Tarragona és l’escenari d’una nova edició d’SCAN Tarragona, esdeveniment fotogràfic internacional creat l’any 2008 per la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Tarragona. SCAN Tarragona és un festival de caràcter obert i internacional, que aplega iniciatives de procedència pública i privada, i que es caracteritza per promoure la fotografia emergent. Un punt de trobada del sector de la fotografia de creació que vol fer gaudir el públic d’una interessant oferta d’exposicions i activitats. Per fer-ho possible, SCAN Tarragona compta amb la participació entusiasta dels agents culturals de la ciutat: institucions i entitats, museus i fundacions, responsables d’espais culturals o artístics i centres d’ensenyament. Tots nodreixen el programa del festival amb continguts de qualitat i d’interès artístic. SCAN Tarragona preveu la programació continuada d’activitats que identifiqui la ciutat amb la fotografia.
Talent Latent Full Contact L’autoedició exposada
Exposició
TALENT LATENT
Clare Gallagher (Belfast, Irlanda del Nord, 1978) Lorena Guillén (Rosario, Argentina, 1974) Dorothée Smith (París, França, 1985) Mariano Icaza (Bilbao, 1964) Jordi Díaz (Tarragona, 1979) Sebastián Liste (Alacant, 1985) Salvi Danés (Barcelona, 1985) Simona Rota (Mäcin, Romania, 1979) Salva López (Barcelona, 1984) Eva Lauterlein (Lausana, Suïssa, 1977) 25 octubre / 24 desembre 2012 Inauguració: dijous, 25 d’octubre, a les 19.30 h
Espai Tabacalera Sala d’exposicions M2, planta 2 Av. Vidal i Barraquer, cantonada amb Manuel de Falla 43005 Tarragona Horari
26 i 27 d’octubre de 10 a 20 h De dimarts a dissabte, de 16 a 20 h Diumenges i festius, de 10 a 14 h Dilluns tancat Entrada gratuïta
Organització
SCAN Tarragona 977 223 118 scantarragona@gmail.com scan.cat Comissari: Jesús Micó Coordinador: Josep Rigol Col·labora: HP, Nivell Publicitari i Laboratoris EGM
7
L’exposició Talent Latent 2012 està integrada per 10 autors, els treballs dels quals ofereixen una àmplia representació de les principals línies estilístiques i àmbits temàtics de la creació fotogràfica europea contemporània. Totes les obres estan publicades en un catàleg específic amb textos de Jesús Micó, comissari de l’exposició, que ha seleccionat els autors d’entre més de 300 fotògrafs suggerits per galeristes i d’altres professors, comissaris i especialistes europeus. Com és sabut (i així ho indica el seu nom) Talent Latent és una mostra col·lectiva internacional que presenta en cada convocatòria una selecció molt nodrida de la fotografia novell actual. Per arribar a la selecció dels deu finalistes d’aquest Talent Latent 2012 he revisat els treballs de quasi tres centenars de joves creadors/es internacionals. Així, en la convocatòria d’aquest any he pogut visionar pràcticament totes les línies estilístiques i àmbits temàtics pels quals es mou la rica creació fotogràfica contemporània. De totes formes assenyalo que el llistat d’aquests/es deu autors/es que els presento no pretén ser una síntesi perfecta on trobar un/a representant de totes i cadascuna d’aquestes línies estilístiques. Seria absurd pretendre una reducció tan absoluta i completa. El que sí els garanteixo és que en la selecció per a aquest Talent Latent 2012 possiblement no hi siguin tots els que són però sí que els garanteixo que tots els que hi són, ho són. Jesús Micó
Talent Latent
Clare Gallagher
9
Lorena Guillén, Sense títol VIII, 2009
Talent Latent
DorothĂŠe Smith, Sub Limis, 2010 Cortesia Galerie Les Filles du Calvaire, ParĂs
11
Mariano Icaza, Atos Alde aconseguĂ ser retratat per Robert Mapplethorpe
Talent Latent
Jordi DĂaz
13
Sebastiรกn Liste
Talent Latent
Salvi DanĂŠs, Shinjuku Gyoen Park, 2010
15
Simona Rota
Talent Latent
Salva L贸pez
17
Eva Lauterlein, chimères 01, 2002
Exposició
FULL CONTACT
Adrià Goula Sardà / Ana Galán / Antonio Guerra / Bego Antón / Brenda Moreno / Cynthia Nudel / Daniel Mayrit / Daniel S. Álvarez / David Simon Martret / Gerard Boyer / Enrique Muda / Joan Pujol-Creus / Jesús Madriñán / Juan Margolles / Juanan Requena / Laia Moretó / Lua Ocaña / Maíra Soares / Manolo Espaliú / Marcel Pedragosa / Monia Marceta / Noelia Pérez / Rafael Arocha / Rafael Raigón / Stephanie Roland / Víctor Vilamajó 26 i 27 octubre 2012
Espai Tabacalera Av. Vidal i Barraquer, cantonada amb Manuel de Falla 43005 Tarragona Horari
De les 10 a les 18 h
Organitzen
SCAN Tarragona i Intersecció fullcontact@scan.cat scan.cat Comissari: Jesús Vilamajó Coordina: Natàlia Lloreta Col·labora: The Private Space, Museo Universidad de Navarra i BlankPaper
Full Contact és un meeting point que pretén establir intercanvis, així com, generar, xarxes, ponts i sinèrgies entre els Full Contact Artists (FCA), artistes/fotògrafs emergents per una banda, i per l’altra, els Full Contact Followers (FCF) o agents del món de l’art com són els comissaris, els festivals, les galeries, els centres d’art o els editors amb l’objectiu d’incentivar les col·laboracions i promoure les relacions artístiques i comercials entre ambdós col·lectius. SCAN Tarragona apadrina a 26 fotògrafs emergents d’arreu del món i els oferirà un espai dins de Full Contact amb l’objectiu que puguin mostrar el seu treball als Full Contact Followers i al públic en general.
19
Premi Full Contact Artist / The Private Space Per primer any, el festival internacional de fotografia SCAN Tarragona i The Private Space BCN, amb l’objectiu de divulgar l’obra dels millors artistes emergents que participen a Full Contact, posa en marxa el Premi Full Contact / The Private Space. El premi és la producció d’una exposició individual que es podrà veure a Tarragona la primavera de l’any 2013 i a The Private Space Gallery a Barcelona l’estiu del mateix any.
