbeT[PSTb E>B4 Dâ&#x20AC;&#x2122;Alba Sotorra, 2008 DIMECRES

11 DE MaRĂ§, 20 H

4]YPQ^]PS^ E>B4

De Pernille Fischer Christensen, 2006 DIMECRES

18 DE MaRĂ§, 20 H

4]bP[PSP \XgcP E>B4 De Nadia Kamel, 2007 Auditori Caixa Tarragona Pere Martell, 2 Tarragona

inauguraciĂł de lâ&#x20AC;&#x2122;exposiciĂł

de piCAsso A bArCelĂł

un recorregut per la plĂ stica de la segona meitat del segle xx colÂˇlecciĂ&#x201C; manel maYoral

divendres 13 de marĂ§, a les 20h., a la sala dâ&#x20AC;&#x2122;exposicions Caixa Tarragona

PĂşblics // MarĂ§ 09

Ă?NDEX 5 // EDITORIAL Entre el jazz i lâ&#x20AC;&#x2122;art contemporani 6 // OPINIĂ&#x201C; Cultura, RepresentaciĂł i ParticipaciĂł: el Dispositiu, per Arnolfini 10 // AGENDA Cicle Lâ&#x20AC;&#x2122;esport al cinema Concert de lâ&#x20AC;&#x2122;OBC Cicle de cinema En mans de dones Festival TrenK-art: CaboSanRoque Converses amb la mama Cicle MĂşsiques del mĂłn La ciutat anĂ˛nima, Premi Beca Metropol Matt Elliott Cocina + La Banda Municipal del Polo Norte Cicle Psinema-FĂ˛rum Los Coronas Dianne Reeves 50 // LA VITRINA // DISCOS Noisets: Bubbles Josep Romeu: Petjades Dianne Reeves: When you know Nubla: Una maleta y un perro 52 // LA VITRINA // LLIBRES Oriol Querol i Carles Querol: El darrer dia de la Tarragona republicana Lurdes Malgrat: Terra fonda

Ă&#x2019;scar RamĂrez: Lâ&#x20AC;&#x2122;aigua a Tarragona David Castillo: BCN Rock Montserrat Corretger: Escriptors, periodistes i crĂtics Diversos Autors: Puig i Ferrater. Cinquanta anys desprĂŠs 54 // PROTAGONISTA Chantal Grande, membre del Consell de les Arts 58 // NOTĂ?CIES Alumnes de lâ&#x20AC;&#x2122;EADT participen a la Fira de Joieria de Munic Nou web del Tinglado 2 Lâ&#x20AC;&#x2122;aMt dĂłna suport a Tarragona 2016 Max participarĂ en la 2a Setmana del CĂ˛mic Una obra de RossellĂł, portada de â&#x20AC;&#x2DC;Bonartâ&#x20AC;&#x2122; 60 // EXPOSICIONS De Picasso a BarcelĂł. Un recorregut per la plĂ stica espanyola de la segona meitat del segle XX Gabriel CualladĂł, fotĂ˛graf amateur 64 // ADRECES 66 // TAULER Dâ&#x20AC;&#x2122;ANUNCIS

STAFF Edita: Ajuntament de Tarragona. Àrea de Cultura Alcalde: Josep Fèlix Ballesteros Regidora de Cultura, Joventut i Cooperació: Sandra Coloma Direcció: Joan Pascual Coordinació: Eloína Fernández .............................................. Disseny i maquetació: Caldodecultivo_Studio_Lab Direcció d’art: Unai Reglero Cap de redacció: Salvador Miranda Coordinació: Nani Blasco Col·laboradors: Arnolfini Fotografies: Andrea Eidenhammer Correcció lingüística: Carme López Imprimeix: Ind. Gràf. Gabriel Gibert, SA D.L.: T803/2002 .............................................. Contacte: agendapublics@gmail.com .............................................. Publicitat: Insitu Comunicació SL Tel. 629 104 401 publics@insitu.cat .............................................. Aquest exemplar és gratuït ..............................................

EDITORIAL

Públics // Març 09

e Entr ’art zz i l el ja porani em cont Amb Dianne Reeves com a cap de cartell, arriba una nova edició del Festival Internacional de Dixieland de Tarragona, la cita anual de la ciutat amb el jazz més genuí. Amb la ciutat convertida en un escenari, l’esperit del festival continua més viu que mai: grans escenaris conviuen amb les actuacions de carrer, jams i manifestacions plàstiques al voltant d’un gènere musical ple d’ànima. Abans, però, el Teatre Metropol tancarà una temporada d’hivern que durant aquest mes de març ens ofereix una variada programació que combina l’humor (Las noches de Paramount Comedy), el teatre de casa nostra (amb La ciutat anònima), la tradició (Esbart Català de Dansaires), la innovació de l’Escena Metro, etc. D’altra banda, l’art contemporani serà un altre protagonista del mes, gràcies a la celebració del festival TrenK-art, del 5 al 15 de març.

Amb les vessants de la creació i la formació com a eixos del certamen, el TreK-art portarà a la ciutat noms tan destacats com Marcel·lí Antúnez, Guillermo Cides, Cabosanroque o Llorenç Barber. Una cita ineludible per als amants de les manifestacions artístiques contemporànies. I acabo esmentant un esdeveniment especial, els actes al voltant del Dia Internacional de les Dones. L’entrada a la primavera, doncs, torna a ser una porta oberta a la cultura a la nostra ciutat i, com sempre, Públics se’n fa ressò perquè tothom, independentment dels seus gustos i inquietuds, en pugui gaudir al màxim. .................................................... Sandra Coloma Santos Regidora de Cultura, Joventut i Cooperació de l’Ajuntament de Tarragona ....................................................

ARTICLE D’OPINIÓ OPINIÓ

a, tur ació l u C ent res ació Rep articip iP el

Públics // Març 09

itiu

os isp

Per Arnolfini col·lectiu per a la creació interdisciplinar - Mamá, quiero ser artista (es fa un petit silenci i la mare respon) - Pero hija, ¿no te has planteado nunca que quizá ya lo seas? I aquesta resposta ens hauria privat d’algunes de les obres d’art més representatives de la història de la humanitat. De retruc, tampoc no haurien vist la llum moltes altres en les quals pocs, molt pocs, o gairebé ningú, sembla sentir-se representat. Aquestes darreres sovint han estat realitzades amb el suport dels nostres representants a l’Administració. O amb el de representants escollits alhora per aquests. I, de tant en tant, aquestes obres són emplaçades en espais públics. I, de tant en tant, amb poca fortuna i certa polèmica. Més encara quan es fa pública la despesa que han significat per a les arques públiques. Una persona veïna d’un poble o ciutat es pot sentir impotent davant d’aquella escultura que, sense que se li hagi demanat opinió prèvia, però amb tota la bona voluntat dels seus representants, s’ha instal·lat al davant de casa seva i que, potser, suposa un impacte paisatgístic, si no estètic o moral, difícil d’assumir. Perquè, qui pot jutjar el valor artístic d’una peça d’art contemporani? I és que l’art, quan es dedica a la representació figurativa i és fàcilment llegible i identificable per a qualsevol persona, es pot classificar i valorar, almenys en funció d’una destresa tècnica poc comú entre els mortals.

Públics // Març 09

ARTICLE D’OPINIÓ OPINIÓ Però avui en dia, des de la institucionalització dels readymades de Duchamp -objectes dels quals qualsevol podria ser-ne l’autor, fins i tot sense adonar-se’n (per posar un exemple que podem trobar a tots llibres d’història de l’art), la tècnica ja no és un paràmetre determinant per a la crítica de l’art. Aquest es pot entendre com un dels punts d’inflexió més importants de l’art, i de la cultura en general, en la seva evolució cap a costums més democràtics en la potestat per produir les representacions d’un país, una ciutat, un poble, una classe social, un subjecte o un sentiment. De fet, el mateix Duchamp va deixar escrit (i no vol dir que sigui cert) que l’origen etimològic de la paraula art, més enllà de les adaptacions del grec i el llatí, prové de l’hindú i significa fer. I posats a fer; tothom fa. I tothom pot fer judicis sobre els fets. I això és, precisament, una de les coses que més ens agrada fer. Fer i criticar allò fet. Sobretot si ho ha fet un altre. I no ens hi podem estar, de fer-ho. Fa poc en Dani ens explicava que, a través de Youtube, ha tingut lloc una discussió del tipus “jo publico un vídeo opinant sobre una qüestió X i resulta que algú que no conec en publica un altre en resposta al meu i així consecutivament amb tercers que s’hi afegeixen”. Aquesta cadena de vídeos s’ha fet popular i s’està estudiant en escoles superiors del setè art. Aquells que hi van participar, sense ser-ne conscients ni professionals ni tenir una destresa tècnica especial, es veu que, a ulls dels anomenats “experts”, poden haver revolucionat el llenguatge audiovisual.

Fenòmens com aquest poden estar posant al dia els postulats d’aquells que durant la història han vaticinat un art sense ART com la forma més autèntica d’art? Llavors... si la destresa tècnica a l’hora de representar no és necessàriament el principal motiu de diferenciació entre l’artista i qualsevol altra persona no considerada artista… i si tot el que qualsevol persona fa és art: per què es considera que uns i no uns altres tenen un nivell o alguna cosa més en una escala de valors vertical, com per produir art amb suport públic? o ¿per què nosaltres ara mateix estem escrivint aquest article per a una publicació d’un ens públic? -¿Por qué, mamá? (podria haver estat la tornada de la cançó...) Aquests són alguns interrogants que es plantegen entorn a la representació i que, des de l’art, com a àmbit d’experimentació compromès, provoquen canvis ens els plantejaments i perspectives de la creació i la gestió cultural. Així, no és d’estranyar la proliferació de projectes artístics on el procés pren el protagonisme i que troben el seu valor en la capacitat de generar sinergies i interferències en un determinat context social; essent el mateix context, amb la col·lectivitat d’agents que l’integra, allò que formalitza l’obra. Poc a poc organismes públics d’arreu del món (sobre tot l’occidental) els introdueixen en els seus programes culturals. Aquesta absorció, quan no porta segones intencions d’amagatotis, significa una actualització cap a una manera de viure l’art

expansiva. Hi ha qui afegeix “més alliberadora”. Ara bé, un dels majors reptes i font de crítiques cap a aquestes tendències fa referència a com aquesta nova ètica de l’art forja una estètica que la vehiculi: si la relació entre missatge i canal, o contingut i forma, manté una certa coherència. Als Estats Units, França, Alemanya o Mèxic fa bastants anys que es troben exemples de programes culturals incidents en aquest “nou” context artístic. A Catalunya també. I localitats com Manresa, Calaf, Girona, Barcelona o la regió del Priorat han estat o són escenaris habituals o esporàdics de projectes en aquesta línia. Ara neix a Tarragona el Dispositiu: una iniciativa que, si bé no pretén aportar solucions ni respostes definitives als problemes que planteja l’evolució cap a un art sense artistes, o on tothom és artista (que ve a ser el mateix), sí pugui promoure interrogants i generar inquietuds i debat obert sobre (:) quin és l’art que es fa i es practica a Tarragona, com ens representa i, més enllà d’això, com es generen i quin impacte tenen les representacions culturals de la nostra ciutat, sobretot a la nostra vida quotidiana. el Dispositiu vol actuar com a catalitzador de propostes obertes a la participació de particulars i col·lectius locals per tal d’establir xarxes de comunicació, creació i anàlisi al voltant de la vida cultural de la ciutat de Tarragona. el Dispositiu es presentarà el 20 de març a les 20 hores a l’Antic Ajuntament, c/ Major, 39. Tarragona. Més informació: www.eldispositiu.net

Públics // Març 09

AGENDA AGENDA ARTS ESCÈNIQUES

DIUMENGE 1 MÚSICA

19 h, Auditori Caixa Tarragona

18 h, Teatre Metropol

Centenari de l’Esbart Català de Dansaires

Xerrada introductòria de Josep Maria Fuentes ............................................................................. 19 h, Teatre Metropol

Esbart Català de Dansaires. 100 anys

CINEMA

Amb la participació de l’Esbart Català de Dansaires, l’Esbart Santa Tecla, l’Esbart Dansaire de Tarragona i la Cobla la Principal del Llobregat Entrada amb invitació ............................................................................. .............................................................................

