2
ore bo oks
read m
e v lo
4
6
PHOTOS: ALEX PHOTOGRAPHY
QUINCEAÑERAS • BODAS • PRIMERA COMUNIÓN • BAUTIZOS • PROM • TUXEDOS • DECORACIONES, Y HASTA EL VESTIDO DE TUS SUEÑOS
(916) 731-7033 5002 Franklin Blvd. Sacramento, CA 95820
8
· Package Pricing
· On-site Event Manager
· Overnight Accommodations
· Complimentary Parking
· Indoor and Outdoor Venues
· On-site Catering
The Lions Gate Hotel and Conference Center will orchestrate the perfect day that will create a lifetime of memories for you and your family. Our expansive banquet space and outdoor venues are perfect for large or small celebrations.
Where better to host your once-in-a-lifetime Quinceañera than Sacramento’s Premier Event Venue?
Accommodating groups up to 1,000 Lions Gate Hotel and Conference Center is here to help you plan the party of your dreams!
3410 WESTOVER STREET | MCCLELLAN (SACRAMENTO), CA 95652 TOLL FREE: 1.866.258.5651 | TEL: 916.643.6222 | www.lionsgatehotel.com
10
12
Comparmos Oro y Diamantes
Cadenas, Medallas, Esclavas, Anillos
Solicita tu Crédito en Joyerías Prestigio
Buen Crédito. Mal Crédito, No Crédito
Abre tu cuenta por teléfono. Llámanos a cualquiera de nuestras sucursales o visítanos en:
a!!! No hay problem CONOCE
www.prestigiojewelers.com
NUESTRAS
LÍNEAS EXCLUSIVAS PARA BODAS Y QUINCEAÑERAS
SACRAMENTO STOCKTON FRESNO 4940 Stockton Blvd. 4950 Pacific Ave Suite 487 East Shaw En Fashion ( A un lado de La Superior (Dentro de la Superior) #101 Webertown Mall Fair Mall (Junto a Macy´s Sacramento, CA 95820 (Junto a JC Penny´s) Supermercados) Woman) Sacramento, CA 95820 (916) 455 5558 (209) 952 9850 (559) 241 0417 (916) 452 3793 SACRAMENTO 4606 Franklin Blvd.
Para obtener crédito de inmediato Llama al:
MERCED 365 Merced Mall (Junto a Mervyn´s) Merced, CA 95348 (209) 726 8090
LODI 8 N School St. Lodi, CA 95240 (209) 333 3900
1-800-746-2419
DJ para toda ocasión/ DJ for all occasions
Up Lighting
Tu Musica: •Banda •Ranchera •Mariachi •Norteña •Salsa 14•Merengue
Elpatrondjortiz •Cumbia •Lazer show •House Elpatrondjortiz •Fog machine •Pantallas Dj El Patron Sacramento CA Gigantes •Rap (916) 529-8550 •Hip-Hop Breakortiz@yahoo.com •Kareoke
NEW LOCATION FOR
ESTACIONAMIENTO GRATIS
16
Te esperamos en el McClelland Park, la vieja base Aerea por la Watt Ave. en Sacramento
Lions Gate Conference Center 5411 Luce Avenue Sacramento ( Mc Clellan) CA 95652
FOR MORE INFO CALL:
916 529-1680
Cilantro´s S A L O N D E E V E N TO S
LUJOSO SALÓN PARA TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES, COMO
QUINCEAÑERAS • BODAS • BAUTIZOS Y CUALQUIER EVENTO PRIVADO! Foto: Photobella
SA PAQUETEOS PRECI ES BL RAZONA
CONTAMOS CON SERVICIO DE DECORACIÓN•BANQUETES Y MUCHO MÁS
cilantros1@gmail.com cilantrosrealmex.com
CATERING AVAILABLE, CALL US FOR MORE INFO. Ubicado en Downtown Like us on
facebook.com/cilantrosrealmex
(916) 812-0333 y (916) 802-3044 428 J ST. 100 SACRAMENTO, CA 95814
18
Quinceañeras•Novias•Modelos•Prom
Presupuestos sin Compromiso en la comodidad de su hogar
20
Marlene Valle (209)356-5157 S O L O P O R C I TA
www.marlyshairnmakeup.com marle_bela@hotmail.com
1110W. Keytleman Lane 18-3 Lodi, CA 95240
22
24
Follow us on:
FOTO-VIDEO • DJ • LIMOUSINA DECORACIONES • BUFET • MESEROS VESTIDOS • INVITACIONES • ETC…
TODO EN UN SOLO LUGAR
916 687-1599 2201Northgate Blvd suite G. Sacramento Ca 95833
Especial DECORACIÓN Y
MANTELERÍA PARA 200 PERSONAS
$820
26
28
30
Antrix
ENTERTAINMENT INC BRINGING YOUR IDEAS TO LIFE de Usamos lo mejor en el mercado en iluminación y sistemas de Audio
( 650 ) 520-4173 La decoración de la recepción crea el tono y el ambiente durante la noche…
Like Us on: www.facebook/ Antrixentertainment
Con nuestros DJ’s mezclando en vivo, no podrás parar de bailar toda la noche.