Rafael Arocha
Full Contact
Daniel Mayrit
Stephanie Roland
21
Jesús Madriñán
Exposició
L’AUTOEDICIÓ EXPOSADA
Carlos Albalá / Alexandre Ayxendri / Juan Baraja i Gonzalo Romero / José Ramón Bas / Marcela Bertozzi / Gerard Boyer / David Bru / Luis Castelo / Toni Catany / Cristina Claramunt / Laura Cuch / Ana Darder / Luis Díaz / Pau Faus / Mercè Fondevila / Lucía Gómez Meca / Lena Grass / Roger Guaus, Juan Diego Valera i Daniel S. Álvarez / Luiza Helena Lacava / Omar Jiménez / Joan Juanola / Pablo Lerma / Ignasi López / David Mocha / Enric Montes / Italo Morales i Martina Velenik / Noelia Pérez / Alfonso Pérez / Agus Prats / Xavier Ribas / Marcel Rius / Javier Rubín / Núria Rubió / Laia Sabaté / Valeria Saccone / David Simon Martret / Maíra Soares / Manuel Sonseca, José María Díaz Maroto i Evaristo Delgado / Evarist Torres / Adrian Tyler / Julián Vazquez / Mari Luz Vidal / Marta Vidal / Pol Viladoms / Román Yñán 25 al 28 octubre 2012 a l’Espai Tabacalera de Tarragona 20 al 27 novembre 2012 a The Private Space Gallery de Barcelona Inauguració: dijous, 25 d’octubre de 2012, a les 19.30 h
Espai Tabacalera
The Private Space Gallery
Sala d’exposicions M2, planta 2 Av. Vidal i Barraquer, cantonada amb Manuel de Falla 43005 Tarragona
Carrer Roc Boronat, 37 08005 Barcelona theprivatespacebcn.com
Horari Espai Tabacalera
divendres i dissabte de 10 a 20 h diumenge de 10 a 14 h Entrada gratuïta
De dilluns a divendres de 9.30 a 19.30 h Dissabte i diumenge tancat Entrada gratuita
Comissària: Roser Cambray
Organització
Col·labora: The Private Space
Horari The Private Space Gallery
SCAN Tarragona 977 223 118 scantarragona@gmail.com scan.cat
23
La qualitat bidimensional de la fotografia ha fet que des dels seus inicis anés molt lligada a la creació editorial i al món dels llibres d’artista. Tant és així que des de fa uns anys a nivell mundial hem viscut un autèntic boom dels foto-llibres. Així mateix, i gràcies als avenços tecnològics com la impressió digital i el nou camp de possibilitats que ofereix Internet com a plataforma de creació, edició i difusió, cada cop són més els artistes que decideixen autoeditar-se o recórrer a les editorials independents per presentar la seva obra. Des del Festival SCAN Tarragona 2012, i a través de l’exposició L’autoedició exposada, volem posar de manifest la qualitat d’aquestes publicacions amb una selecció de llibres que reflecteix com en els últims anys, i de manera exponencial, aquests llibres han anat conformant un nova forma de creació i expressió molt lligats a la fotografia contemporània emergent.
Exposicions
Exposició
TRANSITANT Lluc Queralt
27 octubre 2012 / 3 febrer 2013 Inauguració: divendres, 26 d’octubre, a les 19. 30 h
Fundació Forvm Carrer d’en Granada, 11 43003 Tarragona Tel.: 977 223 118 info@fundacioforvm.com Col·labora: Laboratori Còpia
Horari
De dimarts a diumenge, De 10 a 15 h Organitza
Fundació Forvm Comissària
Chantal Grande
Sóc un rodamón, un viatger incansable que durant 14 anys he intentat descobrir el món que m’envolta a través d’una càmera. Les fotografies són la meva constatació d’aquesta travessia contínua a través de diferents i exòtiques escenes naturals i humanes. Fotografia i viatge van units al meu currículum vital. L‘obsessió per crear imatges mai no m’ha abandonat i m’ha permès relacionar-me amb un món nou i desconegut. Quan retrato conec i no oblido, capto instantànies de paisatges i ja formen part de la meva motxilla plena de records. L’exposició que us presento a la Fundació Forvm són hores de mirar i vagabundejar. Simplement he intentat transitar per la vida com se m’ha presentat, sense artificis ni complexitats, en blanc i negre, i des de la certesa que el trajecte ha valgut la pena. Lluc Queralt
27
Helsinki, 2011
Exposició
SOTTO LUCE. APOL·LO, LLUM I IMATGE
Israel Ariño / Ramón Casanova / Jorge Egea / Xavier Mulet 27 octubre 2012 / 3 febrer 2013 Inauguració: divendres, 26 d’octubre, a les 19.30 h
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona Plaça del Rei, 5 43003 Tarragona Horari
De dimarts a dissabte, de 9.30 a 18 h Diumenges i festius, de 10 a 14 h Dilluns tancat Entrada gratuïta
Organitza
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona 977 251 515 mnat.es Comissaris: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona / The Crossing Lab
Sotto Luce. Apol·lo, llum i imatge és un projecte realitzat entorn del fenomen de la generació de la imatge, a partir d’una especulació formal sobre la figura d’Apol·lo i els seus vestigis a la Tàrraco romana: l’escultura, la ciutat i el paisatge. I. Ariño, R. Casanova, J. Egea i X. Mulet han configurat un discurs en el qual instal·lacions de càmeres obscures múltiples i imatges fotogràfiques es fusionen per crear un ambient de reflexió sobre la llum i la imatge, partint de la iconografia d’Apol·lo que es conserva al Museu Nacional Arqueologic de Tarragona. Una exploració als límits d’allò fotogràfic, al punt en el qual la imatge pren cos, a través dels treballs experimentals realitzats per aquests quatre artistes que van des de la fotografia convencional, la hibridació entre fotografia i escultura, la fotografia sense càmera (cameraless photography) i instal·lacions amb càmeres obscures. Al costat de les instal·lacions i de les sèries fotogràfiques, es poden veure tota una sèrie d’objectes que formen part del procés de generació d’aquestes suggerents imatges. Per a l’elaboració de les obres presentades, han utilitzat instruments auxiliars per a la visió: càmeres obscures, càmeres «pinhole», esculturescàmera i l’ús de lents bàsiques que permeten a l’espectador endinsar-se en el fenomen de la imatge i interactuar amb ella.
29
Ram贸n Casanova i Jorge Egea. Apol路lo solar
Exposició
RASTRES / INTERIORS Núria Rion / Cristina Serra
26 octubre / 16 desembre 2012 Inauguració: divendres, 26 d’octubre, a les 19.30 h
COAC. Col·legi d’Arquitectes de Catalunya
Organització
Carrer de Sant Llorenç, 20-22 43003 Tarragona
Col·legi d’Arquitectes de Tarragona (COAC) 977 249 367 cultura.tar@coac.net coac.net/cultura
Horari
Col·labora
De dilluns a dijous, de 8 a 15 h Dissabtes, d‘11 a 14 i De 16.30 a 20.30 h Diumenges, d‘11 a 14 h Entrada gratuïta
HP i Nivell Publicitari
Cristina Serra i Núria Rion, guanyadores del Premi d’Arts Plàstiques de l’Ajuntament de Tarragona «Carles Mani» 2010, exposen els seus respectius treballs fotogràfics a l’espai del COAC, Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya. Els plànols són referents, còpies d’aspectes de la informació disponible i transferible. Ens ajuden a navegar en el sentit topogràfic. Un mapa o un plànol és una porta que obre un escenari (…). A sobre dels objectes permanents, als quals es refereixen els mapes, es produeix el canvi; en forma de construcció o com a entropia. La vida de coses. El material de treball de la Núria és l’erosió geològica i la colonització vegetal, juntament amb els signes d’una antiga presència humana, restes de cultura enfonsades per l’emergència de la natura; i el de la Cristina és la urbanització i el senyal d’habitatge humà immediat que es desplega amb gestos de canvi subtil, però poderós i irremissible en el temps. Sense possibilitat de retorn. La ciutat i la muntanya, l’habitació versus la desertització, la preponderància de la natura versus la preponderància de la cultura. Lluís Vives
31
Cristina Serra / NĂşria Rion. Rastres / Interiors
Exposició
HABEAS CORPUS. FUNCIONS I DISFUNCIONS
DE LA FIGURA DEL TESTIMONI Maja Bajevic / Bleda y Rosa / Kajsa Dahlberg / Raquel Friera / Teresa Margolles / Rabih Mroué / Uriel Orlow
28 octubre 2012 / 6 gener 2013 Inauguració: dissabte, 27 d’octubre de 2012, a les 19 h
CA Tarragona Centre d’ART Tinglado, 2 / Moll de costa 43003 Tarragona Horari
Dijous i divendres, de 16 a 19 h Dissabtes, de 10 a 13 h i de 16 a 19 h Diumenges i festius, d’11 a 14 h
Organitza
CA Tarragona Centre d’Art (Ajuntament de Tarragona / Generalitat de Catalunya) 977 239 751 info@catarragona.net catarragona.net Col·labora
Port de Tarragona, MACBA, TAC 12 Comissària: Cèlia del Diego
Consulteu l’activitat paral·lela The Pixelated Revolution a l’apartat d’activitats del programa i a catarragona.net Habeas Corpus és una mostra col·lectiva que posa en relació un conjunt de projectes artístics que permeten abordar de manera complexa la figura del testimoni. La significació històrica i política del testimoni com una forma fiable d’accedir a la veritat es consolida durant els anys seixanta, en el marc dels processos judicials del genocidi jueu. Des de llavors, els mitjans audiovisuals i les noves tecnologies han anat democratitzant i banalitzant el seu ús fins el punt que qualsevol que presenciï un fet disposa de veu pública suficient per convertir-se a l’instant en un enviat al centre de la notícia, sovint més proper a l’espectacle que al rigor informatiu. Els treballs que conformen l’exposició realitzen aproximacions diverses a l’experiència del testimoni amb les quals, més que posar en valor la veracitat de la informació que transmeten, qüestionen les possibilitats o impossibilitats intrínseques del testimoniatge en tant que recurs històric, jurídic o periodístic de la veritat.