El demonio y la carne de Clarence Brown (1926) La dalia negra, de Brian de Palma (2006)

DILLUNS 2

Trio París 1841: Albéniz i el seu temps

Cicle Tot corda Preu: 2,50 € ............................................................................. ............................................................................. 17 h, CaixaForum

Conferència a càrrec d’Imma Merino, crític i professora de la UdG Cicle Transmutacions de la figura femenina en el cinema ............................................................................. 20 h, Antiga Audiència // TCC Los limoneros, d’Eran Riklis (2008) Preu: 5 € ............................................................................. .............................................................................

INFANTIL

18 h, CaixaForum

Sakapatú! Un viatge per la música andina

Cicle Concerts familiars Preu: 3 € ............................................................................. .............................................................................

MÚSICA

19 h, Conservatori

Audició de cant

............................................................................. .............................................................................

ARTS VISUALS

19.30 h, Centre Cívic de Sant Salvador

Imatges contra la violencia

Inauguració de l’exposició Día Internacional de les Dones ............................................................................. 19.30 h, Centre Cívic de Sant Pere i Sant Pau

Amb ulls de dona

Inauguració de l’exposició Día Internacional de les Dones .............................................................................

rt al o p s L’e ma cine

CINEMA

19 h, Antiga Audiència

Presentació del cicle de projeccions

Tarragona 2017 i URV ............................................................................. Amb motiu de la candidatura de Tarragona a acollir els Jocs Mediterranis del 2017, l’Associació per a la Promoció de la Candidatura i la Universitat Rovira i Virgili han ideat un cicle de pel·lícules de temàtica esportiva que no defuig la qualitat cinematogràfica. Al costat de Carros de fuego o Zidane, un retrato del siglo XXI, l’espectador cinèfil trobarà joies com Olympia, el documental amb què Leni Riefenstahl, filonazi, va enregistrar els Jocs Olímpics de Berlín 1936. Aquesta exaltació de la bellesa física, que malgrat les protestes de Goebbels va incloure imatges de l’atleta afroamericà Jesse Owens, serà l’encarregada d’engegar el cicle. ............................................................................. .............................................................................

Públics // Març 09

AGENDA AGENDA ALTRES

18 h, Antiga Audiència

II Setmana per la Igualtat

Filmoteca Andrés de Andrés ............................................................................. 19 h, Facultat de Ciències Jurídiques

16 h, Facultat de Ciències Jurídiques .............................................................................

18 h. Ajuntament de Tarragona

Les dones davant la crisi

Xerrada de Gregorio Rosenboom Martin Dia Internacional de les Dones ............................................................................. 19 h, Auditori Caixa Tarragona

Conferència de Josep Capella

Delegat de TV3 a Madrid Cicle Experiència de periodista ............................................................................. .............................................................................

DIMARTS 3 MÚSICA

16 h, Conservatori

Beques Ibercaja

Acte de lliurament ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

17 h, Auditori Caixa Tarragona

El hijo de la novia de Juan José Campanella (2001)

Cicle Cinema per a gent gran .............................................................................

Kung Fu, de Richard Lang (1974)

50 anys de la píndola

Projecció i debat Dia Internacional de les Dones ............................................................................. .............................................................................

INFANTIL

18 h, Biblioteca Pública

Ballmanetes: un món de colors

Amb Auriga, serveis culturals Fins a 4 anys L’hora del conte ............................................................................. .............................................................................

OBC

ARTS VISUALS

19.30 h, Antiga Audiència

Donart

Inauguració de l’exposició Día Internacional de les Dones ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19 h, CaixaForum

Virgili i la paraula poètica

Conferència a càrrec de Josep Lluís Vidal, catedràtic de Filologia Llatina de la UB Cicle Cinc grans figures de l’Antiguitat grecollatina II ............................................................................. .............................................................................

DIMECRES 4 MÚSICA

20 h, Palau de Congressos

Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC)

Preu: 18 € ............................................................................. Segon concert de la quarta temporada que l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC) ofereix a Tarragona ciutat. En aquesta ocasió, i sota la direcció d’Eiji Oue, el conjunt orquestral s’endinsarà

en el repertori simfònic amb la interpretació de la darrera simfonia que Haydn va compondre. La Simfonia núm 104, Londres, a més, fou el seu comiat a Londres, en el darrer concert que oferí en aquella ciutat. L’acompanyarà al programa la Simfonia núm. 7 de Beethoven. ............................................................................. 21 h, Sala Zero // TCC

Hate + Graveyard + Truckstop Maniacs

Death metal, Polònia / Barcelona / Tarragona Preu: 10 / 15 € ............................................................................. 21.30 h, El Cau

Kanimambo

Fusió, Barcelona Preu: 5 € .............................................................................

Públics // Març 09

AGENDA 22 h, La Vaqueria

Jesús Cayuela

Flamenco, Huelva ............................................................................. .............................................................................

LLETRES

19 h, CaixaForum

Narcís Oller i Emilia Pardo Bazán. La febre de l’or catalana i la “qüestió palpitant” naturalista

Conferència a càrrec de Rosa Cabré, professora de Literatura Catalana Contemporània de la UB, i Marisa Sotelo, professora de Filologia Hispànica de la UB Cicle Arts del diàleg: Literatures peninsulars en connexió ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

16 h, Escola Tècnica i Superior d’Enginyeria

II Setmana per la Igualtat

.............................................................................

19.30 h, Ajuntament de Tarragona

Recordar: passar pel cor, el temps i els espais de vida de les dones de la tabacalera

Xerrada de Maria Jesús Pinto Iglesias Dia Internacional de les Dones ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

19 h, Antiga Audiència

Olympia, de Leni Riefenstahl (1938)

Cicle L’esport al cinema Tarragona 2017 i URV ............................................................................. 20 h, Auditori Caixa Tarragona Mirades desvelades, d’Alba Sotorra (2008) Cicle En mans de dones Preu: 2 € ............................................................................. Un any més, la Fundació Caixa Tarragona dedica quatre dimecres a projectar pel·lícules dirigides per dones. El cicle En mans de dones començarà amb Mirades desvelades, un documental de la reusenca Alba Sotorra. La directora va anar a Pakistan fent autostop amb la intenció de gravar una visió d’un dels països etiquetats com a islàmics, associats a l’integrisme i velats per una sèrie d’estereotips que tenen en el punt de mira la figura de la dona, que es diferenciés d’aquella que ensenyen els mitjans de comunicació. Durant tretze mesos va viure i viatjar per Bòsnia, Turquia, l’Iran, l’Afganistan i el Pakistan. Mirades desvelades retrata la vida de cinc dones que es van creuar en el seu camí. Elles, com l’autora, han triat l’art per a expressar-se. La performance, el cinema, la música, la poesia i la dansa són les eines que utilitzen per pintar a la seva manera el projecte de vida que han somiat. ............................................................................. .............................................................................

des Mira lades e desv

Públics // Març 09

AGENDA

DIJOUS 5 MÚSICA

21.30 h, Teatre Metropol Pop de joguina, Barcelona Escena Metro Festival TrenK-art Preu: 10 €

Creació i formació es donen la mà en la cinquena edició del festival TrenK-art, certamen dedicat a l’art contemporani en el seu sentit més ampli, que se celebra a Tarragona entre els ival t dies 5 i 15 de març. Les actuacions en directe t s e F de músics com CaboSanRoque, Nubla o GuiK-ar Tren nRoque llermo Cides conviuran amb les conferències oSa i les classes magistrals dels artistes Marcel·lí Cab

Antúnez, Llorenç Barber, Anton Roca i Lipi Hernández. L’actuació inaugural anirà a càrrec de CaboSanRoque, que presenta el seu nou espectacle La caixeta de música, interpretat per quatre instrumentistes que manipulen instruments reals i autòmats musicals de joguina. ............................................................................. 22 h, La Vaqueria

ARTS ESCÈNIQUES

Pop-rock alternatiu, Tarragona DO Tarragona ............................................................................. 23 h, Sala Zero

II Setmana per la Igualtat

Androna

Freak Karaoke Show

............................................................................. .............................................................................

LLETRES

16 h, Escola Tècnica i Superior d’Enginyeria

Mestres, escoles i igualtat entre gèneres de Francesc Valls-Calzada, Àngel Belzunegui, Ignasi Brunet i Imma Pastor Gosálbez Presentació del llibre a càrrec d’Àngel Belzunegui, professor de Sociologia de la URV ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

18 h, Antiga Audiència

Primavera, verano, otoño, invierno y... primavera, de Kim Ki-Duk (2003)

Filmoteca Andrés de Andrés ............................................................................. .............................................................................

21.30 h, Sala Trono

Espai imprevist (una pinzellada flamenca) de la Cia. Entre 3

Preu: 6 € ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

16 h, Escola Tècnica i Superior d’Enginyeria .............................................................................

19 h, Facultat de Ciències Jurídiques

Dones i crisi: doblement perjudicades

A càrrec de Coral Cuadrada, professora d’Història de les Dones, URV Dia Internacional de les Dones ............................................................................. .............................................................................

DIVENDRES 6 MÚSICA

17.30 h, Conservatori

Roda d’instruments: guitarra

.............................................................................

20 h, CaixaForum

Bnat Houariyat

Música berber, Marroc Cicle Músiques del món Preu: 4 € .............................................................................

AGENDA 21.30 h, El Cau

Oscartienealas + Phoolan Devi

Pop / rock, Lanzarote / Tarragona Fusió, Barcelona Preu: 5 € ............................................................................. 22.30 h, La Vaqueria

Jam session

.............................................................................

23 h, Sala Zero

Zulú 9.30

Mestissatge, Tarragona Preu: 6 € ............................................................................. .............................................................................

LLETRES

11 h, Sala de Plens de l’Ajuntament

9è concurs literari Relats de dona

Lliurament dels guardons Dia Internacional de les Dones ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

ARTS ESCÈNIQUES

21.30 h, Teatre Metropol

Converses amb la mama, de Santiago Carlos Olves

Direcció: Josep Maria Mestres Amb Mercè Comes i Miquel Gelabert Preu: 15 / 18 € ............................................................................. Ara fa un mes s’exhaurien les entrades per veure aquesta comèdia dramàtica protagonitzada per Mercè Comes i Miquel Gelabert. Aquest text de Santiago Carlos Olives, dirigit per Josep Maria Mestres, parla de la gent gran i de les ganes de viure. És un al·legat contra la solitud i un tribut a la solidaritat, que bascula entre la comèdia negra inicial i el torrent de tendresa final. A més, un dels portagonistes, en Jaume, viu una situació tristament d’actualitat en ser acomiadat per un reajustament de personal a l’empresa on treballa. ............................................................................. 21.30 h, Sala Trono

20.30 h, Antiga Audiència // TCC Samsara, de Pan Nalin (2001) Preu: 5 € ............................................................................. .............................................................................