Controla tu música! Tenemos el orgullo de ofrecer las canciones más actuales y más populares del momento que tu y tus invitados esperan!
Llámanos sin compromiso o vísitanos en: www.antrixentertainment.com
( 916 ) 515-8714 Con Antrix Entertainment ya no es solo un baile, sino toda una experiencia
Visita nuestro channel para videos!
32
Servicio de Meseros Disfrute su ďŹ esta mientras nosotros trabajamos para usted LlĂĄmenos y dece cuenta que tan accesible puede ser Estamos a su servicio mientras usted disfruta su evento junto a familiares y amigos
34
(915) 519-3174 Carmen
FOTOSPOR SANTA FE STUDIO
5940 Florin Rd Ste. 101 Sacramento, CA 95823
(916) 393-9351
5385 Franklin Blvd. Ste. F Sacramento, CA 95820
(916) 451-5161
Paquetes especiales para novias y quincea単eras peinado y maquillaje como de revista.
36
38
la familia Cortes para to,dPea rm anentes, Cortes, Tintes uillaje, Peinado, Maq s. Luces y Rayo
Planchado y Depilaci贸n ble y Servicio ama Profesional
vias ra Quinceaneras y No
pa Paquetes especiales
to, CA 95824
Sacramen 5681 Franklin Blvd.
(916) 399-1801
40
Para Recordar los Bellos Momentos de tu Boda o 15 Años PE TU ALDO
18
D
OS E AÑ RESP
s ’ a i Tap
LICUL DVD Y A BLU-R EN DISCAY
EN
Fotos y Video
Te ne mo s Al b ume s s o c i l á t e M
1 FOTO 20x24 DE R EGAL O!!
Paquetes de Fotos y Video desde
Tu Me j o r I n ve rs ión ! !
ra a p a m a Ll ! un a Ci t a
$1,600.00
AL CONT R ATAR CON NOS OT ROS
$200 ! de DESCUENTO
PRESENTANDO ESTE CUPON POR CORTECIA DE:
(916) 996-8976 tapiasfotosvideo.com
PREGUNTA POR LUIS TAPIA
42
FlorerĂa
Yolanda
44
HEY! Your quince should´t be over the day after your fiesta! …Let the whole world know about your big day! Publish it in the most specialized magazine in Northern California, in Quinceañeras Magazine we have a spot reserved just for you and your great event!
PUBLISH YOUR PARTY in Te I ma
PHOTO BY PHOTOBELLA
ginas
How it woSerknds: your pics
CALL NOW:
46
1.- Call the magazine 3. You will appear in the next issue! 4. e ac 2.- Purchase your sp ince yet? • Haven´t had your qu ace ahead of time Its ok! Reserve your sp ce? • Al ready had your quin an appointment Better yet! Call to make
(916) 529-1680
?