33
Kajsa Dahlberg No Unease Can Be Noticed, All Are Happy And Friendly (Postcards From Jerusalem 22/4 1911–24/1 1999) 2011 / Parra & Romero, Madrid
Exposició
MARTÍ. 6 MIRADES D’UN CIENTÍFIC, ANTONI MARTÍ I FRANQUÈS A LA BIBLIOTECA HEMEROTECA MUNICIPAL
Eva Moreno Ramos / Quim Vendrell Moreno / Pau Gavaldà / Javi Sánchez / Ram Giner / Dolors Ayxendri Audiovisual: Nacho Mayals 26 octubre / 30 novembre 2012 Inauguració: divendres, 26 d’octubre, a les 19 h
Antic Ajuntament Major, 39 43003 Tarragona Horari
De dilluns a divendres, de 10 a 19 h Dissabtes, diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta
Organitza
Biblioteca Hemeroteca Municipal de Tarragona Coordinació
M. Elena Virgili Bertran, Biblioteca Hemeroteca Municipal de Tarragona Col·labora
SCAN Tarragona
La Biblioteca Hemeroteca Municipal disposa d’un important fons documental del científic altafullenc Antoni Martí i Franquès (1750-1832), una part del qual ens ha arribat gràcies al llegat d’Antoni Quintana Marí. Hem convidat sis artistes a fotografiar els seus llibres, cartes i documents i també el seu herbari. Són sis mirades diferents al voltant d’un mateix personatge. Una setena mirada és la que ens ofereix Nacho Mayals, que les ha recollit en un audiovisual.
35
Quim Vendrell
Exposició
BELLEZA DE BARRIO Ricardo Cases
26 octubre / 22 novembre 2012 Inauguració: dijous, 25 d’octubre, a les 18.30 h
Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona Ctra. de Valls, s/n – Zona educacional Campus Sescelades 43007 Tarragona 977 211 253 dipta.cat/eadt
Horari
De dilluns a divendres, de 10 a 20 h Dissabtes, diumenges i Festius tancat Organització
Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona Coordinador
Marcel Blázquez Col·labora
Pàrquing i SCAN Tarragona
Es parla molt del cànon de bellesa, dels estàndards i, quan es parla d’ella en realitat s’està parlant d’un estil oficial, únic, amb referents impostos des de les revistes. Però finalment la bellesa és una virtut que ve imposada de naixement. Es té o no es té i, ara per ara, quan s’intenta transformar amb un bisturí, hi ha el risc que el resultat converteixi l’aspirant a bell tardà en una monstruositat de disseny. Em deia una de les persones retratades que «la bellesa és l’autoestima, és per veure’t bé a tu mateixa, no pels altres». Acceptant doncs que no hi ha un judici estètic més vàlid que un altre, a Belleza de barrio prescindeixo dels meus prejudicis i busco la bellesa des d’un criteri aliè al meu. M’oblido de les meves assumpcions, determinades pels filtres comercials de la maquinària publicitària, i intento arribar a l’interior de la persona i la convido a ser bella, a mostrar la seva pròpia idea de bellesa: la bellesa que vol projectar en el seu entorn, al seu barri. La que vol veure reflectida en els miralls de casa. Ricardo Cases
37
Belleza de barrio
Exposició
EL CALAIX DELS SOMNIS. FOTOGRAFIES DE PEP ESCODA 1990-2012 10 octubre 2012 / 6 gener 2013
Fundació Caixa Tarragona
Organitza
Sala d’exposicions Carrer Higini Anglès, 5 43001 Tarragona
Fundació Caixa Tarragona de l’Obra Social Catalunya Caixa 977 299 360 fundaciocaixatarragona.com
Horari
Comissària: Silvia Omedes
De dilluns a divendres, d’11 a 13 h i de 17 a 20 h Dissabtes, diumenges i festius, d’11 a 14 i de 17 a 20 h 25 i 26 de desembre i 1 de gener tancat
El Pep se’n va de Rosita’s Divendres, 26 octubre 2012, 21.30 h Fent un mos i amb una cervesa Rosita a la mà visitarem l’exposició «El calaix dels somnis» Fotografies de Pep Escoda 1990-2012. Hi seran la comissària Sílvia Omedes i el mateix Pep Escoda. Col·labora: Cervesa Rosita
El calaix dels somnis. Fotografies de Pep Escoda 1990-2012 planteja un recorregut per la trajectòria d’un dels artistes tarragonins contemporanis més importants i influents. Dedicat professionalment a la fotografia des de fa més de 20 anys, Pep Escoda ha compaginat els encàrrecs per a publicacions amb la pròpia producció artística, tot exposant en nombroses mostres col·lectives arreu d’Espanya, Europa i Amèrica. La Fundació Caixa Tarragona presenta la primera exposició individual que compila l’obra més emblemàtica de la seva trajectòria, i ho fa a través del que el propi artista ha definit com el calaix dels somnis. La comissària, Silvia Omedes, i el mateix Pep Escoda han fet una immersió profunda en el seu arxiu a la recerca dels negatius que contenen els paisatges més personals i expressius i aquells gestos fotogràfics essencials, còmplices del seu viatge de vida. La mostra, que conté més de 60 fotografies inèdites disparades arreu del món des de l’any 1990 fins avui, és un valent exercici d’introspecció que s’atura breument per interrogar el passat i ens ofereix claus per observar i meditar sobre el present amb la mirada compassiva i sensible del que viu i deixa viure.
39
Pep Escoda, Terres Cavades
Exposició
SHANGHAI, LA CIUTAT DE LA LLUM Àlvar Calvet, Instal·lació
15 octubre 2012 / 10 gener 2013
Fundació Caixa Tarragona Vestíbul de l’Auditori Carrer Pere Martell, 2 43001 Tarragona Horari
De dilluns a divendres, de 10 a 20 h Festius tancat Entrada gratuïta
Organitza Fundació Caixa Tarragona de l’Obra Social Catalunya Caixa 977 299 224 fundaciocaixatarragona.com Col·labora
SCAN Tarragona
El polifacètic artista Àlvar Calvet presenta el projecte Shangai, la ciutat de la llum, una instal·lació que uneix fotografia i pintura. A partir d’una sèrie fotogràfica que el propi autor va fer a la lluminosa ciutat asiàtica, les imatges s’expandeixen primer per 10 figures cúbiques i després per tota la paret en forma d’un gran mural, funcionant, així, com la continuació de les formes captades per la càmera. Un work in progress que pretén ser un homenatge a la fotografia des de la pintura, on l’una no pot ser ni existir sense l’altra. I on es reivindica el concepte de fotografia com a origen de gran part de la pintura, a partir de l’impressionisme i fins al dia d’avui.