Preu: 12 € ............................................................................. .............................................................................

ARTS VISUALS

ALTRES

19 h, Casal Cívic de Campclar

Dona, dóna valor a la teva vida

Concurs de fotografia Inauguració, veredicte i lliurament dels premis Dia Internacional de les Dones ............................................................................. .............................................................................

María la labalina, de la Cia. Hongaresa

10 h, Casa del Mar

La crisi també té nom de dona

Assamblea-Debat Dia Internacional de les Dones ............................................................................. .............................................................................

s erse v n o C la amb a mam

Públics // Març 09

INFANTIL

10 h, Biblioteca Pública

DISSABTE 7

Clubs de lectura infantils i juvenils

MÚSICA

Calaix de sastre, cinema d’animació txec i eslovac

11 h, CaixaForum

L’òpera barroca i la veu humana

Cicle Matinals d’òpera. Introducció a la història de l’òpera ............................................................................. 21 h, Sala Zero // TCC

El Columpio Asesino

Rock, Pamplona Preu: 10 / 13 € ............................................................................. 21.30 h, El Cau

omposici n

Nubla

Hip-hop-pop, Barcelona (veieu secció Discos) Festival TrenK-art Preu: 8 / 10 € ............................................................................. 22.30 h, La Vaqueria

Carlitos

Cantautor, Barcelona Cicle Ritme&Humor ............................................................................. .............................................................................

LLETRES

11.30 h, Teatre Metropol INDÚSTRIES GRÀFIQUES GABRIEL GIBERT, S.A. Carrer Cartagena, 12 - 43004 Tarragona Tel. 977 22 45 58 - Fax 977 24 54 02 A/e: admin@gabriel-gibert.com

Lectura en cadena d’un llibre en clau de gènere

Dia Internacional de les Dones ............................................................................. .............................................................................

.............................................................................

18 h, CaixaForum

Cicle Cinema Familiar Preu: 1 € ............................................................................. .............................................................................

ARTS ESCÈNIQUES

21.30 h, Sala Trono

María la labalina, de la Cia. Hongaresa

Preu: 12 € ............................................................................. .............................................................................

ARTS VISUALS

11 h, Teatre Metropol

Mans de dones

Inauguració de l’exposició Dia Internacional de les Dones ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19 h, Palau de Congressos

Festival de Santa Àgueda

Centro Castellano-Leonés ............................................................................. 20 h, Teatre Metropol

Festival Dia d’Andalusia

Asociación Cultural Folklórica Andaluza Amb invitació ............................................................................. .............................................................................

Públics // Març 09

Exposició

L’aventura antàrtica 1897-1913 Del 12 de març al 5 d’abril (Diputació de Tarragona) Una mostra fotogràfica sobre la lluita d’uns homes per conèixer un continent tan inhòspit com desconegut

` dinar per 2

Macarrons 1/2 Pollastre a l’ast Patates fregides I si sou 4 … 28

23/2/09 10:04:42

MÚSICA

18 h, Teatre Metropol

Representació teatral a càrrec de diversos col·lectius de dones de la ciutat

Per 14

` dinar per 2

18.30 h, Palau de Congressos

Ecos del Rocío

............................................................................. .............................................................................

CINEMA

Amanida d’arròs

1/2 Pollastre a l’ast

20 h, Antiga Audiència // TCC

I si sou 4 … 26

Preu: 5 € ............................................................................. .............................................................................

Croquetes

Cuenta balas, de Samuel Fuller (1948) Kill Bill 1, de Quentin Tarantino (2004)

Dia Internacional de les Dones ............................................................................. .............................................................................

Cicle Arts escèniques familiars Preu: 3 € ............................................................................. .............................................................................

ARTS ESCÈNIQUES

Via Augusta,145 Edif. Hotel Nuria 43007 TARRAGONA

17 h, CaixaForum

Conferència a càrrec de Meritxell Esquirol, especialista en Comunicació Audiovisual, membre de Drac Màgic i responsable teòrica de l’Observatori de les Dones als Mitjans de Comunicació Cicle Transmutacions de la figura femenina en el cinema ............................................................................. 19 h, Antiga Audiència Carros de fuego, de Hugh Hudson (1981) Cicle L’esport al cinema Tarragona 2017 i URV ............................................................................. .............................................................................

Rutines, d’Eugenio Navarro

> Truca i encarrega el teu menú dissabtes i diumenges Per 15

CINEMA

Cicle Matins en família Preu: 1,50 € ............................................................................. 18 h, CaixaForum

977 292 022

INFANTIL

Estrambòtic, Teatre Mòbil

FEM150ANYS

coneixes

DILLUNS 9

12 h, Auditori Caixa Tarragona

Informació: www.obrasocialcaixasabadell.org

Antartida_publics.indd 1

DIUMENGE 8

Buscando un beso a medianoche d’Alex Holdridge (2007)

17.30 h, Conservatori

Audició de vent

............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19 h, Seu UGT

El lideratge femení en el món actual

Xerrada Dia Internacional de les Dones .............................................................................

Públics // Març 09

Proper inici de cursos Com fer ediCions de video amb PinnaCle studio Inici: 11 de març efiCàCia en el manteniment, una eina Per estalviar Inici: 16 de març Programa d’aCtualitzaCió i desenvoluPament de ComPetènCies ComerCials Inici: 17 de març Curs modular de logístiCa · La Gestió de Compres: Aprovisionament · La Gestió d’Estocs i Magatzems · Recepció, Control i Manipulació de Mercaderies · Preparació de Comandes i Distribució Inici: 19 de març Curs suPerior de PrevenCió de risCos laborals. esPeCialitat Higiene industrial Inici: 20 de març maniPulaCió HigièniCa dels aliments Inici: 30 de març Consulteu www.cambratgn.com

CENTRE DE FORMACIÓ Av. Pau Casals, 13, 1r - 43003 TARRAGONA Tel. 977 22 31 11 - formacio_tgna@cambrescat.es - www.cambratgn.com

19 h, Auditori Caixa Tarragona

Conferència de Josep M. Martí

Director de SER i Localia a Catalunya Cicle Experiència de periodista ............................................................................. .............................................................................

19.30 h, Teatre Metropol

Die Meistersinger Von Nürnberg de Wagner Conferència de Josep M. Rota, musicòleg ............................................................................. 21.30 h, El Cau

Five Mix Colors

DIMARTS 10 MÚSICA

17.30 h, Conservatori

Audició de vent

............................................................................. .............................................................................

CINEMA

18 h, Antiga Audiència

Funk Barcelona Preu: 5 € ............................................................................. .............................................................................

LLETRES 19 h, CaixaForum

Sebastián Juan Arbó i Pío Baroja. De les Terres de l’Ebre a la lluita per la vida del realisme literari

Memento de Cristopher Nolan (2000)

Conferència a càrrec d’Emili Rosales, escriptor i editor, i Jordi Gràcia, assagista literari i catedràtic de Literatura Espanyola de la UB Cicle Arts del diàleg: Literatures peninsulars en connexió ............................................................................. 20 h, Casa Canals

DIMECRES 11

Maria Aurèlia Capmany. Escriure la vida en femení, de Montserrat Palau

Filmoteca Andrés de Andrés ............................................................................. .............................................................................

MÚSICA

17.30 h, Conservatori

Audició de vent

.............................................................................

Presentació del llibre a càrrec de Marta Selva, presidenta de l’Institut Català de les Dones, i Montserrat Duch, directora de la col·lecció Atenea d’Arola Editors ............................................................................. .............................................................................

Públics // Març 09

18 h, Conservatori

CINEMA

ALTRES

La soledad del corredor de fondo, de Tony Richardson (1962)

II Setmana per la Igualtat

19 h, Antiga Audiència

Cicle L’esport al cinema Tarragona 2017 i URV ............................................................................. 20 h, Auditori Caixa Tarragona

Enjabonado de Pernille Fischer Christensen (2006)

Cicle En mans de dones Preu: 2 € ............................................................................. .............................................................................

Sessió de portes obertes a l’Aula d’Orgue

16 h, Facultat de Ciències Jurídiques

.............................................................................

............................................................................. .............................................................................

21 h, Groove Bar // TCC

DO/Rüdiger

Pop experimental, Navarra ............................................................................. 22 h, El Cau

DIJOUS 12

Inmoonere

MÚSICA

Metal gòtic, Reus DO Tarragona ............................................................................. ............................................................................. 22.30 h, La Vaqueria

17.30 h, Conservatori

Audició de vent

.............................................................................

ViLa-seca centre Lúdic olzina center

aLTafuLLa centre Lúdic Les Bruixes

Tarragona Les gavarres, autovia reus - Tgn

Dia de l’estudiant: Vàlid per a estudiants de 14 a 25 anys tots els dijous. 2x1: 1 flyer 2x1 per persona i dia. Vàlid de dilluns a dijous. No acumulables a altres ofertes. Ofertes vàlides fins al 30 de juny de 2009. (excepte festius o vigílies de festius).

Rafa Pons

Pop, Barcelona Preu: 8 / 10 € ............................................................................. 23 h, Sala Zero

Freak Karaoke Show

............................................................................. .............................................................................

CINEMA

18 h, Antiga Audiència

Cuentos de la luna pálida de Kenji Mizoguchi (1953)

Filmoteca Andrés de Andrés ............................................................................. 18 h, CaixaForum Useless, de Jia Zhangke (2007)

Chelsea on the rocks, d’Abel Ferrara

(2008) Posterior col·loqui a càrrec de Manel Ollé,

professor d’estudis de l’Àsia Oriental Cicle Documental + Debat ............................................................................. .............................................................................

INFANTIL

18 h, Biblioteca Pública

El xumet d’en Quimet i altres contes,

amb l’Imma Pujol A partir de 4 anys L’hora del conte ............................................................................. .............................................................................

ARTS ESCÈNIQUES

20 h, Antic Ajuntament

Marcel·lí Antúnez: Sistematúrgia

Conferència Festival TrenK-art ............................................................................. .............................................................................

LLETRES

20 h, Teatre El Magatzem

Joc Partit

Diàleg entre Sergi Xirinacs i Francesc Cerro i escenificació de les seves obres a càrrec de la companyia d’El Magatzem ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19.30 h, Casa Canals

Anys daurats per als vins del Camp de Tarragona

Conferència d’Anna Figueras, historiadora Tast de vins de la DO Tarragona amb Elisa Ribé Cicle un tast amb història ............................................................................. .............................................................................

Cicle es iqu Mús ón del m

AGENDA AGENDA

Públics // Març 09

23.30 h, Groove Bar

Guillermo Cides + DJ MelMac

MÚSICA

Electrònica, Argentina / Barcelona Festival TrenK-art ............................................................................. 24 h, El Cau

Audició de vent

Presentació del Tremendo Pop Festival ............................................................................. .............................................................................

19 h, Conservatori

ARTS ESCÈNIQUES

DIVENDRES 13

DJ Tupe

17.30 h, Conservatori .............................................................................