48
50
Hello,
52
My name is Estefany Del Toro. For me my quince was the best day of my life. First, my parents would ask me, “what would you like for your 15th birthday?”.My dad would say,”would you like a horse, a truck or have a big quincenera party. I said, ”I would love all three things but i am only choosing one and that is a big quincernera party inside a rodeo arena”. God only lets you live 15 years old only once, so having a quince would be a special day never forgotten. Well let me tell you, for that day it was really hot but i didn’t care about the weather all i cared was having my special day.That day was the best day of my life. If i had to choose one thing that i loved the most that would be me having the father/ daughter dance with my dad. Now i think about it and there’s lots for girls in this world that cant have that special dance with there father. I thank god for letting me have that dance with my father and giving me the chance to show everyone that i’m his little girl, growing to be his young women. That dance is and should be special because you never know when its their last day in this beautiful world.A girls quincernera should be a day you will never forget.I want to thank everyone that went to my party and i also want to give thanks to my parents for making me that ranch quince that i always dreamed about and last but not least i want to give thanks to God for giving me that chance to live and have that special day.So lady’s have a quince that you will never forget and always look back to what your parents have done for you to have that day that you will never forget. Stay in school and have fun in this beautiful world that God has given you.
MEZA STUDIO
MEZA STUDIO
MEZA STUDIO
MEZA STUDIO
MEZA STUDIO
MEZA STUDIO
SAN LUIS PRO
SAN LUIS PRO
SAN LUIS PRO
SAN LUIS PRO
SAN LUIS PRO
SAN LUIS PRO
SAN LUIS PRO
SAN LUIS PRO
SANTA FE STUDIO
SANTA FE STUDIO
SANTA FE STUDIO
SANTA FE STUDIO
SANTA FE STUDIO
SANTA FE STUDIO
SANTA FE STUDIO
SANTA FE STUDIO
SANTA FE STUDIO
TAPIA’S FOTOS Y VIDEO
TAPIA’S FOTOS Y VIDEO
TAPIA’S FOTOS Y VIDEO
TAPIA’S FOTOS Y VIDEO
TAPIA’S FOTOS Y VIDEO
TAPIA’S FOTOS Y VIDEO
54 TAPIA’S FOTOS Y VIDEO
If you hire a photographer from QUINCEAÑERAS MAGAZINE they will place your picture on the wall of fame
ask them!!!
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
ALEX PHOTOGRAPHY
CHRISTIAN ANGUIANO PHOTOGRAPHY
CHRISTIAN ANGUIANO PHOTOGRAPHY
CHRISTIAN ANGUIANO PHOTOGRAPHY
CHRISTIAN ANGUIANO PHOTOGRAPHY
CHRISTIAN ANGUIANO PHOTOGRAPHY
CHRISTIAN ANGUIANO PHOTOGRAPHY
CHRISTIAN ANGUIANO PHOTOGRAPHY
MAXIMILIANO VICTOR
MAXIMILIANO VICTOR
MAXIMILIANO VICTOR
MAXIMILIANO VICTOR
MAXIMILIANO VICTOR
MAXIMILIANO VICTOR
56
LosAngeles Boutique
En la compra de tu Paquete,
Te regalamos los Accesorios!!! LLAMA PARA MÁS DETALLES
Contamos con una gran variedad de Vestidos de:
• XV años • Bodas • Bautizos • Comunión • Prom • Eventos especiales
• Renta de Tuxedos y Mantelería • invitaciones, accesorios, decoración, recuerdos y mucho más! “Llama y pregunta por nuestras especiales en Tuxedos y Vestidos para tus Damas” 5813 WATT AVE. NORTH HIGHLANDS, CA 95660
Horario:
00 Lunes a Viernes 11:00 a 7: Sábados 11:00 a 5:00
(916) 331•7711
Like us on
Photo: Gabriel Rodríguez
Photo: Gabriel Rodríguez
Quiero darle las gracias a mis padres
58
dríguez
Photo: Gabriel Ro
Photo: Gabrie
l Rodríguez
por apoyarme y por darme una oportnidad como esta. Muchas gracias a todos los que se tomaron el tiempo de votar por mi, estoy muy agradecida con todos ustedes, y gracias a Dios por todas sus bendiciones hacia mi y mi familia. También quiero agradecer a Quinceañeras Magazine por esta hermosa experiencia!
60
62
64
PHOTO BY: MESA STUDIO
en busca DE SU PRÓXIMA PORTADA Y PODRÍAS SER TÚ!!! Chicas de 14 a 16 años son bienvenidas Escribe a sandy@quiceanerasmagazine.com
66
Foto: Photobella
Call (916) 529.1680
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
100