41
Shanghai, la ciutat de la llum
Exposició
LÍBIA, ELS COLORS DE LA REVOLTA Francesc Parés 20 octubre / 25 novembre 2012
Pàrquing Ctra. de Santes Creus, 31 43151 Els Pallaresos (El Tarragonès) parquing.blogspot.com.es/ llumull.blogspot.com
Organització
Pàrquing i Llumull Accions Culturals Col·labora
HP
Horari Concertar visites: 639 444 273 / infoparquing@gmail.com Les protestes dels països àrabs o, com altres volen dir, les revoltes del món àrab van començar a finals del 2010 i van ser el principi del que coneixem com a primavera àrab. Van tenir diferents formes en els països com Tunísia, Egipte, el Iemen i en el país que us mostrem en aquestes imatges, Líbia. La revolta protagonitzada majoritàriament pels joves va començar el 17 de febrer del 2011, i va dur el país a un conflicte armat amb la peculiaritat de la intervenció militar de l’Otan. L’exposició fotogràfica Líbia, els colors de la revolta ens apropa al conflicte de Líbia iniciat arran de la primavera àrab, que va començar a Tunísia. Retrata com viu la revolta la població civil de la regió de la cirenaica i, especialment, del punt zero, l’anomenada «Plaça de la llibertat» de Benghazi, durant els mesos de maig i agost del 2011, coincidint amb el mes del Ramadà. Una població que, tot i la incertesa del dia a dia, encara el futur amb confiança i optimisme. Aquest treball ha quedat plasmat a la publicació digital madeinlíbia.
43
LĂbia, els colors de la revolta
Exposició
RELATS A DAPAONG Albert Farnós 11 al 27 octubre 2012
Espai Jove Kesse
Organització
Carrer Sant Antoni Maria Claret, 12-14 43002 Tarragona
PROIDE Informació
Horari De dimarts a dijous, de 17 a 21 h Divendres, de 17 a 23 h Dissabtes, de 17 a 21 h Diumenges i festius tancat Entrada gratuïta
Col·labora
fundacioproide.org; proidetarragona@ fundacioproide.org Conselleria de Cooperació
La Fundació PROIDE vol acostar-vos a la regió de les Sabanes (nord del Togo), on des de fa més de 40 anys la Diòcesi de Dapaong i els Germans de La Salle treballen per fer arribar l’educació als poblats més remots. Dapaong és l’epicentre del projecte més important de PROIDE, on l’esforç constant d’aquesta i altres entitats ha permès una nombrosa xarxa d’escoles rurals que han transformat notablement els índexs d’escolarització de la regió. L’exposició Relats a Dapaong és el resultat del treball de camp del fotògraf Albert Farnós en aquella ciutat. Aquest document vol acostar-nos a la quotidianitat de la gent a través de la visió particular d’aquestes vides i del seu entorn habitual. Serà amb l’ajuda dels seus personatges que l’autor construirà els relats d’aquesta història, tot intensificant un mosaic d’imatges i interpretacions a partir de la col·laboració inestimable de la gent.
Exposició
21/12. MIRADES DE TARRAGONA, L’EXPOSICIÓ Podreu trobar la ruta a t2012.tarragona.cat Organitzen
Tarragona 2012, Tarragona Turisme i Instagramers TGN
El concurs fotogràfic 2.0 Mirades de Tarragona ha premiat, durant tot l’any 2012, 21 imatges que han resseguit els moments culturals més significatius de l’any. El jurat del concurs ha escollit, en les set edicions que s’han convocat (de març a octubre), les mirades que han copsat aquests esdeveniments de manera més original, amb perspectives poc usuals. Les 21 imatges seleccionades es poden veure ara en una exposició virtual, que es vincula a l’entorn físic amb la instal·lació de 21 codis QR repartits per espais de la ciutat propers al llocs en què es van prendre les imatges. Una proposta de realitat augmentada que convida a experimentar la fotografia en el mateix context en què es geolocalitza.
45
Exposició
TXETXÈNIA, TRENQUEM EL SILENCI
Heidi Bradner / Stanley Greene / Musa Sadulàiev / Eric Bouvet 30 octubre / 17 novembre 2012
Espai Jove Kesse
Organització
Carrer Sant Antoni Maria Claret 12-14 43002 Tarragona
Conselleria de Cooperació Informació
Horari De dimarts a dijous de 17 a 21 h Divendres de 17 a 23 h Dissabtes de 17 a 21 h Diumenges i festius tancat Entrada gratuïta
Col·labora
txetxenia.org; txetxenia@dretsdelspobles.org Lliga dels Drets dels Pobles
L’exposició fa un recorregut fotogràfic per la situació que viu la població txetxena, víctima del conflicte entre Rússia i la insurgència txetxena. Es posa de relleu la censura dels mitjans, les contínues violacions dels drets humans, la situació dels refugiats i també el silenci de la comunitat internacional envers el conflicte txetxè i les causes que el motiven.
47
Eric Bouvet. Txetxènia, 2000
Exposició
GROUNDPRESS
Juanfra Álvarez / Ramón Fornell / Arianna Giménez / César Górriz / Àngel Monlleó / Carla Moral / Xose Quiroga 20 novembre / 5 desembre 2012
Espai Jove Kesse
Organització
Carrer Sant Antoni Maria Claret, 12-14 43002 Tarragona
Informació
Espai Jove Kesse groundpressbcn@gmail.com
Horari
De dimarts a dijous, de 17 a 21 h Divendres, de 17 a 23 h Dissabtes, de 17 a 21 h Diumenges i festius tancat Entrada gratuïta Groundpress és un col·lectiu fotogràfic que sorgeix de la necessitat de generar imatges d’aquells esdeveniments que no tenen cabuda en els mass media. Parteix de la unió d’una sèrie de fotògrafs/es que donem cobertura a accions dels diferents moviments socials i que intentem explicar aquelles històries invisibilitzades. Pretenem subministrar imatges tant a col·lectius com a mitjans.
49
Groundpress. CIE Barcelona, 2012
Exposició
AÏLLATS
Guillermo Arriaza / Oriol Panadès 26 octubre / 29 novembre 2012 Inauguració: divendres, 26 d’octubre, a les 19 h
La Cocotte Portella, 13 43003 Tarragona 977 228 019 lacocottecafe.com
Horari
De dimarts a diumenges de 9 a 13 h i de 17 a 21 h Dilluns tancat Organitza
La Cocotte
Aïllats és un projecte col·lectiu constituït per Oriol Panadès i Guillermo Arriaza el manifest del qual pretén mostrar individualitats immerses en el seu entorn, tot aïllant-les de la realitat de la qual procedeixen. Aïllats representa la visió en profunditat de dues mirades particulars que convergeixen en un mateix punt: la solitud a la qual estem destinats durant la nostra vida. La mostra consta de fotografies en color i en blanc i negre, que són el resultat de nombrosos viatges i estades efímeres que recullen dos processos personals separats, però que concorren en el temps i en un mateix espai. Guillermo Arriaza flickr.com/guillermoarriaza Oriol Panadès opanades.com; flickr.com/opanades
51
Guillermo Arriaza
Oriol Panadès
Exposició
SEGONA NATURA
27 novembre / 2 desembre 2012 Inauguració: dimarts, 27 de novembre, a les 20 h
Museu d’Art Modern de Tarragona Carrer Santa Anna, 8 43003 Tarragona 977 235 032 mamt@dipta.cat dipta.cat/mamt
Horari De dimarts a divendres, de 10 a 20 h Dissabtes, de 10 a 15 h i de 17 a 20 h Diumenge i festius, d’11 a 14 h Dilluns tancat Entrada gratuïta Organitza
Museu d’Art Modern de Tarragona i Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona dipta.cat/eadt
L’exposició Arxiu Segona Natura és l’exposició pública del projecte fotogràfic de recerca, documentació i reflexió sobre el Camp de Tarragona dut a terme a l’EADT. El projecte coordina iniciatives d’àmbit documental i artístic de tots aquells joves fotògrafs de l’escola interessats en generar nous documents visuals sobre el territori, que posin de relleu els canvis, les transformacions i tots aquells fenòmens urbans que configuren actualment el lloc. L’exposició es presenta com un gran arxiu no conclòs d’imatges que donen compte de les mutacions esdevingudes al territori en els últims 12 anys. És alhora una reflexió sobre els nous paisatges que emergeixen en la postmodernitat, però també un intent de dilucidar fins a quin punt la fotografia pot ser un registre fidel de la complexitat i acceleració dels canvis que vivim.