20.30 h, Antic Ajuntament

Conferència de Llorenç Barber, compositor

tBp_9 action, performance d’Anton Roca

Festival TrenK-art ............................................................................. 20 h, CaixaForum

Festival TrenK-art ............................................................................. 21.30 h, Sala Trono

Ensemble Rezvan

Música clàssica persa, Iran Cicle Músiques del món Preu: 4 € ............................................................................. CaixaForum no falla a la seva cita anual amb les músiques del món, unes músiques que sorgeixen sovint d’antigues arrels que es remunten a un temps remot. Lluny, però, de restar ancorades en el passat, aquestes tradicions han esdevingut unes músiques vives que s’actualitzen i reinterpreten dia a dia. Part d’aquesta vitalitat es deu també a l’intercanvi permanent amb les cultures veïnes, com passa a la cruïlla de pobles que és la Mediterrània. El recorregut del cicle Músiques del món d’enguany sortirà de la Península Ibèrica -re-

Sóc una bruixa, monòleg adaptació de Mercè Rodoreda

Preu: 12 € ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

20.30 h, Antiga Audiència presentada per la música dels jueus sefarditesi s’aturarà al Marroc, Grècia i l’antiga Pèrsia. ............................................................................. 21 h, El Cau

Estereotypo + Polock

Electro-rock / rock, Santander / València Preu: 5 € .............................................................................

21 h, Sala Zero // TCC

Rauxa

Fusió, Sabadell Preu: 6 € ............................................................................. 22.30 h, La Vaqueria

Raw

Rock acústic, Salou .............................................................................

Líbranos del mal, d’Amy Berg (2006)

TCC Preu: 5 € ............................................................................. Tarda, Centre Cívic de Torreforta

Mujeres al borde de un ataque de nervios, de Pedro Almodóvar (1988)

20 anys de centres cívics a Tarragona ............................................................................. .............................................................................

Públics // Març 09

ALTRES

20.30 h, Camp de Mart Àrea d’intercanvi d’experiències creatives Amb Llorenç Barber (campanes), Carles Santos (piano), Anton Roca (performance), Zona Zalata (teatre-performance), Horacio Curti, Sariel Maler (piano), Guillermo Cides (stick), Ester Xargai (poesia), Carles Hacmor (presentador), Lipi Hernández (dansa), Yolanda Díaz (video), Núria Rión (instal·lació multimèdia), Gerard Gil (vídeo), Ramon Humet (música), Miquel Àngel Marín (clarinet), Anna Rubirola i Maria Fortuny (dansa), Antoni Sebastià (Música), Ravera de Bouetes (poesia), Silvia Vidal (piano) i Arnolfini (vídeo) Festival TrenK-art ............................................................................ .............................................................................

DISSABTE 14 MÚSICA

11 h, CaixaForum El segle XVIII Cicle Matinals d’òpera. Introducció a la història de l’òpera ............................................................................. 12.15 h, Antic Ajuntament El so com a llenguatge

Conferència de Llorenç Barber

Festival TrenK-art .............................................................................

17 h, Conservatori Classe magistral de Llorenç Barber Festival TrenK-art ............................................................................. 21 h, Sala Zero Avulsed + Guilles de Rais + Decapitated Christ Metal, Madrid / Castelló / Barcelona TCC Preu: 10 / 15 € ............................................................................. 21.30 h, El Cau Spunkfool Electro, Barcelona Preu: 5 € ............................................................................. 22.30 h, La Vaqueria José Córdoba “El Chivi” Cantautor, Madrid Cicle Ritme&Humor Preu: 8 / 10 € ............................................................................. .............................................................................

ARTS ESCÈNIQUES

10.15 h, Antic Ajuntament De la performance a la poètica de la imatge

Conferència d’Anton Roca

Festival TrenK-art ............................................................................. 11.30 h, Antic Ajuntament La dansa com a llenguatge contemporani

Conferència de Lipi Hernández

Festival TrenK-art .............................................................................

Públics // Març 09

AGENDA

iutat La c ima anòn

17 h, Camp de Mart Classes magistrals d’Anton Roca i Lipi Hernández Festival TrenK-art ............................................................................. 21.30 h, Teatre Metropol La ciutat anònima, de la Compayia Xeri-

DIUMENGE 15

ma-El Teatre Blanc

Estrena del Premi Beca Metropol 2008 Preu: 12 € ............................................................................. En qualitat de guanyadora del Premi Beca Metropol 2008, la companyia Xerima-El Teatre Blanc estrena el seu nou muntatge, La ciutat anònima. Es tracta d’un musical interpretat per tres actors cantants i tres músics que actuen en directe sota la direcció de Marc Chornet (escena), Tomàs Simon (música) i Teresa Valls (veus). Pau és un noi que viu l’èxit professional i social a la Ciutat Anònima, però no té manera de sentir-se humà ni de relacionar-se com a tal. A la nit intenta fugir del seu matrimoni sense amor a través d’un xat. Els personatges criden desesperadament per aconseguir recuperar la condició humana en un món ultratecnificat, deixant palesa la dificultat de comunicarse en la societat de les telecomunicacions. ............................................................................. 21.30 h, Sala Trono Sóc una bruixa, monòleg adaptació de

Mercè Rodoreda

Preu: 12 € ............................................................................. .............................................................................

20.30 h, Camp de Mart Àrea d’intercanvi d’experiències creatives Festival TrenK-art ............................................................................. .............................................................................

INFANTIL

12 h, CaixaForum So i acústica Taller familiar A partir de 5 anys Preu: 1 € ............................................................................. 18 h, CaixaForum La faula de la guineu, de Tirititeros de 10.30 h, Biblioteca Pública Enganxats als còmics: des dels orígens al manga Taller per a joves de 12 a 16 anys ............................................................................. .............................................................................

18 h, CaixaForum Un migmetratge i dos curts dels estudis Folimage de Valence, França Cicle Cinema Familiar Preu: 1 € ............................................................................. .............................................................................

INFANTIL

ALTRES

LLETRES

17 h, CaixaForum So i acústica Taller familiar A partir de 5 anys Preu: 1 € .............................................................................

13 h, Antic Ajuntament Els processos creatius com a eina de comunicació Taula rodona amb Anton Roca, Llorenç Barber, Lipi Hernandez i Joan Pascual Festival TrenK-art .............................................................................

Binèfar

Cicle Arts escèniques familiars Preu: 3 € .............................................................................

ARTS ESCÈNIQUES

19 h, Teatre Metropol La ciutat anònima, de la Compayia Xeri-

ma-El Teatre Blanc

Dramatúrgia i direcció escènica de Marc Chornet Música i direcció musical de Tomàs Simon Producció i direcció vocal de Teresa Valls Estrena del Premi Beca Metropol 2008 Preu: 12 € ............................................................................. .............................................................................

AGENDA

Públics // Març 09

Matt tt Ellio

CINEMA

20 h, Antiga Audiència // TCC La ola, de Dannis Gansel (2008) Preu: 5 € ............................................................................. .............................................................................

DIMARTS 17 MÚSICA

DILLUNS 16 CINEMA

MÚSICA

19 h, Auditori Caixa Tarragona Concertato à Quattro: Amor-Mort Cicle Tot corda Preu: 2,50 € ............................................................................. 20 h, Sala Trono // TCC Matt Elliott Folk electrònic, Regne Unit Preu: 10 € .............................................................................

Matt Elliott és un home versàtil. Va dedicar la dècada dels 90 a la psicodèlia, el drum’n’bass sorollós i el post-rock a part iguals amb els projectes Flying Saucer Attack i The Third Eye Foundation. El 2003 es va reinventar com a cantautor folk electrònic experimental amb The mess we made. La seva carrera ha continuat amb una trilogia -Drinking Songs, Failing Songs i Howling Songs- marcada per les boires, l’alcohol, la desesperació, la bogeria i la influència de l’Europa de l’Est. En directe trasllada els àlbums a diferents capes gravades a temps real mitjançant loops, com un home orquestra, de manera magistral. ............................................................................. .............................................................................

17 h, CaixaForum El mago de Oz, de Victor Fleming (1939) Abajo el amor, de Peyton Reed (2003) Conferència a càrrec de Vicente Benet, escriptor cinematogràfic i professor de la Universitat Jaume I Cicle Transmutacions de la figura femenina en el cinema ............................................................................. 19 h, Antiga Audiència Million dollar baby, de Clint Eastwood (2004) Cicle L’esport al cinema Tarragona 2017 i URV ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19 h, Auditori Caixa Tarragona Conferència d’Olga Viza Cicle Experiència de periodista ............................................................................. .............................................................................

19 h, Conservatori Concert de professors ............................................................................. 20 h, Teatre Metropol Sariel Maler, piano Dimarts Musicals Preu: 9 € ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

10.30 h, CaixaForum El fin de la inocencia de Michael Cuesta (2005) Cicle Matinals de cinema ............................................................................. 18 h, Antiga Audiència Dead man, de Jim Jarmusch (1995) Filmoteca Andrés de Andrés ............................................................................. .............................................................................

INFANTIL

18 h, Biblioteca Pública El Japó: històries del país del sol naixent, amb Auriga, serveis culturals A partir de 4 anys L’hora del conte ............................................................................. .............................................................................

Públics // Març 09

AGENDA LLETRES

DIMECRES 18 MÚSICA

21.30 h, El Cau Xazzar Fusió, Barcelona Preu: 5 € ............................................................................. .............................................................................

ARTS ESCÈNIQUES

22 h, La Vaqueria Ros. Megalómano mínimo

de la Cia. Angélico Musgo

Titelles per a adults ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

19 h, Antiga Audiència Zidane, un retrato del siglo XXI

de Douglas Gordon i Philippe Parreno

(2006) Cicle L’esport al cinema Tarragona 2017 i URV ............................................................................. 20 h, Auditori Caixa Tarragona Ensalada mixta de Salata Baladi i Nadia Kamel (2007) Cicle En mans de dones Preu: 2 € ............................................................................. .............................................................................

19 h, CaixaForum Gabriel Ferrater i Jaime Gil de Biedma. Els treballs i els dies d’una poètica de l’experiència Conferència a càrrec de Jordi Virallonga, poeta, professor de Literatura Espanyola de la UB i president de l’Aula de Poesia de Barcelona, i Pere Rovira, professor de Literatura Espanyola Moderna de la UdL, poeta i novel·lista Cicle Arts del diàleg: Literatures peninsulars en connexió ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19 h, Palau Municipal Quan plouen bombes Inauguració de l’exposició i del refugi antiaeri del Palau Municipal Només en fa 70 ............................................................................. .............................................................................

DIJOUS 19 MÚSICA

21 h, Groove Bar // TCC Orgànic Trio Jazz, Barcelona .............................................................................

22 h, La Vaqueria Plou Com Mai Pop, Llorenç del Penedès DO Tarragona ............................................................................. 23 h, Sala Zero Freak Karaoke Show ............................................................................. .............................................................................

ARTS ESCÈNIQUES

21.30 h, Sala Trono Carisma Direcció i coreografia de Meritxell Puvill Preu: 6 € ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

18 h, Antiga Audiència El arpa birmana, de Kon Ichicawa (1956) Filmoteca Andrés de Andrés ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19.30 h, Pretori Romà El vi a la Tarragona romana Conferència de Joan Menchon, arqueòleg Tast de vins de la DO Tarragona amb Elisa Ribé Cicle un tast amb història ............................................................................. 20 h, Consell Comarcal del Tarragonès Supervivència i repressió a la postguerra Conferència a càrrec de Montserrat Duch, professora d’Història Contemporània de la URV Només en fa 70 ............................................................................. .............................................................................

DIVENDRES 20 CINEMA

20.30 h, Antiga Audiència La leonera, de Pablo Trapero (2008) TCC Preu: 5 € ............................................................................. .............................................................................

ARTS VISUALS

20 h, Antic Ajuntament Presentació d’el Dispositiu Nou programa d’activitats de la Sala d’Art de l’Antic Ajuntament ............................................................................. .............................................................................

MÚSICA

20 h, CaixaForum Plastikes Karekles Música tradicional grega Cicle Músiques del món Preu: 4 € ............................................................................. 20.30 h, Auditori Caixa Tarragona Concert del Rotary Club Amb Anna Francesch, Jesús Fuster, Rodolfo Murga, Jordi Freixa, Evelio Tieles i l’Orquestra Simfònica de Reus .............................................................................

AGENDA

Públics // Març 09

na + Coci nda a La B al del icip Mun Norte Polo

ARTS ESCÈNIQUES

21.30 h, Sala Trono Impromptu Premi Sebastià Gasch Aplaudiment 2002 Preu: 12 € ............................................................................. .............................................................................

DISSABTE 21 MÚSICA 21 h, El Cau Cocina + La Banda Municipal del Polo Norte Pop-rock, Barcelona / Tarragona Preu: 5 € ............................................................................. Aquest serà el primer concert a Tarragona del grup de José Juan González, Espaldamaceta. Acompanyat per músics d’altres formacions com Zul (el baixista Josep Ramon Agustín), Derviche (el guitarrista Jordi Pàmies) o Vallsamba (el bateria Pau), amb Cocina obre la porta a les influències de la resta de components per arribar a una barreja que passa per Sonic Youth, l’indie espanyol o Radiohead. Són cançons llargues i amb desenvolupaments tranquils que sonaran al Cau la mateixa nit que

les La Banda Municipal del Polo Norte, banda barcelonina que ha gravat un dels millors EP del 2008 segons la revista Rockdelux i que pot recordar Mercromina o Love of Lesbian. ............................................................................. 21 h, Sala Zero Manos de Topo Pop, Barcelona TCC Preu: 5 € ............................................................................. 22.30 h, La Vaqueria Jam session ............................................................................. 24 h, Groove Bar DJ Format C Funk, Vilanova i la Geltrú ............................................................................. .............................................................................

11 h, CaixaForum L’òpera italiana al segle XIX Cicle Matinals d’òpera. Introducció a la història de l’òpera ............................................................................. 21 h, El Cau Zahara + meYge Pop, Barcelona / Tarragona Preu: 5 € ............................................................................. 21 h, Sala Zero // TCC Miqui Puig y su Conjunto Eléctrico Pop, Barcelona Preu: 10 / 13 € ............................................................................. 22.30 h, La Vaqueria Tetra Frik Cantautor, Tarragona Cicle Ritme&Humor ............................................................................. .............................................................................

ARTS ESCÈNIQUES

19 h, Teatre Metropol Festival Aniversari de l’Esbart Dansaire de Tarragona Direcció general: Salvador Fa Escena Tarragona ............................................................................. 21.30 h, Sala Trono Impromptu Premi Sebastià Gasch Aplaudiment 2002 Preu: 12 € ............................................................................. .............................................................................

INFANTIL

17 h, CaixaForum So i acústica Taller familiar A partir de 5 anys Preu: 1 € ............................................................................. 18 h, CaixaForum Calaix de sastre, cinema d’animació txec i eslovac Cicle Cinema Familiar Preu: 1 € ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

Tarda, Centre Cívic de Bonavista Dirty Dancing de Emile Ardolino (1987) 20 anys de centres cívics a Tarragona ............................................................................. .............................................................................

Públics // Març 09

AGENDA AGENDA

DIUMENGE 22

DILLUNS 23

DIMARTS 24

CINEMA

MÚSICA

20 h, Antiga Audiència // TCC Mongol, de Sergei Bodrov (2007) Preu: 5 € ............................................................................. .............................................................................

ARTS ESCÈNIQUES

12 h, Teatre Metropol

El vestit nou de l’emperador de Hans Christian Andersen

TNC i Bitò Produccions Adaptació teatral i direcció d’Anna Llopart Música d’Ignaci Terraza Metropol Familiar Preu: 4 / 6 € .............................................................................

INFANTIL

12 h, CaixaForum So i acústica Taller familiar. A partir de 5 anys Preu: 1 € ............................................................................. 18 h, CaixaForum Pedra a pedra, d’El Teatre de l’Home Dibuixat Cicle Arts escèniques familiars Preu: 3 € ............................................................................. .............................................................................

17.30 h, Conservatori Audició de corda ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

17 h, CaixaForum Las uvas de la ira, de John Ford (1940) Kill Bill 2, de Quentin Tarantino (2004) Conferència a càrrec de Fran Benavente, escriptor cinematogràfic i professor de la UPF Cicle Transmutacions de la figura femenina en el cinema ............................................................................. 19 h, Antiga Audiència Rollerball, de Norman Jewison (1975) Cicle L’esport al cinema Tarragona 2017 i URV ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19 h, Auditori Caixa Tarragona Conferència de Bru Rovira Reporter de La Vanguardia Cicle Experiència de periodista ............................................................................. .............................................................................

17.30 h, Conservatori Audició de corda ............................................................................. 20 h, Teatre Metropol Classicus Trio, violí, cello i piano Dimarts Musicals Preu: 9 € ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

10.30 h, CaixaForum Las chicas del calendario, de Nigel Cole (2003) Cicle Matinals de cinema ............................................................................. 18 h, Antiga Audiència Horizontes perdidos, de Frank Capra (1937) Filmoteca Andrés de Andrés ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19 h, CaixaForum La filosofia i la mort Conferència de Juan Manuel del Pozo Álvarez, exconseller d’Educació de la Generalitat Cicle Les vivències de la mort: La realitat de la mort ............................................................................. .............................................................................

DIMECRES 25 MÚSICA

17.30 h, Conservatori Audició de corda ............................................................................. 18.30 h, Biblioteca Pública El Festival de Dixieland a la Biblioteca Presentació de la guia d’audició i lectura Festival Internacional de Dixieland ............................................................................. 21.30 h, El Cau El Sombrero del Abuelo Mestissatge, Madrid Preu: 5 € ............................................................................. .............................................................................

LLETRES

18.30 h, Biblioteca Pública Els lectors comenten La remor de les onades, de Yuko Mishima Cicle Compartim la lectura ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

20 h, Auditori Caixa Tarragona El baile de los vampiros de Roman Polanski (1967) Cicle La mirada de l’autor Preu: 2 € .............................................................................

AGENDA AGENDA

Públics // Març 09

ema n i s P rum Fò

19.45 h, Antiga Audiència Hiroshima mon amour d’Alain Resnais (1959) Psinema-Fòrum Fòrum Psicoanalític de Tarragona ............................................................................. El cineasta Jorge Acebo coordina aquest cicle organitzat pel Fòrum Psicoanalític de Tarragona amb la voluntat de reflexionar sobre com estimen les dones. Quatre pel·lícules permetran debatre sobre la diversitat de posicions femenines confrontades a l’amor en les seves múltiples formes. Cada projecció anirà precedida d’una introducció i finalitzarà amb un fòrum en què un ponent i un moderador comentaran i desenvoluparan les diferents perspectives de la pel·lícula, ampliant el marc psicoanalític o cinematogràfic, per engegar el posterior debat amb el públic. Hiroshima mon amour, d’Alain Resnais, obre un cicle que continuarà a l’abril amb Medea, de Pier Paolo Passolini; Jules et Jim, de François Truffaut, i Gritos y susurros, d’Ingmar Bergman. ............................................................................. 21.30 h, La Vaqueria El navegante, de Buster Keaton (1924) Amb música en directe de 2UT Cicle de cinema clàssic ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

DIJOUS 26 MÚSICA

17.30 h, Conservatori Audició de corda ............................................................................. 21 h, Groove Bar // TCC Eric Carbonara + Alexander Turnquist Noise, Estats Units ............................................................................. 22 h, El Cau Symawrath Metal industrial, Tarragona DO Tarragona ............................................................................. 23 h, Sala Zero Freak Karaoke Show ............................................................................. .............................................................................

ARTS ESCÈNIQUES

21.30 h, Teatre Metropol Las Noches de Paramount Comedy Preu: 20 € ............................................................................. .............................................................................

LLETRES

18 h, Antiga Audiència Ran, d’Akira Kurosawa (1985) Filmoteca Andrés de Andrés ............................................................................. .............................................................................

INFANTIL

18 h, Biblioteca Pública Ballmanetes: la primavera ha arribat Amb Auriga, serveis culturals L’hora del conte ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19.30 h, Pretori Romà La vinya: de la fil·loxera als nostres dies Conferència de Montse Nadal, enòloga i professora de la Facultat d’Enologia de la URV Tast de vins de la DO Tarragona Cicle un tast amb història ............................................................................. 20 h, Museum Cafè Cafè Filosòfic Conduït per Sandra Pouza Associació Ariadna ............................................................................. 20 h, Paranimf del Seminari Pontifici Dr. Salvador Rial i Lloberas, vicari general de Tarragona (1937-1943) Conferència a càrrec de Manuel Maria Fuentes i Gasó, director de l’Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona Només en fa 70 ............................................................................. .............................................................................

DIVENDRES 27 ARTS ESCÈNIQUES

21.30 h, Teatre Metropol Las Noches de Paramount Comedy Preu: 20 € ............................................................................. 22.30 h, Sala Trono Volem anar al Tibidabo, de Cristina Clemente Preu: 12 € ............................................................................. .............................................................................

MÚSICA

17.30 h, Conservatori Audició de corda ............................................................................. 18 h, Casal Popular Sageta de Foc Josep Romeu Cantautor, Tarragona ............................................................................. 20 h, CaixaForum Claire Zalamansky Música sefardita, França Cicle Músiques del món Preu: 4 € ............................................................................. 21 h, El Cau Blenda + Mr. Pez Pop-rock / rock, Barcelona / El Vendrell Preu: 6 € .............................................................................

21.30 h, La Vaqueria Costo Rico + Bongo Botrako Mestissatge Barcelona / Tarragona ............................................................................. 21 h, Sala Zero // TCC Los Coronas Surf, Madrid Preu: 10 / 13 € ............................................................................. Parlar de música surf pot portar a equívocs, ja que és un terme que abasta tant la música vocal dels Beach Boys com els instrumentals de Dick Dale. En el cas dels madrilenys Los Coronas es fa referència a la segona accepció, de la qual són els màxims valedors dins l’escena estatal. Compartint membres amb Sex Museum i Vacazul, els seus directes són sinònim de volum i intensitat. Al llarg de disset anys de carrera han abandonat l’ortodòxia del gènere per adoptar pasdobles o rumbes, però sempre amb una actitud molt propera al rock’n’roll. Després del concert, aquells que s’apropin al Groove Bar podran gaudir de la selecció musical de Fernando Pardo (Los Coronas i Sex Museum), tot un especialista en surf, rock, garatge i punk. ............................................................................. 24. h, Groove Bar // TCC DJ Fernando Pardo (Los Coronas / Sex Museum) Rock, Madrid Preu: 3 € ............................................................................. .............................................................................

s rona o C Los

Públics // Març 09

land Dixie e CINEMA

20.30 h, Antiga Audiència // TCC Encuentros en el fin del mundo de Werner Herzog (2007) Preu: 5 € ............................................................................. Tot el dia, Biblioteca Pública Covards, de José Corbacho (2008) Todo sobre Lily, de Shunji Iwai (2001) El racó del cinema ............................................................................. Tarda, Centre Cívic de Torreforta L’últim emperador, de Bernardo Bertolucci (1987) 20 anys de centres cívics a Tarragona ............................................................................. .............................................................................