53
Cristina Claramunt
Exposició al carrer
LES CANTONADES PREFERIDES Andrea Eidenhammer 27 octubre / 24 desembre 2012 Inauguració: divendres, 26 d’octubre, a les 19.30 h
Cantonades de la Part Alta de Tarragona
Col·labora
SCAN Tarragona, HP i Nivell Publicitari
La fotògrafa Andrea Eidenhammer durà a terme una intervenció i una exposició a la via pública de lones impreses amb retrats de ciutadans realitzats a les cantonades dels carrers de la Part Alta de Tarragona. El carrer és tractat com a espai catalitzador de la vida urbana. Sempre m’ha cridat l’atenció que la vida social, al Mediterrani i especialment a la Part Alta de Tarragona, passa a les cantonades. A les cantonades es xerra, s’espera, es discuteix, es resol la vida i… es somia. En aquesta sèrie vull implicar, en el procés creatiu, als veïns de la Part Alta de Tarragona, als protagonistes d’aquests retrats. Ells no només posen, sinó que es deixen retratar en la seva cantonada preferida elegint com volen ser retratats, com posar-se en escena i el moment en que normalment passen o es troben en aquesta cantonada. Les obres resultants es pengen a la mateixa cantonada i tenen un doble efecte: conscienciar i personalitzar les cantonades i, així, l’espai públic. Un espai inspirador per a l’art i un símbol de que l’art és de tots i per a tots. Andrea Eidenhammer
55
La cantonada preferida dels 3, 20.00 p.m.
La cantonada preferida de Juan, 22.45 p.m.
Activitats
Activitat
SCANOFF
Projeccions lliures 25, 26 i 27 octubre; 9 i 10 noviembre 2012, 23 h
Meeting point: Cafè Bar Museum Carrrer Sant Llorenç, 5 43003 Tarragona scanofftarragona@pepescoda.com
Organització
SCAN Tarragona 977 223 118 scantarragona@gmail.com Comissari: Pep Escoda Col·laborador: Abelardo Castellet i Café Bar Museum
L’activitat SCANOFF és una iniciativa que té com a objectiu obrir les portes del festival SCAN Tarragona 2012 a les noves generacions de fotògrafs, tot oferint-los l’oportunitat de mostrar públicament les seves obres en unes sessions de projeccions obertes a tothom. El fotògraf Pep Escoda, comissari d’SCANOFF, és el responsable de la selecció dels diferents autors que donaran a conèixer el seu treball, d’aquesta manera, al públic. Els treballs fotogràfics es podran veure en projeccions non stop. L’espai, el Cafè Bar Museum, és el punt de trobada dels autors i visitants d’SCAN Tarragona 2012, on trobaran un lloc per conversar, intercanviar experiències o mostrar els projectes personals, alhora que a la pantalla es presenten els nous valors en les projeccions contínues.
59
Activitat
THE PIXELATED REVOLUTION Rabih Mroué. Projecció Dimarts, 11 desembre 2012, 19 h
Departament d’Antropologia / Universitat Rovira i Virgili Av. de Catalunya, 35 43002 Tarragona
Organitza
CA Tarragona Centre d’Art (Ajuntament de Tarragona / Generalitat de Catalunya) 977 239 751 Informació@catarragona.net catarragona.net Col·labora
Departament d’Antropologia, Filosofia i Treball Social de la Universitat Rovira i Virgili
Presentació a càrrec de Gaspar Maza, (professor del Departament d´Antropologia, Filosofia i Treball Social de la URV) i Josetxo Cerdán (professor del Departament d’Estudis de Comunicació de la URV). Document d’una conferència de Rabih Mroué en què l’artista libanès analitza un parell de vídeos extrets de youtube amb que les víctimes de l’actual guerra civil a Síria enregistren amb el telèfon la seva mort. La conferència reflexiona sobre la capacitat de les xarxes de mobilitzar les masses i d’informar del conflicte arreu. Projecció proposada pel CA Tarragona en el marc de la mostra «Habeas Corpus. Funcions i Disfuncions de la figura del testimoni» que es pot visitar al Tinglado 2 fins el 6 de gener de 2013.
61
Rabih MrouĂŠ. The Pixelated Revolution, 2012 Video, color, sound; 21:59 min; Video still Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut / Hamburg
Activitat
TARRAGONA, CIUTAT DE LES IMATGES Taller a càrrec de Petites Experiències Fotogràfiques (Montse Casas i Eugènia Ortiz) 27 i 28 octubre 2012
Espai Tabacalera Magatzem 2 Avinguda Vidal i Barraquer, s/n 43005 Tarragona 977 296 230 arxiu@tarragona.cat Horari Dissabte, 27 d’octubre, de 17 a 20 h Diumenge, 28 d’octubre, de 10 a 14 h Activitat gratuïta
Organitza
Petites Experiències Fotogràfiques i SCAN Tarragona Col·labora
HP i Servei d’Arxiu i Documentació Municipal La ciutat de les imatges és una proposta que pretén obrir al públic un espai de reflexió i creació al voltant de la fotografia de retrat i als ja desapareguts estudis fotogràfics que hi havia a les ciutats, com podia ser la Tarragona del 1800-900. Abans que la fotografia es convertís en un entreteniment popular i quotidià, els estudis fotogràfics eren centres molt importants en la vida de les poblacions, llocs on els ciutadans cercaven immortalitzar la seva imatge i, en molts casos, refermar-se com a membres d’una classe social i d’una comunitat.
Sabem que a Tarragona n’hi va haver molts en la segona meitat del s. xix, com ara els estudis Chinchilla, Roé, Canadell i Vallvé. En aquests espais la gent anava a retratar-se per després enviar aquestes fotografies en forma de postals als seus familiars, que vivien a altres pobles, ciutats o països. Els estudis fotogràfics disposaven de diferents fons d’escena, que el client escollia per a fer-se el seu retrat. Aquests estudis també disposaven de pintors professionals que donaven color o retocaven manualment les fotografies. El taller Tarragona ciutat de les imatges vol fer un homenatge a aquests estudis, popularitzant la fotografia d’estudi de manera que els tarragonins puguin gaudir de l’experiència única de ser retratats, tot intervenint en les decisions estètiques així com participant d’una acció col·lectiva d’intervenció sobre les imatges.
63
Petites Experiències Fotogràfiques
Activitat
ESCOLA, VINE A L’ARXIU! DESCOBRIU COM ERA LA RAMBLA AMB NOSALTRES Taller a càrrec de Petites Experiències Fotogràfiques (Montse Casas i Eugènia Ortiz) 1 novembre / 21 desembre 2012
Servei d’Arxiu i Documentació Municipal de Tarragona Magatzem 2, Espai Tabacalera Avinguda Vidal i Barraquer, s/n 43005 Tarragona 977 296 230 arxiu@tarragona.cat Dates a escollir: en dies laborables Durada: 2 hores
Activitat gratuïta
Activitat escolar per a nens de 6 a 10 anys. Per a més informació i reserves us podeu adreçar a:
977 296 230 arxiu@tarragona.cat Organitza
Servei d’Arxiu i Documentació Municipal de Tarragona i Petites Experiències Fotogràfiques Col·labora
SCAN Tarragona i HP
Informació pels participants: No cal que porteu cap material, només les imatges que tingueu vosaltres o la vostra família en algun lloc de «la Rambla». Per grups confeccionarem un mural, que tindrà com a base una imatge impresa gegant de la Rambla de Tarragona. Escollirem dues fotografies de la col·leció de l’Arxiu, les observarem i després les intervindrem amb diferents materials, i podrem incorporar també les nostres instantànies de la Rambla. Paral·lelament, la resta de nens faran un treball a taula, tot creant un collage amb imatges antigues de l’Arxiu, i cercant escenes individuals: la seva «instantània particular» de la Rambla. Aquestes dues tasques poden complementar-se amb un treball de recerca previ a l’escola proposat des de l’Arxiu. Ambdues iniciatives volen atansar els alumnes als aspectes històrics, socials i culturals tarragonins a partir del treball de recerca i aprenentatge amb els fons documentals de l’Arxiu, i de l’apropament a les nombroses imatges antigues i noves de la Rambla de Tarragona. Els aspectes que poden sorgir i, posteriorment tractar-se, dependran dels interessos propis dels alumnes, vinculats als eixos curriculars com la història, les ciències socials i del medi, o l’expressió artística i visual.
65
Petites Experiències Fotogràfiques
Activitat
SEGONA NATURA JORNADES SOBRE LA CONSTRUCCIÓ VISUAL DEL CAMP DE TARRAGONA 27 i 28 novembre 2012
Museu d’Art Modern de la Diputació de Tarragona Carrer Santa Anna, 8 43003 Tarragona 977 235 032 dipta.cat/mamt
Organització
Escola d’Art de la Diputació a Tarragona i Museu d’Art Modern de la Diputació de Tarragona
Segona Natura és un projecte de recerca, documentació i reflexió sobre el territori a través de la fotografia. La proposta que fem és coordinar iniciatives d’àmbit documental i artístic de tots aquells alumnes interessats en generar nous documents visuals sobre el Camp de Tarragona, que posin de relleu els canvis, les transformacions i tots aquells fenòmens urbans que configuren actualment el lloc. L’objectiu últim d’aquest projecte és millorar l’ensenyament i la qualitat dels treballs dels alumnes, però també ordenar i difondre amb una mica de rigor el material produït a l’Escola, donar un coixí teòric més sòlid als treballs que s’estan fent, i establir lligams amb les institucions fotogràfiques del territori per a usar i difondre aquest material. Per portar-ho a terme s’han organitzat unes jornades que inclouran una exposició i la presentació de la revista Nervi Òptic.
67
Programa Dimarts, 27 novembre 16 h Presentació de les Jornades. A càrrec de Marc Coromina (Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona) 16.30 h Arxius i Fons Fotogràfics al Camp de Tarragona (Debat sobre les col·leccions fotogràfiques que documenten el nostre territori). Ponents: Coia Domingo (Centre de la Imatge Mas Iglesias de Reus) Ricard Ibarra (Arxiu Històric de Tarragona) Josep Martí (Arxiu Municipal de Valls) Jordi Piqué (Arxiu Històric de la Ciutat de Tarragona) Francesc Tarrats (Museu Nacional Arqueològic de Tarragona) Modera: Francesc Perramon (Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona) 19 h Conferència: Pere Sala (Observatori del Paisatge. Director del Catàleg del Paisatge del Camp de Tarragona) 20 h Presentació de la revista Nervi Òptic i inauguració de l’exposició Segona Natura Dimecres, 28 novembre 17 h Conferència: Polítiques documentals i poètiques museístiques, a càrrec de Jorge Ribalta (Fotògraf i Comissari del projecte l’Arxiu Universal al MACBA) 18 h Conferència: Objectiu, el territori, Chantal Grande (Fundació FORVM)
Activitat
DE FORA ENDINS. LA TABACALERA I EL SEU ENTORN Projecció Dia i hora: consultar el web
L’Arxiu Espai Tabacalera, planta 1 Av. Vidal i Barraquer, cantonada amb Manuel de Falla 43005 Tarragona
Organitza
Centre d’Estudis de la Imatge de Tarragona ceifoto.cat info@ceifot.cat 977 253 954
L’any 1927 va finalitzar la construcció de la Tabacalera en una zona de la ciutat que estava ocupada per terrenys agrícoles. Aquesta zona periurbana era utilitzada totalment pels pagesos per cultivar avellaners i també per algunes hortes. Aquest ús agrícola contrasta amb el paisatge actual, ja que en els últims 20 anys el creixement urbanístic ha ocupat les zones agrícoles fins a la mateixa llera del riu Francolí. Aquest projecte fotogràfic planteja donar una visió pluridisclipinar del paper visual que té la Tabacalera en relació a ella mateixa, amb la zona periurbana antigament més aïllada i sobre les relacions socials, arquitectòniques i naturals de la Tabacalera versus Tarragona. El resultat és un treball fotogràfic realitzat pels alumnes i professors del Centre d’Estudis de la Imatge de Tarragona.
69
Activitat
ANTONI DE MARTÍ FRANQUÈS. UN CIENTÍFIC UNIVERSAL Visita teatralitzada 28 octubre / 4, 11 i 18 novembre, 11 h
Lloc de trobada: Portal del Roser Preu de l’activitat
9,50 euros adults 8 euros jubilats 3 euros nens de fins a 12 anys Places limitades
Informació i reserves
977 239 657 itineretarragona@gmail.com Organitza
Itinere Turisme i Cultura i Biblioteca Hemeroteca Municipal de Tarragona
Des d’ITINERE us volem apropar a la vida i descobriments del científic altafullenc i, per això, us presentem una visita teatralitzada pels carrers i palaus que ell mateix va conèixer fa dos segles. L’actor, de manera molt entenedora, ens parlarà de les seves investigacions en el camp de la botànica, de la seva gran biblioteca, dels seus viatges i, sobretot, del descobriment que el va fer famós arreu d’Europa i que des de llavors és vigent en la ciència. Marti i Franquès fou el químic europeu que més es va aproximar a la proporció de gasos que componen l’aire que respirem. La visita, que té una durada aproximada d’una hora i quart, comença a prop d’un garrofer del Camp de Mart, transcorre per carrers i indrets del casc antic com la Casa Castellarnau, el Pla de la Seu i acaba a l’Antic Ajuntament amb l’exposició Martí. Sis mirades d’un científic, Antoni Martí i Franquès a la Biblioteca Hemeroteca Municipal, que s’emmarca en el festival SCAN.
Activitat
71
MINUTE
JAM. Humor gestual i circ 2 desembre 2012, 12 h
Auditori de la Fundació Caixa Tarragona Carrer Pere Martell, 2 43001 Tarragona fundaciocaixatarragona.com
Entrada
5 euros Organitza
Fundació Caixa Tarragona
En un temps en què la fotografia digital ha deixat enrere l’època dels rodets i els revelats i on ningú no es preocupa del nombre de fotos que realitza, un aficionat a la fotografia es passeja per pobles i ciutats amb la seva antiga càmera de fotos, tot cercant aquelles cares que ell considera més fotogèniques. Per a aquest peculiar fotògraf, la ciutat és l’escenari perfecte i tu pots ser el seu proper retrat. La seva càmera no deixa indiferent a ningú, produint somriures, ganyotes i un munt de sorpreses. Minute és un espectacle de carrer que pretén recuperar per uns minuts un ofici que ha mort amb el pas del temps i que omplirà els seus carrers d’humor.
Activitat
UN TURISTA A CASA SEVA FEM ABSTRACCIÓ DE LA NOSTRA CIUTAT I REFLECTIM AMB UNA CÀMERA COM VEURÍEM TARRAGONA SI FÓSSIM TURISTES Diumenge, 28 octubre 2012
Itinerari del trenet turístic de Tarragona Horari
de les 10.30 h a les 18.30 h Inscripcions
A la seu de la pròpia Agrupació, fins al 27 d’octubre a les 13 h. És necessari inscriure’s i recollir l’acreditació per poder participar-hi. Preu de la inscripció
3 euros (+18 anys), 2 euros (-18 anys) Places limitades Condicions
Els inscrits donaran les seves dades de contacte per facilitar l’organització. Signaran el compromís d‘aportar 3 fotografies a l’AFT.