DISSABTE 28 ARTS ESCÈNIQUES

21.30 h, Sala Trono Volem anar al Tibidabo

de Cristina Clemente

Preu: 12 € ............................................................................. 22.30 h, El Magatzem Invasions. Contes de Pere Calders Companyia de Teatre Popular Tecla Smit ............................................................................. .............................................................................

MÚSICA

11 h, CaixaForum L’òpera alemanya al segle XIX Cicle Matinals d’òpera. Introducció a la història de l’òpera ............................................................................. 19 h, Auditori Caixa Tarragona Conferència-concert sobre F. Tàrrega en el centenari de la seva mort A càrrec de Ferran Rodríguez i Juan Becerra VII Circuit Guitarrístic ............................................................................. 22 h, Teatre Metropol Dianne Reeves Jazz, Estats Units Festival Internacional de Dixieland Preu: 25 € ............................................................................. Novament, una diva del jazz vocal oferirà el concert inaugural del 16è Festival Internacional de Dixieland de Tarragona. Nascuda el 1956 a la ciutat de Detroit, als Estats Units, Dianne Reeves està considerada com una de les cantants en actiu més importants. Oferirà un concert basat en el seu repertori i en grans clàssics del jazz vocal de tots els temps. Hereva directa d’Ella Fitzgerald i Sarah Vaughan, la seva veu dúctil i elegant captiva i sedueix des de la primera nota. Guanyadora de quatre Premis Grammy com a millor interpretació vocal de jazz, és l’única cantant que ha obtingut aquest premi per tres enregistraments

n Dian s ve Ree

consecutius. El Festival de Dixieland continuarà el dia 29 amb un concert de Joana Font i l’Ivori Jazz Quartet, però el gruix de les actuacions tindrà lloc entre els dies 1 i 4 d’abril. ............................................................................. 23 h, Sala Zero // TCC u_mä Pop minimalista, Barcelona ............................................................................. .............................................................................

INFANTIL

11 h, Biblioteca Pública Club de lectura juvenil ............................................................................. 18 h, CaixaForum Un migmetratge i dos curts dels estudis Folimage de Valence, França Cicle Cinema Familiar Preu: 1 € ............................................................................. .............................................................................

DIUMENGE 29 MÚSICA

19 h, Auditori Caixa Tarragona Joana Font i Ivory Jazz Quartet Bolero jazz, Tarragona Cicle Tarragona estrena Festival Internacional de Dixieland Preu: 2,50 € ............................................................................. .............................................................................

Públics // Març 09

ARTS ESCÈNIQUES

18 h, Teatre Metropol Gala de dansa Associació de Professors de Dansa de les comarques de Tarragona Preu: 5,70 € ............................................................................. 20 h, El Magatzem Invasions. Contes de Pere Calders Companyia de Teatre Popular Tecla Smit ............................................................................. .............................................................................

INFANTIL

18 h, CaixaForum Orquestra Àrab de Barcelona Un te a la menta, músiques del Magrib Cicle Concerts familiars Preu: 3 € ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

20 h, Antiga Audiència La cuestión humana de Nikolas Klotz (2007) TCC Preu: 5 € ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

DILLUNS 30

DIMARTS 31

MÚSICA

17.30 h, Conservatori Audició de piano ............................................................................. .............................................................................

ALTRES

19 h, Auditori Caixa Tarragona Conferència de Pilar Aymerich Fotògrafa freelance Cicle Experiència de periodista ............................................................................. 19.30 h, CaixaForum Aspectes militars de la guerra civil Videoconferència a càrrec de Gabriel Cardona, professor de la UB Només en fa 70 ............................................................................. .............................................................................

17.30 h, Conservatori Audició de piano ............................................................................. 19.30 h, Conservatori Audició de guitarra ............................................................................. 20 h, Teatre Metropol Cor de Cambra i Orquestra Filharmònica de Cambra de Pardubice Dimarts Musicals Preu: 9 € ............................................................................. 20 h, Paranimf del Rectorat de la URV Un Ballo in Maschera,

de Giuseppe Verdi

Retransmissió des del Teatro Real de Madrid Curs Òpera Oberta ............................................................................. .............................................................................

CINEMA

18 h, Antiga Audiència Pequeño Buda,

de Bernardo Bertolucci (1993)

Filmoteca Andrés de Andrés ............................................................................. .............................................................................

19 h, CaixaForum La medicina i la mort Taula rodona amb Xavier Gómez-Batiste, director del Centre Col·laborador de l’OMS per a Programes Públics de Cures Pal·liatives, i Xavier Busquets, metge del Programa d’Atenció Domiciliària, equip de suport (PADES) de Granollers ICS. Cicle Les vivències de la mort: La realitat de la mort ............................................................................. .............................................................................

Públics // Març 09

LA VITRINA // DISCOS

Nubla. Una maleta y un perro EMI

Noisets. Bubbles Demo

Josep Romeu. Petjades Autoeditat

Dianne Reeves. When you know Blue Note

Una maleta y un perro és la segona referència de la catalana Nubla, col·laboradora de La Fura dels Baus i descoberta per Macaco, després de Voyeur. Aquest conjunt de cançons, amb versió de Caetano Veloso inclosa, fa pensar en una importació de l’r’n’b, tan present a les emissores comercials nord-americanes, a la Barcelona mestissa: basses hip-hop, esperit pop i una fusió d’estils que al llarg del disc passa per veus ragga, trompetes del Carib i aires naïf. El dia 7 protagonitzarà un dels tres concerts del Festival TrenKart, a la sala El Cau. ..........................................................................

Noisets són una bona notícia per a l’escena musical tarragonina. A mig camí entre l’space rock del segells com Kranky Records, els últims Radiohead i la bellesa gelada de Sigur Rós o Björk, aquesta maqueta està plena de bombolles (bubbles, en anglès) electròniques que protegeixen melodies que remeten l’oient als paisatges freds del nord d’Europa. Suaus ritmes drum’n’bass, sorolls sintètics, guitarres, violins i veus es donen la mà en nou cançons que els han fet semifinalistes del Proyecto Demo 2009. ..........................................................................

Amb només 22 anys, el tarragoní Josep Romeu ja és el màxim representant local de la cançó d’autor en català. Influenciat per Ovidi Montllor, Lluís Llach, Feliu Ventura, Víctor Jara o Silvio Rodríguez, no dubta a fer conviure poesia i cançó protesta: parla del català, de consumisme, de memòria històrica, de temps millors... En disc, les seves composicions, bastides en solitari amb veu, guitarra acústica i piano, es vesteixen de gala amb bateria, percussions, baix, flauta i acordió i fins i tot Cesk Freixas posa veu i cors a.......................................................................... En un vol.

Dianne Reeves, l’estrella del 16è Festival Internacional de Dixieland, ha gravat el seu últim àlbum per a la discogràfica Blue Note, mítica casa d’artistes com Miles Davis, John Coltrane, Thelonius Monk, Cecil Taylor, Eric Dolphy, Sonny Rollins... Però la música de Reeves està ben allunyada de tot aquest grapat d’experimentadors dels 60; el seu jazz basat en un amplíssim registre vocal beu de les dives de la primera meitat del segle XX i si una paraula el defineix, aquesta és elegant. En aquesta ocasió presenta una col·lecció d’standards, blues, pop, soul i jazz. ..........................................................................

Públics // Març 09

LA VITRINA // LLIBRES

El darrer dia de la Tarragona... BCN Rock David Castillo Oriol Querol i Carles Querol. Arola Editors Edicions Andana Catàleg de l’exposició Capa aquí, inclosa en els actes que commemoren el 70è aniversari de l’entrada de les tropes franquistes a Tarragona. És un privilegi que qui retratés aquell dia fos Robert Capa, el famós fotògraf hongarès de l’agència Magnum. Imatges de la fugida cap a Barcelona, d’una ciutat desfeta pels bombardejos, dones, vells i nens de mirada buida. El document d’una exposició excepcional. ....................................................

Des de 1975 Barcelona ha esdevingut un dels epicentres de concerts memorables per on han passat els grans del rock. Cada espectacle era un esdeveniment i els seus promotors, herois, perquè aconseguien convèncer homes com Dylan o els Stones. El poeta David Castillo en repassa els més memorables fins al 1989 i les emocions que suscitaven, amb noms com Eric Clapton, Santana, Supertramp, Queen, B.B. King, Ramones i molts més. ....................................................

L’aigua a Tarragona Òscar Ramírez Silva Editorial

Terra fonda Lurdes Malgrat Cossetània

Escriptors, periodistes i... Montserrat Corretger Publicacions de l’Abadia...

Puig i Ferrater. Cinquanta... Diversos Autors Arola Editors

L’abastiment d’un recurs tan preuat, l’enginy de com gestionar un servei bàsic mil·lenàriament deficitari a la nostra ciutat, com ho testimonien venerats vestigis... Aquesta història va lligada des de l’any 1983 a Ematsa, que amb motiu del seu 25è aniversari la recull de manera corporativa, econòmica, mediambiental i biogràfica de part dels seus protagonistes, amb un magnífic treball fotogràfic de Fernando Roé. ....................................................

Segon poemari dins la diversa obra de la directora de l’Escola de Lletres de Tarragona. Profunda recerca de la identitat, trobant els símbols necessaris en la terra, entesa com espai per arrelar i context on habiten persones i objectes emocionalment preuats per la poetessa. Vers llarg, domini del ritme, admirable riquesa lèxica; a cada metàfora obre una porta que ens duu a tancar un interrogant (i a obrir-ne un altre). ....................................................

L’obra de la professora de la URV segueix el treball d’escriptors, crítics i periodistes culturals entre 1924 i 1936: Víctor Català, Alfons Maseras i Joan Estelrich, Antoni Rovira i Virgili i Josep M. Prous i Vila, per informar sobre l’evolució literària en els anys de la dictadura i de la república, així com per reflexionar sobre els problemes de la crítica i del mercat. Treballs que reivindiquen aquests escriptors i periodistes, desatesos per la crítica. ....................................................

Recull sis de les ponències sobre l’autor que van tenir lloc el novembre de 2006 al Museu d’Art Modern. L’escriptor de la Selva del Camp col·laborà en diverses publicacions periòdiques i fou director literari d’Edicions Proa. Polític a la República i autor teatral (La dama alegre, Aigües encantades), com a novel·lista assolí la seva realització amb obres com El cercle màgic, Camins de França o El pelegrí apassionat. ....................................................

PROTAGONISTA PROTAGONISTA Francesa resident a Tarragona, Chantal Grande va obrir, l’any 1980, la Galeria Forvm, dedicada a la fotografia, al carrer Cavallers. Des d’aleshores ha treballat en diversos projectes a la ciutat: actualment és la directora de l’espai d’art contemporani Tinglado 2 del Moll de Costa i de la Fundació Forvm, l’hereva de la seva galeria que s’ha instal·lat a Casa Canals. El recent nomenament de Grande com a membre del Consell Nacional de les Arts obria tot un seguit d’interrogants que aquesta entrevista aclareix, donant la raó a aquells que acollien amb esperança la presència d’un representant de les comarques de Tarragona al nou òrgan.

tal n a h C de Gran

......................................................................................................................... “Em prenc el nomenament al Consell de les Arts com un reconeixement a tants anys d’independència” ......................................................................................................................... Com s’ha pres el fet que l’hagin cridat per formar part del Consell de les Arts? M’ha afalagat moltíssim. Estic absolutament honorada, sorpresa. He treballat durant anys en un espai i en una ciutat aïllats del gran eix de la cultura com pot ser Barcelona i estic molt, molt il·lusionada. És el reconeixement a una trajectòria? Sí, m’ho prendré així. Des del 1980 que vaig obrir la galeria, han estat molts anys de dedicació, de manera molt independent, a les arts visuals. Chantal Grande serà la representant del món de la fotografia o també representarà el territori, Tarragona?