Els participants podran fer recorreguts gratuïts mentre hi hagi places, amb prioritat per als turistes i per als que no hi hagin fet cap tomb. L’AFT farà entrega de les millors fotos a l’EMT, la qual podrà fer-les servir per usos promocionals, fent esment del nom de l’autor. L’AFT farà pública una mostra de les millors obres presentades. Organitza
Agrupació Fotogràfica de Tarragona Carrer Governador Gonzàlez, 7, entl 1ª 43001 Tarragona 977 211 005 (de dilluns a divendres, de 18:00 a 21:00) dolors@aftgn.com Col·labora
Empresa Municipal de Transport (EMT)
Tarragona és una ciutat que rep molt turisme i els visitants poden gaudir dels seus monuments i carrers des del Trenet Turístic. Molts ciutadans mai no han tingut l’oportunitat d’observar la seva ciutat com la veuen els turistes des del Trenet. De fet, els tarragonins poden experimentar aquesta visió sempre que vulguin, ja que el Trenet està obert a tothom, però pocs hi han pujat. Proposem una activitat per a que els fotògrafs de Tarragona es posin en els ulls del turista, s’abstreguin i captin amb la seva càmera la seva pròpia versió de la nostra ciutat, des del Trenet Turístic.
73
Activitat
TARRAGONA, CIUTAT FOTOGRÀFICA Concurs fotogràfic Mirades de Tarragona Fins 25 novembre 2012
Consulteu-ne les bases i els premis a t2012.tarragona.cat Organitzen
Tarragona 2012, Tarragona Turisme i Instagramers TGN
Tarragona 2012 – Capital de la Cultura Catalana, el Patronat Municipal de Turisme i InstagramersTGN convoquen, durant aquest any, el concurs fotogràfic 2.0 Mirades de Tarragona per buscar les millors imatges de les nostres activitats culturals i del nostre patrimoni durant l’any de la Capitalitat. La iniciativa té l’objectiu de fer participar la ciutadania d’una manera creativa en la cultura del dia a dia de Tarragona i alhora generar interès per la fotografia professional, potenciada com un eix principal de l’agenda 2012 amb l’aposta pel Festival Internacional SCAN. En la vuitena edició del concurs, i en concordança amb SCAN, es busquen les millors instantànies que responguin al lema Tarragona, ciutat fotogràfica, és a dir, que reflecteixin el valor de la nostra ciutat com a escenari visual, com a espai que es revela de tantes maneres com mirades possibles. Es valorarà la qualitat de la imatge i l’originalitat de la mirada. Ens podeu enviar les vostres fotografies a l’adreça miradesdetgn@ gmail.com fins al 25 de novembre. Si les feu amb el telèfon mòbil, les podeu publicar a Twitter o Instragram amb l’etiqueta #miradesdetgn. El jurat del concurs està format per Jordi Abelló, Cecília Bofarull, Gerard Boyer, Pep Escoda i Ivan Rodon.
75
Carles Llop (@labolainfinita), primer premi del concurs en l’edició de maig 2012.
Activitat
#ScanOn
Activitat instagram
Més informació a t2012.tarragona.cat Organitzen
Tarragona 2012, Tarragona Turisme i Instagramers TGN
La vivència del festival SCAN és presencial, alternativa i, a partir d’enguany, també 2.0. #ScanOn és l’etiqueta que aglutinarà el festival on line i us proposem que la utilitzeu en aquelles imatges i comentaris que pengeu en relació amb tot allò que visqueu al voltant d’SCAN. #ScanOn és també l’etiqueta que utilitzaran els tres instagramers convidats enguany: Juan Carlos Domingo (@jotacedp), Jonatan Rius (@pinapli) i Nazaret Sánchez (@nazaret). Es tracta de tres igers molt actius i que tenen una gran repercussió en la xarxa social Instagram, els quals ens mostraran, en diversos moments del Festival i a partir d’imatges totalment lliures, la seva visió d’SCAN. Galeries dels igers convidats a l’SCAN 2012: Juan Carlos Domingo: web.stagram.com/n/jotacedp/ Jonatan Rius: instacanv.as/pinapli Nazaret Sánchez: instacanv.as/nazaret
77
Nazaret Sรกnchez
Jonatan Rius
Juan Carlos Domingo
Conferècies i tallers
Conferència Dijous, 25 octubre, 17 h
REPORTAJEAR HUMANOS Ricardo Cases, fotògraf Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona Ctra. de Valls, s/n – Zona educacional Campus Sescelades 43007 Tarragona
Aforament: 100 persones Activitat gratuïta Organitza
Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona Col·labora
Pàrquing
El fotògraf ens parlarà de la seva trajectòria, de l’evolució dels seus treballs. Per això, projectarà quatre peces audiovisuals dels seus treballs més recents. Parlarà també del seu interès pel llibre, de l’editorial Fiesta Ediciones i de l’eclosió actual d’edicions independents i moviments fotogràfics.
Conferència
81
Dimecres, 14 novembre 2012, 19 h
EL LLIBRE-OBRA Joan Fontcuberta, fotògraf i teòric de la història de la fotografia Serveis Territorials de Cultura de la Generalitat de Catalunya a Tarragona
Organitza
Carrer Major, 14 43003 Tarragona
Col·labora
Serveis Territorials de Cultura de la Generalitat de Catalunya a Tarragona i SCAN Tarragona HP
Aforament: 70 persones Activitat gratuïta En temps d’Internet, i encara que sembli paradoxal, hi ha un interès creixent pel fotollibre, que s’ha convertit en una forma específica de creació. La raó del seu floriment és senzilla: cada cop més el llibre fotogràfic deixa de funcionar com un mer dipòsit d’informació icònica (el llibre-catàleg) per convertir-se en una obra en si mateixa (el llibre-obra, el llibre d’artista).
Conferència Dijous, 15 novembre 2012, 19 h
LAS MUJERES Y LOS NIÑOS…PRIMERO Gabino Diego, actor i col·leccionista de fotografia Serveis Territorials de Cultura de la Generalitat de Catalunya a Tarragona
Organitza
Carrer Major, 14 43003 Tarragona
Col·labora
Serveis Territorials de Cultura de la Generalitat de Catalunya a Tarragona i SCAN Tarragona HP
Aforament: 70 persones Activitat gratuïta L’actor Gabino Diego és un gran amant de la fotografia i porta més de 15 anys dedicat, amb passió i esforç, al col·leccionisme fotogràfic. En aquesta conferència que porta per títol Las mujeres y los niños… primero ens parlarà de la seva col·lecció privada, la qual, segons afirma, té molt a veure amb ell mateix. «Cada foto és una imatge somniada, un record, una relació amb la meva vida», diu el conegut actor de cinema i de teatre, i col·leccionista de fotografia, que assevera que en la seva col· lecció hi ha «molt de Gabino Diego”, i subratlla aquesta circumstància tot extrapolant algunes imatges que li recorden la seva infantesa o la seva vida privada. La seva gran col·lecció aplega obres de Carlos PérezSiquier, Rafael Sanz Lobato, Joan Colom, Gabriel Cualladó, Fernando Gordillo, Chema Madoz, Joan Fontcuberta, Juan Manuel Castro Prieto, Flor Garduño, Cristina García Rodero, Isabel Muñoz i Seydou Keita, entre molts d’altres.
Conferència
83
Dijous, 22 novembre 2012, 19 h
FOTOGRAFIA I POESIA VISUAL A ESPANYA. UNA APROXIMACIÓ Josep Miquel Garcia, crític d’art i patró de la Fundació Forvm per la Fotografia
CaixaForum Tarragona Carrer Cristòfor Colom, 2 43001 Tarragona
Organitza
CaixaForum Tarragona i SCAN Tarragona
Activitat gratuïta Conferència de Josep Miquel Garcia amb una panoràmica del tot desconeguda sobre la integració de la Fotografia i la Poesia Visual a Espanya a la segona meitat del segle XX, amb els precedents d’autors com Iglesias del Marquet i Francisco Pino. Sense oblidar com aquests precedents arriben després als Fluxus espanyols, els ZAJ i, després, als artistes conceptuals, com ara Francesc Torres, Isidoro Valcarzel Medina o Eugènia Balcells, per arribar finalment a tenir vida pròpia en autors com Perejaume i, lògicament, Chema Madoz o Ouka Lele.