Jo crec que la decisió de tots és no ser representants de cap gremi en concret. No hi ha una persona per representar cada gremi. El nostre interès és treballar de manera transversal. Evidentment que em considero una persona que ha dedicat la seva vida a les arts visuals i a la fotografia en particular, però no sóc la persona que ha de defensar la fotografia. Hi ha altres persones tan competents com jo que poden tenir aquest mateix rol. Crec que és molt important que uns aprenguin i altres ensenyin, intentar fer un trencaclosques amb tots els membres. Al mateix temps, des de Tarragona hem de cuidar molt el territori. Tots hi estem implicats amb la mentalitat de xarxa i de territori que s’ha de potenciar. Foto: Andrea Eidenhammer

Públics // Març 09

sant i excitant. Els nous projectes sempre estan Hi ha un pensament recurrent en el sentit plens d’il·lusió, d’amor, d’esperança, de gran que des de Barcelona no se’ns cuida gaire. activitat intel·lectual. Quan ens constituïm leEl seu nomenament pot haver estat un alleugalment haurem de fer moltes reunions per jament. plantejar una estratègia i definir filosòficament Està clar, des del sud sempre teníem la sensatot el que Consell Nacional pot fer per la creació d’estar en un altre espai-temps. Però jo crec ció, per les institucions, per la difusió i per la que les coses estan clares i que en l’experiència projecció. Aquí estarà la clau de tot. de tots els consells que hi ha al món, als països anglosaxons o al nord d’Europa, el territoHaurà de compatibilitzar aquest càrrec ri és part fonamental. Cada un té la seva políamb la direcció de la Fundació Forvm tica, però hi ha un plantejament estratègic de i del Tinglado 2. potenciar la cultura, ajudar a la creació en totes les disciplines... En definiti- ................................................ .............................................. Sí, només la presidència i les va, potenciar tot allò que hi hagi “Un dels plantejaments vicepresidències són incompatibles amb altres feines. La resal territori per poder ser realment estratègics serà poten- ta tindrem reunions esporàdicompetitiu i estimular la creació ciar tot allò que hi hagi ques, que seran més intenses contemporània. ara al principi, però hem de al territori per fer-lo Dit de manera ràpida i senzilla viure, treballar i seguir amb les competitiu.” per als neòfits: quina serà la ................................................ .............................................. nostres activitats. funció del Consell de les Arts? Parlem d’aquests dos projectes. L’objectiu està marcat per llei, no ens podem La Fundació Forvm sembla establerta moure d’un marc legal. Segons aquest, hem definitivament a Casa Canals. de treballar sobre un estat de la cultura nacioSí, sembla que sí. El mes passat vam presentar nal, potenciar la creació contemporània, deciuna exposició de Gabriel Cualladó, un dels fodir les ajudes a la creació, crear nous punts per tògrafs espanyols més reconeguts de la segona a l’estudi i la distribució de premis i trobar una meitat del segle XX. És un artista al qual vomanera de comprometre’ns amb les noves teclem homenatjar perquè va ser un dels primers nologies i el futur immediat de la creació. que va exposar a la Galeria Forvm. A més, va ser un vincle molt especial amb nosaltres com Es notaran molts canvis en el dia a dia? a col·leccionista de fotografia, com a artista i Diria que sí. Ens espera un any de molta feina. com a gran amic i persona. La mostra és una Començar un projecte és d’allò més interes-

selecció d’obres del nostre fons. Continuarem amb el ritme d’una exposició cada dos mesos. La següent serà per l’SCAN i la protagonitzarà una parella de fotògrafs de Barcelona i València, Red Caballo. Quan la programació estigui més consolidada la volem completar amb conferències, tallers i intervencions dels artistes. El Tinglado 2 reobrirà també per l’SCAN. Sí, presentaré un fotògraf sud-africà que és increïble, Pietr Hugo. Fa dos anys que estem en negociacions amb ell, des que era un desconegut, i ara no para de rebre premis. És interessant veure com la teva intuïció i experiència poden demostrar que els emergents poden arribar a ser artistes reconeguts molt ràpidament. Tradicionalment, la segona edició és més complicada que la primera. Aconseguirà l’SCAN fer de Tarragona una capital de la fotografia? Crec que sí. De ganes, en tenim tots. El primer projecte va ser més improvisat però realment va ser un èxit. La col·lectiva Talent latent va ser francament bona i les jornades de debat sobre la fotografia, molt interessants. Ara hem d’agafar el ritme, sobretot per part de les administracions locals, perquè hem passat de ser un certamen bianual a ser un festival anual i no totes les institucions havien previst una exposició de fotografia cada any. Perquè això es consolidi a Tarragona i després es vagi obrint a l’àmbit nacional i internacional tots hem d’estar convençuts de la importància del projecte i participar-hi.

Públics // Març 09

NOTÍCIES NOTICIES

L’Associació de Músics de Tarragona dóna suport a Tarragona 2016

Alumnes de l’EADT participen a la Fira de Joieria de Munic

L’Associació de Músics de Tarragona (AMT) ha signat un conveni de col·laboració amb l’Oficina de la Candidatura Catalana a Capital Europea de la Cultura Tarragona 2016. La junta de l’AMT, una entitat formada per 402 músics, va aprovar entre tots els socis donar suport a la iniciativa de la capitalitat europea i a partir d’ara difondrà la imatge corporativa de Tarragona 2016 en les activitats i promocions que organitzi. L’Ajuntament,

L’Escola d’Art i Disseny de Tarragona (EADT) va tenir un estand propi a la principal fira europea de joieria, que se celebra anualment a la ciutat alemanya de Munic. A finals de febrer s’hi van donar a conèixer les joies de 27 estudiants tarragonins, catorze dels quals van viatjar a Munic junt amb Tomàs Palos, cap del taller de joieria del centre educatiu. És el quart any consecutiu que l’EADT viatja a Munic amb motiu de la fira Inhorgenta Europe 2009. El recinte, amb sis pavellons, esdevé la principal cita del sector de la joieria i la rellotgeria en l’àmbit europeu.

Max participarà en la 2a Setmana del Còmic Una conferència de Max, Premi Nacional de Còmic 2007, encapçalarà el cartell de la 2a Setmana del Còmic de Tarragona, que se celebrarà la segona setmana de maig. També hi participaran estudiosos com Jaume Artigas, Emili Samper, Ramon Sarlé, Jaume Capdevila (Kap), David Badia o Antoni Puig Prat, que tractaran temes com els il·lustradors i el franquisme, el còmic al ciberespai o la història del còmic català.

Nou web del Tinglado 2 La sala d’exposicions Tinglado 2 ja té web propi: http://tinglado2.tarragona.cat. Aquest lloc a la xarxa servirà per difondre les exposicions en actiu i oferirà un catàleg digital de la història d’aquest espai d’art contemporani. La programació del Tinglado 2 es coordina des de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament, sota la direcció i

per la seva banda, assessorarà i donarà el material de suport necessari per assolir aquests objectius i el nom de l’AMT sortirà al web de Tarragona 2016 com a associació adherida. A més, gràcies a aquest conveni, l’Oficina de la Candidatura de Tarragona 2016 contactarà amb la Unió de Músics de Catalunya per arribar a un acord de col·laboració similar amb els més dels 3.000 socis adscrits a l’associació.

assessorament de la galerista Chantal Grande. La programació del Tinglado 2 es reprendrà el proper mes de maig amb una exposició de Pietr Hugo, que fomarà part del festival de fotografia Scan. Després de les obres d’adequació previstes per aquest estiu, a la tardor acollirà un mostra de Perejaume.

L’exposició central versarà sobre adaptacions pictòriques de còmic i, a més, hi haurà activitats lúdiques com cinema d’animació, caricatures o la festa del còmic. Organitzada per l’Associació Ariadna i la revista Deliròpolis, la Setmana del Còmic de Tarragona aposta per l’estudi de la matèria, fet que la diferencia d’altres propostes d’un caire més comercial.

Una obra de Rosselló, portada de ‘Bonart’ Una obra realitzada pel pintor tarragoní Josep Maria Rosselló, amb la col·laboració dels fotògrafs Pep Escoda i Toni Navarro, il·lustra la portada del número 113 de la revista Bonart, que s’edita aquest mes de març. L’obra és un encàrrec del director de la publicació, Ricard Planas, i home-

natja el pintor Joan Ponç mitjançant una performance que recorda el seu autoretrat dins un taüt. La revista, que es distribueix als Països Catalans, parla de l’espai que la Fundació Vila Casas cedirà a l’Agrupació d’Amics de Joan Ponç, que en un futur esdevindrà Fundació Joan Ponç.

EXPOSICIONS

La Fundació Caixa Tarragona proposa un cop d’ull ràpid al panorama plàstic dels darrers cinquanta anys a l’Estat espanyol amb 40 obres de creadors nacionals capdavanters i amb projecció internacional: De Picasso a Barceló. Un recorregut per la plàstica espanyola de la segona meitat del segle XX. L’exposició mostra un itinerari que s’inicia amb Picasso i acaba

’ull op d ica c n t U plàs l a la yola de n espa gle XX se

amb Barceló, tot i que també hi ha obres de Tapias, Dalí, Chillida o Antonio Saura. Emmarcats en diferents tendències, aquests creadors donen idea de la diversitat i de la complexitat de la creació plàstica contemporània. Aquesta mostra respon a un camí real que els creadors espanyols han anat construint al llarg de la segona meitat del segle XX.

ge enat Hom tògraf al fo briel Ga adó l Cual

Considerat un dels fotògrafs espanyols més importants de la segona meitat del segle XX, Gabriel Cualladó (València, 1925 - Madrid, 2003) va ser un dels membres més representatius de la denominada Escola de Madrid. La seva obra es caracteritza per l’austeritat i la puresa del llenguatge fotogràfic i per un estil directe i humà. Pel conjunt del seu treball va ser guardonat el 1992 amb el Premi Europa de Fotografia i el 1994 amb el Premi Nacional de Fotografia, atorgat pel Ministeri de Cultura. Cualladó

Públics // Març 09 361

va tenir una vinculació molt especial amb la Galeria Forvm de Tarragona, que el va representar com artista durant molts anys i en la qual la seva passió com a col·leccionista va trobar els estímuls que li van permetre crear una gran col·lecció, que actualment es troba a l’IVAM de València. La Fundació Forvm recopila ara les obres de Cualladó que formen part del seu fons per retre un sentit homenatge a aquest gran fotògraf.

Públics // Març 09 363

EXPOSICIONS EXPOSICIONS

GUIA PO D’EX NS SICIO

Centre Cívic de Sant Salvador

Imatges contra la violència, Pati Jaume I

Exposició de commemoració del Diari de Tarragona Del 10/3/09 al 31/3/09

...............................................

Pati Jaume I Antiga Audiència

Dues visions de l’Índia, de Salvador Campillo i Lluís Díez-Solano Del 3/3/09 al 26/3/09

...............................................

Antiga Audiència

Donart Mostra d’art de dones Del 2/3/09 al 8/3/09

...............................................

Mostra d’art del Centre Penitenciari de Tarragona Fins al 8/3/09

...............................................

Vestíbul del Teatre Metropol

Mans de dones. 2a Mostra d’Expressió Creativa de Dones Del 7/3/09 al 9/3/09

...............................................

Centre Cívic de Sant Pere i Sant Pau

Quan plovien bombes. Refugi antiaeri del Palau Municipal

Amb ulls de dona, mostra fotogràfica dels alumnes del Centre d’Estudis de la Imatge

...............................................

Ajuntament

Del 18/3/09 al 30/4/09

Del 2/3/09 al 31/3/09

mostra fotogràfica dels alumnes i professors del Centre d’Estudis de la Imatge Del 2/3/09 al 31/3/09

...............................................

Serveis Territorials de Cultura

Some coded promise, de Jorge Conde Del 12/3/09 al 9/4/09

...............................................

Serveis Territorials de Cultura

Espai doble, d’Ariadna Parreu Fins al 6/3/09

...............................................

Museu d’Art Modern

In situ, de Sebastián Fabra Del 12/3/09 al 19/4/09

...............................................

Palau de la Diputació

L’aventura antàrtica 18971913. Fotografies del Museo Nazionale della Montagna, Torí (Itàlia) De l’11/3/09 al 5/4/09

...............................................

Fundació Forvm (Casa Canals)

Gabriel Cualladó. Fotògraf amateur Fins al 26/4/09

...............................................

Sala d’exposicions Caixa Tarragona

De Picasso a Barceló. Un recorregut per la plàstica espanyola de la segona meitat del segle XX Del 13/3/09 al 7/6/09

...............................................

Vestíbul de l’Auditori Caixa Tarragona

38è Concurs de Fotografia Trofeu Cèsar August de l’Agrupació Fotogràfica de Tarragona

CaixaForum

Peus. Passes cap a l’evolució Del 17/3/09 al 3/5/09

...............................................

CaixaForum

Chasing the dream. Perseguint un somni Del 17/3/09 al 3/5/09

...............................................

CaixaForum

Canal Visual: Videonautes 1 - Panoràmica de la videocreació espanyola (2002-2008)

Fins al 29/3/09

...............................................

Tinglado 4

Àlbum familiar. La moda 1839-1980 Fins al 22/3/09

...............................................

Biblioteca de la Facultat de Ciències Jurídiques

Kaüpunke, de Fito Conesa

Del 2/3/09 al 25/5/09

CaixaForum

Fins al 3/5/09

Veus de la igualtat

...............................................

Galeria d’Art ArTgn

Facultat de Ciències de l’Educació i Psicologia

Del 12/3/09 al 30/4/09

Del 5/3/09 al 2/4/09

...............................................

Antoni Camarasa

Vestíbul de l’Auditori Caixa Tarragona

...............................................

Galeria d’Art ArTgn

Imatges 2008

Textuales, d’Ana Sánchez

...............................................

Del 30/3/09 al 3/5/09

Pau Casals i l’exili

...............................................

Del 17/3/09 al 3/4/09

Fins al 8/3/09

...............................................

Tinglado 1

Fins al 8/3/09

Dones grans, grans dones ...............................................

Museum Cafè

Direcció, d’Albert Cilveti Fins al 5/3/09

...............................................

PúblicsPúblics // novembre // Març0709

ADRECES Anima’t 977 228 595 www.webtcc.org ...................................... Antic Ajuntament C/ Major, 39 Tel. 977 251 953 ...................................... Antiga Audiència Pl. Pallol, 3 Tel. 977 230 060 ...................................... Arxiu Rosselló Tàrraco Baixada Peixateria, 27 Tel. 653 942 887 ...................................... Associació de Músics de Tarragona (aMt) Hotel D’Entitats C/ Pons D’Icart s/n Despatx 14. www.musicstgn.cat ...................................... Ateneu Popular L’Espina Baixada Peixateria, 21. ...................................... Auditori Caixa Tarragona C/ Pere Martell, 2 Tel. 977 299 224 www.caixatarragona.es ...................................... Autoritat Portuària Pg. de l’Escullera, s/n Tel. 977 259 400 www.porttarragona.es ......................................

Biblioteca Pública C/ Fortuny, 30 Tel. 977 240 331 www. bibliotecatarragona.gencat.cat ...................................... Casa de la Festa Via Augusta, 4. 977 22 00 86 casafestatarragona@ tinet.cat ...................................... Caldodecultivo MGZ Mercè 2, baixos. 977 25 36 92 caldodecultivo.com ...................................... Cambra de Comerç de Tarragona C. Pau Casals, 17 www.cambratgn.es ...................................... Casal Popular Sageta de Foc C. Trinquet Vell, 15 ...................................... CNLT Pl. Pallol, 3 Tel. 977 243 527 www.cpnl.cat ...................................... Col·legi d’Arquitectes C/ Sant Llorenç, 20-22 Tel. 977 249 367 www.coac.net ......................................

Conservatori de Música C. Cavallers, 10 Tel. 977 235 830 cmusicatgna.altanet.org ...................................... Espai Pep Escoda C/ Comte, 8 ...................................... Escola d’Art i Disseny Zona Educacional s/n Tel. 977 231 753 www.eadt.altanet.org ...................................... Diputació de Tarragona Pg. de Sant Antoni, 100 Tel. 977 296 600 diputaciodetarragona.cat ...................................... El Magatzem C/ Fortuny, 23 Tel. 977 211 148 www.elmagatzem.org ...................................... Fundació Fòrum C/ Granada, 2, 2n Tel. 977 224 098 ...................................... Fundació Caixa Tarragona C/ Higini Anglès, 5 Tel. 977 220 516 www.caixatarragona.es ...................................... Fundació La Caixa C/ Cristòfol Colom, 2 obrasocial.lacaixa.es ......................................

Galeria d’Art Artgn C/ Santa Anna, 18 Tel. 977 220 588 www.artgn.es ...................................... Künstainer Camp de Mart kunstainer.blogspot.com ...................................... Groove Bar C/ Cardenal Cervantes, 4. ...................................... L’Antiquari C/ Santa Anna, 3 Tel. 977 241 843 ...................................... La Capona C/ Gasòmetre, 41-43 Tel. 977 241 233 www.llibrerialacapona. cat ...................................... La Vaqueria C/ Rebolledo, 11 Tel. 977 222 428 www.lavaqueria.com ...................................... Loop Bar C/ Pau del Protectorat, 5 www.myspace.com/ looptgn ...................................... Llac Sala d’Exposicions C/ Cós del Bou, 14 - 16 ...................................... Llibreria La Rambla Rambla Nova, 99 ......................................

Museu d’Art Modern C/ Santa Anna, 8 Tel. 977 235 032 ...................................... Museu del Port Refugi 2 del Moll de Costa Tel. 977 259 442 ...................................... Museu d’Història Casa Castellarnau C/ Cavallers, 14 Tel. 977 242 220 www.museutgn.com ...................................... Museu i Necròpolis Paleocristians C/ Ramón y Cajal, 84 Tel. 977 251 515 www.mnat.cat ...................................... Museu Nacional Arqueològic Pl. del Rei, 5 Tel. 977 236 209 www.mnat.es ...................................... Museum Café C/ Sant Llorenç Tel. 977 240 612 ...................................... Nuevas Frecuencias Rambla Vella 31 myspace.com/nuevasfrecuencias ......................................

ONCE Rambla Vella, 10 Tel. 977 226 965 www.fundaciononce.es ...................................... Palau Firal i de Congressos C/ Arquitecte Rovira, 2 palaucongrestgna.com ...................................... Pati del Rei Jaume I Pl. de la Font, 1 www.tarragona.cat ...................................... Rectorat de la URV C/ de l’Escorxador, s/n TEl. 977 558 000 www.urv.cat ...................................... Ribes Art C/ Méndez Núñez, 10 Tel. 977 236 284 ...................................... Sala d’Art Arimany Rambla Nova, 20 Tel. 977 237 841 www.grup-escola.com ...................................... Sala Trono C/ Misser Sitges, 10 Tel. 977 22 20 14 www.trono-villegas. com/salatrono ...................................... Sala Zero C/ Sant Magí, 12 Tel. 977 523 534 ......................................

Serveis Territorials de Cultura C/ Major, 14 www.gencat.cat ...................................... Tinglados Moll de Costa s/n Tel. 977 259 400 www.porttarragona.es ......................................

Teatre Metropol Rambla Nova, 46 Tel. 977 244 795 www.tarragona.cat/cultura/escena/metropol/ ......................................

DA VEN DES TRA D’EN

Teatre Metropol

Taquilles del Teatre Metropol, de dimarts a dissabte, d’11 a 14 i de 18 a 20 hores (excepte festius). Les 24 hores als terminals de ServiCaixa, al 902 332 211 i al web www.servicaixa.com.

Sala Trono

Shiva Records. Carrer Cós del Bou, 13-15.

· A la teteria Catar, carrer Trinquet Nou, 5. · Dues hores abans de l’espectacle, a la Sala Trono. · al Tel. 977 22 20 14 · Reserves: salatrono@ trono-villegas.com

El Cau

Caixa Tarragona

Anima’t

Shiva Records. Carrer Cós del Bou, 13-15.

Sala d’Exposicions, carrer d’Higini Anglès, 5.

Públics // Març 09

TAULER D’ANUNCIS SUGGERIMENTS

Reclam d’activ .... ................................itats ................................ ......................,....... Organitzes al gun tipus d’ac tivitat cultura un espai de la l en ciutat? Expose s els teves ob a Tarragona? res Has escrit un llibre, estrena obra, gravat t una un disc o enre gistrat un audi visual? Si vo ols que la revi sta Públics es ressò dels teus faci projectes, no dubtis a posaren contacte am te b nosaltres a través del corr electrònic agen eu dapublics@gm ail.com.

09 ,....... ncurs Live Cinema.......................................... Co ................................................ obre c Re l va sti Fe l ma de La secció Live Cine tes jec pro nvocatòria de per segon any una co en ls ua vis dio au es ectacl a concurs per a esp al ntació s’ha d’enviar directe. La docume dia l de s an ab m ail.co correu reclanui@gm b r premi està dotat am 17 de març. El prime 1.500 euros. www.festivalrec.com

T ...................... de l’AM... a...ció rm fo ..................... ue es la ... e ... d ... a ... n ... a ......... rsos q etm S ..................... scripció per als cu principis in rç i Oberta la ntre finals de ma e n ra a realitz d’abril: nari. ria d’esce - Regido lexander postural. A - Tècnica a: de cant a ic n ripcions - Tèc ació i insc rm Més info cstgn.com www.musi stgn.com c si u amt@m

Vols rebre el Públics a casa? Nom........................................................ Cognoms . ..................................................................................... Adreça............................................................................................................................................................ CP.............................................................. Població . .................................................................................... Pots fer arribar els teus suggeriments a l’oficina de l’OMAC més propera o a l‘Àrea de Cultura del teu Ajuntament. Rambla Nova, 59. 43003 Tarragona. També pots enviar-nos un correu a cultura@tarragona.cat

Aquestes dades seran incloses en un fitxer automatitzat de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona amb l’única finalitat que rebeu informació gratuïta de la programació cultural. Fes arribar la teva butlleta a Públics, Ajuntament de Tarragona, àrea de Cultura. Rambla Nova, 59. 43003 Tarragona, o al correu electrònic: cultura@tarragona.cat.

Teatre Metropol 100 100 ANYS ANYS

>TARRAGONA TEMPORADA TEMPORADA D’HIVERN D’HIVERN 09 09

[DISSABTE 28.03.09] |22 h]

CONCERT INAuGuRAl 16è FESTIVAl INTERNACIONAl DE DIxIElAND DE TARRAGONA

DIANNE REEVES When You Know