Taller Dimarts, 30 octubre 2012
GIMP. EDICIÓ GRÀFICA RETOCA LES TEVES IMATGES I FOTOGRAFIES
Biblioteca Pública de Tarragona Fortuny, 30 Tarragona 977 248 301 bibliotecatarragona.gencat.cat Horari
De 10 a 13 h Activitat gratuïta Places limitades
Inscripcions
bptarragona.cultura@gencat.cat 977 240 331 Organitza
Biblioteca Pública de Tarragona Coordinació
Dolors Saumell Calaf
Aprèn a utilitzar el Gimp, un programari lliure molt versàtil adequat per a tasques com ara el retoc fotogràfic o la creació i el disseny d’imatges. Els usos típics inclouen la creació de gràfics i logotips, el canvi de mida i retallat de fotografies, el canvi de colors, la combinació d’imatges usant capes, l’eliminació d’elements no desitjats de les imatges i la conversió entre diferents formats d’imatges. També es pot utilitzar el GIMP per crear imatges animades senzilles. GIMP, un programari creat per voluntaris i distribuït sota la llicència GPL.
Taller
85
1 al 4 novembre 2012
AUTOEDICIÓ EXPERIMENTAL Amb Román Yñán i Ignasi López Taller Kvartirnik
Pàrquing Carretera de Santes Creus, 31 43151 Els Pallaresos (El Tarragonès) Informació: parquing.blogspot.com; infoparquing@gmail.com
Organitza
Pàrquing i Llumull Accions Audiovisuals Col·labora
SCAN Tarragona i HP
Horari (20 hores)
Dijous, de 12 a 16 h (Photo_vermout) i de 16 a 20 h Divendres i dissabte, d’11 a 14 h i de 16 a 20 h Diumenge, d’11 a 14 h Els fotògrafs i editors Ignasi López (Bside Books) i Román Yñán (Standard Books) compartiran la seva experiència professional en el camp editorial amb els participants, tot generant una dinàmica d’aprenentatge tècnic i de col·laboració perquè cada participant sigui capaç de generar la seva pròpia edició. Cada alumne haurà de portar un petit text, un objecte, una imatge, una publicació de referència i un projecte en curs (ja siguin imatges, textos, il·lustracions, gravats…). Destinat a persones inquietes amb necessitat d’autoeditar una publicació.
Taller 27, 28, 29 i 30 novembre 2012
RECORREGUT PELS ESTILS I LLENGUATGES DE LA FOTOGRAFIA Taller a càrrec de Jesús Micó Informació i inscripcions
Horari
Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona
De 16 a 20 h
Ctra. de Valls, s/n – Zona educacional Campus Sescelades 977 211 253 sec.eadt@dipta.cat dipta.cat/eadt/
Organitza
Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona Col·labora
SCAN Tarragona
L’objectiu del curs: fer un estudi dels principals moviments que han caracteritzat la història de la fotografia, tot identificant els diferents llenguatges i concepcions del medi fotogràfic utilitzats pels/les grans autors/es d’aquesta disciplina. Reconèixer les claus que identifiquen aquests llenguatges per veure-hi la diferent capacitat d’opinió i expressió del medi fotogràfic. Es visionaran centenars d’imatges en tot moment durant el curs, que té un gran suport en l’anàlisi d’imatges . El curs finalitza amb una cloenda especial (molt intensa en emocions) dirigida al tema següent: fotografia, cos i experiència vital personal. En l’esmentada cloenda, els alumnes veuran com es gesta, es concep i es defensa un projecte personal (en concret al voltant del tema de la fotografia del cos, terme molt més encertat que el del nu).
87
Jes煤s Mic贸
Altres exposicions realitzades en el marc de l’any SCAN Tarragona 2012
Exposició
OROGÈNESI Joan Fontcuberta 2 març / 3 juny 2012
Fundació Forvm Carrer d’en Granada, 11 Tarragona 977 223 118 Exposició
UN MÓN FLOTANT. FOTOGRAFIES DE JACQUES HENRI LARTIGUE (1894-1986) 10 maig / 19 agost 2012
CaixaForum Tarragona Carrer Cristòfor Colom, 2 Tarragona 977 249 871 Obra Social ”la Caixa”
Exposició
ANTOLOGIA Gervasio Sánchez 22 juny / 29 juliol 2012
Tinglado 1 Moll de Costa del Port de Tarragona 977 259 400 Secretaría de Estado de Cultura Port de Tarragona
Exposició
LA FELICITAT…
Celine van Balen, Brigitte Bauer, Rhona Bitner, Édouard Boubat, Rutger ten Broeke, Vicenzo Castella,Toni Catany, Francesc Català-Roca, Joan Colom, James, Craig Annan, Gabriel Cualladó, Michael Danner, Robert Doisneau, Joan Fontcuberta, Alberto García Alix, Ricardo Gómez Pérez, Joaquim Gomis, Jordi Guillumet, Eikoh Hosoe, Mimmo Jodice, Marie-Jo Lafontaine, Margaret M. de Lange, Oriol Maspons, Santos Montes, Nicolas Muller, Paolo Nozolino, Bernard Plossu, Sergio Purtell, Carla van de Puttelaar, Jorge Ribalta, Sophie Riestelhuber, Xavier Rivas, Philippe Salaün, America Sánchez, Alessandra Sanguinetti, Ricard Sans, Rafael Sanz Lobato, Julio Ubiña 10 agost / 30 setembre 2012
Fundació Forvm Carrer d’en Granada, 11 Tarragona 977 223 118 Exposició
O PULSO DE SANTA TECLA. LA FESTA ALS ULLS Gabriel Tizón 15 setembe / 14 octubre 2012
Palau Firal i de Congressos Sala d’exposicions Carrer de l’Arquitecte Rovira, 2 Tarragona Ajuntament de Tarragona Palau Firal i de Congressos
91
Exposici贸
AFORISMAR Enric Vives Campdepadr贸s 25 setembre / 10 octubre 2012
Espai Jove Kesse Carrer Sant Antoni Maria Claret, 12-14 43002 Tarragona Espai Jove Kesse
Informació
Casa Canals Carrer d’en Granada, 11 43003 Tarragona 977 223 118 / 609 751146 scantarragona@gmail.com scan.cat Scan Tarragona @scantarragona
Organitzen
SCAN Tarragona Festival Internacional de Fotografia
Ajuntament de Tarragona
Organització
Il·lustríssim alcalde
Fundació Forvm per la fotografia
Josep Fèlix Ballesteros i Casanova
Direcció artística
Tinent d’alcalde de Cultura, Patrimoni i Festes
M. Carme Crespo Blázquez Generalitat de Catalunya Departament de Cultura Honorable Conseller
Ferran Mascarell i Canalda Secretari General
Chantal Grande Direcció executiva
David Balsells Coordinació
Josep Rigol Roser Cambray Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Xavier Solà i Cabanes
Jordi Abelló Rosa Comes
Director General de Promoció i Cooperació Cultural
Community manager
Jordi Cabré i Trias
Diego Balsells Comunicació
Ajuntament de Tarragona Imatge gràfica
Jordi Ortiz-Patxi Solà Traduccions i correccions
Paul Turner Pedro Andreu Impressió
The Private Space SCAN Tarragona agraeix als col·laboradors la seva participació en aquesta edició.
Participants
Col·laboradors
CAFÈ BAR MUSEUM
La Cocotte